Stadtjournal - Stadt Bad Saulgau

Die Seite wird erstellt Valentin Bartsch
 
WEITER LESEN
Stadtjournal - Stadt Bad Saulgau
Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Bad Saulgau

  Nr. 50 Donnerstag, 13. Dezember 2018
  Diese Ausgabe erscheint auch online

 Stadtjournal
Seite 3                     Seite 4           Seite 9
Vorgezogener                Impulse für den   Kindertheater
Redaktionsschluss           Bad Saulgauer     „Ein Weihnachtswunder
Freitag, 14. Dezember       Einzelhandel      für drei“
                                              Noch freie Plätze

                     Seite 3
                     Vom 19. bis 23. Dezember:
                     Bad Saulgauer Weihnachtsdorf

                                                                      Foto: Stadtverwaltung
Stadtjournal - Stadt Bad Saulgau
STADTJOURNAL
2      Nummer 50
        Donnerstag, 13. Dezember 2018                                        Auf einen Blick                                                Bad Saulgau
                                                                                                                  Sozialstation
                                                                                                                  Kaiserstraße 62, Tel. 07581 50939-01, Fax 50939-
                                                                                                                  29, sozialstation@stjohannesbadsaulgau.de
 AUF EINEN BLICK                                              Notdienste                                          Nachbarschaftshilfe
                                                                                                                  Kirchplatz 2, Gaby Schmid-Schneider
                                                              Apotheken                                           Tel. 07581 537586, Fax 07581 527858
Städtische Einrichtungen                                      (jeweils von 8.30 bis 8.30 Uhr)                     E-Mail:
                                                                                                                  Nachbarschaftshilfe@stjohannesbadsaulgau.de
Stadtverwaltung Bad Saulgau                                   13.12.2018
Oberamteistraße 11, 88348 Bad Saulgau                                                                             Familienpflege der Sozialstation Bad Saulgau
Tel. 07581 207-0, Fax 07581 207-860                           Apotheke St. Michael, Hohentengen                   Adelheid Herbst, Kirchplatz 2, Tel. 07581 3758
E-Mail: info@bad-saulgau.de                                   Tel. 07572 711588
stadtjournal@bad-saulgau.de
                                                                                                                  Demenzgruppe: Beratung und Information für
Internet: www.bad-saulgau.de                                                                                      Angehörige Demenzerkrankter
Öffnungszeiten:                                               14.12.2018                                          Info unter Tel. 07581 3788
                   Bürgerbüro        Rathaus                  Dr. Hauser’sche Apotheke, Meßkirch                  Tafelladen Bad Saulgau
Montag              7.00 - 12.15 Uhr 8.00 - 12.15      Uhr                                                        Bachstr. 23, Ansprechpartner: Hr. Müller
Dienstag            8.00 - 17.00 Uhr 8.00 - 12.15      Uhr    Tel. 07575 92280
                                                                                                                  Tel. 07581 5349597 und 0172 2829318
                                     14.00 - 17.00     Uhr    Kur-Apotheke St. Florian, Bad Buchau                geöffnet: Mi. u. Fr. 13.30 - 15.00 Uhr
Mittwoch            8.00 - 12.15 Uhr 8.00 - 12.15      Uhr
Donnerstag          8.00 - 12.15 Uhr 8.00 - 12.15      Uhr    Tel. 07582 3581                                     E-Mail: tafel-bad-saulgau@kv-sigmaringen.drk.de
                   14.00 - 18.00 Uhr 14.00 - 17.00     Uhr
Freitag             8.00 - 13.30 Uhr 8.00 - 12.15      Uhr    15.12.2018                                          Caritaszentrum
Samstag             9.00 - 12.00 Uhr                                                                              Kaiserstr. 62, Tel. 07581 906496-0
                   (ungerade KWs)                             Hohenzollern-Apotheke, Krauchenwies                 u.a. allgem. Sozialberatung, kath. Schwanger-
Weitere Termine nach Vereinbarung                             Tel. 07576 96060                                    schaftsberatung, psychol. Familien-/Ehe-/Paar-/
Stadtarchiv Bad Saulgau                                       Stadt-Apotheke, Bad Buchau                          Lebensberatung, Hilfen im Alter, christl. Patienten-
Kaiserstraße 58, 1. OG                                                                                            vorsorge, Kontaktstelle Kinderchancen
Postanschrift: Postfach 11 51, 88340 Bad Saulgau
                                                              Tel. 07582 91184
                                                                                                                  Erziehungsberatungsstelle: Psych. Beratungs-
Tel. 07581 2007-465, E-Mail: archiv@bad-saulgau.de
Öffnungszeiten:                                               16.12.2018                                          stelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
                                                                                                                  Gänsbühl 6, Tel. 07581 5894
Dienstag und Mittwoch     8.00 - 12.00 Uhr                    Laizer Apotheke, Laiz                               Anmeldung: Tel. 07571 730160
Stadtwerke Bad Saulgau - Kundenbüro                           Tel. 07571 4455
Moosheimer Str. 28, 88348 Bad Saulgau                                                                             E-Mail: erziehungsberatung@caritas-sigmaringen.de
Tel. 07581 506-100, Fax 07581 506-239                         Storchen-Apotheke, Herbertingen                     Suchtberatung Sigmaringen
E-Mail: vertrieb@stadtwerke-bad-saulgau.de                    Tel. 07586 1460                                     Außenstelle Bad Saulgau, Gänsbühl 6
Internet: www.stadtwerke-bad-saulgau.de
Störungsnummer: 0800 7712347                                                                                      Anmeldung: Tel. 07571 4188
Öffnungszeiten:                                               17.12.2018                                          E-Mail: suchtberatung-sigmaringen@agj-freiburg.de
Montag - Freitag      7.45 - 12.15 Uhr                        Schwaben-Apotheke, Bad Saulgau                      Familienpflege und Dorfhilfe von "Cura Familia"
Montag, Dienstag und Donnerstag 14.00 - 16.00 Uhr
Mittwoch 13.00 - 17.00 Uhr                                    Tel. 07581 8138                                     Tel. 0800 9791119
Hallenbad - Stadtwerke Bad Saulgau                                                                                Hospizgruppe
Öffnungszeiten:                                               18.12.2018                                          Tel. 0151 65132388
                  Regelbetrieb         Ferienbetrieb          Apotheke Selbherr, Bad Saulgau                      E-Mail: hospiz.badsaulgau@gmail.com
Montag            geschlossen          13.00 - 20.00          Tel. 07581 8799                                     Telefonseelsorge
Dienstag          16.00 - 21.30        10.00 - 20.00
Mittwoch          06.30 - 08.30        06.30 - 08.30          Apotheke Leopold, Sigmaringen                       Tel. 0800 1110111 oder 0800 1110222 rund um
                  16.00 - 21.30        10.00 - 20.00                                                              die Uhr oder Internet www.telefonseelsorge.de
Donnerstag        16.00 - 21.30        10.00 - 20.00          Tel. 07571 13665
Freitag           14.00 - 20.00        10.00 - 20.00                                                              Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V.
Samstag           10.00 - 20.00        10.00 - 20.00          19.12.2018                                          Gruppenleiterin: Inge Steuer, Tel. 07581 2918
Sonntag           08.00 - 18.00        08.00 - 18.00                                                              Prostata-Krebsselbsthilfegruppe Bad Saulgau
                                                              Vital-Apotheke, Bad Saulgau
Ein Spielenachmittag für Kinder findet während des Schul-                                                          Herbert Löw, Tel. 07572 712610
betriebs jeden 2. und 4. Samstag im Monat, während der        Tel. 07581 484900
Ferien jeden Donnerstag, jeweils von 14.30 bis 16.30 Uhr      Neue Apotheke am Schloss,                           Parkinson-Selbsthilfegruppe
statt. Normaler Badebetrieb ist möglich, kann aber durch                                                          Tel. 07581 4440 od. 07581 6359
Musik und Spielgeräte eingeschränkt sein.                     Sigmaringen, Tel. 07571 684494
                                                                                                                  SKM-Betreuungsverein
Sonnenhof-Therme Bad Saulgau                                                                                      Rechtliche Betreuung, Vorsorgevollmacht
Am Schönen Moos, 88348 Bad Saulgau                            20.12.2018
                                                                                                                  Patientenverfügung, Alexander Teubl, Tel. 07571
Tel. 07581 4839-0, Fax 07581 4839-69                          Herz-Apotheke im Kaufland,                           50767, Mail: betreuung@skm-sigmaringen.de
Internet: www.sonnenhof-therme.de
Öffnungszeiten der Therme                                     Sigmaringen, Tel. 07571 747339                      Weißer Ring e.V.
täglich                              8.00 - 22.00 Uhr         Apotheke am Marktplatz, Riedlingen                  Unterstützung von Kriminalitätsopfern
freitags                             8.00 - 23.00 Uhr
                                                              Tel. 07371 93510                                    Ansprechpartner: Josef Rothmund
Öffnungszeiten der Saunawelt                                                                                      Tel. 0151 55164829
täglich                                  9.00 - 22.00 Uhr     Rathaus-Apotheke, Bad Schussenried
freitags                                 9.00 - 23.00 Uhr     Tel. 07583 505                                      Donum Vitae e.V.
Öffnungszeiten Relax-, Vital- und Wellnesscenter                                                                  Schwangerschaftsberatungsstelle
täglich                                  9.00 - 20.00 Uhr     Allgemeiner ärztlicher Notdienst                    Tel. 07571 749717, Fr. 9.00 - 12.00 Uhr
                                                              Bad Saulgau:                                        und nach Vereinbarung
Stadtbibliothek Bad Saulgau                                   zu erfragen unter Tel. 116117                       Krankenhaus Bad Saulgau
Hauptstr. 102/1, 88348 Bad Saulgau, Tel. 07581 207-163
Öffnungszeiten:                                               Augenärztlicher Notdienst:                          Sozialverband VdK
Montag                      geschlossen                       zu erfragen unter Tel. 0180 1929340                 Partner in Fragen bei Unfall, Krankheit,
Dienstag                    10.00 - 13.00 Uhr                                                                     Arbeitsunfähigkeit und Schwerbehinderung
                            14.00 - 18.00 Uhr                 HNO-ärztlicher Notdienst:                           Franz Blumer, Tel. 07581 51457 oder
Mittwoch                    12.00 - 18.00 Uhr                                                                     Tel. 07571 7438980
Donnerstag, Samstag         10.00 - 13.00 Uhr                 zu erfragen unter Tel. 0180 6077211
Freitag                     14.00 - 18.00 Uhr                                                                     Diakonische Bezirksstelle
                                                              Kinder- und jugendärztlicher Bereitschaftsdienst:   Psychosoziale Beratung für Einzelne/Paare/
Städtische Galerie „Fähre“ im Alten Kloster                   zu erfragen unter Tel. 0180 1929288
Öffnungszeiten:                                                                                                   Familien, Kurberatung: Schützenstr. 47
Dienstag - Sonntag                      14.00 - 17.00 Uhr
                                                              Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst:                 Telefonzeit: Mo., 9.00 - 11.00 Uhr/Gespräche nach
                                                              zu erfragen unter Tel. 0180 5911650                 Vereinbarung, Tel. 07581 5179700
Stadtmuseum Bad Saulgau
Lindenstr. 6 - 8, 88348 Bad Saulgau, Tel. 07581 537344        (0,14 €/Min. Festnetzpreis), Bandansage             Diakonieladen
Öffnungszeiten:                                                                                                   Kirchplatz 6, Mo. - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr, Mo. u. Fr.
Samstag und Sonntag                       14.00 - 17.00 Uhr   Polizei:                         110
                                                              Rettungsdienst/Feuerwehr:        112                14.00 - 18.00 Uhr, Tel. 07581 5348419
Führung nach Vereinbarung. Eintritt frei!
Städtische Musikschule                                                                                            Die Zieglerschen
                                                              Bürger helfen Bürgern Bad Saulgau e.V.              Ambulante Dienste der Behindertenhilfe
Hauptstraße 102/1, 88348 Bad Saulgau                          Schulstr. 6, Tel. 07581 5271377
Tel. 07581 207-168, Fax 07581 207-871                                                                             Tel. 07581 508259-0
E-Mail: musikschule@bad-saulgau.de                            Büro: mittwochs 9.30 - 11.30 Uhr, donnerstags
Öffnungszeiten des Sekretariats:                              15.00 - 17.00 Uhr, www.bhb-bad-saulgau.de           Behindertenführer
Montag - Donnerstag     13.00 - 16.30 Uhr                                                                         www.barrierefreies-bad-saulgau.de
Jugendhaus „Underground“: Tel. 07581 900931
                                                              Seniorenwohn- und Pflegeheim St. Antonius            Caritasverband Sigmaringen
                                                              Dauer- und Kurzzeitpflege                            Beratungsstelle häusliche Gewalt (BhG)
Offener Treff               Mo. - Do. 11.50 - 14.15 Uhr
Kidstreff (3. u. 4. Klasse) Do.       16.00 - 18.00 Uhr
                                                              Hausleitung: Elena Rau, Karlstr. 3                  Tel. 07571 7301-0
Jugendtreff (ab 12 Jahren) Mi., Fr.   18.00 - 21.00 Uhr       Tel. 07581 5095-0
                                                              info@pflegeheim-bad-saulgau.de                       Ambulanter Pflegedienst St. Paul mobil
Stadtforum/Tourist-Information Bad Saulgau                                                                        Alle Hilfen aus einer Hand
Lindenstraße 7, 88348 Bad Saulgau, Tel. 07581 2009-15,        Beratungsstelle für Senioren, Projektstelle
Fax 07581 2009-12, E-Mail: willkommen@t-b-g.de                                                                    Tagespflege St. Vinzenz
Internet: www.t-b-g.de                                        „Von Mensch zu Mensch“                              Mo. - Fr., 8.00 - 16.30 Uhr
Öffnungszeiten:                                               Hindenburgstr. 28, Tel. 07581 3788                  Schönhaldenstraße 121, Tel. 07581 202940
Montag bis Freitag                     9.00 - 12.30 Uhr       geöffnet: Dienstag bis Freitag                      info@st-paul-mobil.de
                                      14.00 - 17.00 Uhr       9.00 bis 15.00 Uhr
Samstag                                9.00 - 12.00 Uhr       info@beratungsstelle-bad-saulgau.de                 Alle Angaben ohne Gewähr!
STADTJOURNAL
Bad Saulgau                                           Rathaus informiert
                                                                                                             Nummer 50
                                                                                          Donnerstag, 13. Dezember 2018     3
                                            die Weihnachtsfeiertage einstimmen wol-      zum Film „Geister der Weihnacht“ der
 DAS RATHAUS                                len. Handels- und Gewerbeverein „Un-         Augsburger Puppenkiste ein. Um 15.00
 INFORMIERT                                 ser Bad Saulgau“ (UBS), Tourismusbe-
                                            triebsgesellschaft Bad Saulgau und die
                                                                                         Uhr folgt die letzte UBS-Verlosung und
                                                                                         um 16.00 Uhr singen die Donaulerchen.
                                            Stadt laden ganz herzlich ein. Auch für      Natürlich ist auch zwischen den Pro-
                                            Kinder bietet das Weihnachtsdorf übri-       grammpunkten einiges geboten. In meh-
 Redaktionsschluss                          gens ein tolles Programm. Und während        reren Hütten wechseln sich Anbieter mit
                                            die Kleinen die Vorführungen und Akti-       weihnachtlichen Dekoartikeln, Schmuck,
 Stadtjournal                               onen genießen, können Erwachsene in          Holzartikeln, Selbstgenähtem/-gewebtem
 Das Stadtjournal macht in diesem           Ruhe Weihnachtseinkäufe erledigen oder       und selbst hergestellten Lebensmitteln
 Jahr produktionsbedingt eine Pau-          einfach nur einen Glühwein trinken.          ab. Und zahlreiche Standbetreiber sor-
 se über den Jahreswechsel: In KW                                                        gen dafür, dass es sich bei Glühwein,
 51/2018 erscheint das letzte Stadt-                                                     Punsch und vielen leckeren Köstlichkei-
 journal im Jahr 2018. Der Redak-                                                        ten auch einmal etwas länger auf dem
 tionsschluss für diese Ausgabe ist                                                      Weihnachtsdorf aushalten lässt. Geöffnet
 bereits am Freitag, 14. Dezember, 9                                                     hat das Weihnachtsdorf wie folgt:
 Uhr!                                                                                    Mittwoch, 19. Dezember: 9 bis 21 Uhr
                                                                                         Donnerstag, 20. Dezember: 11.30 bis 21
 Das erste Stadtjournal im neuen Jahr
                                                                                         Uhr
 erscheint in KW 2/2019 am Donners-
                                                                                         Freitag, 21. Dezember: 11.30 bis 21 Uhr
 tag, 10. Januar.
                                                                                         Samstag, 22. Dezember: 9 bis 21 Uhr
 Bitte beachten: Der vorgezogene Re-                                                     Sonntag, 23. Dezember: 11.30 bis 20
 daktionsschluss für die letzte Aus-                                                     Uhr
 gabe im alten Jahr ist einzuhalten.                                                     Weitere Informationen zum Weihnachts-
 Später eingehende Beiträge werden                                                       dorf gibt es im Programmflyer, der in
 nicht berücksichtigt.                                                                   den UBS-Fachgeschäften ausliegt oder
                                                                                         hier heruntergeladen werden kann:
                                                                                         https://www.bad-saulgau.de/tourismus/
B32 Platzstraße gesperrt                                                                 veranstaltungen-und-maerkte/maerkte/
                                                                                         weihnachtsdorf/index.php
In der Platzstraße wird derzeit ein neuer                      Foto: Stadtverwaltung
Kreisverkehr (die künftige Zufahrt zum
Kaufland) gebaut. Zwischen dem toom-         Offizielle Eröffnung mit Bürgermeisterin      Was Bad Saulgau ausmacht
Baumarkt und der Ortsumfahrung Bad          Doris Schröter ist am Mittwoch, 19. De-      gibt es jetzt auch zum
Saulgau ist die Straße deshalb noch bis     zember, um 16.30 Uhr. Los geht es an
zum 21. Dezember 2018 sowie vom 07.         diesem ersten Tag aber bereits um 9.00       Nachlesen
Januar bis 15. April 2019 komplett ge-      Uhr. Um 16.45 Uhr umrahmen die Alp-
                                            hornbläser die Eröffnung musikalisch, um     Druckfrisch ist sie - die neue Broschüre
sperrt.
                                            17.00 Uhr folgt die letzte der Stadtwer-     „Darum Bad Saulgau“. Die 44 Seiten
Die Umleitung erfolgt über die Orts-                                                     zeigen und beschreiben anschaulich,
umfahrung Bad Saulgau und Buchauer          ke-Adventskalenderziehungen 2018. Um
                                            18.00 Uhr findet die erste von insgesamt      was Bad Saulgau in Sachen Lebens-
Straße.                                                                                  qualität und Arbeitsstandort, Unterneh-
                                            vier Sonderverlosungen des UBS wäh-
                                            rend des Weihnachtsdorfes statt. Zu ge-      men, Freizeit, Kultur und Unterhaltung
Sozialverband VdK                           winnen gibt es Gutscheine im Wert von        zu bieten hat.
                                            über 2.000 Euro sowie viele attraktive       Das Heft ist dabei keine einfache Auf-
Der Sozialverband VdK berät in sozi-        Sachpreise, gestellt von den UBS-Fach-       und Zusammenstellung von Daten und
alrechtlichen Fragen und hilft bei der      geschäften. Und das Bauunternehmen           Fakten. „Wir wollten fühl- und greifbar
Antragstellung. Die Sozialrechtsschutz      Reisch hat noch einmal Gutscheine im         machen, was unsere Stadt ist, wie Bad
gGmbH vertritt Betroffene in diesen An-     Wert von 1.000 Euro für das Restaurant       Saulgau tickt. Ich denke, dieses Gefühl
gelegenheiten in Widerspruchs-, Klage-      Kleber Post/Vinum draufgelegt.               transportiert die Broschüre wirklich ganz
und Berufungsverfahren vor Behörden         Am Donnerstag, 20. Dezember, findet           hervorragend“, erklärt Bürgermeisterin
und Gerichten. Bei Fragen können sich       um 18.00 Uhr die zweite UBS-Sonder-          Doris Schröter.
Betroffene vertrauensvoll an den Orts-      verlosung statt, um 20.00 Uhr hat die        Viele Inhalte und Botschaften werden
verbandsvorsitzenden Franz Blumer, Tel.     Stadtmusik Bad Saulgau ihren Auftritt.       deshalb auch von Menschen transpor-
07581 51457, wenden.                        Am Freitag, 21. Dezember, lädt der UBS       tiert, die eines gemeinsam haben: Sie
Der nächste Sprechtag des Rechtsrefe-       zur Vorstellung „Die Geschichte vom          kommen nicht aus Bad Saulgau, haben
renten Herrn Norz findet am 18.12.2018       Wackelzahn“ mit der Puppenbühne Os-          sich aber bewusst für die Stadt als ihre
von 9.00 bis 12.00 Uhr im Rathaus           trach ein. Beginn ist um 14.30 Uhr und       neue Heimat entschieden und können
in Bad Saulgau, Zimmer 6, im Erdge-         16.00 Uhr im Haus am Markt. Für Kinder       deshalb auch glaubhaft machen, warum
schoss statt.                               ist der Eintritt kostenlos. Um 16.00 Uhr     Bad Saulgau als Arbeits-, Wohn- und
Anmeldungen über das Sekretariat un-        folgt eine weitere UBS-Sonderverlosung       Lebensstandort so attraktiv ist.
ter Tel. 07571 743898-0 (Montag bis         und um 18.30 Uhr sorgt der Marinechor        Gemeinsam mit dem Bad Saulgauer
Donnerstag von 9.00 bis 12.00 Uhr und       Aulendorf für Weihnachtsstimmung.            Grafikbüro Müller-Hocke und seinen Mit-
14.00 bis 15.30 Uhr, Freitag von 9.00       Das Samstagsprogramm (22. Dezem-             arbeitern hat Ilona Boos die Broschüre
bis 12.00 Uhr).                             ber) startet um 12.00 Uhr mit der traditi-   in den vergangenen Monaten federfüh-
                                            onellen Sonderverlosung der Markthänd-       rend erstellt und freut sich ebenso wie
                                            ler. Ab 14.00 Uhr können sich Kinder ab      Schröter über das Ergebnis: „Wer die
Gemeinsam auf das                           4 Jahren bei der Weihnachtsbäckerei im       Seiten durchblättert, bekommt richtig
Weihnachtsfest einstimmen                   Stadtforum als Zuckerbäcker versuchen.       Lust auf Bad Saulgau“, freut sich die
                                            Um 16.00 Uhr tritt die städtische Mu-        Fachbereichsleiterin, die unter anderem
Bis Heiligabend ist es nicht mehr weit.     sikschule auf, um 18.00 Uhr der Evan-        für den Aufgabenbereich Wirtschaftsför-
In Bad Saulgau bedeutet das: Das            gelische Posaunenchor und um 20.00           derung zuständig ist.
Weihnachtsdorf auf dem Marktplatz öff-      Uhr die Carribean Steel Band „Kolibris“.     Denn die Broschüre ist nicht nur für
net seine Pforten und ist wieder Treff-     Am Sonntag, 23. Dezember, treffen sich       Neubürgerinnen und Neubürger vorge-
punkt für alle, die etwas Ruhe im vor-      dann um 13.45 Uhr die Kinder auf dem         sehen, sondern ganz besonders dafür
weihnachtlichen Trubel suchen oder sich     Weihnachtsdorf und gehen gemeinsam           konzipiert, um Bad Saulgauer Unterneh-
bereits während des Stadtbummels auf        zum Kino. Dort lädt Punkt Männersache        men bei der Gewinnung von Fachkräf-
STADTJOURNAL
4    Nummer 50
      Donnerstag, 13. Dezember 2018                       Rathaus informiert                                      Bad Saulgau
ten zu unterstützen. Potentiellen Mitar-        Wie der Einzelhandel diesem geänder-         Auch das Thema Digitalisierung griff
beiterinnen und Mitarbeiterin zeigt die         ten Kundenverhalten begegnen kann,           Nisch auf. Ihre zentrale Botschaft: Wer
Broschüre nämlich: Nach Bad Saulgau             dafür machten Ünal, die städtische           erfolgreich sein will, komme auch als
zu kommen, das lohnt sich.                      Wirtschaftsförderin Ilona Boos und City-     stationärer Einzelhändler nicht um die
Die Broschüre stellt die Stadt hierfür          marketing-Expertin Angela Nisch im An-       Nutzung des Internets herum. Dabei
gerne in gewünschter Stückzahl zur Ver-         schluss eine ganze Reihe an Vorschlä-        gehe es nicht so sehr darum, einen
fügung. Betriebe können sich jederzeit          gen.                                         Online-Shop zu betreiben. Aber Multika-
mit der städtischen Wirtschaftsförderung        Nisch, die 10 Jahre lang als Cityma-         nalnutzung und hybrides Kaufverhalten
in Verbindung setzten (Tel. 07581 207-          nagerin im vielfach als Paradebeispiel       sei schlichtweg Realität. Kunden kauf-
106, Mail: wirtschaftsfoerderung@bad-                                                        ten zwar durchaus auch online. Aber
                                                für ein funktionierendes Stadtmarketing
saulgau.de) und erhalten das Medium
                                                bemühten Nagold tätig war, machte            vor allem informierten sie sich vor einer
dann frei Haus geliefert. In Kürze ver-
                                                eines deutlich: Im Zentrum allen Han-        Kaufentscheidung, die dann auch im
fügbar sein wird auch eine digitale Vari-
                                                delns stehen die Kundenwünsche – und         stationären Einzelhandel erfolgen könne,
ante, die Unternehmen dann für Online-
Verfahren einsetzen können.                     diese sind ganz besonders durch die          im Internet. Nur wer hier präsent sei,
                                                Digitalisierung so ausgeprägt wie noch       könne auch gefunden werden.
                                                nie. Der stationäre Einzelhandel müsse       Wirtschaftsförderin Ilona Boos stell-
                                                dieser Entwicklung begegnen – sowohl         te schließlich die Ergebnisse des Bad
                                                online, aber auch mit Stärken, die Ein-      Saulgauer „Online-Barometers“ vor, ei-
                                                zelhandelsstandorte und Innenstädte vor      ner Bestandsaufnahme zum Umfang
                                                allem offline ausspielen könnten.             und zur Qualität der Online-Auftritte der
                                                Die größte Stärke des stationären Han-       Bad Saulgauer Einzelhändler. Über 130
                                                dels: Service, Beratung und Freundlich-      Betriebe wurden hierzu unter die Lupe
                                                keit – davon ist Ünal überzeugt. „Unse-      genommen. Das Ergebnis: Rund drei
                                                re Kunden sind unsere Freunde. Wenn          Viertel der Bad Saulgauer Einzelhändler
                                                wir diese Einstellung beherzigen, wird       ist im Internet präsent. Bei der Qualität
                                                dies auch wahrgenommen und wertge-           der Online-Auftritte, beispielsweise beim
Natalie Allmendinger (2.v.l.), Lan Ngyuen       schätzt.“ Die Bad Saulgauer Einzelhänd-      Umfang und der Aufbereitung von In-
(3.v.l.), Katharina Vannahme (4.v.l.) und       ler müssten diese Stärke weiter forcie-      formationen über Produkte, Sortiment,
Charlotte Roland (5. v.l.) sind allesamt neue   ren, so der Denkanstoß Ünals.                Marken oder Dienstleistungen und vor
Novizinnen im Kloster Sießen und melden         Anstrengungen       brächten    allerdings   allem auch beim Einsatz von Social-
ihren Wohnsitz gerade im Bürgerbüro der         nichts, wenn sie Kunden nicht erreich-       Media-Instrumenten, gibt es aber erheb-
Stadt Bad Saulgau an – eine prima Gele-         ten, so der Einzelhandelsvorsitzende         lichen Handlungsbedarf – insbesondere
genheit für Bürgermeisterin Doris Schröter      weiter. Gerade beim Thema Öffnungs-          wenn Filialisten ausgeklammert und nur
(links) und Fachbereichsleiterin Ilona Boos                                                  regional tätige (inhabergeführte) Einzel-
                                                zeiten sieht Ünal deshalb noch deutlich
(rechts) die ersten „Darum Bad Saulgau"-                                                     handelsbetriebe betrachtet werden. Die
                                                Luft nach oben, nicht zuletzt bei den
Hefte zu verteilen.                                                                          gute Nachricht zum Schluss: Mit gerin-
                                                Kurgästen. Fast 300.000 Übernachtun-
                                                gen jährlich bedeuten ein großes Kauf-       gem Aufwand lassen sich signifikante
Impulse für den                                 kraftpotential. Zeit haben die Patienten     Verbesserungen erreichen.
Bad Saulgauer Einzelhandel                      der Bad Saulgauer Fachkliniken aber in
                                                der Regel am Samstagnachmittag. Der          Wissenswertes aus dem
Um Herausforderungen und Lösungs-               UBS-Ansatz lautet deshalb: Samstag bis
ansätze für den Bad Sauglauer Ein-                                                           Stadtarchiv
                                                16 Uhr auf! Ein Konzept hierfür hat der
zelhandel drehte sich am vergangenen            UBS-Einzelhandelsvorstand bereits aus-       Der Oberländer – Ausgabe vom Diens-
Dienstag, 4. Dezember, eine gemeinsa-           gearbeitet und wird in den kommenden         tag, 15. Dezember 1868 – Nr. 139
me Veranstaltung des Handels- und Ge-           Wochen auf die Bad Saulgauer Einzel-
werbeverein „Unser Bad Saulgau“ (UBS)                                                        Saulgau, 12. Dezember
                                                händler zugehen.                             Wie uns bestimmt mitgeteilt wird, soll
und der städtischen Wirtschaftsförde-
                                                Ein weiterer zentraler Offline-Baustein       auf dem hiesigen Bahnhof eine proviso-
rung. Eine besondere Rolle dabei spiel-
                                                sei Einkaufserlebnis. Was Nagold über        rische Drehscheibe und ebenso Loko-
te die Digitalisierung. Diese sei für sich
genommen nichts Verwerfliches, sagte             die vergangenen 20 Jahre hier getan          motiv-Remise angebracht werden, was
Richard Striegel, Erster Beigeordneter          und erreicht habe, zeigte Angela Nisch       darauf schließen lässt, dass wir hier
der Stadt Bad Saulgau, in seiner Begrü-         auf. Die Stadt investiere dort konse-        eine voraussichtlich mehrere Monate
ßung. „Aber der Digitalisierungsprozess         quent in die Aufenthaltsqualität im öf-      dauernde sogen. Sackbahn erhalten und
sorgt dafür, dass sich Kundenverhalten          fentlichen Raum, beispielsweise durch        der Eröffnung der Bahn in etwa einem
ändert und Anpassungsdruck nicht zu-            Wasserspiele oder Stadtmöblierung. Hier      halben Jahre entgegengesehen werden
letzt auf den Einzelhandel entsteht“ –          kündigte Boos für den Jahresbeginn           darf.
eine Aussage, die auch Baykal Ünal,             2019 übrigens bereits erste Schritte an.     Die beim Bahnbau beschäftigt gewese-
Vorsitzender der UBS-Einzelhandelsspar-         Gemeinsam mit UBS und Stadtbauamt            nen fremden Arbeiter, Italiener u.a. ver-
te unterstrich.                                 werde die Wirtschaftsförderung Verbes-       lassen nach und nach unsere Gegend.
                                                serungsansätze bei der Gestaltung des        Man hört über diese Arbeiter, namentlich
                                                öffentlichen Verkehrsraumes ausarbeiten.     die Italiener, nur mit allgemeiner Zufrie-
                                                Auf der anderen Seite steht in Nagold        denheit sich aussprechen. Ihre geordne-
                                                das sogenannte „City-Commitment“.            te Aufführung und die Pünktlichkeit in
                                                Die Einzelhändler verpflichten sich da-       Erfüllung ihrer Verbindlichkeiten ist zum
                                                rin dazu, die durch die Gestaltung des       großen Teile der tüchtigen humanen Lei-
                                                öffentlichen Bereichs geschaffenen Mög-      tung der Herren Unternehmer, Krämer
                                                lichkeiten auch konsequent zu nutzen.        und Kettner, zu danken, welche hierin
                                                Zu der Selbstverpflichtung gehören unter      gewiss überall verdiente Anerkennung
                                                anderem einheitliche Kernöffnungszeiten      gefunden haben.
                                                (ohne Mittagsschließzeit) sowie ein für      Anmerkung:
                                                alle Geschäfte und Gastronomiebetrie-        Die Strecke Saulgau - Waldsee wurde
                                                be verbindlicher Gestaltungsleitfaden für    mit einem Festakt am 25. Juli 1869 fei-
                    Foto: Stadtverwaltung       das „äußere Erscheinungsbild“.               erlich eröffnet.
STADTJOURNAL
Bad Saulgau                                               Amtliches
                                                                                                              Nummer 50
                                                                                           Donnerstag, 13. Dezember 2018      5
 In der Rathauszentrale erhältlich                                                         AMTLICHE
                                                                                           BEKANNTMACHUNGEN
 Thermalbad-Gutscheine:
 1   Gutschein für 3 Std.                                               10,20      Euro   Öffentliche Bekanntmachung
 1   Gutschein Thermalbad-Tageskarte                                    15,20      Euro
 1   x 10er-Gutschein für 3 Std.                                        92,00      Euro   zur Eintragungsmöglichkeit
 1   Sauna-Gutschein (Tageskarte Sauna plus Thermalbad)                 17,10      Euro   von Übermittlungssperren
 1   x 10er-Sauna-Gutschein (Sauna plus Thermalbad)                    151,00      Euro   nach dem Bundesmelde-
 1   Gutschein Sauna für 3 Std.                                         15,60      Euro
                                                                                          gesetz
 Bücher:
                                                                                          1. Widerspruch gegen die Übermittlung
 „Bad Saulgauer Heimatbuch“                                                 3,00   Euro      von Daten an Parteien, Wählergrup-
 „Der Dreiländerkreis Sigmaringen“                                          5,00   Euro      pen und andere Träger von Wahlvor-
 „500 Jahre Bächtlefest“                                                   19,90   Euro      schlägen bei Wahlen und Abstim-
 „Grablieder“ (Michael von Jung)                                            5,00   Euro      mungen
 „HeimatGesichter“                                                                        Gemäß § 50 Absatz 1 Bundesmelde-
 (Ein Fotoprojekt des AK Mehr Miteinander Bad Saulgau)                      8,00   Euro   gesetz darf die Meldebehörde Parteien,
 „Oberschwäbischer Pilgerweg"                                               9,90   Euro   Wählergruppen und anderen Trägern von
 „Revolution im Südwesten“                                                  5,00   Euro   Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit
 „Saulgau und seine Zeitung“                                                5,00   Euro   Wahlen und Abstimmungen auf staat-
 „Türkisches Leben in Bad Saulgau“                                                        licher und kommunaler Ebene in den
 („Aufbrechen, Ankommen, Bleiben, Gehen“)                                   7,00 Euro     sechs der Wahl oder Abstimmung vor-
 „Wolfartsweiler“ – Chronik (von 845 bis 1995)                              5,00 Euro     angehenden Monaten Gruppenauskünf-
                                                                                          te aus dem Melderegister erteilen. Die
 Bad Saulgauer Hefte: zur Stadtgeschichte und Heimatkunde                                 Auswahl ist an das Lebensalter der be-
 Heft Nr. 10 (1989):                                                        2,00 Euro     troffenen Wahlberechtigten gebunden.
 Die Saulgauer Erdkruste (v. Dr. rer. nat. R. Beierlein)                                  Die Auskunft umfasst den Familienna-
 Heft Nr. 11 (1993):                                                        2,00 Euro     men, Vornamen und Doktorgrad sowie
 Ortsgeschichte als Teil und als Spiegelbild der allgemeinen Geschichte                   derzeitige Anschriften. Die Geburtsdaten
 (v. Dr. Gregor Richter)                                                                  der Wahlberechtigten dürfen dabei nicht
 Das Rätsel auf dem Schlossberg (v. Hans Willbold)                                        mitgeteilt werden.
 Saulgau im Königreich Württemberg (v. Dr. Paul Sauer)                                    Die Person oder Stelle, der die Daten
 Anton von Störck (1731 - 1803) (v. Dr. med. Dr. phil. Christian Probst)                  übermittelt werden, darf diese nur für die
 Maria Theresia in Saulgau (v. Bruno Effinger)                                             Werbung bei einer Wahl oder Abstim-
 König Wilhelm II. von Württemberg.                                                       mung verwenden und hat sie spätestens
 Die Württembergische Zeit von Saulgau (v. Bruno Effinger)                                 einen Monat nach der Wahl oder Ab-
 Heft Nr. 12 (1998):                                                        2,00 Euro     stimmung zu löschen oder zu vernichten.
 Habsburg und Vorderösterreich im 18. Jahrhundert                                         Die Wahl- bzw. Abstimmungsberechtigten
 (v. Prof. Dr. Franz Quarthal)                                                            haben das Recht, dieser Datenübermitt-
 Wie kommt der Saulgauer Altar nach Stuttgart? (v. Bruno Effinger)                         lung zu widersprechen. Bei einem Wider-
 Saulgauer Bahnereignisse 1869 (v. Hans Willbold)                                         spruch werden die Daten nicht übermit-
 Saulgau und sein Kronried (v. Hans Willbold)                                             telt. Er gilt bis zu seinem Widerspruch.
 Ein Leben für die Fliegerei. Willi Hanuschke (1893 - 1977)                               2. Widerspruch gegen die Verwen-
 (v. Hans Willbold)                                                                          dung von Daten zur Zusendung von
 Heft Nr. 13 (1999):                                                        2,00 Euro        Informationen der Parteien, Wäh-
 Land und Schuld - die Erbtruchsessen von Waldburg und                                       lergruppen und anderen Träger von
 die habsburgische Schuldenpolitik (v. Dr. Martin Zürn, Meersburg)                           Wahlvorschlägen bei Wahlen und
 Georg Conrad Caspar Neidlein (Todestag 20.11.1874)                                          Abstimmungen
 250 Jahre Standarte der Stadtgarde zu Pferd Saulgau                                      Gemäß § 2 Absatz 3 des baden-würt-
 (v. Karl Nußbaumer)                                                                      tembergischen        Ausführungsgesetzes
 Zur Uniformgeschichte der Bürgerwache Saulgau (v. Karl Nußbaumer)                        zum Bundesmeldegesetz dürfen die
 Saulgau im Vormärz (v. Andreas Ruess)                                                    Meldebehörden bei Wahlen und Abstim-
 Bruderschaften (v. Hans Willbold)                                                        mungen, an denen auch ausländische
 Heft Nr. 14 (2000):                                                        2,00 Euro     Unionsbürgerinnen und Unionsbürger
 Über 700 Jahre Klöster in Saulgau (v. Hans Willbold)                                     teilnehmen können, deren Familienna-
 Das ehemalige Nonnenkloster in Boos, später Baindt (v. Hans Willbold)                    men, Vornamen, Doktorgrade und der-
 Max Caspar und Franz Hammer (v. Bruno Effinger)                                           zeitige Anschriften sowie Angaben über
 Materialien zur Formations- und Uniformgeschichte der Stadtgarde zu                      die Staatsangehörigkeiten nutzen, um
 Pferd Saulgau (v. Karl Nußbaumer)                                                        ihnen Informationen von Parteien, Wäh-
 Technikpioniere aus Saulgau und Umgebung (v. Hans Willbold)                              lergruppen und anderen Trägern von
 Zum einhundertsten Geburtstag von Dr. Stefan Ott (v. Hans Willbold)                      Wahlvorschlägen zuzusenden.
 Heft Nr. 16 (2002):                                                        2,00 Euro     Die betroffenen Personen haben das
 600 Jahre Pfarrkirche St. Johannes Bad Saulgau                                           Recht, dieser Nutzung ihrer Daten zu
 Bildhauer Josef Stärk - Vom „Engel“ zum Hotel „Kleber Post“                              widersprechen. Bei einem Widerspruch
 Saulgauer Biographie Teil 1 (v. Hans Willbold/Alois Merk)                                unterbleibt die Zusendung von Informa-
 Heft Nr. 18 (2007):                                                        2,00 Euro     tionen. Er gilt bis zu seinem Widerruf.
 Stadtgarde zu Pferd
 Sonstiges:                                                                               3. Widerspruch gegen die Übermittlung
 CD Engelsinger – Lied                                                          gegen        von Daten an das Bundesamt für das
                                                                              Spende         Personalmanagement der Bundes-
 Blaue Restmüllsäcke                                                            Stück        wehr
                                                                            3,70 Euro     Nach § 58b des Soldatengesetzes kön-
                                                                                          nen sich Frauen und Männer, die Deut-
STADTJOURNAL
6    Nummer 50
      Donnerstag, 13. Dezember 2018                          Amtliches                                        Bad Saulgau
sche im Sinne des Grundgesetzes sind,         Ministerpräsidenten Daten der Jubilarin-        Wird dieser vorzeitig ausgeführte
verpflichten, freiwilligen Wehrdienst zu       nen und Jubilare aus dem Melderegister.         Flurbereinigungsplan später unan-
leisten, sofern sie hierfür tauglich sind.    Davon umfasst sind zum Beispiel der             fechtbar geändert, so wird diese
Zum Zweck der Übersendung von In-             Familienname, Vornamen, Doktorgrad,             Änderung in rechtlicher Hinsicht auf
formationsmaterial übermitteln die Mel-       Geschlecht, die Anschrift sowie das Da-         den oben festgesetzten Zeitpunkt
debehörden dem Bundesamt für das              tum und die Art des Jubiläums.                  zurückwirken.
Personalmanagement der Bundeswehr             Die betroffenen Personen, deren Daten       1.2 Die rechtlichen Wirkungen der vor-
aufgrund § 58c Absatz 1 Satz 1 des            übermittelt werden, haben das Recht,            läufigen Besitzeinweisung vom 03.
Soldatengesetzes jährlich bis zum 31.         der Datenübermittlung zu widersprechen.         November 2003 enden mit Ablauf
März folgende Daten zu Personen mit           Bei einem Widerspruch werden die Da-            des 28. Februar 2019.
deutscher Staatsangehörigkeit, die im         ten nicht übermittelt. Der Widerspruch          Diese Anordnung kann auch auf
nächsten Jahr volljährig werden: Famili-      gilt bis zu seinem Widerruf.                    der Internetseite des Landesamts
ennamen, Vornamen und die gegenwär-                                                           für Geoinformation und Landent-
                                              6. Widerspruch gegen die Übermittlung           wicklung im o.g. Verfahren (www.
tige Anschrift.
                                                 von Daten an Adressbuchverlage               lgl-bw.de/2272) eingesehen werden.
Die betroffenen Personen, deren Daten
                                              Die Meldebehörde darf gemäß § 50 Ab-
übermittelt werden, haben das Recht,
                                              satz 3 Bundesmeldegesetz (BMG) Ad-          2.   Begründung
der Datenübermittlung zu widerspre-
                                              ressbuchverlagen zu allen Einwohnern,            Die Voraussetzungen nach § 63
chen. Er gilt bis zu seinem Widerruf.
                                              die das 18. Lebensjahr vollendet haben,          Abs. 1 des Flurbereinigungsgeset-
4. Widerspruch gegen die Übermittlung         Auskunft erteilen über den Familienna-           zes (FlurbG) in der Fassung vom
   von Daten an eine öffentlich-rechtli-      men, Vornamen, Doktorgrad und derzei-            16.03.1976 (BGBl. I S. 546) liegen
   che Religionsgesellschaft                  tige Anschriften.                                vor.
Die Meldebehörde übermittelt die in §         Die übermittelten Daten dürfen nur für           Die Beteiligten sind am 21.03.2006
42 Bundesmeldegesetz (BMG), § 6 des           die Herausgabe von Adressbüchern (Ad-            über den Flurbereinigungsplan -
baden-württembergischen Ausführungs-          ressenverzeichnisse in Buchform) ver-            und am 08.09.2008, 16.02.2011
gesetzes zum Bundesmeldegesetz und §          wendet werden.                                   und 16.02.2016 zu den Plannach-
18 Meldeverordnung aufgeführten Daten         Die betroffenen Personen, deren Daten            trägen N1, N2 und N3 - angehört
der Mitglieder einer öffentlich-rechtlichen   übermittelt werden, haben das Recht,             worden. Die verbliebenen Wider-
Religionsgesellschaft an die betreffenden     der Datenübermittlung zu widerspre-              sprüche sind inzwischen dem Lan-
Religionsgesellschaften.                      chen. Bei einem Widerspruch werden               desamt für Geoinformation und
Die Datenübermittlung umfasst auch die        die Daten nicht übermittelt. Der Wider-          Landentwicklung Baden-Württem-
Familienangehörigen (Ehegatten, min-          spruch gilt bis zu seinem Widerruf.              berg zur Entscheidung vorgelegt
derjährige Kinder und die Eltern von                                                           worden. Ihre Erledigung steht noch
                                              Die Eintragung dieser Übermittlungssper-
minderjährigen Kindern), die nicht der-                                                        aus.
                                              ren können Sie schriftlich oder durch
selben oder keiner öffentlich-rechtlichen                                                      Aus einem längeren Aufschub der
                                              persönliches Erscheinen unter Vorlage
Religionsgesellschaft angehören. Die                                                           Ausführung des Flurbereinigungs-
                                              Ihres Ausweisdokumentes bei der
Datenübermittlung umfasst zum Beispiel                                                         plans würden einem großen Teil
Angaben zu Vor- und Familiennamen,            Stadtverwaltung Bad Saulgau                      der Beteiligten voraussichtlich er-
früheren Namen, Geburtsdatum und Ge-          - Bürgerbüro -                                   hebliche Nachteile erwachsen, da
burtsort, Geschlecht oder derzeitigen         Oberamteistraße 11                               besonders
Anschriften.                                  88348 Bad Saulgau                                - der gesamte rechtsgeschäftliche
Die Familienangehörigen haben gemäß                                                               Grundstücksverkehr im Flurbe-
§ 42 Absatz 3 Satz 2 BMG das Recht,           vornehmen.
                                                                                                  reinigungsgebiet erheblich er-
der Datenübermittlung zu widersprechen.                                                           schwert wäre
Der Widerspruch gegen die Datenüber-          Landratsamt Sigmaringen                          - die Aufnahme von dinglich ge-
mittlung verhindert nicht die Übermitt-       - Untere Flurbereinigungsbehörde -                  sicherten Darlehen zu Bau-
lung von Daten, die für Zwecke des            Gemeinsame Dienststelle Flurneuord-                 zwecken bis zur Eintragung
Steuererhebungsrechts benötigt werden.        nung der Landkreise Bodenseekreis,                  der neuen Grundstücke in das
Diese Zweckbindung wird der öffentlich-       Ravensburg und Sigmaringen, Friedhof-               Grundbuch nicht oder nur er-
rechtlichen Gesellschaft als Datenemp-        straße 3, 88212 Ravensburg, Tel. 0751               schwert möglich wäre
fänger bei der Übermittlung mitgeteilt.       85-4405, Telefax 0751 85-4405                    - das Grundbuch nach § 82
Der Widerspruch gilt bis zu seinem Wi-                                                            FlurbG im Interesse verschiede-
derruf.                                       Öffentliche Bekanntmachung                          ner Antragsteller nicht vorzeitig
                                                                                                  berichtigt werden könnte
5. Widerspruch gegen die Übermittlung                                                          - bei dem starken Grundstücks-
                                              Flurbereinigung Bad Saulgau-Moosheim
   von Daten aus Anlass von Alters-                                                               verkehr fortgesetzt Zeit rau-
                                              Landkreis Sigmaringen
   oder Ehejubiläen an Mandatsträger,                                                             bende Berichtigungen der Ver-
   Presse und Rundfunk und gegen die          Vorzeitige Ausführungsanordnung                     fahrensunterlagen    erforderlich
   Datenübermittlung an das Staatsmi-         vom 10.12.2018                                      würden.
   nisterium                                  1. Das Landratsamt Sigmaringen -
Verlangen Mandatsträger, Presse oder              Untere Flurbereinigungsbehörde -        3.   Rechtsbehelfsbelehrung
Rundfunk Auskunft aus dem Melde-                  ordnet hiermit die vorzeitige Aus-           Gegen diese vorzeitige Ausfüh-
register über Alters- oder Ehejubiläen            führung des Flurbereinigungsplans            rungsanordnung kann innerhalb
von Einwohnern, darf die Meldebehörde             - einschließlich der Nachträge 1             eines Monats nach Bekanntgabe
nach § 50 Absatz 2 Bundesmeldegesetz              bis 4 - für das gesamte Flurberei-           Widerspruch beim Landratsamt
(BMG) Auskunft erteilen über Familien-            nigungsgebiet der Flurbereinigung            Sigmaringen - Untere Flurbereini-
namen, Vornamen, Doktorgrad, Anschrift            Bad Saulgau-Moosheim an.                     gungsbehörde -, Sitz: Sigmaringen
sowie Datum und Art des Jubiläums.            1.1 Der Zeitpunkt des Eintritts des              bzw. bei der Gemeinsamen Dienst-
Altersjubiläen sind der 70. Geburtstag,           neuen Rechtszustands wird auf                stelle Flurneuordnung der Landkrei-
jeder fünfte weitere Geburtstag und ab            den 01. März 2019 festgesetzt.               se Bodenseekreis, Ravensburg und
dem 100. Geburtstag jeder folgende                Mit diesem Zeitpunkt geht das Ei-            Sigmaringen (Anschrift: Friedhofstr.
Geburtstag; Ehejubiläen sind das 50.              gentum an den neuen Grundstücken             3, 88212 Ravensburg) oder bei je-
und jedes folgende Ehejubiläum.                   auf den Empfänger über. Der im               der anderen Dienststelle des Land-
Die Meldebehörde übermittelt darüber              Flurbereinigungsplan - einschließlich        ratsamtes Sigmaringen eingelegt
hinaus gemäß § 12 der Meldeverord-                der Nachträge - vorgesehene neue             werden.
nung dem Staatsministerium zur Ehrung             Rechtszustand tritt an die Stelle des
von Alters- und Ehejubilaren durch den            bisherigen Rechtszustandes.             gez. Markus Krattenmacher           D.S.
STADTJOURNAL
Bad Saulgau                                          Wirtschaftsförderung
                                                                                                             Nummer 50
                                                                                          Donnerstag, 13. Dezember 2018     7
Bekanntmachung                              Auf unserer Homepage erhalten Sie            "Mit Ihnen und Ihrem Unternehmen
                                            weitere Informationen zur Melde- und         zeichnen wir heute ein traditionelles Fa-
der Tierseuchenkasse                        Beitragspflicht, Leistungen der Tierseu-      milienunternehmen des baden-württem-
                                            chenkasse sowie über die einzelnen           bergischen Bauhandwerks aus. Immer
(TSK) Baden-Württemberg                     Tiergesundheitsdienste. Zudem können         wieder sind Sie bereit, alte Pfade zu
- Anstalt des öffentlichen Rechts -         Sie als gemeldeter Tierbesitzer Ihr Bei-     verlassen, eingespielte Vorgehensweisen
Hohenzollernstr. 10, 70178 Stuttgart        tragskonto (gemeldeter Tierbestand der       infrage zu stellen und Neues zu wagen.
                                            letzten 3 Jahre etc.) einsehen.              Ihr besonderer Mut zur Innovation und
Meldestichtag zur Veranlagung zum
                                            Tel. 0711 9673-666, Fax 0711 9673-710        die Bereischaft zur Nachwuchsförderung
Tierseuchenkassenbeitrag 2019 ist der
                                            E-Mail: beitrag@tsk-bw.de                    zeichnen das Unternehmen aus. Ihr Er-
1.1.2019
                                            Internet: www.tsk-bw.de                      folg gibt Ihnen dabei Recht", so die Mi-
Die Meldebögen werden Mitte Dezem-
                                                                                         nisterin bei der Übergabe der Medaille
ber 2018 versandt. Sollten Sie bis zum
                                                                                         an Hans-Jörg und Andreas Reisch.
1.1.2019 keinen Meldebogen erhalten
haben, rufen Sie uns bitte an. Ihre
Pflicht zur Meldung begründet sich auf
                                             WIRTSCHAFTS-                                Staatssekretär Dr. Nussbaum
§ 31 des Gesetzes zur Ausführung des         FÖRDERUNG                                   zeichnet KNOLL Maschinen-
Tiergesundheitsgesetzes in Verbindung
mit der Beitragssatzung.                       Stadt Bad Saulgau                         bau GmbH mit dem SCHULE-
Viehhändler (Vieheinkaufs- und Viehver-        Wirtschaftsförderung                      WIRTSCHAFT-Preis aus
wertungsgenossenschaften) sind zum             Ilona Boos, Thomas Schäfers
1.2.2019 meldepflichtig. Die uns bekann-        Oberamteistraße 11, 88348 Bad Saulgau     KNOLL Maschinenbau GmbH erhielt
                                               Tel. 07581 207-103, -104                  den 2. Platz im Wettbewerb „Das hat
ten Viehhändler, Vieheinkaufs- und Vieh-       Fax 07581 207-860
verwertungsgenossenschaften      erhalten      wirtschaftsfoerderung@bad-saulgau.de
                                                                                         Potenzial!“ in der Kategorie „SCHULE-
Mitte Januar 2019 einen Meldebogen.            www.bad-saulgau.de                        WIRTSCHAFT-Starter – große Unter-
                                                                                         nehmen“. Das bundesweite Netzwerk
Meldepflichtige Tiere sind:                                                               SCHULEWIRTSCHAFT würdigt damit
Pferde, Schweine, Schafe, Bienenvölker      Aus unseren Betrieben:                       die KNOLL Maschinenbau GmbH für ihr
(sofern nicht über einen Landesverband                                                   herausragendes Engagement im Bereich
gemeldet), Hühner, Truthühner/Puten         Bauunternehmen Georg                         Berufsorientierung und Förderung junger
Nicht zu melden sind:                       Reisch erhält Wirtschaftsme-                 Menschen.
Rinder einschließlich Bisons, Wisenten      daille des Landes
und Wasserbüffel
Die Daten werden aus der HIT-Daten-         Für herausragende unternehmerische
bank (Herkunfts- und Informationssys-       Leistungen und zum Dank für besonde-
tem für Tiere) herangezogen.                re Verdienste um die baden-württem-
                                            bergische Wirtschaft hat Wirtschafts-
Nicht meldepflichtig sind u.a.
                                            ministerin Dr. Nicole Hoffmeister-Kraut
Gefangen gehaltene Wildtiere (z.B. Dam-
                                            am Dienstag (4. Dezember) bei einer
wild, Wildschweine), Esel, Ziegen, Gän-
                                            Festveranstaltung im Neuen Schloss in        Von links nach rechts: Staatssekretär
se und Enten
                                            Stuttgart die Wirtschaftsmedaille des        Dr. Ulrich Nussbaum, Peter Widmann/
Werden bis zu 49 Hühner und/oder Trut-
                                            Landes an das Bauunternehmen Georg           KNOLL, Juror Dr. Michael Pfitzner (Volks-
hühner und keine anderen meldepflich-
                                            Reisch verliehen.                            schule Stadtsteinach), Matthias Knoll/Ge-
tigen Tiere (s.o.) gehalten, entfällt die
                                                                                         schäftsführer KNOLL, Dirk Reiner/KNOLL
Melde- und Beitragspflicht für die Hüh-
ner und/oder Truthühner. Für die Mel-                                                                     Foto: Peter-Paul Weiler
dung spielt es keine Rolle, ob die Tiere
in einem landwirtschaftlichen Betrieb                                                    Auszeichnung für KNOLL Maschinen-
stehen oder in einer Hobbyhaltung. Zu                                                    bau GmbH
melden ist immer der gemeinsam ge-                                                       Bei KNOLL wird traditionell großen Wert
haltene Gesamttierbestand je Standort.                                                   auf eine hochwertige und zukunftsori-
Unabhängig von der Meldepflicht an die                                                    entierte Ausbildung gelegt. Deshalb ist
Tierseuchenkasse muss die Tierhaltung                                                    es wichtig, schon früh bei Schülern und
bei dem für Sie zuständigen Veteri-                                                      Eltern eine Begeisterung für das Unter-
näramt gemeldet werden.                                                                  nehmen, aber auch für die jeweiligen
Schweine, Schafe und/oder Ziegen                                                         Ausbildungsberufe zu entfachen. Sei es
sind, unabhängig von der Stichtagsmel-                         Foto: Staatsministerium   durch Projekte an den örtlichen Grund-
dung an die Tierseuchenkasse BW, bis                                                     schulen, diverse Schulprojekte oder die
15.1.2019 an HIT zu melden. Die Tier-       Die Wirtschaftsmedaille des Landes           verschiedenen KNOLL LIVE-Veranstal-
seuchenkasse BW bietet an, die Stich-       Baden-Württemberg erhalten seit 1987         tungen. Viele Schüler nehmen mehrmals
tagsmeldung an HIT zu übernehmen.           Persönlichkeiten und Unternehmen, die        an den unterschiedlichen Veranstaltun-
Die Voraussetzungen und nähere Infor-       sich in herausragender Weise um die          gen teil, sodass bereits früh eine Bin-
mationen erhalten Sie über das Informa-     Wirtschaft des Landes verdient gemacht       dung entsteht.
tionsblatt, welches mit dem Meldebogen      haben. Auch besondere Leistungen, die        Die Jury des SCHULEWIRTSCHAFT-Prei-
verschickt wird bzw. auf unserer Home-      in Organisationen der Wirtschaft, Ge-        ses: „Auf den KNOLL-Veranstaltungen
page unter www.tskbw.de.                    werkschaften, Arbeitnehmervertretungen,      lässt sich der Arbeitsalltag praxisnah
Es wird noch auf die Meldepflicht von        Arbeitgeberorganisationen und im Bil-        erleben. Angeleitet von Azubis bauen
Bienenvölkern hingewiesen. Die Völker-      dungswesen erbracht wurden und die           Grundschulkinder    hier   elektronisches
meldungen der Imker an ihren örtlichen      der Wirtschaft und Gesellschaft des          Spielzeug – dadurch kommen sie mit
Imkerverein werden von diesem an ei-        Landes dienen, können auf diese Weise        Lötkolben und Metallbohrern bzw. Me-
nen der beiden Landesverbände weiter-       geehrt werden.                               tall- und Elektrotechnik in Berührung.
gemeldet. Ist ein Imker nicht organisiert   Erfolgreiches und zugleich nachhaltiges,     Zur Förderung technikfreundlicher Schu-
oder in einem Verein, der keinem der        ethisch verantwortliches Unternehmertum      len tragen Berufsfindungsgespräche und
beiden Landesverbände angeschlossen         sei ein Markenzeichen Baden-Württem-         Betriebspraktika für Referendare sowie
ist, müssen die Völker bei der Tierseu-     bergs. „Hierfür stehen die Preisträgerin-    die eigene Ausbildungswerkstatt bei. Viel
chenkasse gemeldet werden. Nachmel-         nen und Preisträger in ganz besonderer       Wert wird auf die Förderung von Schüle-
depflicht siehe Beitragssatzung der TSK.     Weise“, betonte Hoffmeister-Kraut.           rinnen und Schülern mit Handicap sowie
STADTJOURNAL
8   Nummer 50
     Donnerstag, 13. Dezember 2018                  Schulen und Bildung                                    Bad Saulgau
die Integration von jungen Menschen mit    ratung maßgeschneiderte Ratschläge         Eltern, die sich freiwillig melden, und
Migrationshintergrund gelegt“.             zu wirksamen Maßnahmen, Kosten und         auch Erzieherinnen des Kindergartens
Weitere Informationen unter:               Förderprogrammen.                          dekorieren für einen Abend ein liebevoll
www.knoll-mb.de/karriere/ausbildung                                                   gestaltetes Hausfenster. Mit viel Liebe
                                           Unser Angebot:                             zum Detail werden kleine Kunstwerke
Über den SCHULEWIRTSCHAFT-Preis            · 99 Euro für Strom-, Gas- und Wärme-      geschaffen, welche vor allem die Kin-
„Das hat Potenzial!“                         kunden der Stadtwerke                    der bestaunen und erfreuen sollen. Beim
Seit 2012 zeichnet das Netzwerk SCHU-      · 129 Euro für sonstige Interessenten      gemeinsamen Zusammenkommen am
LEWIRTSCHAFT mit einem Wettbe-             · Individuelle Auswertung für zusätzli-    Abend werden das dekorierte Fenster
werb, der vom Bundesministerium für          che 39 Euro                              beleuchtet, Lieder gesungen, Gedichte
Wirtschaft und Energie gefördert wird,                                                vorgetragen und ein Raum zum besinn-
vorbildliches Engagement für berufliche     Haben Sie Interesse?                       lichen Beisammensein in der schönen
Orientierung und den Übergang von der      Informationen unter www.stadtwerke-        Vorweihnachtszeit geschaffen.
Schule in die Arbeitswelt aus. Die Kate-   bad-saulgau.de. Oder rufen Sie uns an      Ein großer Dank gilt den Kindern, Eltern
gorie „Unternehmen“ zeichnet Betriebe      unter 07581 506-100 oder schreiben         und Erzieherinnen des Kindergartens, die
aus, die sich für die beruflichen Pers-     Sie uns unter vertrieb@stadtwerke-bad-     sich freiwillig dafür melden, diese wun-
pektiven von Jugendlichen engagieren.      saulgau.de.                                dervollen Adventsfenster zu gestalten und
Weitere Informationen unter www.land-                                                 somit für die Kinder besinnliche Augenbli-
derpotenziale.de.                                                                     cke in der Vorweihnachtszeit ermöglichen.
                                            KINDER UND
                                            JUGEND
 STADTWERKE
 AKTUELL                                   Kindergarten St. Josef
                                           In diesem Jahr hat der kath. Kindergar-
                                           ten St. Josef in Bad Saulgau an der
                                           Spendenaktion     „Weihnachtspäckchen-
                                           konvoi“ teilgenommen. Im Mittelpunkt
                                           steht hier der Gedanke „Kinder hel-
Jahresendablesung 2018                     fen Kindern“. Lernen die Kinder in der
                                           Vorweihnachtszeit durch St. Martin viel                  Foto: Vivien Lübke-Lacher
Die Stadtwerke Bad Saulgau werden          über das Teilen, das Schenken und das
noch bis zum 07.01.2019 wieder ihre        Beschenktwerden, so können sie dies
jährliche Jahresendablesung für Strom,     hier in die Tat umsetzen. Zusammen-
Gas, Wasser und Wärme durchführen.         gekommen sind 43 liebevoll verpackte        SCHULEN UND
Die Stadtwerke bitten daher alle Kun-
den, darauf zu achten, dass die Zähler,
                                           Schuhkartons mit Spielsachen, Kinder-
                                           kleidung, Schulmaterial und Süßigkeiten.
                                                                                       BILDUNG
insbesondere die Wasseruhren, frei zu-     Stolz konnten diese von den Kindergar-
gänglich sind.                             tenkindern und dem Elternbeirat an Ines    Grundschule Renhardsweiler
Sollte in dieser Zeit bei Ihnen niemand    Dietsche und Alexandra Geisser vom
anzutreffen sein, wird darum gebeten,      Ladies' Circle 45 Sigmaringen überge-      Nikolausbesuch
die Zählerstände selbst abzulesen und      ben werden. Sie sind mittlerweile auf      Dieses Jahr besuchte der Nikolaus die
den Stadtwerken durchzugeben.              dem Weg, um in den ärmsten Regionen        Kinder der Grundschule Renhardsweiler,
Tel. 07581 506-0, Fax 07581 506-239        Osteuropas Kinderaugen zum Strahlen        der Kindergärten aus Braunenweiler und
E-Mail: netz@stadtwerke-bad-saulgau.de     zu bringen.                                Renhardsweiler auf der Atzenbergerhöhe.
                                                                                      Alle machten sich gemeinsam von der
Für Hausbesitzer:                                                                     Grundschule aus auf den Weg zur Na-
                                                                                      turstation am Atzenberg. Dort empfingen
Thermobildaktion                                                                      der Nikolaus und Knecht Ruprecht, die
der Stadtwerke                                                                        mit der Kutsche anreisten, die Kinder.
                                                                                      Zur Begrüßung erklang das Lied „Lasst
                                                                                      und froh und munter sein“. Jeder Kin-
                                                                                      dergarten und jede Schulklasse haben
                                                                                      für die Feier ihre Lieder und Gedichte
                                                                                      vorgetragen. Der Nikolaus freute sich
                                                                                      sehr über die zahlreichen Vorträge.
                                                                                      Ein Dankeschön an dieser Seite für
                                                                                      Christian Hirschle, Norman Walz und
                                                                                      Georg Kugler für die Freude, die sie den
                                                                Foto: Birgit Möhrle   Kindern ins Gesicht gezaubert haben.
                                                                                      Vielen Dank auch an die Elternschaft für
                                           Kindergarten Don Bosco                     die tatkräftige Unterstützung des Niko-
                                                                                      lausbesuches.
In diesem Winter bieten die Stadtwer-      Adventsfenster-Aktion
ke Hausbesitzern erneut die Möglich-       In diesem Jahr findet erneut die Ad-
keit, auf einfache und preiswerte Weise    ventsfenster-Aktion des Kindergartens
den Wärmeverlusten auf die Schliche zu     Don Bosco statt. Die Initiative ging von
kommen. Denn Infrarotbilder Ihres Ge-      einer Mama aus, die diesen Brauch auch
bäudes im Außenbereich geben wertvol-      für den Kindergarten beleben wollte. Die
le Hinweise auf mangelhafte Wärmeiso-      Idee hierbei ist, dass sich in dieser -
lierung oder Wärmebrücken. Wir zeigen      oftmals stressigen - Vorweihnachtszeit
die Schwachstellen auf und geben Tipps     die Kinder, Eltern und Erzieherinnen des
zur Beseitigung.                           Kindergartens einfach Zeit füreinander
Neben der Kurzauswertung der Aufnah-       nehmen und sich gemeinsam auf Weih-
men liefert die individuelle Energiebe-    nachten einstimmen.                                            Foto: Sandra Lohner
STADTJOURNAL
Bad Saulgau                                             Stadtbibliothek
                                                                                                             Nummer 50
                                                                                          Donnerstag, 13. Dezember 2018     9
Schulverbund                                                                             Wanderschaft zu gehen. Auf der Suche
                                                                                         nach dem großen Wunder, von dem ein
                                             SENIOREN                                    Kamel erzählt hat, trifft es den kleinen
Verkehrserziehung im Schulverbund                                                        Angsthasen und den listigen Flunker-
Bad Saulgau                                                                              fuchs. Dieses seltsame Trio folgt nun
Fünftklässler lernen das richtige
Verhalten am und im Bus
                                            Ökum. Altenbegegnung                         dem hellen Stern, der sich seit Kurzem
                                                                                         am Himmel zeigt und der sie, ohne ihr
Für viele Schülerinnen und Schüler ge-                                                   Wissen, nach Bethlehem führt. Auf ih-
hört das Busfahren zum Alltag. Da wird      Heidi Rau in Bad Saulgau
                                                                                         rer Reise lauern Gefahren, welche die
nicht groß über mögliche Gefahrenquel-      Am kommenden Dienstag, 18. Dezem-
                                                                                         drei gemeinsam bestehen und am Ende
len nachgedacht. Umso wichtiger ist es,     ber 2018, wird die freie Referentin Heidi
                                            Rau vor der ökumenischen Senioren-           das finden, wonach sie sich am meis-
gerade die jüngeren Verkehrsteilnehmer                                                   ten gesehnt haben - Geborgenheit und
                                            Begegnung im evangelischen Gemein-
dafür und für einen rücksichtsvollen        dehaus eine Weihnachtsgeschichte "Das        Freunde.
Umgang miteinander in diesem Bereich        Licht des Johannes" vortragen.               Das Stück ist geeignet für Kinder ab 4
zu sensibilisieren. Deshalb hat die Ver-    Seit 1999 ist Heidi Rau mit Lesungen         Jahren und die ganze Familie.
kehrserziehung, für die die Lehrerin An-    in Deutschland, aber auch in Bayern, in      Der Eintritt beträgt 3,00 Euro.
gelika Petermann verantwortlich ist, am     Österreich und in der Schweiz in Kirchen,    Karten gibt es in der Stadtbibliothek un-
Schulverbund Bad Saulgau einen hohen        Begegnungsstätten, bei den Landfrauen,       ter Tel. 07581 207164.
Stellenwert. Viele Einzelmaßnahmen, zu      in Krankenhäusern und Kurkliniken, bei       Eine Reservierung wird empfohlen.
denen die Themen Schulbus und Fahr-         Frauen- und Männergruppen, insgesamt
rad bis hin zu Moped und Roller ge-         in 120 sozialen und öffentlichen Einrich-
                                            tungen zu Gast. Bekannt geworden ist
                                                                                         Ohren auf und zugehört
hören, sollen in den nächsten Jahren
                                            sie seit 1998 durch die Veröffentlichung
stärker miteinander verzahnt werden.
                                            von Büchern, einer Weihnachts-CD, von        Geschichten am Samstag
„Da die Schülerinnen und Schüler im-
                                            Kunstdrucken und die Herausgabe von          von 11.00 bis 12.00 Uhr
mer intensiver am Straßenverkehr teil-      Glückwunschkarten durch Verlage.             Diesen Samstag, 15. Dezember 2018,
nehmen“, so Rektor Armin Masczyk,           Bei allen Veranstaltungen von Heidi Rau      freut sich die Stadtbibliothek das letz-
„müssen wir uns als Schule mit dafür        ist es ihr wichtig, ihre Zuhörer bei ihren   te Mal in diesem Jahr auf alle neugie-
verantwortlich sehen, sie auf diesem        Veranstaltungen im Herzen abzuholen.         rigen Kinder ab 4 Jahren, die gerne
Weg zu begleiten.“                          Sie möchte, dass ihre Geschichten, ge-       Geschichten hören. Bad Saulgauer Le-
Das richtige Verhalten an der Bushal-       prägt von viel Herz und Humor, bei ih-       sepaten begeistern die Kinder in einer
testelle und im Schulbus ist eines der      nen Spuren hinterlassen. Das ist ihr auch    spannenden Vorlesestunde.
Themen, die im Schuljahresverlauf auf-      im Vorjahr gelungen, als sie erstmal in
                                                                                         Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmel-
gegriffen und bearbeitet werden.            der ökumenischen Senioren-Begegnung
                                            in Bad Saulgau auftrat mit dem Thema         dung ist nicht erforderlich.
So wurde auch in diesem Schuljahr wie-                                                   Die Stadtbibliothek weist jedoch darauf
                                            "Schönes für Herz und Seele".
der das „Bustraining“ vom Schulverbund                                                   hin, dass während der Veranstaltung kei-
                                            Die Veranstaltung beginnt um 14.00
in Zusammenarbeit mit Klaus Kubenz          Uhr, der Eintritt ist dank der finanziellen   nerlei Aufsichtspflicht übernommen wird.
von der Polizei Sigmaringen und dem         Unterstützung durch die Bürgerstiftung
Bad Saulgauer Busunternehmen Fran-          Bad Saulgau frei, und Gäste sind gerne
kenhauser durchgeführt.
                                                                                         Weihnachtsschließung
                                            willkommen.
Nach einer Theoriestunde konnten die                                                     Die Stadtbibliothek ist vom 23. Dezem-
Schülerinnen und Schüler anschließend                                                    ber 2018 bis 1. Januar 2019 geschlos-
ihr erworbenes Wissen vor Ort in der
Praxis testen und mit Hilfe von „Theo“,      STADTBIBLIOTHEK                             sen.
                                                                                         Leserinnen und Leser sollten sich also
einer Übungstonne, erleben, was pas-         AKTUELL                                     vorher noch mit genügend Medien für
siert, wenn geschubst oder gedrängelt                                                    die Feiertage eindecken – sei es ein
wird, wenn Sicherheitsabstände an der                                                    spannendes Buch, eine CD mit besinn-
Haltestelle nicht eingehalten werden        Kindertheater „Ein Weih-                     lichen Weihnachtsliedern oder ein Brett-
oder jemand auf die Fahrbahn springt.       nachtswunder für drei“ -                     spiel für die ganze Familie.
Außerdem erklärte Klaus Kubenz die Si-      noch freie Plätze                            Auch während der Schließung muss
cherheitseinrichtungen im Bus und den                                                    nicht komplett auf das Angebot verzich-
richtigen Umgang damit.                                                                  tet werden: E-Books, elektronische Zeit-
Dieses Projekt soll nicht nur helfen, Un-                                                schriften und Hörbücher können auch
fälle zu vermeiden, sondern auch das                                                     von zu Hause aus rund um die Uhr
soziale Miteinander zu stärken.                                                          unter www.onleihe.de/schwalbe ausge-
Der Schulverbund plant weitere Maß-                                                      liehen werden.
nahmen, bei denen die Zweiradfahrer
stärker fokussiert werden.                                                               Neue Ausstellung: „Die
                                                                                         Magie des ersten Satzes“
                                                                                         Im Eingangsbereich der Stadtbibliothek
                                                                                         ist eine neue Ausstellung zu sehen, die
                                                                                         im vergangenen Schuljahr von Schülern
                                                                  Foto: Faro-Theater     des Störck-Gymnasiums im Rahmen der
                                            Am Montag, 17. Dezember, spielt auf          Projekttage erarbeitet wurde. Die Schü-
                                            Einladung der Stadtbibliothek das Faro-      ler hatten sich hierfür den ersten Satz
                                            Theater Bad Waldsee im Stadtforum um         eines Buches ausgesucht, der sie ins-
                                            15.00 Uhr das Stück „Ein Weihnachts-         pirierte und diesen in Form eines Fotos
                                            wunder für drei“ nach dem Bilderbuch         dargestellt.
                                            von Annette Langen.                          Die Ausstellung kann bis voraussichtlich
                                            Weil das pieksige Stachelschwein kei-        Ende Februar 2019 während der Öff-
                   Foto: Manuela Wiese      ne Freunde findet, beschließt es, auf         nungszeiten besucht werden.
Sie können auch lesen