ASJOURNAL - SCHLUSSSPURT Wichtiges Heimspiel gegen Lokeren - KAS Eupen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ASJOURNAL 1. DI V ISION - PRO LE AGUE - SA ISON 2018/2019 SCHLUSSSPURT Wichtiges Heimspiel gegen Lokeren ALESSIO CASTRO-MONTES Ganz stark auf neuer Position
JEDER IST EINZIGARTIG
ENTDECKEN SIE BEI UNS IHR
INDIVIDUELLES BMW-BUDGET.
VORTEILE BIS ZU 5.670€ Freude
am Fahren
Umweltinformationen
(K.E. 19.03.2004):
www.bmw.be 4,3-6 L/100 KM • 112-137 G/KM CO2 (NEDC)
www.moebel-palm.be
Morsheck 3
Lassen Sie sich 4760 BÜLLINGEN (Belgien)
überraschen Tel.: +32 (0)80 64 05 50
info@moebel-palm.be Discar Eupen
Der Weg nach
SEIT 1925
Büllingen lohnt sich Mo – Fr : 08.00 – 18.00 Uhr
Sa & So : 10.00 – 18.00 Uhr Herbesthaler Straße 265 B · 4700 Eupen
Tel: 087 59 00 50 · eupen@discar.net.bmw.be · www.discar.bmw.be
AUCH NACH DEM SPIEL
PASSEND GEKLEIDET
SEIT 1919 MIT UNS AUF
DER SICHEREN SEITE.
DESIGN WWW.PAVONET.BE
BÜTGENBACH WEYWERTZ
Gesellschaftssitz: Zweigstelle:
Hofstraße 2 Lindenstraße 16
B- 4750 Bütgenbach B- 4750 Weywertz info@heck.be
Tel.: +32 (0)80 440 440 Tel.: +32 (0)80 444 105 www.heck.be
FSMA : 12963 A-cB
Aachener Straße 1 · 4700 Eupen · Tel.: +32 87/74 21 51
Montag geschlossen · Di.-Fr. 9.30-18.00 · Sa. 9.30-17.30
Jeden 1. Sonntag von 14.00-17.00 geöffnet
www.vers-o.be
Armani Jeans | Hugo Boss | Hugo | Boss Orange | Sand | Parajumpers | Paul & Shark | Seven Jeans
Carl Gross | Sun 68 | Jott | Herno | Tramarossa | Floris Van Bommel | Jacques Britt | Eterna | Maerz
Gardeur | Mens | A Fish Named Fred | CG | Manuel Ritz | KWAY | Colmar | MMX | Gran Sasso
Heck Versicherungen 31.08.18.indd 1 Verso
23.08.18 31.08.18.indd 1
14:14 23.08.18 13:55
2
Inhaltsverzeichnis
1. Division Partie mit richtungs Seite 9
weisendem Charakter
Nachgefragt Alessio Castro-Montes Seite 10
überzeugt in neuer Rolle
er Blick
D IHK-Geschäftsführer Volker Seite 18
von außen Klinges ist fußballverrückt.
Jugend Durch gezielte Sichtung die Seite 20
Qualität steigern
LIEBE AS-FANS,
Christoph Henkel,
Generaldirektor
ich darf mich an dieser Stelle noch einmal recht herzlich für die Un Erfolge, Hunger auf mehr gezeigt. Die Ausleihe von Angreifer Youssef
terstützung im vergangenen Jahr bedanken. Unsere jetzige Position Msakni dürfen wir zudem als einen Glücksfall und weitere Motivati
ist die beste, die wir als Verein jemals gemeinsam zum Jahresende on für uns ansehen. Trainer Claude Makelele erhält somit eine weitere
erreichen konnten. Dennoch haben wir unser Saisonziel noch nicht offensive Option. Somit sind wir gut vorbereitet auf das nächste wich
erreicht. Der gesamte Fokus liegt auf dem Start gegen unseren Mit tigste Spiel der Saison und wünschen uns, dass die Mannschaft hung
konkurrenten aus Lokeren. Im Trainingslager in Doha konnte sich die rig auf Erfolg ihre Aufgabe annimmt. Die KAS Eupen freut sich auch im
Mannschaft perfekt vorbereiten und hat, motiviert durch die letzten neuen Jahr auf eure Unterstützung.
IMPRESSUM Redaktion: Heinz Gensterblum, Michael Reul
Verantwortlicher Herausgeber Fotos: David Hagemann/GrenzEcho, Michael Reul, Belga
GrenzEcho Grafik: Patrick Bettendorff, Olivier Weber
Marktplatz 8 - 4700 Eupen - Tel.: 087/59.13.00 Druck: GrenzEcho
www.grenzecho.net - info@grenzecho.be Auflage: 13.500 Exemplare
KAS Eupen
Quartum Center Hütte 79 - 4700 Eupen - Tel.: 087/56.13.77 Verteilung: Als kostenlose Beilage zum GrenzEcho, bei den Heim
www.as-eupen.be - info@as-eupen.be spielen der KAS Eupen sowie an ausgesuchten Auslagestellen
Die Beiträge in diesem Magazin unterliegen dem Autorenrecht. Die Verwertung,
Vervielfältigung und Speicherung der Texte und Bilder, auch auszugsweise, sind nicht gestattet.
3
Momentaufnahme
4
Momentaufnahme
SECHS MAL BLIEB DER KASTEN SAUBER
21 Spiele ist die Saison 2018-2019 alt, und in sechs Begegnungen kassierte die KAS Eupen bislang keinen Gegentreffer. Dabei hielt Hendrik
Van Crombrugge vor allem gegen die direkte Konkurrenz den Kasten sauber. Zwei Mal gegen Excel Mouscron, zwei Mal gegen Waas
land-Beveren und zwei Mal gegen Cercle Brügge kassierte der 25-Jährige keinen Gegentreffer. Nun drei Torhüter liegen in diesem Ranking
der Jupiler Pro Legaue vor ihm: Sinan Bolat (FC Antwerp) 9, Guillermo Ochoa (Standard Lüttich) sowie Danny Vukovic (KRC Genk) beide 8.
5
Verschiedenes
Eupis Ballgeflüster
RUHIGES
FAHRWASSER
IST ANGENEHM
„Wenn mir jemand nach den vier
Niederlagen zum Saisonstart
gesagt hätte, dass wir als Ta
bellenzehnter mit einem Vor
sprung von elf Punkten auf die
Rote Laterne ins neue Jahr gehen
würden, den hätte ich für bekloppt erklärt.
Was habe ich an der Penalty-Theke mit
meinen Kumpels in den dritten Halbzei
ten geschimpt und vieles besser gewusst,
doch die Befürchtungen, die wir in der An Eine Anfahrt von 350 Kilometern nahm Pressekonferenz des letzten Heimspiels ge-
fangsphase der Meisterschaft hegten, sind der erst 14-jährige Augustin Müller aus gen KRC Genk nahm der KAS Coach sich die
längst zerstreut worden. dem französischen Epernay in Kauf, um Zeit für ein kurzes Gespräch und das Erin-
Nach dem Sieg bei Cercle Brügge am zwei gemeinsam mit seinem Vater in Eupen sein nerungsfoto.
ten Weihnachtstag konnten sich die Spie Idol Claude Makelele zu treffen. Nach der
ler mit einem guten Gefühl in den Urlaub
verabschieden. 25 Punkte zur Winterpause
hatten die „Pandas“ in Erstliga-Tagen noch
nie auf dem Konto. Und auch ich, der die
Turbulenzen von Titel- oder Abstiegskampf
liebt, weil dann nie der Gesprächsstoff aus Pro League-Meisterschaft im E-Sport FIFA 19
geht, muss einräumen, dass sich das ruhige
Fahrwasser gut anfühlt.
Doch Vorsicht ist bekanntlich die Mutter
der Porzellankiste. Im Trainingslager in
PEDRO PEREIRA FÜR
Doha haben sich die Jungens optimal auf
die letzten neun Spiele der regulären Meis
KAS EUPEN AM START
terschaft vorbereiten können, doch gilt
auch im Fußball: Man soll das Fell des Pan Die Vereine der Pro League bestreiten in die
da-Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist. ser Saison erstmals eine Meisterschaft im
Einen wichtigen Schritt in Richtung Saison E-Sport. Bei dem Turnier, das mit dem FIFA 19-
ziel Klassenerhalt kann die Mannschaft am Spiel ausgetragen wird, tritt Pedro Pereira von
Samstag gegen Sporting Lokeren machen. diesem Wochenende an für die KAS Eupen an.
Daher benötigt sie die Unterstützung mög Der E-Gamer aus Brüssel hat sich bei der Qua
lichst vieler Fans. lifikation um die Rolle des E-Gamers der KAS
Doch Hand aufs große Eupi-Herz. Eines Eupen unter 60 Kandidaten auch gegen eini
wurmt mich und meine Freunde dennoch ge Konkurrenten aus der DG durchgesetzt.
ein bisschen: das Pokal-Aus gegen den Pedro Pereira spielt bei der Meisterschaft in
KV Oostende. Wir hatten uns so sehr auf Brüssel gegen die Vertreter aller Klubs der
die Fahrt ins König-Baudouin-Stadion ge Jupiler Pro League. Ähnlich wie bei der Meis
wünscht. Wir hätten so gerne „Olé, olé, terschaft auf dem Rasen ermitteln die Gamer
wir fahren nach Brüssel“ gesungen. Doch sechs Teilnehmer für eine anschließende Play
aufgeschoben ist nicht aufgehoben. In der off-Runde. „Mein Ziel ist, mich für die Play
nächsten Saison nehmen wir einen neuen offs zu qualifizieren“, sagte Pedro Pereira vor
Anlauf. dem Start des Turniers, das im Internet und
bei Proximus-TV übertragen wird.
6
• Grundreinigung von Neu- und Altbauten • Reinigung von Industriemaschinen
• Reinigung von Büro- und Ausstellungsräumen • Putz-/Haushaltshilfen für Privathaushalte
• Glasreinigung
Lütticher Straße 245 • 4720 Kelmis • Tel.: 087/88 18 06 • peter.mullens@belgacom.net
Muellens Peter 31.08.18.indd 1 23.08.18 14:21
TOR- UND
ZAUNANLAGEN
CLÔTURES ET BARRIÈRES
Monschauer Straße 41 · B-4700 Eupen
Tel. +32 (0)87 56 09 50 · www.euro-fencing.be
Euro Fencing 31.08.18.indd 1 23.08.18 14:16
Immer das passende Geschenk
Literatur kennt keine Grenzen und die Liebe zum Buch
Das Beste aus Ostbelgien
Beste Ostbelgien
Das für
Bildbände: Bilder sagen mehr als tausend Worte
Reiseführer aus erster Hand
Kopfkino: Abenteuer Lesen
Immer mehr als nur ein Buch:
GEV - Der starke Buchverlag aus Ostbelgien
Wir könnten noch so viel schreiben …
Schauen Sie sich doch einfach um auf unserer Seite www.gev.be.
Oder in unserer Geschäftstelle in Eupen oder in St. Vith.
Oder in ihrer Buchhandlung vor Ort.
GEV (Grenz-Echo Verlag) - Marktplatz 8 - 4700 Eupen
Ruf. 087/59 13 03 - Fax 087/74 38 20 , guido.bertemes@grenzecho.be - www.gev.be
7
Übersicht
1. Division1. Division
8
Übersicht 1. Division
Grundstein zum Klassenerhalt am Jahresende gelegt - Schweres Restprogramm für KAS Eupen
SPIEL VON RICHTUNGSWEISENDER
BEDEUTUNG GEGEN LOKEREN
Die KAS Eupen hat sich in Doha der wurden in die Nationalmannschaften Nurudeen und Babacar Niasse wurden 2018
intensiv und bei besten Bedin ihrer Heimatländer berufen.Moussa Wague in die U20-Auswahlmannschaften von Gha
gungen auf das letzte Drittel verließ die KAS Eupen im Sommer als Nati na bzw. Senegal berufen.
der Meisterschaft vorbereitet. onalspieler des Senegal und erster WM-Teil Der Zuschauerschnitt für das Kehrweg-Sta
Am 22. Spieltag empfängt die nehmer in der Clubgeschichte.Gegen Japan dion lag in der Saison 2017-2018 ohne Play
KAS Eupen am kommenden schoss der Verteidiger Senegal mit 2:1 in off-Spiele bei 3.353. Das entscheidende Spiel
Samstag um 20 Uhr Schluss Führung und ist seither der jüngste afrikani gegen Excel Mouscron erlebten 4.424 Zu
licht Sporting Lokeren am sche Torschütze in der Geschichte der WM. schauer live im Stadion. In der Hinrunde der
Kehrweg. „Ein sehr wichtiges Kurz nach der Weltmeisterschaft wechselte neuen Saison liegt der Schnitt bei 3.246. Die
Spiel mit Blick auf den weiteren Moussa Wague zum FC Barcelona. Nach ei meisten Zuschauer kamen zu den Heim
Verlauf der Meisterschaft“, sagte ner Verletzungspause steht er seit Novem spielen der KAS gegen Standard Lüttich
Generaldirektor Christoph Henkel ber in der Startelf der B-Mannschaft und (5.522), RSC Anderlecht (5.082), Sint-Truiden
vor dem schweren Restprogramm. Im wurde zum Jahresende in den A-Kader des (3.672) sowie am vierten Advent bei Käl
Falle eines Heimsieges hätten die Ma FC Barcelona befördert. te und Regen gegen den KRC Genk (3.412).
kelele-Schützlinge einen Vorsprung von 14 Morteza Pouraliganji kam als WM-Teilneh Auch wenn das Kehrweg-Stadion damit bei
Punkten auf die Rote Laterne bei anschlie mer 2018 zur KAS und gehört mit bislang weitem nicht ausverkauft ist, kann sich der
ßend nur noch 24 zu vergebenen Zählern. 31 Nominierungen zu den Stammspielern Publikumszuspruch in einer Stadt mit nur
Der letzte Spieltag der regulären Meister der iranischen Nationalmannschaft. Der de 19.000 Einwohnern durchaus sehen lassen.
schaft ist für den 17. März terminiert. fensive Mittelfeldspieler Sulayman Marreh Die besten Torschützen im Fußballjahr 2018
Mit bislang 25 Punkten aus 21 Begegnungen bestritt bislang 13 Länderspiele für Gam waren Yuta Toyokawa und Luis Garcia.
in der 1. Division absolviert die KAS Eupen bia und kam zuletzt im September beim Bei Neuzugang Yuta Toyokawa platzte der
momentan die mit Abstand erfolgreichste Afrika-Cup zum Einsatz. Drei Länderspiele Knoten ausgerechnet im Entscheidungs
Saison der Vereinsgeschichte in der höchs für Armenien hat der KAS-Angreifer Yvan spiel gegen Excel Mouscron, wo er als Ein
ten Spielklasse und überwinterte auf dem Yagan 2018 bestritten. Cheick Keita wurde wechselspieler die ersten drei Treffer im
zehnten Platz. Die acht Siege der KAS Eu vom malischen Nationalcoach in das Auf Trikot der KAS erzielte und maßgeblichen
pen wurden im eigenen Stadion bei den gebot für das Länderspiel gegen Gabun be Anteil am Klassenerhalt seiner Mannschaft
Topspielen gegen Pokalgewinner Standard rufen. Seine Premiere mit dem belgischen hatte. Genau wie Luis Garcia, der bei diesem
Lüttich (2:1) und Rekordlandesmeister An U21-Nationalteam feierte Verteidiger Rocky Spiel zwei Treffer vorbereitete und einmal
derlecht (2:1) sowie beim 3:1 beim KV Kor Bushiri bei den Testspielen, gegen Italien selbst traf. Insgesamt erzielte Yuta Toyoka
trijk herausgespielt. Die restlichen Punkte und Rumänien. Carlos Martinez hat mit der wa 2018 elf Tore. Luis Garcia kam zum Aus
erkämpfte die KAS Eupen – und das ist eine U20-Nationalmannschaft von Costa Rica klang der letzten Spielzeit auf drei Tore. Ins
neue Qualität des Teams – gegen direkte beim Concacaf-Turnier im November fünf gesamt sieben Mal traf der Kapitän bei den
Konkurrenten im Kampf um den Klasse Länderspiele bestritten. Pro League-Spielen 2018-2019.
nerhalt: Jeweils sechs Punkte gegen Cercle Mit der katarischen Nationalmannschaft die Null. (hegen/mr)
Brügge und Excel Mouscron, sowie vier haben die U21-Spieler Abdollah Ali Saei,
Punkte gegen Waasland. Der Grundstein Abdulrasheed Umarou Ibrahim, Youssef
für die weitere Zugehörigkeit zur höchs Aymam Farahat und Homam Elamin Ah
ten Spielklasse ist damit gelegt, jetzt muss med bei der Asienmeisterschaft der U19 das
das Ganze auch mathematisch perfekt ge Halbfinale erreicht und sich für die WM der
macht werden. U20 in Polen qualifiziert. Mit sieben Tref
Ein Jahreswechsel gibt auch Anlass, einen fern war der KAS-Angreifer Abdulrasheed
Blick zurück auf das verflossene 2018 zu Umarou Ibrahim der beste Torschütze des
werfen. Gleich zwölf Spieler aus dem Ka Turniers. Die beiden Torsteher Abdul Manaf
9
Nachgefragt
Mittelfeldspieler Alessio Castro-Montes stark als .... rechter Verteidiger
„FÜHLE MICH WOHL AUF
MEINEM NEUEN POSTEN“
Er ist die Überraschung des Monats De
zember 2018 bei der KAS Eupen: Alessio
Castro-Montes. Am 18. Spieltag nominier
te Trainer Claude Makelele den 21-jährigen
Mittelfeldspieler erstmals in dieser Saison
für seine Startelf. Auf dem Posten des rech
ten Verteidigers. Mit einer starken Leistung
nutzte Alessio seine Chance und hat seither
vier Begegnungen der Pro League überzeu
gend durchgespielt.
Die Beobachter waren überrascht, als Sie
beim Auswärtsspiel in Gent erstmals in der
Startelf standen und das auf der Position des
rechten Verteidigers. War das auch für Sie
eine Überraschung? Alessio Castro-Montes spielte sich im Dezember in den Fokus.
Nicht unbedingt, denn schon bei der Sai
sonvorbereitung hat Claude Makelele mit
mir gesprochen und mir gesagt, dass er Lüttich gekommen und im Alter von 14 Jah Wie fühlen Sie sich im Umfeld der KAS
mich eher als rechten Verteidiger sieht. Für ren zum RSC Anderlecht gewechselt. Von Eupen?
mich ist das ehrlich gesagt kein Riesenun dort aus ging ich zu Sint-Truiden VV und im Sehr gut. Letztes Jahr gab es mannschaftsin
terschied. Auch zuvor habe ich meist auf der Sommer 2017 war die KAS Eupen die nächste tern die eine oder andere Schwierigkeit, das
rechten Seite gespielt, nur eine Position hö Station meiner Karriere. war angesichts unserer Tabellensituation
her. Zwar muss ich jetzt verteidigen, aber der fast normal. Doch in dieser Saison haben wir
Coach gibt mir die Freiheit, mich auch in die Haben Sie den Eindruck, dass Sie sich weiter- wirklich eine sehr gute Gruppe und bilden
Offensive einzuschalten. Ich fühle mich wohl entwickelt haben, seit sie bei der KAS Eupen ein echtes Team. Wenn ich morgens gemein
auf diesem Posten und wer weiß, vielleicht sind? sam mit Nils Schouterden und Jordan Lotiès
liegt hier meine Zukunft. Auf jeden Fall, ich habe hier viel gelernt, die Fahrt nach Eupen mache, dann komme
selbst in der Zeit, als ich keine Einsätze ich gerne und freue mich auf das Training.
In welchem familiären Umfeld sind Sie hatte. Der Coach und die Mitspieler ha
aufgewachsen, Ihr Name hört sich nach ben mich immer motiviert und mir ge Welches sind Ihre Ziele als Fußballspieler?
spanischen Wurzeln an? sagt, dass ich noch jung bin und sicher Natürlich träumt jeder Spieler von einer in
Ich bin in der Nähe von Sint-Truiden auf noch meine Spielzeit bekomme. Aber es ternationalen Karriere. Da bin ich keine Aus
gewachsen und in der Tat ist mein Vater ist natürlich auf Dauer schon frustrierend, nahme. Doch im Fußball sollte man besser
Spanier und meine Mutter Belgierin. Meine auf der Bank zu sitzen. Als Fußballspieler nur von einem Tag zum nächsten planen,
Mutter ist Flämin und mit meinem Vater, der möchtest du mitspielen, in dieser ganz be denn es kann sehr schnell gehen. In beide
zunächst in der Lütticher Gegend gewohnt sonderen Atmosphäre. Jetzt habe ich vier Richtungen.
hat, spreche ich meist Französisch, somit be Mal in Folge gespielt und der Coach hat
herrsche ich diese beiden Sprachen. Mit dem mir auch gesagt, dass er zufrieden ist mit Und die Nationalmannschaft?
Fußball habe ich schon im Kindergartenalter mir. Nun hoffe ich, dass es so weiter geht Das wird sich zeigen. Einerseits bin ich noch
bei Gelmen VV angefangen, weil mein Bru und ich weitere Spielzeit bekomme. Denn jung und kann mich noch steigern, ander
der in diesem kleinen Klub spielte und mein so kann man sich natürlich noch besser seits gibt es auf meiner Position einige gute
Vater dort Jugendtrainer war. Dann bin ich und schneller weiter entwickeln. Spieler.
aber schon als Sechsjähriger zu Standard
10Die SUV MODELLE
Heuser&Schröder von Hyundai
Versicherungen PGmbH
i
e be
s t e n Si uen
Te en ne Es gibt bereits
d ro!
uns a Elekt einen KONA ab
n
K o 14.999y**
(inkl. 8koprBmie)
Entdecken Sie die Salonkonditionen J
A
GARANTIE
FSMA 112854 A
H
bei Ihrem Hyundai-VertragshBndler. R
E
UNBEGRENZTE KILOMETERZAHL
Der Partner für
Vervierser Straße 101 - 4700 Eupen
Ihr Unternehmen ! Tel. 087/59 66 66 - www.johnen-eupen.be
www.heuser-schroder.be
4,1 - 7,5 L/100KM • 108 - 173 G CO2/KM (NEDC 2.0)
4,9 - 8,7 L/100KM • 129 - 197 G CO2/KM (laut WLTP Wert)
Heuser und Schroeder 31.08.18.indd 1 23.08.18 13:53
Die AS EUPEN hat INJOY gewählt
um die Form ihrer Spieler zu schärfen!
UND DU, für deine Gesundheit und Figur,
welches Fitnesscenter wählst Du?
Ab 46€ pro Monat* für eine Gruppe von 5 Personen.
… mehr als nur Büroräume
Moderne Tagungsräume
Moderne Ausstattung, neueste Technik und anspruchsvoller
Rundumservice. Nicht nur für unsere Mieter.
So wird Ihre Veranstaltung garantiert ein Erfolg!
Frei gestaltbare Büroflächen
Mitten in der Euregio – ein idealer Standort für erfolgreiches
Business. Goßzügige, lichtdurchflutete Büroräume, ergänzt
durch unser breitgefächertes hauseigenes Serviceangebot.
Bei uns können Sie sich rundum wohlfühlen!
Brasserie-Restaurant Meeting-Point
Modernes und angenehmes Ambiente – von kleinen Snacks
über komplette Menüs bis hin zu festlichen Veranstaltungen,
geschäftlicher oder privater Art.
* pro Person
087 307 800
Mo. bis Fr. von 11 bis 16 h, Fr. und Sa. auch ab 18 h.
Termin
unter:
Informieren Sie sich unverbindlich
Neben persönlichem Büroservice, eingerichteter Teeküche Neutralstraße 912 b • 4710 Lontzen
pro Etage und besten Parkmöglichkeiten, bieten wir viele
zusätzliche Leistungen und Möglichkeiten. www.injoy-lontzen.be
Personal Training & Pilates - Sauna - Massage - Hammam - Fitness - Cardio
Hütte 79 | B- 4700 Eupen | T +32 87 56 96 56 | info@quartumcenter.com | www.quartumcenter.com
Cycling - Gruppenkurse - Schwimmbad - Osteopathie - Zumba - Aquabike - Mini Club
Quartum-Center_LOVOS_2012.indd 1 21/06/2012 9:35:14
Quartum Center 31.08.18.indd 1 23.08.18 14:24
11Blick hinter die Kulissen
Vier Mitarbeiter aus der Finanzabteilung verwalten das Budget der KAS Eupen
„WIR LIEFERN DEN ENTSCHEIDERN
DAS ZAHLENMATERIAL“
Sie haben bei der KAS Eupen die Zahlen fest hig und konzentriert fixieren sie die Zahlen
im Griff, die vier Mitarbeiter der Finanzabtei auf den Bildschirmen und den Ausdrucken,
lung. Womit dann auch gleich klar ist, dass reden, unterstützen einander und prüfen so
es ausnahmsweise einmal nicht um Punkte, lange, bis alles stimmt und für alle der ge
Tore und Gegentreffer, sondern um die nicht meinsame Feierabend beginnt.
minder wichtigen Euros geht. Ein Budget für Neben einem guten Gefühl für Zahlen sind
den Spielbetrieb von gut 10,2 Millionen Euro Zuverlässigkeit und Diskretion wichtige Vor
haben Abteilungsleiter Florian Frindte (33 aussetzungen für die Mitarbeit in der Finanz
Jahre) und seine Kollegen Marco Krickel (35), abteilung eines Fußballklubs. „Natürlich inte
Sven Förster (21) und Stéphane Errens (32) zu ressiert es die Leute, was ein Spieler verdient,
verwalten. Wobei Sven Förster neben seiner oder wie hoch die Einnahmen des Vereins
Arbeit bei der KAS noch ein Studium absol bei einem bestimmten Transfer waren“, sagt
viert und im Juni seinen Abschluss machen Florian Frindte, der Financial Controller der
wird. KAS Eupen. „Selbstverständlich plaudern wir
Auch wenn in der Finanzabteilung praktisch nicht über das, was in Abrechnungen oder
jeder Mitarbeiter die Arbeit des Kollegen Verträgen steht. Da sind wir eisern und kön
übernehmen könnte, hat jeder einen Be nen uns aufeinander verlassen.“
reich, um den er sich schwerpunktmäßig Der Aufgabenbereich der Finanzabteilung
kümmert. Bei Marco Krickel sind das die ist sehr vielfältig und reicht von der Ticke
Personalbuchhaltung, die er für das externe ting-Abrechnung, über die Prüfung einge
Lohnbuchhaltungsbüro der KAS vorbereitet, hender Rechnungen und der Bestellscheine
sowie die Ausgangsrechnungen. Sven Förs der KAS-Mitarbeiter, die vorbereitenden Ar
ter bearbeitet die Eingangsrechnungen und beiten für die externe Lohnbuchhaltung bis
Stéphane Errens kümmert sich um die Buch hin zur Ausarbeitung der Lizenzanträge und
haltung der VoG KAS Eupen. der Überwachung der bei Transfers verein
Abteilungsleiter Florian Frindte arbeitet seit barten Zahlungen.
gut vier Jahren für die KAS Eupen. Sein Wer Bei all dem muss die Finanzabteilung das
degang ist nicht gerade typisch für einen Gesamtbudget im Auge halten und die Klub troller. „Doch es ist im Sinne aller, wenn wir
Mitarbeiter eines Unternehmens in Eupen. verantwortlichen bei der Liquiditätskontrolle darauf achten, dass wir uns stets in unserem
Florian stammt nämlich aus Ulm und hat informieren, wie groß der finanzielle Hand Budget-Rahmen bewegen. Das versuchen
als studierter Wirtschafts-Mathematiker zu lungsspielraum für geplante Ausgaben ist. wir in Absprache zum einen mit den Abtei
nächst in der Finanzabteilung des VfB Stutt „Wenn sich abzeichnet, dass ein Haushalts lungsleitern und zum anderen mit der Direk
gart gearbeitet, bevor er sich für die bei der posten überschritten wird, müssen wir Al tion auszuloten. Die Entscheidungen treffen
KAS Eupen ausgeschriebene Stelle bewarb. ternativen vorschlagen und andere Investiti dann unser KAS-Finanzdirektor Thomas Her
Seit gut vier Jahren lebt und arbeitet der onen verschieben, das kann zum Beispiel bei bert und unser Generaldirektor Christoph
Schwabe in Eupen und fühlt sich pudelwohl. der dringend notwendigen Verlegung eines Henkel, gegebenenfalls in Abstimmung mit
„Als verschworene Gemeinschaft, die auch neuen Rasens oder im Zuge von Transferver dem Verwaltungsrat.“
privat einiges gemeinsam unternimmt“, handlungen der Fall sein. Bei diesem Prozess Außenstehende gehen häufig davon aus,
bezeichnet Florian Frindte seine Abteilung. sind wir nicht die Entscheider, aber wir stel dass bei der KAS Eupen die Höhe der Ausga
Dass dies nicht nur schöne Worte für das In len den Entscheidern das Zahlenmaterial zur ben keine Rolle spielt und das Geld praktisch
terview mit dem AS Journal sind, wird deut Verfügung“, unterstreicht Florian Frindte. auf Knopfdruck fließt. „Dem ist nicht so“, sagt
lich, wenn man die vier Kollegen nach einem „Die Ausgabenkontrolle ist eine wichtige Florian Frindte. „Aspire verlangt von uns de
Spieltag bei der Abrechnung im Ticketing Aufgabe, mit der man sich naturgemäß nicht taillierte Angaben zu jeder Ausgabe und wir
Büro des Kehrweg-Stadions beobachtet. Ru nur Freunde macht“, schmunzelt der Con stehen in einem kontinuierlichen Austausch
14Blick hinter die Kulissen
Marco Krickel, Florian Frindte, Stéphane Errens und Sven Förster jonglieren bei der KAS mit den Zahlen.
mit den Kollegen in Doha. Wir agieren wie je für alle weiteren Einnahmen und gleichzeitig ein, so viele Händler und Handwerker aus
des vernünftige Wirtschaftsunternehmen.“ aber auch eine Herausforderung, weil andere der Region zu berücksichtigen wie möglich.
Das Budget für den Spielbetrieb der KAS Klubs dort noch einen Vorsprung haben. Die Mit einem Auftragsvolumen von 2,5 Million
Eupen liegt bei gut 10,2 Millionen Euro. Da KAS Eupen muss in Zukunft die Einnahmen Euro an die Händler in Ostbelgien ist die KAS
mit bewegt sich die KAS Eupen im unteren weiter steigern, um die derzeit gute sportli Eupen ein wichtiger Partner vieler Unterneh
Drittel der Jupiler Pro League. Der genaue che Position festigen zu können. mer in der Region und ein bedeutender Wirt
Rahmen für die jeweils kommende Saison Aber auch die Förderung eigener Talente ist schaftsfaktor.
wird meist im Monat Januar zwischen den ein wichtiges Ziel der KAS Eupen. So betra Auf all diese Zahlen müssen die vier Mitar
Verantwortlichen der KAS Eupen und Aspire gen die Ausgaben für die Jugendabteilung, beiter der Finanzabteilung ein stets wachsa
festgelegt. die Schritt für Schritt professionalisiert wird, mes Auge halten und so dazu beitragen, dass
Neben der Unterstützung durch die Spon in den letzten Jahren pro Saison etwa eine Ein- und Ausgaben sich langfristig die Waage
soren sind die Transfererlöse sowie die Million Euro. halten, damit die KAS Eupen auch in Zukunft
TV-Gelder wichtige Einnahmequellen. Von Pro Jahr vergibt die KAS Eupen Aufträge im finanziell auf stabilen Füßen steht. (mr)
Bedeutung sind aber vor allem auch die Ti Wert von mindestens fünf Millionen Euro
cketeinnahmen. Sie sind einerseits die Basis an Lieferanten. Dabei bemüht sich der Ver
15Daten und Fakten
Die Spieltage 22 bis 25 in der Jupiler Pro League
DIE NÄCHSTEN SPIELE
22. Spieltag 24. Spieltag
18.01.2019 20.30 Uhr Sint-Truiden - KRC Genk 01.02.2019 20.30 Uhr Mouscron - Charleroi
19.01.2019 18.00 Uhr Standard Lüttich - KV Kortrijk 02.02.2019 18.00 Uhr KV Oostende - FC Antwerp
19.01.2019 20.00 Uhr KAS Eupen - Lokeren 02.02.2019 20.00 Uhr KV Kortrijk - Lokeren
19.01.2019 20.00 Uhr Waasland-Beveren - CS Brügge 02.02.2019 20.00 Uhr Zulte-Waregem - CS Brügge
19.01.2019 20.30 Uhr Zulte-Waregem - FC Antwerp 02.02.2019 20.30 Uhr Waasland-Beveren - KRC Genk
20.01.2019 14.30 Uhr Club Brügge - Charleroi 03.02.2019 14.30 Uhr Club Brügge - AA Gent
20.01.2019 18.00 Uhr AA Gent - RSC Anderlecht 03.02.2019 18.00 Uhr Standard Lüttich - RSC Anderlecht
20.01.2019 20.00 Uhr Mouscron - KV Oostende 03.02.2019 20.00 Uhr Sint-Truiden - KAS Eupen
23. Spieltag 25. Spieltag
25.01.2019 20.30 Uhr FC Antwerp - Standard Lüttich 08.02.2019 20.30 Uhr KRC Genk - Standard Lüttich
26.01.2019 18.00 Uhr Charleroi - Waasland-Beveren 09.02.2019 18.00 Uhr Charleroi - KV Oostende
26.01.2019 20.00 Uhr CS Brügge - Sint-Truiden 09.02.2019 20.00 Uhr Sint-Truiden - Waasland-Beveren
26.01.2019 20.00 Uhr Lokeren - Zulte-Waregem 09.02.2019 20.00 Uhr KAS Eupen - KV Kortrijk
26.01.2019 20.30 Uhr KRC Genk - Mouscron 09.02.2019 20.30 Uhr Lokeren - FC Antwerp
27.01.2019 14.30 Uhr KV Oostende - Club Brügge 10.02.2019 14.30 Uhr CS Brügge - Club Brügge
27.01.2019 18.00 Uhr RSC Anderlecht - KAS Eupen 10.02.2019 18.00 Uhr RSC Anderlecht - Zulte-Waregem
27.01.2019 20.00 Uhr KV Kortrijk - AA Gent 10.02.2019 20.00 Uhr AA Gent - Mouscron
Tabelle
1. DIVISION
Spiele S N U Tore Pkt.
1. KRC Genk 21 14 1 6 49:19 48
2. FC Brügge 21 12 4 5 48:22 41
3. FC Antwerp 21 11 5 5 30:24 38
4. Standard Lüttich 21 10 5 6 33:22 36
5. RSC Anderlecht 21 10 7 4 37:27 34
6. Sint-Truiden 21 8 4 9 32:24 33
7. KAA Gent 21 9 8 4 38:36 31
8. RSC Charleroi 21 9 9 3 32:29 30
9. KV Kortrijk 21 7 7 7 28:30 28
10. KAS Eupen 21 8 12 1 22:39 25
11. Cercle Brügge 21 7 10 4 25:39 25
12. KV Oostende 21 6 10 5 21:37 23
13. SV Zulte Waregem 21 5 11 5 33:46 20
14. Waasland-Beveren 21 4 9 8 23:30 20
15. Royal Excel Mouscron 21 4 12 5 16:27 17
14 Youssef Msakni (Mitte) kommt zur KAS.
16. KSC Lokeren OV 21 3 13 5 19:35
16Daten und Fakten
Zwischenbilanz nach 21 Spieltagen
AS-CHECK
Nr. Spieler Position Nationalität Einsätze Tore Assists Gelb Gelb-Rot Rot
1 VAN CROMBRUGGE Hendrik Torhüter Belgien 21 0 0 1 0 0
2 DIALLO Ibrahim Abwehr Mali 0 0 0 0 0 0
3 KEITA Cheick Abwehr Frankreich/Mali 14 2 0 6 0 0
4 LOTIÈS Jordan Abwehr Frankreich 5 0 0 2 0 0
5 DIAGNE Diawandou Abwehr Senegal 1 0 0 0 0 0
6 MULUMBA Rémi Mittelfeld Kongo 8 0 0 3 1 0
7 SCHAUERTE Julian Abwehr Deutschland 3 0 1 0 0 0
8 AMANI Jean Thierry Lazare Mittelfeld Elfenbeinküste 16 0 0 1 0 0
9 POLLET David Sturm Frankreich 14 0 1 0 0 0
10 GARCIA Luis Mittelfeld Spanien 21 7 4 3 0 0
11 LAURENT Megan Mittelfeld Belgien 8 0 0 2 0 0
14 CASTRO MONTES Alessio Mittelfeld Belgien 4 0 0 0 0 0
15 MARREH Sulayman Mittelfeld Gambia 14 0 0 1 1 0
17 MSAKNI Youssef Sturm Tunesien 0 0 0 0 0 0
18 SCHOUTERDEN Nils Mittelfeld Belgien 4 0 0 0 0 0
20 TOYOKAWA Yuta Sturm Japan 21 4 0 1 0 0
21 DIALLO Moussa Sturm Belgien/Senegal 0 0 0 0 0 0
22 BLONDELLE Siebe Abwehr Belgien 19 0 0 3 0 0
23 ESSENDE Samuel Sturm Frankreich 8 0 0 0 0 0
24 GNAKA Silas Abwehr Elfenbeinküste 18 0 0 1 0 0
25 BUSHIRI Rocky Abwehr Belgien 14 0 0 7 0 0
26 POURALIGANJI Morteza Abwehr Iran 6 2 0 1 0 0
28 OCANSEY Eric Mittelfeld Ghana 19 1 0 4 0 1
29 AW Souleymane Abwehr Senegal 0 0 0 0 0 0
30 NIASSE Babacar Torhüter Senegal 0 0 0 0 0 0
31 YAGAN Yvan Sturm Belgien/Armenien 4 0 0 1 0 0
33 NURUDEEN Abdul Manaf Torhüter Ghana 0 0 0 0 0 0
44 MOLINA Xavi Abwehr Spanien 17 1 0 4 0 0
70 FALL Mamadou Sturm Senegal 15 2 1 1 0 0
77 MILICEVIC Danijel Mittelfeld Bosnien Herzegowina 13 0 0 0 0 0
KAS Eupen leiht tunesischen Nationalspieler aus
YOUSSEF MSAKNI KOMMT AN DEN KEHRWEG
Die KAS Eupen hat den tunesischen Nationalspieler Youssef Msakni un Mit seinem Wechsel zur KAS Eupen erfüllt sich für Youssef Msakni ein
ter Vertrag genommen. Der 28-jährige Stürmer wird bis zum Ende der Fußballtraum. Dazu erklärte KAS-Generaldirektor Christoph Henkel:
laufenden Saison vom katarischen Erstligisten Al Duhail SC ausgeliehen. „Dank der guten Kontakte der KAS Eupen zum katarischen Meister
Youssef Msakni wurde bislang 49 Mal in die tunesische National Al Duhail SC und aufgrund des Herzenswunsches von Youssef Msak
mannschaft berufen und hat bei seinen Länderspielen neun Treffer ni, in Europa Fußball spielen zu wollen, ist es uns gelungen, diesen
erzielt. In der ersten tunesischen Liga hat der Angreifer, der sowohl Top-Spieler bis zum Saisonende zu verpflichten. Das kommt der KAS
auf der Position des Linksaußen als auch in der Sturmmitte eingesetzt Eupen natürlich sehr gelegen und bietet uns die Möglichkeit, unseren
werden kann, 37 Tore geschossen. 67-mal traf er in der katarischen Angriff zu verstärken. Entgegen unserer ursprünglichen Planung, kei
Stars League. Youssef Msakni war in Tunesien sowohl Torschützenkö ne weiteren Transfers zu tätigen, haben wir diese Gelegenheit sehr
nig (2011-2012) als auch zweimal Fußballer des Jahres. gerne wahrgenommen.“
17Blick von außen
Volker Klinges, Geschäftsführer der IHK und des Arbeitgeberverbandes:
„GRÖSSERE STÄDTE IN
BELGIEN BENEIDEN UNS“
Volker Klinges ist Geschäftsführer der Indus lich, dass die KAS in der 1. Division spielt. Wir Wie bewerten Sie den bisherigen
trie- und Handelskammer sowie des Arbeit Ostbelgier sollten darauf stolz sein, und da Saisonverlauf?
geberverbandes. Der Elsenborner bezeichnet rum unterstütze ich die KAS gerne. Die KAS Die Saison begann katastrophal, nach vier
sich selbst als „Fußballverrückter“. Sein Herz Eupen ist ein hervorragend geführter Verein. Spieltagen am Tabellenende mit null Punk
schlägt für Borussia Mönchengladbach, ten. Dann kamen die ersten Ausrufezei
doch häufig ist er auch am Kehrweg als Zu DIe KAS Eupen startet als Tabellenzehnter ins chen mit dem Auswärtssieg in Mouscron
schauer zu Gast. Das Geschehen rund um die neue Jahr. Entspricht das Ihren Erwartungen? und dem unglaublichen Sieg gegen Stan
KAS Eupen verfolgt er intensiv. Nach 21 Spieltagen lügt die Tabelle nicht dard Lüttich, da man in den letzten Mi
mehr. Der 10. Platz spiegelt die aktuelle Leis nuten das Spiel noch drehen konnte. Der
Welche Verbindung haben Sie zur KAS Eupen tungsstärke der KAS wider. Ich hatte mir zu Heimsieg gegen Anderlecht war beson
und zum Fußball im Allgemeinen? Beginn der Meisterschaft gewünscht, dass ders, da die KAS vor allem in der ersten
Fußball ist mein Lieblingssport und ein tol die KAS eine sorgenfreiere Saison als im Vor Halbzeit ein phänomenales Spiel gegen
ler Ausgleich zum Berufsleben. Ich kann be jahr spielt. Das ist bisher gelungen. Wichtig den Rekordmeister hingelegt hat. Schaut
haupten, dass ich seit dem Kindesalter im dabei war, dass die KAS nur einmal unent man sich die Tabelle ab dem fünften Spiel
positiven Sinn „fußballverückt“ bin. Ich habe schieden gespielt hat. Gewinnen oder ver tag an, findet sich die KAS in der oberen
in meinem Heimatdorf Elsenborn jahrzehn lieren, bei der Drei-Punkter-Regel ist das ein Tabellenhälfte wieder, noch vor Anderlecht
telang selbst Fußball gespielt und vorrangig wesentlicher Schlüssel zum aktuellen Erfolg. und Gent. Trainer Makelele hat mit seiner
die Bundesliga verfolgt. Mein Fußballherz Wichtig waren auch die drei Auswärtssiege. Taktik vieles richtig gemacht. Das Spiel
schlägt für Borussia Mönchengladbach und Des Weiteren hat die KAS die meisten der so ist stärker resultatorientiert und weniger
bekanntlich hat man davon nur eins. Für un genannten Sechs-Punkte-Spiele gegen Mit spektakulär, aber am Ende des Tages zäh
sere Heimat freut es mich aber außerordent konkurrenten für sich entschieden. len nur die Punkte.
18Blick von außen
Gibt es einen Spieler, der Sie besonders be- Das hängt stark vom nächsten Spiel am 19. strebigkeit, Bodenhaftung, Gastfreundlich
geistert oder der Sie überrascht hat? Januar ab. Verliert die KAS nicht gegen den keit und Weltoffenheit. Größere Städte in
In der aktuellen Mannschaft muss ich gleich Tabellenletzten Lokeren, dürfte der Ver Belgien, die unterklassig spielen, beneiden
drei Spieler hervorheben. Luis Garcia ist ein bleib in der 1. Division gesichert sein. Falls uns dafür.
herausragender Spieler und einer der besten das Spiel aber verloren gehen sollte, muss
in der 1. Division. Er ist Denker und Lenker die Mannschaft weiter nach unten schielen Welchen wirtschaftlichen Impakt hat
und bestimmt den Rhythmus des Eupener um zu vermeiden, dass man wieder in den die KAS Eupen für die Gegend? Inwiefern
Spiels, spielt „tödliche“ Pässe und ist zudem Abstiegskampf gerät. Ich bin optimistisch profitiert die Region von der Erstliga-Zugehö-
mit seinen Distanzschüssen und Freistößen und der Überzeugung, dass die KAS ihr Ziel, rigkeit der KAS Eupen? Können Sie konkrete
torgefährlich. Torwart Hendrik Van Crom schnellstmöglich den Klassenerhalt zu si Beispiele nennen?
brugge hält die Defensive zusammen und chern, erreichen wird. Die anschließenden Eine solche Rechnung ist schwierig zu erstel
spielt unheimlich konstant. In den Spielen Play offs sollten dann mit dem notwendigen len. Kommen z. B. Touristen verstärkt nach
gegen die direkten Mitkonkurrenten war Engagement und zur Freude des Publikums Ostbelgien wegen der KAS? Erhalten unsere
er ein Garant dafür, dass die meisten Spiele gespielt werden, wobei Trainer Makelele Betriebe mehr Aufträge aufgrund der Erfol
zugunsten der KAS verliefen. Und dann ist neue Spielvarianten bereits für die kommen ge der KAS? Das glaube ich nicht, zumindest
da noch Yuta Toyokawa, der letztes Jahr im de Saison testen sollte. nicht kurzfristig. Es geht vorrangig darum,
Winter kam und auf die Minute genau am den Lebens-, Arbeits- und Wirtschaftsstand
letzten Spieltag explodiert ist. Seitdem ist Wie empfinden Sie die Stimmung am ort Ostbelgien langfristig national und in
er ein unheimlich belebendes Element für Kehrweg? Hat die KAS in Ihren Augen das ternational bekannter zu machen. Ein we
die Offensive. Er rackert für zwei und macht Zuschauerpotenzial in der Region ausgereizt? sentliches Instrument dazu bietet auch der
dazu entscheidende Tore. Eine Granate war Ich denke ja. Die Besucherzahlen gegen die Spitzensport. Sollte sich zukünftig ein aus
Henry Onyekuru, der 2017 mit einem satten Topmannschaften liegen bei rund 5.000 Per wärtiges Unternehmen oder eine Fachkraft
Transfererlös die KAS verlassen hat. sonen. Die Gründe hierfür sind, dass Eupen in nach einem Standort umschauen, sollte
direkter Nähe zu Deutschland und der Bun auch Ostbelgien mit in die Überlegungen
Gibt es für Sie einen besonderen Moment, desliga liegt und Ostbelgien eine ländliche einfließen. Das ist aber nur möglich, wenn
den Sie mit der KAS Eupen verbinden? Gegend ist. Ich persönlich bin der Meinung, Ostbelgien bekannt ist!
Es gibt eigentlich zwei emotionale Momente. dass die KAS im Verhältnis zum Potenzial
Der erste Aufstieg im Mai 2010, als die KAS überdurchschnittlich viele Zuschauer hat, Wie sehen Sie das KAS Eupen über den
Eupen die Endrunde am vorletzten Spieltag wenn man die Zuschauerzahlen der KAS mit sportlichen Aspekt hinaus als Unternehmen?
durch einen 2:1-Sieg gegen Mons im alten denen von z. B. Anderlecht in der Hauptstadt Der Klub zählt inzwischen zu den 30 größten
Kehrweg-Stadion bei strahlendem Sonnen Brüssel vergleicht. Die Stimmung im Stadion Arbeitgebern in der Region.
schein für sich entschied. Erstmals in der ist eher ruhig. Der Ostbelgier ist etwas zu Als Geschäftsführer der IHK und des Ar
Geschichte Ostbelgiens spielte ein deutsch rückhaltender. Der harte Kern, der in der Re beitgeberverbandes ist mir dieser Aspekt
sprachiger Klub in der höchsten belgischen gel für die Stimmung sorgt, ist im Vergleich sehr wichtig, leider bei vielen unzureichend
Spielklasse. Die Saison selbst ist dann chao zu anderen Klubs zahlenmäßig geringer. bekannt. Die KAS ist ein bedeutendes Un
tisch verlaufen und endete mit dem direkten ternehmen geworden und erzeugt ein er
Abstieg. Der zweite besondere Moment war Wie wichtig ist die KAS Eupen als Markenbot- hebliches Auftragsvolumen, das, da wo es
die Rettung am letzten Spieltag der abgelau schafter für Ostbelgien? möglich ist, in der Region verbleibt, weil auch
fenen Saison. Der bis dato unbekannte und Fußball ist Volkssport Nummer eins. Über die die Verantwortlichen der KAS eine höchst
erst Mitte der zweiten Halbzeit eingewech Präsenz der KAS in der obersten Spielklasse mögliche lokale und regionale Identifikation
selte Spieler Toyokawa sorgte mit seinen wird auch die Marke Ostbelgien belgienweit anstreben. Der Arbeitgeber KAS beschäftigt
drei Toren dafür, dass nicht die KAS, sondern und grenzüberschreitend transportiert, zu aktuell ca. 100 Personen und generiert eine
Mecheln absteigen musste. Die letzten zehn mindest bei den Fußballfreunden. Dies ist dementsprechende Gehaltsmasse, von der
Minuten waren von einer elektrisierenden mit Geld nicht aufzuwiegen und nur schwer Handel und Dienstleister in Ostbelgien profi
Spannung geprägt, die man im Stadion zu beziffern. Bei meinen Besprechungen, tieren. Den fußballtalentierten Jugendlichen
wahrscheinlich so noch nicht erlebt hat. Ein z. B. in Brügge bei Liantis (Sponsor der KAS, wird ein professionelles Ausbildungsumfeld
schöner Moment war ebenfalls das Freund Anmerkung der Redaktion), lautet die erste angeboten und die Infrastruktur ist spitze.
schaftsspiel der KAS gegen Gladbach am 12. Frage immer: „Hoe gaat het met de KAS en Auch davon profitiert der Lebensstandort
Juli 2017. Oostbelgië?“. Über das ehrgeizige Ziel, die Ostbelgien! Um all das zukünftig zu bewerk
KAS in der 1. Division zu etablieren, werden stelligen, wünscht sich die KAS sicherlich ein
Was kann die Mannschaft in dieser Saison so manche Charaktereigenschaften unserer noch stärkeres Engagement der ostbelgi
noch erreichen? Bevölkerung reflektiert: Engagement, Ziel schen Wirtschaft. (hegen)
19Jugend
Michael Bong und Yves Simonis unterwegs als Scouts der Jugendabteilung
„DURCH GEZIELTE SICHTUNG
MEHR QUALITÄT BEI TRANSFERS“
Auch im Jugendbereich ist die KAS Eupen der Natur der Sache. Die meisten sind jedoch an diesem Punkt angekommen - ihren Job
dabei, sich Schritt für Schritt weiter zu ent freundlich und kooperativ. „Hier kommt uns gemacht haben. Jetzt treten Nicolas Collubry
wickeln. Seit Saisonbeginn tragen dazu die sicherlich der gute Ruf entgegen, den die Ju als sportlicher Leiter der U7- bis U15-Mann
beiden Scouts der Jugendabteilung Michael gendabteilung der KAS Eupen genießt“, be schaften und die Jugend-Koordinatoren in
Bong (58 Jahre) und Yves Simonis (37) bei. richtet Michael Bong. Aktion und beraten mit den Eltern, ob es zu
Woche für Woche sind sie auf den Fußball Bei der Beobachtung der jungen Spieler ma einem möglichen Wechsel zur KAS Eupen
plätzen unterwegs und beobachten die Spie chen sich Yves Simonis und Michael Bong ein kommt oder nicht.
le vieler Jugendmannschaften. Mit dem Ziel, umfassendes Bild. Schnelligkeit, Technik, die In den Vereinen der Deutschsprachigen Ge
die größten Talente auszumachen und sie für körperlichen Voraussetzungen, seine Kampf meinschaft sind unsere beiden Scouts nicht
die Jugendabteilung der KAS Eupen zu inter kraft, aber auch der Charakter des Spielers im Einsatz. Hier läuft die Talentsichtung über
essieren. werden beurteilt. „Wir brauchen Teamplayer. das Stützpunkttraining, das die KAS Eupen
Für diese Aufgabe sind ein geschultes Auge Wer sich nicht nur dann anstrengt, wenn er gemeinsam mit dem Verband Fußball Ost
und Ausdauer gefragt. Die Vorgehensweise selbst am Ball ist oder sich nach dem Spiel belgien betreibt.
von Michael Bong und Yves Simonis ist von von der Mannschaft absondert, bekommt Die Sorge, dass die KAS Eupen durch eine Viel
Fall zu Fall verschieden. Mal folgen sie einem in unserem Bericht keine gute Benotung“, zahl von Abwerbungen die Arbeit der kleine
Tipp der Jugendkoordinatoren, mal machen erläutert Michael Bong. ren Vereine schädigen könnte, ist in den Au
sie die Runde durch die verschiedenen Verei Da die Beurteilung eines Spielers auch von gen von Nicolas Collubry unbegründet. „Von
ne in der Provinz Lüttich. seiner Tagesform abhängt, werden die allen Spielern, die wir im Laufe einer Saison
Vor Ort treten die KAS-Jugendscouts meist Nachwuchsspieler, die das Interesse der KAS beobachten, kommen erfahrungsgemäß am
getrennt, aber keinesfalls wie Geheimagen Eupen geweckt haben, meist mehrere Male Ende gerade einmal fünf bis zehn Prozent
ten auf. Sie geben sich in ihrer Funktion zu von den Scouts oder auch den Jugendtrai zur KAS Eupen. Dieser Prozentsatz wird sich
erkennen und suchen das Gespräch mit den nern des Klubs beobachtet, bevor sie zu ei durch die Arbeit unserer Scouts eher noch
Eltern, Betreuern und Trainern der Jugend nem Probetraining und gegebenenfalls zu verringern. Denn jetzt arbeiten wir bei der
mannschaften. Dass die Reaktionen auf das einem Freundschaftspiel eingeladen Talentsichtung viel koordinierter
Ansinnen der Scouts un werden. Doch diese Einladun und sind bemüht, nur noch
terschiedlich aus gen laufen dann nicht mehr Spieler einzuladen, die unse
fallen, liegt in über die Scouts, die - einmal re Teams auch tatsächlich
MICHAEL
BONG
ON I S
Y V ES SI M
20Jugend
verstärken“, so Nicolas Collubry.
Nachdem sie jetzt ein halbes Jahr als Scouts
der KAS-Jugendabteilung unterwegs sind,
äußern sich Michael Bong und Yves Simonis
begeistertet und hoch motiviert über ihre
Tätigkeit. „Seit ich 19 bin, gehört der Fußball
zu meinem Leben. Ich habe schon als Be
treuer für Standard Lüttich gearbeitet und
war für den frankophonen Verband ACFF tä
tig. Seit zwei Jahren bin ich bei der KAS und
bringe mich jetzt hier voll ein“, berichtet Yves
Simonis.
Michael Bong verbindet einen speziellen
Wunsch mit seiner Aktivität als Scout der
KAS Eupen. „Mir ist es wichtig, dass die
größten Fußballtalente der Region sich bei
der KAS Eupen entfalten können, und dass
vielleicht noch einmal ein Spieler aus unserer
Gegend an die erste Mannschaft heran ge
führt werden kann.“ Nicolas Collubry, Yves Simonis und Michael Bong bei der Sichtungsarbeit.
U21 starten in die zweite Phase der Meisterschaft
„WIR WOLLEN IN DIE TOP 3“
Auch für die U21-Mannschaft der KAS Eupen nungen selbstbewusst entgegen blicken. dem Trainer die Fortschritte, die sein Team in
geht es Ende Januar wieder los. Am Montag, Für uns geht es darum, die gute Entwicklung dieser Saison gemacht hat. "Wir haben uns
dem 21. Januar beginnt in der Reserve 1A mit der Mannschaft aus der ersten Saisonhälfte in allen Bereichen weiter entwickelt: Tech
den Play offs die zweite Meisterschaftspha fortzusetzen“, so Angel Cortes. nisch, taktisch, mental und körperlich", un
se. Als Tabellenneunter der Vorrunde hat Zufrieden blickt Angel Cortes auf die 15 Be terstreicht Angel Cortes. „Nachdem wir die
die KAS Eupen die Play off 1 der acht besten gegnungen der Vorrunde zurück. Das beste Play off 1 nur knapp verpasst haben und mit
Klubs nur denkbar knapp verpasst und geht Ergebnis war zweifelsfrei der 3:2-Sieg am nur einem Punkt mehr sogar auf Rang sieben
in den Play off 2 an den Start. letzten Spieltag gegen den RSC Anderlecht. gelandet wären, wollen wir jetzt in den Play
Das erste Spiel bestreitet das Team von An Insgesamt haben die Eupener sieben Siege off 2 oben mitmischen. Ein Platz unter den
gel Cortes und Sebastien Aritz am Montag eingefahren, sieben Niederlagen bezogen Top 3 ist jedenfalls unser Ziel“, so der Trainer.
abend beim Sporting Charleroi. „Die Partie und ein Unentschieden erreicht. In den Play off 2 spielt die KAS Eupen bis
gegen diesen starken Gegner wird für uns Die U21 erzielten 29 Treffer und liegen mit Anfang Mai jeweils mit Hin- und Rückspiel
schon eine interessante Standortbestim ihrer Angriffsreihe unter 16 Klubs damit an 6. gegen Sporting Charleroi, Excel Mouscron,
mung“, kündigt KAS-Coach Angel Cortes an. Stelle, mit 24 Gegentoren verfügte das KAS- KV Oostende, Zulte Waregem, Waasland,
„Wenn wir nicht mit leeren Händen heim Team über die fünftbeste Abwehr der Serie. Sint-Truiden VV und KV Kortrijk.
kehren, dürfen wir den restlichen Begeg Genau so wichtige wie diese Zahlen sind
21Pinnwand
EINDRÜCKE AUS DEM
TRAININGSLAGER IN DOHA
22Der Fan fragt…
Fans fragen - KAS-Profis antworten: Sebastian Demoulin traf David Pollet
„HOFFE, DASS MIR ENDLICH
TORE GELINGEN“
Wie siehst du deine sportliche Zukunft, David?
Zunächst einmal konzentriere ich mich auf
die KAS Eupen und hoffe, dass mir endlich
auch Tore gelingen, denn dafür bin ich ja
gekommen. Mittelfristig bin ich natürlich
bei Charleroi unter Vertrag und nur bis zum
Saisonende an die KAS Eupen ausgeliehen.
Dann wird man sehen, was passiert.
Wie bringst du den Beruf und das Familienle-
ben in Einklang?
Auch wenn wir oft unterwegs sind, haben
wir als Fußballprofis Freizeit, um den Nach
mittag und den Abend oft mit der Familie zu
verbringen. Ich lebe hier in Eupen mit meiner
Frau und meiner kleinen Tochter. Sie ist drei
Jahre alt, geht hier zum Kindergarten und
Sebastian Demoulin (links) unterhielt sich mit David Pollet. fängt an, etwas Deutsch zu lernen. Insofern
ist es kein Problem, den Fußball und die Fami
Seit dieser Saison gibt es bei der KAS Eu lin. Der neue Fanclub wurde offiziell beim lie unter einen Hut zu bekommen.
pen neben den Zebras, Pandas, Pinguwi belgischen Fußballverband gemeldet und
nen und den Schwarz-Weißen Galliern fand von Beginn an guten Anklang. „In Womit beschäftigst du dich in der Freizeit?
einen fünften offiziellen Fan-Club. Im Mai zwischen haben wir über 60 Mitglieder Das ist bei mir so, wie bei den meisten mei
2018 haben sich fünf Freunde, die regelmä und sind in den sozialen Netzwerken wie ner Spielerkollegen. Ich schaue Filme und TV-
ßig zu den Spielen am Kehrweg kommen, Facebook und Instagram vertreten. Wir Serien, mache Video-Spiele und kümmere
zusammen geschlossen und den Fanclub haben ein gutes Verhältnis zu den ande mich um meine Familie. Da gehen wir auch
KAMI-KAS gegründet. Eines der Grün ren Fanclubs der KAS Eupen und stehen schon mal zusammen ins Kino und ins Res
dungsmitglieder ist Sebastian Demoulin. bei den Heimspielen neben den Zebras“, so taurant oder erkunden die Gegend bis hin
Er stammt aus Welkenraedt, war dort Sebastian Demoulin. Von dort aus drücken nach Deutschland und in die Niederlande.
beim Fußballclub CS Spieler und Trainer sie einem Spieler der KAS ganz besonders
und wohnt seit einigen Monaten in Eu die Daumen: David Pollet. „Wir sind Fans Wohin zieht es dich in den Ferien?
pen auf der Judenstraße, nur einen Kat von David und wünschen ihm, dass er Dorthin, wo es warm ist und die Sonne
zensprung vom Stadion der KAS entfernt. Spielzeit bekommt und dass er bald auch scheint. Da kann ich am besten abschal
„Mit unserem Fanclub möchten wir mehr Tore schießt. Wenn er einmal getroffen ten vom Fußball. Mich zieht es nicht in den
Leute zu den Spielen der KAS Eupen locken. hat, werden sicher noch weitere Tore fol Schnee und in den Wintersport. Für dieses
Dabei ist uns die freundschaftliche Atmo gen“, gibt sich Sebastian Demoulin zuver Jahr haben wir aber noch kein Ferienziel fest
sphäre und das respektvolle Miteinander sichtlich. Klar, dass Sebastian ihn für seine gelegt, weil meine Frau unser zweites Kind
sehr wichtig“, erläutert Sebastian Demou Fragen an den KAS-Profi ausgesucht hat. erwartet. (mr)
Nicht vergessen! Powered by
Bei jedem Auswärtsspiel der
Public Viewing im Café Penalty (am Kehrweg-Stadion).
Eulogic 133542 03.02.17.indd 1 23.08.18 13:36
23www.ostbelgienlive.be
Ostbelgien 31.08.18.indd 1 23.08.18 14:18
G E S TA LT U N G V O N P R I VAT G A R T E N ,
PA R KS , P L AT Z E N , S P O R T S TAT T E N
T E L : 0 8 7 74 4 3 6 0
INFO@HEINZ-WINTERS.COM
W W W. H E I N Z - W I N T E R S . C O M
PAY S A G E W I N T E R S
Winters 31.08.18.indd 1 23.08.18 14:21
PAVONET.BE
24Sie können auch lesen
