Amtsblatt Gemeinde Untersiemau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt
Gemeinde Untersiemau
Birkach am Forst · Haarth · Meschenbach · Obersiemau · Scherneck · Stöppach · Untersiemau · Weißenbrunn am Forst · Ziegelsdorf
44. Jahrgang Mittwoch, 26. Mai 2021 Nummer 10
Rathausplatz Untersiemau
- vom Blütenmeer zur Blätterpracht -
Herrliche Blüten zierten die neu gepflanzten Bäume „Malus Evereste“ (Zierapfel) auf dem Rathausplatz Untersiemau.
Auch wenn diese am abblühen sind, lässt es sich gemütlich am und um das Areal auf den Bänken sitzen.
Bei einem Besuch am Brunnen lohnt sicherlich auch ein Blick,
die Sonnenuhr mit all` ihren Darstellungsformen näher anzuschauen.
Erläuterungen gibt es vor Ort auf einer Edelstahlplatte oder im Internet.
Gerne können sie sich auch einen kostenlosen Infoflyer außen neben der Rathauseingangstür hierzu mitnehmen.
155
Gemeindliche Nachrichten Erreichbarkeitsverzeichnis der Gemeinde Untersiemau
Gemeinde Untersiemau Rathaus der Gemeinde Untersiemau Telefon: 09565 / 6166 - 0 Internet: www.untersiemau.de
Rathausplatz 3, 96253 Untersiemau Zentrale, Vermittlung Telefax: 09565 / 6166 - 16 e-mail: info@untersiemau.de
Öffnungszeiten: Zimmer Nr. Rufnummer e- mail
Montag: 08.00 Uhr bis 11.00 Uhr 1. Bürgermeister
Dienstag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Herr Rolf Rosenbauer 23 09565 / 6166 - 11 rolf.rosenbauer@untersiemau.de
und 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Hauptverwaltung
Mittwoch: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag: 07.30 Uhr bis 12.00 Uhr Herr Rolf Reisenweber (Geschäftsleitung) 22 09565 / 6166- 20 rolf.reisenweber@untersiemau.de
Freitag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Frau Yvonne Walch-Baierlipp 02 09565 / 6166 - 15 yvonne.walch-baierlipp@untersiemau.de
und zusätzlich außerhalb dieser Zeiten Sekretariat, Personalwesen
nach telefonischer Vereinbarung Frau Gabriele Kolb 24 09565 / 6166 - 21 gabriele.kolb@untersiemau.de
Bauamt
Bitte beachten: Herr Harald Hertling 09565 / 6166 - 22 harald.hertling@untersiemau.de
26
Das Rathaus ist für den Besucherverkehr Herr Matthias Obermüller 09565 / 6166 - 12 matthias.obermueller@untersiemau.de
zugänglich. Örtliche Straßenverkehrsbehörde, EDV,
Aufgrund der Corona-Pandemie bleiben Brandschutz, Ver- und Entsorgung
die Rathaustüren weiterhin ganztägig ge- Herr Claudio Viglione 27 09565 / 6166 - 34 claudio.viglione@untersiemau.de
schlossen. Bitte klingeln!!, es erfolgt ein
Herr Steffen Kropp 21 09565 / 6166 - 35 steffen.kropp@untersiemau.de
Einzeleinlass.
Ordnungsamt, Wahlamt, Kultur und Sport
Das Tragen einer FFP-2 Maske ist ver- Rente
pflichtend.
Frau Julia Krämer 17 09565 / 6166 - 23 julia.kraemer@untersiemau.de
Ein Termin kann, muss aber nicht verein-
Information, Passamt,
bart werden. info@untersiemau.de
Einwohnermeldeamt
Amtsblatt
Annahmeschluss für das nächste Frau Natascha Wrobel 09565 / 6166 - 41
Amtsblatt (Nr. 11/2021) ist Montag, Frau Anja Rüdiger
18
09565 / 6166 - 10
amtsblatt@untersiemau.de
31.05.2021, 12.00 Uhr - Erscheinungs- Standesamt
tag, ist Mittwoch, 09.06.2021. Frau Natascha Wrobel 18 09565 / 6166 - 41 standesamt@untersiemau.de
Später eingehende Anzeigen können lei- Soziale Angelegenheiten, Jugendpflege
der nicht mehr berücksichtigt werden! 09565 / 6166 - 44
Aus organisatorischen Gründen können Frau Sabine Marr 12 sabine.marr@untersiemau.de
0175 / 2248179
Inserate oder Nachrichten telefonisch
Finanzverwaltung,
nicht angenommen werden.
Kämmerei Gemeinde
Wir bitten daher alle Inserenten und Verei- Frau Ivonne Scholz 15 09565 / 6166 - 30 ivonne.scholz@untersiemau.de
ne, Ihre Anzeigenaufträge bzw. Nachrich-
Kämmerei Schulverband, Schulen, Kinder-
ten schriftlich, per E-Mail: amtsblatt@un-
tageseinrichtungen, Versicherungsamt
tersiemau.de oder per Fax: 09565/616616
bis zum Annahmeschluss uns zukommen Frau Gisela Wörz 01 09565 / 6166 - 38 gisela.woerz@untersiemau.de
zu lassen. Vielen Dank. Steueramt, Verbrauchsgebühren
Frau Bedel Cengiz 13 09565 / 6166 - 40 bedel.cengiz@untersiemau.de
Gemeindekasse
Wertstoffhof Untersiemau Frau Sabrina Janson 09565 / 6166 - 33
13 gemeindekasse@untersiemau.de
Sommer-Öffnungszeiten: Frau Hilde Zahn 09565 / 6166 - 32
Mittwoch: 15.30 bis 18.00 Uhr Bauhof
Samstag: 09.30 bis 12.00 Uhr Herr Dieter Reißenweber (Vorarbeiter) (Am Bauhof 3) 09565 / 1075 bauhof@untersiemau.de
Gemeindebücherei Untersiemau
Entsorgungsangebot auf dem Wertstoffhof:
Frau Bianka Mnich (Pestalozzistr. 3) 0170 / 2282461 gemeindebuecherei@untersiemau.de
Angenommen werden:
Aluminium, Buntmetall, Schrott, Herd, Grund- und Mittelschule Untersiemau
Kühlschrank, Batterien, CD´s, Elektro- Sekretariat, Frau Nancy Lindlein 09565 / 2804 verwaltung@schule-untersiemau.de
schrott. (Alle Geräte mit vorwiegend elek- Hausmeister, Herr Wolfgang Scholz (Pestalozzistr. 3) 0151 / 41471659 derhausmeister@schule-untersiemau.de
tronischen Bauteilen, z. B. Radios, Fern- Mittagsbetreuung 0170 / 4555509 mb@untersiemau.de
seher, Computer, Drucker Staubsauger,
Leiterplatten, Rasierapparate, Telefone, Zimmer Nr. Rufnummer e- mail
Energiesparlampen, Neonröhren), Styro- Landratsamt Coburg
por (muss frei von Aufklebern und Ver- Fachbereich Jugend und Familie
schmutzungen sein). Glas, Dosen, Kor- Außenstelle Untersiemau
ken, Kerzenwachs, Küchenfett, Bauschutt Herr Jörg Kellerhoff 10 09565 / 615513 joerg.kellerhoff@landkreis-coburg.de
(mineralisch), Flachglas, Altreifen werden
gegen Bezahlung angenommen. Die Ent- Aktuelle Corona-Infos
sorgung von Reifen ohne Felgen kostet unter www.untersiemau.de
2,50 Euro, mit Felgen 3,50 Euro. Trak-
torreifen sind der Größe entsprechend
teurer). Abfall-Hotlines
Leichtbetonsteine wie Ytong müs- für den Landkreis Coburg
sen auf der Blumenroder Reststoffde- www.abfall.kreis-co.de
Wolfgang Sommer
ponie, Fleckenleite 1, in Rödental (Tel.
09563/307400) oder bei Privatfirmen (z.B.
Graue Tonne: ✆ 0 92 61 / 60 90-0
✆ ? Beratung:
?
✆ 0 95 61 / 5 14 -13 23
✆
wsommer@landkreis-coburg.de
Gelbe Tonne: ✆ 08 00 / 5 33 38 88 Gebühren: ✆ 0 95 61 / 5 14 -1325
22
VEOLIA oder Panzer, ebenfalls in Blumen- ✆ ✆
abfallgebuehren@landkreis-coburg.de
rod ansässig) kostenpflichtig entsorgt 08
Grüne Tonne: ✆0 00
95 63//1836542
74 47-27 Sperrmüll: ✆0 95 63 / 74 47-27 26
✆ ✆
de.info.roedental@veolia.com
werden.
156
Weitblick!
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
nur allmählich nähern sich die Temperaturen in diesem
Frühjahr angenehmen Werten.
Die Sonne blieb in den letzten Wochen oft von Regenwol-
ken verdeckt und trotzdem entfaltet sich die Natur am Ende
des Monats Mai in satten und saftigem Grün. Die Knospen
spießen munter darauf los und lassen in einigen Monaten
reiche Früchte erahnen.
Auch unsere neuen, noch jungen Zierapfel-Bäume am Rathausplatz tragen schon kleine Fruchtstände und ich konnte gerade noch eine
der letzten Blüten als Titelbild für unser heutiges Amtsblatt erhaschen.
Ich hoffe, Sie hatten trotz der kühlen Witterung auch schöne Pfingstfeiertage und haben die sonnigen Stunden vielleicht ebenso für
einen Spaziergang genutzt.
Meine Frau und ich waren jedenfalls wiedereinmal auf einem Stück der Route unseres Siemauer Sagenwanderweg unterwegs. Und bei
der vom Regen der vergangenen Tage so rein gewaschenen und klaren Luft gelang uns ein herrlicher Blick über die sanften Hügel der
Naturlandschaft in sattem Grün und durchzogen von gelb-blühenden Rapsfeldern.
Unser Blick reichte von der Kulch im Süden beginnend, über die Weiten des Itz-
grundes, vorbei an den Windrädern bei Welsberg, bis hinüber zum Thüringer Wald
und endete an der Veste Coburg, die herrlich im Sonnenlicht strahlte.
Diesen herrlichen Blick wollen wir auf unserem Sagenwanderweg zukünftig noch
hervorheben, durch eine Aussichtsplattform, die an der Station „Vom Güldenen
Hufeisen“, zwischen Weißenbrunn am Forst und Obersiemau entstehen soll.
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am letzten Donnerstag, wegen der deutli-
chen Kostenmehrung sehr intensiv die Notwendigkeit dieser Aussichtsplattform
in der Nähe des Hohwarts-Hölzchens diskutiert, aber letztendlich dennoch zuge-
stimmt, den Auftrag zum Bau dieses Aussichtpunktes zu erteilen.
Denn von dort aus ist es schon ein erhabener Blick in unser Gemeindegebiet: über
die Dächer von Obersiemau, Birkach am Forst und Untersiemau, hinüber nach
Scherneck, im Hintergrund Ziegelsdorf erahnend, weiter über Stöppach, hinauf in
die Haarth und wieder herunter über Meschenbach und Weißenbrunn am Forst.
Ohne diesen erhabenen Blick von einer Aussichtsplattform wäre unser Schatzsucherweg ein ganzes Stück ärmer.
Und vielleicht fänden sich ja auch einige großzügige Sponsoren, denen dieser sagenhaften Blick über unser Gemeindegebiet selbst
sehr nahe liegt und die mit Weitblick unseren Siemauer Sagenwanderweg durch eine finanziellen Unterstützung bereichen. Wir wür-
den uns freuen!
herzlichst
... schöne Grüße aus dem Rathaus!
Größere Tiefbaumaßnahmen
in der Gemeinde Untersiemau
Nachfolgende Sanierungen von Straßen,
teilweise mit der Erneuerung von Wasserversorgungs- und Entwässerungsbestandteilen
und der Verlegung von Glasfaserkabeln zur Breitbandversorgung
werden zu erheblichen Verkehrsbehinderungen, teilweise in Vollsperrung führen:
Teilstrecke Gemeindeverbindungsstraße Ziegelsdorf - Buchenrod
Beginn: 07.06.2021
Bauzeit: ca. 2 Wochen
Teilstrecke Kellerweg, Haarth
Beginn: 14.06.2021
Bauzeit: wird nach Vorliegen des endgültigen Bauzeitenplans bekannt gegeben
Birkacher Straße, Obersiemau
Beginn: 21.06.2021
Bauzeit: wird nach Vorliegen des endgültigen Bauzeitenplans bekannt gegeben
wichtig: Am Dienstag, 08.06.2021 um 18.00 Uhr findet auf dem Dorfplatz in Obersiemau eine Infoveranstaltung für alle Anlieger der
Birkacher Straße statt. Hierzu ergeht herzliche Einladung.
Weitere und aktuelle Informationen erhalten sie auch auf den Internetseiten der Gemeinde Untersiemau unter www.untersiemau.de
157
Neues Schlauchboot an die Freiwillige Feuerwehr Scherneck übergeben
Da zum Einsatzgebiet der Freiwilligen Feuerwehr Scherneck auch weite Bereichen der
Itz gehören, ist die FF Scherneck als einzige Wehr im Gemeindegebiet auch mit einem
Schlauchboot zur Wasserrettung von Mensch und Tier ausgerüstet. Das bisher einge-
setzte Boot war defekt und musste ersetzt werden. Das neue Schlauchboot RTB 1 der Fa.
RIS ist für vier Personen zugelassen und hat eine Tragfähigkeit von 615 kg.
Die Kosten hierfür belaufen sich auf 3.318,98 Euro.
Wir freuen uns, dass sich unser Schernecker Feuerwehrkamerad Jochen Gleißner sich
spontan bereiterklärt hat, das neue Schlauchboot als Spende an die FF Scherneck zu
übergeben.
Für den Transport des Wasserfahrzeuges an den jeweiligen Einsatzort stellt die Gemein-
de Untersiemau einen passenden Einachs-Anhänger zur Verfügung. Auch der gemeind-
liche Bauhof wird das Boot sicherlich für gelegentliche Wartungsarbeiten z.B. auf dem
Schloßteich in Untersiemau einsetzen können.
Zusammen mit der FF Scherneck bedanken wir uns ganz herzlich bei Jochen Gleißner
für die großzügige Unterstützung.
Mit dem neuen Feuerwehrfahrzeug LF16 KatS und dem neuen Schlauchboot ist die Freiwillige Feuerwehr Scherneck nun für sämtliche Ein-
sätze zu Lande und auf dem Wasser bestens gerüstet.
05.06.2021 Apotheke Untersiemau OHG
Notruf 112 Zahnärztlicher 06.06.2021 Sonnen-Apotheke, Coburg
für Feuerwehr und Notdienst Rosenau-Apotheke, Rödental
Rettungsdienst Eulen-Apotheke, Michelau
Der „Helfer vor Ort“ wird dann automatisch Coburg-Stadt - Mai/Juni 2021
von der Rettungsleitstelle alarmiert
29./30.05.2021 Dr. Michael Pampel Apotheken- und
(bundesweit).
Polizei weiterhin unter 110.
96450 Coburg Ärztetafel
Ketschendorfer Str. 24
Tel. 09561/1369 Apotheke Untersiemau OHG
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 03.06.2021 Dr. Dr. Ullrich Otte Gabriele Storath, Heike Storath,
96450 Coburg Rathausplatz 5, 96253 Untersiemau,
Welche Ärzte (Hausarztvertretung,
Hindenburgstraße 2 Tel. 09565/1028
Wochenenddienst, Fachärzte) Bereitschaftsdienst
haben, kann über die Vermittlungszentrale
Tel. 09561/59660 Öffnungszeiten:
der Kassenärztlichen Vereinigung erfragt werden! 05./06.06.2021 Dr. Walter Panhans Montag-Freitag von 08.30 bis 18.30 Uhr
96450 Coburg Samstag von 08.30 bis 12.30 Uhr
Tel. 116 117 Mohrenstraße 3
Störungsnummer bei Gasgeruch Tel. 09561/95866 Allgemein- und Hausärzte
rund um die Uhr: 0180/2192081 Praxis Dr. Rudolph
Coburg-Land - Mai/Juni 2021 Rathausplatz 1,
29./30.05.2021 Dr. Ursula Pfeffer 96253 Untersiemau, Tel. 09565/6157280
Grüngutsammelplatz Meschenbach www.hausarzt-untersiemau.de
96482 Ahorn
Anlieferungszeiten:
Fliederweg 25 Öffnungszeiten:
Montag-Freitag: 7.00 Uhr bis 20.00 Uhr Tel. 09569/26046 Montag bis Freitag
Samstag: 7.00 Uhr bis 18.00 Uhr von 08.00 bis 12.00 Uhr
Angenommen werden: 03.06.2021 Dr. Elmar Palauneck
Laub, Gras-, Baum- und Strauchschnitt 96472 Rödental Montag bis Donnerstag
(max. 10 m3/Jahr pro Grundstück). Bürgerplatz 11a von 15.00 bis 18.00 Uhr
Gewerbliche und landwirtschaftliche An- Tel. 09563/74640 Mittwoch Nachmittag keine
lieferungen: Mengen über 10 m3/Jahr und Sprechstunde! Bitte rufen Sie vorher an!
Wurzelstöcke sind gebührenpflichtig. 05./06.06.2021 Dr. Peter Dietz
96465 Neustadt Zahnärzte
Feldstraße 7 Zahnarzt Dr. med. dent. Jürgen Stahl
Abfallentsorgung Tel. 09568/2299 Thüringer Straße 3a, 96253 Untersiemau,
Tel. 09565/6379 • www.dr-j-stahl.de
Abfuhrtermine der Abfallent- Öffnungszeiten:
sorgung für alle Gemeindeteile Apotheken Montag-Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr
Graue Tonne (Restmüll)
Dienstag, 01.06.2021 Notdienst Mo., Die., von 14.00 bis 18.00 Uhr
Mittwoch, von 13.00 bis 17.00 Uhr
Grüne Tonne (Papier - Pappe) Dienstbereite Apotheken Coburg Donnerstag, von 07.00 bis 13.00 Uhr
Dienstag, 08.06.2021 oder nach telefonischer Absprache
Stadt und Land - Mai 2021:
Gelbe Tonne (Alle Verpackungen außer Tierärzte
Glas, Metall, Papier und Pappe) 29.05.2021 easyApotheke, Coburg
Dienstag, 22.06.2021 Apotheke am Moos, Neustadt Kleintierpraxis Dr. Wendt
Vitale-Apotheke, Lichtenfels Dr. med. vet. Katja Wendt,
Fachärztin für Kleintierchirurgie,
Verantwortlich für den amtlichen Teil: 30.05.2021 Europa-Apotheke, Coburg
Rathausplatz 2,
Rolf Rosenbauer, 1. Bürgermeister Kreuzstein-Apotheke, Lautertal
96253 Untersiemau,
Marien-Apotheke,
Tel. 09565 617370
Bad Staffelstein
Satz und Gestaltung des 03.06.2021 Mohren-Apotheke, Coburg
info@kleintierpraxis-untersiemau.de
Untersiemauer Amtsblattes: Linden-Apotheke, Dörfles-Esb.
www.kleintierpraxis-untersiemau.de
Satzstudio - Sabine Held, Coburg Adam-Riese-Apotheke, Öffnungszeiten:
E-Mail: heldsabine50@web.de Bad Staffelstein Montag bis Freitag, von 08.00 bis 12.00
158
Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr persönlicher Terminvereinbarung in (EU) 2020/689
sowie nach telefonischer Vereinbarung der Gemeinde Untersiemau möglich sind Aufgrund des Art. 46 Abs. 1 lit. a) der Ver-
ordnung (EU) 2016/429 des Europäischen
Parlaments und des Rates vom 9. März
Postfiliale Hippmanns Altersjubilare 2016 zu Tierseuchen und zur Änderung
und Aufhebung einiger Rechtsakte im
Bereich der Tiergesundheit („Tiergesund-
Coburger Straße 3, 96253 Untersiemau Geburtstage - 70 Jahre und älter heitsrecht“), zuletzt geändert durch Art.
Telefon: 09565/616364 1 ÄndVO (EU) 2018/1629 vom 25.7.2018
Herr Wolfgang Kunz
Öffnungszeiten: Untersiemau, Wagnersiedlung 8 (ABl. L 272 S. 11), Art. 71 Abs. 1 lit. b),
Montag-Freitag: 07.30 bis 18.00 Uhr 28.06.2021 77. Geburtstag Art. 72 lit. f) und Anhang IV Teil VI Kapi-
Samstag: 08.00 bis 13.00 Uhr tel 2 Abschnitte 1 und 2 der Delegierten
Verordnung (EU) 2020/689 der Kommis-
sion vom 17. Dezember 2019 zur Ergän-
Mitteilung Bürgermeister zung der Verordnung (EU) 2016/429 des
Erscheinungstermine 2021 Europäischen Parlaments und des Ra-
tes hinsichtlich Vorschriften betreffend
Überwachung, Tilgungsprogramme und
2021 den Status „seuchenfrei“ für bestimmte
Nr. Erscheinungstag Anzeigenschluss gelistete und neu auftretende Seuchen
11 09.06.2021 31.05.2021 sowie Art. 3 Abs. 1 Nr. 3 des Gesetzes
12 23.06.2021 14.06.2021 über den öffentlichen Gesundheits- und
Veterinärdienst, die Ernährung und den
13 07.07.2021 28.06.2021 Verbraucherschutz sowie die Lebensmit-
14 21.07.2021 12.07.2021 telüberwachung (Gesundheitsdienst- und
15 04.08.2021 26.07.2021 Verbraucherschutzgesetz – GDVG) vom
24. Juli 2003 (GVBl. S. 452, 752, BayRS
16 01.09.2021 23.08.2021 !Wahlhelfer für die Bundestagswahl 2120-1-U/G), das zuletzt durch § 1 des
17 15.09.2021 06.09.2021 2021 gesucht! Gesetzes vom 24. Juli 2020 (GVBl. S.
18 29.09.2021 20.09.2021 Am 26. September 2021 findet die Wahl 370) geändert worden ist, ergeht für das
19 13.10.2021 04.10.2021 zum Deutschen Bundestag statt. gesamte Gebiet des Landkreises Coburg,
folgende:
20 27.10.2021 18.10.2021 Für die Durchführung der Wahl benö-
tigt die Verwaltung Ihre Unterstützung! Allgemeinverfügung
21 10.11.2021 02.11.2021 Wir sind dringend auf ihre Mitarbeit als I.
22 24.11.2021 15.11.2021 Wahlhelfer*in in den Wahl- bzw. Brief- 1. Die Impfung von Rindern gegen die In-
23 08.12.2021 29.11.2021 wahlvorständen angewiesen, um die Er- fektion mit dem Bovine Virusdiarrhoe-
24 22.12.2021 13.12.2021 gebnisse korrekt und zeitnah ermitteln zu Virus (BVDV) ist ab dem 15.05.2021 im
können. gesamten Gebiet des Landkreises Co-
Die Tätigkeit im Wahlvorstand ist eh- burg verboten.
renamtlich. Für die Mithilfe erhalten die
Veranstaltungskalender Wahlhelfer*innen eine Entschädigung
2. Die zuständige Behörde kann im Fall
eines Ausbruchs eine Ausnahme vom
(sog. Erfrischungsgeld). Während der Tä- Impfverbot nach vorgenannter Nummer
Veranstaltungskalender 2012 tigkeit im Wahlvorstand sowie auf dem
Veranstaltungskalender 1 gestatten, wenn
2021 Weg zum und vom Wahllokal besteht für
Sie Versicherungsschutz. a) die Ergebnisse der epidemiologischen
Untersuchung und der Untersuchun-
Eintragung der Veranstaltungen
Der Veranstaltungskalender 2012 ist fertig… Ihre Sicherheit ist uns wichtig: Hy-
gienemaßnahmen zum Schutz der
gen gemäß Artikel 25 Delegierte
Auf unserer Internetseite www.untersiemau. Verordnung (EU) 2020/689 gezeigt
Auf
de –unserer
AktuellesInternetseite www.untersiemau.de
– Veranstaltungen und Termi- –inRubrik
Wahlhelfer*innen
stehen allen
Veranstaltungen –Verfü-
und der Wähler*innen
Wahlbezirken zur
Suchoptionen: Gemeinde
haben, dass von dem Ausbruch nur
ne -steht der aktuelle Kalender bereit. eine begrenzte Zahl von Betrieben
Untersiemau,
Jeder Verein kannsteht derTermine
seine aktuelleselbst
Kalender
im für
gung.2012 bereit. Sobald neue Termine bekanntbetroffen werden,war und
Veranstaltungskalender eintragen. Interessenten ab 18 Jahren, die bereit
können Sie diese selbst eintragen oder im sind,
Unter der bekannten Internetseite www.
Rathausein melden. Änderungen
solches Ehrenamt können wie bisher
zu überneh- nur von
b) nur eine begrenzte Zahl von Rindern,
die von der zuständigen Behörde
men und die Wahl „hautnah“ mitzuerleben
der Gemeinde vorgenommen
untersiemau.de werden.& Kontakt:
– Rubrik „Tourismus
Freizeit“ – Veranstaltungskalender – kann setzenOrdnungsamt, Tel.uns
sich bitte mit 09565/6166-23,
unter ordnungsamt@untersiemau.de
zur Bekämpfung des Ausbruchs für
erforderlich gehalten wird, unter Auf-
jeder Verein mit dem Button „Termin be- Gemeinde Untersiemau, Wahlamt sicht der zuständigen Behörde ge-
antragen“ das Anfrageformular mit allen Rathausplatz 3, 96253 Untersiemau impft wird und die Impfung für jedes
nötigen Informationen ausfüllen und ab- Tel. 09565/6166-23, Fax 09565/6166-16 Tier dokumentiert wird.
senden.
julia.kraemer@untersiemau.de; 3. In Rinder haltende Betriebe im Land-
Wir kontrollieren den Termin auf Vollstän- www.untersiemau.de
digkeit und geben diesen dann für den kreis Coburg dürfen ab dem 15.05.2021
Veranstaltungskalender frei. Änderungen in Verbindung. Für weitere Fragen stehen ausschließlich BVDV-unverdächtige
können nur von der Gemeinde vorgenom- wir Ihnen gerne zur Verfügung. Rinder eingestellt werden, die nicht ge-
men werden. Vielen Dank für Ihr Interesse. gen die BVDV-Infektion geimpft worden
Selbstverständlich können Sie Ihre Termi- sind. Die BVDV-unverdächtigen, nicht
Rolf Rosenbauer, gegen die BVDV-Infektion geimpften
ne auch direkt auf unserer Internetseite
www.untersiemau.de eingeben. 1. Bürgermeister Rinder nach Satz 1 müssen von einem
Wie gewohnt, können Sie Ihre Termine schriftlichen oder elektronischen Nach-
auch an uns zur Eintragung in den Veran- weis über die BVDV-Unverdächtigkeit
des jeweiligen Rindes begleitet sein.
staltungskalender per Post oder ans Ord- Amtliche Bekanntmachung
nungsamt@Untersiemau.de melden. II.
Tiergesundheitsrecht; Die sofortige Vollziehung der in Ziffer I ge-
Bovine Virusdiarrhoe-Virus (BVDV) troffenen Regelungen wird nach § 80 Ab-
Standesamtl. Nachrichten Allgemeinverfügung des Landkreises Co-
satz 2 Satz 1 Nummer 4 der Verwaltungs-
gerichtsordnung (VwGO) im öffentlichen
burg zur Anordnung eines Impfverbotes Interesse angeordnet.
Bitte beachten Sie, dass Kirchenaus- gegen die Infektion mit Boviner Virus Di-
tritte und Anmeldungen zur Eheschlie- arrhoe (BVD) nach der Verordnung (EU) III.
ßung nur nach telefonischer oder 2016/429 und der Delegierten Verordnung Diese Allgemeinverfügung trat am
159
15.05.2021, 00:00 Uhr in Kraft. ferenz) : Gemeindezentrum Jesus spricht: „Seid barmherzig wie
IV. Saal mit Diakon Martin Gläser auch euer Vater barmherzig ist.“
Für diese Allgemeinverfügung werden kei- Donnerstag, 27.05.2021 (Lukas 6,35)
ne Kosten erhoben. 11.00 Uhr Taufgottesdienst für Laura L.
mit Pfarrer Rolf Roßteuscher
Coburg, 12.05.2021
Sonntag, 30.05.2021 - Trinitatis
Schramm 09.30 Uhr Regions-Gottesdienst in Telefonseelsorge:
Regierungsrätin Scherneck, Simon-Petrus- Besonders in diesen aufregenden Zeiten
Hinweise: Kirche - kein Gottesdienst in stehen wir natürlich für Gespräche ger-
der Sankt-Salvatorkirche ne zur Verfügung. Sie erreichen Pfarrerin
Auf die Bußgeldtatbestände des § 32 Abs.
2 Nr. 3 Tiergesundheitsgesetz (TierGesG) Sonntag, 66.06.2021 - 1. Sonntag nach Stark unter Telefon 09565-433 (auch An-
wird hinge-wiesen. Trinitatis rufbeantworter) oder per Email pfarramt.
09.30 Uhr Regions-Gottesdienst in scherneck@elkb.de
Ein etwaiger Rechtsbehelf gegen Ziffer I Großheirath mit Pfarrer Harald
dieser Allgemeinverfügung hat aufgrund Eine Telefonseelsorge rund um die Uhr ist
Pohl - kein Gottesdienst in zu erreichen unter der 0800/1110111.
der Anordnung der sofortigen Vollziehung der Sankt-Salvatorkirche
gem. § 80 Abs. 2 Nr. 4 VwGO keine auf-
schiebende Wirkung. Mittwoch, 09.062021
17.00 Uhr Konfirmandenunterricht, Ge- Besucherdienst im Klinikum Coburg
meindezentrum Saal
18.00 Uhr Personal- und Kindergarten- Keine Besuche, um die Kranken zu schüt-
ausschuss, Sitzung Nr. 13 zen.
Kirchliche Nachrichten mit Kirchenvorsteherin Clau-
dia Vollrath
Evang.-Luth. 18.30 Uhr PKA-Sitzung Nr 13 Spenden für Menschen in unserer Ge-
meinde, die durch die Corona-Krise in
Kirchengemeinde Auf unserer Homepage Not geraten sind:
Untersiemau www.salvatorgemeinde-untersiemau.de Wir bedanken uns bei allen, die schon
finden Sie Angebote in unserer Gemein- gespendet haben und ermutigen die,
Kirchliche Nachrichten de u.v.m. die in Not sind, sich an uns zu wenden.
26.05.2021 bis 09.06.2021
Oder wöchentliche Hörandachten unter:
Unser „Siemauer www.bayern-evangelisch.de/andachten
Bücherschrank“ Siemauer Spendenkonto:
ist zu finden Überblick Online-Angebot:
Bücherschrank Raiffeisen-Volksbank Lichtenfels-Itzgrund
• im Wartezimmer www.kirchevonzuhause.de
der Arztpraxis Dr. Rudolph IBAN: DE26 7709 1800 0003 3126 90 –
BIC: GENODEF1LIF
• im Kirchhof, zwischen Kirche und
Gemeindezentrum und Öffnungszeiten des Pfarrbüros
(Sekretärin Doris Schmied):
• im Gemeindezentrum, Hauptebene:
Evang.-Luth. Mittwoch und Freitag von 08:00 Uhr bis
„Rausnehmen, was gefällt – 12:00 Uhr.
Reinstellen, was gefallen hat!“ Kirchengemeinde
Scherneck Die Kirchengemeinde Scherneck im
Unser Hausmeister Florian hat im Internet finden Sie unter:
Haupteingang oben ein Bücherre- www.kirche-scherneck.de
gal aufgebaut, das zum Einstellen Sonntag, 30.05.2021
09:30 Uhr Regions-Gottesdienst in Pfarrerin Beate Stark, Hauptstraße 32,
und Ausleihen der Bücher parat steht. 96253 Untersiemau-Scherneck
Die Tür ist wochentags von 07.00 Scherneck (Prädikantin von
bis 15.30 Uhr offen, falls nicht, steht Brockdorff) Telefon: 09565-433;
noch das Regal im Freien als „Zwischen- Email: pfarramt.scherneck@elkb.de
Sonntag, 06.06.2021
lager“ bereit. Regina Brückner, unsere 09:30 Uhr Festgottesdienst zur Jubel-
Kümmerin, sortiert die Bücher von Zeit zu konfirmation 2021 (Pfarrerin
Zeit.
Stark) Kath. Kirchengemeinde
Öffnungszeiten des Pfarramts: Mittwoch, 09.06.2021 Christkönig Untersiemau
Montag: 15.00 bis 17.00 Uhr 17:00 Uhr Konfi-Unterricht (Gruppe A)
Mittwoch u. Freitag: 9.00 bis 12.30 Uhr,
Tel. 09565 6322, Donnerstag, 10.06.2021
E-Mail: pfarramt.untersiemau@elkb.de 19:00 Uhr Kirchenvorstandssitzung
Pfarramtssekretärinnen: Sonntag, 13.06.2021
Susanne Obermüller, Ute Eller 19:00 Uhr Feierabend-Gottesdienst
(Prädikantin von Brockdorff)
Unsere Salvatorkirche ist von 9:00
bis 19:00 Uhr geöffnet. Die Kirche St. Augustin ist an allen Ta-
Öffnung der Simon-Petrus-Kirche gen tagsüber geöffnet und lädt zum
Wir bitten nach wie vor darum, zusätz-
lich die Nachrichten auf Homepage, Ta- persönlichen Gebet ein. Gebetsimpul-
Die Simon-Petrus-Kirche ist täglich ge- se liegen in der Kirche aus. Beachten
geszeitung, Aushängen in den Schau- öffnet. Sie können sie von 10:00 Uhr bis
kästen und anderen Kanälen zu nutzen. Sie bitte auch den Schaukasten und
16:00 Uhr besuchen, um für Ihre Gebets- die Homepage von St. Augustin: www.
Auch sonstige Termine stehen unter anliegen eine Kerze anzuzünden. st-augustin-coburg.de.
Vorbehalt.
Ich lade alle Gemeindeglieder der Kir- Sonntag, 06.06.2021
An allen Gottesdiensten chengemeinde Scherneck ein, sich um
können Sie live von zu Hau- 08.45 Uhr Eucharistiefeier, Untersiemau
18:00 Uhr
se teilnehmen. Den Zoom-
Link finden Sie auf unserer – jeder an seinem Ort – zum gemeinsa-
Homepage. Sie können im- men Gebet zu verbinden. Wir beten beim Gemeindebücherei
mer wieder denselben Link Abend-läuten ein Vaterunser, das für alle Untersiemau
verwenden oder Sie nutzen diesen QR- Kranken und sonst von der Corona-Krise
Code: ID: 628 4470 4443 - Kenncode: Betroffenen bei uns und weltweit gedacht
646228 Pestalozzistraße 3
ist. Damit bilden wir eine große Gebetsge-
Mittwoch, 26.052021 meinschaft, die uns stärkt und verbindet. Öffnungszeiten
19.30 Uhr KV-Sitzung Nr. 24 (Hybridkon- Die Jahreslosung 2021 begleitet uns. Dienstag: 17.00 bis 18.00 Uhr
160
Donnerstag: 16.30 bis 18.00 Uhr steht selbstverständlich vor, während und Soziales (ZBFS), kommen am 15.06.2021
Tel.: 0170/2282461- Eingang Turnhalle auch nach den offiziellen Öffnungszeiten, von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr zum nächs-
E-Mail: gemeindebuecherei@untersiemau.de ganz nach individueller Vereinbarung. ten Sprechtag in das Landratsamt Coburg
ONLINE-SERVICE: Raum Nr. 136.
Die Bücherei bleibt in den Pfingst- Besuchen Sie Ihre Kraftfahrzeugzulas-
ferien vom 25. Mai bis zum Hier erhalten Sie allgemeine Auskünfte
sungsbehörde online und stellen Sie auch und Beratungen mit Schwerpunkt zum
03. Juni 2021 geschlossen! Schulanmeldungen & Beförderungsanträ-
Schwerbehindertenverfahren.
Bitte beachten Sie die Hygienevor- ge bequem von zu Hause aus unter www.
schriften, tragen Sie eine FFP2-Maske landkreis-coburg.de Für umfangreichere Beratungen, die über
und halten Sie zu ihren Mitmenschen die allgemeine Hilfestellung hinausgehen,
Abstand. ist eine vorherige Terminvereinbarung un-
Zentrum Bayern Familie und ter der Rufnummer 0921/605-1 erforder-
Kommen Sie doch einfach mal Soziales - Region Oberfranken lich. An den Außensprechtagen erreichen
vorbei… Wir freuen uns! Außensprechtage im 1. Halbjahr 2021 Sie die Mitarbeiter unter der Rufnummer
Die Gemeindebücherei Untersiemau steht im Landratsamt, Coburg, Lauterer Stra- 0160/5928887
allen Bürgerinnen und Bürgern offen. ße 60, Zi. Nr. 1.36 jeweils jeder dritter
Sehr aktuell und gut sortiert bieten wir den Dienstag im Monat von 09.00 bis 16.00
Uhr, Dienstag, den 15.06.2021 Sprechstunde der Behinderten-
großen und kleinen Leseratten jede Men- beauftragten des Landkreises
ge Lesestoff. Die Beratungskräfte des Zentrum Bayern
Familie und Soziales (ZBFS) - Region Ober- Coburg
Die Ausleihe ist gebührenfrei.
franken - bieten an den Außensprechtagen Frau Renate Schubart-Eisenhardt, Behin-
folgende Dienstleistungen an: dertenbeauftragte des Landkreises Co-
• allgemeine Auskünfte und Beratungen burg hat ebenfalls eine Sprechstunde im
Sprechtag für pflegende mit Schwerpunkt zum Landratsamt Coburg.
Angehörige in Untersiemau - Schwerbehindertenverfahren (Sozial- Sie erhalten allgemeine Auskünfte und
gesetzbuch - Neuntes Buch - SGB IX) Beratungen zum Bayerischen Behinder-
Beratung für pflegende Angehörige. - Bundeselterngeld- und Elternzeitge- tengleichstellungsgesetz, über barriere-
Terminänderung aufgrund der derzeiti- setz (BEEG) freies Bauen in öffentlichen und privaten
gen Lage der Corona-Pandemie mög-
- Landeserziehungsgeldgesetz (LErzGG) Gebäuden, barrierefreie Mobilität auf Stra-
lich.
• umfangreichere Beratungen, spezi- ßen, Wegen und Plätzen, Gleichstellung
Am Dienstag, 06. Juli 2021 findet von behinderten Frauen und Männern,
voraussichtlich wieder die monatliche elle Problembehandlungen die den
Rückgriff auf eine Akte erfordern so- Sicherung der Teilhabe am gesellschaftli-
Sprechstunde für Bürgerinnen und Bür- chen Leben, Integration von behinderten
ger statt, die Fragen rund um das Thema wie Auskünfte zum
- Bundesversorgungsgesetz (BVG) Frauen und Männern, Kommunikations-
häusliche Pflege haben. hilfen für Gehörlose, Schwerhörige und
- Opferentschädigungsgesetz (OEG)
Eine Mitarbeiterin der Fachstelle für pfle- - Soldatenversorgungsgesetz (SVG) Blinde.
gende Angehörige steht ihnen von 15:00 - Zivildienstgesetz (ZDG) Sie erreichen Frau Renate Schubart-Ei-
bis 17:00 Uhr im Rathaus in Untersiemau - Infektionsschutzgesetz (IfSG) senhardt das nächste Mal am Diens-
für Fragen rund um dieses Thema zur Ver- tag, dem 15.06.2021, von 13.30 Uhr bis
- Bayerischen Blindengeldgesetz (Bay-
fügung. BlindG) die über allgemeine Hilfestel- 16.00 Uhr in der Cafeteria des Landrat-
Eine Anmeldung unter der Telefonnum- lungen hinausgehen, nach vorheriger samtes Coburg. Bitte melden Sie sich bei
mer: 09561/70538-12 ist unbedingt er- Terminvereinbarung. Frau Renate Schubart-Eisenhardt vorher
forderlich. In der Sprechstunde sind alle telefonisch an (Tel. 09533/8237).
• Aushändigen von Formularen und Hilfe-
Fragen und Anliegen willkommen, die sich stellung beim Ausfüllen
mit dem Thema Pflege und Betreuung von
• Entgegennahme von Anträgen
älteren Familienmitgliedern auseinander- Kostenlose Bürgerenergieberatung
setzen. • Entgegennahme von Widersprüchen
Sommer, Sonne, Sonnen-
Informiert wird z.B. über Entlastungsmög- Sie erreichen das ZBFS - Region Ofr. -
unter der Rufnummer 0921/605-1.
schein auf dem Dach!
lichkeiten, Umgang mit Demenzpatienten,
Der Sommer klopft an den Toren, die
Finanzierungsmöglichkeiten in der Pflege,
AM 09_2021 Temperaturen steigen und die Solaranla-
Vorsorgevollmacht und vieles mehr.
Sprechtag des Amtes für gen laufen gerade erst richtig an. Doch
Natürlich können auch persönliche Belas- wissen Sie, ob Ihre Solarthermie Anlage
tungen bei der Betreuung von Angehöri- Versorgung und Familienförderung
auch richtig läuft oder ob sich Photovolta-
gen besprochen werden. Bayreuth im Landratsamt Coburg ik auf Ihrem Dach lohnt? Nein? Dann ist es
Die Beratungskräfte des Amtes für Ver- an der Zeit, sich dazu beraten zu lassen.
sorgung und Familienförderung, eine Ab- Durch unser kostenfreies Angebot einer
Mitteilungen Landratsamt teilung des Zentrums Bayern Familie und kompetenten und neutralen Energiebe-
Landratsamt
Coburg Liebe Seniorinnen und Senioren,
vermehrt erhalten wir Rückmeldungen aus dem gesamten Untersiemauer Gemeindegebiet, dass sich –
meist ältere - Leute zu Hause sehr alleine fühlen. Auch bei Spaziergängen fehlt häufig die Begleitung
Landratsamt Coburg und Gesund- und so lässt auch die Motivation, sich zu bewegen, zunehmend nach. Die Corona-Pandemie ist hier ein
heitsamt - Öffnungszeiten aufgrund Grund, aber gewiss nicht der einzige.
der Corona-Pandemie Was tun? Gesellige Zusammenkünfte sind bis auf Weiteres weiterhin nicht möglich. Kontaktanzeigen im
Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag Amtsblatt hat es auch noch keine gegeben, also muss etwas Anderes her. Wir starten hiermit einen
einzigartigen Versuch in Untersiemau:
von 07.00 bis 17.00 Uhr, Donnerstag von
07.00 bis 17.30 Uhr Jeder, der sich alleine fühlt und gerne einfach mal mit jemand anderem sprechen will, spazieren gehen
oder nur mal unverbindlich Kontakt haben möchte, soll sich beim Amt für Soziales im Rathaus melden.
Darüber hinaus empfiehlt das Landrat- Dort werden die Anrufe gesammelt und es werden Kontakte vermittelt. Mancher kennt sich schon,
samt Coburg, insbesonders bei bereits mancher lernt sich kennen und vielleicht ist dies ja der Beginn einer „wunderbaren Freundschaft“. Wer
laufenden Fällen (Verfahren, Bauanträge nicht wagt – der nicht gewinnt.
etc.) mit dem zuständigen Sachbearbeiter Wir freuen uns auf die Rückmeldungen unter 09565.6166-44 bei Sabine Marr oder 09565.6304 bei mir.
konkrete Termine zu verabreden.
Ihre Gertrud Maul
Die Möglichkeit der Terminabsprache be-
161
ratung. Bei der Bürger-Energieberatung Montag, 14.06.2021, 13:00 – 20:00 Uhr,
können Sie sich aber auch zu anderen Coburg* Sonstige Mitteilungen
Themen beraten lassen, wie zum Beispiel: *Finden ggf. auch nur telefonisch statt
Welche neuen Heizungssysteme passen Fachstelle für pflegende
zu mir? Wie dämme ich mein Haus rich- Als Ihr lokaler Partner zum Thema Ener-
gieberatung freuen wir uns, Ihnen den Angehörige der AWO
tig? Wo sind meine Strom- und anderen
nächsten Termin bei unserem Energiebe- Oberer Bürglaß 3, 96450 Coburg,
Energiefresser? Welche Erneuerbaren
Energiequellen eignen sich für meine rater vermitteln zu dürfen. Erforderlich ist Tel. 09561/70538-12
Wohnsituation? einzig eine vorherige telefonische Anmel- Gesprächskreise für pflegende An-
dung unter Tel.: 09561 / 514-9144 oder E- gehörige und Angehörigenschulun-
Diese und viele andere Fragen rund um Mail: energie@region-coburg.de.
das Thema Energie im Haushalt können gen im digitalen Format
Sie bei der Bürger-Energieberatung stel- Die Bundesförderung für Energieberatung Ohne Zweifel haben pflegende Angehöri-
len. Beraten lassen können sich Eigentü- der Verbraucherzentrale erfolgt durch das ge gerade während der Corona-Pandemie
mer und Mieter. Bundesministerium für Wirtschaft und einen besonderen Bedarf an Austausch
Energie. und Gespräch. Entlastung und Unterstüt-
Die Bürgerenergieberatung ist eine Ko-
operation mit der Energieberatung der zung durch Gesprächskreise und Schu-
Verbraucherzentrale und für alle Bürgerin- lungen der Fachstelle für pflegende An-
nen und Bürger aus Stadt und Landkreis Problemmüllsammlung gehörige sind im herkömmlichen Format
als Präsenzveranstaltung zur Zeit leider
Coburg kostenfrei. Die nächsten Termine
der telefonischen Bürgerenergieberatung nicht möglich. Deshalb beschreitet auch
28.05.2021 das AWO Mehr Generationen Haus Co-
finden an folgenden Terminen statt: Niederfüllbach, 13.00-15.00 Uhr burg neue Wege und bietet Angehörigen
Donnerstag, 27.05.2021, 14:00 – 17:45, EZO-Parkplatz die Möglichkeit an, sich online auszutau-
Bad Rodach* 11.06.2021 schen und Videokonferenzen zu nutzen,
Mittwoch, 09.06.2021, 14:00 – 17:45, Großheirath, 13.00-15.00 Uhr um wichtige Informationen für den Pflege-
Dörfles-Esbach* Gelände vor Mühle Reisenweber und Betreuungsalltag zu erhalten.
Kinderhaus Regenbogen Untersiemau
Essen in guter Atmosphäre
Ein lang ersehntes Ziel ist erreicht. Die Kinder im Haus Regenbogen haben
mehr Platz zum Essen, die Mahlzeiten können in kleinen Gruppen gemein-
sam eingenommen werden.
Durch die kleinen Tischgruppen haben die Kinder trotz der Pandemievor-
schriften die Möglichkeit selbstständig zu agieren und sich das Essen alleine
aufzutun.
Höhenverstellbare Tische und Wendehocker sichern eine gesundheitsför-
derliche Haltung am Essenstisch.
Aus dem offenen Regal in Kinderhöhe nehmen sich die Kinder das benötig-
te Porzellangeschirr und die Gläser.
In der Osterwoche wurde das neue Kreuz für das Esszimmer gestaltet. Es
zeigt Symbole aus dem Kreuzweg Christi. Die Mitte, das helle Osterlicht, ent-
stand aus Fingerabdrücken der Kinder und deren Familien.
Wir bedanken uns bei allen, die uns durch Planung, Ausführung der Arbei-
ten und finanzielle Unterstützung die Gestaltung des neuen Essbereiches
ermöglicht haben.
Brigitte Kappel
Leiterin Kinderhaus Regenbogen
162
Geplant ist zum einen ein neuer Ge- bilden Samen und sterben dann ab. Sie ging Baskets. Das sind Gitterkörbe aus
sprächskreis für pflegende Angehörige werden zwischen Stauden gepflanzt und Metall oder Kunststoff, die mit einem na-
per Videoschaltung, der sich an Personen ergänzen das Beet optisch. Zweijährige türlichen, luftdurchlässigen Material wie
richtet, die einen pflegebedürftigen und/ sommerblühende Pflanzen wie Marien- Kokos oder Moos ausgekleidet werden.
oder demenzkranken Angehörigen zu glockenblume, Stockrose und Bartnelke Diese Körbe werden auch seitlich be-
Hause pflegen und betreuen. Als weiteres werden im Juni ausgesät und entwickeln pflanzt, sodass auf engstem Raum eine
wird eine Angehörigenschulung angebo- sich bis zum Herbst zu kräftigen Pflanzen. üppige Blütenpracht entsteht.
ten, die als 10-teiliges, zweistündiges Se- Sie blühen im darauffolgenden Jahr. Aus- Welche Blumenerde ist empfehlens-
minar konzipiert ist. In der Schulungsreihe dauernde Stauden sind winterhart und wert?
wird grundlegendes Wissen zum Krank- blühen Jahr für Jahr. Klassiker sind etwa
Rittersporn, Tränendes Herz und Pfingst- Welche Erde sich am besten eignet, hängt
heitsbild Alzheimer und andere Demenzen davon ab, was gepflanzt werden soll. Für
vermittelt. Außerdem werden wertvolle In- rose.
reinen Blumenkästen ist eine Erde mit
formationen zum Umgang mit einem an Pflanzen geschickt kombinieren Langzeitdünger am besten. So haben die
demenzerkrankten Menschen gegeben. Auch Gemüsepflanzen wie etwa Toma- Pflanzen für den Anfang eine optimale
Zusätzlich bietet die Seminarreihe Raum
zum Austausch mit der Gruppe. Die Schu-
ten kann man gut mit Sommerblumen in AB 09_2021
Grundversorgung. Der Dünger hält jedoch
einen Kasten oder Kübel pflanzen. Wer nicht lange vor, die Pflanzen müssen über
lungsreihe richtet sich ausschließlich an länger Freude an der Bepflanzung von den Sommer regelmäßig gedüngt wer-
Angehörige, die einen Demenzerkrankten Blumenampeln und Kübeln haben möch- den. Wer Gemüse oder Kräuter pflanzen
in der Familie betreuen. te, kombiniert mehrjährige mit einjährigen möchte, sollte auf jeden Fall auf Bio-Gar-
Bei der Teilnahme an den Videokonfe- Blumen. Eine attraktive Ergänzung sind tenerde zurückgreifen. In manchen Fällen
renzen erleben die Gruppenmitglieder auch Ziergräser oder Gemüsepflanzen. lohnt sich eine Spezialerde.
regelmäßig, dass die Angst vor digitalen Damit alle gut gedeihen, sollte man schon
Angeboten und der fremden Technik un- beim Kauf darauf achten, dass die Pflan-
begründet ist. Gerade auch viele Senior/ zen dieselben Ansprüche an Licht und
innen kommen schon nach wenig An- Wasser stellen. Nicht zuletzt sollten sie
leitung sehr gut mit dem neuen Medium auch optisch zueinander passen.
zurecht. Für die Teilnahme an einem der Pflanzen für sonnige Standorte
Angebote ist lediglich ein internetfähiges
Endgerät und ein E-Mail-Account erfor- Die Auswahl an Pflanzen für sonnige
derlich. Die Videokonferenzen finden über Standorte ist groß. Es eignen sich bei-
den Anbieter Zoom statt. Die Nutzung spielsweise:
von Zoom ist für die Teilnehmer/innen Chili, Erdbeere, Husarenknöpfchen, Kap-
kostenlos. Die Fachstelle für pflegende körbchen, Mehlsalbei und Feuersalbei
Angehörige unterstützt gerne bei techni- Paprika, Pelargonie (Geranie), Petunie
schen Fragen. Nähere Informationen zu Ringelblume, Sommeraster, Sommer-
Teilnahmegebühr, Kurszeiten und ähn- nelke, Färberkamille, Natternkopf
lichem erhalten Interessenten direkt bei Spanisches Gänseblümchen
Tomaten, Verbene, Zinnie, Zweizahn
der Fachstelle für pflegende Angehörige,
Oberer Bürglaß 3 unter 09561-70538-0. (Bidens) „Pflanzentausch mit Herz“
Interessierte können sich ab sofort anmel- Pflanzen für überwiegend schattige
den. Das Angebot startet bei ausreichen- Standorte Mit den Pfingstferien startet im Landkreis
der Gruppengröße. Auch für den Schatten gibt es geeignete Coburg wieder das Projekt
einjährige Pflanzen und Stauden: „Pflanzentausch mit Herz“. Veranstaltet
Begonie, Buntnessel, Efeu wird es hier in Untersiemau von der
Balkon bepflanzen: Sommer- Jugendpflege in Verbindung mit dem Obst-
Engelstrompete, Fleißiges Lieschen und
blumen für Sonne und Schatten Edellieschen, Fuchsie, Funkie, Geißblatt und Gartenbauverein und den Kindern in
Hortensie, Knollenbegonie, Männertreu der Feriennotbetreuung bereits ab dem 22.
(Lobelien), Schneeflockenblume Mai 2021.
Welche Pflanzgefäße eignen sich?
Blumenkästen gibt es auch mit integrier- Ziel ist es, gegenseitig Freude zu bereiten,
tem Wasserspeicher. Das ist praktisch für sich den Frühling und die Sonne
sehr sonnige Standorte. einzufangen und mitzunehmen. Kinder
Ob Kunststoff, Terrakotta oder Beton: beobachten, wie eine Pflanze
Die Auswahl des Pflanzgefäßes ist Ge- heranwächst; sie sehen, dass es Geduld
schmackssache, aber jedes Material hat braucht und verschiedene andere
Sommerblumen wie Geranien, Petunien seine Vor- und Nachteile. Kübel, die auf
und Lobelien blühen in leuchtenden Far- Faktoren, um am Ende mit etwas lecker
dem Boden stehen, dürfen ruhig massiv Selbstgemachtem oder Blühendem
ben. Geschickt kombiniert wirken sie be- sein, damit sie bei Wind nicht umfallen.
sonders schön. Pflanzideen für sonnige Hängen Kästen an einem Balkongelän- belohnt zu werden.
und schattige Balkone. der, ist Kunststoff gut geeignet, weil die
Nach den Eisheiligen Mitte Mai ist wie- Kästen dann nicht so schwer sind. Ganz Hierfür wird vor dem Oberen Eingang an
der Pflanzzeit für üppig blühende, bunte wichtig: Die Gefäße müssen Löcher ha- der Schule in Untersiemau ein kleiner
Sommerblumen. Als Sommerblumen wer- ben, damit überschüssiges Wasser gut Flecken schön gestaltet und mit Pflanzen
den gemeinhin Blühpflanzen bezeichnet, ablaufen kann und sich keine Staunässe ausgestattet. Hier kann dann
deren Blüten sich während der Sommer- bildet. Töpfe am Boden sollten auf Füßen Mitgenommen und/oder selbst etwas
monate öffnen. Viele davon, sogenann- stehen, um eine ausreichende Belüftung Eingestellt werden. Gemüsepflanzen,
te Einjährige, sind frostempfindlich und zu gewährleisten.
Malven, Christrosen und andere Blumen
überdauern nur eine Gartensaison. Mehr- Blumenampeln und „Hanging oder auch nur Samen werden hier –
jährige Stauden wie Sonnenhut und Kat- Baskets“
zenminze ziehen sich dagegen im Winter coronabedingt ohne direkten Kontakt -
„Hanging Baskets“ werden getauscht. Genutzt werden kann dies von
zurück und treiben im Frühjahr neu aus. von allen Seiten bepflanzt.
Was ist der Unterschied zwischen Familien mit Kindern, Jugendlichen,
Wer wenig Platz auf dem Balkon hat,
Sommerblumen und Stauden? Senioren oder anderen Spaziergängern,
kann Blumenampeln bepflanzen. Es gibt
Einjährige Sommerblumen wie Löwen- sie zum Aufhängen oder in stehender um sich gegenseitig, in der derzeitigen
maul und Ringelblume blühen nach ihrer Form mit mehreren Pflanzkörben in un- Situation der Pandemie, eine Freude zu
Aussaat im Frühjahr oder Spätherbst des terschiedlichen Höhen. Eine besondere bereiten - für ein herzliches Miteinander.
Vorjahres bis in den Herbst hinein. Sie Form der Ampel sind sogenannte Han-
163
Zuckerkrankheit: Neues Angebot der AOK fast zwei Drittel der Menschen in Bayern
Patienten wegen Corona Bayern: Online-Pflegekurs vorstellen, eine Videosprechstunde zu
unterversorgt für Angehörige nutzen. Dies hat eine Forsa-Umfrage er-
geben, die die AOK Bayern Ende 2020 in
DAK-Gesundheit verzeichnet in Bayern Insgesamt sechs verschiedene Module Auftrag gegeben hatte.
fast ein Viertel weniger Einschreibun- Pflegende Angehörige haben im Pfle-
gen in Behandlungsprogramme für gealltag oft viele Fragen. „Ob ärztliche Beratung, Rezept oder
Diabetiker. Krankschreibung – teilnehmende Versi-
Deshalb unterstützt sie die AOK Bayern cherte können künftig bequem von zu
In Bayern hat der coronabedingte Rück- jetzt mit einem neuen Online-Pflegekurs. Hause die AOK-Videosprechstunde nut-
gang von Arztbesuchen im abgelaufenen Dieser vermittelt in verschiedenen The- zen und damit gerade auch während der
Jahr zu einer zeitweiligen Unterversor- menmodulen das notwendige Wissen, um Corona-Pandemie Praxen entlasten“,
gung von Zuckerkranken geführt. Laut ei- die Pflege zu Hause besser bewältigen zu sagt Dr. Schramm.
ner Sonderauswertung der DAK-Gesund- können. Die Anmeldung erfolgt über das Online-
heit in Bayern sind 2020 im Vergleich zum „Mit dem neuen Online-Pflegekurs kön- portal und die App „Meine AOK“. Zu-
Vorjahr fast ein Viertel weniger Patienten nen Betroffene gezielt das Thema aus- nächst stehen 20 Hausärzte für die Video-
neu in ein strukturiertes Behandlungspro- wählen, das sie am besten in ihrer indivi- sprechstunde zur Verfügung. Interessierte
gramm für Diabetes mellitus gekommen. duellen Pflegesituation in den eigenen vier können sich einen Mediziner aussuchen
Die Angabe bezieht sich auf das zweite Wänden unterstützt. Das digitale Angebot und online einen Termin vereinbaren. Wird
Quartal und somit auf die Zeit der ersten ist gerade in der Pandemiezeit wertvoll, in ein Rezept benötigt, können Versicher-
Corona-Welle. der keine Präsenzkurse vor Ort möglich te wählen, ob ihr E-Rezept an eine von
sind“, so Alexandra Krist, Geschäftsbe- knapp 2.700 teilnehmenden Vor-Ort-Apo-
Die Kasse sieht das Risiko einer zeitweili-
reichsleiterin Pflege der AOK Bayern. theken in Bayern oder an eine Versanda-
gen Unterversorgung der Zuckerkranken
und befürchtet mittel- bis langfristig einen Der Onlinekurs umfasst insgesamt sechs potheke übermittelt werden soll.
Anstieg schwerer Folgeerkrankungen im verschiedene Module, die wichtige The- Auch Krankschreibungen sind möglich –
Freistaat. men des Pflegealltags abdecken. So Patienten bekommen diese mit der Post
finden Betroffene Hilfe im Bürokratied- zugeschickt. Sollte sich in der Video-
Die aktuelle Analyse der DAK-Daten zeigt: schungel – beispielsweise worauf sie sprechstunde herausstellen, dass weitere
Im zweiten Quartal 2020 und ersten 2021 beim Pflegeantrag achten müssen oder medizinische Unterstützung nötig ist, wer-
haben sich 24 Prozent weniger DAK- was bei der Pflegebegutachtung wichtig den die Patienten gebeten, einen Arzt vor
Versicherte bei ihrem Arzt in ein Behand- ist. Für die Anforderungen im Alltag rüsten Ort aufzusuchen.
lungsprogramm für Diabetiker einschrei- die Module „Stürze vermeiden“, „Mobilität
ben lassen als im Vergleichsquartal des und Lagern“ und „Körperhygiene“.
Vorjahrs. Im dritten Quartal waren es 22 Darüber hinaus gibt es auch Informatio-
Prozent weniger und für das vierte Quartal nen und Anregungen zum altersgerech-
2020 rechnet die Kasse erneut mit einem ten Wohnen. Zum Thema Demenz bietet
BRK-Sozialstation
besonders deutlichen Minus. „Der Rück- ein eigenes Modul Unterstützung. Jedes Untersiemau
gang bei den Einschreibungen ist be- Modul lässt sich als eigenständiger Kurs
sorgniserregend“, erklärt Sophie Schwab, bearbeiten, für den auch eine Teilnahme-
Leiterin der DAK-Landesvertretung in bescheinigung ausgestellt werden kann. Sie brauchen Hilfe bei der Pflege
Bayern. Bei chronischen Erkrankungen Das kostenfreie Angebot steht allen Inte- Ihrer Angehörigen?
wie Diabetes reicht die normale Betreu- ressierten zur Verfügung. Der neue On- Dann wenden Sie sich vertrauensvoll
ung beim Arzt häufig nicht aus. Deshalb line-Pflegekurs kann auch als Ergänzung an die
gibt es speziell strukturierte Behandlungs- zum bisherigen digitalen Basispflegekurs BRK-Sozialstation
programme, sogenannte Disease Ma- „Pflegen zu Hause“ genutzt werden.
Untersiemau.
nagement Programme (DMP). Der Online-Basispflegekurs hat bereits
rund 230 bei der AOK Bayern versicherte Sie bietet Ihnen unter anderem an:
„Wenn die Patienten beim DMP nicht mit- Grund- und Behandlungspflege (z.B.: In-
machen, weil sie aus Angst vor Corona pflegende Angehörige bzw. Pflegebedürf-
tige umfassend durch die Grundlagen der jektionen, Verbände) nach ärztlicher Ver-
nicht in die Praxen kommen, dann ris- ordnung, Hilfen bei Antragsstellungen (z.
kieren sie mittel- bis langfristig schwere Pflege geführt.
B.: Pflegegeld), Demenzbetreuung. Dies
Folgeerkrankungen. Wir befürchten für Mehr als 90 Prozent der Nutzer bewerten alles mit einer 24-Stunden Notrufbereit-
die Zukunft eine spürbare Zunahme an den Kurs als sehr gute bzw. gute Unter- schaft.
Fußamputationen“, so Schwab. Fußam- stützung. Hinweis: Weitere Informationen
zu beiden Online-Pflegekursen finden Sie Die Sozialstation vermittelt Ihnen den
putationen sind extreme Spätfolgen einer Hausnotruf und den Menüservice (Essen
Diabeteserkrankung. unter folgendem Link: https://www.aok.
de/pk/bayern/inhalt/pflegen-zuhause-3/ auf Rädern) des Roten Kreuzes. Sie errei-
Bis es soweit kommt, gibt es diverse chen die Sozialstation in der Schloßstraße
Möglichkeiten, den Erkrankungsprozess 1 rund um die Uhr (ggf. über Anrufbeant-
zu verzögern, zu stoppen oder ihn gege- worter) unter der Rufnummer 6498. Ihre
benenfalls sogar umzukehren. „Grund- AOK Bayern bietet neue Anfragen sind unverbindlich und werden
sätzlich können viele Versäumnisse durch streng vertraulich behandelt.
Videosprechstunde
ein entsprechendes therapeutisches En-
gagement wieder ausgeglichen werden, Auch Rezept und Krankschreibung di-
aber dazu müssen sich die Patienten wie- gital möglich
der zum Arzt trauen!“, betont Schwab. Innovatives Angebot für Online-Nutzer: „Häusliche Hilfen“
Bei grippalen Infekten, Asthma oder
Die DAK-Gesundheit rät daher allen Di-
Bronchitis können sich Versicherte der
abetikern, auch während der Corona- AOK Bayern künftig per Videosprechstun-
Pandemie ihre Behandlung weiterzufüh- de ärztlich beraten lassen und bei Bedarf Die Häuslichen Hilfen sind trotz der Ein-
ren. In Deutschland sind aktuell mehr als auch ein Rezept oder eine Krankschrei- schränkungen im Umgang miteinander
sieben Millionen Menschen zuckerkrank. bung bekommen. noch immer unterwegs – doch das Co-
Bei der großen Mehrheit liegt ein Typ-2- rona-Virus stellt besondere Ansprüche an
Diabetes vor, der auch als Altersdiabetes Die AOK Bayern hat dazu einen Selek-
tivvertrag mit den Kooperationspartnern unser Verhalten. Wenn Sie einen Mitarbei-
bezeichnet wird. ter oder eine Mitarbeiterin der Häuslichen
Zava und Noventi geschlossen. „Die
Durch einen gesundheitsbewussten Le- Corona-Pandemie hat gezeigt, dass das Hilfen in Anspruch nehmen, dann achten
bensstil kann das Risiko für eine Erkran- Interesse an Videosprechstunden deutlich Sie bitte darauf, dass Sie
kung gesenkt werden. Um das individuelle gestiegen ist“, sagt Dr. Anja Schramm, Ex- • während des Kontaktes einen Mund-
Diabetes-Risiko zu ermitteln steht ein Test pertin für digitales Versorgungsmanage- schutz tragen
auf www.dak.de/diabetesrisiko bereit. ment bei der AOK Bayern. So können sich • einen Abstand von mindestens 1,50 m
164halten Dienstleistung, aber zwingende Voraus- - Hochbeete,
• keinen weiteren Besuch in der Woh- setzungen sind eine Rechnungsstellung - Gemüseanbau in Kübeln,
nung haben und eine unbare Zahlungsweise, also eine - Verwendung spezieller altersgerechter
Überweisung des Betrages. Beide Vor- Gartengeräte,
• einen persönlichen Kontakt und ein
aussetzungen werden von unseren Häus- - viele Stauden und Gehölze,
Händeschütteln vermeiden lichen Hilfen nicht erfüllt und damit entfällt - naturbelassene Gartenbereiche,
• die Aufwandsentschädigung nicht der Steuervorteil. - Sitzmöglichkeiten usw.
persönlich übergeben sondern mög-
Das Wichtigste am Gärtnern im Alter ist
lichst abgezählt ablegen.
dabei die Tatsache, dass man aktiv im
Damit helfen Sie sich und der unterstüt- Garten arbeiten kann, dass einem die
zenden Hilfe.
Vereinsnachrichten Gartenarbeit aber nicht zu viel wird.
Mitarbeiter Falls Sie als Vereinsmitglied der Meinung
Marcel Dorn, (Weißenbrunn a.F.) Freiwillige Feuerwehr sind, Ihr Garten erfüllt den altersgerech-
Tätigkeitsfeld ten Anspruch, können Sie sich über den 2.
Gartenarbeit, Hauswirtschaft Untersiemau
Vorsitzenden unseres Vereins anmelden.
Telefon 0151.61894067 Anmeldeschluss ist der 31. 05. 2021.
Mitarbeiter/in Es werden nur Einsätze gefahren. Es Aus organisatorischen Gründen kann pro
Monika Fischer, (Untersiemau) finden zur Zeit keine Übungen statt! Verein nur ein Mitglied teilnehmen.
Tätigkeitsfeld Mehr über die Feuerwehr erfahren Sie unter Die Besichtigung der Gärten ist für den
Hauswirtschaft, leichte Gartenarbeit www.ff-untersiemau.de oder bei Facebook. 11.06.2021 ab 13.30 Uhr vorgesehen.
Telefon 0172.1851624 Julian Henkel, Sollte dies auf Grund der aktuellen Ge-
Mitarbeiter 1. Kommandant sundheitslage nicht möglich sein, wird
Heinz Hildenstein (Stöppach) ein späterer Termin anberaumt. Mehrere
Tätigkeitsfeld Teams des Kreisverbandes werden die
Gartenarbeiten Gärten besuchen und bewerten.
Telefon 09565.556 Fest der Gartenbauer am Teich
Sollten Sie Fragen zu Ihrer Versorgung Das für den 13. Juni 2021 geplante Fest
haben, dann melden Sie sich bitte bei der Gartenbauer auf dem Freizeitgelände
Frau Marr im Rathaus unter der Kreisinterner Wettbewerb am Teich muss auch in diesem Jahr entfal-
Telefonnummer: 0175.224 81 79. Der diesjährige Wettbewerb des Kreisver- len. Die immer noch gültigen Vorschriften
Haushaltsnahe Dienstleistungen sind bandes für Gartenbau und Landespfle- zur Bekämpfung des Corona-Virus erlau-
teilweise von der Steuer absetzbar und ge e.V. Coburg für seine Mitglieder steht ben kein geselliges Beisammensein. Die
es wird immer mal wieder bei uns nach- unter dem Motto „Mein altersgerechter Vorstandschaft unseres Vereins bedauert
gefragt, ob die Häuslichen Hilfen auch Garten“. Ein altersgerechter Garten kann dies sehr, bittet aber um Verständnis.
darunterfallen. Eindeutige Antwort: Nein! sehr viele verschiedene Facetten besit- Mit freundlichen Grüßen
Es ist zwar durchaus eine Haushaltsnahe zen: Harald Endert, 2. Vorsitzender
Der Untersiemau-Bus
Der Untersiemau-Bus
- Steigen Sie ein! Fahren Sie mit! -
- Steigen Sie ein! Fahren Sie mit! -
Fahrzeiten:
Fahrzeiten: jeden jeden Montag,
Montag, Mittwoch Mittwoch
und Donnerstag`s
Hinfahrt ab: Rückfahrt ab:
Untersiemau, Rathaus 9.40 Uhr Untersiemau, Rathaus 11.05 Uhr
Scherneck, Dorfplatz 9.45 Uhr Untersiemau, Friedhof 11.08 Uhr
Scherneck, Denkmal 9.46 Uhr Untersiemau, Bushalte Steineller 11.12 Uhr
Stöppach, neue Bushalte 9.48 Uhr Weißenbrunn a.F., Bushalte 11.18 Uhr
Haarth, Bushalte 9.50 Uhr Meschenbach, Bushalte 11.22 Uhr
Creidlitz, Bushalte, Fa. Feiler 9.54 Uhr Niederfüllbach, Dr. Rosenthal 11.25 Uhr
Niederfüllbach, Dr. Rosenthal 10.00 Uhr Creidlitz, Bushalte, Fa. Feiler 11.28 Uhr
Meschenbach, Bushalte 10.02 Uhr Haarth, Bushalte 11.32 Uhr
Weißenbrunn a.F., Bushalte 10.04 Uhr Stöppach, neue Bushalte 11.34 Uhr
Untersiemau, Sudetenstraße 10.08 Uhr Scherneck, Denkmal 11.36 Uhr
Untersiemau, Friedhof 10.12 Uhr Scherneck, Dorfplatz 11.37 Uhr
Untersiemau, Rathaus 10.15 Uhr Untersiemau, Rathaus 11.42 Uhr
Großheirath, Dr. Hoos 10.20 Uhr Großheirath, Dr. Hoos 11.47 Uhr
Die preisgünstige Alternative für Mobilität (1,00 Euro pro Fahrt)
Die preisgünstige Alternative für Mobilität (1,00 Euro pro Fahrt)
165Sie können auch lesen
