MITTEILUNGSBLATT - bei der Gemeinde Ostrach

Die Seite wird erstellt Helene-Antonia Henning
 
WEITER LESEN
MITTEILUNGSBLATT - bei der Gemeinde Ostrach
MITTEILUNGSBLATT
                                                    Amtliche Bekanntmachungen der Gemeindeverwaltung
45. Jahrgang                                  Donnerstag, 15. April 2021                                     Nr. 15

    Corona - aktuelle Regelungen im Kreis Sigmaringen
    Seit Samstag, 20.03.21 greift aufgrund des mittlerweile sehr diffusen Infektionsgeschehens die sogenannte
    Corona-Notbremse im Landkreis Sigmaringen. Diesen Schritt verlangte die Corona Verordnung des Landes.

    Die 7 Tage Inzidenz im Kreis liegt Stand 14.04.21, 0:00 Uhr bei 160,5.

    Seit Samstag 20.03.21 Null Uhr gilt u.a. folgendes:
    • Es darf sich nur noch ein Haushalt mit einer weiteren Person treffen, Kinder der beiden Haushalte bis 14
      Jahre werden hierbei nicht mitgezählt.
    • Im Einzelhandel ist nur noch Click & Collect möglich.
    • Körpernahe Dienstleistungen sind verboten. Kosmetik, Nagel-, Massage-, Tattoo- und Piercingstudios
      müssen wieder schließen.
    • Auch Museen, Galerien, zoologische und botanische Gärten u. ä. müssen schließen.
    • Einschränkungen beim Sport. Insbesondere ist die Nutzung von Sportanlagen für den Amateur und Frei-
      zeit-Individualsport wieder untersagt.

    Baumärkte, Gartenmärkte, Blumenhandlungen, Buchhandlungen und Frisörsalons haben geöffnet.
    Seit Donnerstag, 1. April gilt:
    • eine Ausgangssperre von 21 bis 5 Uhr. Das Haus darf nur noch aus triftigem Grund (u.a. Arbeit, Arztbe-
      such, Notfälle) verlassen werden
    • alle öffentlichen Spielplätze, Bolzplätze und Grillstellen dürfen nicht mehr betreten werden
    • bei religiösen Veranstaltungen müssen pro Besucher 10 Quadratmeter Fläche im Veranstaltungsraum zur
      Verfügung stehen.

    Mittlerweile stecken sich die Menschen in allen Lebenssituationen an.
    Da über 60% der Fälle auf Virusvarianten zurück zu führen sind, erkranken leider auch immer mehr enge
    Kontaktpersonen an den ansteckenden Virusvarianten. Nicht selten sind ganze Familien betroffen. Es ist
    nach wie vor wichtig, dass sich jeder diszipliniert an die Maßnahmen hält und sich regelmäßig testen lässt
    Wir bitten Sie, Ihre sozialen Kontakte zu reduzieren, streng auf die AHA-Regeln zu achten und die harten,
    aber doch notwendigen Regelungen zu beachten. Bitte lassen Sie sich außerdem regelmäßig testen. Dies
    hilft, Corona-Erkrankungen ohne Symptome aufzudecken.

    Mehr Informationen, auch zu den für jeden Bürger einmal pro Woche kostenlosen Testangeboten in Ostrach,
    finden Sie auf www.ostrach.de und www.landkreis-sigmaringen.de. Bei Fragen hilft auch die Corona-Hot-
    line des Landkreises unter 07571 102 6466 gerne weiter.

    Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Solidarität
MITTEILUNGSBLATT - bei der Gemeinde Ostrach
2 | Donnerstag, 15. April 2021                                                                                                                                 8

    NOTRUFE UND BEREITSCHAFTSDIENSTE
 NOTRUFE UND RETTUNGSDIENST                                                 112     WEITERE WICHTIGE ANLAUFSTELLEN:
Feuerwehr                                                                          Informationen für Schülerinnen und Schüler
Kommandant Eugen Kieferle                                          0175/9157636    Mo-Fr, 9.00 – 17.00 Uhr                                      0176 6340 1447
Stv. Kommandant Martin Widmer                                      0177/6565416
Feuerwehrleitstelle                                               0751/50915335
                                                                                   Für Kinder und Jugendliche
Polizei/Notruf                                                              110    Kummertelefon                                                 0800 1110 333
Polizeirevier Bad Saulgau                                            07581/4820    Caritasverband Sigmaringen
Rotes Kreuz Krankenfahrten                                         07571/742329    Beratungsstelle häusliche Gewalt(BhG)                          07571/7301-0
Giftnotruf Notfalltelefon                                            0761/19240    SKM Sigmaringen                                                07571/50767
Kläranlage/Abwasser                                                0172/7420978    Suchtberatung Sigmaringen
Wasserversorgung                                                   0172/7420976    Suchtberatung-sigmaringen@agj-freiburg.de                       07571/4188
                                                                                   Elisabethenheim Ostrach                                       07585/ 930730
Gas-Stördienst                                                     0800/0824505

 ÄRZTLICHER NOTDIENST                                                               PFLEGESTÜTZPUNKT LANDKREIS SIGMARINGEN
Hausärztlicher Notdienst (wenn die Arztpraxis zu hat)                              Beratung für hilfe- & pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige
                    Tel. 116117 oder www.116117.de                                 Hofstraße 12, 88512 Mengen, Tel.(07572) 7137 -431 sowie -372 und -368
Dieser ist außerhalb der Sprechzeiten von Montag – Freitag, nachts, an den         E-Mail: pflegestuetzpunkt@lrasig.de
Wochenenden und Feiertagen erreichbar.                                             Öffnungszeiten: vormittags: Mo-Do 09.30-11.30 Uhr
Diese Nummer greift erst, wenn alle Arztpraxen geschlossen haben und am            nachmittags: Do 16.00-17.30 Uhr
Wochenende. Bei Anruf erfolgt eine Bandansage „sie werden durchgestellt zu
einem Ansprechpartner in ihrer Region“                                             Um Terminvereinbarung wird gebeten.
Über die Homepage einsehbar sind alle Notfallpraxen in der Umgebung.
Notfallpraxis am Krankenhaus Bad Saulgau
Sa,So,feiertags von 8.00 – 22.00 Uhr                        0180 1929264
                                                                                    APOTHEKENNOTDIENST
                                                                                   Apotheken Notdienstfinder                                      0800/0022833
Notfallambulanz am Krankenhaus Bad Saulgau
Täglich 24h                                                Tel. 07581 204-5253     Donnerstag, 15.04.2021
Zahnarzt Notfalldienst                                             0180 5911660    Neue Apotheke am Schloß, Sigmaringen                       Tel: 07571/684494
Augenarzt Notfalldienst                                            0180 1929340    Schwaben Apotheke, Bad Saulgau                               Tel: 07581/8138
Kinderärztlichen Notdienst der Kinderärzte Oberschwaben                            Freitag, 16.04.2021
Oberschwabenklinik GmbH, KH St. Elisabeth, Elisabethenstraße 15,
88212 Ravensburg                                                                   Kreuz Apotheke, Mengen                                       Tel: 07572/8035
Notdienst
Ravensburg                                                 0180 1929288            Samstag, 17.04.2021
Sigmaringen                                                         0180 1929345   Hodrus`sche Apotheke, Altshausen                             Tel: 07584/3552

 FAMILIENHILFE                                                                     Sonntag, 18.04.2021
Familienhilfe im ländlichen Raum                               Tel. 07575 209535   Herz-Apotheke im Kaufland, Sigmaringen                     Tel: 07571/747339
Dorfhelferinnenstation 1                                                           Apotheke Selbherr, Bad Saulgau                               Tel: 07581/8799

 SOZIALSTATION                                                                     Montag, 19.04.2021
St. Elisabeth e.V. Pfullendorf-Ostrach                                             Hodrus`sche Apotheke, Altshausen                             Tel: 07584/3552
„Wir sind der Pflegedienst ihrer Pfarrgemeinde“                      07552 1212    Apotheke Leopold, Sigmaringen                               Tel: 07571/13665
St. Anna, Sozialstation                                                            Kloster-Apotheke, Zwiefalten                                 Tel: 07373/2879
Außenst.Hohentengen/Mengen/Scheer
24 Std.bereitschaft                                                07572/76293     Dienstag, 20.04.2021
Pflegedienst Burth, Marktstraße 5, 88356 Ostrach                 07585 6250549     Götz`sche Apotheke, Ostrach                                   Tel: 07585/615
Die Zieglerische e. V.                                                             Stadt- Apotheke, Hayingen                                   Tel: 07386/97110
Diakonie-Sozialstation Wilhelmsdorf                               07503/929900
Ambulante Dienste der Behindertenhilfe                            07503/929525     Mittwoch, 21.04.2021
Spitalpflege Pfarrhofgasse 3                                                       Rats Apotheke, Meßkirch                                     Tel: 07575/92120
88630 Pfullendorf                                                  07552/252463
                                                                                   Alte Apotheke, Bad Schussenried                               Tel: 07583/847
 HEBAMME                                                                           Donnerstag, 22.04.2021
Barbara Hilgenfeldt                                                                Antonius Apotheke, Bad Saulgau                                 Tel: 07581/7301
Buchenweg 10, 88636 Illmensee                               07558/938946           Bilharz-Apotheke, Sigmaringen                             Tel: 07571/7296060
Andrea Trautmann
Matthias-Erzberger-Straße 22, 88348 Bad Saulgau           07581/2007529
Hebammensprechstunde
                                                                                    KEHRBEZIRK GEMEINDE OSTRACH
Sprechzeiten:                                                                      Herrn Michael Blatt  Sedanstr. 25  72474 Winterlingen
Sigmaringen: Dienstags von 9:00 bis 12:00 Uhr im Fachbereich Gesundheit            Tel.: 07434/5520215  Schornsteinfeger.blatt@freenet.de
des Landratsamtes Sigmaringen, Hohenzollernstr. 12, 72488 Sigmaringen
Bad Saulgau: Montags von 16:00 bis 18:00 Uhr im Haus Rosengarten, Kaiser-
straße 62, 88348 Bad Saulgau                                                        FORSTREVIER OSTRACH
www.landkreis-sigmaringen.de/hebammensprechstunde                                  Daniel Benz, Tel. 07552/9280468 FAX 07552/9280655
 CARITAS                                                                           e-mail: daniel.benz@lrasig.de

Nächste Sprechstunde 27.04.2021 von 9.00 Uhr bis 10.30 Uhr im Elisabethen-          CARITASGEMEINSCHAFT OSTRACHTAL
haus, Altbau, Haupteingang, Hauptstraße 11, 88356 Ostrach Termine nur
nach telefonischer Vereinbarung:                            07575 925413           Helferkreis Hospiz                                          0152/01826728
Telefonseelsorge                                                   0800 1110 111
                                                                                    HERZ UND HAND- NACHBARSCHAFTSHILFE
oder                                                               0800 1110 222
https://www.caritas.de/hilfeundberatung/onlineberatung/kinder-jugendliche/start    Mit-Herz-und-Hand@gmx.de                             Tel. 07585/4879995
Donnerstag, 15. April 2021 | 3

 GEMEINDENACHRICHTEN

Corona-Testmöglichkeiten in Ostrach                                   Landesregierung ebnet Weg für
Die kostenlosen Corona-Schnelltests werden sehr gut angenom-          Härtefallhilfen und Fortführung des fiktiven
men und sollen auch weiterhin angeboten werden. Neu ist ein           Unternehmerlohns
Angebot des Testzentrums Apotheke,zusätzlich auch am Sams-
tag 17.04. von 10 – 12 Uhr.                                           Ministerpräsident Kretschmann: Baden-württembergisches Er-
                                                                      folgsmodell des fiktiven Unternehmerlohns wird fortgesetzt
Testzentrum Apotheke                                                  und wesentliche Förderlücke in Überbrückungshilfe III aus
Im Erdgeschoss des Ärztehauses, Sigmaringer Straße 8 testet die       Landesmitteln geschlossen Ministerin Hoffmeister-Kraut: Wir
Götz‘sche Apotheke, mit Unterstützung der Ostracher Bereit-           erweitern, verlängern und passen Hilfsmaßnahmen an aktuel-
schaft des DRK. Der Eingang ist auf der Ostseite des Gebäudes         le Situation an / Härtefallhilfen bieten künftig auch individuelle
bei der gekiesten Fläche und ist gekennzeichnet. Bitte nicht in die   Unterstützung für diejenigen, die bisher keinen Zugang zu den
Apotheke gehen! Die nächsten Testtage sind hier:                      Programmen haben.
Dienstag 15 – 18 uhr                                                  Der Ministerrat hat heute (13. April 2021) die Beteiligung an den
Mittwoch 15 – 18 Uhr                                                  Härtefallhilfen des Bundes und der Länder und die landesseiti-
Donnerstag 15 – 18 Uhr
                                                                      ge Fortführung des fiktiven Unternehmerlohns beschlossen. Für
Samstag 10 – 12 Uhr
                                                                      die dritte Phase der Überbrückungshilfe wird das Land diesen
Hier gelangen Sie zu den nächsten freien Terminen im Testzent-
                                                                      auf Antrag pauschal in Höhe von 1.000 Euro pro Monat berück-
rum Apotheke: Freie Termine im Testzentrum der Ostrach in der
Sigmaringer Straße 8 - ab dem 24.03.2021                              sichtigen und auszahlen.
                                                                      Ministerpräsident Winfried Kretschmann betonte: „Mit dem heu-
Allerdings ist zwingend eine Voranmeldung im Internet erforder-       tigen Beschluss leisten wir einen wichtigen Beitrag dazu, die
lich auf: https://www.apo-schnelltest.de/goetzsche-apotheke           Wucht der Krise für unsere Wirtschaft abzufedern. Die Überbrü-
Bitte bringen Sie zum Test Ihren Personalausweis mit. Im Raum         ckungshilfe III des Bundes ist derzeit das zentrale, branchenoffe-
muss eine FFP2-Maske getragen werden.                                 ne Corona-Hilfsprogramm für die von der Pandemie besonders
Testzentrum DRK                                                       betroffenen Unternehmen und Selbstständigen. Deshalb sind
                                                                      wir für die erst kürzlich vom Bund vorgenommenen Nachbesse-
Der Kreisverband des Deutschen Roten Kreuzes betreibt ein „Dri-
                                                                      rungen sehr dankbar.“ Der nachdrücklichen Forderung des Lan-
ve-In-Testzentrum auf dem Parkplatz der Buchbühlhalle in der
Altshauser Straße.                                                    des nach einem fiktiven Unternehmerlohn sei der Bund jedoch
Die Termine sind hier:                                                nicht gefolgt, so Kretschmann weiter. „Daher freue ich mich sehr,
Montag von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr                                    dass wir unser baden-württembergisches Erfolgsmodell fort-
Freitag von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr                                   setzen und diese wesentliche Förderlücke aus Landesmitteln
                                                                      schließen. So können künftig auch Inhaberinnen und Inhaber
ACHTUNG: Aufgrund der Blutspende in der Buchbühlhalle
                                                                      von Personengesellschaften und Einzelunternehmen einen fikti-
am Montag, 26.04.21 wird der Testtermin einmalig auf Diens-
tag, 27.04.21 18 – 20 Uhr verschoben.                                 ven Unternehmerlohn erhalten.“ Diese könnten bisher zwar eine
                                                                      Erstattung der Fixkosten erhalten. Der Unternehmerlohn durch
Es ist keine Voranmeldung erforderlich, allerdings müssen hier        die Neustarthilfe sei dann jedoch verwehrt, da beide Program-
zwei Formulare „Berechtigungsschein zur Durchführung eines            me nicht gleichzeitig in Anspruch genommen werden dürfen.
COVID-19-Antigentest“ und „Testprotokoll“ ausgedruckt und             „Wir werden die Instrumente jetzt zügig in die Umsetzung brin-
vorab ausgefüllt werden. Bei Bedarf einer schriftlichen Testbe-       gen“, so der Ministerpräsident.
stätigung wird das Formular „negatives Testergebnis“ ebenfalls        Wirtschaftsministerin Dr. Nicole Hoffmeister-Kraut ergänzte: „Die
benötigt.                                                             wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Auswirkungen der Co-
DRK Kreisverband Sigmaringen - Hinweise zum Ablauf der                rona-Pandemie sind von historisch beispielloser Tragweite und
Testung                                                               Dynamik. Um der teils dramatischen Situation der Unternehmen
Achtung: Diese Schnelltestangebote gelten ausdrücklich nicht          und Selbstständigen gerecht zu werden, haben Landes- und
für Personen mit Symptomen oder in Quarantäne, für diese Perso-       Bundesregierung eine Vielzahl von Hilfsmaßnahmen zur Verfü-
nengruppe gilt weiterhin und ausschließlich der sog. PCR – Test,      gung gestellt, die wir kontinuierlich erweitern, verlängern und
der in Ostrach in der Gemeinschaftspraxis Sigmaringer Straße 8        an die aktuelle Situation anpassen. Für die vom Bund kürzlich
nach Terminvereinbarung durchgeführt werden kann.                     vorgenommenen Anpassungen bei der Überbrückungshilfe III
Bitte nutzen Sie die Möglichkeit der Tests, um für sich und andere    hatten wir uns zuvor intensiv eingesetzt. Mit unserer Fortfüh-
mehr Sicherheit zu erreichen!                                         rung des fiktiven Unternehmerlohns können wir nun eine weite-
                                                                      re Förderlücke schließen. Zudem freue ich mich, dass wir durch
                                                                      die Härtefallhilfen künftig auch diejenigen Unternehmen und
                                                                      Selbständigen in Baden-Württemberg individuell unterstützen
Die Gemeindekasse Ostrach erinnert an                                 können, die bisher keinen Zugang zu den bestehenden Pro-
folgenden Zahlungstermin                                              grammen haben und deren Existenz ernsthaft bedroht ist.“
                                                                      Weil viele Selbstständige und Inhaberinnen und Inhaber von
Wasser / Abwasser, Endabrechnung 2021         14.04.2021              Personengesellschaften keine eigenen Gehälter beziehen, reicht
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass bei verspäteter         hier eine reine Fixkostenerstattung nicht aus. Der fiktive Unter-
Zahlung Säumniszuschläge und Mahngebühren nach den ge-                nehmerlohn bietet hier eine gewisse Kompensation von 1.000
setzlichen Bestimmungen erhoben werden.                               Euro pro Monat für diese wichtige Zielgruppe.
Bitte erteilen Sie uns daher ein SEPA-Basis-Lastschriftman-           Die Ergänzung des fiktiven Unternehmerlohns im Antragsver-
dat!!!                                                                fahren für die Überbrückungshilfe III sowie die länderübergrei-
Auskunft erteilt Ihnen:                                               fende Plattform für die Härtefallhilfen werden voraussichtlich im
Zahlung:           Frau Wicker            Tel. 07585/300-20           Mai 2021 zur Verfügung stehen. Parallel dazu werden auch die
                   Frau Zimmermann        Tel. 07585/300-19           Verbesserungen in der Überbrückungshilfe III eingeführt, um die
Veranlagung:       Frau Rimsberger        Tel. 07585/300-16           Antragsprozesse bestmöglich aufeinander abzustimmen.
4 | Donnerstag, 15. April 2021                                                                                                                   8

   RÄUBERBAHN

  Eröffnung der                                      Räuberbahn startet in neue Saison
  Geschäftsstelle Bürgerbahn                         Neues Highlight: Räuber-Rundweg
  in der Heiligenberger Straße                       Passend zu den ersten warmen Frühlingswochen putzt sich die Räuberbahn her-
  13 in Pfullendorf                                  aus und startet ab Samstag, den 10. April 2021 in die neue Freizeitsaison. Neben
  Räuberbahn Altshausen - Pfullendorf                den beliebten Ausflugszielen entlang der Schienenstrecke zwischen Pfullendorf
  - jetzt auch zum Mitmachen!                        und Aulendorf warten auch neue Angebote. Ein besonderes Highlight ist hierbei
  Für den ab Herbst 2022 geplanten Win-              der neue Räuberrundweg im Pfrunger-Burgweiler Ried.
  terfahrbetrieb der Räuberbahn gibt es
  eine Anlaufstelle für interessierte Bürge-         Auch in diesen besonderen Zeiten bietet die Räuberbahn vertraute Angebote sowie
  rinnen und Bürger. Seit dem 12.04.2021             Freizeit und Erholung in Oberschwaben und damit schöne Erlebnisse direkt vor der
  besteht die Möglichkeit, sich nach Ter-            Haustür. So bringt die Räuberbahn Ausflügler an allen Samstagen, Sonn- und Feierta-
  minvereinbarung direkt mit der verant-             gen in die abenteuerliche Räuberregion zwischen Aulendorf und Pfullendorf. Los geht
  wortlichen Projektkoordinatorin Katha-             es bereits ab Samstag, den 10. April 2021. Tickets sind auch beim Zugbegleiter erhältlich
  rina Szász zusammensetzen und Ideen                und mit der bodo-eCard sind ab dieser Saison der Check-in und Check-out nun auch
  und Anregungen zu diskutieren.                     direkt im Zug möglich.
  „Wir brauchen die Bürgerinnen und Bür-
  ger sowohl als Mitglieder und Führungs-            Direktverbindungen ab Ulm
  personen in unserem Bürgerbahnverein               Ganz bequem ist die Anreise mit den Direktverbindungen von Ulm Hbf (ab 8:29 Uhr)
  als auch aktiv im Tagesgeschäft, z. B. als         und Biberach (ab 8:53 Uhr) nach Pfullendorf und abends von Pfullendorf (ab 17:32 Uhr)
  ehrenamtliche Lokführer oder Zugbe-                direkt nach Biberach und Ulm Hbf. Die Abfahrten ab Aulendorf sind um 9.24, 13.24 und
  gleiter“, so Katharina Szász von der Stadt         16.24 Uhr. Rückfahrmöglichkeiten ab Pfullendorf bestehen um 10.34, 14.34 und 17.34
  Pfullendorf. Die Räumlichkeiten sind               Uhr. Detaillierte Fahrplanauskünfte gibt´s unter bodo.de bzw. per bodo FahrplanApp
  groß genug, so dass die Hygienerichtlini-          oder auch unter bahn.de. Die Radmitnahme ist kostenfrei möglich.
  en bei einem Gespräch gut eingehalten
  werden können. Außerdem sind diese so
                                                     Neu: Räuber-Rundweg
  eingerichtet, dass dort auch Besprechun-
  gen stattfinden können.                            Wer Ruhe sucht, Bewegung und entspannte Naturmomente, den bringt die Räuber-
  Das Projekt lebt von der Bürgerbeteili-            bahn z.B. ins Pfrunger-Burgweiler Ried. Und dieses bietet eine neue Attraktion: den Räu-
  gung! Die Öffnungszeiten der Geschäfts-            ber-Rundweg. Infostelen entlang des neuen Erlebnisweges informieren über regionale
  stelle sind: Montag, Dienstag und Freitag          Geschichte, interessante Ausflugsziele und die 145-jährige Bahngeschichte. Der Rund-
  von 09:30 Uhr bis 12:00 Uhr sowie Mitt-            weg eignet sich für Radler und Wanderer gleichermaßen, führt zudem am Bannwald-
  woch von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr. Ter-             turm oder dem Hofcafé Laubbach vorbei. Und auch für Kinder ist etwas geboten - mit
  mine bitte nach telefonischer Vereinba-            einem spannenden Räuberrätsel.
  rung unter 07552 - 9379795. Der nächste
  Schritt im Projekt ist die Gründung eines          Viele weitere Ausflugsvorschläge wie Wandertouren, Fahrradtouren, Geocaching-Trips
  Bürgerbahnvereins, der den Fahrbetrieb             oder Städte- und Museumsbesichtigungen gibt´s unter raeuberbahn.de in der Rubrik
  organisiert und Marketingaktivitäten               Freizeit-Tipps. Geplant sind im Sommer auch wieder die beliebten Eselwanderungen.
  plant. Außerdem wird die Website www.              Räubergeschichten von Max Elsässer und weitere Programmangebote „im Zug“ bleiben
  raueberbahn.de derzeit überarbeitet                -pandemiebedingt- bis auf Weiteres ausgesetzt.
  und zeitnah mit neuen Inhalten und vie-
  len Informationen für die Bürgerinnen              Neu: Webseite & Check-in/Check-out
  und Bürger zur Verfügung stehen. Die
  Vision des Bürgerbahnprojektes ist, dass           Auch hinter den Kulissen wird fleißig gearbeitet, u.a. an einem völlig neuen Webauftritt
  auch im Winterhalbjahr Züge auf der                speziell zur Räuberbahn. Unter www.raeuberbahn.de wird es in den kommenden Wo-
  Räuberbahnstrecke verkehren: von den               chen mit neuen Inhalten und frischem Look Ausflugstipps, Fahrpläne und Servicehin-
  Bürgern für die Bürger! Das Projekt der            weise rund um die Bahn geben.
  Bürgerbahn wird u. a. mit Fördergeldern
  vom Bundesministerium für Landwirt-                Neue Entwicklungen gibt es auch für eCard-Inhaber. So ist ab dieser Saison der Check-in
  schaft und Ernährung vorangetrieben.               und Check-out mit der eCard oder auch ECHT BODENSEE CARD Home in der Räuber-
  Rückfragen:                                        bahn beim Zugbegleiter möglich.
  Katharina Szász, Projektkoordinatorin
  Bürgerbahn, katharina.szasz@stadt-pful-
  lendorf.de, Tel. 07552 – 9379795 (zu den           Aktuelle Entwicklungen und Neuigkeiten sowie alle Infos rund um die Räuberbahn
  Geschäftszeiten)                                   unter www.raeuberbahn.de

 GEMEINDEVERWALTUNG                                                         IMPRESSUM
Gemeindeverwaltung                                      Tel. 07585/300-0   Amtliche Bekanntmachung der Gemeindeverwaltung Ostrach
Bürgerbüro                                          07585/300-31, 32, 35
Standesamt/ Rentenberatung                             07585-300-33, 34    Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
Kasse                                                  07585/300-19, 20    Bürgermeister Christoph Schulz
Steueramt                                                  07585/300-16
Bauamt                                                 07585/300-13, 22    Verantwortlich für den Anzeigenteil/ Druck:
Öffnungszeiten:                                                            Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
Bürgerbüro                                                                 Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach,
Montag – Freitag               8.00 bis 12.00 Uhr                          Tel: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40
Montagnachmittag              13.30 bis 17.00 Uhr                          E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de
Donnerstagnachmittag          13.30 bis 18.oo Uhr                          Homepage: www.primo-stockach.de
Donnerstag, 15. April 2021 | 5

 GLÜCKWÜNSCHE - GEBURTSTAGE

 Jubilare
 Die Gemeinde Ostrach wünscht allen genannten und nicht genannten Jubilaren viel
 Gesundheit, Glück und Freude auf ihrem weiteren Lebensweg.

 15.04.2021                                                        21.04.2021
 Karl Josef Miller, Ostrach   70 Jahre                             Peter Jacoby, Ostrach       75 Jahre

 MÜLLWIRTSCHAFT

Häckselaktion für Baum- und Strauchschnitt im                                                 Bezirk 1:
                                                                                              Ostrach
Gemeindegebiet
Wichtig!                                                                                      Bezirk 2:
Die Anlieferung des holzigen Materials kann nicht mehr auf dem Gelände der                    Bachhaupten, Einhart, Habsthal, Jettko-
Trocknungsgenossenschaft erfolgen.                                                            fen, Tafertsweiler, Wirnsweiler, Burgwei-
Als Ersatz wird das Gelände bei der Firma Kugler „Im Grund“ (Einfahrt links nach              ler, Dichtenhausen, Eschendorf, Gun-
dem „Altec-Gebäude“) seit 09.04.2021 bis 24.04.2021 zur Verfügung gestellt.                   zenhausen und Wangen

Im Grünmüllcontainer auf dem Recyclinghof wird nur holziges Material bis zu ei-               Bezirk 3:
ner Stärke von ca. 3 cm angenommen. Alle vom Durchmesser größeren holzigen                    Bernweiler, Egelreute, Hahnennest,
Materialien sollten über die neu aufgestellten Container auf dem Gelände „Im                  Kalkreute, Laubbach, Lausheim, Le-
Grund“ abgeliefert werden.                                                                    vertsweiler, Magenbuch, Mettenbuch,
                                                                                              Ochsenbach, Spöck, Ulzhausen, Unter-
Die Anlieferung ist künftig nur zu folgenden Öffnungszeiten (wie Recyclinghof)                weiler, Waldbeuren, Zoznegg
möglich:
Mittwoch: 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr                                                             Restmüllabfuhr
Freitag: 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr                                                              Bezirk 3
Samstag: 08.30 Uhr bis 13.00 Uhr                                                              Dienstag, 20. April 2021
Die Gemeindeverwaltung bittet die Grundstückseigentümer, regen Gebrauch von der               Bezirk 1 und 2
Häckselaktion zu machen. Sie tragen auf diesem Weg zu einer wirtschaftlich sinnvollen         Mittwoch, 21. April 2021
Verwertung des Grüngutes und damit zu einer Entlastung der Abfallgebühren bei.
                                                                                              Gelber Sack
Bürgermeisteramt Ostrach                                                                      Bezirk 1 bis 3
- Finanzverwaltung -                                                                          Montag, 19. April 2021

 ORTSVERWALTUNGEN

Ortsverwaltung Burgweiler
Die heutige öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates findet wie angekündigt statt (20.00 Uhr, Riedhalle).
Bitte beachten Sie die Corona-bedingten Vorgaben (Abstände, Maskenpflicht, regelmäßiges Lüften, beschränktes Platzangebot in der
Halle).
Jede Besucherin und jeder Besucher erhält eine Bescheinigung, mit der -für den eher unwahrscheinlichen Fall einer polizeilichen Kont-
rolle auf dem Heimweg- der Besuch einer öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates nachgewiesen werden kann. Dieser erfüllt die Voraus-
setzungen für einen „triftigen Grund“, der das Verlassen des Hauses trotz bestehender Ausgangssperre ab 21 Uhr rechtfertigt.

Matthias Seitz
Ortsvorsteher
6 | Donnerstag, 15. April 2021                      8

   KINDERGARTENNACHRICHTEN

   Die Osterzeit im KomBiLe
    Bedingt durch die Pandemie darf im Kom-
    BiLe zurzeit keinerlei Bildungshausarbeit
    stattfinden. Schüler und Kindergartenkin-
    der müssen getrennt voneinander bleiben.
    Das ist natürlich ein wesentlicher Einschnitt
    in die konzeptionelle, alltägliche Arbeit un-
    seres Hauses.
    Trotzdem wird versucht für die Kinder ein
   größtmögliches Maß ihrer bekannten und
   liebgewordenen Abläufe beizubehalten.
   So drehte sich im Kindergarten natürlich
   alles um die Oster-, und Frühlingszeit. Die
   biblische Ostergeschichte wurde mit Fla-
   nellbildern erarbeitet und durch Lieder,
   Malgeschichten, verschiedene Bücher und
   Kreativangebote vertieft. Auch die Oster-
   werkstatt durfte nicht fehlen, dieses Mal al-
   lerdings nur für die Kindergartenkinder. Die
   Angebote reichten von Osterkranz backen,
   Backmischung für Möhrenkuchen herstel-
   len über Osternest aus Gips, Holzwerkstatt
   „Hasen“, „Hasenäste“ für den Garten und
   Eier filzen bis zu „Ostergarten im Glas“.
   Zweimal hatten die Kinder die Möglichkeit
   sich für ein Angebot einzuwählen, so dass
   alle bei Ihren jeweiligen, bevorzugten Akti-
   onen zum Zug kamen.
   Gründonnerstag fand das Osterfest statt.
   Nach einem leckeren, gemeinsamen Es-
   sen wurde im oberen Stock ein Holznest
   mit lauter bunten Straßenmalkreideeiern
   entdeckt. „Ob da wohl der Osterhase da-
   hintersteckt?“, überlegten die Kinder. Und
   so machten sich alle gemeinsam auf die
   Suche im schülerleeren Klassenzimmer,
   Musikraum, Flur und Arbeitszimmer. So
   wurden tatsächlich nach und nach kleine
   Geschenke für jedes Kind gefunden, die
   diese glücklich mit nach Hause nahmen.
   Über die Ostertage hatten alle KomBiLe-
   Familien die Möglichkeit sich wieder auf
   den Weg in die Umgebung des Bildungs-
  hauses aufzumachen. Die Schüler hatten
  im Vorfeld mit den Lehrkräften im bekann-
  ten „Hasenloch“ ein Osternest angelegt
  und markante Orte auf dem Weg dorthin
  beschildert.
  Die Hoffnung war groß, dass auch dieses
  Nest vom Osterhasen entdeckt und even-
  tuell gefüllt werden würde. Tatsächlich
  wurden von Besuchern dort Schmetterlin-
  ge und kleine Eier aus Glas und viele bunte
  Federn gefunden. Toll, dass sich so viele Fa-
  milien auf die Suche begeben und tatsäch-
  lich auch das Nest gefunden haben. Nur
  noch einzelne Federn sind darin zu finden.
  Somit geht schon das zweite ungewöhnli-
  che Osterfest während der Pandemiezeit
  zu Ende. Es bleibt die Hoffnung, dass doch
  bald wieder mal alle zusammen im KomBi-
  Le sind.
  Das volle Bildungshausleben in der Ge-
  meinschaft mit Kindergartenkindern,
  Schülern, dem Team und den Eltern wird
  von allen schmerzlich vermisst.
Donnerstag, 15. April 2021 | 7

Impressionen vom Waldkindergarten

VEREINSNACHRICHTEN

Dorfgemeinschaft Spöck
                                              - Schrottsammlung -
Die Schrottsammlung der Dorfgemeinschaft Spöck findet dieses Jahr
am 08.05.2021 ab 9.00 Uhr statt.

Anmeldungen bei größeren Mengen bitte bei:
Mona Haller - 0172/8770937
oder
Siegfried Münz - 07585/91237

Grüße die Vorstandschaft
8 | Donnerstag, 15. April 2021                                                                                                             8

Freiw. Feuerwehr LG Wangen                      gendtrainer Michael Heilborn und Martin
                                                Dirlewanger an sich. Auch für diese Leistung
Löschgruppe Wangen                              möchten wir uns recht herzlich bedanken.
SCHROTT - ABGABE in Wangen                      Euch, liebe FCOler, wünschen wir frohe Tage
Am Samstag, den 24.04.2021, ab 9:00             und hoffentlich bis bald!
Uhr
Die Feuerwehr-Löschgruppe Wangen stellt
auf dem Platz der Fa. WABO Container bereit.    Fußballverein Weithart
Sollten Sie Alteisen / Altmetall zu entsorgen   FC St. Pauli Rabauken Fußballcamp
haben, dürfen Sie dieses gerne in die
Schrott-Container abladen.                      Der FV Weithart freut sich, für Kinder von
Alle anderen Materialien dürfen nicht in die    6-13 Jahren wieder ein Fußballcamp mit
                                                dem Kultclub FC St. Pauli anbieten zu kön-       ...Gutschein zu gewinnen!!!
Container abgeladen werden!                                                                      Sportheim
Vielen Dank für Ihre Unterstützung.             nen.
Bei Rückfragen: 0160 98528501                   Drei Tage lang werden erfahrene Jugend-          Immer am Samstag ab 16:00 Uhr wird im
                                                trainer vom FC St. Pauli die Mädels und          Sportheim während des Lockdowns ein
Bleiben Sie gesund!
                                                Jungs betreuen und Spielformen, Torschüs-        Abholservice für Speisen angeboten. Bit-
Ihre Löschgruppe Wangen
                                                se, Passspiel und auch Koordinationsübun-        te meldet euch bei Steffen Champidis (Tel.:
                                                gen durchführen. Natürlich erhalten die          0172 5667420)) für eure Bestellung. Für
Heiko Riegger
                                                Kinder neben der Verpflegung auch einen          Sonntag (ab 11:30 Uhr) sind auch Bestellun-
Löschgruppenführer
                                                Trikotsatz von der Rabauken Fußballschu-         gen möglich, hier bitte das Mittagessen bis
                                                le, sowie einen Turnbeutel mit Trinkflasche.     Samstagabend vorbestellen.
                                                Alle eingesetzten Trainer*innen sind für die
Fußballclub Ostrach                             Umsetzung des Hygienekonzeptes geschult          Neben Schnitzel, Wurstsalat und Cevapcici
                                                und es sind ausreichende Pausen einge-           gibt es auch frisch zubereitete Burger. Up-
Die Corona-Pause wird sinnvoll genutzt          plant, um die Hygienemaßnahmen umzu-
Auch wenn die Wiederaufnahme des Spiel-                                                          dates zur Speisekarte gibt es per Whatsapp
                                                setzen (z.B. regelmäßiges Händewaschen).
betriebs derzeit in weiter Ferne zu liegen                                                       und auf Instagram (@sportheim_rosna).
scheint, ist man beim FCO nicht untätig.        Termin: 25.05. – 27.05.2021
Die Zwangspause wurde im FCO-Lager sinn-                                                         Viele Grüße
voll genutzt und so hat unter anderem auch      Das Anmeldeformular und weitere Informa-         Fam. Champidis
unser geliebter Clubraum ein neues Gesicht      tionen gibt es auf der Homepage vom FC St.
verliehen bekommen.                             Pauli:
Ein großes Dankeschön geht hierbei an Ar-       http://rabauken.fcstpauli.com                    Turnverein Ostrach
min Frey, der mit Unterstützung von Herbert     Über den Reiter „Fußballschule“ kommt ihr
Küchler, viel Zeit und Mühe investiert hat,     zu der Anmeldungsübersicht.                      Einladung zur Online-
um zum letztendlich großartigen Resultat                                                         Jugendvollversammlung
zu kommen.                                                                                       Liebe TVO- Mitglieder,
Ebenfalls bedanken möchten wir uns bei          ***GEWINNSPIEL //                                wir möchten euch zu unser diesjährigen
Huub K. Moe Hubert Möhrle, der das Design       KREATIVWETTBEWERB***
                                                                                                 Jugendversammlung am Mittwoch, den
und die Beschaffung der neu angebrachten        Wir freuen uns sehr, euch eine kleine Über-      12.05.2021 um 17.30 Uhr ganz herzlich
Tafeln übernommen hat.                          raschung machen zu dürfen. In Zusam-             einladen. Aufgrund der hohen Inzidenz-
                                                menarbeit mit der FC St. Pauli Raubauken         zahlen findet die Sitzung dieses Jahr online
                                                Fussballschule dürfen wir einen Freiplatz für    statt. Alle Kinder und Jugendlichen Mitglie-
                                                unser Fussballcamp vom 25.05. – 27.05.2021       der des TVO, sowie alle Übungsleiter im Kin-
                                                verlosen.                                        der- und Jugendbereich sind hierzu herzlich
                                                                                                 eingeladen.
                                                Hierzu haben wir uns einen tollen Kreativ-
                                                wettbewerb überlegt. Ob Zeichnung, Foto
                                                oder weitere lustige und kreative Ideen – es     Tagesordnung:
                                                sind keine Grenzen gesetzt. Einzige Vorga-       1. Begrüßung
                                                be: Thema FC St. Pauli.                          2. Neuwahlen
                                                Abgestimmt wird von unseren aktiven Fuß-         3. Jugendschutz
                                                ballmannschaften.                                4. Jugendaktionstag 2021
                                                                                                 5. TVO Jugendvertretergruppe auf Whats-
                                                Also lasst eurer Kreativität freien Lauf – wir      App
                                                sind gespannt auf eure Ideen! Bitte lasst        6. Termine 2021
                                                uns eure Ideen bis zum 30.04.21 per Mail an      7. Sonstiges
                                                weithart-fussballcamp@web.de zukommen.
                                                                                                 Bitte meldet euch per E-Mail unter folgender
                                                                                                 E-Mail-Adresse an:
                                                                                                 jugendbeauftragte@tv-ostrach.de

                                                                                                 Nachdem Ihr euch angemeldet habt, be-
                                                                                                 kommt ihr per E-Mail dann den Link für die
                                                                                                 Sitzung!

                                                                                                 Wir freuen uns auf eure Teilnahme!

                                                                                                 Euer Jugendvorstand
Ein weiteres Projekt war die Ebnung der                                                          Julia Schuler, Jugendbeauftragte
Parkplätze an der Neher Group - Arena. Die-                                                      Aileen Weber, Jugendsprecher
se Aufgabe nahmen unsere beiden A-Ju-                                                            Jonas Strobel, Jugendschriftführer
Donnerstag, 15. April 2021 | 9

 AKTUELLES

                                          Blutspende weiterhin und                    Kreisabfallwirtschaft:
                                          kontinuierlich benötigt                     Anlieferung nur noch mit
                                          Eine ausreichende Blutversorgung            Datenmatrix aus 2021
                                          ist für viele Patienten lebenswich-         Die Kreisabfallwirtschaft weist darauf
                                          tig. Da Blut nur begrenzt haltbar ist,
WOCHENMARKT
                                                                                      hin, dass seit 01. April Abfälle nur noch
                                          werden Blutspenden kontinuierlich           mit der aktuellen Datenmatrix aus 2021
                                          benötigt. Daher ruft der DRK-Blut-          angeliefert werden können. Diese hatte
                                          spendedienst auf, jetzt Blut zu spen-       jeder Haushalt im Februar erhalten. Die
Vielseitiges Angebot                      den. Die Blutspende ist weiterhin           alte Matrix aus dem Jahr 2020 ist nicht
                                          notwendig, erlaubt und sicher.              mehr gültig. Mit dem Abfallgebüh-
regionaler Anbieter                                                                   ren-Jahresbescheid erhält jeder Haus-
Bitte besuchen Sie uns auf dem            Auch in Zeiten der Corona-Pandemie          halt eine Datenmatrix.
Herbert-Barth-Platz!                      und den damit verbundenen Ein-              Dieser ist auf der ersten Seite des Ge-
                                          schränkungen des öffentlichen und pri-      bührenbescheides rechts oben abge-
Wir freuen uns!                           vaten Lebens sind Patienten dringend        druckt. Zusätzlich wurde dieses Jahr ein
                                          auf Blutspenden angewiesen. Für die         Beiblatt mit dem aktuellen Code für das
                                          Behandlung von Unfallopfern, Patien-        Jahr 2021 und zusätzlichen Informatio-
Bitte beachten:                           ten mit Krebs oder anderen schweren         nen beigelegt.
Maskenpflicht auf Wochenmärkten           Erkrankungen bittet Sie das DRK jetzt       Er dient dem Nachweis der Berechti-
für Händler und Kunden.                   um Ihre Blutspende                          gung zur Abgabe von Abfällen auf den
                                                                                      Entsorgungsanlagen des Landkreises.
                                               Montag, dem 26.04.2021                 Alle Anlieferer, die bei der Abgabe ih-
Melcher Gewürzhandel aus Ostrach              von 14:00 Uhr bis 19:30 Uhr             rer Abfälle nicht über die Datenmatrix
ab sofort jeden 1. und 3. Freitag im        Buchbühlhalle, Altshauser Str. 9          nachweisen können, dass sie Gebüh-
Monat auf dem Wochenmarkt. Das                     88356 OSTRACH                      renzahler des Landkreises sind, zahlen
Sortiment: Gewürze, Kräuter, Nüs-                                                     den deutlich höheren Gebührensatz für
se, Trockenfrüchte, Tee uvm.                                                          gewerbliche Anlieferungen. Die Daten-
                                                                                      matrix ist auch jederzeit online über die
                                                                                      Bürgerdienste oder über die AbfallApp
                                                                                      des Landkreises abrufbar. Bei Fragen
Sparkassenstiftung lobt                                                               stehen Ihnen die Mitarbeiter der Abfall-
                                          Hier geht es zur Terminreservierung:        beratung gerne zur Verfügung:
zum dritten Mal den                       https://terminreservierung.blut-            Telefon 07571 / 102 – 6677 oder E-Mail:
Bildungspreis aus                         spende.de/m/ostrach-buchbuelhalle           Abfallberatung-KAW@LRASIG.de
Bereits zum dritten Mal schreibt die                                                  Weitere Informationen erhalten Sie in
                                          Das DRK führt die Blutspende unter
Sparkassenstiftung der Landesbank                                                     der Abfall-App der Kreisabfallwirtschaft
                                          Kontrolle von und in Absprache mit den
Kreissparkasse ihren Bildungspreis aus.                                               oder auf der Homepage des Landkreises
                                          Aufsichtsbehörden unter hohen Hygie-
Dieser zeichnet herausragende, innova-                                                unter www.landkreis-sigmaringen.de.
                                          ne- und Sicherheitsstandards durch.
tive und pädagogisch wertvolle Projek-    Das Infektionsrisiko liegt daher weit un-
te in der Region aus.                     ter dem „sonstiger“ Alltagssituationen!
                                          Um in den genutzten Räumlichkeiten          Corona im bodo
Gerade während der Corona-Pandemie        den erforderlichen Abstand zwischen
möchte die Stiftung damit ein Zeichen     allen Beteiligten gewährleisten zu kön-     Ab 12. April:
setzen, denn auch in Homeschoo-           nen und Wartezeiten zu vermeiden,           Busse fahren nach Schulfahrplan
ling-Zeiten finden sich überzeugende      findet die Blutspende ausschließlich        Auch nach den Osterferien wird es an
Konzepte und preiswürdiges Engage-        mit vorheriger Online-Terminreservie-       den Schulen im bodo-Verbundgebiet
ment.                                     rung statt. Weitere Informationen und       pandemiebedingt nur wenig Präsen-
                                          die Terminreservierung finden sie unter     zunterricht geben. Die Verkehrsunter-
Bewerbungsbeginn Ab sofort                www.blutspende.de/corona                    nehmen im bodo bieten dennoch das
                                          Das DRK bittet nur zur Blutspende zu        volle Fahrplanangebot. So gilt ab Mon-
Bewerbungsende 28. Mai 2021                                                           tag, den 12. April 2021 verbundweit
                                          kommen, wenn sie sich gesund und fit
                                          fühlen. Spendewillige mit Erkältungs-       und damit in allen drei Landkreisen
Teilnahmebedingungen                                                                  Bodenseekreis, Lindau (B) und Ravens-
                                          symptomen (Husten, Schnupfen, Hei-
Der ständige (Wohn-)Sitz sowie das        serkeit, erhöhte Körper-temperatur),        burg der Schulfahrplan.
zu fördernde Projekt befinden sich im     sowie Menschen die Kontakt zu einem         Berufspendler sowie Schüler, die z.B. an
Geschäftsgebiet der Landesbank Kreis-     Coronavirus-Verdachtsfall hatten oder       der Notbetreuung teilnehmen oder die
sparkasse. Das Projekt muss bereits       sich in den letzten zwei Wochen im          Abschlussklasse besuchen, können so
erfolgreich umgesetzt oder begonnen       Ausland aufgehalten haben, werden           ein ausreichendes Fahrtangebot nut-
worden sein. Nähere Informationen         nicht zur Blutspende zugelassen. Sie        zen.
zum Bildungspreis der Sparkassenstif-     müssen bis zur nächsten Blutspende 14       Die bereits bekannten Fahrplanein-
tung der Landesbank Kreissparkasse        Tage pausieren.                             schränkungen in den Abend- und
inklusive der Bewerbungsunterlagen                                                    Nachtverkehren sowie auf vereinzelten
können auf der Homepage der Lan-          Informationen rund um die Blutspen-         Stadtverkehrs- und Regionalbuslinien
desbank Kreissparkasse www.ksk-sig-       de bietet der DRK-Blutspendedienst          bleiben weiterhin bestehen. Eine Über-
maringen.de/bildungspreis abgerufen       erhalten Sie auch über die kostenfreie      sicht ist abrufbar unter www.bodo.de
werden.                                   Service-Hotline 0800-11 949 11.             im Seitenbereich Aktuelles.
10 | Donnerstag, 15. April 2021                                                                                                            8

                                                           Internet-Café
                       Aufgrund der Corona-Bestimmungen ist das Internet-Café bis auf Weiteres geschlossen.
                   Telefonische Hilfe erhalten Sie unter Tel. 07585 9355677. Es ist auch eine Fernwartung möglich.

  Das Landratsamt berichtet
  Datenerheber für Bundeswaldinventur in Wäldern unterwegs
  Die Bundeswaldinventur (BWI) findet bun-     wesentliches Kontroll- und Monitoring-In-       Berichtspflichten wie dem Kyoto-Protokoll
  desweit im zehnjährigen Turnus statt. Im     strument und liefert die Datenbasis für Ent-    und der Klimarahmenkonvention. Weiter-
  April 2021 beginnt nun die Datenerhe-        scheidungen von Politik und Wirtschaft.         führende, detaillierte Informationen zur
  bung für die BWI 2022. Es werden Mes-        Wichtige Fragen sind zum Beispiel: Wie          BWI finden sich unter www.bundeswaldin-
  strupps ohne Vorankündigung in den Wäl-      entwickelt sich der Wald, seine Baumar-         ventur.de.
  dern unterwegs sein.                         tenzusammensetzung und der Holzvor-
                                               rat? Wie viel Holz wird geerntet und kann       Mit der Datenerhebung sind in Ba-
  Die Bundeswaldinventur ist eine im           im Rahmen einer nachhaltigen Waldwirt-          den-Württemberg insgesamt 10 Aufnah-
  Bundeswaldgesetz (§ 41 a) verankerte         schaft genutzt werden? Auch ökologische         metrupps aus jeweils zwei Personen be-
  Großrauminventur und wird nach einem         Größen wie Naturnähe und Totholzvorräte         auftragt, die im Zeitraum April 2021 bis
  bundeseinheitlichen Standard als gemein-     werden erfasst. Neu bei der BWI 2022 ist        September 2022 insgesamt über 13.000
  same Aufgabe von Bund- und Ländern           die zusätzliche Entnahme von DNA-Pro-           Stichproben erfassen werden. Nähere In-
  durchgeführt.                                ben an den wichtigsten Baumarten, um            formationen hierzu finden sich unter htt-
                                               Erkenntnisse über die genetische Vielfalt       ps://www.fva-bw.de/daten-und-tools/mo-
  Ziel der Bundeswaldinventur ist es, die      und zu Anpassungsprozessen der Wälder           nitoring/bundeswaldinventur.
  großräumigen Waldverhältnisse und            im Klimawandel zu gewinnen. Die Daten
  forstlichen Produktionsmöglichkeiten in      der BWI bilden außerdem eine wichtige           Mit Ergebnissen der Bundeswaldinventur
  Deutschland zu erfassen. Sie ist somit ein   Grundlage für die Erfüllung internationaler     2022 ist im Jahr 2024 zu rechnen.

                                                                                                Ende des
                                                                                              redaktionellen
                                                                                                  Teils
hes                                                            ...Regi
...Frisc                                                                Kompe al
                                                                                on
         r
aus dgeültig vom                                                                te
                                                                        ...Preis nt
        t
Angebo 22.04.2021                                                               fair!
       bis
16.04.
                     KNÜLLER   DER WOCHE
                         mager und zart, v

    „RINDER-HOCHRIPPE”
    zum Braten oder Kochen leicht durchzogen, super zart             100 g   1,25 €
„KASSLER-RIPPLE“                                „KALBSLEBERWURST“
ohne Knochen mager                 1,19 €                        1,45 €
                                                cremig, streichzart, im Naturdarm
                                                oder als Portionswurst
                                    100 g                                            100 g

„STADTWURST im Ring“                            „ALP-BERGKÄSE”
                   1,25 €
geraucht, mit Majoran verfeinert                                                    1,99 €
                                    100 g                                            100 g

       …gönn Dir was BESONDERES !!!!
                    zarte, magere KALBSSCHNITZEL
                                    aus der Kalbsnuss

          Bauplatz zu verkaufen
 Schöner Platz in Ostrach, ruhige und zentrale Lage, 588 m²
Bei Interesse bitte melden unter: bauplatz.ostrach@gmail.com

      In Ostrach, 2-Zi.-DG-Whg.,
 Balkon, an Einzelperson, NR, ab Mai oder Juni,
    zu vermieten. • Tel. 0173 / 77 33 561

 Wohnung gesucht in Ostrach und Umgebung
          für sofort oder später
  Wohnung gesucht in Ostrach und Umgebung ab sofort oder
   später für junges Pärchen, beide mit festen Anstellungen,
       zuverlässig, ruhig, Nichtraucher, keine Haustiere.
Angebote an Prof. Dr. Diethelm Wahl, Ebenweiler, Am Galgenberg 1
             075843101 diethelm.wahl@freenet.de                                              Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum
                                                                                             schnellstmöglichen Zeitpunkt einen zuverlässigen

                                                                                             Maler oder Lackierer m/w/d
                                                                                             in Vollzeit.
                                                                                             Ihre Aufgaben:
                                                                                             - Ausführung von Reparaturarbeiten
                                                                                             - Renovierungs- und Umbaumaßnahmen, wie z. B. Verputz- und
                                                                                               Malerarbeiten, Fliesen legen, Böden verlegen
                                                                                             - Kontrolle und Pflege der Liegenschaft,
                                                                                             - einschließlich der Außenanlage
                                                                                             - Winterdienst
                                                                                             - Termingerechte Müllentsorgung
                                                                                             - Ansprechpartner für die Bewohner unserer Einrichtung
                                                                                             Ihre Qualifikationen:
                                                                                             - erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Maler
                                                                                               und/oder Lackierer
                                                                                             - umfangreiche Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position
                                                                                             - handwerkliches Geschick sowie technisches Verständnis
                                                                                             - wirtschaftliches Denken
                                                                                             - eine freundliche Umgangsform
                                                                                             Bitte übersenden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:
                                                                                             Herzogin Luisen Residenz, Frau Gaby Knoll
                                                                                             Fürstenbergstr. 3-5, 88633 Heiligenberg, Tel.: 0 75 54 / 99 84-214,
                                                                                             E-mail: bewerbung@herzogin-luisen-residenz.de
r i m o -
P
    Kids                                Bastelstunde

Das brauchst du:
•   drei weiße Pappteller
•   sechs Musterbeutelklammern
•   Schere, Locher
•   Farbstifte

So geht es:
1. Schneide aus einem der drei
                                      3. Nun musst du nur noch ein Gesicht
                                         aufmalen, und fertig ist dein Eisbär!
                                         Du kannst ihn zum Beispiel als Süßig-
   Pappteller zwei Ohren, ein            keiten-Teller für deinen nächsten
   Schwänzchen und vier Beine            Geburtstag benutzen.
   aus.

2. Knips an den passenden Stellen
   Löcher in die beiden anderen
   Pappteller und befestige diese
   mithilfe einer Musterklammer als
   Körper und Kopf aneinander. Als
   Nächstes kannst du die beiden
   Ohren, das Schwänzchen und
   die vier Beine festklammern.
Erna K., Rentnerin, und ihre Schwiegertochter Astrid

                                                       Die Impfung besonders
                                                       gefährdeter Menschen ist
                                                       für uns alle der erste Schritt
                                                       in ein Leben ohne Lock-
                                                       down. Wenn Sie über 80
                                                       oder pflegebedürftig sind:
                                                       Lassen Sie sich impfen
                                                       und schützen Sie sich vor
                                                       einer schweren Erkrankung!
                                                       Für alle anderen gilt:
                                                       Unterstützen Sie bitte Ihre
                                                       Angehörigen und infor-
                                                       mieren Sie sich frühzeitig.
                                                       corona-schutzimpfung.de
                                                                                        B M G - G -111 4 9
Wochenangebot
                                                                                                           Tagesessen                      ab 11.30 Uhr
                                                           15.04.2021 - 21.04.2021

                                                                                               1,15 €
                                                           Mit Zaziki-Soße                              Montag,           Spaghetti Bolognese
                                                                                       100 g
                                                           Gyrospfanne                                  19. April
                                                                                                        -----------------------------------------------------------
                                                                                               -,89 €
                                                           Aus der Keule                                Dienstag, Maultaschen mit Kartoffelsalat
                                                                                       100 g
                                                           Krustenbraten                                20. April         oder mit gemischtem Salat
                                                                                                        -----------------------------------------------------------
                                                                                               -,99 €
                                                           Zur Vorratshaltung                           Mittwoch, Allgäuer Braten
                                                                                       100 g
                                                           Grillrote 4-Stück-Packung                    21. April         mit Spätzle
                                                                                                        -----------------------------------------------------------
                                                                                               1,29 €
                                                           Goldgelb gerauchte                           Donnerstag, Eberle Burger mit Pommes
                                                                                       100 g
                                                           Bärlauch-Leberwurst

     Biete Bienenvölker
                                                                                                        22. April         oder mit Kartoffelsalat
                                                                                                        ----------------------------------------------------------
                                                                                               1,99 €                                                          €
                                                           Ostrachtaler
                                                           Schinkenspeck
                                                                                       100 g            pro Portion                               5,90

   zur Bestäubung (mit Bio Zertifizierung).
Bei Interesse gerne melden ab 17 Uhr Mobil: 0170 7409871                     „Holz berührt die Seele“
                                                              mit Herz und Hand fertige ich individuelle Massivholzmöbel -
                                                            ihr Wunschmöbel - auch aus Ihren eigenen abgelagerten Hölzern
                                                               oder von regionalen Sägewerken - Gerne berate ich Sie und
                                                                  nehme Sie mit auf die Reise zu Ihrem Wunschmöbel
                                                                                       Marn Decker
                                                                                                        Schreinermeister Marn Decker
                                                                                 Echbeck 29b | 88633 Heiligenberg | Tel. 07554 9896964
                                                                                www.mardec-holzdesign.de | info@mardec-holzdesign.de

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
  03944 - 36160 • www.wm-aw.de
Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.
Immer in Taxiservice
           Strobel
Ihrer Nähe  Inh. Alexander Fischer
                Mengen-Rulfingen
                    • Fahrten zur Dialyse
Krankentransporte • Bestrahlungsfahrten • Flughafenzubringer
 Eil- und Kurierdienst im In- und Ausland bei Tag und Nacht.

   Tel. 0 75 72 / 67 27
  Tel. 0 75 76 / 96 27 70
             Der kommt wie gerufen.

                                                                     nal
                                                               Regio
                                                                    ufen                       Eier • Kartoffeln
                                                               Einka                          www.kaestle-hof.de

                                                                        Angebot des Monats:
                                                                     Rapsöl aus Altheim
                                                                           (vom Bauernhof Moosherr)
                                                               Wo: Ostracher Wochenmarkt, Wann: freitagmorgens
Katholisches Pfarramt
                                                                   Hauptstr. 23
                                                                   88356 Ostrach
                                                                   Telefon                    07585/92 470 – 10
                                                                   Fax                        07585/92 470 – 11
                                                                   Pfr. Huber                 07585/92 470 – 12
                                                                                              (täglich außer montags)
                                                                   GRef. Gnannt               07585/38 12
                                                                   Mail                       pfarramt@kath-ostrachtal.de
                                                                   Web                        www.kath-ostrachtal.de
                                                                   Pfarrbüro                  Montag-Freitag
                                                                                              08.30-12.00 Uhr / 13.30-17.00 Uhr

„Nur weg hier!“ Das haben sich einige gedacht. Schnelltest          Liebe Schwestern und Brüder,
und weg. Ich werde es jetzt nicht bewerten und dazu schrei-         liebe Leserinnen und Leser!
ben. Zwei Jünger lassen die Stadt Jerusalem hinter sich. Zu
viel hat sich dort ereignet. Nur zwei Dinge seien erwähnt.          Die Entscheidung, die Gottesdienste an Ostern abzusagen, ist
Der „Triumphzug“ Jesu auf einem Esel vom Ölberg in die              uns nicht leichtgefallen. Waren aber, glaube ich, richtig. Wenn
Stadt. Und sein Tod am Kreuz. Sie wollen das alles zurücklas-       Sie nun das neue Kirchenblatt in Händen halten, sehen sie die
sen. Ereignisse, die sich an Menschen und Orte festmachen           einzelnen Gottesdienste an den Werk- und Sonntagen in un-
lassen. Sie sind auf dem Weg nach Emmaus. Ob sie aus die-           serer Seelsorgeeinheit. Auch diese Gottesdienste werden wir
sem Dorf stammen, Freunde dort haben?                               bis auf weiteres absagen. Wann wir wieder Gottesdienste in
Sie wollen etwas anderes sehen, den Kopf freimachen, das            den Kirchen feiern, entnehmen Sie bitte der Homepage oder
schwere Herz erleichtern. Wie wenn das so einfach wäre!             in der Kirche. Im Kirchenblatt können wir nicht so aktuell sein.
Darüber reden ist nicht schlecht. Doch es zeigt auch wie ge-
fangen sie in ihren Gedanken sind. So merken sie nicht wie          Mit freundlichen Grüßen
ein dritter dazukommt. Wie lange schon ist er da und hat zu-        Meinrad Huber, Pfarrer
gehört? Er mischt sich ein. Er fragt vorsichtig nach. Er scheint
fremd zu sein. Hat keine Ahnung, was sich in den letzten Ta-
gen in der Stadt ereignet hat.
Am Ende erkennen sie ihn als ihren Herrn und Meister. Beim          Gottesdienstordnung der
Brechen des Brotes. „Brannte uns nicht das Herz? Mit einer
Schnelligkeit und Leichtigkeit rennen sie nach Jerusalem zu-
                                                                    Seelsorgeeinheit Ostrachtal
rück und müssen erzählen, was sie erlebt haben. Und hören,          Aufgrund der aktuellen Corona Situation können in der Seel-
was die anderen im Abendmahlsaal erleben durften: Jesus             sorgeeinheit Ostrachtal bis auf weiteres keine Präsenzgottes-
lebt!                                                               dienste gefeiert werden. In den kirchlichen Nachrichten wird
Die DRITTE Osterwoche ist angebrochen. Ein zweites Mal              deshalb keine Gottesdienstordnung veröffentlicht.
feierten viele Ostern zu hause. Viele sehen es kritisch, das        Aktuelle Informationen erhalten Sie auf unserer Home-
Präsensgottesdienste nicht gehalten wurden. Wir haben die           page (kath-ostrachtal.de/Gottesdienst).
Entscheidung nicht leichtfertig getroffen. Wirklich gerun-
gen. Ich glaube sie war richtig. Was uns mit den Jüngern ver-       Gerne dürfen Sie auch das Pfarrbüro Ostrach kontaktieren
bindet ist das schwere Herz, die Müdigkeit nach einem Jahr          (Tel. 07585-92 470 10 oder: pfarramt@kath-ostrachtal.de).
Pandemie. Ich bin überzeugt das der Auferstandene präsent
war in all den menschlichen Möglichkeiten, die sich uns er-
öffneten. In den Gottesdiensten in den vielfältigen Medien
(Radio, TV, Internet), die sich uns eröffnen. In den Osterspei-                      Wir gedenken
sen, die uns guttaten. Im Spaziergang durch die zum Leben
erwachte Natur.... Ja; auch im Lesen der Heiligen Schrift darf                       der Toten
und durfte ich dem auferstandenen begegnen. Klaus Hem-
merle spricht von „Osteraugen.“ Diese Osteraugen, die ihren                          dieser Woche
Sitz im Herzen haben, eröffnen uns einen anderen Blick in          2007     Reck Anton, Tafw. (84)
die Realität. Sie ist immer noch da. Aber auch er, Jesus und       2008     Gallasch Agathe, Ostr. (94)
die vielen Gefährtinnen und Gefährten nach Emmaus, Jeru-           2009     Dettenmaier Maria, Levw. (82)
salem, Ostrach....                                                 2020     Salewski Kreszentia, Ostr. (95)
Ich wünsche uns Osteraugen, die im Tod bis zum Leben se-           2008     Bucher Erna, Ostr. (85)
hen, in der Schuld bis zur Vergebung, in der Trennung bis          2019     Scherer Elfriede, Ostr. (88)
zur Einheit, in den Wunden bis zur Heilung. Ich wünsche uns        2004     Lauer Eduard, Einh. (84)
Osteraugen, die im Menschen bis zu Gott, in Gott bis zum           2010     Boscher Josef, Ostr. (74)
Menschen, im ICH bis zum DU zu sehen vermögen.                     2001     Osswald Karoline, Levw. (92)
Und dazu wünsche ich uns alle österliche Kraft und Frieden,        2001     Schwarz Ida, Rosna (78)
Licht, Hoffnung und Glauben, dass das Leben stärker ist als        2012     Egler Albert, Ostr. (74)
der Tod.“                                                          2014     Renner Karl Josef, Kr`wies/Ostr. (75)
                                                                   2016     Lutz Dieter, Ostr. (71)
Pfarrer Meinrad Huber, Ostrach                                     2008     Hund Eugen, Ostr. (84)
Pfarrblatt Ostrach                                                                                                 Seite 2

 Sanierung Kirche
 St. Pankratius Magenbuch
 Die Seelsorgeeinheit saniert die Kirche St. Pankratius
 in Magenbuch seit vergangenem Jahr umfassend.
 2020 wurde mit der Außensanierung der Kirche be-
 gonnen. Dach, Turm und Außenfassade sind wei-
 testgehend fertig gestellt. In 2021 sollen hierfür die
 Restarbeiten im Sockelbereich erfolgen. Insgesamt
 ist für diesen Teilbereich im Haushalt der Seelsorge-
 einheit 526.000 € zur Verfügung gestellt.
                                                           Hallo Firmlinge!
                                                           Seit vergangenen Montag, 12. April, steht der zweite Firm-Impuls
 Weiterhin ist die Orgel sanierungsbedürftig. Derzeit      zum Download bereit unter: www.wogna.jimdofree.com/fir-
 wird für die Orgel das Sanierungskonzept erarbeitet.      mung/
                                                           Bitte denkt dran, mir ein kurzes Feedback zu schicken!
 Die Orgel soll im Anschluss an die Innensanierung         Viele Grüße Wolfgang Gnannt
 der Kirche saniert werden. Im Haushalt der Seelsor-
 geeinheit sind hierfür weitere 50.000 € bereitgestellt.

 Aktuell erarbeitet die Seelsorgeeinheit den Projek-
 tumfang für die Sanierung des Innenraumes und die
 Konservierung und Restauration der wertvollen In-
 nenausstattung. Nach einer ersten Kostenschätzung
 werden hierfür weitere 500.000 € benötigt. Der Stif-
 tungsrat der Seelsorgeeinheit hat in seiner Sitzung
 am 16.03.2021 beschlossen für die Sanierung des
 Innenraumes und der Restauration der wertvollen
 Ausstattung einen Bauausschuss zur Vorberatung
 der Entscheidungen des Stiftungsrates einzurichten.
 Aufgabe des Bauausschusses ist es die derzeitigen
 Planungen zu prüfen und Anregungen und Hinwei-
 se für den Stiftungsrat zu erarbeiten. Neben den
 Vertreter von Magenbuch aus den Gremien der Seel-
 sorgeeinheit wie Pfarrgemeinderat und Gemeinde-
 team sind alle Bürgerinnen und Bürger eingeladen
 mitzuarbeiten, die Interesse haben an der Sanierung
 des Innenraumes der schönen Kirche in Magenbuch.
 Damit wir die Anzahl der Mitzuarbeitenden abschät-
 zen können, bitten wir um Anmeldung zur Mitarbeit
 beim Pfarrbüro Ostrach entweder telefonisch unter
 07585/9240710 oder per E-Mail an roland.buerk-
 le@kath-ostrachtal.de.

 Die Seelsorgeeinheit Ostrach hat mit der Kirche
 in Magenbuch ein Kleinod das es zu erhalten gilt.
 Gleichzeitig ist für die Seelsorgeeinheit Ostrachtal
 die Sanierung einer Kirche mit fast 1,1 Mio. € bei ins-
 gesamt 23 Gebäuden, die unterhalten werden müs-
 sen, ein Kraftakt. Der Bauausschuss soll mithelfen im
 Spagat zwischen Notwendigem und Finanzierbarem
 eine gute Entscheidungsgrundlage für den Stiftungs-
 rat zu finden.
 Über Ihre Mitarbeit im Bauausschuss würde ich mich
 sehr freuen

 Ihr

 Meinrad Huber
 Pfarrer und Stiftungsratsvorsitzender
Pfarrblatt Ostrach                                                                                           Seite 3

                      Evangelisches Pfarramt Ostrach und Wald

                      Pfarrer Michael Jung
                      Dietrich-Bonhoeffer-Str. 3, 88356 Ostrach
                      Telefon: 07585 2315, Fax: 07585 3240
                      E-Mail: Pfarramt.Ostrach@elkw.de
                      Homepage: www.ostrach-wald-evangelisch.de
                      Youtube-Kanal: Sie finden uns, wenn Sie die Stichworte „ostrach evangelisch“ eingeben.

                      Öffnungszeiten im Pfarramt:
                      Dienstags		          15:30 – 17:30 Uhr
                      Donnerstags 		       09:00 – 10:00 Uhr

Aufgrund der ab 1.4. gültigen Verordnung des Landkreises Sigmaringen feiern wir alle weiteren Gottesdienste im
Kirchgarten. Dort gilt weiterhin Maskenpflicht und die Abstandsregel von 1,5 bis 2 Metern zwischen Personen aus
verschiedenen Haushalten.

Termine:

Sonntag, 18. April
Evangelische Christuskirche Ostrach
10:00 Uhr      Gottesdienst mit Posaunenchor (Jung)

Mittwoch , 21. April
14:45 Uhr       Konfi8-Kurs

Donnerstag, 22. April
Evangelische Christuskirche Ostrach
19:30 Uhr      Kirchengemeinderatssitzung

Sonntag, 25. April
Evangelische Christuskirche Ostrach
09:00 Uhr       Gottesdienst (Jung)
Klosterkapelle Wald
11:00 Uhr       Gottesdienst (Jung)

                                             Er ist einer der beliebtesten christlichen Heiligen und wird
                                             auch in der muslimischen Welt verehrt: Der heilige Georg
                                             (Festtag: 23. April), der am Beginn des 4. Jhd. den Märtyrer-
                                             tod starb. Allgemein bekannt ist die Legende von seinem
                                             Kampf mit dem Drachen, um eine Königstochter zu retten.
Pfarrblatt Ostrach   Seite 4
Sie können auch lesen