Cuxhaven Kirche für die Stadt - So wie früher...

Die Seite wird erstellt Reinhold Kolb
 
WEITER LESEN
Cuxhaven Kirche für die Stadt - So wie früher...
Kirche                         für die Stadt
                                                Cuxhaven
                               Informationen · Berichte · Veranstaltungen · Termine

Dezember 2020 - Februar 2021

So wie
früher...

Gemeindebrief
der ev.-luth. Gemeinden

· St. Gertrud
· St. Petri
· Emmaus
· Martinskirche
· Gnadenkirche
                                                                                      I 1
Cuxhaven Kirche für die Stadt - So wie früher...
Kirche |                     für die          | Stadt
                                                     Editorial
      Herausgeber
      Kirchenvorstände                               »Früher war mehr Lametta«, sagt Opa Hoppen-
      der ev.-luth. Kirchengemeinden                 stedt im legendären Sketch von Vicco von Bülow
       St. Gertrudkirche                             alias Loriot. Das Zitat ist längst zu einem geflü-
       St. Petrikirche
       Emmauskirche                                  gelten Wort geworden und in den allgemeinen
       Martinskirche                                 Sprachgebrauch übergegangen. Urheberrecht-
       Gnadenkirche                                  lich geschützt ist es aber deshalb nicht, weil ihm
      Verantwortlich i.S.d.P.                        die »hinreichende Schöpfungshöhe« fehlt. Das
      Pastor Hans-Christian Engler                   urteilte immerhin das Landgericht München. Als
                                                     gefügeltes Wort bezeichnet es die Rückschau
      Redaktion
      Hans-Christian Engler, Dieter Geißler,         auf vermeintlich bessere Zeiten.
      Jörg Grubel, Marcus Christ, Detlef Kipf,          War früher wirklich alles besser? Sicherlich
      Stefan Bischoff, Liesel Schmelzkopf,           nicht! Und dennoch spricht sich darin eine Sehn-     wenn wir aus der Vergangenheit für die Zukunft
      Rosita Beißner
                                                     sucht nach Geborgenheit und Überschaubarkeit         zu lernen haben.
      Anschrift der Redaktion:                       aus. Aber war die Welt früher wirklich übersicht-       Gerade in einer Zeit der Ungewissheit lernen
      Pommernstraße 81 · 27474 Cuxhaven              licher und geborgener? Im Nachhinein verklären       wir uns zu verorten. Der erste Psalm im Alten Tes-
      e-mail: engler@kirchenbuero.net
                                                     wir die Dinge gern. Ich entsinne mich noch an den    tament beschreibt in einem Bild, dass der Gottsu-
      Bildnachweis: Engler S.1,2,11,23; Beißner      Smog in den 70er-Jahren in unseren Städten, an       chende wie ein Baum ist, gepflanzt an Wasserbä-
      S.1,4; Kipf S.1,6; Struwe S.16; Schiefer       den sauren Regen, das Flusssterben, das Ozon-        chen. Wie ein Baum ausgesetzt den Stürmen und
      S.29; Christ S.7,18; C.Schmelzkopf S.3;
      Bischoff S.8; pixabay S.11,28; Sander S.1;     loch die Konfrontation zwischen Ost und West,        Jahreszeiten wurzelt der Mensch auf der Erde
      Packruhn S.17; Brandy S. 19;                   hohe Arbeitslosenzahlen und schlechte soziale        und strebt dem Himmel entgegen mit allem, was
                                                     Absicherungen. Vieles davon hat sich zum Positi-     da mit ihm wächst.
      Auflage 17700 Exemplare
                                                     ven entwickelt. Und glücklicherweise gibt es auch       Im Rückblick »so wie früher...«, erleben wir
      Namentlich gekennzeichnete Beiträge            kein Zurück. Wir haben immer nur das Jetzt. Auch     uns als Teil einer langen (Lebens-)Geschichte,
      geben nicht zwangsläufig die Meinung des                                                            in der wir JETZT sind, mit allen Herausforderun-
      Herausgebers wieder.
      Der Gemeindebrief erscheint vierteljährlich                                                         gen, Neuentdeckungen und Infragestellungen.
      und wird kostenlos abgegeben. Für Spen-        Spenden für den Gemeindebrief                        Und wenn Sie gerade im Corona-Jahr denken:
      den zur Kostendeckung sind wir dankbar.        nehmen wir gerne entgegen:                           kann es nicht wie früher sein? Geben Sie der
      Es gilt die Anzeigenpreisliste 0112.                                                                darin verborgenen Sehnsucht eine neue Gestalt,
                                                     Kirchenamt Elbe-Weser                                so wie ein Baum sich ja auch beharrlich ändert
      Druck Druckerei Hottendorff, Otterndorf        IBAN: DE56 2415 0001 0000 4299 28                    und sich den Umständen anpasst, aber weiter
      Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe:        BIC: BRLADE21CUX                                     dem Licht entgegenstrebt (und am besten na-
      31. Januar 2021                                Stichwort: Spende Gemeindebrief                      türlich ohne Lametta...)!
                                                                                                                                     Hans-Christian Engler

2 I
Cuxhaven Kirche für die Stadt - So wie früher...
T HEM A – S O WIE F RÜHER

Weihnachtserinnerungen                                 Sie hatten unterwegs ihre Mutter begraben. Es
                                                       muss unglaublich eng und bestimmt nicht im-
Mit Erinnerungen ist das so eine Sache. Jah-           mer friedlich gewesen sein. Im Laufe des Jahres
re um Jahre vergehen, dauernd passiert etwas,          sortierten sich die Familien. Für uns Kinder war
Vieles bleibt nicht im Gedächtnis, geht verloren.      das aber auch eine spannende Zeit. Im Trüm-
Aber Weihnachtserinnerungen sind hartnäckig,           mergrundstück nebenan fanden wir brauchbare
sie halten sich. »Weißt du noch?« heißt es dann        Dinge. Hühner waren zu versorgen. Sie hatten
im Familienkreis und Geschichten werden er-            alle Namen und gehörten zur Familie. Ich er-
zählt, immer wieder erzählt. Manchmal weiß             innere mich an Wanderungen zum Pilze- und
man dann nicht mehr: Habe ich das selbst erlebt        Bucheckernsammeln und an den Scharlach in
oder wurde z.B. die Geschichte von der gestoh-         der Isolierbaracke. Unser Vater kam aus der Ge-
lenen Weihnachtsgans so oft erzählt, dass ich          fangenschaft zurück, und wir bekamen ein Zim-
denke, ich habe es selbst erlebt?                      mer für uns allein. Und dann kam Weihnachten.                      Weihnachtsschmuck wurde früher
   So geht es mir mit dem Jahr 1945. Ich war               Ich sehe uns Geschwister auf dem Fußboden                      selbst hergestellt und bemalt.
ja noch ziemlich klein, aber Erinnerungen wie          sitzen und glückselig mit einem Bauernhof spie-
Blitzlichter aus dieser Zeit sind mir im Gedächt-      len, den die Eltern ausgesägt und bemalt hat-
nis geblieben.                                         ten. An den Weihnachtsbaum erinnere ich mich
   Unsere Mutter war mit meinem Bruder und             nicht, aber es muss einen gegeben haben, die
mir im Januar über die Ostsee gekommen, Zu-            Christbaumanhänger, ebenfalls ausgesägt und
fluchtspunkt war meine Großmutter im Weser-            bemalt, sind noch in meinem Besitz. In meinem
bergland. Dort trafen wir auf zwei Tanten mit          Erinnerungsbild kommen meine Eltern nicht vor.
ihren Kindern, ausgebombt und auch geflohen.           Sie saßen, so erzählt es die Familiensaga, auf
Meine Großmutter, die selber zur Miete wohn-           den Betten, damit wir auf dem Fußboden Platz
te, brachte uns alle unter. Sie nahm auch nach         zum Spielen hatten. Meine Schwester, später                        Weihnachten in Kindheitstagen nach
Kriegsende die drei Kinder auf, die, mit Omas          geboren, hat diese Szene einmal gemalt.                            dem Krieg. Die Erinnerung in einem Bild
Adresse im Gepäck, allein aus dem Osten kamen.                                       Liesel Schmelzkopf                   festgehalten.

                           Schulz Bestattungen
                                           geen                                         a
                                                                                                  r Treuha
                                                                                                           nd AG
                                                                                          rtner de chkundig,
                                                                                  ls P
   SCHULZ
   Bestattungen
                                                                           Wir a
                                                                                        Sie gern
                                                                                                 fa
                                                                           beraten ch und unverbin
                                                                                     u li
                                                                                                         dlich.
                                                                            vert ra
                           Wir bieten Ihnen auch Bestattungsvorsorge an
                                                                      an.
                                                                       n.
                           Bei der Deutschen Bestattungsvorsorge Treuhand
                                                                        and
                                                                          ndd A
                                                                              AG
                                                                               G we
                                                                                 werden
                                                                                    rdd Ihre Einlagen
                           treuhänderisch verwaltet sowie sicher und bestverzinslich angelegt.

                           Ihr Familienbetrieb in Cuxhaven
                           Große Hardewiek 11–12 · 27472 Cuxhaven · Telefon 04721 508666                                    Eigene T
                                                                                                                            Ei     Trauerhalle
                                                                                                                                         h ll
                                                                                                                   www.bestattungen-schulz-cuxhaven.de

                                                                                                                                                                    I 3
Cuxhaven Kirche für die Stadt - So wie früher...
T HEM A – S O WIE F RÜHER

                                                 Mit dem Posaunenchor vor der Kirche                  Liebe Frau Vorthmann, wie haben Sie und Ihr
                                                                                                      Mann die letzten Monate in den Corona- Zei-
                                                 Ich bin regelmäßig Gast auf dem Wochenmarkt          ten erlebt? Gab oder gibt es Veränderungen
                                                 in Cuxhaven. Es gibt eine große Vielfalt an guten,   bei Ihren Kundinnen und Kunden?
                                                 regionalen Produkten. Obst, Gemüse, Kartoffeln,         Ja, am Anfang der Geschäftsschließungen
                                                 Eier und Käse, Fleisch und Wurst, Geflügel und       kamen unsere Kundinnen und Kunden teilweise
                                                 Blumen werden von vielen Händlern angeboten.         schon gegen 6.30 Uhr an unseren Stand. Da wa-
                                                 Und all dies bei Wind und Wetter.                    ren wir noch am Aufbauen und mussten schon
                                                    Man kennt ‚seine‘ Marktbeschicker, hat einen      verkaufen. Wir vermissen in den Monaten der
                                                 unmittelbaren Kontakt und ist draußen an der         Pandemie viele unserer älteren Kunden, die zum
                                                 frischen Luft. Ein kleiner Klönschnack gehört        Teil von ihren Kindern versorgt werden. Und wir
                                                 auch dazu. Gerade in der aktuellen Corona-           hoffen sehr, dass es Ihnen gut geht und wir sie
                                                 Pandemie ist es für mich ein sicheres Einkaufen.     bald wiedersehen. Aktuell sind viele Menschen
                                                 Gerne kaufe ich meine Kartoffeln bei Harry Vor-      etwas nervös. Es ist eine spezielle Zeit. Einige
                                                 thmann. Seine Kartoffeln baut er mit seiner Frau     Menschen wollen auf dem Wochenmarkt einfach
                                                 Beate zum größten Teil selber an. Auch Sellerie,     keinen Mund- Nasen-Schutz tragen. Es wird aber
                                                 Porree, Rosenkohl und andere Gemüsesorten ge-        vom Marktleiter kontrolliert. Denn es geht ja um
                                                 hören dazu. Der Hof liegt in Nordleda. Seit meiner   die Sicherheit von uns allen.
                                                 Arbeit in der Redaktion hatte ich mich mit Frau
                                                 Vorthmann über die Arbeit für den Gemeindebrief      Und wie ist es Ihnen persönlich ergangen?
                                                 ausgetauscht. Und auch immer ein Exemplar für           An unseren Markttagen klingelt der Wecker
      Beate und Harry Vorthmann gehören          Beate Vorthmann mitgenommen. Im Austausch            früh um 4.30 Uhr. Ein Mitarbeiter unterstützt
      seit vielen Jahren zu den Versorgern auf   bekam ich den Gemeindebrief aus ihrer Gemein-        uns bei der Arbeit. Unser Tagewerk ging in den
      dem Wochenmarkt.                           de. So kam der Impuls für dieses Interview.          letzten Monaten normal weiter. Ich meine auch,

4 I
Cuxhaven Kirche für die Stadt - So wie früher...
T HEM A – S O WIE F RÜHER

dass der Wochenmarkt von der Pandemie            Ich selber erinnere mich noch sehr gut an
profitiert hat.                               die Heiligabende in meiner Familie. Meine
                                              Mutter besuchte mit uns Kindern den Got-
Wie groß waren die Veränderungen in           tesdienst, während mein Vater nach der Ar-
der Kirchengemeinde?                          beit den Weihnachtsbaum schmückte. Der
   Es ist eine sehr lebendige Gemeinde mit    Heiligabend war ja ein normaler Werktag.
großem Engagement. Bei den Zusammen-          Nach der Kirche stieg die Spannung bei uns
künften gibt es immer eine große Beteili-     Kindern und wir warteten auf die Besche-
gung. Die Bläser und der Chor treffen sich    rung. Zum Abendessen hörten wir dann die
draußen, um zu musizieren. Und nun geht       Radio-Sendung ‚Gruß an Bord‘. Von Radio
es so langsam auf das Ende des Kirchen-       Norddeich wurden seit 1953 Weihnachts-
jahres zu.                                    grüße an viele Seeleute auf die Schiffe
                                              draußen auf den Weltmeeren gesendet.
Wie wird in diesem Jahr Weihnachten           Man hörte Kinder Weihnachtsgedichte mit
bei Ihnen in der Familie gefeiert? Gibt es    aufgeregter Stimme vortragen und Frauen
noch Traditionen und Bräuche?                 ihre Männer mit teilweise tränenerstick-
   Bei uns ist es Tradition den Weihnachts-   ter Stimme grüßen. Irgendwie war man
baum schon am 23. Dezember zu schmü-          am Radio diesen ja wirklich unbekannten
cken. Denn an Heiligabend ist ja immer        Menschen nah. Denn auch wir in Cuxhaven
auch noch Wochenmarkt. Es sei denn er         leben ja am Wasser...
fällt auf einen Sonntag. Unser Weihnachts-                                 Rosita Beißner
baum, der recht breit sein muss, hat jedes
Jahr fast 200 Anhänger und Kugeln. Jedes
                                                                                             BÜROTECHNIK
Teil hat seine eigene Geschichte. Wir brin-   Ihre Unterstützung hilft uns
gen gerne auch aus unserem Urlaub Kugeln                                                       Meisterbetrieb · Inhaber: Günter Jung
mit, sei es aus Rothenburg ob der Tauber      Danken möchten wir allen                        Verkauf · Reparatur · Dienstleistungen
oder Oberammergau. Der Weihnachtsbaum         Spendern für unseren Ge-
gehört einfach dazu. Zu essen gibt es, da     meindebrief. Nach dem letz-                    Vertragspartner
nach einem Markttag nicht so viel Zeit ist,   ten Aufruf, hier an dieser
Hähnchen. Das geht schnell und ist nicht so   Stelle, haben insgesamt 61 Spender ca.
aufwendig. Wie es in diesem Jahr in unse-     3 000 ,– Euro gespendet. Das ist neben
rer Gemeinde mit den Gottesdiensten sein      der großen finanziellen Hilfe auch eine
                                                                                             · Büromaschinen
wird, weiß ich noch nicht. Aber bestimmt      Anerkennung und Wertschätzung unse-              Kopierer · Faxgeräte · Drucker
werde ich im Posaunenchor draußen vor         rer Arbeit, die nur mit ehrenamtlicher         · Verbrauchsmaterial
unserer Kirche mitmusizieren.                 Unterstützung geleistet werden kann.           · Bürobedarf

   Liebe Frau Vorthmann, herzlichen Dank      Vielen Dank dafür!                             Poststraße 23 · 27474 Cuxhaven
für Ihre Zeit und das Interview mit Ihnen.                                                   Telefon 04721 554651 · Telefax 04721 554653
Bitte bleiben Sie gesund!                                                                    e-mail: info@schwarzbuerotechnik.de
                                                                                             internet: www. schwarzbuerotechnik.de

                                                                                                                                       I 5
Cuxhaven Kirche für die Stadt - So wie früher...
S T. GER T RUDK IRC HE

.                                           Wie feiern wir den Heiligen Abend in
                                            St. Gertrud?

                                            Heiligabend ohne zu singen? Auf abgezählten             weder einen Sitz- oder einen Stehplatz (ganz
                                            Plätzen? Und wenn die Kirche voll ist, werden           Gewiefte bringen sogar einen Klappstuhl mit)
                                            Menschen weggeschickt? Das hört sich nicht              und lauschen dem, was gesagt wird, singen mit
     Wegen der Corona-Pandemie sind         gut an. Doch die Lösung all dieser Probleme,            und wenn Ihnen kalt ist oder Sie genug gehört
     Kreise und Veranstaltungen nur be-     die uns das Virus eingebrockt hat, kommt einer          haben, kehren Sie einfach mit Gottes Segen
     dingt wieder möglich. Über aktuelle    Quadratur des Kreises gleich. Dennoch: »Geht            wieder in Ihre Wohnung oder Ihr Haus zurück.
     Entwicklungen und Änderungen in-       nicht, gibt's nicht«.                                   Natürlich wird es dann ein Kommen und Ge-
     formieren wir Sie über unsere Inter-      Und so soll unsere Lösung für dieses Jahr            hen geben. Das ist so im Leben. Und natürlich
     netseite.                              aussehen: Draußen dürfen wir singen und wir             müssen Sie auch darauf achten, dass Sie stets
     Internet: www.sankt-gertrud.net        haben ordentlich Platz. Da es draußen jedoch            1,5 m Abstand voneinander halten. Und Sie
                                            empfindlich kalt sein oder auch regnen kann,            sollten wirklich mutig sein zu gehen, wenn Sie
                                            das können ja wir heute noch nicht wissen,              merken: »Jetzt ist es gut!« Denn wir möchten
                                            entscheiden allein Sie, wie lange Sie bleiben           keinen wegschicken und für möglichst viele da
                                            möchten.                                                sein. In den Jahren zuvor sind an den beiden
                                               Auf diese – zugegeben – etwas merkwürdi-             Gottesdiensten am Heiligen Abend immer um
                                            ge Idee sind wir beim Hören des Radiosenders            die 700 Menschen gekommen. Das wären in
                                            NDR-Info gekommen. Der lässt sich auch nicht            diesen Zeiten natürlich viel zu viele auf einmal,
                                            die ganze Zeit hören. Irgendwann kann man               aber über die Zeit verteilt mag es klappen. Wir
                                            dann nämlich die Nachrichten schon mitspre-             legen uns jedenfalls ins Zeug, damit es nicht
                                            chen, und es wird Zeit für etwas Neues.                 öde wird. Am Ablauf selbst feilen wir noch,
                                               Nun wollen wir keinen langweilen, sondern            und damit es nicht zu einem »Run« auf einzelne
                                            ein buntes Programm anbieten, aber eben so,             Teile kommt, haben Sie bitte Verständnis, dass
                                            dass jeder nach einiger Zeit auch seinen Platz          wir uns da noch ein wenig bedeckt halten. Auf
                                            für den Nächsten wieder frei machen kann und            jeden Fall soll die frühe Zeit eher etwas für Kin-
                                            soll. Beginnen wollen wir um 15.30 Uhr und              der und die fortgeschrittene Zeit eher etwas
                                            das Ganze beenden wir dann gegen 18.00 Uhr.             für die Erwachsenen sein.
                                               Dazwischen kommen Sie gut eingepackt                    Und wer dem ganzen Trubel komplett aus
                                            in die Steinmarner Straße vor die Kirche. Die           dem Weg gehen möchte, der kommt einfach
                                            Straße wird dann für den Verkehr abgesperrt             am 1. Weihnachtstag um 11.00 Uhr zum Got-
                                            sein. Am besten bringen Sie dazu gleich ein             tesdienst. Dann haben wir wieder 60 Plätze in
                                            Kärtchen mit Ihrem Namen und Ihrer Adresse              unserer Kirche.
                                            mit, damit das Gesundheitsamt Sie, falls et-               P.S. Diese Ideen entstanden Mitte Oktober
                                            was vorfallen sollte, schnell erreichen kann.           2020. Was bis zum Heiligen Abend uns noch
                                            Dann suchen Sie sich einen freien Platz, ent-           widerfährt, haben wir leider oft nicht in der
                                                                                                    Hand. Wir bitten Sie freundlich, die dann gel-
                                            Bild links: Und so soll's werden – eine Bühne vor der   tenden Vorschriften zu beachten.
                                            Kirche und hoffentlich gutes Wetter.                                                           Detlef Kipf

    6 I
Cuxhaven Kirche für die Stadt - So wie früher...
S T. PE T RIK IRC HE

Kirchenmusik in diesen Zeiten                                                                           Samstag, 12. Dezember, 18.15 Uhr

Seit wir wieder Gottesdienst feiern dürfen, ist es   lichen Epochen, mit verschiedenen Instrumen-       Weihnachtsmusik bei Kerzenschein
leider nicht möglich, dass die Gemeinde die ver-     talisten und einzelnen Sängern auszufüllen,        Programm und Ausführende ent-
trauten und liebgewonnenen Lieder singen darf.       um so der feiernden Gottesdienstgemeinde den       nehmen sie bitte der Tagespresse,
Das Risiko durch Aerosole ist gerade beim Singen     Verzicht der Choräle zu erleichtern und mit der    unserer Internetseite www.st-petri-
extrem hoch, was auch dazu führt, dass wir seit      gehörten Musik zu erfreuen. Informationen über     cuxhaven.de oder auf Facebook.
März keine Chorproben mehr machen konnten.           die Musik finden Sie immer einige Tage vorher
   Seit Anfang Oktober hatten unsere Sängerin-       im Internet.                                       Samstag, 26. Dezember, 10.44 Uhr
nen und Sänger von Concerto Vocale versucht,            Auch wenn alles unter Vorbehalten und ein-      Matinee zur Weihnachtszeit
sich in kleinen Gruppen und großen Sitzabstän-       geschränktem Platzangebot geplant werden
den in der Kirche wieder langsam an das Chor-        kann, möchten wir im Dezember doch versu-          Programm und Ausführende ent-
singen zu gewöhnen.                                  chen, auch in diesem besonderen Jahr den Zau-      nehmen sie bitte der Tagespresse,
   Leider mussten wir Anfang November durch          ber der Advents- und Weihnachtszeit lebendig       unserer Internetseite www.st-petri-
den Anstieg der Infektionen die Proben erst ein-     werden zu lassen.                                  cuxhaven.de oder auf Facebook
mal wieder unterbrechen, da wir uns und andere                                    Jürgen Sonnentheil
nicht gefährden wollen.                                                                                 Donnerstag, 31. Dezember, 16 Uhr
   Wie es weitergeht ist zum jetzigen Zeitpunkt                                                         und 19 Uhr
(Ende Oktober) nicht absehbar und leider müs-
sen wir uns mit der Tatsache auseinandersetzen,                                                         Silvesterkonzert mit zwei Trompeten
dass Proben, Singen in Gottesdiensten und Kon-                                                          und Orgel
zerten in der gewohnt engen Aufstellung noch                                                            Trompete – Sebastian Schärr und
länger nicht möglich sein wird.                                                                         Patrick Dreier,
   In den Gottesdiensten in St. Petri und St. Ger-                                                      Orgel – Jürgen Sonnentheil
trud versucht Jürgen Sonnentheil das Fehlen der
Choräle durch vielfältige Musik aus unterschied-                                                        Vorverkauf NUR über das Kirchen-
                                                                                                        büro per e-mail (info@kirchen-
                                                                                                        buero.net) oder telefonisch 04721/
                                                                                                        66 35 80-0.
                                                                                                        Die Plätze werden der Reihe nach
                                                                                                        vergeben (zuerst 16 Uhr, dann 19
                                                                                                        Uhr) und die Karten nach Bezahlung
                                                                                                        zugeschickt.
                                                                                                        Es wird in diesem Jahr aus organisa-
                                                                                                        torischen Gründen keine freie Platz-
                                                                                                        wahl geben können. Sie erhalten mit
                                                                                                        den Karten den Sitzplan, mit Kenn-
                                                                                                        zeichnung ihres Platzes. Der Vorver-
                                                                                                        kauf läuft vom 1. bis 21. Dezember.
»... in diesen Zeiten ...«                                                                              Es wird keine Abendkasse geben.

                                                                                                                                          I 7
Cuxhaven Kirche für die Stadt - So wie früher...
M A R T INSK IRC HE

                                         Weihnachten 2020

                                         »Wenn wir gesund sind und die Corona-Be-               tem Lüften (auch über die Türen am Portal und
                                         schränkungen es zulassen, …« Unter diesem              im Turm) und mit einer Desinfektion der Kon-
                                         Vorbehalt stehen gerade viele Planungen und            taktflächen. Auch vor der Kirche ist es wichtig,
  Offene Kirche                          Vorbereitungen für Weihnachten. Dieses Jahr            den Mindestabstand zu beachten. Da die Plätze
  z.Zt. leider nicht möglich             mussten wir miterleben, wie Ostern, mancher            begrenzt sind, bitten wir darum, sich dafür anzu-
                                         runde Geburtstag oder ein Ehejubiläum nur im           melden: bei einem Gottesdienst in der Martins-
  Taufgottesdienste · 10.30 Uhr          sehr kleinen Kreis gefeiert werden konnte oder         kirche, im Büro der Innenstadt-Gemeinden (Tele-
  6.12., 17.1., 21.2., 7.3.              sogar ganz abgesagt werden musste.                     fon 663580-0, Fax 663580-29, Email an info@
                                            Für Weihnachten hoffen wir immer noch, dass         kirchenbuero.net) oder über »Heiligabend in der
  Andacht für tot geborene Kinder        wir den Geburtstag von Jesus Christus wieder           Martinskirche« im Internet auf www.kirche-cux-
  Friedhofskapelle Ritzebüttel, 13 Uhr   in unserer Martinskirche feiern können: in etwa        haven.de (mit Uhrzeit, Anzahl, Namen, Anschrift
  4. Dezember, 5. März                                                                          und Telefonnummer, falls eine Infektionskette
                                                                                                geprüft werden muss). Durch das Lüften wird es
  Gedenk-Gottesdienst                                                                           in der Kirche recht kühl sein. Darum sollten alle
  für verstorbene Kinder                                                                        warme Kleidung dabei haben, wer leicht friert,
  13.12. – 9.30 Uhr                                                                             bringe gerne auch eine Wolldecke mit.
  Verwaiste Eltern und S. Bischoff                                                                 Geplant sind die Gottesdienste dieses Jahr
                                                                                                mit Pastor Stefan Bischoff für 14.30, 16.00 und
  Verwaiste Eltern                                                                              17.30 Uhr. Die Christnacht um 23 Uhr ist mit
  Do 19.30 Uhr – nächste Termine:                                                               Schulpastor Reinhard Stolz.
  Jutta Willms · Telefon 23830                                                                     Im Internet soll es Heiligabend unter www.
                                                                                                kirche-cuxhaven.de einen Video-Beitrag der
  Konfirmanden                                                                                  fünf Innenstadtgemeinden zum Christfest ge-
  4.-5.12. KU-Wochenende                                                                        ben. Auch die Gottesdienste im Radio, Fernsehen
  5.–7.2. KU-Wochenende                                                                         und Internet laden dazu ein, zur Ruhe zu kommen
                                                                                                und sich auf den Sinn dieses Festes zu besinnen.
  Gospelchor (s. St. Gertrud)                                                                   Gott sei Ihnen in dieser herausfordernden und
                                                                                                sicher auch sehr schwierigen Zeit spürbar nahe.
  Frauenkreis                                                                                   Er schenke Ihnen immer wieder neue Zuversicht
  Di 15–17 Uhr – nächste Termine:                                                               – und eine Freude, die uns auch diese Pandemie
  Jutta Willms · Telefon 23830                                                                  nicht rauben soll. Denn auch für uns gilt:
                                                                                                   »Fürchtet euch nicht! Siehe: Ich verkündige
  Kirchenfreunde (nach Absprache)                                                               euch eine große Freude, die allem Volk widerfah-
  Susanne Rüsch · Telefon 24424          In diesem Jahr wird für die Gottesdienste an Heilig-   ren soll. Denn euch ist heute der Heiland gebo-
                                         abend eine Anmeldung empfohlen.                        ren, welcher ist Christus, der HERR, in der Stadt
  Lektorengruppe (nach Absprache)                                                               Davids.« (Lukasevangelium 2,10+11)
  Stefan Bischoff · Telefon 22111        halbstündigen Gottesdiensten mit dem nötigen
                                         Mindestabstand, Mund-Nasen-Bedeckung, gu-                                               Stefan Bischoff

8 I
Cuxhaven Kirche für die Stadt - So wie früher...
M A R T INSK IRC HE

Ein Kerzentisch für die Martinskirche             Musikalische Adventsandachten                       Veranstaltungen
                                                                                                      mit Pastorin Selmayr
                                                  Die musikalischen Adventsandachten beginnen
                                                  um 18 Uhr und sind auf 30 Minuten ausgelegt.        Friedensgebet in der Martinskirche
                                                  Die Platzzahl ist voraussichtlich begrenzt. Wir     freitags 18 Uhr:
                                                  bitten um Beachtung der dann geltenden Ab-          4.12., 11.12., 18.12. und
                                                  stands-, Hygiene- und Dokumentationsregeln.         8.1., 15.1., 22.1., 29.1.2021
                                                  Der Eintritt ist frei.                              – Pause im Februar –

                                                  Di 01.12. Der andere Advent
                                                            Birgit Berends (Blasinstrument),          Urlauberseelsorge –
                                                            Stefan Kirchhoff (Gitarre)                auch für Einheimische
                                                  Do 03.12. Adventliches mit Akkordeon
                                                            Norbert Balzer (Akkordeon mit             Veranstaltungen in der Duhner Kapelle
                                                            Playback)                                 finden wieder statt:
                                                  Sa 05.12. Violine klassisch                         ohne Gesang, mit Mund-Nasen-Schutz
Am 3.11. wurde Pastorin Maike Selmayr vom                   Heinrich Knoke (Violine),
Cuxhavener Architekt i.R. Paul Otto Gerdts und              Johannes Janke (E-Piano)                  Gottesdienst · sonntags 16 h
seiner Frau ein wertvolles Geschenk für unse-     Di 08.12. Weihnachten will besungen werden          »Ruhig werden mit Musik« · montags 16 h
re Martinskirche überreicht: Ein Kerzentisch in             Gesangssolistin: Merrit Sieden, Caden-    Andachten · Dienstag bis Samstag 16 h
Gestalt einer Lutherrose! Im Gottesdienst am                berge und Kai Rudl (E-Piano)              Es gibt wenige Plätze!
Ewigkeitssonntag wurde er feierlich eingeführt,   Do 10.12. Christmas songs                           Bitte melden Sie sich an:
indem die Kerzen für die Verstorbenen darauf                Lothar Prystav - Saxophon mit CD-         Mi und Fr 10-12 Uhr unter
Platz fanden.                                               Begleitung und Bildern                    Telefon 0176-75039325 oder unter:
   Anfang des Jahres hatte der Kirchenaus-        So 13.12. Glaube u. Weltanschauung in der Pop-      www.urlauberseelsorge-cuxhaven.net
schuss dem Architekten seinen Traum von solch               Musik · »Der Steve« (Gitarre, Gesang)
einem Kerzentisch vorgestellt. Der war begeis-    Di 15.12. LICHTenberg Klänge                        Auf der Homepage finden Sie zum
tert und versprach, ein solches Einzelstück für             Solisten aus dem Lichtenberggym-          Downloaden:
die Kirche zu entwerfen, in der er am 26. März              nasium, Leitung: Sabine Rönnfeldt         • Audio-Andachtsreihen
1950 konfirmiert wurde. In über 300 Arbeits-      Do 17.12. Konzertante Gitarrenklänge                • Audio-Gute-Nacht-Geschichten
stunden und mit erheblichem Materialaufwand                 Jan Richert (Gitarre)                     • Audio-Weihnachtsgeschichten
hat er den Corona-Sommer dazu genutzt, die-       Sa 19.12. Weihnachtlicher Akkordeonzauber           • Online-Gottesdienst Heilig Abend u.a.
sen Entwurf in seiner Hauswerkstatt eigenhän-               Akkordeonfreunde Cuxhaven,                • Andachtshefte
dig, mit Freude am Thema und viel Liebe zum                 Leitung: Andreas Wunderlich
Detail umzusetzen.                                Di 22.12. Engel                                     Kontakt
   Pastorin Selmayr dankte ihm und seiner Frau              Simon & Kathrin Bellet                    Pastorin Maike Selmayr
tief bewegt für diese großzügige Spende: »Die-              (div. Instrumente, Gesang)                Hinter der Kirche 18a, 27476 Cuxhaven,
ser Kerzentisch wird uns alle überleben und ein   Sa 23.01. Neujahrskonzert                           04721– 6642799
neuer Anziehungspunkt werden, auf dem unse-       11 Uhr    »Von Barock bis Pop« · Regina Bolten      Maike.Selmayr@evlka.de
re Fürbitten zum Himmel leuchten.«                          (Gesang), Reinhard Gramm (E-Piano)

                                                                                                                                           I 9
Cuxhaven Kirche für die Stadt - So wie früher...
EMM AUSK IRC HE

                                             Fällt Weihnachten aus?
  Gitarrenkreis
  mittwochs 18–19.00 Uhr                     Nein. Natürlich nicht.
  S. Marx · Telefon 04723-5001859            Aber dieses Jahr ist alles anders. Corona hat so vieles
                                             in unserem Leben verändert. Und bei Redaktionsschluss
  Meditationskreis                           unseres Gemeindebriefes ist noch nicht klar, ob auch die
  2. u. 4. Mittwoch im Monat, 17 Uhr (neu)   schon steigenden Zahlen in Cuxhaven noch schlimmer
  Monika Grau · Telefon 6987188              werden und das, was wir überlegt haben, zunichte ma-
                                             chen.
  Blockflötenkreis                              Dieses Jahr kann aufgrund der geringen Zahl der Plät-
  dienstags 16.15-17.15 Uhr                  ze schon mal kein Familiengottesdienst am 4. Advent –
  A. Bornemann · Telefon 46184               wie ursprünglich geplant – stattfinden. Und am Heiligen
                                             Abend werden wir auch nur einen Gottesdienst um 18 Uhr
  Gesprächskreis für Frauen                  anbieten, aber leider nur ohne Singen. Wir können zwi-
  2. u. 4. Montag im Monat, 15 Uhr           schen 40 und 50 Plätzen anbieten. Zugleich werden wir
  in Kooperation mit EEB                     aber auch den Gemeindesaal für eine Übertragung des
  Rosemarie Burghardt
                 g     und Team              Gottesdienstes vorbereiten. Und was wir alle dann ma-         Mal ganz für mich sein
                                             chen können, ist im Anschluss auf den Platz vor dem Turm
                                             zu gehen und gemeinsam »Oh du fröhliche« anzustimmen.         Der Dezember ist ein Monat mit
                                                Am 2. Weihnachtstag findet selbstverständlich auch         vollem Veranstaltungskalender.
                                             wieder das »Weihnachtsliedersingen« statt. Diesmal aber       Dabei ist der Advent eine Zeit
  Bei Drucklegung fi
                  finden
                    nden folgende            nicht mit Gesang durch die Gemeinde, aber mit viel Musik      der Vorbereitung, des In-Sich-
  Kreise NOCH NICHT statt:                   und einer Geschichte rund um Weihnachten.                     Gehens, der Besinnung.
                                                Für diejenigen, die den Gang in die Kirche nicht vorneh-
  Gymnastikkreise                            men möchten, weisen wir auf den Internet-Auftritt der In-     Die Emmausgemeinde
  montags 11-12 Uhr                          nenstadtgemeinden (www.kirche-cuxhaven.de) hin. Dort          öffnet allen, die eine Zeit der
  donnerstags 10-11 Uhr Renate Kuras         stellen wir eine Andacht (zum streamen) zur Verfügung.        Ruhe suchen, zwischen dem
                                                                                       Hermann Herbrig     ersten Advent und Heiligabend
  Seniorenkreis                                                                                            ihre Kirche.
  jeden 3. Freitag im Monat, 15 Uhr
  Inge Bühner und Team                                                                                     jeweils donnerstags von

  Seniorenfrühstück
  Jeden 1. Freitag im Monat, 11 Uhr
  Diakonisches Werk
                                                                                                           Gönnen Sie sich eine
  Kreis für Alte Musik St. Gertrud                                                                         kleine Auszeit in
  donnerstags 19.00 Uhr                                                                                    einladender Atmosphäre.
  E. Bornemann · Telefon 46184

10 I
GN A DENK IRC HE

Unter den Hygieneanforderun-
gen der Corona-Pandemie sind
die Plätze in der Gnadenkirche
deutlich reduziert (s. Bild). Zur
Verfügung stehen, je nach Be-                                                                             Sonntag, 28.2. – 18 Uhr
sucherkonstellation bis zu 56                                                                                Vater, Mutter und Sohn wagen
Plätze. Zum Gottesdienst an                                                                               einen Neuanfang und ziehen in den
Heiligabend muss sich daher                                                                               hohen Norden, wo im Winter die
angemeldet werden.                                                                                        Polarnacht herrscht. In ruhigen Bil-
                                                                                                          dern wird in dem Film die Geschich-
Veränderungen in der Gnadenkirche                   wir auf das Singen auch an Heiligabend verzich-       te von einem schrecklichen Unfall
                                                    ten. Dafür aber wird es für alle, die Weihnachten     erzählt und den Konflikten die alle
Nicht nur unsere Gemeindegliederzahlen sind zu-     zu Hause feiern, eine Botschaft via Internet aus      Beteiligten dabei durchmachen. Im
rückgegangen, sondern auch die Zahl der Besu-       den Kirchen unserer Innenstadt geben. Für die         Fokus steht die Frage, wie mit ei-
cherinnen und Besucher unserer Gottesdienste.       Gnadenkirche ist zudem ein Weihnachtsbrief an         ner nicht wieder gutzumachenden
Den Bedingungen haben wir uns immer wieder          alle Haushalte geplant.                               Schuld gelebt werden kann.
angepasst. Ein wesentliches Kennzeichen unse-                                                                Im Filmgottesdienst wird der
res Stadtteils ist der Wechsel. Kamen Anfang der    Wir warten auf Weihnachten                            Spielfilm in Ausschnitten gezeigt.
90er-Jahre viele (deutschstämmige) Menschen         An den Samstagen vor dem 2.–4. Advent möchten         Texte und Musik werden den Sze-
aus dem Osten zu uns, beherbergt unser Viertel      wir Kinder mit und ohne Eltern dazu einladen, sich    nen gegenübergestellt.
nun einen Großteil Migranten aus Syrien und Af-     im Advent auf die Weihnachtszeit einzustimmen.           Auf ein geselliges Beieinander-
ghanistan. Das Zusammenwachsen im Stadtteil         Von 9.30 bis 11.30 Uhr werden in der Gnadenkir-       sein danach muss leider verzichtet
ist immer wieder eine große Herausforderung.        che Spiel- und Bastelmöglichkeiten vorgehalten        werden. Auch sind die Plätze nach
   Mit den coronabedingten Einschränkungen ha-      und natürlich werden auch die weihnachtlichen         den geltenden Abstandsregeln in
ben sich der Kirchenvorstand und das Pfarramt       Geschichten nicht fehlen.                             der Kirche begrenzt.
der Gnadenkirche nun dazu entschlossen, zu-
nächst gemeindeübergreifende besondere Got-
tesdienste in der Gnadenkirche anzubieten. Dazu
gehören insbesondere Filmgottesdienste, denn
dafür ist die Gnadenkirche ganz besonders geeig-
net. Darüber hinaus soll die Kirche für besondere
Kulturveranstaltungen im Stadtteil geöffnet und
genutzt werden können.
   Für den Heiligabendgottesdienst wird es             Filmgottesdienst - Schuld und
ein Anmeldeverfahren über das Telefon im
Kirchenbüro (s. S. 27) oder über das Internet
                                                       Vergebung
www.kirche-cuxhaven.de/Gottesdienste ge-
ben. Leider müssen wir unsere Plätze in der Kir-
che deutlich beschränken. Wie bei allen anderen
Gottesdiensten in geschlossenen Räumen müssen

                                                                                                                                                 I 11
U NS E R E G OT T E SDIENS T E

             Zeit für
             Kirche                                                                                                                                          St. Gertrud            St. Petri                  Emmaus                Martin                 Gnaden
  Dezember

              6. Dezember                                                                                                                                       11 Uhr               9.30 Uhr                    11 Uhr                    9.30 Uhr Martin
              2. Advent              Zur Feier von Gottesdiensten beachten Sie immer die aktuellen Pressemitteilungen. Als öffentliche Versammlungsstätten      D. Kipf              M. Christ                H.-C. Engler                    S. Bischoff

              13. Dezember                                                                                                                                      11 Uhr               9.30 Uhr                    11 Uhr                    9.30 Uhr Martin
              3. Advent                                                                                                                                         D. Kipf              M. Christ                  Lektoren            S. Bischoff u. Verwaiste Eltern

              20. Dezember                                                                                                                                           9.30 Uhr St. Petri                          11 Uhr                    9.30 Uhr Martin
                                     unterliegen unsere Kirchen den Anforderungen zum Schutz vor Neuinfektionen mit dem Corona-Virus.

              4. Advent                                                                                                                                                  M. Christ                               S. Marx                     M. Selmayr

              24. Dezember                                                                                                                                    15.30 Uhr         Genaue Termine –                                14.30 S. Bischoff         14 Uhr
              Heiligabend                                                                                                                                       'to go'        s. Tagespresse o. Aushang                        15.30 S. Bischoff     H. S.-Brihmani

                                                                                                                                                             draußen bis                                         18 Uhr         16.30 S. Bischoff      16.30 Uhr
                                                                                                                                                              18:00 Uhr                                       H.-C. Engler      17.30 S. Bischoff      H.-C. Engler

              Christmette                                                                                                                                                        23 Uhr St. Petri                                             23 Martin
                                                                                                                                                                                    M. Christ                                                   N.N.

              25. Dezember                                                                                                                                                                                 11 Uhr St. Gertrud
              1. Weihnachtstag                                                                                                                                                                                  D. Kipf

              26. Dezember                                                                                                                                                                             17 Uhr Emmaus
              2. Weihnachtstag                                                                                                                                                            Musik und eine Geschichte zu Weihnachten

              27. Dezember                                                                                                                                                                   11 Uhr Martin Bilder von Weihnachten
              1. So. n. Christfest                                                                                                                                                                        M. Selmayr

              31. Dezember                                                                                                                                                     17 Uhr St. Gertrud                                           16 Uhr Martin
              Altjahresabend                                                                                                                                                        D. Kipf                                                  S. Bischoff
  Januar

              1. Januar                                                                                                                                                                          17 Uhr St. Petri Neujahrsandacht
              Neujahr                                                                                                                                                                                        M. Christ

              3. Januar                                                                                                                                              11 Uhr St. Gertrud                          11 Uhr                    9.30 Uhr Martin
              2. So. n. Christfest                                                                                                                                        D. Kipf                             H.-C. Engler                    S. Bischoff

12 I
UNSE RE GOTTE SDI EN STE

    Zeit für
    Kirche                                                                                                            St. Gertrud   St. Petri              Emmaus               Martin                Gnaden

                                  Zur Feier von Gottesdiensten beachten Sie immer die aktuellen Pressemitteilungen.
          10. Januar                                                                                                    11 Uhr             9.30 Uhr St. Petri                  9.30 Uhr Martin Jahreslosung
          1. So. n. Epiphanias                                                                                         M. Christ               M. Christ                                M. Selmayr

          17. Januar                                                                                                     11 Uhr     9.30 Uhr                 11 Uhr                   9.30 Uhr Martin
          2. So. n. Epiphanias                                                                                           D. Kipf    M. Christ               Lektoren                     S. Bischoff

          24. Januar                                                                                                                                    10 Uhr Martin
          3. So. n. Epiphanias                                                                                                                         Neujahrsempfang

          31. Januar                                                                                                     11 Uhr                          18 Uhr Emmaus Zweites Programm
          Letzter So. n. Epiph.                                                                                          D. Kipf                                    S. Marx
Feburar

          7. Februar                                                                                                     11 Uhr     9.30 Uhr                 11 Uhr                  9.30 Uhr Martin
          Sexagesimä                                                                                                     D. Kipf    M. Christ             H.-C. Engler                  S. Bischoff

          14. Februar                                                                                                    11 Uhr            9.30 Uhr St. Petri                         9.30 Uhr Martin
          Estomihi                                                                                                       D. Kipf               M. Christ                                 S. Bischoff

          21. Februar                                                                                                    11 Uhr     9.30 Uhr                 11 Uhr                   9.30 Uhr Martin
          Invokavit                                                                                                      D. Kipf    M. Christ               Lektoren                     S. Bischoff

          28. Februar                                                                                                    11 Uhr                 18 Uhr Gnaden Filmgottesdienst Schuld und Vergebung
          Reminiszere                                                                                                    D. Kipf                                   H.-C. Engler

                                                                                                                                                                                                               I 13
T HEM A – S O WIE F RÜHER

                                                             So wie früher – wirklich?

                                                             Ein Jahr ohne Weihnachtsfeier? – Nicht auszudenken! Weihnachten ist doch
                                                             das schönste Fest des Jahres! Abwegig, auch nur daran zu denken, es könnte
                                                             ohne gehen. Und doch, genau so hat unsere Kirche einmal angefangen.
                                                             Ohne Weihnachtsfest. Und das ging so über 300 Jahre, denn die ersten
                                                             Christen kannten außer dem Osterfest keine Jahresfeste.
                                                                Und selbst die Evangelisten, die biblischen Schriftsteller, sind bei der
                                                             Christgeburt weit auseinander. Markus weiß nichts davon, er lässt sein
                                                             Evangelium erst mit der Taufe Jesu beginnen. Matthäus berichtet eher
                                                             von dem, was sich nach der Geburt abspielte als die heilige Familie von
                                                             Sterndeutern aus dem Orient besucht wurde. Johannes geht das Ganze
                                                             hochtheologisch an: Das schöpferische Wort Gottes wird selbst Fleisch.
                                                             Kein Wunder, dass Johannes seine größten Fans unter den Theologen hatte.
                                                             Nur Lukas und einzig Lukas erzählt von der Geburt Jesu, von der Krippe, den
                                                             Engeln und den Hirten. Deshalb gehört seine Weihnachtgeschichte für uns
                                                             einfach dazu.
                                                                Aber auch bei ihm ist zum Beispiel nichts von Ochs und Esel zu le-
                                                             sen. Es scheint einige Geheimnisse um das Weihnachtfest zu geben. Ei-
                                                             nes ist das Datum. In der Bibel finden wir keine Angaben, wann genau
                                                             Jesus geboren wurde. Was blieb, war, einen sinnigen Termin zu finden.
                                                             Der sechste Tag des neuen Jahres wäre doch nicht schlecht, immerhin
                                                             ist am sechsten Tag der Schöpfung der Mensch geschaffen worden. Und
                                                             mit Jesus wird dann Gott Mensch. Da fügt sich etwas. Und so wurde der
                                                             6. Januar zum Fest der Erscheinung Gottes in der Welt.
                                                                Aber Moment, wir feiern doch am 25. Dezember Weihnachten. Wie kam
                                                             es denn dazu? Das römische Reich kannte viele Götter, unter anderem den
                                                             unbesiegbaren Sonnengott. Als das römische Reich christlich wurde, räum-
                                                             te man mit dem Götterhimmel auf. Doch war Christus nicht das Licht der
                                                             Welt, ja, wie die Sonne? Der Schluss war schnell gezogen und so zog das
                 E. STÜRCKEN                                 Weihnachtfest um auf den 25. Dezember, und da liegt es noch heute. Alles
                                                             andere kam sehr viel später dazu. Krippendarstellungen sind erst seit dem
                                                             13. Jahrhundert bekannt. Franz von Assisi hat viel zu ihrer Popularität bei-
                                                             getragen. Den Weihnachtsbaum gibt es erst seit dem 16. Jahrhundert. Er hat
                Holzbau                Tischlerei           gleich mehrere Väter: alte heidnische Vorstellungen, die sich mit dem Chris-
                 2UWVDOOHH           $P4XHUNDPS
          *HHVWODQG.UHPSHO     &X[KDYHQ       tentum verbanden, den Paradiesbaum und den Zunftbaum der Zünfte. In die
              Fax (04707) 1280       Fax (04721) 22939
             Telefon (04707) 284
                                                             Häuser der Familien kam er erst sehr viel später. Auch mit den Geschenken
                                     Telefon (04721) 22927
                                                             ist es nicht so leicht, wie man denken könnte. Volkskundler weisen uns auf
                                                             die römischen Saturnalien hin, bei denen man sich beschenkte. Ob sich die-
                                                             ser Brauch zum Christfest hinüberrettete, ist fraglich. Selbst der Gabenbrin-

14 I
T HEM A – S O WIE F RÜHER

ger wechselte. Früher brachte der Nikolaus am           damit schon um 15 Uhr zu beginnen, und
6. Dezember die Geschenke. Luthers Abneigung            das aus Sorge wegen der Feuergefahr, die
gegen alle katholischen Bräuche führte dagegen          von den vielen Kerzen ausging. Die waren
das Christkind als Gabenbringer zur Weihnacht           zu früher Stunde nicht nötig und deshalb
ein. Der Weihnachtmann ist erst seit dem Ende           verboten. Also: alles so wie früher? Wir
des 18. Jahrhunderts aktenkundig. Bleibt we-            merken: Alles hat seine Geschichte, vie-
nigstens das Christfest als solches.                    les ist in Bewegung und nichts ist sicher
   Aber auch hier hat es Bewegung gegeben.              – außer vielleicht dem einen: Gott kommt
Dass wir es heute schon am Heiligen Abend und           seinen Menschen nahe, und das lässt sich
das recht früh feiern, haben wir Friedrich I. von       feiern, jedes Jahr aufs Neue.
Preußen zu verdanken. Der erließ 1711 die Order,                                       Detlef Kipf

                               Eine Veranstaltung vom
                 DIAKONISCHEN WERK CUXHAVEN

                    Weihnachtliches

                            Schloß Ritzebüttel
                               Trauzimmer
      Wegen der Corona-Pandemie ist das Vorlesen in diesem Jahr
                 täglich
      eingeschränkt. Auskunft um     17:00
                              erhalten Sie beimUhr
                                                Diakonischen Werk,
      Telefon 04721 56040 oder im Schloss Ritzebüttel 04721 721812

                                                                                                      Wir vermitteln Immobilien
  Baumann Immobilien GmbH                                                                            Der beste Weg Ihre Immobilie
                                                                                                     erfolgreich zu verkaufen
  Immobilienmakler & Sachverständiger
                                                                                                     Besondere Werte sollte man zu schätzen
                  Am Wattenweg 2                                                                     wissen. Wer seine Immobilie verkaufen
                                                                                                     möchte, ist bei uns an der richtigen Ad-
                  27476 Cuxhaven                                                                     resse. Wir beraten und begleiten Sie von
                  Tel.: 04721 690 99 0                                                               _sNj LJȖĶÞʩʊÞsNjǼsŘ ƻNjsÞǣsÞŘǣOÌǼʊȖض EÞǣ
                                                                                                     zum erfolgreichen Vertragsabschluss.
  baumann-immobilien-cuxhaven.de                                                                     Wir sind Ihr kompetenter Berater vor
  sachverstaendiger-cuxhaven.de                                                                      Ort in allen Immobilienfragen.

                                                                                                                                                   I 15
SEEM A NNSMIS SION

                                           Weihnachten an Bord!                          Sparkasse Cuxhaven
                                           Seemannsmission sammelt Spenden               IBAN: DE57 2415 0001 0025 1192 23
                                                                                         BIC: BRLADE21CUX
                                           Die Seemannsmission Cuxhaven bittet wie-      Stichwort: »Weihnachten an Bord«
                                           der um Unterstützung, bei ihrem Ziel alle
                                           Seeleute, die in der Weihnachtszeit Cuxha-
                                           ven anlaufen, zu beschenken. Verschenkt
                                           wird Nützliches für das Leben an Bord und
                                           Telefonkarten für einen Anruf bei der Fa-
                                           milie. Im vergangenen Jahr beschenkte die
                                           Seemannsmission mit Hilfe von Spenden ins-
                                           gesamt 840 Seeleute.
                                              Und so funktioniert's: Mit Ihrer Spende
                                           kauft die Seemannsmission eine Telefonkarte
                                           oder eine kleine Aufmerksamkeit und ver-
                                           schenkt diese an einen Seemann.
                                           Bitte beachten Sie unsere neue Kontonummer:   Geschenke an Bord sind für alle eine große Freude.

                                                                                               Über 110 Jahre Familientradition

           Gärtnerei Wessel                                                                      GERLING
           Vorwerk 6                                                                                   Bestattungen
           Telefon 2 22 58
           info@gaertnerei-wessel.de                                                           Wir geben Ihnen die Zeit zur Trauer,
                                                                                                beraten Sie umfassend und führen
                                                                                                    die Bestattung nach Ihren
                            Gartenpflege, Grabpflege, Grabneu-                            persönlichen Wünschen und Vorstellungen aus.

                                           und -umgestaltung
                                                                                           Telefon 0 4721-374 64
                                                                                                  www.gerling-bestattungen.de
                                                                                                Schillerstraße 48 · 27472 Cuxhaven

                                       Trauerfloristik und mehr ...
                                                                                           Erd-, Feuer-, See- und anonyme Bestattungen.
                                                                                                      Vorsorge und Beratung.

16 I
T HEM A – S O WIE F RÜHER

War früher alles besser?                           ich mir sehnlichst, die Zeit zurückdrehen zu kön-
                                                   nen, damit es so wie früher, so wie vor Corona,
»Früher war alles besser!«. Das hört man ganz      werden könnte.
häufig von älteren Menschen. Seit jedoch Coro-        Auch wenn ich früher oft unzufrieden mit so
na angefangen hat, hört man es auch des öfte-      manchen Geschehnissen in meinem Leben war.
ren von der jüngeren Generation, bzw. von Men-     Bestimmte Situationen und Dinge waren gut so
schen meiner Altersklasse. Auch ich denke oder     wie sie waren. Und das wird einem jetzt erst
sage es mittlerweile ganz oft. Normalerweise bin   bewusst. Bei anderen Situationen bin ich mir gar
ich jemand, der froh ist, dass die Vergangenheit   nicht sicher, ob ich wollen würde, dass es so wie
Vergangenheit ist. Aber momentan wünsche ich       früher wird. Ich finde es gar nicht schlecht, dass    Das Waldkauzkind sah ich am Oster-
mir doch, dass es so wie früher werden könn-       im Supermarkt im Kassenbereich niemand mehr           sonntagmorgen nach einer Übernach-
te. In den letzten Monaten sind unbeabsichtigt     so dicht aufdrängt, dass dieser einen direkten        tung im Wald. Das war für mich ein sehr
Dinge geschehen, oder besser gesagt zum Vor-       Blick ins Portmonee werfen kann. Jedoch eines         hoffnungvoller Moment.
schein gekommen, die besser niemals sichtbar       habe ich in den letzten Wochen festgestellt:
geworden wären. Ich habe Menschen, die ich         Ich lebe intensiver. Als alleinerziehende Mut-        ist, viel intensiver nutze, mit posi-
doch eigentlich gern hab, sehr unschöne Dinge      ter zweier Schulkinder, die wir in einer kleinen      tiven Dingen intensiver nutze, denn
gesagt oder ich habe Menschen allgemein Sa-        Wohnung ohne Balkon und Garten wohnen,ist es          man weiß nie, was in einer Woche
chen gesagt, die besser im Verborgenem geblie-     meine größte Angst, in Quarantäne zu müssen.          sein wird. Und diese Zeit hat mei-
ben wären. Ich denke, es war die Angst vor der        Mein Beruf ist Naturpädagogin. Und eigent-         nen Glauben an Gott noch bestärkt.
neuen Situation mit Corona, weshalb es doch so     lich ist es eine Berufung, bei Wind und Wetter in     Er weiß, was ich am Dringendsten
geschehen ist. Auch habe ich mich unnütz fühlen    der Natur sein zu wollen. Zwei Wochen Quaran-         brauche und ich habe in den letzten
müssen, weil ich den versprochenen Arbeitsver-     täne wäre für mich die Höchststrafe. Deswegen         Monaten total gemerkt, wie sehr
trag, den ich kriegen sollte, dank Corona nicht    merke ich, wie ich jedes Wochenende, wenn in          ich mich auf ihn verlassen kann.
bekommen habe. Bei solchen Dingen wünsche          den Schulen meiner Kinder alles gut gegangen                               Bianca Packruhn

         Wolfgang Kuhn e.K.                                                    Wolfgang Kuhn e.K.
         Beethovenallee 36 · 27474 Cuxhaven                                    Wagnerstraße 22 · 27474 Cuxhaven
         Telefon (0 4721) 79 71-0                                              Telefon (0 4721) 3 99 98-0
         Fax (0 4721) 79 71-71                                                 Fax (0 4721) 3 99 98-18
         freecall 0800-9 378276

                              Bei uns ist Ihre Gesundheit in guten Händen!

                                                                                                                                                   I 17
T HEM A – S O WIE F RÜHER

                                                 Ich bin da so reingerutscht…                        der damals noch von einer Gemeindediakonin
                                                                                                     geleitet wurde, sind zusammengeführt worden,
                                                 Pastor Rabe hatte in der Gemeinde St. Petri mit     so dass daraus eine einzige Gruppe wurde. Die
                                                 den Damen der Frauenhilfe seine liebe Not. Sie      Treffen wurden vom Haus der Kirche in der Ma-
                                                 schätzten ihn durchaus, aber sie machten ihm        rienstraße in den Gemeindesaal an der Kirche
                                                 auf charmante Weise deutlich, dass die Damen-       St. Petri verlegt. »Wir hatten so schöne Ausflü-
                                                 runde besser von einer Frau geleitet werden         ge gemacht«, schwärmt Christa Steudel, »ich
                                                 sollte. Daher fragte der Pfarrer die Mutter einer   kann mich noch gut an die Fahrt nach Bad Zwi-
                                                 Konfirmandin. Pastor Rabe traute ihr diese Auf-     schenahn oder nach Bremen mit der Führung
                                                 gabe zu, denn diese Frau war nicht nur gelernte     durch den Dom erinnern.« Mit Pastor Storz ist
                                                 Krankenschwester, sondern hatte auch Erfah-         der Frauenkreis sogar zur mehrtägigen Freizeit
                                                 rung als Sozialarbeiterin auf St. Pauli in Ham-     nach Eutin oder Clausthal-Zellerfeld unterwegs
                                                 burg. »Als ich im Jahr 1986 dazukam, traf sich      gewesen.
                                                 die Frauenhilfe zwei Mal im Monat«, erinnert           »In der Gemeinde war auch immer einiges
                                                 sich Christa Steudel. Das bedeutete für sie, dass   los: Wir haben Basare veranstaltet, Advents-
                                                 sie jeden Monat zwei Nachmittage thematisch         kränze gebunden, Ausstellungen betreut oder
                                                 zu gestalten hatte. Die dreifache Mutter legte      auch Kontakt zur Partnergemeinde in Ribnitz
                                                 großen Wert darauf, lebensrelevante Fragen          gehalten. Das war ganz wunderbar!“ resü-
                                                 zu thematisieren. Die Teilnehmerinnen waren         miert sie. »Aber eigentlich bin ich da so rein-
                                                 dankbar und zeigten ein großes Interesse an         gerutscht«.
                                                 den vorbereiteten Themen.                              Dass es insgesamt über 30 Jahre geworden
       Christa Steudel organisiert seit vielen      Die Veränderungen in der Gemeinde St. Pe-        sind, die Christa Steudel den Frauenkreis leiten
       Jahren den Frauenkreis der St. Petri-     tri hat Christa Steudel selbst mitgestaltet. Die    würde, hat sie wohl 1986 auch nicht geahnt.
       gemeinde.                                 Gruppe der Frauenhilfe und der Frauenkreis,         Heute darf sie stolz auf die erfüllte Zeit zurück-
                                                                                                     blicken. Die Teilnehmerinnen des Frauenkreises
                                                                                                     und der Kirchenvorstand sind Christa Steudel
                                                                                                     dankbar für die vielen Stunden ihres treuen
                                                                                                     Dienstes für die Frauen in der Gemeinde.

                                                                                                                                        Marcus Christ

                       Zertifiziert
                                                                                                            Der Frauenkreis St. Petri trifft sich
                          nach
                       DIN EN ISO     VdS                                                               auch in Coronazeiten am letzten und
                         9001                                                                           ersten Dienstag im Monat in zwei Teil-
                                                                                                        gruppen. Haben Sie auch Interesse, beim
                                                                                                        Frauenkreis dabei zu sein? Dann melden
                                                                                                        Sie sich gerne bei Pastor Christ, Telefon
                                                                                                        37626.

18 I
JA HRE SLOSUNG

                                                           »Wir werden in ein paar Monaten wahr-
                                                        scheinlich viel einander verzeihen müssen.«
                                                        Das hat Bundesgesundheitsminister Jens Spahn
                                                        am Beginn des Corona-Ausbruchs gesagt. Das
                                                        stimmt. Es stimmt immer, und es stimmt derzeit
                                                        besonders.
                                                           Leider ist das gar nicht selbstverständlich.
Andacht zur Jahreslosung 2021                           Es herrscht allerorten »die große Gereiztheit«
                                                        (Bernhard Pörksen). Dass bei manchen nach
Der ungewöhnlichste Jahreswechsel seit Langem.          Monaten im Ausnahmezustand die Nerven an-
Ein verrücktes Jahr liegt hinter uns, seitdem die       gespannt sind, kann man – barmherzig! – ver-
Corona-Pandemie über uns hereinbrach. Und               stehen. Nicht akzeptieren kann ich aber, wenn
noch mehr als zu jedem Jahresbeginn liegt die           Medien, die als »soziale Medien« doch dem Mit-
persönliche und gesellschaftliche Zukunft im Un-        einander dienen sollen, zu Tummelplätzen für
gewissen. Denn das Leben läuft eben derzeit so          Hassreden, Beleidigungen und Verschwörungen
gar nicht in vertrauten Bahnen. Werden wir zur          werden. Rechthaberei und Unbarmherzigkeit
Normalität zurückfinden, oder bleibt alles ganz         werden keine Heilung in Krisen bewirken. Wir
anders?                                                 dürfen uns an diesen Ton nicht gewöhnen. »Seid
   Die Corona-Pandemie hat viele vermeintliche          barmherzig, wie auch euer Vater barmherzig         Dr. Hans Christian Brandy ist Regional-
Gewissheiten erschüttert, denn sie hat gezeigt,         ist!« Jesus verbindet den Ruf zur Barmherzigkeit   bischof für den Sprengel Stade
wie verletzlich unser Leben ist und bleibt. So          mit der schlichten Mahnung: »Richtet nicht«.
schauen viele von uns auch mit bangem Blick in          Und das können wir alle im Alltag Tag für Tag      zuerst selbst erfahren und Gott
das neue Jahr.                                          umsetzen.                                          »Vater« nennen dürfen, deshalb
   In diese Situation spricht die biblische Jahres-        Wir dürfen uns aber auch nicht die Perspek-     können wir auch von dieser Kraft
losung für das Jahr 2021 für mich besonders. Sie        tive verrücken lassen. Barmherzigkeit haben        weitergeben. Bei all den Heraus-
stammt aus der »Feldrede« bei Lukas, der Parallele      gerade in der Krise viele gezeigt: in der Pfle-    forderungen, vor die wir im Jahr
zur bekannten Bergpredigt bei Matthäus. Jesus           ge in Altenheimen und Krankenhäusern. Aber         2021 gestellt sind, brauchen wir
spricht auf einem Feld zu einer großen Menschen-        auch indem wir andere schützten, in den Nach-      Kräfte, die heilen. Natürlich hof-
schar. »Und alles Volk suchte ihn anzurühren, denn      barschaften und Gemeinden spontan und kre-         fen wir sehr auf einen medizinisch
es ging Kraft von ihm aus und heilte sie alle.« (Vers   ativ Hilfen ermöglichten. Weitab von manchen       wirksamen Impfstoff, unbedingt.
19) Heilung geschieht hier durch die Kraft, die Je-     schrillen Tönen ist die Corona-Zeit längst zu      Aber wir brauchen auch Heilung
sus verströmt. Wo Menschen Gott begegnen und            einer Erfahrungszeit gelebter Barmherzigkeit       für unser Miteinander. Darf man
vertrauen, da erfahren sie eine solche heilsame,        geworden.                                          das sagen: Barmherzigkeit – das
lebensförderliche Energie Gottes. Wie dringend             »Seid barmherzig, wie auch euer Vater barm-     ist ein Impfstoff für die Seele? Ich
brauchen wir die, gerade in diesen Zeiten.              herzig ist!« Es ist kein moralischer Appell, den   jedenfalls glaube daran.
   Diese Energie wird dann näher beschrieben.           Jesus an seine Gemeinde richtet. Er erinnert
Es ist die Kraft der Liebe: »Seid barmherzig, wie       uns vielmehr daran, dass wir alle immer wie-          Ein gesegnetes Jahr 2021!
auch euer Vater barmherzig ist!« Die Energie der        der Barmherzigkeit und Gnade erfahren haben.
Barmherzigkeit – sie kann das Leben verändern.          Aus dieser Kraft leben wir. Weil Gott die Liebe                    Ihr
Und das brauchen wir.                                   ist. Und eben deshalb, weil wir Barmherzigkeit            Hans Christian Brandy

                                                                                                                                                     I 19
BROT F ÜR DIE WELT

                                              beigehen – die Folgen von Corona treffen die        in Sierra Leone fördern wir Familien, um ihre
                                              Ärmsten am längsten und am härtesten.               wirtschaftliche Situation zu verbessern. Damit
                                                 Das sind düstere Aussichten, vor allem für       Kinderarbeit nicht mehr nötig ist und ein Schul-
                                              Kinder. Dabei sind gerade sie die Zukunft, brau-    besuch möglich wird.
                                              chen gerade sie Perspektiven. Deshalb wollen           »Kindern Zukunft schenken« – mit unseren
                                              wir in diesem Jahr ein Hoffnungszeichen für die     Gaben und mit unseren Gebeten im Advent: Gott
                                              Zukunft der Jüngsten setzen! Sie brauchen mehr      hat uns seinen Sohn in die Krippe und damit in
       Kindern Zukunft schenken               denn je unsere Unterstützung – und wir können       unsere Mitte und in unsere Herzen gelegt. Ihm
                                              sie ihnen geben, denn uns geht es trotz Ein-        und mit ihm jedem Kind soll unsere Liebe und
           Aufruf zur 62. Aktion              schränkungen und Härten vergleichsweise gut.        Fürsorge gelten. Lassen Sie sich das zu Herzen
                                              Brot für die Welt und seine internationalen Part-   gehen in diesem Advent und an Weihnachten.
       Für viele Kinder ist in diesem Jahr    ner kennen die Lage von Mädchen und Jungen          Helfen Sie uns, die Härten der Pandemie von
       die Zukunft unsicher geworden –        in vielen Ländern sehr genau: Da sind Kinder, die   Kindern im Süden abzuwenden, damit sie ihnen
       für die Kinder hier, vor allem aber    am Rande der Hauptstadt von Paraguay Müll           nicht die Chancen auf Zukunft nehmen. Für Ihre
       für die Kinder in vielen Ländern des   sammeln, um Geld zu verdienen. Da sind Kinder,      Unterstützung von Brot für die Welt und Ihr Ver-
       Südens. Sie leiden besonders unter     die auf den Philippinen in Zuckerrohrplantagen      trauen danken wir Ihnen und wünschen Ihnen
       den indirekten Folgen der Pande-       arbeiten, um ihre Familien zu unterstützen. Und     den Segen des Advents!
       mie. Seit Ausbruch der Krise fehlt     da sind Kinder, die in Sierra Leone den ganzen
       Millionen Kindern die Chance zum       Tag auf dem Markt mitarbeiten, so dass keine
       Lernen. Sie leiden am Eingesperrt-     Zeit mehr bleibt für den Schulbesuch.                            Ihre Spende an:
       sein, an häuslicher Gewalt. Sie lei-      Dabei ist eines sicher: Wo der Zugang zu
       den unter großer wirtschaftlicher      Bildung wegbricht, ist die Zukunft von Kindern           Bank für Kirche und Diakonie
       Not und Hunger, weil ihren Eltern      gefährdet. Brot für die Welt unterstützt deshalb
       das Einkommen weggebrochen ist.        in Paraguay Straßenschulen bei der Bereitstel-         DE10 1006 1006 0500 5005 00
       Und das wird so schnell nicht vor-     lung von Mahlzeiten. Auf den Philippinen und

20 I
WELTGEBE T S TAG

                                                                                                          Einwegplastiktüten, Trinkhalmen und
                                                                                                          Styropor ist verboten. Wer dagegen
                                                                                                          verstößt muss mit einer Strafe von
                                                                                                          bis zu 900 Dollar rechnen.
                                                                                                             Doch nicht alles in dem Land ist so
                                                                                                          vorbildlich. So sitzt im vanuatuischen
                                                                                                          Parlament keine einzige Frau, obwohl
                                                                                                          sich 15 im Jahr 2020 zur Wahl stell-
                                                                                                          ten. Frauen sollen sich »lediglich« um
                                                                                                          das Essen, die Kinder und die Pflege
                                                                                                          der Seniorinnen und Senioren küm-
                                                                                                          mern. Auf sogenannten Mammas-
                                                                                                          Märkten verkaufen viele Frauen
                                                                                                          das, was sie erwirtschaften können:
                                                                                                          Gemüse, Obst, gekochtes Essen und
                                                                                                          einfache Näharbeiten. So tragen sie
                                                                                                          einen Großteil zum Familieneinkom-

           Am 5. März 19 Uhr                                                                              men bei. Die Entscheidungen treffen
                                                                                                          die Männer, denen sich Frauen tradi-
                                                                                                          tionell unterordnen müssen. Machen
                           in der Martinskirche                                                           Frauen das nicht, drohen ihnen auch
                                                                                                          Schläge. Das belegt die einzige Studie
             Aus Vanuatu                               Ein Ansatz, der in Vanuatu in Bezug auf den        über Gewalt gegen Frauen in Vanua-
                                                    Klimawandel bereits verfolgt wird. Denn die 83 In-    tu, die 2011 durchgeführt wurde: 60
Felsenfester Grund für alles Handeln sollten Jesu   seln im Pazifischen Ozean sind vom Klimawandel        Prozent der befragten 2 300 Frauen
Worte sein. Dazu wollen die Frauen aus Vanuatu      betroffen, wie kein anderes Land, und das, obwohl     gaben demnach an, dass ihr Mann
in ihrem Gottesdienst zum Weltgebetstag 2021        es keine Industrienation ist und auch sonst kaum      schon einmal gewalttätig geworden
ermutigen. »Worauf bauen wir?«, ist das Mot-        CO2 ausstößt. Die steigenden Wassertemperatu-         sei.
to des Weltgebetstags aus Vanuatu, in dessen        ren gefährden Fische und Korallen. Durch deren           Mit seiner Projektarbeit unter-
Mittelpunkt der Bibeltext aus Matthäus 7, 24        Absterben treffen die Wellen mit voller Wucht auf     stützt der Weltgebetstag Frauen und
bis 27 stehen wird. Denn nur das Haus, das auf      die Inseln und tragen sie Stück für Stück ab. Stei-   Mädchen weltweit: Zum Beispiel im
festem Grund stehe, würden Stürme nicht ein-        gende Temperaturen und veränderte Regenmuster         pazifischen Raum, auch auf Vanuatu.
reißen, heißt es in der Bibelstelle bei Matthäus.   lassen Früchte nicht mehr so wachsen wie früher.      Dort lernen Frauen sich über Medien
Dabei gilt es Hören und Handeln in Einklang zu      Zudem steigt nicht nur der Meeresspiegel, sondern     eine Stimme zu verschaffen, damit
bringen: »Wo wir Gottes Wort hören und danach       auch die tropischen Wirbelstürme werden stärker.      ihre Sichtweisen und Probleme wahr-
handeln, wird das Reich Gottes Wirklichkeit. Wo     So zerstörte zum Beispiel 2015 der Zyklon Pam         genommen werden. Oder in Indone-
wir uns daran orientieren, haben wir ein festes     einen Großteil der Inseln, 24 Menschen starben        sien, wo Frauen neben ökologischem
Fundament – wie der kluge Mensch im biblischen      im Zusammenhang mit dem Wirbelsturm. Um dem           Landbau lernen, welche Rechte sie
Text. Unser Handeln ist entscheidend«, sagen die    entgegenzuwirken, gilt seit zwei Jahren in Vanu-      haben und wie sie um deren Einhal-
Frauen in ihrem Gottesdienst.                       atu ein rigoroses Plastikverbot. Die Nutzung von      tung kämpfen.

                                                                                                                                                   I 21
FA MIL IENN AC HRIC H T EN

                             Taufen

                       Trauungen

                   Beerdigungen

       Die Kirchenvorstände der Innen-
       stadtgemeinden veröffentlichen in
       der Druckausgabe des Gemeinde-
       briefes an dieser Stelle regelmäßig
       Namen zu vorgenommenen Amts-
       handlungen (Taufen, Trauungen
       und Bestattungen). Kirchenmit-
       glieder, die das nicht wünschen,
       können jeweils bis zum Redakti-
       onsschluss (Termin siehe S. 2) der
       Veröffentlichung widersprechen
       (s. Kontaktdaten unseres Büros
       S. 27).

22 I
FA MIL IENN AC HRIC H T EN

                                               Das Lutherfeld auf dem
                                                Friedhof der Martins-
                                                               kirche.

    Über 110 Jahre Familientradition

      GERLING
           Bestattungen

     Wir geben Ihnen die Zeit zur Trauer,                 In der Tradition der Otto Gerdts GmbH
      beraten Sie umfassend und führen
          die Bestattung nach Ihren                                Trauer braucht Vertrauen
persönlichen Wünschen und Vorstellungen aus.
                                                 Erd-, Feuerbestattung, Bestattung auf hoher See, Anonym,
                                                             Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten
Telefon 0 4721-374 64                               Gerne beraten wir Sie kostenlos und unverbindlich
      www.gerling-bestattungen.de
                                                               Große Hardewiek 22a · 27472 Cuxhaven
    Schillerstraße 48 · 27472 Cuxhaven
                                                                         Tag und Nacht unter
Erd-, Feuer-, See- und anonyme Bestattungen.
           Vorsorge und Beratung.
                                                                            56080

                                                                                                            I 23
Sie können auch lesen