AUGEN IM - Monatszeitschrift für Eitorf/Windeck/Ruppichteroth - Die Stadtmagazine

Die Seite wird erstellt Arthur Münch
 
WEITER LESEN
AUGEN IM - Monatszeitschrift für Eitorf/Windeck/Ruppichteroth - Die Stadtmagazine
Eitorf 1_2021_ Eitorf 9_2009 25.01.21 14:50 Seite 1

       www.rhein-sieg-magazin.de                                            Ausgabe 1 – Februar 2021

       Monatszeitschrift für              Eitorf /Windeck /Ruppichteroth

              Volker Weininger
              im Exklusiv-Interview mit dem Stadtmagazin über Karneval, die karnevalslose Zeit,
              über sich und sein Alter Ego – Lesen Sie auf den Seiten 8 und 15

                    IHRE
                  AUGEN IM                                                             Staatlich geprüfter Augenoptiker,

                   FOKUS
                                                                                       Augenoptikermeister, Optometrist
                                                                                       und Hörakustikermeister
                                                                                       Deutsch GmbH
                                                                                       Brückenstraße 11 · 53783 Eitorf
                                                                                       0 22 43-26 55 · deutsch-eitorf.de
AUGEN IM - Monatszeitschrift für Eitorf/Windeck/Ruppichteroth - Die Stadtmagazine
Eitorf 1_2021_ Eitorf 9_2009 25.01.21 13:21 Seite 2

                                                                EDITORIAL

                                                                H        eute halten Sie die erste Ausgabe 2021 in Händen. Das Wichtig-
                                                                         ste daher zuerst: Das Team des Stadtmagazins wünscht Ihnen
                                                                         an dieser Stelle von Herzen ein gutes und vor allem ein gesundes
                                                                neues Jahr.
                                                                Was es wohl bringen wird? Ob es uns unserem Leben, so wie es vor der
                                                                Pandemie war, wieder ein Stück näher bringen wird? Das kann zu diesem
                                Im Herzen von Eitorf, Markt 4   Zeitpunkt niemand genau vorhersagen. Aber hoffen dürfen wir alle mitein-
                                Tel.: 0 22 43 - 70 73           ander.
                                                                Denn mit dem neuen Jahr haben auch bei uns im Rhein-Sieg-Kreis die
                                                                Impfungen gegen das Coronavirus begonnen. Zunächst in den Alten- und
                                                                Pflegeheimen, um diejenigen in erster Linie zu schützen, die besonders
                                                                gefährdet sind. Seit der vergangenen Woche können sich nun alle Über-
                                                                80-Jährigen einen Termin für eine Impfung geben lassen. Doch bis alle,
                                                                die das möchten, geimpft sind, wird es sicher noch eine Weile dauern.
                                                                Und so lange werden wir uns wohl noch an die notwendigen Maßnahmen
                                                                zum Schutz vor dem Virus halten müssen.
                                                                Vor allem die Jecken denken in diesen Tagen wehmütig an die vergange-
                                                                ne Session zurück. Da konnten wir noch ausgelassen feiern, schunkeln
                                                                und singen. Auf Sitzungen miteinander lachen und den Straßenkarneval
                                                                ausgelassen genießen. All das wird es in diesem Jahr nicht geben. Die
                                                                Konsequenzen spüren nicht zuletzt diejenigen, die von und mit dem Kar-
                                                                neval leben. Lesen Sie dazu unser Interview mit Volker Weininger alias
                                                                „Der Sitzungspräsident“ in dieser Ausgabe.
                                                                „Man kann den Karneval nicht verbieten“, hat der Präsident der „Kölsche
                                                                Funke Rut-Wieß“ gesagt. „Man kann den Karneval nur so in die Zeit trans-
                                                                portieren, wie es geht!“ Ein schöner Gedanke. Also schalten wir alle in die-
                                                                sem Jahr zwei Gänge runter, schminken wir uns den Clown auf die FFP2-
                                                                Maske, kleben die Pappnas´ noch dazu und zeigen dem Virus mit Abstand
                                                                und gegenseitiger Rücksichtnahme, was wir von ihm halten. Alaaf!

                                                                INHALT
                                                                                                AKTUELLE REPORTAGE
                                                                                                Pandemie
                                                                                                zwingt Traditionsunternehmen
                                                                                                WECO in die Knie                               3-4

                                                                                                VOR ORT
                                                                In den Regalen stapeln sich
                                                                Feuerwerksartikel. Die Tradi-   Patientenveranstaltung
                                                                tionsfirma WECO ist ganz        – jetzt online                                     6
                                                                stark von Corona betroffen
                                                                                                „Der Sitzungspräsident“
                                                                                                im exklusiven Interview
                                                                                                mit dem Stadtmagazin                         8+15

                                                                                                LEUTE
                                                                                                Georg Ahr, Präsident der Turmgarde:
                                                                                                Karneval ist ein Lebensgefühl                      7
                                                                „Der Sitzungspräsident“
                                                                über die karnevalslose Zeit     BAUEN & WOHNEN
                                                                                                Dachdecker sichern
                                                                                                die Energiewende                           10+11

                                                                                                Platz da –
                                                                                                Ein Bad für Viele                           12-13

                                                                                                KLEINANZEIGEN                                      14

                                                                Das Dachdeckerhandwerk          STELLENANGEBOTE                                    15
                                                                ist keine reineMännerache       Titelfoto: Titelfoto: © medien & design BRÜCKNER

                                                                 ANZEIGENSCHLUSS
                                                                 für das nächste Stadtmagazin:
                                                                 Di., 16. Feb. 2021, 10 Uhr
                                                                                                                           16.2.
         2
AUGEN IM - Monatszeitschrift für Eitorf/Windeck/Ruppichteroth - Die Stadtmagazine
Eitorf 1_2021_ Eitorf 9_2009 25.01.21 13:21 Seite 3

          Aktuelle Reportage
       Pandemie zwingt Traditionsunternehmen WECO in die Knie
       Seltsam still war der Jahreswechsel 2020/21 von vier Wochen: So gut wie         solvenz. „Wir holen unseren Umsatz nicht einfach ab Ende Januar wieder
       keine Raketen erhellten den Himmel. Kaum Böller störten die winterliche         nach, wie es der Bundesfinanzminister jüngst mit Bezug auf den Handel
       Nacht. Kein Vergleich zu den vergangenen Jahren, als in den Silves-             geäußert hat“, erklärte WECO-Geschäftsführer Thomas Schreiber im De-
       ternächten tonnenweise Feuerwerk gezündet wurde, um das Neue Jahr zu
       begrüßen.
       Was von Tier- und Umweltschützern zumeist begrüßt wurde, stellt für die
       Produzenten von Feuerwerk ein ernst zu nehmendes Problem dar. So
       auch die Firma WECO hier aus Eitorf. Seit 72 Jahren produziert das Unter-
       nehmen in Eitorf pyrotechnische Artikel und hat sich zum Marktführer in
       Deutschland und Europa entwickelt. 400 Mitarbeiter beschäftigt WECO
       an drei Standorten. Und den überwiegenden Anteil des Umsatzes, rund
       95 Prozent, erzielt das Unternehmen durch Silvesterfeuerwerk.
       Schon die zurückliegenden Jahre waren nicht einfach: Die Debatte um die
       Feinstaubbelastung durch Feuerwerke hat ins Kontor geschlagen. Und die
       pandemiebedingten Absagen von Veranstaltungen während des gesam-
       ten letzten Jahres führten ebenfalls zu erheblichen Umsatzrückgängen.
       Doch das Ende vergangenen Jahres verhängte generelle Verkaufsverbot                                                                        Historische Zufahrt
       für Feuerwerk brachte den Branchenprimus endgültig in eine existenzbe-                                                                     zum Werksgelände
                                                                                                                                                  am Stammsitz in
       drohende Lage.                                                                                                                             der Wecostraße
       Die Umsatzausfälle sind nur ein Teil des Problems. Hinzu kommen Kosten                                                                     Foto: Deitenbach

       für Lager, die bundesweit dafür angemietet werden mussten. Denn Feuer-
       werksverkauf ist ein Kommissionsgeschäft: Heißt: Die Ware, die der Han-         zember. Ohne finanzielle Hilfe in zweistelliger Millionenhöhe gebe es WE-
       del nicht an den Mann und die Frau bringt, muss das Unternehmen auf ei-         CO im nächsten Jahr nicht mehr.
       gene Kosten zurückholen. In normalen Jahren sind das bei WECO 20 bis            Das hätte weitreichende Folgen. Für die Arbeitsplätze in Eitorf und der Re-
       25 Prozent. Nach dem Verkaufsverbot sitzt WECO nun aber auf der kom-            gion natürlich in erster Linie. Aber auch für die Eitorf selbst hätte eine In-
       pletten Jahresproduktion.                                                       solvenz fatale Folgen: Der Ausfall von Gewerbesteuer würde die Gemein-
       Wie es weitergehen kann, ist unklar. Im Moment ruhe die Produktion. Oh-         de hart treffen. Gerade erst hatte WECO Millionen in die Zukunftsfähigkeit
       ne sofortige finanzielle Hilfen stehe das Traditionsunternehmen vor der In-                                                Lesen Sie weiter auf der nächsten Seite

                JETZT
              BERATEN
             LASSEN UND
              ZUHAUSE
               TESTEN!
                                                                   ffen für Sie!
                         Wir haben weiterhin geöffnet!                                                                      OTON Die Hörakustiker Hennef
                                                                                                                            Inhaber Thorsten Fuhr
                         OTON ist auch jetzt für Ihre Ohren da.                                                             Adenauerplatz 4 – 5
                                                                                                                            53773 Hennef
                         Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen. Das OTON Hygienekonzept ist äußerst streng und                 02242 - 969 21 78
                         erlaubt nur eine minimierte Anzahl an Kunden pro Fachgeschäft. Gutes Hören und bestes
                         Sprachverstehen sind aktuell wichtiger denn je, da es der Mundschutz deutlich erschwert sein
                         Gegenüber zu verstehen. Testen Sie jetzt unverbindlich unsere Hörgeräte zu Hause.

                         www.oton-hoerakustik.de

                                                                                                                                                                     3
AUGEN IM - Monatszeitschrift für Eitorf/Windeck/Ruppichteroth - Die Stadtmagazine
Eitorf 1_2021_ Eitorf 9_2009 25.01.21 13:21 Seite 4

                                                                        des Stammsitzes investiert. Im Frühjahr sollte der Neubau mit Büroflächen,
                                                                        Schulungszentrum und Lagerplatz für mehr als 5.000 Paletten in Betrieb
                                                                        gehen. Diese Investition in den Standort sei nun zunächst auf Eis gelegt,
                                                                        bedauert Kritzler.
                                                                        Aber die Konsequenzen wären noch weitreichender. Große Feuerwerks-
                                                                        shows wie die „Kölner Lichter“ oder „Rhein in Flammen“ würden bei einer
                                                                        WECO-Insolvenz der Vergangenheit angehören. Die seit 2001 jährlich
                                                                        ausgerichteten „Kölner Lichter“
                                                                        beispielsweise, ein von WECO-
                                                                        Chefpyrotechniker Georg Alef je-
                                                                        weils individuell komponiertes,
                                                                        pyrotechnisch wie künstlerisch
                                                                        stets einmaliges Themenfeuer-
                                                                        werk, zieht jedes Jahr mehr als ei-
                                                                        ne Million Zuschauer an. Ein
                                                                        Wirtschafts- und Tourismusfaktor
                                                                        von dem viele profitieren. All dies könnte unwiederbringlich verloren sein.

                                                                        Lokale Politiker setzen sich für Hilfen ein. Zahlreiche politisch Verant-
                                                                        wortliche aus der Region haben sich für die Firma WECO und die Siche-
                                                                        rung von Arbeitsplätzen eingesetzt. Darunter der SPD-Bundestagsabge-
                                                                        ordnete für den Rhein-Sieg-Kreis, Sebastian Hartmann, seine CDU-Kolle-
                                                                        gin Elisabeth Winkelmeier-Becker und der CDU-Landtagsabgeordnete
                                                                        Björn Franken. Sie können nun über geplante Wirtschaftshilfen berichten.
                                                                        „Es gibt gute Nachrichten für die Firma WECO aus Eitorf“, so beispielswei-
                                                                        se Sebastian Hartmann. „Die Pyrotechnikindustrie wird nun doch Wirt-
                                                                        schaftshilfen erhalten!“ Die vielen auch fraktionsübergreifenden Ge-
                                                                        spräche und die Arbeit im Hintergrund hätten sich ausgezahlt. Die Hilfe
                                                                        werde auch dem Eitorfer Marktführer WECO und den vielen hundert Ar-
                                                                        beitnehmerinnen und Arbeitnehmern im Rhein-Sieg-Kreis zu Gute kom-
                                                                        men.
                                                                        „Wir hoffen, dass es mit dieser zusätzlichen Hilfe gelingen wird, den Stand-
                                                                        ort und die Arbeitsplätze in Eitorf zu sichern“, so der CDU-Landtagsabge-
                                                                        ordnete Björn Franken. Dabei werden auch die für alle Unternehmen gel-
                                                                        tenden weiteren Maßnahmen - von der steuerlichen Berücksichtigung von
                                                                        Verlusten bis zum Kurzarbeitergeld - helfen, die Verluste abzufedern.
                                                                        Unternehmen der Pyrotechnikindustrie, die im Dezember 2020 einen Um-
                                                                        satzeinbruch von mindestens 80 Prozent gegenüber dem Vorjahresmonat
                                                                        erlitten haben, können eine Förderung im Rahmen der Überbrückungshil-
                                                                        fe III für die Monate März bis Dezember 2020 beantragen. (Red)

                                         ALLES ZU VIEL?
                                         ZEIT GEWINNEN

                                         Bergstraße 24 . 53783 Eitorf
                                         Telefon 0 22 43 27 53
                                         www.klarsein-im-alltag.de

                             EVA WUNDERLICH
                             BERATUNG // COACHING // PSYCHOTHERAPIE

         4
AUGEN IM - Monatszeitschrift für Eitorf/Windeck/Ruppichteroth - Die Stadtmagazine
Eitorf 1_2021_ Eitorf 9_2009 25.01.21 13:21 Seite 5

       „Einfach weniger“
       machen ...
       „Ach, wenn der Tag doch 30 Stun-
       den hätte. Vielleicht würden wir
       dann endlich alles schaffen.“ Gera-
       de in dieser Zeit sind viele Men-
       schen noch mehr überlastet als
       sonst.
                                                                                                              Im Auel 37a, 53783 Eitorf
       „Mach’ einfach weniger“, sagen                                                                          Tel. 02243 / 8459390
       die Freunde und geben uns gute                                                                           www.elektro-gentzsch.de
       Ratschläge. Wir wissen, dass sie
       Recht haben. Warum schaffen wir
       es nicht, dies „einfach“ umzuset-
       zen.
                                              Die passende Dusche
       Fühlen wir einen Moment in uns
                                              für Ihr Bad.
       hinein. Tief in uns wirken Glau-       Zum passenden Preis.
       benssätze wie „Ich muss immer
       100 Prozent geben, perfekt sein“
       oder „… immer lieb sein“ oder „…
       es allen recht machen“.
       Hinzu kommen Befürchtungen:
       „Wenn ich nicht alles perfekt ma-
       che, immer lieb bin…. – dann gibt
       es Ärger, ist der andere enttäuscht
       von mir, mag mich nicht mehr ….“         Vereinbaren Sie
       oder zig Varianten. Gerade diese          einen Termin:
                                                02243-900 9121
       Gedanken sind von unangeneh-
       men Empfindungen begleitet,
       Herzklopfen, Angst oder Druck.
       Natürlich ist es als erstes wichtig,   Eine rahmenlose Ganzglasdusche wertet Ihr Bad auf und lässt es größer        Beratung, Aufmaß und
                                              wirken. Wir bauen verschiedenste Modelle, für jede Einbausituation pas-      Montage aus einer Hand.
       solche Symptome ärztlich begut-
                                              send. Die Top-Qualität unserer Duschen macht viele Jahre Freude, und das
       achten zu lassen. Darüber hinaus       zum günstigen Preis. Lassen Sie sich kostenlos und unverbindlich beraten,
       macht es viel Sinn, sich mit diesen
       Sätzen zu beschäftigen. Sie sind
                                              in unserer Ausstellung oder bei Ihnen vor Ort.
                                                                                                                           Siegtal Glas
                                              Der Fachbetrieb in Ihrer Nähe. www.siegtal-glas.de, info@siegtal-glas.de     Qualität nach Maß
       es, die uns am „weniger machen“
       hindern. Zu groß ist die Angst vor
       den Konsequenzen.
       Glaubenssätze und Erwartungs-
       haltungen sind wie innere Pro-
       grammierungen aus unserer Kind-
       heit. Sie haben uns geholfen, auf
       die jeweilige Familiensituation
       bestmöglich zu reagieren, etwa
       „wenn ich alles perfekt mache, ist
       Mama zufrieden“. Da sie unbe-
       wusst aktiv sind, fallen sie uns
       beim Erwachsenwerden nicht auf.
       Sie wirken weiter und fühlen sich
       genau so unangenehm an wie da-
       mals.                                      Öffnungszeiten:
       Was hilft: Glaubenssätze, Befürch-         Mo.-Di.    10:00 - 18:00 Uhr
                                                  Mittwoch geschlossen
       tungen, Ängste und vieles mehr             Do.-Fr.    10:00 - 18:00 Uhr
       lassen sich gut angucken und mit           Sa.        10:00 - 14:00 Uhr
       wirksamen Methoden auflösen.               und nach Terminvereinbarung
       Wenn wir keine Sorge mehr ha-
       ben, dass unser Tun negative Kon-
       sequenzen hat, können wir uns
       endlich trauen, „einfach weniger
       zu machen“. (Red)

         Das nächste Stadtmagazin erscheint am 27. Februar
                                                                                                                                                     5
AUGEN IM - Monatszeitschrift für Eitorf/Windeck/Ruppichteroth - Die Stadtmagazine
Eitorf 1_2021_ Eitorf 9_2009 25.01.21 13:21 Seite 6

       Patientenveranstaltung –                                                      anstaltung zum Thema „Mein Knie schmerzt … was kann ich tun?“ statt.
                                                                                     Sie erwartet ein spannender Überblick zu unserem individuellen ambulan-
       jetzt online                                                                  ten und stationären Leitungsspektrum „rund ums Knie“.
                                                                                     Dr. Kerstin Schmolders, Fachärztin für Orthopädie und Unfallchirurgie,
       „Mein Knie schmerzt ... was kann ich tun?“ Auch und gerade in diesen be-
                                                                                     stellt die Möglichkeiten zur Diagnose und Behandlung im Rahmen der
       sonderen Zeiten sind das St. Franziskus Krankenhaus und die Facharztpra-

                                                                                                                                                                                                          .
                                                                                     ganzheitlichen, konservativen Orthopädie vor. Der Chefarzt der Klinik für
       xen für Orthopädie und Chirurgie des MVZ St. Franziskus weiterhin für die
                                                                                     Orthopädie und Leiter des Endoprothetikzentrums Siegtal, Dr. Georg Stir-
       Menschen in der Region da. Daher werden die Informationsveranstaltun-
                                                                                     ner, informiert über die operativen Behandlungsmöglichkeiten bis hin zum
       gen zu verschiedenen medizinischen Themen nun ONLINE angeboten.
                                                                                     künstlichen Gelenkersatz. Welche Unterstützung die Physiotherapie vor-
       Am Donnerstag, 04.02.2021 findet von 18.00 – 19.00 Uhr eine LIVE Ver-
                                                                                     beugend, begleitend oder auch nach einer Operation bieten kann, erläu-
                                                                                     tert unser Physiotherapeut Felix Zernikel.
         Tolle Spendenaktion                                                         „Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos und es ist keine Anmel-
        Firma Walterscheid GmbH und Ihre Mitarbeiter spenden 53.000                  dung erforderlich. Nutzen Sie am 4. Febr. 2021 einfach den veröffentli-
        Euro im Rahmen ihres Sozialen Projektes „Hearts of gold“!                    chen QR-Code oder gelangen Sie über unsere Homepages www.kranken-
                                                                                     haus-eitorf.de, www.mvz-eitorf.de und www.mvz-oberwiehl.de mit ei-
        Auch in der Corona Krise spendet die Firma Walterscheid GmbH in              nem Klick direkt zu unserem YouTube Kanal und nehmen live an unserer
        Lohmar 53.000,00 Euro an 11 soziale Einrichtungen in der Region. Un-         Veranstaltung teil. Freuen Sie sich auf umfangreiche Informationen mit der
        sere Aktion „Hearts of Gold“ gibt es seit 14 Jahren und wird gemeinsam       Möglichkeit, Ihre Fragen direkt im Chat zu stellen und eine Antwort unse-
        von den Mitarbeitern und dem Unternehmen gelebt.                             rer Experten zu erhalten. Merken Sie den Termin gerne vor!“
        Die Mitarbeiter spenden Stunden und Bargeld. Desweitern fließen
        Pfanderlöse und Erlöse aus internen Flohmärkten in das Projekt. Darü-
        ber hinaus findet jährlich ein Familienfest für alle Mitarbeiter mit deren             Rathaus weiter geschlossen
        Familien statt, wovon die Einnahmen incl. dem Erlös aus der dabei statt-      Im zurzeit bestehenden Lockdown ist weiterhin Vorsicht geboten. Daher
        findenden Tombola mit einfließen.                                             bleibt das Rathaus – hierzu gehört auch das Dienstgebäude der Gemein-
        Im Jahr 2020 kamen insgesamt 53.000,00 Euro zusammen, trotz des dies-         dewerke auf dem Erlenberg – aufgrund der Corona-Situation auch weiter-
        jährigen Ausfalls des Familienfestes auf Grund der Corona Pandemie.           hin für den Publikumsverkehr geschlossen. Bürgerinnen und Bürger wer-
        Seit Beginn der „Hearts of gold“ Aktion konnten insgesamt 734.272,90          den gebeten, die Dienststellen der Gemeindeverwaltung telefonisch, per
        Euro an mehr als 75 soziale Einrichtungen gespendet werden.                   Mail, Fax oder schriftlich, zu kontaktieren.
        Unsere Mitarbeiter und wir sehen das als selbstverständlich an, dass          Die Kontaktdaten, Anliegen und Ansprechpartner sind auf der Internetsei-
                                                                                      te, www.eitorf.de, hinterlegt. Terminabsprachen sind in dringenden, un-
        wir auch in dieser schweren Zeit soziale Einrichtungen unterstützen
                                                                                      aufschiebbaren Fällen möglich. Gleichwohl sollte jeder überlegen, ob eine
        müssen.                                                                       Angelegenheit Aufschub duldet und nicht auch über Mail, Post oder tele-
        Folgende Einrichtungen wurden im Jahr 2020 ausgewählt:                        fonisch erledigt werden kann. Tel. 02242-89-0, Mail: buergermeister@ei-
                                                                                      torf.de, Fax: 02243-89179.
        Ärzte für Äthiopien, St. Augustin                       2.500,00 Euro
        Hollenberg, Lohmar                                      5.000,00 Euro
        Aktion Lichtblicke, Radio Bonn Rhein-Sieg              10.000,00 Euro
        Deutsche Verkehrswacht, Rhein-Sieg Kreis                5.000,00 Euro
        Ambulanter Hospitzdienst, Much                          2.500,00 Euro
        Wünschewagen, NRW                                       5.000,00 Euro
                                                                                                                                                         ++ Sieg Reha in Hennef
        Domino Zentrum, Olpe                                    5.000,00 Euro                                                                                   Mittelstraße
                                                                                                                                                                Mittelstr aße 49-51 und Dickstraße
                                                                                                                                                                                         Dickstraße 59
        Kinderherzen, Bonn                                      5.000,00 Euro                                                                                   Aktiv TTraining:
                                                                                                                                                                        raining: Frankfurter
                                                                                                                                                                                 Frankfurter Straße
                                                                                                                                                                                             Straße 7 c
                                                                                                                                                                53773 Hennef
        Kölner Klinik Clowns                                    5.000,00 Euro                                                                                   Telefon:
                                                                                                                                                                      o 02242.96 988-0
                                                                                                                                                                Teleffon:
                                                                                                                                                                E-Mail: info@siegreha.de
                                                                                                                                                                          inffo
                                                                                                                                                                              o@siegreha.de
        Hope‘s Angel, Sankt Augustin                            3.000,00 Euro
        Eichhof, Much                                           5.000,00 Euro

                                                                                          UMF
                                                                                          UMFANGREICHES,
                                                                                             ANGREICHES, THERAPEUTISCHES K  ONZEPT –
                                                                                                                           KONZEPT
                                                                                          AN 6 STANDORTEN
                                                                                               STTANDORTEN
                                                                                                  A        IM RHEIN-SIEG-KREIS
                                                                                          Wir helfen Ihnen, Ihre körperliche Leistungsfähigkeit zu verbessern und das
                                                                                          seelische Gleichgewicht zu finden. Auch vor und nach einer Rehabilitations-
                                                                                                                                                       lmittelberreeich
                                                                                          maßnahme sind wir für Sie da, mit unserem umfassenden Heilmittelber
                                                                                          und der individuellen Trainingsbetreuung des AktivTrainings™.

                                                                                          AMBULANTE REHABILIT
                                                                                                    REHABILITATION
                                                                                                       ABILITTATTION für die Indikationen:
                                                                                          :: Kardiologie                     :: Neurologie                     :: Onkologie
                                                                                          :: Orthopädie                      :: Psychosomatik

                                                                                          PHYSIO- UND ERGOTHERAPIE
                                                                                                      ERGOTHERAPIE SO
                                                                                                                   SOWIE
                                                                                                                     WIE LOGOPÄDIE
                                                                                          Behandlung auf Rezept – Die Weiterbehandlung auf Selbstzahlerbasis ist möglich

                                                                                          AKTIVTRAINING™ – Training und Gesundheitsberatung mit System
                                                                                          :: Medizinisches Gerätetraining
                                                                                          :: Rückenkurse, Waassergymnastik, Tai Chi Chuan,
                                                                                             Langhanteltraining, Black Roll Kurse uvm.
                                                                                          :: Ernährungsberatung

                                                                                          PRÄVENTION
                                                                                          „Aktiv im Job“ - Präventionsmaßnahme der Deutschen Rentenversicherung

        Die Auswirkungen der Corona-Pandemie betreffen die ganze Gesell-
        schaft. Manche Familien und Einrichtungen stehen vor großen Ängsten
        und Sorgen, vor allem was das Finanzielle betrifft.
        Unsere Aktion „Hearts of gold“ kann die großen Probleme dieser Zeit               Mehr zu unseren Standorten und Angeboten
                                                                                          unter www
                                                                                                www.siegreha.de
                                                                                                    w..siegreha.de
        nicht lösen, aber doch einigen Menschen und Einrichtungen einen klei-             Besuchen Sie uns auch auf Facebook
                                                                                          ZZentrum
                                                                                            entrum für AmbAmbulante
                                                                                                              ulante Rehabilitation
        nen Lichtblick spenden.                                                            (Karrdiologie, Neurologie, Onkologie, Orthopädie, Psychosomatik)
                                                                                          Pr
                                                                                           Praxen
                                                                                             axen für Physiotherapie | Ergotherapie | Logopädie
        Norbert Fielenbach, Personaldirektor Walterscheid GmbH                            Alle Kassen – Vertragspartner der Berufsgenossenschaften und der Rentenversicherungsträger

         6
AUGEN IM - Monatszeitschrift für Eitorf/Windeck/Ruppichteroth - Die Stadtmagazine
Eitorf 1_2021_ Eitorf 9_2009 25.01.21 13:21 Seite 7

   Leute                                              in Eitorf

.......................................................
                                                      und Umgebung

       쮿 Karneval ist ein Lebensgefühl. Georg Ahr, seit mehr als 20 Jah-
       ren Präsident und Sitzungspräsident der Eitorfer Turm-Garde, bringt
       so schnell nichts aus der Ruhe. Genauso souverän wie durch das
       Sitzungsprogramm führt er auch seine grün-weiße Truppe und lässt           Georg Ahr, Präsi-
       sich auch durch die coronabedingten Einschränkungen nicht den              dent und Sitzungs-
                                                                                  präsident der Turm-
       Spaß an d’r Freud verderben. „Karneval ist ein Lebensgefühl, eine in-      Garde Eitorf 77
       nere Einstellung“, so Ahr, „das kann man nicht ausschalten“.               Foto privat
       Um seinen Verein ist ihm dabei nicht bange, obwohl gerade die
       Turmgarde hart vom Ausfall der diesjährigen Session getroffen wur- gen zeigen. Das bedauern alle sehr, weiß Ahr, aber zumindest bringt
       de. Sollte sie doch anlässlich des jecken 44jährigen Jubiläums die Ei- es trotz großer Einnahmeausfälle den wirtschaftlich gesunden Verein
       torfer Prinzenpaare stellen. Frühzeitig habe man im Konsens mit nicht in Bedrängnis. Zwar gebe es keinerlei staatliche Unterstützung,
       Festausschuss und den für die Folgejahre schon bereitstehenden aber Rücklagen und nicht zuletzt die Treue der Senatoren sorgten für
       Vereinen eine Lösung gefunden. Die designierten Tollitäten werden eine stabile finanzielle Basis. So sieht der Chef der närrischen Truppe
       ein Jahr später antreten, ihre Identität bleibt so lange geheim.       voller Zuversicht der nächsten Session entgegen und appelliert an
       Doch die Auswirkungen der Pandemie bekam der Verein schon die Eitorfer Jecken, sich die gute Laune nicht nehmen zu lassen. von
       früher zu spüren. Ihr Training konnten die Tänzer 2020 zwar dank ei- Renate Deitenbach (Red)
       genem Vereinsdomizil und auf-
       wändigem Hygienekonzept bis
       zum neuerlichen Lockdown wei-
       terführen. Doch das Kultevent
       „Feez Om Maat“ mit Kölner Mu-
       sikgrößen wie Paveiern oder „Cat
       Ballou“ musste ebenso ausfallen
       wie die Zeltwirtschaft an Kirmes,
       der Senatorenabend oder die tra-
       ditionelle Bürgersitzung im No-
       vember.
       Die 40köpfige Seniorenabteilung,
       auch Ehrentanzgarde der „Närri-
       schen Insulaner Köln“, sonst mit
       ihren akrobatischen Hebefiguren
       und atemberaubenden Wurfele-                                                                        www.rsag.de/bioaktion
       menten Glanzlicht auf Bühnen
       vom Rheinland bis ins benach-
       barte Ausland, musste alle Auftrit-     Bio macht Spaß.
       te streichen. Und auch die rund
       60 Minis, Kinder und Junioren              Plastik in der Biotonne macht keinen Spaß.
       dürfen ihr Können nicht wie sonst          Denn es stört die Kompostierung.
       ehrenamtlich in Schulen, Kinder-           Lass Plastik draußen! Einfach Bio, einfach logisch!
       gärten oder Senioreneinrichtun-

                                                                                                                                             7
AUGEN IM - Monatszeitschrift für Eitorf/Windeck/Ruppichteroth - Die Stadtmagazine
Eitorf 1_2021_ Eitorf 9_2009 25.01.21 13:21 Seite 8

        „Der Sitzungspräsident“ im Interview mit dem Stadtmagazin
       Hallo, Herr Weininger. Wie isset? Jot jenoch, würd´ ich mal sagen. Im Ernst:        Weininger steckt drin? Na, das ist schon ´ne Type. Und in großen Teilen un-
       Den meisten von uns geht’s aktuell nicht blendend. Ich bin immerhin gesund          terscheidet er sich auch sehr von Volker Weininger. Der Sitzungspräsident ist
       und Mitglied einer funktionierenden Familie. Von daher lässt sich die Zeit im       zunächst mal Karnevalist mit Leib und Seele. Und auch Vereinsmeier. Er lässt
       Lockdown auch ganz gut überstehen. Aber eine ausfallende Session ist natür-         sich nicht gern in seine Amtsgeschäfte reinreden, ist eher konservativ, neuen
       lich, was das berufliche angeht, schon der Supergau.                                Sachen nicht immer sonderlich aufgeschlossen. Er ist natürlich auch jemand, der
       Wie sind Sie eigentlich Sitzungspräsident geworden? Diese Figur spiele              sich gerne mal einen genehmigt. Aber dadurch hat er ein bisschen mehr Nar-
       ich schon sehr lange. Angefangen hat das Ende der 1990er Jahre in Koblenz im        renfreiheit und man kann ihm nicht lange böse sein.
       Café Hahn. Da hatten wir eine alternative Karnevalsshow namens „Die blaue           Viele von uns kennen die Nöte, die er im Verein hat. Was er das anspricht, ist
       Bütt“. Die habe ich als Sitzungspräsident moderiert. Und jetzt spiele ich die Fi-   zwar oft überzogen. Aber da steckt meist doch auch ein Körnchen Wahrheit
       gur schon seit über zwanzig Jahren und sie hat sich immer weiter entwickelt.        drin. Und darum können sich viele mit ihm identifizieren. Egal, ob aus dem Kar-
       Das Vorbild dafür gibt es übrigens tatsächlich. Ich kann mich an einen Sitzungs-    nevals- Schützen- oder Sportverein – solche Leute kennt doch irgendwo fast je-
       präsidenten erinnern, der auch recht früh recht angeheitert war und dabei aber      der, der etwas mit Vereinen zu tun hat.
       trotzdem einen sehr hohen Unterhaltungswert hatte. Daher stammt die Ur-             Ich bin selber auf dem Dorf groß geworden, komme aus Schladern. Und darum
       sprungsidee.                                                                        weiß ich genau: Das sind die Leute, an die man sich zurück erinnert. Die Leute,
       Was ist der Sitzungspräsident denn für ein Typ? Und wie viel Volker                 die Anekdoten beleben, die das Dorfleben bereichern, die Geschichten er-
                                                                                           zählen – über die man gelacht hat, ohne sie auszulachen. Und die braucht man
                                                                                           im Dorf.
                                                                                           Wie entsteht Ihr Programm? Woher nehmen Sie die Einfälle? Ich tue mich
                                                                                           immer ein bisschen schwer mit der Antwort. Und kenne sie eigentlich auch selbst
                                                                                           nicht genau. Aber es ist sicher so: Ich kenne diese Figur des Sitzungspräsidenten
                                                                                           in- und auswendig. Ich weiß wie er tickt. Wie er denkt. Welche Standpunkte er
                                                                                           hat. Das alles ist für mich schlüssig. Ich setze mich oft hin und frage mich, was
                                                                                           sind Themen, die den Sitzungspräsidenten bewegen? Die im Verein eine Rolle
                                                                                           spielen, aber – das ist wichtig – auch über den Verein hinaus? Das versuche ich,
                                                                                           aus der Sicht des Sitzungspräsidenten zu erzählen und dann zu schauen, wo sind
                                                                                           komische Aspekte? Zum Beispiel Übertreibungen, Analogien, die keine sind
                                                                                           oder Vergleiche, die eigentlich nicht auf der Hand liegen. Am Ende das Witzige
                                                                                           darin zu entdecken, das hat wahrscheinlich etwas mit Talent zu tun.
                                                                                           Apropos: Talent. Warum findet man eigentlich so viele Lehrer im Kar-
                                                                                           neval auf der Bühne oder in der Bütt? (Lacht) Das habe ich mich auch schon
                                                                                           gefragt. Aber eine befriedigende Antwort habe ich auch noch nicht gefunden.
                                                                                           Das ist übrigens nicht nur im Karneval, sondern auch im Kabarett so zu beob-
                                                                                           achten. Bei einigen ist es vielleicht so, dass sie das zwar studiert haben, vielleicht
                                                                                           aus dem Bedürfnis heraus, etwas Anständiges zu lernen, aber dann dennoch
                                                                                           nicht in den Schuldienst gegangen sind.
                                                                                           Was macht der Präsident eigentlich, wenn die Session rum ist? Ferien
                                                                                           bis zum 11.11.? Analog zum Fußball gilt: Nach der Session ist natürlich vor
                                                                                           der Session. Ich nehme mir zwar immer vor, nach Karneval mal zwei Wochen
                                                                                           Pause zu machen. Aber das ist mir noch nie so richtig gelungen. Irgendwas
                                                                                           kommt dann doch dazwischen. Im Frühjahr geht die Tour los und man ist mit
                                                                                           dem Soloprogramm unterwegs. Oder es kommen Anfragen, die man dann be-
                                                                                           dienen möchte. Und ich habe beispielsweise auch meine Onlineauftritte oder
                                                                                           Clips, die ich aktuell aus dem Büro an der Quaran-Theke oder aus dem Homeof-
                                                                                           fice mache. Ab April oder Mai setze ich mich schon wieder hin und mache mir
                                                                                           Gedanken für die nächste Session. Und hoffe damit spätestens Anfang Septem-
                                                                                           ber fertig zu sein, damit ich bis Oktober an der Rede noch herumschrauben
                                                                                           kann. Ich bin da ziemlich akribisch und streng mit mir selber. Am Ende möchte
                                                                                           ich auf jeden Satz, den ich sage, auch wirklich Lust haben. Und das dauert eben
                                                                                                                                                    Lesen Sie weiter auf Seite 15

         8
AUGEN IM - Monatszeitschrift für Eitorf/Windeck/Ruppichteroth - Die Stadtmagazine
Eitorf 1_2021_ Eitorf 9_2009 25.01.21 13:21 Seite 9

                                                                                 Anzeige

       Familie als Lebens- und Arbeitsort
       Die eigene Familie als Lebens- und Arbeitsort, professionelle Erziehung in pri-
       vatem Rahmen – darum geht es bei einer Sozialpädagogischen Lebensgemein-
       schaft (SPLG), die der gemeinnützige Eitorfer Jugendhilfeträger MUTABOR
       Mensch & Entwicklung anbietet. Kinder, die nicht in ihrer Ursprungsfamilie auf-
       wachsen können, sollen dort ein neues Zuhause finden. In einem verlässlichen
       Lebensumfeld sollen sie ein normales Familienleben kennenlernen, das aber
       auch ihre individuellen Bedürfnisse berücksichtigt. „Wir suchen klassische,
       aber auch gleichgeschlechtliche Paare oder Einzelpersonen, die sich dieser
       Aufgabe mit Freude stellen und sich uns als Arbeitgeber anschließen möchten“,
       so Fachbereichsleiter Tom Bindemann. Dabei sei es wichtig, dass einer von bei-
       den durch eine entsprechende Ausbildung oder ein Studium sozialpädago-
       gisch qualifiziert ist. Weil es um die Leitung einer Kleinsteinrichtung geht, wird
       auch eine mindestens dreijährige Berufserfahrung in der Jugendhilfe vorausge-
       setzt. Die pädagogische Fachkraft wird bei MUTABOR fest angestellt und
       durch Fachberatung unterstützt. Interessenten können Tom Bindemann anru-
       fen (022 43 847 818 13) oder sich informieren unter www.mutabor-mensch.de
                                      Anzeige
       Top-Arbeitgeber
       Die GreenGate AG aus Windeck
       zählt für die Redaktion von FOCUS-
       BUSINESS zu den Top-Arbeitgebern
       Mittelstand. Dies ergab eine unab-
       hängige Datenerhebung, der zufolge
       sich das Unternehmen bundesweit
       im oberen Drittel der Branche
       EDV/IT etablieren konnte. Als Basis
       der Erhebung dienten rund 950.000
       Unternehmensprofile des Bewer-
       tungsportals kununu.com.
       Um in die Top-Liste der 4.000 ausge-
       zeichneten Unternehmen zu gelan-
       gen, mussten bestimmte Kriterien er-
       füllt sein.
       Dipl.-Ing. Frank Lagemann, Vor-
       standsvorsitzender der GreenGate
       AG: „Wir verstehen das FOCUS-Gü-
       tesiegel als Auszeichnung und Be-
       stätigung, auf dem richtigen Weg zu
       sein. Ein von Fairness und Respekt
       geprägtes Miteinander der Kollegin-
       nen und Kollegen zählt seit Grün-
       dung der GreenGate AG im Jahr
       2000 zu den Eckpfeilern unserer Un-
                                                                                                                NUR

                                                                                                             99€
       ternehmensphilosophie.“
       Gestützt wird diese Einschätzung
       durch die ausgeprägt geringe Fluk-
       tuation bei GreenGate (arbeitneh-

                                                                                                               MONATL.
       merseitig initiierte Auflösung des Ar-
       beitsverhältnisses). Sie beträgt je
       nach Lesart zwischen 1% und 3% –                  Nächster Kurs-Start 01.03.2021
       bundesweit sind es in der IT-Branche
       13,3%. Aktuell beschäftigt GreenGa-
       te 37 Mitarbeiterinnen und Mitarbei-               AUSBILDUNG ZUM
                                                          PHYSIOTHERAPEUTEN (m/w/d)
       ter, wobei sich 10 Berufsgruppen un-
       ter einem Dach tummeln, u. a. Inge-
       nieure, Techniker, IT-Systemkauf-
       leute, Fachinformatiker, Betriebs-
       wirtschaftler, auch Redakteur und
       Lektorin.
                                                          IN HENNEF
       Der Altersdurchschnitt der GreenGa-               Wir vergeben 1 Stipendium pro Kurs!
       te AG liegt bei 35 Jahren und damit
       neun Jahre unter dem Bundesdurch-
       schnitt. Die vergleichsweise junge
       Belegschaft lässt sich vor allem damit
       erklären, dass GreenGate Ausbil-                  Melde Dich jetzt an!
       dungsbetrieb ist (u. a. Fachinformati-            physioschule@siegreha.de           02242.969 88-164
       ker Anwendungsentwicklung/IT-Sy-                                                       siegreha_physioschule
       stemkaufleute) und auch Werksstu-                 www.siegreha.de
       dierende nach beendetem Studium
       im Regelfall übernimmt.
                                                                                                                         9
AUGEN IM - Monatszeitschrift für Eitorf/Windeck/Ruppichteroth - Die Stadtmagazine
Eitorf 1_2021_ Eitorf 9_2009 25.01.21 13:21 Seite 10

                                                             BAUEN – WOHNEN – BESSER LEBEN

       Dachdecker                                                                 durch Kredite bei der KfW oder der Nutzung von Steuerermäßigungen für
                                                                                  energetische Sanierungen auch im privaten Wohnungsbau deutliche Ein-
       sichern die Energiewende                                                   spareffekte erzielen. „Dachdecker sind daher ganz wichtige Akteure,
                                                                                  wenn es um das Erreichen der Klimaschutzziele geht, denn sie sind Spe-
       (akz-o) Im Bereich Gebäudesektor liegt Deutschland im Vergleich mit den
                                                                                  zialisten, die die notwendigen Sanierungs-Maßnahmen im Gebäudebe-
       zwanzig wichtigsten Industrie- und Schwellenländern bei der Energieeffi-
                                                                                  stand planen und durchführen“, erläutert Claudia Büttner, Pressespreche-
       zienz im Neubau vorne. Die weniger gute Nachricht ist die schleppende
                                                                                  rin beim Zentralverband des Deutschen Dachdeckerhandwerks (ZVDH).
       energetische Sanierung bei älteren Gebäuden.
       Einer der Gründe sind unzureichende Renovierungsraten. Angestrebt          Dachdecker sind Klimaschützer. Zunehmend wird es auch wichtig, den
       werden müsse mindestens eine Verdoppelung der derzeitigen Rate, die        bereits deutlich spürbaren Veränderungen durch den Klimawandel zu be-
       aktuell bei 1 % liegt. Besser noch wäre nach Meinung der Klimaexperten     gegnen, zum Beispiel der Hitzebelastung in Ballungsgebieten. „Dach-
       eine Rate von 3,5 %. Hier kommt das Dachdeckerhandwerk ins Spiel: Sie      decker und Dachdeckerinnen sorgen mit ihrer fundierten Arbeit nicht nur
       führen geeignete Maßnahmen wie Wärmedämmung an Wänden, am                  für eine trockene und behagliche Wohnung, sondern tragen als Teil einer
       Dach oder an der oberen Geschossdecke aus, durch die schon viel Ener-      klimabewussten Gesellschaft mit ihrer Arbeit dazu bei, dass unsere Welt
       gie eingespart werden kann. Dachdecker und Dachdeckerinnen sind            auch in Zukunft lebenswert bleibt. Denn neben der Sanierung bringen
       wichtige Berater, wenn es darum geht, welche Maßnahmen sinnvoll sind,      Dachdecker auch Fotovoltaikanlagen aufs Dach oder planen Gründächer.
       aber auch, welche Fördergelder infrage kommen. Zum Beispiel lassen sich    In Deutschland gibt es immerhin 120 Millionen m2 begrünte Dachflächen.
                                                                                  Das sorgt für Kühlung und Luftbefeuchtung, aber auch für Lärm- und
                                                                                  Schallschutz. Junge Leute, die gerne im Handwerk arbeiten und dabei auch

              www.fliesenwelthoeller.de

        10
Eitorf 1_2021_ Eitorf 9_2009 25.01.21 13:21 Seite 11

                                                                               Verlagssonderveröffentlichung

       Klimaschützer sein wollen, liegen mit einer Ausbildung im Dachdecker-
       handwerk genau richtig“, rät ZVDH-Präsident Dirk Bollwerk und ergänzt,
       dass das Dachdeckerhandwerk bislang auch gut durch die Coronakrise ge-
       kommen sei: kaum Kurzarbeit und wenige Entlassungen. Auch dies ein
       Pluspunkt, der für eine Dachdecker-Ausbildung spricht: Dachdecker sind
       immer gefragt. Mehr Infos unter www.dachdeckerdeinberuf.de

          Klimaschutz, keine
          reine Männersache;
          es gibt auch Frauen
          im     Dachdecker-
          handwerk.
          Foto: ZVDH/akz-o

                                                            24-STUNDEN-NOTDIENSTT

            t
            t#FTFJUJHVOHWPO"CnV•VOE3PISWFSTUPQGVOHFOt,BOBMSFJOJHVOH
             #FTFJUJHVOHWPO"CnV•VOE3PISWFSTUPQGVOHFOt,BOBMSFJOJHVOH
         tt,BOBM57*OTQFLUJPOt3PISPSUVOHt%JDIUIFJUTQSàGVOHFOOBDI%*/&/
           ,BOBM57*OTQFLUJPOt3PISPSUVOHt%JDIUIFJUTQSàGVOHFOOBDI%*/&/
                 tt;VTUBOETVOE'VOLUJPOTQSàGVOHQSJWBUFS)BVTBOTDIMàTTF
                   ;VTUBOETVOE'VOLUJPOTQSàGVOHQSJWBUFS)BVTBOTDIMàTTF
                                 t
                                 t)BVTBOTDIMVTTTBOJFSVOH
                                   )BVTBOTDIMVTTTBOJFSVOH

          Bastian & Sohn | 3
                           3VEPMG%JFTFM4US]8JOEFDL.BVFM]5FM
                             VEPMG%JFTFM4US]8JOEFDL.BVFM]5FM
             ''BY]JOGP!CBTUJBOVOETPIOEF]XXXCBTUJBOVOETPIOEF
               BY]JOGP!CBTUJBOVOETPIOEF]XXXCBTUJBOVOETPIOEF

                                                                                                               Badsanierung komplett
                                                                                                               aus einer Hand!
                                                                                                               • barrierefreier Badumbau
                                                                                                               • große Ausstellung mit
                                                                                                                 Sanitär und Fliesen
                                                                                                               • Beratung durch Fachpersonal
                                                                                                               • viele Sanitärartikel und Fliesen lagernd
                                                                                                               • Fliesen- und
                                                                                                                 Plattenverlegung aller Art

                                                                                                                Limbacher Straße 27
                                                                                                                57635 Kircheib
                                                                                                                Tel. 02683-6567
                                Fliesen | Naturstein | Sanitär | Duschkabinen                                   www.fliesen-droste.de

                                                                                                                                                            11
Eitorf 1_2021_ Eitorf 9_2009 25.01.21 13:21 Seite 12

                                                                BAUEN – WOHNEN – BESSER LEBEN

       Platz da – Ein Bad für Viele
       (akz-o) Groß und geräumig soll es sein – das Bad für die ganze Familie. Be-
       sonders wichtig ist eine clevere Raumaufteilung, damit das Bad möglichst
       zeitgleich von mehreren Personen benutzt werden kann, ohne sich in die
       Quere zu kommen. Zentrum des Familienbades ist die Duschkabine. Dank
       Kermi entsteht mit einer individuellen Gleittürvariante ein großzügiger
       Duschtraum, der, egal wo im Badezimmer platziert, Duschspaß für alle
       Mitbewohner garantiert. Gerade am Morgen geht es oft hektisch zu im Ba-
       dezimmer. Alle Familienmitglieder müssen sich fast zeitgleich fertig ma-
       chen für die Arbeit, Schule oder den Kindergarten. Vom Duschen bis zum

                                                                                     Zähneputzen – wichtig sind genügend Platz und eine kluge Anordnung im
                                                                                     Bad. Aber auch konkrete Vorlieben und Bedürfnisse sollten bei der Bad-
                                                                                     planung berücksichtigt werden.
                                                                                     Kermi bietet durch eine große Auswahl und den Sonderservice KermiEx-
                                                                                     tra die Möglichkeit, die Duschkabine so zu individualisieren, dass alle Fa-
                                                                                     milienmitglieder damit zufrieden sind. Perfekt für Groß und Klein ist die

                                Honig
           Bei uns gibt es auch
                              aus eigener Imkerei!

                 1971                   50                  2021
           Schloßstraße 67
           53783 Eitorf-Merten
           Telefon (02243) 35 36
           www.abfluss-feld.de

          쎲 Hausabflussreinigung              쎲 Dichtheitsprüfung
          쎲 Kanalhochdruckreinigung           쎲 Zustands- und
          쎲 Color-TV-                            Funktionskontrolle
             Kanaluntersuchung                   privater Hausanschlüsse

        12
Eitorf 1_2021_ Eitorf 9_2009 25.01.21 13:21 Seite 13

                                                                            Verlagssonderveröffentlichung

       Nica Gleittür bodenfrei und Seitenwand, die mit einem Glassegment Walk-
       in xb zu einer Kabine in U-Form umgestaltet wird. Dank integriertem Soft-
       Open und Soft-Close-Mechanismus lässt sie sich die Tür ganz einfach von                      IHR HEIZÖLLIEFERANT
                                                                                                      AUS DER REGION
       jedermann bedienen. Durch das reduzierte Design wirkt die geräumige
       Duschkabine trotzdem dezent und passt sich ideal in das Badezimmer ein.
       Das hochwertig sandgestrahlte Dekor Stripe 2 ermöglicht hin zur Toilette
       einen Sichtschutz und sorgt für mehr Intimsphäre. Damit es keine Stolper-                            FAMILIENBETRIEB IN 2. GENERATION
       fallen im Badezimmer gibt, wurde auch der Duschplatz bodeneben mit
       dem Kermi Duschboard Line mittig gestaltet. Das Board und die Rinnen-
       abdeckung wurden mit den Bodenfliesen des Badezimmers belegt. Da-
       durch fügt sich der Duschbereich nahtlos in das Familienbad ein. Dem Fa-
       miliengetümmel sind keine Grenzen gesetzt.

                                                       Individuelle Duschlö-
                                                       sung: Die Gleittür und
                                                       Seitenwand, die mit ei-
                                                       nem Glassegment zu
                                                       einer Kabine in U-Form
                                                       umgestaltet wird. Das
                                                       sandgestrahlte Dekor
                                                       sorgt für optimalen
                                                       Sichtschutz hin zur Toi-
                                                       lette.
                                                       Fotos: Kermi GmbH/akz-o

         Raumausstatter                                Frankfurter Str. 50, Hennef
                                                                                                             Siegburg-Zange, Lindenstraße 145
                                                       Telefon 02242-82954
                                                       www.dekoatelier-lindner.de
                                                                                     Teba                       info@mineraloele-andrys.de
         û Sonnenschutz              û Schienen/Stangen Systeme
         û Teppichboden und Teppiche û Pflege Ihrer Gardinen                                                E I N AN RU F LOH NT SIC H!
                                                                                                                 02241 – 64 44 0
         û Insektenschutz u.v.m...   û Aufmaß/Beratung                                MHZ

                                                                                                            24 Std. Diesel- und Autogastankstelle

                                                                                                    SchönE Steine
                                                                                                      www.koll-steine.de                          bis
                                                                                                                                       Täglich net
                                                                                                                                        U h r g e öff
                                                                                                                                     21
                                                                                                                                      IDEEN-
                                                                                                                                      GÄRlsTdoErf N
                                                                                                                                                  und
                                                                                                                                     Bonn, A     ld
                                                                                                                                        Langenfe
         Forstbetrieb Hennef/Sieg
         M. Schmidt
               앫   Baum- und Gefahrfällung
               앫   Seilklettertechnik
               앫   Forstarbeiten                                                                            Terrassenplatten
                                                                                                                 Zierpflaster
               앫   Baumpflege                                                                                         Stufen
                                                                                                              Gartenmauern
               앫   Gartenbau
         forstbetrieb-hennef-sieg@t-online.de
                                                                                                           KOLL Ideengarten
         Tel. 02248 / 915 342 · Fax 915 365                                                         Maarstr. 85 · 53227 Bonn
         Mobil 0172 / 20 40 119
                                                                                                                                                        13
Eitorf 1_2021_ Eitorf 9_2009 25.01.21 13:21 Seite 14

              Einen schweren
              Weg gemeinsam
              gehen.                                                                                                                                                                Anja
              Wir begleiten Sie
              durch die Zeit des
                                                                                                                                                         Telefon:
                                                                                                                                                         Telefon: 02243
                                                                                                                                                                  02243 - 42 91
                                                                                                                                                                             91
              Abschieds.                                                                                                                       Gartenstraße
                                                                                                                                               Gar tenstraße 14
                                                                                                                                                              14 · 53783
                                                                                                                                                                   53783 Eitorf
                                                                                                                                                                            Eitorf
                                                                                                                                               www
                                                                                                                                               www.bestattungshaus-welteroth.de
                                                                                                                                                    .bestattungshaus-welteroth.de

        Kostenlose private Kleinanzeigen
       2 Gartenteiche aus stabilem Kunst-               schenablage, VB € 90. Neu 18tlg.
       stoff, ca. 60 cm tief, Größe 120 x 160           Weihnachtskaffeservice, VB € 180.
       cm, € 20, 120 x 210 cm € 30. Tel.                Tel. 0176-80249503.
       01578-8519965.                                   Tasssimo-Kapselmaschine, kaum
       Kinderhochstuhl, höhenverstellbar,               gebr. Kaffeemaschine nebst 1
       mitwachsend, mit Hochstuhlauflage                Packung Kapseln, € 10. Neuwertiges
       und Essbrett, naturfarben, Fabrikat:             Stillkissen € 10. Tel. 02292-2594.
       Herlag, € 50 €. Tel. 0151-23342220.              WOHNUNG ZU VERMIETEN, eigener
       Markensofa von Rolf Benz, 3Sitzer,               Eingang, ebenerdig/EG, 88qm, 3 Zim-           Dachfahrradträger (Kettler) für 4                  02241-9321595.
       mit Lehnen ca 220 cm breit, sehr gut             mer, Küche, Duschbad, Diele, Terras-          Fahrräder kostenlos abzugeben. Rin-
       erhalten, € 300 VB. Tel. 01578-                                                                                                                   1-Zimmer-Wohnung, Küche, Diele,
                                                        se, Abstellraum, schöner Ausblick,            nenbefestigung. Tel. 02292- 5672.                  Wannen-Bad, 45 qm, DG, gepflegtes,
       8519965.                                         Gartennutzung, Miete 390,00 €/ Monat
                                                                                                      Suche eine manuelle, alte Schreibma-               ruhiges MFH in Eitorf, Nähe Schoeller-
       Kaffekanne 1,5 Liter, VB € 50. 18tlg.            zzgl. NK, ab März 2021 verfügbar, be-                                                            str./Jahnstr., EA-V, 126,7 kWh, eigene
       Kaffeservice, Serie Maria, VB € 180.             vorzugt 1-2 Personen mittleren Alters,        schine (Modell egal). Bitte anrufen ab
                                                                                                      18 Uhr unter 02241-9382889.                        Gastherme, Bj. 1983, EEK D, Miete:
       Esstisc, Glas, 90 x90 cm, mit Zwi-               Eitorf-Obenroth, Tel. 02243/9237228.                                                             320 € + 90 € Nk., 3 MM Kaution. Keine
                                                                                                      Herren-Trekkingrad,    Framework                   Katzen/Hunde. Frei ab 01.04., ggf.
         Seit 30 Jahren Baumdienst Siebengebirge                                                      Toronto; 21-Gang Kettenschaltung,                  früher. Vermietung von privat an ruhige
         Nun schon in zweiter Generation                                                              hydr. Bremsen, Nabendynamo, ab-                    Einzelperson: 0173-4944930.
                                                                                                      nehmbarer Box, Selbstabholer. Tel.                 Singer Nähmaschinengestell schwarz
         Weit über die Grenzen des                                                                                                                       mit Glasplatte 750 x 500 mm, 65.-€.
         Siebengebirges hinaus bitten                                                                                                                    Zwei gleiche Stehlampen Deckenfluter
         Kunden Gary Blackburn um                                                                                                                        VB pro Stück 50.-€. Tel. 02243-80106
         Rat, wann immer es um profes-
         sionelle Pflege, den Erhalt oder
         die Sanierung von Bäumen und
                                                                                                                                                          IMPRESSUM
         Naturdenkmälern geht. Auch
                                                                                                                                                          STADTMAGAZIN
         Fällungen – oft auch auf engs-                                                                                                                   Eitorf / Windeck / Ruppichteroth
                                                                                                         Karl-Martin Klein | Tel. 02292 911750
         tem Raum – gehören zur tägli-                                                                compukalli@posteo.org | www.compukalli.jimdo.com    Verlag:
         chen Praxis der voll ausgebilde-                                                                                                                 Rhein-Sieg-Anzeigenblatt GmbH, Bonn
         ten Baumexperten. Die Söhne                                                                                                                      Geschäftsführer Michael Rausch
         Kevin, Alexander und Luke leiten seit ihrer Ausbildung zum „European Treewor-                                                                    Objektleitung: Patricia Drake
                                                                                                                                                          (verantwortlich für den Anzeigenteil)
         ker“ sowie zum „Baumkontrolleur“ bereits eigene Teams im Westerwald, der Eifel
                                                                                                                                                          Büro:
         und NRW. Die eigentlichen Stars im Team sind aber nach Meinung vieler Kunden                                                                     Tel. 0228-9887550, Fax 0228-9888757050
         Collie-Dame Emma und ihr Sohn Charles. Freuen auch Sie sich auf ein Kennen-                                                                      info@stadtmagazin-hennef.de
         lernen bei einer kostenlosen, professionellen Beratung! Weitere Informationen                                                                    Anzeigenberatung und -verkauf:
                                                                                                                                                          Wiemar Werbeagentur, Tel. 02242/3098
         und wertvolle Video-Expertentippsrund um die Baumpflege finden Sie auf                                                                           stadtmagazin@wiemar-werbeagentur.de
         der Homepage!                                                                                                                                    Marco Frommann, Tel.: 02241-9767190
                                                                                                                                                          Marco.Frommann@stadtmagazin-hennef.de
                                www.Baumdienst-Siebengebirge.de                                                                                           Redaktion: Jan L. Dahmen,
                                                                                                                                                          verantwortlich im Sinne des Pressegesetz

          B AU M D I E N S T S I E B E N G E B I R G E                                                                                                    Sabine Dedek, Christiana Herbst,
                                                                                                                                                          redaktion@stadtmagazin-hennef.de
          F    O   R   S    T    H    A     U    S         R     E    I   F    S    T    E    I   N                                                       Satz, Layout und Grafik:
                                                                                                                                                          Wolfgang Wiemar Werbeagentur, Hennef
                       GARY BLACKBURN UND SÖHNE – JETZT AUCH IN ZWEITER GENERATION                                     Uhrenladen                         Email stadtmagazin@Wiemar-werbeagentur.de
                       • Baumpflege • Baumsanierung • Baumstumpf fräsen                                                  Verkauf                          Druck:
                                                                                                                                                          Graphischer Betrieb Henke GmbH, Brühl
                       • Baumfällung - schwierigste Fälle mit englischer
                       Doppelseiltechnik • Garten-/Jahrespflegearbeiten                                                Reparaturen                        Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom
                                                                                                                                                          1. Januar 2020 · Erscheinungsweise monatlich
                       Fachgerechte
                                                                                                                     Sachverständiger
                                                               s                                                                                          Der Nachdruck oder die anderweitige

                       Baumbeurteilung                 kostenlo                                                      Inh. Torsten Reichmann               Verwendung von Fotos, Texten oder Anzeigen
                                                                                                                                                          bedarf der ausdrücklichen Genehmigung
                                                                                                                       Schnepperstraße 46                 des Verlages. Für eingesandte Manuskripte kann
                       Sie werden ins nächste Büro verbunden: Bonn, Siegburg, Linz,                                  51570 Windeck-Werfen                 keine Gewähr übernommen werden.
                       Königswinter, Köln, Düsseldorf, Berg. Gladbach, Mayen, Neuwied,                                                                    Für die Richtigkeit der Termine können wir
                       Montabaur, Altenkirchen. Tel. 02645 / 9999-000, Fax: 02645/ 9999-004
                                                                                                                       Tel. 02243/911175                  leider keine Garantie übernehmen.
                                                                                                                      www.pendelfeder.com                 Das STADTMAGAZIN wird an Haushalte im
                       WWW.BAUMDIENST-SIEBENGEBIRGE.DE                                                                                                    Gebiet Eitorf, Windeck, Ruppichteroth sowie in
                                                                                                                        Termine per Telefon               den nahen Einzugsgebieten kostenlos verteilt.
                       Gebührenfreie Hotline 0800 / 228 63 43                                                        oder info@pendelfeder.com            Verteilte Auflage 22.159 Stück

              Ihre Kleinanzeigen schicken Sie bitte mit Angabe Ihrer Anschrift per Email an
                                                      info@stadtmagazin-hennef.de
        14
Eitorf 1_2021_ Eitorf 9_2009 25.01.21 13:21 Seite 15

            Tag und Nacht:                             Ihr Ansprechpartner im Trauerfall
            02292 4997                                 info@bestattungshaus-schoettes.de | www.bestattungshaus-schoettes.de
                                                       Hauptstraße 49 |51570 Windeck-Dattenfeld
                                                                       Fortsetzung von Seite 8
                                                                       eine ganze Weile. Aber im Sommer nehme ich mir immer eine Auszeit und ma-
                  Stellenangebote                                      che bewusst auch mal nichts. Ansonsten ist das eben ein Beruf, in dem man nie
                                                                       richtig frei hat.
                                                                       Karneval fällt dieses Jahr aus. Was bedeutet das für Sie? Klar ist: Der Kar-
                                                                       neval ist meine Haupteinnahmequelle. Und wenn das wegfällt ist das schon ein
                                                                       harter Schlag. Von dem ich mich nicht zu Boden strecken lasse. Aber das sollte
                                                                       bitte nicht jedes Jahr passieren. Wenn man durch den Lockdown wenig Sozial-
                                                                       kontakte hat und all die Einschränkungen hinnehmen muss, die alle hinnehmen
                                                                       müssen, und dann gleichzeitig in einer Branche ist, die wirtschaftlich stark be-
                                                                       troffen ist, dann ist das kein Vergnügen. Aber ich bin ein grundsätzlich optimisti-
                                                                       scher und zuversichtlicher Mensch. Man darf jammern, ok. Aber das macht ja
                                                                       nichts besser. Darum versuche ich, positiv zu bleiben, nach vorne zu schauen
                                                                       und hoffe, dass die Dinge bald wieder besser werden.
                                                                       Welche Tipps hat der Präsident denn für seine Amtskollegen in den
                                                                       Vereinen? Wie kommt man gut durch die Krise? Das erste und wichtigste
                                                                       ist, dass man gesund bleibt. Also sollte man sich an die Regeln halten, Abstände
                                                                       halten und möglichst wenig direkte Kontakte haben. Das ist der Schlüssel, damit
                                                                       wir in dem Schlamassel nicht noch länger drinstecken.
                                                                       Aber wenn beispielsweise Online-Zusammenkünfte organisiert oder Orden ver-
                                                                       schickt werden, oder wenn man mal zum Hörer greift und mit den Leuten telefo-
                                                                       niert, dann merken die Leute: Wir sind noch da, wir halten den Kontakt unter-
                                                                       einander. Und das ist wichtig.
                                                                       Eine tolle Möglichkeit ist übrigens auch, sich seine eigene Sitzung im Netz zu-
                                                                       sammen zu stellen. Schauen Sie doch mal unter www.jeckstream.de nach. Da
                                                                       kann man aus einer großen Auswahl mit vielen bekannten Künstlern und Bands
                                                                       des Rheinischen Karnevals wählen und dann allein, mit der Familie oder sogar
                                                                       mit Freunden feiern. Es gibt auch fertige Programme, auf die man Zugriff erhält.
                                                                       Das finde ich eine tolle Sache, weil man sich so den Karneval nach Hause holen
                                                                       kann und gleichzeitig die Künstler unterstützt, die es in der aktuellen Situation
                                                                       nun wirklich nicht leicht haben.
                                                                       Das ist eine tolle Idee. Zum Schluss noch eine Frage: Hand aufs Herz:
                                                                       Schon mal ein Grapefruit-Weizen getrunken?
                                                                       Man muss den Feind doch kennen! (Red)

                                                                                                                                                     15
Eitorf 1_2021_ Eitorf 9_2009 25.01.21 13:21 Seite 16

                                                                                                                                            Las
                                                                                                                                            Lassen
                                                                                                                                                sen Sie
                                                                                                !
                         E N F Ü R D IE                                              GESUNDHEIT                                             sich hier
                                                                                                                                                 hierzu
                                                                                                                                                     zu
                 ABNEH M                                                                                                                    k
                                                                                                                                            kostenfrei
                                                                                                                                              ostenfrei
                             o r s a t z 2 0 21
                  Der beste V
                                                                                                                                              ber
                                                                                                                                              beraten
                                                                                                                                                 aten

       Die metabolicSlim Stoffwechseltherapie ist ein medizinisches Stoffwechselprogramm zur                                 Gesundheitliche
                                                                                                                             Gesundheitliche Vorteile
                                                                                                                                             Vo
                                                                                                                                              orteile der
       Gewichtsreduktion, das nach neusten Erkenntnissen der Ernährungsmedizin von Ärzten
       und Ernährungswissenschaftlern entwickelt wurde. Die clevere Kombination aus Stoffwech-
       selaktivierung, Ernährungsoptimierung und medizinisch-therapeutischer Betreuung lassen                                Stoffwechseltherapie:
                                                                                                                             Stoffwechseltherapie:
       die Depotfette schnell, aber vor allem auch gesund und dauerhaft schmelzen.
       Ihre Geschäftsleitung des SI Ernährungsinstituts
                                                                                                                             • Stärk
                                                                                                                               Stärkung
                                                                                                                                    ung des Immuns
                                                                                                                                            Immunsystems
                                                                                                                                                  ystems
                                                                                                                             • Entlastung des Herz-
                                                                                                                                              Herrzz- und
                                                                                                                               Lungen-Kreislaufsystems
                                                                                                                               Lungen-Kreislaufsystems
                                                                                                                             • Stabilisierung
                                                                                                                               Stabilisierung des Blutzuckers
                                                                                                                                                  Blutzuckerrs
                                                                                                                             • Senkung
                                                                                                                               Senkung des Blutdrucks
                                                                                                                                           Blutdrucks
                                                                                                                             • Aufbau einer gesunden Darmflora
                                                                                                                                                     Darmflora
                       Christoph Sieberz                         Dr. Volker Manz
                                                                                                                             • Ausgewogene
                                                                                                                               Ausgewogene Nährstoff-
                                                                                                                                                hrrsstof f- und
                                                                                                                                              Nähr
                                                                                                                               Energieversorgung
                                                                                                                                          s gung durch
                                                                                                                               Energieverrsor    durch gesunde
                                               Irene Sieberz                           Dr. Isabell Sieberz                     Ernährung
                                                                                                                               Ernährung

     Lernen Sie uns in einem kostenlosen Beratungsgespräch kennen und Sie erhalten eine professionelle Stoffwechsel-         • Verbesserte
                                                                                                                               Verbesserte Schlafqualität
     analyse gratis dazu. Außerdem halten wir bis 19. Februar 2021 besondere Neujahrsangebote für Sie bereit.

                                  S
                                  SAGEN
                                    AGEN SIE VIRUSERKRANK
                                             VIRUSERKRANKUNGEN
                                                         UNGEN DEN KAMPF AN -
                                  JETZT
                                  JE TZT ÜBERGEWICHT
                                             GEWICHT REDUZIEREN
                                                     REDU
                                                     REDUZIEREN
                                                              N
     W
     Warum
       arum gilt Über
                 Übergewicht
                    rg
                     gewicht als entsch
                                 entscheidender
                                        eidender Risik
                                                 Risikofaktor
                                                      ofaktor                         “Nichts schmeckt
                                                                                      “Nich                                                           „Abnehmen
                                                                                                                                                       Abnehmen ist das
     eines schw
           schweren
               eren Kr
                    Krankheitsverlaufs
                      ankheitsverlaufs vvon
                                         on Covid-1
                                            Covid-19?
                                                    9?                               so gut, wie schlank                                               einzige Spiel, bei
                                                                                           sich anfühlt.“
                                                                                      sein si                                                           lchem du gewinnst,
                                                                                                                                                     welchem
     1.
     1. Menschen
        Menschen mit Überg
                       Übergewicht
                            gew
                            gewicht haben ofoftt eine ver
                                                      veränderte
                                                         änderte                      Ulrich Werner (60)                                                        verlierrst.“
                                                                                                                                                                        s
                                                                                                                                                      wenn du verlierst.“
        Atmung mit eingeschränkter
                    eingeschränkter Sauer
                                      Sauerstoffversorgung.
                                           stoff versorgung. Bauchfet
                                                              Bauchfettt                    Dellbrück
                                                                                            D                                                           Karin
                                                                                                                                                        Ka
                                                                                                                                                         arin Schäfer (7
                                                                                                                                                                      (74),
                                                                                                                                                                       74
                                                                                                                                                                        4),
        behindert
        behindert die
                  die Atemtätigk
                      Atemtätigkeit
                                 eit der Lunge und sch
                                                     scheint
                                                        eint auch                                                                                             Köln
                                                                                                                                                              Kö
                                                                                                                                                               öln
        physiologische
        physiologische Effekte
                        Effekte auf Bronchien
                                    Br
                                    Bro
                                      onchien und das Lungengew
                                                         Lungengewe-
        be zu
           zu haben.
     2. Übergewicht
        Überrg
             gewicht ist eine pro-inflammatorische
                              pro-inflammatorische Erkrankung.
                                                  Erkrrankung.
        Damit haben übergewichtige
                     überrgewic
                           gewichtige Menschen
                                      Menschen bereits
                                                bereits dauerhaft
                                                        dauerhaf
              „Entzündungsherd“
        einen „Entz
     3.. Ein hhoher
     3
                   ündungsherd“ im K
                oher KKörperfettanteil
                                       örper.
                                      Körper.
                                       örper.
                                        mindertt d
                       örperfettanteil minder    die Immunreaktion
                                                  ie Immunr eaktion des
                                                                                     -15
                                                                                     - 15 Kilo                                                        -13
                                                                                                                                                       13 Kilo
         Körpers:
         K örpers: das FFettgewebe        Bauchraum
                          ettgewebe im Bauchr               Botenstoffe
                                                  aum setzt Botenstof fe               in 8 Wochen
                                                                                            Wochen                                                     inn 6 W
                                                                                                                                                             Wochen
                                                                                                                                                              ochen
         fr
          rei,
           e d
         frei, die  Entzündungen
                 ie Entz           fördern
                        ündungen för    dern und ddie
                                                   ie Immunabwehr                      Ulric
                                                                                       Ulrichh W
                                                                                               Werner
                                                                                                 erner (60)                                            Karin
                                                                                                                                                        arin Schäfer
                                                                                                                                                             Schäfer (7
                                                                                                                                                                     (74)
                                                                                                                                                                      74)
         behindern kkönnen,
                        önnen, sodass das Risik
                                             Risiko
                                                  o für Lungen-                               Dellbr
                                                                                              Dellbrück
                                                                                                    ück                                                       Köln
                                                                                                                                                              Köln
         entz  ündungen erh
         entzündungen         öht wir
                           erhöht   irrd
                                  wird.d.

                                                                                                                                     K
                                                                                                                                     Köln-Marsdorf
                                                                                                                                      öln-Marsdorf
                                                                                                                                     02234
                                                                                                                                     02234 - 933
                                                                                                                                             933 64
                                                                                                                                                 64 93
                                                                                                                                                    93
                                           SI Ernährungsinstitut
                                           SI                                                                                        K
                                                                                                                                     Köln-Deutz
                                                                                                                                      öln-Deutz
      Über 300 Rezensionen                               Köln
                                                         Köln · Bonn/Rhein-Sieg
                                                                Bonn/Rhein-Sieg · Bergisches
                                                                                  Bergisches Land
                                                                                             Land                                    0221
                                                                                                                                     0221 - 989
                                                                                                                                            989 371
                                                                                                                                                371 70
                                                                                                                                                    70
                                                                                                                                     Bergisch
                                                                                                                                     Bergisch Gladbach
                                                                                                                                    Köln-Marsdorf
                                                                                                                                     02204
                                                                                                                                     02204 - 984
                                                                                                                                             984 39
                                                                                                                                                 39 99
           RZT
              LICH BEGLEIT                                                                                                          02234 - 933 64 93
                                                                                                                                     Bonn
                        ET
      Ä

                                           Über 23.000              10
                                                               Über 1  Jahree
                                                                     0 Jahr           Professionelles
                                                                                      Professionelles         Abnehmen für
                                             K
                                             Kunden
                                              unden             Erfahrung
                                                                Er fahrung                 Team
                                                                                           Team                jedermann             0228   55 00 72
                                                                                                                                     0228 - 55    72 80
                             RT
    W IS

                                                                                                                                     Siegbur
                                                                                                                                     Siegburg
                                                                                                                                            g
                         DIE

       NS
            CHAF CH FUN
                                           www.si-ernaehrungsinstitut.de
                                           www.si-ernaehrungsinstitut.de
     SE

                TLI                                                                                                                  02241
                                                                                                                                     02241 - 938
                                                                                                                                             938 03 05
Sie können auch lesen