Aus der Arbeit des Gemeinderats - Bericht von der Gemeinderatssitzung am 19.07.2021 - Gemeinde Köditz

Die Seite wird erstellt Josef Henning
 
WEITER LESEN
Aus der Arbeit des Gemeinderats - Bericht von der Gemeinderatssitzung am 19.07.2021 - Gemeinde Köditz
Postaktuell: „An sämtliche Haushalte“.

                Mitteilungsblatt                                                          95189 Köditz

 Gemeinde Köditz
                                                                                          Talstr. 2
                                                                                          Tel. 09281 7066-0
                                                                                          Fax 09281 7066-66

Jahrgang 32                               Donnerstag. den 30. September 2021                                                    Nr. 3

                                                             räte stehen. Damit werde wieder einmal das gesetzlich
 Aus der Arbeit des Gemeinderats                             verankerte Konnexitätsprinzip mit dem Grundsatz „Wer
                                                             anschafft zahlt“ umgangen. Außerdem wurden mittler-
                                                             weile technische Richtlinien für die Geräte vorgegeben,
Bericht von der Gemeinderatssitzung am                       bei deren Einhaltung normalerweise keine Geräte für den
                                                             maximal förderfähigen Betrag von 3.500 € zu bekommen
19.07.2021
                                                             seien. Zudem sei zu befürchten, dass es aufgrund des
Bauanträge                                                   Förderprogramms Lieferengpässe geben wird. Aus seiner
Der Gemeinderat erteilte sein Einvernehmen zu folgen-        Sicht sei es aber den Eltern angesichts der staatlichen
den Bauanträgen:                                             Aussagen nicht zu vermitteln, keine Luftreiniger anzu-
                                                             schaffen. Man müsse alle Möglichkeiten ausschöpfen,
• Wohnhausanbau und Errichtung zweier Dachgauben
                                                             um im Herbst trotz Corona den Präsenzbetrieb in Schule
    in Köditz, Lindenstr. 8                                  und Kindertagesstätte zu ermöglichen. Angebote für die
• Neubau eines Zweifamilienhauses mit Garage und             Beschaffung von Luftreinigern wurden bereits angefragt,
    Stellplätzen in Köditz, Buchenweg 10                     liegen aber noch nicht vor. Es ist geplant, zu den bereits
Auftragsvergabe für den Pavillon in der Ortsmitte in         angeschafften vier Luftreinigern weitere sieben Geräte
Saalenstein im Rahmen der Dorferneuerung                     für Schule und Kita zu beschaffen, so dass im Herbst für
Bürgermeister Beyer informierte den Gemeinderat über         jeden Gruppen- und Klassenraum ein mobiler Luftreiniger
die notwendige Vergabe des Auftrags zur Errichtung           vorhanden ist. Der Gemeinderat stimmte dieser Vorge-
eines Pavillons in der Ortsmitte in Saalenstein, der als     hensweise zu.
Aufenthaltsort und als Buswartehäuschen für die Schul-       Hochwasserereignis am 09.07.2021 und Starkrege-
kinder genutzt werden soll.                                  nereignis am 13.07.2021
Durch das Planungsbüro Schnabel wurde seit dem Früh-         Bürgermeister Beyer dankte in aller erster Linie sämtli-
jahr versucht, Angebote für den geplanten Pavillon einzu-    chen beteiligten Hilfsorganisationen wie der Freiwilligen
holen. Trotzdem wurde lediglich ein Angebot abgegeben.       Feuerwehr, dem THW, dem BRK sowie der DLRG, wel-
Dabei handelt es sich um die Firma Metallbau Jahn aus        che den Katastrophenfall mit über 500 ehrenamtlichen
Gattendorf, die den Pavillon mit Sitzgruppe zu einem Peis    Einsatzkräften professionell abgewickelt haben. Es waren
von 29.457,02 € angeboten hat. Damit liegt das Ange-         Feuerwehren aus dem gesamten Landkreis und Ret-
bot unter der Kostenschätzung von 33.000 €. Bei einem        tungsorganisationen aus ganz Oberfranken im Gemein-
Gespräch mit dem etwaigen Auftragnehmer soll dennch          degebiet tätig, welche die Nacht hindurch im Einsatz
abgeklärt werden, ob es gegenüber der Planskizze in der      waren. Auch dankte er allen Bürgern, die in dieser außer-
Ausführung noch Einsparmöglichkeiten gibt, ohne dass         gewöhnlichen Situation Nachbarschaftshilfe geleistet
die grundsätzliche Optik und Funktion verändert wird.        haben. Er betonte, dass solch eine Katastrophe deutlich
Unter dieser Prämisse vergab der Gemeinderat den Auf-        macht, wie wichtig das Ehrenamt ist und wie notwendig
trag an die Fa. Metallbau Jahn aus Gattendorf.               es ist, die nicht unerheblichen Ausgaben für die Ausrüs-
Anschaffung von Luftreinigungsgeräten für Schule             tung in diesem Bereich zu tätigen, um für solche Fälle
und Kindertagesstätte                                        gewappnet zu sein. Auch wenn nicht überall sofort gehol-
Der Freistaat hat, wie vermutet, ein neues Förderpro-        fen werden konnte, zeigte sich die Einstellung der ehren-
gramm aufgelegt, in welchem die Beschaffung mobiler          amtlichen Feuerwehrkräfte, die vielen Bürgern die ganze
Luftreinigungsgeräte für Schulen und Kitas gefördert wird.   Nacht über geholfen haben, obwohl sie teilweise selbst
In Aussicht gestellt wird eine Förderung von bis zu 50%      zuhause betroffen waren. Insgesamt wurden im Gemein-
bei maximalen förderfähigen Gesamtkosten in Höhe von         degebiet von allen Feuerwehren mehr als 100 Einsätze
3.500 € pro Gerät. Bürgermeister Beyer kritisierte die       abgearbeitet. Neben den Schäden an Privateigentum und
staatliche Aussage, dass die Anschaffung nicht verpflich-    Gewerbebetrieben sind auch zahlreiche Schäden an der
tend sei, gleichzeitig aber in Pressekonferenzen angekün-    gemeindlichen Infrastruktur entstanden. Vom Landrat-
digt werde, dass bis September überall Luftreinigungsge-     samt Hof wurde dazu mit Fristsetzung für den Vormittag

                                     Wurfsendung an alle Haushalte
Aus der Arbeit des Gemeinderats - Bericht von der Gemeinderatssitzung am 19.07.2021 - Gemeinde Köditz
des Sitzungstages eine grobe Schätzung der Schäden           c) Onlineterminkalender
angefordert, die mit rund 10 Millionen angesetzt wurde.      Ab September besteht für die Bürger die Möglichkeit,
Bürgermeister Beyer geht davon aus, dass bis zur nächs-      einen Termin im Rathaus online zu vereinbaren. Der
ten Sitzung ein besserer Überblick zu den entstandenen       Terminkalender wird auf der Homepage der Gemeinde
Schäden vorhanden ist und die finanziellen Folgen für die    Köditz eingepflegt. Hier wählt der Bürger sein entspre-
Gemeinde besser abgeschätzt werden können, wobei             chendes Anliegen aus (z. B. Antrag auf einen Reisepass,
man sich staatliche Hilfen erhoffe.                          Anmeldung Eheschließung, An- und Ummeldung des
                                                             Wohnsitzes etc.) und sieht neben den Informationen zu
                                                             benötigten Unterlagen die voraussichtliche Bearbeitungs-
Bericht von der Gemeinderatssitzung am                       dauer vor Ort und die Kosten. Alle freien Termine werden
09.08.2021                                                   angezeigt, so dass der Anmeldende sich einen für ihn
                                                             passenden Termin aussuchen und buchen kann. Durch
Jugendhilfeplanung – Vorstellung der Sozialraumana-          die Terminvereinbarung können längere Wartezeiten für
lyse 2021 für den Gemeindebereich Köditz:                    die Besucher vermieden werden, weshalb grundsätzlich
Die Jugendhilfeplanung des Landkreises Hof hat die dritte    eine Terminvereinbarung empfohlen wird. Bürgermeister
Fortschreibung der Sozialraumanalyse für den Landkreis       Beyer dankte in diesem Zusammenhang Kämmerer Peter
Hof vorgestellt. Sie soll den Akteuren im Bereich der        Schöpf, der den Onlineterminkalender entwickelt hat.
Jugendhilfe als grundlegende Arbeitshilfe für die Jugend-
hilfe und die Gestaltung von Sozialräumen für junge Men-
schen und Familien dienen. Der Analyse zufolge besteht
für die Gemeinde Köditz kein erhöhter Handlungsbedarf,
wenn gleich der Unterstützungsbedarf in der Jugendhilfe       Aus dem Rathaus wird berichtet
in Köditz im Vergleich zur letzten Analyse aus dem Jahr
2016 angestiegen ist. Eine positive, rückwärtige Entwick-
lung ergab sich bei den Fallzahlen von erzieherischen Hil-   Krisendienst Oberfranken rund um die Uhr
fen und Jugendkriminalität im Gemeindegebiet. Nach wie       erreichbar
vor verzeichnet Köditz landkreisweit einen der höchsten
Anteile junger Menschen im Alter von null bis 27 Jahren      Die erfahrenen Fachkräfte des Krisendienstes Oberfran-
und ist damit für Familien aber auch für junge Erwach-       ken geben seit Anfang des Jahres allen Hilfesuchenden
sene ein attraktiver Wohnort.                                eine kompetente Beratung und Orientierung in seelischen
Information über die landkreisweite Einführung des           Notlagen, empfehlen geeignete Anlaufstellen und werden
„Hofer LandBus“                                              am Ort der Krise tätig. Wir können Ihnen nun erfreulicher-
Bürgermeister Beyer begrüßte die landkreisweite Einfüh-      weise mitteilen, dass der Krisendienst Oberfranken ab
rung des neuen Verkehrsmodells, wie es bisher schon im       1. Juli 2021 an 365 Tagen im Jahr, 24 Stunden am Tag
Bereich Rehau/Regnitzlosau eingesetzt wird. Im Bereich       unter der kostenfreien Telefonnummer 0800 655 3000
der Gemeinde Köditz wird der Hofer LandBus voraus-           zur Verfügung steht. Um die dauerhafte Erreichbarkeit
sichtlich bis zum Frühjahr 2023 in Betrieb gehen. Damit      zu gewährleisten, haben sich die Krisendienst-Leitstellen
steht auch den Einwohnern in bisher von Buslinien nicht      aus Oberfranken, Mittelfranken und der Oberpfalz für die
berücksichtigten Ortsteilen die Möglichkeit offen, den       Nachtabdeckung zusammengeschlossen. Die mobilen
ÖPNV in unmittelbarer Nähe zum Wohnsitz zu nutzen.           Teams sind von 9 bis 24 Uhr aktiv. Nähere Informationen
Zudem wird die Gemeinde über den Hofer LandBus an            zum Krisendienst finden Sie unter www.krisendienst-
alle Nachbargemeinden angebunden. Das Modell bietet          oberfranken.de/oberfranken. Für Rückfragen können Sie
durch die neuen Verbindungen ein hohes Maß an Flexibi-       sich gerne per E-Mail an sozialplanung@bezirk-oberfran-
lität für seine Nutzer.                                      ken.de wenden.
Informationen
a) Wasserschaden in der Kita Wichtelland
Durch einen Leck an einer Wasserleitung, das wohl schon
                                                             Wohnberatung Landkreis Hof
länger bestand, sich aber jetzt erst bemerkbar machte,       Der demografische Wandel stellt auch den Landkreis Hof
werden umfassende Trocknungsmaßnahmen im Boden-              vor große Herausforderungen. Umso wichtiger ist es, die
bereich und Sanierungsarbeiten an den Trockenbauwän-         Lebensqualität von Senioren und Menschen mit Behin-
den in der Kindertagesstätte notwendig, die sich nach        derung zu steigern. Für die meisten ist es ein Herzens-
Aussagen des Sachverständigen vermutlich über meh-           wunsch, möglichst lange in den eigenen vier Wänden in
rere Monate hinziehen werden. Für diese Zeit muss das        vertrauter Umgebung zu bleiben. Am Landratsamt Hof
gesamte Gebäude geräumt werden. Um den Betrieb der           gibt es deswegen die Wohnberatungsstelle, die über Mög-
Kita dennoch aufrecht erhalten zu können, arbeitet die       lichkeiten informiert, um für eine Erleichterung im Alltag
Verwaltung mit Hochdruck an der Suche nach etwaigen          die Wohnung oder das Haus barrierefrei umzubauen. Die
Ausweichräumlichkeiten für die Kindergartengruppen,          Wohnberatung unterstützt insbesondere Ältere und Men-
wobei sich eine Lösung abzeichnet.                           schen mit Behinderung dabei, ihre Wohnung so anzu-
b) Auswirkungen des Starkregenereignisses bzw. des           passen, dass sie möglichst selbstständig und langfristig
Hochwassers                                                  dort leben können. Das Angebot richtet sich aber auch
Die bisher in den Räumen der Firma Löwenzahn angesie-        an alle Menschen, die z.B. umbauen oder neu bauen und
delte Postfiliale ist ebenso wie das Gartencenter seit dem   sich Barrierefreiheit in ihrem Wohnumfeld wünschen. Seit
Starkregenereignis geschlossen. Das Hochwasser hat           kurzem wird dieses Projekt von Frau Tina Bauer betreut.
in den Geschäftsräumen immense Schäden angerichtet.          Sie berät und informiert darüber, wie durch den Einsatz
Nach der erforderlichen mehrmonatigen Sanierung des          von technischen Hilfsmitteln, eine veränderte Ausstattung
Gebäudes wird das Gartencenter nach Aussagen des             oder durch bauliche Maßnahmen die Wohnsituation ver-
Eigentümers leider nicht mehr eröffnen. Weiter betrieben     bessert werden kann. Dazu zählt auch die Beratung zu
wird jedoch der Garten- und Landschaftsbau. Die Deut-        Finanzierungsmöglichkeiten und die Unterstützung bei
sche Post ist derzeit auf der Suche nach einer neuen         der Umsetzung der Maßnahmen. Oft reicht es schon,
Partner-Filiale.                                             gewisse Möbelstücke zu entfernen oder Zimmer zusam-
2
Aus der Arbeit des Gemeinderats - Bericht von der Gemeinderatssitzung am 19.07.2021 - Gemeinde Köditz
menzufassen, um Freiräume zu schaffen und die Sicher-
heit zu erhöhen. Dabei wird die Situation vor Ort analy-
siert. Die Beratung ist für alle Ratsuchende kostenfrei.
Ehrenamtliche Wohnberater/ -innen
In einigen Kommunen werden wir von ehrenamtlichen
Wohnberatern bei unserer Arbeit unterstützt. Besonders
bietet sich dieses Ehrenamt für Menschen an, die Berufs-
erfahrung im sozialen, pflegerischen oder bautechni-
schen Bereich haben und diese berufsbegleitend oder
im Ruhestand einbringen wollen. Das Ehrenamt findet
in enger Zusammenarbeit mit der hauptamtlichen Wohn-
beratung statt und wird stets durch diese begleitet. Die
ehrenamtlichen Wohnberater/-innen werden im Rahmen
einer Schulung an der Seniorenakademie Bayern umfas-
send auf ihre Tätigkeit vorbereitet. Wenn Sie Interesse
haben, melden Sie sich gerne bei Frau Bauer.
Zu erreichen ist die Wohnberatungsstelle des Land-
kreises Hof unter 09281/57530 oder per Mail: wohnbe-          Hier werden die Wertstoffe aufgezeigt, die auch von
ratung@landkreis-hof.de.                                      Gewerbebetrieben an den Wertstoffhöfen und -mobilen
                                                              angeliefert werden können. Die Broschüre ist erhältlich
                                                              bei der Abfallberatung (09281/7259-95), Kirchplatz 10,
Online-Terminkalender für Terminbuchung                       Hof sowie bei allen Wertstoffhöfen und -mobilen. Über
im Rathaus                                                    www.azv-hof.de/service/bestellservice kann die Bro-
                                                              schüre ebenfalls bestellt bzw. heruntergeladen werden.
Bereits öfters wurde darauf hingewiesen, dass es für
länger dauernde Amtsgeschäfte Sinn macht, Termine zu
vereinbaren, die bevorzugt bedient werden. Damit entste-      Winterdienst - Räum- und Streupflicht
hen weniger Wartezeiten. Seit 01. September kann die
Terminbuchung neben der telefonischen Anmeldung, die          Der gemeindliche Bauhof wird wie jedes Jahr bemüht
weiterhin möglich ist, auch online über die Internetseite     sein, die öffentlichen Straßen und Plätze zu räumen und
der Gemeinde (www.gemeinde-koeditz.de) erfolgen.              soweit notwendig zu streuen. Wir bitten jedoch ausdrück-
Gehen Sie dazu bitte nacheinander auf die Buttons             lich, in den Straßen so zu parken, dass die Räumfahr-
„Rathaus+Verwaltung“ und „Rathaus Online“. Dort fin-          zeuge ohne Behinderung durchfahren können.
den Sie den Button „Termin vereinbaren“. Danach wird          Sollte dies nicht gewährleistet sein, sind die Fahrer ange-
ihnen eine Übersicht der buchbaren Amtsvorgänge mit           wiesen, diese Straßen nicht zu durchfahren. Wir bitten
der Angabe der Zeitdauer, den benötigten Unterlagen           deshalb alle Bürger, darauf zu achten und ihre Mitbür-
und den Kosten angezeigt. Wenn Sie einen bestimmten           ger bei unvernünftigem Parken im Interesse aller Anlie-
Amtsvorgang auswählen, erscheint der Button „Termin-          ger einer Straße darauf hinzuweisen. Bedenken Sie bitte
auswahl“. Mit dem Anklicken öffnet sich der Terminkalen-      dabei auch die gravierenden Folgen, falls Rettungs- oder
der und zeigt Ihnen alle freien Termine. Nach der Termi-      Feuerwehrfahrzeuge diese Straßen im Notfall nicht befah-
nauswahl müssen Sie Ihre Kontaktdaten eingeben und            ren können.
anschließend auf den Button „Termin verbindlich buchen“       Während des Einsatzes unserer Winterdienstfahrzeuge in
gehen. Damit ist der Vorgang abgeschlossen und Sie            den vergangenen Jahren wurde häufig festgestellt, dass
erhalten an Ihre E-Mailadresse eine entsprechende Ter-        private Bäume und Sträucher den Luftraum über Fahr-
minbestätigung.                                               bahnen und Gehwegen erheblich einschränken. Dadurch
              Zur Online-Terminvereinbarung                   wird der Winterdienst erschwert und behindert.
                                                              Die Grundstückseigentümer werden deshalb aufgefor-
              Alternativ dazu können Sie auch den abge-
                                                              dert, ihre Bäume und Sträucher entsprechend zurück
              druckten QR-Code einscannen und landen
                                                              zu schneiden. Unabhängig vom gemeindlichen Winter-
              dann direkt bei der Übersicht der buchba-
                                                              dienst verweisen wir auf die gemeindliche Verordnung zur
              ren Amtsvorgänge.
                                                              Sicherung der Gehbahnen im Winter. Danach besteht die
                                                              Verpflichtung jedes Grundstückseigentümers als Anlie-
                                                              ger an einer öffentlichen Straße, einen Gehweg von 1 m
Abfallzweckverband Hof - Wertstoffratgeber                    Breite zu räumen und ggfs. zu streuen, wobei es keine
„Einfach wertvoll!“                                           Rolle spielt, ob ein ausgebauter Gehsteig vorhanden ist
                                                              oder nicht. Der geräumte Schnee oder die Eisreste sind
Der Abfallzweckverband Stadt und Landkreis Hof (AZV)          neben der Gehbahn so zu lagern, dass der Verkehr nicht
hat seinen Wertstoffratgeber „Einfach wertvoll!“ neu auf-     gefährdet oder erschwert wird. Abflussrinnen, Hydranten
gelegt. Dieser ist ab sofort bei der Abfallberatung und bei   und Kanaleinlaufschächte müssen bei der Räumung und
allen Wertstoffhöfen und -mobilen kostenfrei erhältlich.      Ablagerung freigehalten werden. Die teilweise praktizierte
Der Wertstoffratgeber gibt eine Übersicht über die Ein-       Unart, den Schnee vom Randbereich auf die Fahrbahn
richtungen des AZV. Beschrieben werden u.a. Wertstoff-        oder von Privatgrundstücken auf öffentlichen Grund zu
höfe und -mobile, das AbfallServiceZentrumSilberberg          schieben, ist zu unterlassen. Diese Pflichten gelten an
mit öffentlicher Waage sowie die Problemabfallsammlung.       Werktagen ab 7.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ab 8.00
Herzstück der Broschüre ist die umfangreiche Informa-         Uhr und sind, wenn es die Wetterlage erfordert, bis 20.00
tion, welche Abfälle in welchen Sammelbehälter am Wert-       Uhr zu wiederholen. Wir weisen darauf hin, dass der von
stoffhof und -mobil gehören. Dazu werden Hinweise zum         der Gemeinde Köditz in den Streukästen bereitgestellte
Annahmezustand, zur Verwertung der Materialien und            Splitt für das Streuen der öffentlichen Straßen und Geh-
Abfallvermeidungstipps gegeben. Für Kleingewerbebe-           bahnen bestimmt ist. Die Entnahme zur Verwendung auf
triebe befindet sich ein Infoteil am Ende der Broschüre.      privaten Grundstücken ist ausdrücklich untersagt.
                                                                                                                       3
Aus der Arbeit des Gemeinderats - Bericht von der Gemeinderatssitzung am 19.07.2021 - Gemeinde Köditz
Winterzeit ist Rohrbruchzeit – Wasser-                       Der bekannte Showkoch Frank Knöchel (www.frank-knoe-
grundstücksanschluss richtig versichern!                     chel.de) zeigt, wie aus offensichtlich nicht mehr verwert-
                                                             baren Lebensmitteln ein tolles Menü wird. Die Termine
Entsprechend dem Satzungsrecht der Gemeinde Köditz           der Kochkurse sind der 21.10. und 28.10.2021 jeweils
stehen die Wasser- und Kanalgrundstücksanschlüsse            um 18 Uhr im Küchen-Center Findeiß in Hof. Anmeldun-
(= Hausanschlüsse) vom Abzweig von der Hauptleitung          gen sind ab 01.09.21 beim AZV Hof unter 09281/7259-14
bis ins Haus im Eigentum und in der Unterhaltungspflicht     oder info@azv-hof.de möglich.
der jeweiligen Grundstückseigentümer. Dies gilt auch,
soweit die Leitungen auf öffentlichem Straßengrund ver-
laufen. Beim Wasserhausanschluss gehört dazu auch die
auf der Hauptleitung sitzende Anbohrschelle mit der ent-
sprechenden Absperrarmatur (= Schieber). Viele Grund-
stückseigentümer haben für den Fall eines Rohrbruches
oder eines defekten Schiebers eine Versicherung, da der
Austausch des Schiebers bzw. die Beseitigung des Rohr-
bruches in der Regel einen mittleren vierstelligen Betrag
mit sich bringen. Bitte überprüfen Sie deshalb, ob Ihre
Versicherungspolice ausdrücklich den Verlauf der Lei-
tung im öffentlichen Grund und die Absperreinrichtung
mit umfasst, denn gerade dort können aufgrund der im
Regelfall wiederherzustellenden Asphaltierung höhere
Kosten anfallen. Sollte das nicht der Fall sein, empfiehlt
sich in jedem Fall, diese Leistung zu ergänzen.

Weihnachtsbäume gesucht                                      Verschiedene Restla lassen sich zu einem leckeren
                                                             Gericht verwerten.
In der Adventszeit werden zur Aufstellung an verschie-
denen öffentlichen Plätzen mehrere Weihnachtsbäume           Wer Glück hat, kann die Teilnahme am Restla-Kochkurs
benötigt, die von der Gemeinde ansonsten gekauft wer-        auch gewinnen. Der AZV Hof verlost 5 Kursplätze im
den müssen. In den privaten Hausgärten stehen oftmals        Rahmen seines monatlichen Gewinnspiels. Mehr Informa-
Nadelbäume, welche die Eigentümer gerne entfernen            tionen zum Gewinnspiel gibt´s unter www.wenigermüllim-
würden, weil sie auf Dauer zu groß werden. Sollte der        hoferland.de.
Nadelbaum maximal 4 – 5 m groß sein, wird unser Bau-         Die Kampagne #wenigermüllimhoferland des AZV Hof
hofleiter Marc Fischer (0171/5708156) gerne einmal vor-      läuft seit Dezember letzten Jahres. Dabei geht es vor
beikommen und prüfen, ob der Baum für unsere Zwecke          allem um das Thema Abfallvermeidung. In Deutsch-
geeignet ist. In diesem Fall wird der Baum dann Ende         land wirft jeder Bürger pro Jahr ungefähr 75 Kilogramm
November vom Bauhof geschlagen und abgeholt.                 Lebensmittel weg. Insgesamt landen dadurch allein rund
                                                             sechs Millionen Tonnen Lebensmittel im Müll. Aber die
                                                             wenigsten Lebensmittel gehören dorthin. Denn vieles,
Abfallzweckverband Hof - Kochkurs „Restla-                   was weggeworfen wird, ist gar nicht verdorben, sondern
verwertung“                                                  erscheint nur nicht mehr gut und appetitlich genug. Obst
                                                             und Gemüse machen mehr als ein Drittel des Lebensmit-
Zusammen mit dem Küchen-Center Findeiß in Hof bie-           telabfalls aus. Danach folgen Back- und Teigwaren sowie
tet der Abfallzweckverband Hof (AZV) im Rahmen sei-          Speisereste. Wertvolle und hilfreiche Informationen, Tipps
ner Kampagne #wenigermüllimhoferland zwei Kochkurse          und Anregungen gegen die Lebensmittelverschwendung
zum Thema Restlaverwertung an.                               finden sich unter: www.zugutfuerdietonne.de

4
Aus der Arbeit des Gemeinderats - Bericht von der Gemeinderatssitzung am 19.07.2021 - Gemeinde Köditz
Gartengrundstück in Joditz zu verkaufen                     Zum anderen sorgt die Versorgung mit Nahrung für ihre
                                                            unkontrollierte Vermehrung und damit für noch mehr
                                                            Katzen, welche wiederum auf der Straße leben oder im
                                                            Tierheim landen. Nicht selten leiden diese Tiere an anste-
                                                            ckenden Krankheiten oder Parasiten, die sie auch auf
                                                            andere Tiere übertragen können. Wichtig ist es deshalb,
                                                            die Katzenpopulation in Grenzen zu halten. Daher ergeht
                                                            auch eine Bitte an alle Katzenbesitzer: Lassen Sie Ihre
                                                            Katze bereits vor Beginn der Geschlechtsreife kastrieren,
                                                            wenn das Tier die Möglichkeit zum Freigang erhält.

                                                            Neueröffnung der HF Bioenergetik Lounge
                                                            Blechschmidt in Köditz

Die Gemeinde Köditz bietet ein Gartengrundstück in
Joditz zum Kauf an, das sich in der Nachbarschaft zu
weiteren Gartengrundstücken befindet. Das Grundstück
hat eine Größe von 742 m². Die Zufahrt erfolgt über einen
Feldweg von der Hirschberger Straße aus. Das Grund-
stück ist nicht erschlossen und eignet sich nur zur Gar-
ten- bzw. Freizeitnutzung, nicht als Bauland. Es kann mit
einer Gerätehütte bebaut werden. Der Kaufpreis beträgt
10,00 €/m². Kaufinteressenten wenden sich bezüglich
weiterer Auskünfte an die Gemeinde Köditz (Frau Herold,
Tel. 09281/706612, E-Mail: annika.herold@gemeinde-
koeditz.de)

Fütterung von Katzen im Gemeindegebiet
Die Population wildlebender Katzen im Gemeindegebiet
scheint zuzunehmen, da die Gemeinde immer häufiger
die Kosten für herrenlose Katzen übernehmen muss, die       In der Lindenstr. 11 in Köditz wurden Anfang Juli von The-
im Tierheim abgegeben werden. Die Gemeinde Köditz           rapeutin Anja Blechschmidt Praxisräume für ganzheitliche
bittet deshalb folgendes zu beachten: Freilaufende und      Behandlungen nach der HF-Bionenergetikmethode für
vermeintlich herrenlose Katzen sollten nach Empfehlung      Körper und Geist eröffnet. Durch eine bestimmte Griffrei-
des Deutschen Tierschutzbundes nicht von Privatperso-       henfolge und Rhythmus werden Körperzellen stimuliert,
nen gefüttert werden. Anders als beabsichtigt, hilft man    ins Gleichgewicht gebracht, reguliert und regeneriert.
den Tieren mit der regelmäßigen Bereitstellung von Futter   Somit wird der natürliche und körpereigene Heilungspro-
nicht. Zum einen werden immer mehr Katzen angelockt,        zess aktiviert und unterstützt. Zur Eröffnung der Behand-
oftmals auch solche aus der Nachbarschaft, die keine        lungsräume überbrachte 2. Bürgermeister Reinhold Frank
Hilfe benötigen.                                            die Glückwünsche der Gemeinde.

                                                                                 Dienstleistungen für
                                                                                 Senioren und Angehörige
                                                                                  • Stundenweise Betreuung
                                                                                   (auch zur Nacht)
                                                                                  • Sterbebegleitung in Kooperation mit
                                                                                   dem Hospizverein Hof
                                                                                  • Fahrdienst
                                                                                    • Arztbesuche mit den Betroffenen
                                           Martina Stumpf                           • Behördengänge
                                                                                    • Erledigung von Einkäufen
                                           H.-Holzschuher-Weg 1                     • Besorgung von Medikamenten
                                           OT Bug                                 • Hilfe im Haushalt während und nach
                                                                                   einem Krankenhausaufenthalt, z.B.
                                           95180 Berg                              Versorgen von Haustieren (Katzen,
                                                                                   Hunde und andere Kleintiere)
      Tel. 09293 - 93 32 37 Mobil 0178 - 734 41 02                                • Entlastung von Angehörigen
                                                                                  • Unterstützung von
                                                                                   Wohnungsauflösungen
                                    E-Mail sammy10@t-online.de                    • mobiler Friseur in Kooperation
                                                                                                                          5
Aus der Arbeit des Gemeinderats - Bericht von der Gemeinderatssitzung am 19.07.2021 - Gemeinde Köditz
25-jährige Dienstjubiläum in der Kinderta-                   Frank bzw. 1. Bürgermeister Matthias Beyer bedankten
gesstätte Wichtelland                                        sich zusammen mit der Leiterin der Kindertagesstätte,
                                                             Christine Limmert für die geleistete Arbeit und freuten
                                                             sich über die langjährige Treue zur Gemeinde Köditz als
                                                             Arbeitgeber. Als Anerkennung wurde ihnen neben einer
                                                             Dankurkunde ein Jubiläumsgeschenk überreicht.

                                                             Verhalten im Notfall - Notrufe absetzen bei
                                                             flächendeckendem Stromausfall
                                                             Bei einem flächendeckenden, länger anhaltenden Strom-
                                                             ausfall funktionieren die Festnetztelefone nicht, Handys
                                                             haben nur eine begrenzte Akkulaufzeit und das Mobil-
                                                             funknetz ist in einer solchen Situation schnell überlastet.
v.l.: 1. Bürgermeister Matthias Beyer, Sandra Brettmann,     Daher informiert der Fachbereich Katastrophenschutz
Kita-Leiterin Christine Limmert                              des Landkreises Hof darüber, wie die Bevölkerung in
                                                             diesem Fall weiterhin Notrufe absetzen kann. „Wenn die
                                                             örtlichen Feuerwehren im Landkreis nach Absprache mit
                                                             dem zuständigem Sachbearbeiter Katastrophenschutz,
                                                             der Integrierten Leitstelle (ILS) und dem Netzbetreiber
                                                             von der Leitstelle wegen eines länger dauernden, flä-
                                                             chendeckenden Stromausfalls alarmiert werden, beset-
                                                             zen sie ihre Wachen“, so Volker Meixner vom FB 301
                                                             Katastrophenschutz des Landkreises Hof. „Dort stehen
                                                             sie für die Bevölkerung bereit, um mit ihren Funkgeräten
                                                             Notrufe abzusetzen, sei es im Fall eines Unfalles, Bran-
                                                             des oder einer medizinischen Notlage.“ Dies ist in der
v.l.: 2. Bürgermeister Reinhold Frank, Kathrin Schruth,      Regel der Fall, wenn ein flächendeckender Stromausfall
Kita-Leiterin Chistine Limmert                               absehbar länger als zwei Stunden dauert. „Die Funkge-
1993 wurde in Köditz der erste eigene Kindergarten           räte der Feuerwehren funktionieren auch bei Stromausfall
in Betrieb genommen. Bereits 1996 musste er um zwei          noch mindestens 72 Stunden lang“, erklärt Kreisbrandrat
Gruppen erweitert werden und zusätzliches Personal           Reiner Hoffmann. „Wenn kein Telefon oder Handy funkti-
eingestellt werden. Seit dieser Zeit sind Kinderpflege-      oniert, sind die Funkgeräte der Feuerwehren oft die ein-
rin Katrin Schruth und Erzieherin Sandra Brettman in         zige Möglichkeit, einen Notruf abzusetzen. Man sollte sich
der gemeindlichen Kindertagesstätte tätig und konnten        dann also zur Wache begeben und den Notruf absetzen
damit kurz hintereinander ihr 25-jähriges Dienstjubiläum     lassen.“ Viele Feuerwehren im Landkreis Hof verfügen
im öffentlichen Dienst feiern. 2. Bürgermeister Reinhold     zudem über eine Notstromversorgung

                                                           Damit aus
                                                           Hinfallen wieder
                                                           Aufstehen wird.
                                                           Die neue ERGO Unfallversicherung
                                                           hilft mit ausgezeichneten Leistungen.

                                                                                 Versicherungsbüro
                                                                                 Baumann
                                                                                 Hohbühlstr.37
                                                                                 95189 Köditz
                                                                                 Tel 09281 478244
                                                                                 martin.baumann@ergo.de
                                                                                 www.martin-baumann.ergo.de

6
Aus der Arbeit des Gemeinderats - Bericht von der Gemeinderatssitzung am 19.07.2021 - Gemeinde Köditz
www.euronics.de/hof-tekha

Verkauf und Reparatur von TV, HiFi und Hausgeräten
Installation und Wartung von SAT- und Kabelempfangstechnik
Wir bieten Beratung und Service vor Ort
Ständig 0% Finanzierung und Wertgarantie Komplettschutz

TEKHA Fengler            Ascher Str. 4   Tel. 09281 / 73700
                                                                         ÖFFNUNGSZEITEN
                                                                         Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr
GmbH + Co. Betriebs-KG   95028 Hof       Web www.euronics.de/hof-tekha   Sa.       9.00 - 14.00 Uhr

                                                                                                      7
Aus der Arbeit des Gemeinderats - Bericht von der Gemeinderatssitzung am 19.07.2021 - Gemeinde Köditz
Neuverpachtung des Fischereirechtes für                      aus ganz Oberfranken, die mit über 500 Einsatzkräften
                                                             im gesamten Gemeindebereich versucht haben, gegen
Teilbereiche des Göstra- und Steinbaches                     die Wassermassen anzukämpfen und den Betroffenen zu
mit Gehaigbach                                               helfen. Viele von ihnen waren direkt von der Arbeit kom-
                                                             mend eine ganze Nacht lang im Einsatz, um noch grö-
Die Gemeinde Köditz verpachtet ein Fischrecht, dass          ßere Schäden zu verhindern und zahlreiche Keller und
sich entlang der Göstra erstreckt im Bereich zwischen der    Wohnungen auszupumpen. Es hat sich wieder einmal
Brücke beim ehemaligen Badeteich bis zur Radwegbrü-          gezeigt, wie wichtig es ist, dass diese ehrenamtlichen
cke an der B 173. Außerdem gehört dazu ein Teilbereich       Kräfte, die viel Zeit für Übung und Einsatz aufwenden in
des Steinbaches im Bereich der Gemarkung Köditz bis          Notfällen zur Verfügung stehen und, dass die Kosten für
zur Einmündung in die Göstra und der Gehaigbach. Ins-        Gebäude, Fahrzeuge und vernünftige Ausrüstung der
gesamt hat das Fischrecht eine Länge von ca. 6,5 km. Die     ehrenamtlichen Rettungsorganisationen gerechtfertigt
Pachtdauer beträgt nach dem Bayerischen Fischereige-         sind.
setz 10 Jahre. Der Pachtpreis beträgt 300 €/Jahr. Interes-
                                                             Natürlich sind wir im Nachhinein neben der Schadens-
senten wenden sich für weitere Informationen bitte an die
                                                             behebung damit beschäftigt, zu prüfen, wo man bei Star-
Gemeindeverwaltung (Frau Herold, Tel. 09281/706612,
                                                             kregenereignissen etwas verbessern kann. Angesichts
E-Mail: annika.herold@gemeinde-koeditz.de).                  der Dauer bzw. der Intensität der Niederschläge und der
                                                             aufgezeichneten Mengen (über 200 l/m²) am 13.07. ist
Spenden                                                      es jedoch illusorisch, zu glauben, man könne Auswirkun-
                                                             gen und Schäden bei solchen Mengen verhindern. Das
Die Gemeinde bedankt sich für nachfolgende Spenden           haben auch Gespräche mit dem stellvertretenden Leiter
recht herzlich:                                              des Wasserwirtschaftsamtes bestätigt, der sowohl das
                                                             Hochwasser am 09.07. als auch das Starkregenereignis
Kindertagesstätte                                            am 13.07. über dem hundertjährigen statistischen Mittel
  50 € - Erika Brendel, Wölbattendorf                        eingestuft hat.
100 € - Ruth Knörnschild-Nocker, Köditz                      Insofern geht es sowohl für die Gemeinde als auch für
200 € - Freya Braun, Köditz                                  private Eigentümer darum, was man tun kann, um Scha-
200 € - Autohaus Kreil, Hof                                  densverläufe in solchen Fällen abzumildern bzw. die
  80 € - Manfred Sommermann, Köditz                          Schäden wenigstens ersetzt zu bekommen.
                                                             Ganz oben steht dabei das Stichwort Elementarversiche-
                                                             rung für das Gebäude und den Gebäudeinhalt, da mit
Hochwasser und Starkregenereignis am                         zunehmenden Hochwasser- und Starkregenereignissen
09.07. und 13.07.2021                                        staatliche Hilfen auch im Katastrophenfall wohl nicht mehr
                                                             zu erwarten sind. Bitte prüfen Sie bei Abschluss einer
Die Gemeinde Köditz und insbesondere die Ortsteile           Versicherung oder bei bereits bestehenden Versicherun-
mit durch die Ortschaft fließenden Bächen waren im Juli      gen genau, was und welche Schäden versichert sind, ins-
zweimal stark betroffen. In vielen Privathäusern, Gewer-     besondere, ob die Versicherung eine Rückstausicherung
begebäuden und öffentlichen Gebäuden waren große             verlangt und falls ja, ob diese bei Ihnen verbaut ist und
Schäden zu verzeichnen. Insbesondere durch das Star-         ggf. regelmäßig gewartet wird.
kregenereignis am 13.07.2021 wurde offensichtlich, dass      Seitens der Gemeinde führen wir außerdem Gespräche
nicht nur in der Nähe von Gewässern Überflutungen auf-       mit den übergeordneten Straßenbaubehörden, ob und
treten können, sondern auch in höher gelegenen Wohnla-       welche Möglichkeiten es gibt, die Abflüsse der überörtli-
gen die Gefahr gegeben ist.                                  chen Straßen (z.B. B 173) zu verbessern bzw. umzuge-
Ein ausdrücklicher Dank ist an alle beteiligten Rettungs-    stalten, damit nicht das ganze Hangwasser der angren-
organisationen zu richten, d.h. die Feuerwehren aus dem      zenden Flächen, in der Menge, wie insbesondere am
gesamten Landkreis, der DLRG, dem BRK und dem THW            13.07. erlebt, in die Ortschaften laufen kann.

8
Aus der Arbeit des Gemeinderats - Bericht von der Gemeinderatssitzung am 19.07.2021 - Gemeinde Köditz
CARBONROLLATOR                        TEXEL                                    MINISCOOTER
          Extrem leicht                 Der Allrounder                              Elektrisch faltbar

                                   Schön.                                                      NEU IN
                                                                                               KÖDITZ

         KAMPEN
                                          Mobil.                                                IM EHEM.
                                                                                              NETTO-MARKT
                                                                                                     u
       Exklusivmodell
                                   u

                                                     GUTSCHEIN
                                                           500 €
                                                Preisnachlass beim Kauf
                                                eines Seniorenmobils mit
                                             elektromagnetischen Bremsen
                                                         Anzeige ausschneiden und mitbringen,        u
        POEL FOR U                        gültig bis 31. Dezember 2021 ab einem Verkaufswert von 1998,– €
         ÖPNV-tauglich

Neu in Köditz für alle, die Wert
auf schön durchdachte Lösungen
legen und mehr Leichtigkeit in
ihren Tag bringen wollen. Freuen
Sie sich auf tolle Produkte mit
Herz. Gemacht für Menschen mit
Innovationslust, einem Handicap,
Designblick oder Fitnessfaible.
Besuchen Sie uns und lassen Sie    NOHRD WATERROWER                                     MICAN
sich begeistern.                      Fitness Rudergerät                         Fahrbar ab 15 Jahren

Gerne können Sie unsere Fahrzeuge auf unserem
weiträumigen Parkplatz Probefahren.

MO–FR 8.00–16.00 UHR sowie nach telefonischer Vereinbarung

LEBENSFREUDE BY HORN · Göstrastr. 3 · Köditz · 09281 549357-6 · www.lebensfreude-by-horn.de
                                                                                                            9
Aus der Arbeit des Gemeinderats - Bericht von der Gemeinderatssitzung am 19.07.2021 - Gemeinde Köditz
Unabhängig davon wird sich der Gemeinderat damit                •   Uferbereiche nicht betreten. Hier besteht Unterspü-
beschäftigen, eventuell ein sogenanntes Sturzflut-Risi-             lungs- und Abbruchgefahr. Gleiches gilt für überflute-
komanagementkonzept in Auftrag zu geben. Damit wird                 tete/teilüberflutete Straßen: Absperrungen beachten
anhand eines berechneten Abflussmodells ermittelt, wel-             und Anweisungen der Gemeinde unbedingt Folge
che Gebiete in der Gemeinde bei Starkregenereignissen               leisten.
unterschiedlicher Intensität besonders betroffen sind, wo       3.2 Vorsicht bei Kraftfahrzeugen
eventuell nicht mehr gebaut werden bzw. besonders auf
                                                                •   Keine überfluteten Straßen durchfahren! Dringt Was-
Überschwemmungsgefahren hingewiesen werden sollte.
                                                                    ser in den Motorraum, droht erheblicher Schaden
Das ist mit erheblichen Kosten verbunden, für die aber
eine staatliche Förderung in Aussicht steht. Man muss           •   Steht das Fahrzeug bis zur Ölwanne oder über
sich aber im Klaren sein, dass die Modellberechnung sol-            die Räder im Wasser, keinesfalls starten, sondern
che Ereignisse nicht verhindert, aber bessere Kenntnisse            abschleppen und in Werkstatt überprüfen lassen.
hinsichtlich neuralgischer Punkte mit sich bringt, die bei      4. Nach dem Hochwasser
künftigen Planungen berücksichtigt werden können.               •   Betroffenen Räume erst leer pumpen, wenn das
Außerdem haben wir zur Information nachfolgend aus                  Hochwasser abgeflossen und der Grundwasserspie-
mehreren Publikationen, die wichtigsten Hinweise zum                gel ausreichend gesunken ist (Gefahr durch Auftrieb
Selbstschutz bei Hochwasser zusammengefasst, wobei                  und Wasserdruck)
klar ist, dass diese bei einem sturzflutähnlichen Starkrege-    •   Fußbodenbeläge und Verkleidungen zur Kontrolle
nereignis teilweise nicht oder nicht mehr umsetzbar sind.           entfernen oder öffnen
1. Vor dem Hochwasser:                                          •   Betroffene Bereiche schnellstmöglich trocknen,
1.1 Bauvorsorge betreiben:                                          um Bauschäden, Schimmelpilzbefall oder anderen
                                                                    Schädlingsbefall zu verhindern
•     Hochwassergefährdete Stockwerke und Gebäude-
      teile angepasst nutzen                                    •   Vom Hochwasser betroffenen Geräte und Anlagen vor
•     Hochwasserverträgliche Baumaterialien nutzen                  Inbetriebnahme vom Fachmann überprüfen lassen
•     Versorgungseinrichtungen (Heizanlage, Strom, Was-         •   Heizöltanks auf Schäden überprüfen
      ser) unter Berücksichtigung der Hochwassergefahr          •   Feuerwehr verständigen, wenn Schadstoffe (z.B.
      planen und umbauen                                            Pflanzenschutzmittel, Farben, Lacke, Reiniger, Heizöl)
1.2 Sich finanziell absichern:                                      freigesetzt wurden. Eigene Maßnahmen (Ölbindemit-
                                                                    tel) nur in Absprache mit der Feuerwehr vornehmen.
•     Elementarschadenversicherung für Gebäude und
      Hausrat abschließen                                       5. Ergänzende Hinweise:
1.3 Vorbereitende Maßnahmen treffen:                            •   Weitere Informationen seitens des Bayerischen
                                                                    Staatsministeriums für Umwelt und Gesundheit:
•     Sandsäcke, Schalbretter, wasserfeste Sperrholzplat-
                                                                    www.stmug.bayern.de/umwelt/wasserwirtschaft
      ten und Silikon zum Abdichten gefährdeter Räume
      anschaffen, Heizöltank sichern (Verankerung oder Bal-     •   Ratschläge im Internetangebot des Hochwasser-
      lastierung gegen Aufschwimmen) und Tanks verwen-              nachrichtendienstes: http://www.hnd.bayern.de
      den, die für „Wasserdruck von außen“ geeignet sind        •   Bayerisches Landesamt für Umwelt: „Informations-
•     Absperrmöglichkeiten von Leitungen vorbereiten                dienst Überschwemmungsgefährdete Gebiete in
                                                                    Bayern“: http://www.lfu.bayern.de
•     Gefährliche Stoffe oder Chemikalien nicht im gefähr-
      deten Bereich lagern                                      •   Zur Sicherung von Heizöltanks:
•     Alle Familienmitglieder über die getroffenen Vorsorge-        http://www.lfu.bayern.de/wasser/fachinformationen/
      maßnahmen (v.a. Hauptschalter und Absperrventile, rich-       doc/behaelter_uesg.pdf
      tiges Verhalten, Dokumentensicherung usw.) informieren.   •   Ratschläge für Hochwassergeschädigte:
2. Wenn sich ein Hochwasser ankündigt                               http://www.stmug.bayern.de/service/faq/anzeige.
•     Aktuelle Wettermeldungen, Warnungen über die                  php?aus=Hochwasser
      Rundfunksender, die Videotexttafeln und ggf. Inter-       •   Informationen zur Elementarschadenversicherung:
      net verfolgen                                                 http://www.elementar-versichern.bayern.de
•     Gefährdete Gewässer- und Uferbereiche verlassen
•     Ggf. Mitbewohner und Nachbarn, die nicht vor Ort          Ablesen der Wasseruhren
      sind, informieren
                                                                Voraussichtlich zwischen 06. und 17.12.2021 erfolgt
•     Getroffene Vorsorgemaßnahmen überprüfen
                                                                durch die Mitarbeiter unseres Betriebsführers, der Süd-
•     Gefährdete Räume leerräumen                               wasser GmbH, das Ablesen der Wasseruhren in den
•     Gefährdete Türen, Fenster, Abflussöffnungen usw.          Ortsteilen Köditz und Brunnenthal. Die Hauseigentümer
      abdichten                                                 in Lamitz, Joditz, Siebenhitz, Stöckaten, Saalenstein,
•     Heizungen und elektrische Geräte in bedrohten Räu-        Scharten, Schlegel und Brunn erhalten im Dezember von
      men sichern bzw. abschalten                               der Gemeindeverwaltung Ablesebriefe zum selbständi-
•     Hausentwässerungsanlagen und Rückstauklappen              gen Ablesen der Wasseruhren. Darauf finden Sie ihre
      im Keller überprüfen.                                     Zählernummer und den letzten Zählerstand abgedruckt.
3. Während des Hochwassers:                                     In bereits vorgedruckte Felder sind der aktuelle Zähler-
3.1 Menschenleben vor Sachwerten                                stand und das Ablesedatum einzutragen. Der Ablesebrief
                                                                soll umgehend, spätestens aber zu dem angegebenen
•     Menschenrettung geht der Erhaltung von Sachwer-
                                                                Termin an die Gemeindeverwaltung zurückgeschickt wer-
      ten immer vor
                                                                den. Dabei bitten wir, möglichst von unserem Rathaus-
•     Keine Rettungsversuche ohne Eigensicherung, rufen         briefkasten Gebrauch zu machen, um uns Portokosten
      Sie Hilfe                                                 zu ersparen. Erfolgt keine fristgerechte Rückmeldung,
•     Bei Gefahr von Überschwemmungen keinesfalls in            muss der Verbrauch geschätzt werden. Sollten sich beim
      Keller oder Tiefgaragen gehen                             Ablesen der Wasseruhren Probleme ergeben, wenden
•     Kinder aus dem Überschwemmungsgebiet in Sicher-           Sie sich bitte an die Gemeindekasse (Frau Vogel, Tel.
      heit bringen                                              09281/706617 oder Frau Horn, Tel. 09281/706613).
10
Fachhandel vor Ort
                                  Forsttechnik
            P
Bujinski e.K.

            R
            O
            F
            I
            Q
  Vertrieb UA
                                  Gartengeräte
 Reparatur I
            L

            T
                                  Kompressoren
            Ä
KundendienstT
                                  Reinigungstechnik
       Inh. M. Bujinski e.K.

                95119 Naila       eigene Werkstatt
                Zum Kugelfang 9   Wir warten und reparieren
                                  Geräte vieler Hersteller
        Tel.: 0 92 82 / 59 73     zu einem fairen Preis
        Fax: 0 92 82 / 36 09
                                  Wir holen ihr Gerät ab und
                                  liefern es einsatzbereit
www.kaske-und-boehm.de            wieder aus!

                                                               11
Neues von den Füchsen
 Kindertagesstätte Wichtelland

Anmeldung für die Nachmittagsbetreuung in
der Grundschule für das Schuljahr 2022/2023
Für alle diejenigen Kinder, die 2022 eingeschult werden,
besteht die Möglichkeit, sich in der Zeit vom 15.11. –
26.11.2021 für einen Platz in der Nachmittagsbetreuung
vormerken zu lassen. Dazu ist es während dieses Zeit-
raums erforderlich, dass ein Erziehungsberechtigter im
Rathaus (Fr. Peetz, Zimmer Nr. 2) persönlich die Anmel-
dung zur Nachmittagsbetreuung vornimmt. Die Plätze
werden zunächst befristet für die ersten beiden Schuljahre
vergeben. Ein Betreuungsvertrag kommt erst mit Übersen-
dung und Rückgabe der Vertragsunterlagen zustande.

Ein tolles Erlebnis

                                                                 „Fahrzeuge“ - „die Füchse probieren die neuen Fahrzeuge“
                                                                 Die Füchse haben neue Fahrzeuge. Anfang August haben
                                                                 wir zusammen mit den Kindern unsere neuen Spielge-
                                                                 räte aufbauen können. Begeistert stürzten sich die Kinder
                                                                 auf die neuen Kett-Karts und Roller. „Die Fahrzeuge sind
                                                                 schön schnell, machen auch schöne Kurven und brem-
                                                                 sen auch gut. Das gelbe [Fahrzeug] gefällt mir am besten“
                                                                 erklärt uns ein 2. Klässler. Auch ein neues Fahrgerät für
                                                                 den Bewegungsraum haben wir zur Freude der „Füchse“
                                                                 vorgestellt.

Mit viel Freude und Spaß erlebten die Vorschulkinder der
Kita-Wichtelland ihre alljährliche Übernachtung im Kinder-
garten. Eine kleine Rallye mit verschiedenen Aufgaben,
das Kasperltheater, ein großes Lagerfeuer und unsere
Nachtwanderung bereitete den Kindern großen Spaß. So             „Übernachtung“ - „die Füchse lassen ihre Wünsche für
ging für alle „Schlaubären“ ein aufregendes Jahr zu Ende.        die Zukunft steigen“

                                         Martinas Nähstube
                                        Ich übernehme folgende Näharbeiten für Sie:
                                                                         Hosen
                                              kürzen
                                                                         Hemden
                                              ändern
                                                               für       Blusen
                                              ausbessern
                                                                         Jacken
                                              aufnähen                   Kleider/Röcke
                                                                         etc…                        Öffnungszeiten:
                                                                                                     Montag - Dienstag
                                                                                                    Donnerstag - Freitag
                                                                                                 (Nach telefonischer Vereinbarung)

                                                                                                 Mittwoch, Samstag, Sonntag
                                                                                                        geschlossen
     Martina Gottwald I Wartleite 12 I 95189 Köditz I    09281/66693

12
Am Anfang der Sommerferien fand unsere alljährliche                                dass das Wasser an mehreren Stellen in die Isolierung
Füchse-Übernachtung statt. Darauf haben die Dritt- und                             der Trockenbauwände gezogen ist und teilweise auch
Viertklässler dieses Jahr wieder besonders hingefiebert.                           in den Fußbodenbereich, sind größere Trocknungs- und
Trotz unsicherer Wetterprognosen konnten wir unser                                 Sanierungsmaßnahmen notwendig. Insofern musste die
Programm mit den Kids gut durchführen. Neben Spiel                                 Kindertagesstätte auf Anweisung des von der Versiche-
und Spaß gab es auch die traditionelle Vorstellung der                             rung eingeschalteten Sachverständigen komplett geräumt
Portfolios: beim Lagerfeuer und in Decken eingekuschelt                            werden und man stand vor der Hürde, innerhalb weniger
lauschten die Kinder den für sie individuell formulierten                          Wochen ein Ausweichquartier zu finden und umzuzie-
Briefen und sahen sich dazu ihre Bilder und gemalten                               hen. Mit Unterstützung der Kirchengemeinde Kreuzkirche
Erinnerungen aus der Zeit in der Schulkindbetreuung an -                           in Hof, konnte in Hof in der Fröbelstraße eine Immobilie
ein schöner Abschluss an die gemeinsame Zeit.                                      angemietet werden, die bis vor Kurzem noch von der dor-
                                                                                   tigen Kindertagesstätte als Ausweichquartier während
                                                                                   einer Generalsanierung des eigenen Gebäudes genutzt
Vorübergehender Umzug der Kita Wichtel-                                            wurde. Der Vorteil lag darin, dass dort alle vier auszula-
land nach Hof                                                                      gernden Gruppen untergebracht werden konnten und von
                                                                                   der Kirchengemeinde Kreuzkirche Um- und Einbauten
                                                                                   vorgenommen waren, die für die Erteilung einer vorüber-
                                                                                   gehenden Betriebserlaubnis erforderlich sind. Ein beson-
                                                                                   derer Dank gilt der Kirchengemeinde Kreuzkirche und der
                                                                                   Gesamtkirchenverwaltung, die es geschafft haben, dass
                                                                                   die bereits erfolgte Kündigung des Mietvertrages wieder
                                                                                   rückgängig gemacht werden konnte. Auch den Kirchen-
                                                                                   gemeinden Köditz und Lutherkirche gilt ein Dank, die in
                                                                                   dieser Notsituation ebenfalls ohne großes Zögern Räum-
                                                                                   lichkeiten zur Verfügung gestellt hätten, die aber für die
                                                                                   Unterbringung aller Kinder nicht groß genug gewesen
                                                                                   wäre, so dass man die Gruppen hätte aufteilen müssen.
                                                                                   Ein großer Dank ist auch an das Kitapersonal, an den
                                                                                   Bauhof sowie Gemeinderat Bernd Schaller und unterstüt-
                                                                                   zende Eltern zu richten, die alle dazu beigetragen haben,
                                                                                   dass innerhalb von einer Woche nach Schlüsselübergabe,
Bedingt durch einen kurz vor der zweiwöchigen Som-                                 der Umzug, Installationsarbeiten, Anbau von Fluchttrep-
merpause Anfang August festgestellten Wasserleitungs-                              pen usw. bewältigt werden konnten, so dass am Montag,
schaden in der Kita Wichtelland und der Feststellung,                              den 30. August der Betrieb wieder starten konnte.

           Auch im Alter sicher
        und selbstständig Zuhause

    Haben Sie auch den Wunsch so lange wie möglich Zuhause wohnen zu bleiben?
    Unsere ausgebildeten Wohnberater informieren Sie fachmännisch & unverbind-
    lich, damit Sie Ihren Traum von einem sicheren und eigenständigen Leben
    wahr machen können.
    ➜ Sinnvolle Medizinische Hilfsmittel            Nutzen Sie den GUTSCHEIN                   Wir bieten deftige
    ➜ Umbaumaßnahmen für Bad & Wohnung              für eine kostenlose und
    ➜ Staatliche Fördermöglichkeiten von bis
        zu 8.000 €/Haushalt (auch für Treppenlifte) unverbindliche Wohn-                Hausmacher-Produkte aus
                                              beratung bei Ihnen Zuhause
      Ihr HOFER Sanitätshaus                  oder melden Sie sich bei uns                   eigener Haltung und
                                              telefonisch:
                                              0 92 81-777 97 66                                      Herstellung.
     GUTSCHEIN                                                                         Auf Bestellung fertigen wir
    Orthopädie     Für eine kostenlose
    Rehatechnik

                                                                                       Präsentkörbe und erstellen
    Sanitätshaus   Wohnberatung für           Hof, Königstr. 17 und Ludwigstr. 8
    Schuhtechnik   Senioren und pflegende     Selb, Ludwigstraße 11
                   Angehörige.                Naila, Kronacher Straße 33
                                                                                                     Gutscheine.
                                                                                                                                          13
allen Schülern, Lehrern und ein paar Gästen im kleinen
 Grundschule Köditz                                        Rahmen gefeiert. Auch der Köditzer Bürgermeister Mat-
                                                           thias Beyer konnte an diesem Tag viele Schülerbeiträge,
                                                           wie z. B. einen selbstgedrehten Film, eine Tanzeinlage
                                                           oder auch ein kleines Theaterstück ansehen und sich von
Das neue Team der Grundschule Köditz im                    der Motivation der Schüler, etwas an ihrer Schule ändern
Schuljahr 2021/22:                                         zu wollen, überzeugen. Alle Schulmitglieder waren sich
                                                           in einer internen Abstimmung einig, dass sie sich aktiv
Klasse 1b: Frau Fürstauer                                  gegen Rassismus und Ausgrenzung einsetzen wollen,
Klasse 2b: Frau Braun                                      Mobbing und Diskriminierung sollen an der Schule keinen
Klasse 3b: Frau Kesserwany                                 Platz haben. Für dieses Projekt holte sich die Schulfami-
Klasse 4b: Frau Römer                                      lie prominente Unterstützung – die Hofer Volksfestwirte
„Zusammenkommen ist ein Beginn.                            – diese übernahmen die Patenschaft für die Hofecker-
                                                           Mittelschule und wollen sich auch künftig bei Projekten
Zusammenbleiben ist ein Fortschritt.                       gegen Rassismus einbringen und die Schule unterstüt-
Zusammenarbeiten ist ein Erfolg.“                          zen.
Henry Ford
Unter diesem Motto freuen wir uns auf das kommende
Schuljahr mit vielen tollen Erlebnissen, gemeinsamen
Aktionen und einer vertrauensvollen Zusammenarbeit.         Aus Vereinen und Verbänden

                                                           Naturfreunde Deuschlands - Ortsgruppe
 Hofecker Mittelschule                                     Plauen - Junge Joditzerin – hilfsbereit und
                                                           freundlich!
Die Hofecker-Mittelschule sagt Nein zu                     Am 24.07.2021 hatte sich die Wandergruppe der Natur-
Rassismus                                                  freunde Plauen aufgemacht zu einer anspruchsvollen
                                                           Wanderung im Saaletal: Hirschberg – Hängesteg – Saa-
                                                           lebänk – Pößnecker Hütte – Saalesteg – Hirschberg.
                                                           Die Tour wurde zu einer Herausforderung für die fast 40
                                                           Wanderer - Spuren des Unwetters überall! So mussten
                                                           ca. 10 umgestürzte Bäume überwunden werden. Doch
                                                           der Schreck kam erst noch, der Saalesteg war nicht mehr
                                                           passierbar! Die Wanderleiter versuchten, kurzerhand eine
                                                           andere Wegstrecke zu finden, deren Verlauf jedoch unge-
                                                           wiss war…
                                                           Wir wanderten zunächst Richtung Joditz und trafen unter-
                                                           wegs Larissa Butz, die sich sofort bereit erklärte, uns den
                                                           günstigsten Weg Richtung Hirschberg zu zeigen. Freund-
Dem Netzwerk „Schule ohne Rassismus – Schule mit           lich und aufgeschlossen begleitete sie uns bis nach
Courage“ gehören mittlerweile bereits über 3.000 Schu-     Lamitz. Vielen Dank an das hilfsbereite junge Mädel von
len an. Auch die Hofecker-Mittelschule ist nun offiziell   der gesamten Wandergruppe! (...unsere Jugend ist doch
Schule ohne Rassismus, dies wurde am 23.07.2021 mit        prima :)

                                                                                 Schlegelweg 1
                                                                              95189 Joditz
                                                                        Telefon 0 92 95 / 9 15 91-0
                                                                         Fax 0 92 95 / 9 15 91-25
                                                                         www.gasthof-krauss.de

14
Unser Schutzschirm
für die Ruhe
nach dem Sturm.
Sorgen Sie vor – mit unserer Wohngebäudeversicherung Vario.
Damit Sie Ihre Schäfchen im Trockenen haben.
Wir kommen gerne bei Ihnen vorbei, um alles
persönlich mit Ihnen zu besprechen.

                                                 Wir ber
                                                        a
                                                 Sie gernten
Versicherungscenter                                       e.

Roland Rupp & Kollegen
Joachim Hammer
Alte Hofer Straße 11a · 95176 Konradsreuth
Telefon 09292 9738775
info@rupp.vkb.de · www.rupp.vkb.de

                                                               15
FFW Joditz - Jahreshauptversammlung                           chen ersten zweieinhalb Monaten des Jahres 2020. So
                                                              konnte am Faschingsumzug in Töpen mit einem eigenen
                                                              Faschingswagen nicht nur teilgenommen, sondern der
                                                              erste Platz ergattert werden! Für diesen Erfolg wurden
                                                              keine Kosten und Mühen gescheut, denn sogar David
                                                              Hasselhoff besang vom Joditzer Wagen das Thema des
                                                              Umzuges „30 Jahre Mauerfall“. Impressionen des Baus
                                                              und der Fahrt in Töpen kann man durch einen Beitrag
                                                              des Bayerischen Rundfunks Revue passieren lassen,
                                                              der mehrere Vereine dabei mit der Kamera begleitet
                                                              hat. Ebenso der Feuerwehrfasching im Gasthaus Krauß
                                                              konnte noch erfolgreich abgehalten werden. Dann jedoch
                                                              machte ein allseits bekanntes Ereignis Mitte März 2020
v.l.n.r.: Florian Strobel, Reinhold Frank, Alexander Frank,   die Planungen für die weiteren Feste des Jahres zunichte.
Heiko Schaller, Marco Krauß, Martin Pirner, Michael Wur-      So mussten das Vereinsleben und auch die Übungen der
zel, Bernd Schaller, Markus Werner, Thomas Krantz,            Joditzer gewissermaßen in den „Floriansschlaf“ versetzt
Antonia Krantz, Stefan Wilfert, Kathrin Schmidt, Andreas      werden. Zumindest die Unterrichte der Wehr konnten als
Schmidt, Manuel Knieling, Matthias Beyer                      virtuelle Sitzungen aufrechterhalten werden. Sichtlich
Am 30.7.2021 hielt die Freiwillige Feuerwehr Joditz ihre      ergriffen berichtete Wilfert sodann von den Eindrücken
Jahreshauptversammlung ab. Da pandemiebedingt der             des 13.7.2021 als es, wie in mehreren Gemeinden des
übliche Termin Anfang Januar nicht wahrgenommen wer-          Landkreises, auch in Joditz „Land unter“ hieß. Der Ein-
den konnte, musste in den Sommer ausgewichen wer-             satz, welcher eigentlich mit einem umgestürzten Baum
den. Unter Beachtung des Hygieneschutzkonzeptes des           auf der Verbindungsstraße in Richtung Lamitz begann,
Landesfeuerwehrverbandes wurde das Treffen, zu dem            entwickelte sich bis zum Ausruf des Katastrophenfalles im
46 Kameradinnen, Kameraden und Besucher erschienen            ganzen Landkreis Hof. Die innerhalb kurzer Zeit abgereg-
waren, in einem Zelt vor dem Feuerwehrhaus in Joditz          neten Wassermassen führten zum Überlaufen der Schö-
veranstaltet. Als Ehrengäste konnten Ehrenmitglied Man-       nitz, welche sonst als kleiner Bach durch Joditz plätschert
fred Wilfert, Erster Bürgermeister Matthias Beyer, Zweiter    und nun mehrere Keller und die Kirche unter Wasser
Bürgermeister Reinhold Frank und Gemeinderatsmitglied         setzte. Mit vereinten Kräften halfen viele Joditzer und die
Dieter Krauß begrüßt werden. Eine sonst übliche Abord-        Wehren aus den Nachbarorten zusammen. Ganz beson-
nung der Partnerfeuerwehr Hartmannsgrün musste lei-           ders freute man sich über das Erscheinen der Kamera-
der ausbleiben, um die Personenzahl und ein mögliches         den aus Hartmannsgrün die unkompliziert zu Hilfe eilten,
Ansteckungsrisiko gering zu halten. Erster Vorstand Ste-      als Hilfe benötigt wurde. Kommandant Florian Strobel
fan Wilfert berichtete von den zumindest sehr ereignisrei-    konnte über das Jahr 2020 nur wenig berichten.

       Radio • TV • Sat

       Elektrogeräte • Service
               Inhaber: Gerhard Hager
              Marktplatz 1 • 95119 Naila
         Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)
     Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)
      info@iq-bernstein.de • www.iq-bernstein.de
                   Öffnungszeiten:
                 Montag bis Freitag
         9 bis 12.30 Uhr und 14 bis 18 Uhr
              Samstag 9 bis 12.30 Uhr

16
Positiv hob er hervor, dass zumindest die Übungen im
Winter und während der Lockerungen Mitte des Jahres
abgehalten werden konnten. Erfreulicherweise waren
nur drei Einsätze abzuleisten. Erneut ist die Zahl der
aktiven Feuerwehrdienstleistenden auf nun 32 gestie-
gen. Jugendwart Markus Kropf teilte mit, dass von den
Jugendübungen abgehalten wurde, was unter den Bedin-
gungen möglich war und begrüßte Lea Schaller neu in
der Jugendfeuerwehr. Besonders geehrt wurde Reinhold
Frank, der altersbedingt aus dem aktiven Dienst aus-
schied und wegen seiner langjährigen Verdienste um
den Verein, davon 18 Jahre als 1. Vorstand, zum Ehren-
vorstand der FFW Joditz ernannt wurde. Kassier Michael
Wurzel konnte von positiven Entwicklungen der Finanzen
berichten und die Versammlung beschied der Vorstand-
schaft die Entlastung. Die folgenden Neuwahlen des Ver-
einsvorstandes brachten folgendes Ergebnis: 1. Vorstand
Michael Wurzel, 2. Vorstand Bernd Schaller, Kassier Mar-
kus Werner, Schriftführer Martin Pirner, Beisitzer Frank   v.l.: Kreisvorsitzender Hilmar Bogler, Karin Nocker, 1. Vor-
Alexander, Schaller Heiko, Schmidt Andreas, Schmidt        sitzender Matthias Worst
Kathrin und Krantz Antonia.                                Dennoch war es möglich, auch in 2020 z.B: die Säme-
Erster Bürgermeister Matthias Beyer dankte in seinem       reientauschbörse abzuhalten oder den Osterbrunnen zu
Grußwort allen Feuerwehrdienstleistenden für das Opfern    schmücken. Es gelang auch noch, am 6.3.2020 die fällige
ihrer Freizeit nicht nur für Einsätze, sondern auch für    Jahresversammlung durchzuführen.
zahlreiche Übungen und Weiterbildungen.                    Die jährliche Blumenzwiebel-Steckaktion konnte auf Frei-
                                                           flächen im Gemeindegebiet durchgeführt werden. Hin-
Jahresversammlung 2020 der Gartenfreunde                   sichtlich der Bewirtschaftung der Streuobstwiese in Brunn
                                                           gab es wenig Einschränkungen. Die jährliche Mähak-
Köditz e.V.                                                tion im Juli fand genau so statt wie das Obsternten im
Die für den 29.7. angesetzte Jahresversammlung konnte,     September und die sicherlich als besondere Aktion zu
coronabedingt mit fünfmonatiger Verspätung, dank des       bezeichnenden Schulklassenbesuche im Oktober und
guten Wetters im Innenhof des Gasthofs Dippold abge-       Novermber (mit Verköstigung).
halten werden.                                             Das Thema Streuobstwiese gewinnt zusehends an
Erfreulich viele Mitglieder (37) waren der Einladung       Bedeutung und Interesse. Matthias Worst berichtete
gefolgt und die bestehenden Hygienevorschriften wurden     abschließend noch in seinem Jahresbericht, dass die
auch eingehalten..                                         Gutscheinaktion für neue Hausbesitzer in Köditz gut auf-
1. Vorstizender Matthias Worst bergrüßte alle Anwensen-    genommen wurde. Nach einem stillen Gedenken an fünf
den, insbesondere auch Kreisvorsitzenden Hilmar Bogler.    im Berichtsjahr verstorbene Mitglieder folgten Kassen-
Mit einem vom Verein gespendeten Essen begann die          bericht (Karlheinz Krudwig), Bericht der Revisorinnen
Versammlung. Der dann von Matthias Worst vorgetragene      (Angelika Bieß-Wunsch, Silvia Schimmel) und die Entlas-
Jahresbericht zeigte nochmals deutlich auf, wie sehr das   tung der Vorstandschaft. Erfreulich ist, dass von 4 Neu-
Vereinsgeschehen durch Corona im Jahr 2020 eingech-        eintritten berichtet wurde.
ränkt wurde. Insbesondere die bekannten Innenhofkon-       Nächster Tagesordnungspunkt war die Ehrung langjähri-
zerte, das traditionelle Sommerfest oder die Mühlenweih-   ger treuer Mitglieder durch den Keisvorsitzenden Hilmar
nacht sind ausgefallen.                                    Bogler und Matthias Worst.

                               Ihr Fachgeschäft für die Bereiche:
                               • Prothesen - Orthesen
                                                                                   Öffnungszeiten:
                               • Kinderorthopädie                                  Montag - Freitag: 8.30 - 18.00 Uhr
                               • Sensomotorische Einlagen                          Samstag:          9.00 - 13.00 Uhr
                               • Kompressionsstrümpfe
                               • Bandagen                                         Ossecker Str. 10
                               • Rollstühle                                      95030 Hof/Saale
                               • Brustprothetik                        Telefon: 09281 / 8 33 55 8

                                                       www.sanitaetshaus-hof.de
                                                                                                                        17
Sie können auch lesen