ASJOURNAL - DAS WUNDER VOM KEHRWEG START IN DIE PLAY-OFF 2 Momente für die Eupener Fußball-Geschichte - GrenzEcho
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ASJOURNAL 1. DIVISION - PRO LEAGUE - SAISON 2017/2018 DAS WUNDER VOM KEHRWEG Momente für die Eupener Fußball-Geschichte START IN DIE PLAY-OFF 2 Die Meisterschaft 2017/2018 geht weiter
G E S TA LT U N G V O N P R I VAT G A R T E N ,
PA R KS , P L AT Z E N , S P O R T S TAT T E N
T E L : 0 8 7 74 4 3 6 0
INFO@HEINZ-WINTERS.COM
W W W. H E I N Z - W I N T E R S . C O M
PAY S A G E W I N T E R S
Winters 120885 09.12.16.indd 1 07.12.16 15:43
• Grundreinigung von Neu- und Altbauten • Reinigung von Industriemaschinen
• Reinigung von Büro- und Ausstellungsräumen • Putz-/Haushaltshilfen für Privathaushalte
• Glasreinigung
Lütticher Straße 245 • 4720 Kelmis • Tel.: 087/88 18 06 • peter.mullens@belgacom.net
Muellens Peter 120888 02.02.18.indd 1 20.02.18 11:46
DR UC KFRIS C H A U F D E N T IS C H !
www.keinrestaurant.be
Entdecken Sie unsere komplette Speisekarte!
Pavonet 138119 15.09.17.indd 1 08.09.17 09:23
TOR- UND
ZAUNANLAGEN
CLÔTURES ET BARRIÈRES
Monschauer Straße 41 · B-4700 Eupen
Tel. +32 (0)87 56 09 50 · www.euro-fencing.be
Euro Fencing 138625 17.11.17.indd 1 26.10.17 17:12
2
Inhaltsverzeichnis
n1. Division Start in die Seite 8
Play-off 2 gegen
Beerschot-Wilrijk
nNach- Rémi Mulumba Seite 10
gefragt im Interview mit
dem AS-Journal
nDer Blick Sportjournalist Seite 18
von außen Geert Foutré
über die KAS
nJugend KAS und KAE Seite 20
arbeiten
Hand in Hand.
LIEBE FANS,
Jupiler Pro League. Wir haben gut daran getan, uns ausschließlich auf
uns selbst zu konzentrieren. Das möchten wir auch in Zukunft so
handhaben. Nun dürfen wir uns auf zehn Spiele in der Play-off 2 freu-
en. Sie sind ein Geschenk, welches wir sehr gerne annehmen. Trainer
Von Christoph Claude Makelele kann an der Weiterentwicklung der Mannschaft und
Henkel, einzelner Spieler arbeiten. So sind auch Auswärtserfolge für die
Generaldirektor nächste Saison dringend erforderlich und würden zu einer früheren
Sicherung des Klassenerhaltes erheblich beitragen. In der Heimtabelle
konnte unsere Mannschaft mit eurer Unterstützung einen hervorra-
was für ein Finale in der regulären Meisterschaft. Knapper kann man genden siebten Platz erreichen. Das könnte gerne so bleiben. Für jede
sich eine Entscheidung kaum vorstellen. Wir dürfen uns freuen, das Mannschaft muss es schwierig sein, Punkte aus Eupen mitzuneh-
glückliche Moment diesmal auf unserer Seite gehabt zu haben. Die men. Am meisten helfen dabei Siege. Sie geben den Spielern das
mediale Aufregung und die Vorwürfe nach dem Spiel dürfen wir dem Selbstvertrauen, in schwierigen Situationen zu bestehen, Unmögli-
enormen Druck aller Beteiligten zuschreiben und in der Sache ent- ches möglich zu machen und weiterhin Erfolg zu haben. Wir wün-
schieden zurückweisen. Yuta hat die Handbremse gelöst und dann schen euch viel Spaß bei den Spielen in der Play-off 2 und bedanken
sind alle mit Vollgas über die Ziellinie gedonnert. Es war ein von hoher uns nochmals für die super Stimmung und Unterstützung in den
wirtschaftlicher Bedeutung getragener Entscheidungskampf in der letzten Spielen.
Impressum Redaktion: Heinz Gensterblum, Michael Reul, Tim Schmitz
Verantwortlicher Herausgeber Fotos: David Hagemann/GrenzEcho, belga
GrenzEcho Grafik: Olivier Weber
Marktplatz 8 - 4700 Eupen - Tel.: 087/59.13.00 Druck: GrenzEcho
www.grenzecho.net - info@grenzecho.be Auflage: 13.500 Exemplare
KAS Eupen
Quartum Center Hütte 79 - 4700 Eupen - Tel.: 087/56.13.77 Verteilung: Als kostenlose Beilage zum GrenzEcho, bei den Heimspielen
www.as-eupen.be - info@as-eupen.be der KAS Eupen sowie an ausgesuchten Auslagestellen
Die Beiträge in diesem Magazin unterliegen dem Autorenrecht. Die Verwertung,
Vervielfältigung und Speicherung der Texte und Bilder, auch auszugsweise, sind nicht gestattet.
3
ASJOURNAL
Momentaufnahme
4
Momentaufnahme
ASJOURNAL
HELDENSTATUS IN 32 MINUTEN
Es ist eine Geschichte für die Eupener Fußball-Ewigkeit. Eine halbe Stunde vor Spielende sah
die KAS Eupen am letzten Spieltag im Fernduell mit dem KV Mechelen wie der sichere Ab-
steiger aus, da wechselte Trainer Claude Makelele in der 57. Minute Yuta Toyokawa ein. Mit
drei Treffern, den letzten in der 89. Minute, und einem Assist war der Japaner der Macht-
winner beim 4:0 gegen Excel Mouscron: „Ich bin extrem stolz darauf, dass ich meiner
Mannschaft so helfen konnte“, sagte der 23-Jährige nach seinem Galaauftritt am 30. Spiel-
tag bescheiden: „Ich bin der Held? Ich weiß nicht. Die ganze Mannschaft hat in der Kabine
meinen Namen gerufen. Ich kann Ihnen gar nicht sagen, wie glücklich ich bin. Selbst in Ja-
pan ist es mir nie gelungen, drei Tore zu erzielen.“ (hegen)
5
Verschiedenes
Eupis Ballgeflüster Daten für den Vorverkauf
„DOMO KARTEN FÜR DIE PLAY-OFF 2
ARIGATOU“ Für die kommenden Play-off-Spiele bietet die 28.04.2018: 10-13 Uhr
KAS den Fußballfans zahlreiche Vorverkaufs- 04.05.2018: 15-18 Uhr
„So ein Tag, so wunderschön wie heute, so termine (für Tagestickets ausschließlich *) an. 05.05.2018: 10-13 Uhr
ein Tag, der dürfte nie vergehen.“ Was haben Der Vorverkauf findet im Ticketing Büro des 11.05.2018: 15-18 Uhr
wir dieses Lied voller Inbrunst gesungen, als Kehrweg-Stadions statt. 12.05.2018: 10-13 Uhr
der Klassenerhalt un- Die Käufer werden gebeten, ihren Personal- Ansprechpartner für den Vorverkauf ist
seres Vereins perfekt ausweis mitzubringen. Die Zahlung im Ti- Marco Krickel.
war. Tagelang war cketing-Büro kann sowohl bar als auch mit Tel.: 087/59.79.93
ich heiser und Bankkarte getätigt werden. E-Mail: ticketing@as-eupen.be
hatte zudem ei- Die Öffnungszeiten (*) Alle Infos bezüglich der Mini-Abos (Preise,
ne Zerrung in der 31.03.2018: 10-13 Uhr Vorteile und wie man sie erwerben kann)
Schulter, da ich tau- 16.04.2018: 15-18 Uhr finden Sie hier: http://as-eupen.be/kas-eu-
sende Fans in meinen 17.04.2018: 15-18 Uhr pen-bietet-dauerkarten-fuer-play-off-spiele-
Arm nehmen musste, um Erinnerungsfotos 27.04.2018: 15-18 Uhr an/
zu schießen. Tausende? Mindestens!
Der 11. März galt bei meinen fußballverrück-
ten Kumpels stets als der Tag, an dem Didier Wague, Gnaka und Amani international im Einsatz
Drogba geboren wurde. Am 11. März 2018
musste die Fußball-Geschichte aber dann
LÄNDERSPIELE FÜR KAS-AKTEURE
umgeschrieben werden, denn ein Held wur- Drei Fußballprofis der KAS Eupen sind in die endete und bei dem der KAS-Spieler nicht
de in einem Fußball-Stadion im Osten Belgi- Nationalmannschaften ihrer Heimatländer zum Einsatz kam.
ens geboren. Sein Name: Yuta Toyokawa. berufen worden. Fünf Tage später folgte im französischen Le
Drei Tore und ein Assist nach seiner Ein- Moussa Wague wurde vom senegalesischen Havre das Länderspiel gegen Bosnien. Mous-
wechslung in der 57. Minute - damit schoss Nationalcoach Aliou Cissé in das Aufgebot sa Wague gehörte zum 30-köpfigen Aufge-
der sympathische Japaner die KAS Eupen ge- für die Testspiele gegen Usbekistan und Bos- bot von Nationaltrainer Aliou Cissé und darf
gen Excel Mouscron praktisch im Alleingang nien berufen. sich nach überstandener Verletzung und
zum Last-Minute-Klassenerhalt. Silas Gnaka und Lazare Amani gehörten zum dem Klassenerhalt mit der KAS Hoffnung
Und das musste gefeiert werden. War doch Kader der ivorischen Olympiamannschaft auf eine Teilnahme an der Weltmeister-
Ehrensache. Nach den Dankestänzen auf (U23) für die Testspiele gegen die französi- schaft machen.
dem Rasen eilte ich ins Café Penalty und be- sche Mannschaft von Beauvais und die Abwehrspeiler Silas Gnaka und Mittelfeld-
stellte bei Wirt Lars zum Durstlöschen gleich U23-Auswahl von Togo. spieler Lazare Amani wurden vom National-
fünf Reisweine und nahm mit diesem Sake Zur Vorbereitung auf die WM 2018 in Russ- verband der Elfenbeinküste in die U23-Aus-
so richtig Fahrt auf. Die Freude war nicht nur land bestritt Senegal am Freitag in Marokko wahl für die Testspiele gegen Beauvais und
bei mir riesengroß, dass einer der zunächst ein Länderspiel gegen Usbekistan, das 1:1 Togo berufen.
skeptisch beäugten Wintertransfers zum
Retter wurde. Hatte ich da nicht irgendwo
gelesen, dass unser Verein nur auf dem Ab- Abwehrspieler verlängerte seinen Vertrag
stellgleis einkaufen würde? Und dann diese
grandiose Show von Yuta Toyokawa. Einfach
SILAS GNAKA BLEIBT BIS 2020
riesig. Abwehrspieler Silas Gnaka hat seinen Ver- den Play-off 2 erstmals zum Einsatz. Nach
Am Tag nach dem Triumph war ich übrigens trag bei der KAS, der noch bis zum 30. Juni der Winterpause 2018 konnte Silas Gnaka
beim Tätowierer meines Vertrauens: Seit- dieses Jahres gültig war, um zwei Jahre ver- durch gute Leistungen überzeugen und wur-
dem prangt an meinem linken Oberarm der längert. de bei sieben Meisterschaftsspielen der Pro
Schriftzug: 11. März 2018. Der Tag, an dem Der 19-jährige Ivorer hat einen neuen Ver- League eingesetzt.
das Wunder vom Kehrweg geschah. Und da- trag bis zum 30. Juni 2020 unterzeichnet. Si- Die KAS Eupen freut sich sehr, die Zusam-
für sage ich in meinem besten Japanisch: las Gnaka war nach seinem 18. Geburtstag menarbeit mit dem talentierten Abwehr-
„Domo arigatou“. „Vielen Dank“, dass ich das im Januar 2017 von der Aspire Academy Se- spieler von der Elfenbeinküste über diese Sai-
erleben durfte. negal zur KAS Eupen gekommen und kam in son hinaus fortsetzen zu können.
6
AUCH NACH DEM SPIEL Heuser&Schröder
PASSEND GEKLEIDET Versicherungen PGmbH
DESIGN WWW.PAVONET.BE
Aachener Straße 1 · 4700 Eupen · Tel.: +32 87/74 21 51
Montag geschlossen · Di.-Fr. 9.30-18.00 · Sa. 9.30-17.30
Jeden 1. Sonntag von 14.00-17.00 geöffnet Der Partner für
www.vers-o.be Ihr Unternehmen !
Armani Jeans | Hugo Boss | Hugo | Boss Orange | Sand | Parajumpers | Paul & Shark | Seven Jeans www.heuser-schroder.be
Carl Gross | Sun 68 | Jott | Herno | Tramarossa | Floris Van Bommel | Jacques Britt | Eterna | Maerz
Gardeur | Mens | A Fish Named Fred | CG | Manuel Ritz | KWAY | Colmar | MMX | Gran Sasso
Verso 138123 15.09.17.indd 1 08.09.17Heuser
13:28und Schroeder 138118 15.09.17.indd 1 08.09.17 10:08
Cdqaq‘mcmdtdGxtmc‘hh2/E‘rsa‘bj
… mehr als nur Büroräume
Moderne Tagungsräume
Moderne Ausstattung, neueste Technik und anspruchsvoller
Rundumservice. Nicht nur für unsere Mieter.
Hmtmrdqdl So wird Ihre Veranstaltung garantiert ein Erfolg!
Rgnvqnnl @afdahkcdsdrE‘gqydtfdmsg+ksRnmcdq‘trrs‘sstmf-
ytdmscdbjdm Frei gestaltbare Büroflächen
Mitten in der Euregio – ein idealer Standort für erfolgreiches
Business. Goßzügige, lichtdurchflutete Büroräume, ergänzt
durch unser breitgefächertes hauseigenes Serviceangebot.
Bei uns können Sie sich rundum wohlfühlen!
Vervierser Straße 101 - 4700 Eupen
Tel. 087/59 66 66 - www.johnen-eupen.be Brasserie-Restaurant Meeting-Point
Modernes und angenehmes Ambiente – von kleinen Snacks
über komplette Menüs bis hin zu festlichen Veranstaltungen,
geschäftlicher oder privater Art.
4+1,4+6K.0//JL¼01/,023FBN1.JL’MDCB(
Mo. bis Fr. von 11 bis 16 h, Fr. und Sa. auch ab 18 h.
I )Chdtmadfqdmysd4,I‘gqdr,F‘q‘mshdfhksmtqe?qGxtmc‘h,E‘gqydtfd+chdtqroq?mfkhbgunm
@
G
Q
F@Q@MSHD dhmdl‘tsnqhrhdqsdmGxtmc‘h,G+mckdq‘mdhmdmDmcjtmcdmudqj‘tesvtqcdm+vhdhmcdm
AdchmftmfdmcdrF‘q‘mshdgdesdr‘mfdfdadm-))@kkMdvh2/E‘rsa‘bj0-/S,FChHmrohqd@kk
TMADFQDMYSD JHKNLDSDQY@GK
D
Mdvh2/’01/ORAdmyhm(-DloengkdmdqJ‘s‘knfoqdhr’0(ð11-388,ð1-22/R‘knm,Q‘a‘ss Informieren Sie sich unverbindlich
’1(
ASJOURNAL
1. Division
8
1. Division
ASJOURNAL
Generaldirektor Christoph Henkel erwartet Weiterentwicklung der Mannschaft
„PLAY-OFF 2 IST MEHR
ALS VORBEREITUNG“
Zum ersten Mal in ihrer Vereinsgeschichte Vorbereitung - ganz klar. Nachdem wir den dieser hochemotionalen Partie. Das war
wird die KAS Eupen eine dritte Saison in Abstieg ganz knapp vermieden haben, ist die der Befreiungsschlag, der die Bremse gelöst
Folge in der höchsten Spielklasse des Lan- Freude auf die zehn bevorstehenden Spiele, hat. Solche Spiele hat es in der Fußball-Ge-
des bestreiten. Hoch dramatisch war der die wir bestreiten dürfen, groß“, sagte Gene- schichte ja schon Hunderte gegeben“, blick-
Ausgang am 30. Spieltag im Fernduell mit raldirektor Christoph Henkel mit Blick auf die te Henkel auf diesen historischen 11. März
dem KV Mechelen, doch spätestens um Verlängerung dieser Meisterschaft. zurück.
16.20 Uhr fiel 4.500 Menschen am Kehr- Neben Beerschot-Wilrijk sind es mit Lokeren, Dass nach dem Abpfiff der Fokus nicht nur
weg ein Stein vom Herzen, als die Nach- Sint-Truiden, Antwerp und Ostende vier wei- auf sportliche Aspekte gerichtet wurde,
spielzeit in Mecheln abgepfiffen wurde und tere flämische Teams, mit denen die Pandas hinterließ natürlich bei den Vereinsverant-
der Klassenerhalt der Arm in Arm auf dem die Kräfte messen werden. „Es wird nach die- wortlichen einen faden Beigeschmack.
Rasen stehenden Makelele-Schützlinge ser überstandenen schwierigen Phase dar- „Das Spiel ging vor dem Hintergrund der
durch den 4:0-Triumph über Excel Mou- um gehen, die Mannschaft weiterzuentwi- anderen Debatten ja praktisch schon unter.
scron perfekt war: „Wir waren praktisch seit ckeln, indem man versucht, Schwächen ab- Unsere sportliche Leistung wurde nicht
Januar zum Absteigen verurteilt. Jeder war zustellen und auch an den Stärken zu arbei- mehr gewürdigt, obschon wir uns nichts
der Meinung, dass wir ohnehin nicht mehr ten. Gleichzeitig wollen wir natürlich auch zuschulden kommen gelassen haben. Da-
zu retten sind. Wir haben aber unsere Ar- unter Beweis stellen, dass wir in die 1. Divisi- durch ist der Verein in Misskredit geraten,
beit gemacht. Jeden Morgen vor den Trai- on gehören“, so Henkel. was sehr schade ist. Diese Ungerechtigkeit
ningseinheiten habe ich meinen Spielern Ein Problem war in der regulären Phase der hat in meinen Augen zur einer Verschie-
gesagt, dass sie den Klassenerhalt noch Meisterschaft sicherlich die eklatante Aus- bung der Wahrnehmung geführt“, so Hen-
schaffen können. Sie mussten nur daran wärtsschwäche: Keine einzige Begegnung kel.
glauben. Mit dem Resultat bin ich enorm konnten die Schwarz-Weißen in der Fremde
zufrieden“, zeigte sich der Franzose erleich- gewinnen. Nach dem Heimspiel gegen
tert. Auf der anderen Seiten sorgten sie für die Beerschot-Wilrijk nach
Nach einer Woche Urlaub begann die Vor- siebtbeste Heimbilanz aller 16 Erstliga- Ostende und Lokeren
bereitung auf die Play-off 2, die dem Verein Teams. „Auswärts hat uns häufig die menta-
zehn weitere Spiele (siehe Spielkalender le und physische Durchschlagskraft gefehlt, Das Auftaktspiel gegen Beerschot-Wilrijk
auf Seite 17) beschert, das erste davon am um den Punkt festzuhalten oder sogar noch ist für die KAS schon von großer Bedeutung
Samstag gegen Beerschot-Wilrijk, das in den Sieg zu erzwingen. Da haben wir uns für den weiteren Verlauf dieser PO2. Nach
der 1. Division B den Zweikampf mit Cercle einfach zu häufig die Butter vom Brot neh- Auswärtsspielen in Ostende und Lokeren
Brügge um den Aufstieg in die A-Serie ver- men lassen.“ wird dann der FC Antwerp am 18. April er-
lor. Gelegentlich fehlte den Spielern auch nur wartet. „Der Start ist immer wichtig, da er
Doch welchen Stellenwert hat die von vie- das nötige Quäntchen Glück, das dann am den Weg für den weiteren Verlauf weist“,
len Vereinen nicht sonderlich geliebte PO2, letzten Spieltag auf ihrer Seite war. „Das war weiß der Generaldirektor und rechnet auf
die viele Teams in erster Linie zur Vorberei- das glückliche Moment, das wir benötigten. die Fans, wenn der Traditionsklub zum
tung auf die nächste Spielzeit nutzen, für Nach Chancen für Mouscron brachen dann Start in die PO2 am Samstag in Eupen an-
die KAS Eupen? „Es ist mehr als nur eine mit unserem Führungstreffer alle Dämme in tritt. (hegen)
9
Nachgefragt
KAS-Coach Claude Makelele hat Rémi Mulumba vom Wechsel nach Eupen überzeugt
„AUF CHARAKTER UND
MENTALE STÄRKE BAUEN“
In der Wintertransferperiode ist Rémi Mu-
lumba vom französischen Zweitligisten GFC
Ajaccio zur KAS Eupen gekommen. Auf An-
hieb eroberte der kongolesische National-
spieler einen Stammplatz auf der Position
des 6ers. Sein Vertrag in Eupen läuft noch bis
zum 30. Juni 2019. Rémi Mulumba hat eine
Frau und ist Vater von zwei Jungen im Alter
von zweieinhalb Jahren und sechs Monaten.
Inzwischen wohnt die ganze Familie in Eu-
pen und Rémi Mulumba fühlt sich wohl bei
der KAS: „Ein familiärer Club, wo in Ruhe ge-
arbeitet wird und jeder jeden kennt. Das ge-
fällt mir.“
Vor gut zwei Monaten sind Sie vom GFC
Ajaccio auf Korsika in die belgische Pro
League gewechselt. Wie groß war die Um-
stellung?
Die Umstellung war zu Beginn sicherlich Rémi Mulumba feiert den Klassenerhalt: „Dieser Tag gehört sicherlich zu den
nicht einfach: Eine neue Stadt, der Winter, schönsten Augenblicken in meiner Karriere.“
den ich so nicht mehr gewohnt war und da-
zu die sportliche Situation des Vereins. Doch Am 11. März standen Sie beim 4:0 über möchte so viele Spiele gewinnen wie mög-
die Mannschaft und der Klub haben mich Mouscron und dem Jubel über den Klas- lich. Wir haben den Klassenerhalt geschafft,
gut aufgenommen, ich konnte mich einle- senerhalt auf dem Platz. War das der bis- aber das darf es jetzt nicht gewesen sein.
ben und den Klassenerhalt haben wir auch lang schönste Moment Ihrer Karriere? Jetzt haben wir die Chance, die Play-off zu
geschafft. Jetzt ist alles gut und ich hoffe, Dieser Tag gehört sicherlich zu den schöns- spielen, und diese dürfen wir nicht auf die
dass wir zunächst gute Play-offs spielen und ten Augenblicken in meiner Karriere und ehr- leichte Schulter nehmen. Wir müssen versu-
dann in der nächsten Saison die Probleme lich gesagt, eine so enge Entscheidung mit chen, so erfolgreich wie möglich zu sein und
dieser Spielzeit nicht noch einmal erleben nur zwei Toren Unterschied nach 30 Spielen, so gut wie möglich abzuschneiden.
werden. das habe ich noch nicht erlebt. Und das alles
in so kurzer Zeit, ich war ja noch keine zwei Ist es ein großer Vorteil, dass der Druck
Was hat Sie veranlasst, Korsika und die Monate hier, das alles war schon sehr spezi- nach dem Klassenerhalt nachgelassen hat
französische D2 zu verlassen und zur KAS ell. Umso größer war natürlich die Erleichte- und die Mannschaft jetzt befreit aufspie-
Eupen zu kommen, die in der Pro League rung zum Abschluss einer sehr schwierigen len kann?
um den Klassenerhalt kämpfte? Saison. Damit hat die Mannschaft bewiesen, Das bleibt abzuwarten. Es gibt Leute, die
Ausschlaggebend waren die Gespräche mit dass sie mental sehr stark ist und Charakter spielen unter Stress besser, andere lassen
Claude Makelele. Er genießt in Frankreich als hat. Darauf müssen wir für die Zukunft auf- dann nach. Für mich bleiben die Play-offs ei-
Spieler auf meiner Position höchste Anerken- bauen. ne Meisterschaftsphase, die wir genießen
nung. Ich wusste von Beginn an, dass ich von sollten, weil wir das Messer nicht mehr an
ihm viel lernen kann, außerdem konnte er Die nächste Phase sind die zehn Spiele in der Kehle haben. Aber dennoch müssen wir
mich trotz der schlechten Tabellenposition den Play-off 2. Welches sind da Ihre Am- hartnäckig bleiben, nicht lockerlassen und
von seiner Vision und den Zukunftsperspek- bitionen? versuchen, uns weiter zu entwickeln, um so
tiven des Klubs überzeugen. Die Ambitionen bleiben immer gleich. Ich schon die nächste Saison vorzubereiten. (mr)
10Morsheck 3
Lassen Sie sich 4760 BÜLLINGEN (Belgien)
überraschen Tel. : +32 (0)80 64 05 50
www.moebel-palm.be
Der Weg nach Mo : 08.00 – 17.00 Uhr
SEIT 1925
Büllingen lohnt sich Di – Fr : 08.00 – 18.00 Uhr
Sa & So : 10.00 – 18.00 Uhr
Lebe deinen Traum
schlafen Sie wie im Luxushotel
SEIT 1919 MIT UNS AUF
komplettes
DER SICHEREN SEITE. BOXSPRINGBETT
inkl. eingearbeitetem Topper
ab1949,-€
BÜTGENBACH WEYWERTZ
Gesellschaftssitz: Zweigstelle:
Hofstraße 2 Lindenstraße 16
B- 4750 Bütgenbach B- 4750 Weywertz info@heck.be
Tel.: +32 (0)80 440 440 Tel.: +32 (0)80 444 105 www.heck.be
FSMA : 12963 A-cB
Boxspringbetten zu Internetpreisen
NUR BESSER BERATEN!
Heck Versicherungen 138122 15.09.17.indd 1 07.09.17 12:14
Palm Moebel 138125 02.02.18.indd 1 14.01.18 16:47
ilos
Lust einige K LA TOUTE
zu verlieren? PREMIÈRE
Gewinnerduo
Le plaisir
12 Wochen ein
BMW X2.
de conduire
DÉCOUVREZ-LA À PARTIR
DU 3 MARS DANS
NOTRE SHOWROOM.
Monatlicher Preis 149,- €
Unterliegt Bedingungen /
Experten kümmern sich um ihre Zufrieden oder
Ernährung und ihr Training! Geld zurück*
Schnell Termin vereinbaren unter:
Tel.: 087 307 800 4,5-6,2 L/100 KM • 118-142 G/KM CO2
Informations environnementales (AR 19/03/04) : www.bmw.be
Nur vom 25. März bis zum 20. April
und nur 37,25 € /Woche.**
Discar Eupen
Neutralstraße 912 b • 4710 Lontzen
Herbesthaler Straße 265 B · 4700 Eupen
www.injoy-lontzen.be Tel: 087 59 00 50 · eupen@discar.net.bmw.be · www.discar.bmw.be
Injoy 142531 30.03.18.indd 1 22.03.18
Discar
14:11
142530 30.03.18.indd 1 23.03.18 11:07
1112
13
ASJOURNAL
Personalien
Der Anstimmer auf der T2 wird ab der kommenden Saison „normaler“ Fan
MIKE THISSEN TRITT NACH
16 JAHREN ALS CAPO AB
Bereits vor der epischen Schlussphase gegen ger und Feuerwehrmann nehmen parallel zu mieren, für Leben in der Kurve sorgen und so
Excel Mouscron war Mike Thissen mehrfach meinem Beruf einfach sehr viel Zeit in An- das Team nach vorne peitschen.
den Tränen nah. „Ich bin nervlich am Ende“, spruch“, erklärt der Maschineneinrichter in In diese Rolle rückte er aus einem simplen
flüsterte der immer so stimmgewaltige 29- der Rohrabteilung des Eupener Kabelwerks Grund. Im Alter von sieben Jahren, als die
Jährige. Zu der Ausnahmesituation trug ne- seinen Entschluss. Auch gegen Mouscron KAS noch drittklassig unterwegs war, ging er
ben der explosiven sportlichen Brisanz an musste Mike sich beeilen, damit er noch mit einigen Freunden und selbstgebastelten
diesem Nachmittag auch seine persönliche rechtzeitig das für den Vorsänger reservierte, Fahnen ins Stadion. 2002 war Mike Thissen
Lage bei. Im Abstiegsfall und dem gleichbe- erhöhte Podest an der ersten Stehreihe der Mitbegründer der „Zebras“, dessen einziges
deutenden Saisonende wäre es Mikes letztes T2-Tribüne besteigen konnte. noch aktives Gründungsmitglied er ist. „Und
Match als Capo, also als Anstimmer der Fan- Mit ausgebreiteten Armen und dem Mega- weil ich das lauteste Organ hatte, stimmte
gesänge, bei der KAS Eupen gewesen. phon in der Hand heizte er anschließend ein- ich da schon die vielfältigen Gesänge an“,
Dass er nach 16 Jahren ab der nächsten mal mehr den Fans ein. Nicht nur im furio- blickt Mike schmunzelnd zurück. „Es bedeu-
Spielzeit nicht mehr den Ton am Kehrweg sen Finale um den Klassenerhalt (Mike: „Das tet natürlich etwas ganz anderes, ob damals
angeben möchte, verkündete er wenige Tage waren unfassbare Momente“), sondern bei 30 Leute Stimmung machen wollten oder
vor dem Endspiel um den Erstligaverbleib. jedem Spiel – daheim und auswärts – wollte heute etwa 1.000 Menschen auf der T2
„Meine Tätigkeiten im Karneval, als Partysän- und will er die Supporter zum Singen ani- sind“, wuchs seine Leidenschaft zunehmend
an, bei der er sich vereinzelt von internatio-
nalen Fankurven-Videos und der Fankultur
des von ihm sehr gemochten 1. FC Köln ins-
pirieren ließ.
„Als Capo sollte man bei al-
len Partien anwesend sein
und ich finde es nicht kor-
rekt, die Rolle nur auszu-
üben, wenn ich mal kann.“
Wichtig ist ihm, dass die Eupener Mann-
schaft in jedem Fall unterstützt wird. „In
meinen Augen besitzt jeder Fan eine Aufga-
be, nämlich das Team anzufeuern – in dem
Maße, wie es jeder kann. Man sollte über die
Spieler nur meckern, wenn man selbst alles
zu einem Sieg beigetragen hat.“ Dazu steht
Mike oft mit dem Rücken zum Spielfeld, um
die anderen Supporter besser zu erreichen.
Ist es nicht manchmal schade, dass er so
nicht viel von den Partien sieht? „Schon, aber
ich stelle mich gerne in den Dienst der Mas-
se. Es geht um das Wohl des Klubs.“
Mit seiner Erfahrung als Capo liest er die
Spiele teilweise auch in den Gesichtern der
Mittendrin statt nur dabei: 2002 gründete Mike Thissen die „Zebras“ und ist heute Fans ab. Reaktionen kommen spontan und
dessen einziges noch aktives Gründungsmitglied. emotional. Dafür wird er von vielen ge-
14Personalien
ASJOURNAL
Mike Thissen bedankt sich bei Kapitän Luis Garcia für den 4:1-Heimsieg über den KV Mechelen und dieser sich beim Anstimmer
in der Fankurve für seine Unterstützung.
schätzt. Der Verein band ihn in die Planung Allerdings bleibt er den Schwarz-Weißen na- es ihn, dass die KAS zum letzten Heimspiel
des Tribünentauschs mit ein und wenn er türlich über die aktuelle Spielzeit hinaus wei- den KV Oostende empfängt. „Es kann keine
durch die Stadt spaziert, spricht man ihn ter treu und wird bei vielen Spielen vor Ort bessere Paarung zum Abschluss geben“,
häufig auf die KAS an. In seiner Funktion ge- sein, aber eben als „normaler“ Fan. „Dieser spricht er die langjährige Freundschaft der
nießt er zudem durchaus einen engeren Unterschied fällt mir zunächst bestimmt „Zebras“ mit den Fans aus Ostende an. Diese
Kontakt zu manchen Spielern. Exemplarisch sehr schwer nach der langen Zeit. Jedoch wurde auch 2010 in einem Beitrag der
sagt Keeper Hendrik Van Crombrugge: „„Als sollte man als Capo bei allen Partien anwe- WDR-Sendung „Zeiglers wunderbare Welt
Capo ist Mike Thissen sozusagen Trainer, Ka- send sein und ich finde es nicht korrekt, die des Fußballs“ über die Eupener Fanszene
pitän und Dirigent der Fans. Das beste Bei- Rolle nur auszuüben, wenn ich mal kann.“ Ab thematisiert. Darin ist Mike noch ohne Bart,
spiel war unser Endspiel gegen Mouscron, dem Sommer tritt Max Breuer seine Nach- dafür schon mit seinen zufällig entstande-
wo Mike und sein ‚Orchester‘ uns eine Extra- folge an, der bereits seit zwei Jahren gemein- nen Markenzeichen (Kappe und kurze Hose)
portion Kraft und Leistung verliehen haben. sam mit Mike auf der Empore steht. In Kürze beim Jubel über den ersten Pro League-Sieg
Dieser 12. Mann war für uns ein entschei- wollen die „Zebras“ darüber entscheiden, ob der Vereinsgeschichte, dem 6:0 über Sint-
dender Faktor zum Klassenerhalt.“ Auch ehe- noch ein zweiter Mann hinzukommt. „Ich Truiden, zu sehen. Auf ähnliche Bilder hofft
malige Eupener Akteure aus Zweitligazeiten wünsche mir, dass die Leute meine Nachfol- er in den Play-offs. „Wenn wir durchmar-
reagierten auf Mikes Facebook-Beitrag, in ger genauso unterstützen wie mich“, betont schieren und uns für den Europapokal quali-
dem er seinen Rücktritt als Anstimmer an- Mike. Die jetzt anstehenden Play-off-Duelle fizieren, hänge ich noch eine Saison dran“,
kündigte. übernimmt er aber noch selbst. Dabei freut verspricht Mike lachend. (ts)
15Daten und Fakten
Zwischenbilanz nach 30 Spieltagen
AS-CHECK
Einsätze Tore Gelb Gelb-Rot Rot
1 VAN CROMBRUGGE Hendrik Torhüter Belgien 28 0 1 0 0
2 DIALLO Ibrahim Abwehr Mali 0 0 0 0 0
3 PEYBERNES Mathieu Abwehr Frankreich 4 0 1 0 0
4 LOTIÈS Jordan Abwehr Frankreich 26 2 8 0 0
5 DIAGNE Diawandou Abwehr Senegal 17 1 0 0 0
6 MULUMBA Rémi Mittelfeld Kongo 6 0 4 0 0
7 KONÉ Mamadou Sturm Elfenbeinküste 7 3 0 1 0
8 AMANI Jean Thierry Lazare Mittelfeld Elfenbeinküste 24 0 4 0 0
9 LEYE Mbaye Sturm Senegal 23 9 5 1 0
10 GARCIA Luis Mittelfeld Spanien 28 6 6 0 0
13 MOUCHAMPS Damien Sturm Belgien 1 0 0 0 0
14 CASTRO MONTES Alessio Mittelfeld Belgien 7 0 0 0 0
15 WAGUE Moussa Abwehr Senegal 16 0 2 0 0
17 MARTINEZ Carlos Abwehr Costa Rica 0 0 0 0 0
18 SCHOUTERDEN Nils Mittelfeld Belgien 27 0 2 1 0
19 RASPENTINO Florian Sturm Frankreich 8 2 0 0 0
20 TOYOKAWA Yuta Sturm Japan 3 3 0 0 0
21 DIALLO Moussa Sturm Belgien/Senegal 7 0 0 0 0
22 BLONDELLE Siebe Abwehr Belgien 26 1 5 1 0
23 TIRPAN Mickaël Abwehr Belgien 27 1 7 0 0
24 GNAKA Silas Abwehr Elfenbeinküste 8 0 1 1 0
25 GEORGE Odeni Jamabo Mittelfeld Nigeria 4 0 0 0 0
28 OCANSEY Eric Mittelfeld Ghana 27 6 3 0 0
30 NIASSE Babacar Torhüter Senegal 2 0 1 0 0
33 NURUDEEN Abdul Manaf Torhüter Ghana 0 0 0 0 0
44 VALIENTE Marc Abwehr Spanien 23 1 6 0 0
Die Stimmung in der KAS-Kabine war nach dem geschafften Klassenerhalt völlig ausgelassen.
Powered by
Nicht vergessen!
Bei jedem Auswärtsspiel der
Public Viewing im Café Penalty (am Kehrweg-Stadion).
Eulogic 133542 03.02.17.indd 1 30.01.17 16:44
16Daten und Fakten
Die Play-off 2
DIE NÄCHSTEN SPIELE
1. Spieltag 6. Spieltag
31.03.2018 20.00 Uhr Lokeren – Sint-Truiden 28.04.2018 20.00 Uhr KAS Eupen – Lokeren
31.03.2018 20.30 Uhr KAS Eupen – Beerschot 28.04.2018 20.30 Uhr Sint-Truiden – KV Oostende
02.04.2018 14.30 Uhr FC Antwerp – KV Oostende 29.04.2018 14.30 Uhr Beerschot – FC Antwerp
2. Spieltag 7. Spieltag
07.04.2018 18.00 Uhr Beerschot – Lokeren 05.05.2018 20.00 Uhr KAS Eupen – Sint-Truiden
07.04.2018 20.00 Uhr KV Oostende – KAS Eupen 05.05.2018 20.30 Uhr Lokeren – FC Antwerp
07.04.2018 20.00 Uhr Sint-Truiden – FC Antwerp 06.05.2018 20.00 Uhr Beerschot – KV Oostende
3. Spieltag 8. Spieltag
14.04.2018 20.00 Uhr Lokeren – KAS Eupen 09.05.2018 20.30 Uhr Sint-Truiden – Beerschot
15.04.2018 14.30 Uhr FC Antwerp – Beerschot 09.05.2018 20.30 Uhr KV Oostende – Lokeren
15.04.2018 20.00 Uhr KV Oostende – Sint-Truiden 09.05.2018 20.30 Uhr FC Antwerp – KAS Eupen
4. Spieltag 9. Spieltag
18.04.2018 20.30 Uhr Lokeren – KV Oostende 12.05.2018 20.00 Uhr Lokeren – Beerschot
18.04.2018 20.30 Uhr KAS Eupen – FC Antwerp 12.05.2018 20.00 Uhr FC Antwerp – Sint-Truiden
18.04.2018 20.30 Uhr Beerschot – Sint-Truiden 12.05.2018 20.00 Uhr KAS Eupen – KV Oostende
5. Spieltag 10. Spieltag
21.04.2018 20.00 Uhr Sint-Truiden – KAS Eupen 19.05.2018 20.00 Uhr Sint-Truiden – Lokeren
22.04.2018 20.00 Uhr KV Oostende – Beerschot 19.05.2018 20.00 Uhr KV Oostende – FC Antwerp
23.04.2018 20.30 Uhr FC Antwerp – Lokeren 19.05.2018 20.00 Uhr Beerschot – KAS Eupen
ENDSTAND 1. DIVISION
Spiele S N U Tore Pkt.
1. Club Brügge 30 20 3 7 68:33 67
2. Anderlecht 30 16 7 7 49:42 55
3. Charleroi 30 13 5 12 46:30 51
4. AA Gent 30 14 8 8 45:27 50
5. KRC Genk 30 11 8 11 44:36 44
6. Standard 30 11 8 11 43:41 44
7. KV Kortrijk 30 12 12 6 42:39 42
8. Antwerp 30 10 9 11 38:40 41
9. Zulte-Waregem 30 11 15 4 47:52 37
10. Sint-Truiden 30 9 11 10 29:41 37
11. KV Oostende 30 10 14 6 42:41 36
12. Waasland-B. 30 9 13 8 50:51 35
13. Lokeren 30 8 15 7 33:49 31
14. Mouscron 30 8 16 6 40:59 30
Verwaltungsratsmitglied Dr. Andreas
15. AS Eupen 30 6 15 9 40:57 27
Bleicher und Mannschaftskapitän Luis
16. KV Mechelen 30 6 15 9 31:49 27 Garcia bejubeln den entscheidenden
4:0-Sieg über Excel Mouscron am letz-
ten Spieltag.
17Der Blick von außen
Der Sportjournalist Geert Foutré verfolgt für Sport/Voetbal Magazine die KAS Eupen
„LUIS GARCIA HAT ALLES“
Seit dem Wiederaufstieg in die 1. Division spannend. Nach den Dingen, die aber nach seine Linie aus der Vorsaison durchzieht.
betreut Geert Foutré für das Fachmagazin der 70. Minute geschahen, habe ich mich ge- Ocansey hatte zeitweise starke Spiele,
„Sport/Voetbal Magazine“ die KAS Eupen. fragt: „Kann das wahr sein, was ich hier se- braucht aber mehr Ruhe beim Abschluss.
Mit dem ausgewiesenen Fußballexperten, he?“ In meinen Augen war Torwart Olivier Van Crombrugge hingegen hat seine Leis-
für den die Spiele am Kehrweg häufig so et- Werner bis zum 2:0 der beste Spieler von tung aus dem Vorjahr bestätigt. Ohne ihn
was wie ein Kurzurlaub sind, führten wir Mouscron. Dass Mouscron im Anschluss in wäre Eupen nicht in der 1. Division geblie-
folgendendes Gespräch. sich zusammengefallen ist, kann passieren. ben. Hätte Mouscron beim letzten Spiel das
1:0 gemacht, wäre Eupen nie im Leben zu-
Sie haben die KAS Eupen über die gesam- Damit spielen Sie auf die Aussagen aus rückgekommen. Luis Garcia überrascht mich
te Saison begleitet. Finden Sie, dass sich Mecheln an. hingegen nicht mehr. Er hat einfach alles. Ich
die Mannschaft verdient gerettet hat? Anstatt Kritik zu äußern, hätte Verdier besser würde gerne einmal sehen, wie viele Kilome-
Wenn man die Effizienz, die ein wichtiger Be- seine eigenen Chancen genutzt. Dann hätte ter er, verglichen zu seinen Mitspielern, in ei-
standteil im Fußball ist, betrachtet, hätten er nach dem Spiel auch nichts sagen müs- ner Partie läuft. Ich hoffe, dass er noch eine
weder die KAS Eupen noch der KV Mechelen sen. Ich fand es auch unpassend von Dennis Saison in Eupen bleibt. Nicht alleine für Eu-
den Klassenerhalt verdient. Wer kein Aus- Van Wijk, der sonst übrigens immer ein an- pen, sondern für das Niveau der gesamten 1.
wärtsspiel gewinnt, bis auf den letzten Spiel- genehmer Gesprächspartner ist, schon vor Division. Eine erste Liga ohne Luis Garcia wä-
tag nicht auf einen Schnitt von einem Tor pro dem Spiel andere zu beschuldigen. Eupen re keine erste Liga mehr.
Begegnung kommt und zahlreiche aus- hat keine Verbindungen zu anderen Verei-
sichtsreiche Situationen aus den Händen nen und kann auch nur schwer als walloni- Kannten Sie Yuta Toyokawa schon vor sei-
gibt, muss sehr dankbar dafür sein, dass er scher Verein gesehen werden. Ich lege für nen drei Toren am letzten Spieltag gegen
sich noch retten konnte. Eupen hatte bei den niemanden meine Hand ins Feuer. Dafür ha- Excel Mouscron?
Heimspielen gegen KAA Gent, den RSC An- be ich in den letzten 35 Jahren zu viele schö- Ich habe ihn gesehen, als er beim Spiel in
derlecht oder bei Zulte Waregem alles in der ne und unschöne Dinge im belgischen Fuß- Antwerpen eingewechselt wurde. Auf Basis
Hand. Das gilt allerdings auch für den KV ball erlebt. Aber als ich mich an diesem dieses Spiels habe ich mich eine Woche spä-
Mechelen. Der Verein hat die Vorsaison auf Sonntag auf die Rückreise gemacht habe, ter gefragt, was Claude Makelele mit ihm als
dem siebten Tabellenplatz beendet und die hatte ich nicht das Gefühl, ein abgekartetes Geheimwaffe erreichen will. Aber ein Trainer,
Play-off 1 um ein Haar verpasst. Daraufhin Spiel gesehen zu haben. der siegt, hat immer recht. Ich hoffe sehr,
tätigte der Verein mit geschätzten 2,5 Millio- dass Toyokawa seine Leistung bestätigt. Ge-
nen Euro die größte Investition seit dem Kon- Welcher Spieler hat Sie am meisten über- nau so gut kann es aber auch passieren, dass
kurs im Jahr 2003. Und wer dann das zeigt, rascht? wir ihn in 20 Jahren treffen, um über das ei-
was der KV Mechelen gezeigt hat, hat den In der Tat niemand, bis auf Mamadou Koné. ne Spiel seines Lebens zu sprechen. Ich kann
Klassenerhalt ebenfalls nicht verdient. Also Ein toller Angreifer. Wie wichtig ein Spieler verstehen, dass Mouscron ihm kaum auf
ja, Eupen hat sich aufgrund seiner Qualität wie Mbaye Leye für seine Mannschaft ist, hat dem Zettel hatte und er deswegen über-
verdient gerettet. Das aber, ohne Ausrufezei- man in den vergangenen Jahren schon bei raschte. Natürlich profitierte auch er von den
chen zu setzen. Eine Sache ist mir aber be- Zulte Waregem gesehen. In einem System, Zuspielen von Luis Garcia. Selbst ich würde
sonders in Erinnerung geblieben. das seit dem Trainerwechsel mit vielen wei- noch schöne Tore erzielen, wenn Luis Garcia
ten und langen Bällen eigentlich nicht zu mich anspielt. Und selbst dann wäre das Tor
Die wäre? ihm passt, hat Leye gute Leistungen gezeigt. immer noch sein Verdienst. Aber: Man muss
Ich fand es auffallend, wie viele Trainer nach Ich denke, dass er mehr als die Hälfte seiner erst einmal schaffen, was Toyokawa ge-
Spielen gegen die KAS Eupen sagten, dass sie Chancen genutzt hat. Wenn die gesamte schafft hat. Am Ende muss der Ball immer
nicht verstehen, wie eine Mannschaft mit so Mannschaft der KAS Eupen so effizient ge- erst einmal im Tor landen.
viel Qualität gegen den Abstieg spielen kann. spielt hätte wie Leye, wäre Eupen schon weit
vor dem Ende der Meisterschaft gerettet ge- Kommen Sie eigentlich gerne zu Heim-
Wie haben Sie den letzten Spieltag er- wesen. spielen der KAS?
lebt? Ja. Und das nicht alleine wegen der guten
Es war auf jeden Fall ein sehr emotionaler Wie blicken Sie auf andere Spieler? Suppe und des „Oxo“ (lacht). Eupen ist ein
Spieltag. Zuerst war es bis zur Pause sehr Von Lazare Amani hatte ich erwartet, dass er kleiner Klub, der gut organisiert ist. Man
18Der Blick von außen
kann unter optimalen Bedingungen arbei-
ten. Und man kann sagen, was man will: Das
kleine Stadion, das übrigens eine größere
Mixed-Zone bräuchte, hilft. Man parkt sein
Auto keine 50 Meter vom Stadion entfernt
und kann auf der Pressetribüne alle Direkti-
onsmitglieder der Gäste sehen. Es mag weit
nach Eupen sein. Aus Brüssel bin ich nach
Eupen aber genau so lange unterwegs wie
nach Mouscron oder Ostende. Manchmal
verbinde ich ein Spiel in Eupen gerne mit ei-
nem Besuch bei meiner Familie im limburgi-
schen Margraten oder einer Wanderung auf
Baraque Michel. Außerdem sind die lokalen
Restaurants wirklich einen Tag in Eupen
wert. Man hat immer fast ein gewisses Ur- Sportjournalist Geert Foutré Foto: reporters
laubsgefühl. Es ist fast ein Stück Ausland im
eigenen Land. Außerdem pflege ich mein Ja. Es wäre aber schade, wenn er sich des Henkel stecken, wenn Luis Garcia seine Karri-
Deutsch nach langer Zeit wieder. Geldes wegen als Nummer zwei auf eine ere beendet, Hendrik Van Crombrugge den
Auswechselbank setzt. Der Sportler in ihm Verein wechselt und Leye zumindest darüber
Wie bewerten Sie die Arbeit von Claude muss nach einer Mannschaft suchen, in der nachdenkt. Sie bilden die Achse von Eupen.
Makelele? er spielt. Am besten auf einem höheren Ni-
Er hat Eupen wieder eine Organisation ge- veau und unter Druck. Den hätte er in Eupen Welche Chancen geben Sie Eupen in den
bracht. Gerade bei Heimspielen hat man ge- selten. Alles was er macht, ist gut. Zumal er Play-off 2?
sehen, dass eine Mannschaft auf dem Feld ein wenig aus dem Nichts kam. In den Play-off 2 kann jede Mannschaft das
stand, in der jeder wusste, was er für den an- erreichen, was sie auch erreichen will. Wer
deren tut. Gerne würde ich Eupen noch et- Auf welchen Positionen muss die Mann- Ambitionen zeigt, kann bis zum Ende um
was offensiver spielen sehen. Wenn man das schaft verstärkt werden? Preise mitspielen. Zu einem Zeitpunkt, an
letzte Spiel nicht mitzählt, kommt die KAS Bevor man an Verbesserungen denkt, müs- dem die meisten Spieler ihren Urlaub schon
auf nur 0,8 Tore pro Spiel, was doch etwas zu sen die Löcher, die Van Crombrugge und viel- gebucht haben und oft viele junge Spieler
wenig war. leicht Luis Garcia und Mbaye Leye hinterlas- getestet werden, muss man nicht mehr als
sen, geschlossen werden. Ich befürchte, dass gefühlte Freundschaftsspiele erwarten. Die
Denken Sie, dass Hendrik Van Crombrug- bereits das sehr schwierig werden dürfte. Ich Frage ist also: Was wollen die Spieler und
ge bereit für den nächsten Schritt ist? möchte nicht in der Haut von Christoph was will Eupen? (mn)
www.ostbelgienlive.be
Ostbelgien 139293 17.11.17.indd 1 26.10.17 12:18
19ASJOURNAL
Unsere Jugend
Fußballabteilung des Athenäums Eupen startet ins dritte Jahr
GUT ANGELAUFEN
Premiere
KAS EUPEN
MIT U7-TEAM
In der kommenden Saison wird die KAS Eu-
pen erstmals eine U7-Mannschaft bilden.
Ziel ist es, die Talente der Kinder altersge-
recht schon früh mit den Möglichkeiten ei-
nes Profivereins zu fördern. Ab dem Sommer
2018 werden die Kinder der U7-Mannschaft
der KAS Eupen zweimal wöchentlich von
kompetenten Ausbildern trainiert und am
Wochenende ein Spiel gegen Vereine aus der
Provinz Lüttich bestreiten.
Die Gründung der U7 erfolgt in enger Ab-
stimmung mit dem FC Eupen, der über eine
langjährige Erfahrung mit der Betreuung
von U6- und U7-Mannschaften verfügt.
Lizenz
Die KAE-Fußballabteilung beendet die zweite Saison.
VERFAHREN IN
VOLLEM GANGE
Für die Vereine der belgischen Pro League
läuft derzeit das Verfahren über die Zuerken-
nung der Lizenz für die Spielzeit 2018-2019.
Die KAS Eupen hat ihren Antrag fristgemäß
bei der Lizenzabteilung der Union Belge ein-
gereicht. Mit der Empfehlung der Lizenzab-
teilung wurde die Akte der KAS Eupen der Li-
zenzkommission der Pro League zugeleitet.
Die Lizenzkommission hat die Direktion der
KAS Eupen für den 4. April zu einem ab-
schließenden Gespräch über den Lizenzan-
trag eingeladen. Die KAS Eupen geht davon
aus, dass ihr Antrag fristgemäß und vollstän-
dig eingereicht wurde. Der Verein ist im Aus-
tausch mit der Lizenzkommission und blickt
der Unterredung vom 4. April zuversichtlich
entgegen. Die Entscheidung über die Verga-
be der Lizenzen wird für die Woche vom 9.
bis 13. April erwartet. Folglich sind Informati-
onen über bereits erteilte Lizenzen oder ab-
gelehnte Anträge gegenstandslos. Ruben Ordonez (links) betreut die Abteilung.
20Unsere Jugend
ASJOURNAL
tische Unterricht im Fach Sporthygiene und die
wöchentlichen Sportstunden, die allen Schülern
der Sekundarschule erteilt werden. Gleichzeitig
unterstützen die Sportlehrer und Trainer mögli-
che Einsätze als Fußball-Animatoren als ersten
Schritt im Hinblick auf eine Ausbildung zum Ver-
einstrainer. Ansonsten folgen die Schüler der Eldin Didovic
Fußballabteilung dem üblichen Stundenplan Interview
und können nach vier Jahren das Abitur machen,
das ihnen alle angestrebten Studiengänge an KAE-SCHÜLER
Hochschulen und Universitäten ermöglicht.
ELDIN
24 Schüler besuchen die DIDOVIC
Fußballabteilung Eldin Didovic ist seit zwei Jahren Schüler der
Fußballabteilung des KAE und hat seine
16 Schüler des dritten Jahres und acht Jugendli- Wahl für diesen Leistungskurs bislang nicht
che im vierten Jahr besuchen in diesem Schul- bereut. Das sagte der 16-jährige Bosnier im
jahr 2017-2018 die Fußballabteilung. „Alle sind Gespräch mit dem AS-Journal:
mit Einsatz und Begeisterung dabei“, weiß Ruben Eldin Didovic: „Mir gefällt es richtig gut in der
Ordonez zu berichten. „Die Gefahr, dass unser Fußballabteilung. Das Training ist super, wir
Fußballtraining als Freizeitaktivität empfunden verstehen uns gut und unsere Gruppe ist
wird, besteht nicht. Immerhin werden auch die auch auf dem Platz erstaunlich homogen.
Sporteinheiten auf dem Fußballplatz benotet.“ Viel ausgeglichener als ich es aus früheren
Über die Qualifikation für die Fußballabteilung Zeiten kannte, wo ich mal in einem Verein
Die Fußballabteilung des Königlichen Athenä- entscheidet ein Eignungstest zu Beginn des gespielt hatte.“
ums Eupen in Partnerschaft mit der KAS Eupen Schuljahres. „Profiqualitäten müssen die Jungs
startet zum kommenden Schulanfang am 3. und Mädchen nicht mitbringen, wohl aber eine Bist du durch die Fußballschule ein besse-
September ins dritte Jahr. Die positiven Erfahrun- Portion Talent und viel Einsatz, um diese Kurse rer Spieler geworden?
gen und der gute Zuspruch seit dem Start des bestehen zu können“, sagt Ruben Ordonez. Auch Auf jeden Fall. Sowohl sportlich als auch
gemeinsamen Projektes der Eupener Sekundar- die KAS Eupen freut sich über die gute Zusam- mental. Hier habe ich gelernt, nicht einfach
schule und der KAS Eupen haben die Verantwort- menarbeit mit dem Königlichen Athenäum. „Die drauflos zu spielen, sondern mich an die Tak-
lichen in ihrem Vorhaben bestärkt, den Schüle- KAS Eupen hat sich zum Ziel gesetzt, den Fußball tik zu halten. Dadurch bin ich auf dem Platz
rinnen und Schülern des dritten Sekundarjahres in der Region über die eigene Profi-Abteilung hin- disziplinierter geworden und damit ist mein
die Chance zu geben, sich für diese Abteilung zu aus zu unterstützen“, sagt Nicolas Collubry, der Spiel dann auch besser geworden.
bewerben. sportliche Leiter der U8-U16 Mannschaften der
KAS Eupen. „Deshalb fördern wir nicht nur die Das Training findet auf dem Gelände des
An zwei Nachmittagen pro Wo- gemeinsame Jugendabteilung mit dem FC Eu- Kehrweg-Stadions statt. Bist du auch Fan
che jeweils zweistündige Trai- pen, sondern auch das Stützpunkttraining für al- der KAS Eupen?
ningseinheiten. le ostbelgischen Vereine und eben diesen Leis- Ja, ich bin seit Jahren Fan der KAS Eupen, ich
tungskurs am Königlichen Athenäum. Wir freuen komme zwar nicht zu jedem Spiel, aber am
An zwei Nachmittagen pro Woche erteilt der uns, dass dieses Projekt so gut angelaufen ist 11. März, da war ich dabei und habe mich
Sportlehrer des Königlichen Athenäums Ruben und werden diese Zusammenarbeit gerne fort- riesig gefreut. Früher war Danijel Milicevic
Ordonez, der auch Jugendtrainer der KAS Eupen führen.“ mein Lieblingsspieler, weil er Bosnier ist, so
ist, den Schülern der Fußballschule auf dem Weitere Infos zur Fußballabteilung des Athenä- wie ich. In der aktuellen Mannschaft finde
Kunstrasenplatz des Kehrweg-Stadions jeweils ums Eupen gibt es unter www.kae.be sowie am ich Luis Garcia und Rémi Mulumba beson-
zweistündige Trainingseinheiten. Hinzu kommen Informationsabend zu den Studienrichtungen im ders gut, weil sie echte Kämpfer sind und in
für die Schüler dieses Leistungskurses der theore- KAE am 2. Mai 2018. (mr) jedem Spiel alles geben.
21ASJOURNAL
Pinnwand
Diawandou Diagne wa
he an der Sei- r in seiner senegalesis
ve rbrachte die freie Woc Heimat unterwegs. chen
Mickaël Tirpan der Sonne.
nftigen Frau in
te seiner zukü
.
onfinale
zEcho das Sais Mbaye Leye gab auch beim Basketball (Télévie All-Star
n
des Gre
Kar ikaturistin Game) eine gute Figur ab.
ie
So sah d
22Verschiedenes
ASJOURNAL
Fans fragen - KAS-Profis antworten: Daniel Fischer traf Mickaël Tirpan
„WELCHEN SPIELER
WÜRDEST DU HOLEN?“
Schon als Primarschüler war Daniel Fischer
Fan der KAS Eupen und kann sich noch gut
an die Promotions-Derbys gegen Malmedy
erinnern. 2013 gründete er gemeinsam mit
seinem Freund Ronny Godesar den Fanclub
der Schwarz-Weißen Gallier, dem die beiden
als Präsident und Vizepräsident vorstehen.
Besonderen Wert legen die Gallier auf Fami-
lienfreundlichkeit. Inzwischen haben sie 41
Mitglieder im Alter von 7 bis 70 Jahren, Ten-
denz steigend.
Für seine Fragen an einen KAS-Profi hat sich
der 40-jährige Familienvater und Kranken-
pfleger im St. Nikolaus Hospital Mickaël Tir-
pan ausgesucht. „Weil er ein interessanter
Spieler ist, absolute Leistung bringt und nie
aufgibt.“
Mit dem Klassenerhalt in den buchstäb-
lich letzten Minuten des 30. Spieltages
war es für die Mannschaft sicherlich sehr
stressig. Wie schwer war es da, sich jetzt
auf die Play-off 2 vorzubereiten? Daniel Fischer (rechts) begegnete Mickaël Tirpan.
In der Tat war die Saison für uns sehr schwie-
rig und auch ermüdend. Wir haben unser in Eupen, da hat sie mich schon geneckt, da Eupen wird häufig bei schlechtem Wetter
Ziel erst am letzten Spieltag erreicht und un- war unsere Lage ja auch noch nicht so prekär und in der Kälte gespielt. Das ist sicherlich
ser Coach hat uns dann eine Woche freige- wie beim Rückspiel in Antwerpen. Das 0:2 in weniger motivierend als in einer großen Fan-
geben. Das hat uns allen gutgetan und die Antwerpen hat uns aber schon sehr wehge- gruppe Siege zu feiern. Trotzdem sind unsere
Köpfe wieder freigemacht. Ich persönlich ha- tan, und da hat sie mich dann auch ge- treuen Fans immer da und unterstützen uns
be die Zeit genutzt, um mit meiner Freundin, schont. Dass meine Freundin Antwerp-Fan mit großer Leidenschaft.
die ich in zwei Monaten heiraten werde, fünf ist und ich bei der KAS Eupen spiele, das ge-
Tage in der Sonne von Dubai zu verbringen. hört im Fußball ganz einfach dazu und be- Wenn du für die KAS Eupen einen Trans-
Jetzt werden wir die Play-off 2 mit frischem lastet uns nicht. Ich glaube, das können in- fer tätigen könntest, wen würdest du ho-
Elan angehen und wollen dort unter Beweis zwischen auch unsere Fans bei der KAS Eu- len?
stellen, dass wir unseren Platz in der D1 ha- pen nachvollziehen, zumal meine Frau auch Gute Frage! Ich würde Ruud Vormer von
ben und verdienen. bei jedem Spiel auf der Tribüne steht und Club Brügge holen. Er ist einer, der alles gibt
mit uns fiebert. und dabei nicht für sich, sondern für die
Deine zukünftige Frau ist bekennender Mannschaft spielt. Solche Spieler haben wir
Antwerp-Fan. Wie geht Ihr zu Hause da- Die KAS Eupen gehört zu den kleineren nötig in der belgischen Pro League. Wenn
mit um, wenn die KAS gegen Antwerp Klubs der Pro League und hat auch nicht Brügge heute an der Spitze steht, dann ha-
verloren hat? Lässt sie dich dann in Ruhe, so viele Fans wie die großen Vereine. Was ben sie das Spielern wie Ruud Vormer zu ver-
oder ärgert sie dich dann auch schon mal hältst du von den Eupener Fans? danken. Deshalb habe ich mich sehr gefreut,
damit? Vor den Fans der KAS Eupen habe ich großen dass er in diesem Jahr den Goldenen Schuh
Nach der knappen Hinspiel-Niederlage hier Respekt. Sie sind nicht so zahlreich und in gewonnen hat. (mr)
23minimal windows®
MAXIMUM VIEW
Govaert & Vanhoutte Architects , Photo: Marc Sourbron
Großflächige, rahmenlose Schiebefenster für ein außergewöhnliches Raumgefühl.
Les vastes baies vitrées coulissantes au design épuré traduisent en émotion l’esprit des espaces et leur singularité.
www.minimal-windows.comSie können auch lesen
