AWS-FLOHMARKT ... VIELE SACHEN FANDEN EIN NEUES ZUHAUSE! - Abfallverband Schwechat
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilung. An einen Haushalt. Zugestellt durch Post.at NR. 2/JULI 2013 INFORMATIONEN ÜBER UMWELT UND ABFALL GEMEINDEVERBAND FÜR ABFALLWIRTSCHAFT IM RAUM SCHWECHAT ( 02230/24 18 AWS-FLOHMARKT ... VIELE SACHEN FANDEN EIN NEUES ZUHAUSE! ABFALLBERATERIN DES JAHRES … MONIKA KIRCHMEYER WURDE ÖSTERREICHWEIT MIT DEM 1. PLATZ AUSGEZEICHNET.
2 AKTI ON EN AWS REPORT #2/13 Sehr geehrte Leserinnen und Leser! EDITORIAL Z u aller erst möchte ich Ihnen berichten, dass unsere Abfallberaterin DI Monika Kirchmeyer von der ARA AG mit dem Preis „Abfallberaterin des Jahres“ ausgezeichnet wurde. Es macht uns ganz be- sonders stolz, dass sie sich mit ihrem Projekt „Op- timierung der Müllbehälter in Wohnhausanlagen“ AWS-FLOHMARKT gegenüber allen KollegInnen in Österreich durch- setzen konnte und den 1. Platz erzielte. Erwähnenswert sind aber auch alle anderen Mit- arbeiterInnen des AWS, die an der Umsetzung des Projektes ebenfalls beteiligt waren und zum Gelin- E ine wichtige Aufgabe eines Abfallverbands ist die Förderung der Abfall- vermeidung. Wie kann das besser gehen, als dass Gegenstände gar nicht zu Abfall, sondern weiterbenützt werden. gen mit vollem Einsatz beigetragen haben. Einmal im Jahr öff net der AWS daher die Tore des Wirtschaftshofs in Schwadorf und lädt zum Flohmarkt ein. Die BewohnerInnen der Gemein- 10 Jahre AWS-Flohmarkt! An zwei Tagen im Mai den können sich einen Standplatz reservieren und verkaufen, was alles zu öff neten wir unseren Wirtschaftshof für unsere Hause unbenutzt herumliegt. Bürgerinnen und Bürger. Vieles wurde verkauft und Aus Anlass des 10-Jahre-Jubiläumsms bekam die Chance auf ein zweites Leben. wurde am Samstag, den 25. Mai ein n eigener Kinderflohmarkt angeboten – Das regnerische Wetter im April hielt unsere Ge- 58 Standplätze wurden reserviert und d meinden nicht davon ab, die Flurreinigungen die Kleinen verkauften ganz fleißig ihrr durchzuführen. Einige Termine mussten zwar ver- nicht mehr benötigtes Spielzeug. schoben werden, aber die vielen freiwilligen Helfe- Am Sonntag, den 26. Mai fand dann rinnen und Helfer waren unermüdlich im Einsatz! der „herkömmliche“ Flohmarkt statt. Mein Dank gilt Ihnen allen! Auch dieser war wieder sehr gut be- sucht! Unsere Jugend liegt uns sehr am Herzen – sie ist die Zukunft! Daher fanden auch in diesem Schuljahr Die Kinder verkauften mit Begeis- terung ihre alten Spielsachen und zahlreiche Aktionen, wie Exkursionen, Müllsortie- freuten sich über die Aufbesse- rungen und Schulstunden statt. rung des Taschengeldes. Einen ganz besonderen Dank möchte ich Frau Eli- IMPRESSUM sabeth Staller aussprechen. Nachdem sie 10 Jahre Herausgeber, Verleger und Medieninhaber: Gemeindeverband für Abfallwirt- lang für den AWS gearbeitet hat, tritt sie ihren schaft im Raum Schwechat, 2432 Schwadorf, Hauptplatz 5, Tel.: 02230/2418, Fax: 02230/2418-8, E-Mail: info@avschwechat.at, Homepage: www.abfallverband.at/ wohlverdienten Ruhestand an. Die Mitarbeiterin- schwechat. Für den Inhalt verantwortlich: Obmann Vzbgm. Gerhard Frauenberger nen und Mitarbeiter, der Vorstand und ich als Ob- Geschäftsführer: Jürgen Maschl. Redaktion: DI Monika Kirchmeyer. Fotos alle AWS mann wünschen Frau Staller einen wunderschönen außer: Seite 1 AWS/Rudolf Schmied; Seite 2–4: AWS/Rudolf Schmied (alle außer neuen Lebensabschnitt! „Spenden“); Seite 5 ARA; Seite 7: NÖAWV (unten); Seite 10–13 Gemeinden; Seite 17 GVA Hollabrunn; Seite 20 NKL Reinberger (oben); GVU Melk (mitte). Grafik und Lay- out: krahphix – Peter Uhl. Druck: Schwechater Druckerei. Gedruckt auf Cyclus Print Ihnen, geschätzte Leserinnen und Leser wünsche (100 % Recyclingpapier). ich einen erholsamen, schönen Sommer! Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz: Inhaber des AWS REPORTs ist der Gemein- deverband für Abfallwirtschaft im Raum Schwechat. Grundlegende Richtung ist die Information der Bevölkerung über Abfallvermeidung, Abfalltrennung und Abfallent- sorgung im Sinne der Vollziehung des NÖ Abfallwirtschaftsgesetzes und von Teilen des Bundes-AWG und verwandten Themen. Vzbgm. Gerhard Frauenberger Verbandsobmann
AWS REPORT #2/13 AKTION E N 3 10 Jahre ist es her, seitdem der erste AWS-Flohmarkt stattgefunden hat. Dieses Jubiläum nahm der Abfall- verband zum Anlass, um heuer ein 2-tägiges Fest zu organisieren. Bei den Ständen gibt es immer interessante Sachen zu entdecken. v.ln.r.: GF Jürgen Maschl (AWS), Vzbgm. Mag. Franz Schmickl (Schwa- dorf), Margit Prokop, Bgm. Elisabeth Scherz und Vzbgm. Birgit Ponath (Haslau-Maria Ellend), LAbg. g Gerhard Razborcan, Obmann Vzbgm. Gerhard hard Frauenberger (AWS, Schwechat), EU-Abg. Karin Kadenbach und Franz Langhammer Die Einnahmen aus dem Verkauf der Lose des „Müllionenquiz“ und aus dem Verkauf von Essen und Getränken in der Gesamthöhe von 2.666,47 Euro wurden vom AWS auf 3.000 Euro aufgestockt und wieder einem wohltätigen Zweck gespendet. Dieses Jahr ging der Betrag an die Allgemeinen Sonderschulen in Schwechat und Fischamend für Therapiereiten. „Reinwerfen statt Wegwerfen“ – das versuchten die lebensgroßen Müllbehälter der ARA den Besuchern näher zu bringen. Abfälle sollten im Mistkübel und nicht auf der Straße landen! Die Bürgermeister Roman Stachelberger (Ebergassing) und Mag. Thomas Ram (Fischamend) beim AWS-Infostand mit Irene Habiger, Obmann Vzbgm. Gerhard Frauenberger und Daniela Langhammer. Die AWS-Damen hatten sichtlich gute Laune. Das Hallenbadbuffet Lehner aus Schwadorf sorgte (v.l.n.r. : Elisabeth Staller, Monika Gaus, mit seinem Team für das leibliche Wohl der Gäste. Christa Podlaha, Monika Kirchmeyer)
4 AKTI ON EN AWS REPORT #2/13 Die Kinderanimation von „Rucki- Zucki“ betreute die Kleinen an beiden Tagen und bot viel Spiel und Spaß. Tobias Leister aus Fischamend wurde für den Überraschungs- preis gezogen – Ein Ticket für die Tischtennis Europameisterschaft im Multiversum in Schwechat. Am Samstag fand ein Dämmerschoppen mit dem Musikverein Schwadorf statt. Am Sonntag spielen die „Klob´nstoana Musikanten“ aus Tirol auf und sorgten für eine tobende Halle. Elisabeth und Leopold Staller wagten ein Tänzchen. Der Gewinner des „Müllionenquiz“: Gerhard Staudinger aus Schwadorf gewann ein Tablett. PET-ROADSHOW Das Anfassen der Ausstellungsstücke war ausdrücklich erlaubt und erwünscht! Die Veranstaltung stand heuer zusätzlich unter dem Zeichen der PET-Getränkeflasche. PET ist die Abkür- zung für die Kunststoffart, aus der Getränkeflaschen hergestellt werden (Polyethylenterephthalat). In der Ausstellung wurde gezeigt, was im Gelben Sack/der Gelben Tonne gesammelt wird und wie die PET-Fla- schen im Sortierwerk vorsortiert werden. Die Flaschen werden zu Granulat verarbeitet, die danach wieder bei der Neuproduktion eingesetzt werden können. Auch das Thema Vermeidung kam mit einer Gegen- überstellung „Mehrweg-Flasche – Einweg-Flasche“ nicht zu kurz – Wussten Sie, dass eine Mehrwegflasche Elisabeth Vorwahlner stellt aus alten aus Glas ca. 40x verwendet werden kann? Die Einweg- Getränkeflaschen richtige Kunstwerke her! flaschen aus Kunststoff hingegen nur 1x!
AWS REPORT #2/13 N EU ES 5 Die jährlich von der ARA und vom Magazin Umweltschutz vergebenen Auszeichnungen für AbfallberaterInnen sind längst zur Tradition geworden. Den 1. Platz konnte sich heuer DI Monika Kirchmeyer vom v.l.n.r. : Eberhard Fuchs (Magazin Umweltschutz), DI Monika Kirchmeyer (AWS), GF Mag. Christian Beck (NÖ AWV), Abfallverband Schwechat sichern. Ing. Werner Knausz (ARA AG) ABFALLBERATERIN DES JAHRES 2012 2 0 Jahre liegt die Gründung der ARA in- zwischen zurück. Seit 1993 stehen die AbfallberaterInnen den KonsumentInnen wenig Stellfläche, wodurch nur Restmüll- behälter darin Platz finden. Diese quellen dann mangels Möglichkeiten zur Abfall- im Rahmen der Aktionstage sind nur ei- nige der Maßnahmen des umfangreichen Projekts vom Team des Umweltamtes im Auftrag der ARA österreichweit bei trennung über. DI Monika Kirchmeyer Graz. Fragen zur Abfallvermeidung und der ge- vom Abfallverband Schwechat hat sich trennten Sammlung mit Rat und Tat zur diesem Problem in Wohnhausanlagen er- BRONZE FÜR MÖDLING Seite. „Österreich ist europaweit Spitzen- folgreich angenommen und das Projekt ge- In den Restmülltonnen in Wohnhaus- reiter beim Recycling. Dieser Erfolg ist meinsam mit den KollegInnen umgesetzt anlagen der Stadtgemeinde Mödling nicht zuletzt der langjährigen und unge- und sich damit den ersten Platz gesichert: landen zu viele Kunststoff-, Glas- und brochen hohen Einsatzfreude der Abfall- Nach einer gründlichen Situationsanalyse Metallverpackungen. Auch der Anteil beraterInnen zu verdanken. Mit dieser wurde das Abfuhrintervall von den übli- an Altpapier, biogenen Abfällen und Le- Auszeichnung würdigen wir ihre kreati- chen 14 auf 7 Tage verkürzt. Dieser Schritt bensmitteln (teils original verpackt) im ve Arbeit und ihren außerordentlichen hat es ermöglicht, kleinere Restmüllbehäl- Restmüll ist groß, obwohl entsprechende Einsatz“, erläutert ARA Vorstand Werner ter aufzustellen und die freie Stellfläche Behälter in den Müllräumen vorhanden Knausz die wichtige Rolle der Abfallbera- für Altstoff tonnen zu nutzen. Der mess- sind. Mit einem ausgeklügelten Maß- terInnen. bare Erfolg: Der Müll befindet sich jetzt in nahmenplan hat DI Daniela Jordan vom Am 6. Juni wurden unter dem Eh- den Behältern und von BewohnerInnen GVA Mödling Ordnung in das Müllchaos renschutz von Umweltminister DI Niki und Hausverwaltungen kommen seit der gebracht und darf sich über Bronze beim Berlakovich im Loryhof in Wippenham, Umstellung praktisch keine Beschwerden AbfallberaterInnenpreis 2012 freuen. Oberösterreich, die GewinnerInnen prä- mehr. Margit Überegger vom BAV Freistadt miert. Für hochkarätige Festreden sorgten wird für ihr persönliches Langzeitengage- Landtagsabgeordnete Maria Wageneder SILBER GEHT ment ausgezeichnet. vom Oberösterreichischen Landtag, Sek- IN DIE STEIERMARK tionschef DI Christian Holzer aus dem Le- Die Optimierung von Sam- bensministerium und Bürgermeister Karl melstelleninWohnhausanlagen, Ehwallner, Vorsitzender des BAV Ried. die Sensibilisierung der Bewoh- nerInnen für korrekte Abfall- ABFALLVERBAND SCHWECHAT trennung und die gezielte Aus- SICHERT SICH GOLD wahl von ReUse Gegenstän- Mit dem Projekt „Optimierung der den bei Sperrmüllsammlungen Müllbehälter in Wohnhausanlagen“ er- reichte Schwechats Abfallberaterin DI Daniela Jordan (GVA Mödling), Elfi Schillinger Monika Kirchmeyer den 1. Platz! (ARA AG) und Monika Müllräume in Wohnhausanlagen sind Kirchmeyer (AWS Schwe- häufig ein Streitpunkt unter den Bewoh- chat) freuen sich gemeinsam über die Auszeichnung zur nerInnen. Meist bieten die Räume sehr „Abfallberaterin des Jahres“.
6 B I LDU N G AWS REPORT #2/13 Im Sommersemester haben viele Klassen am Umweltbildungs- programm des Abfallverbands teilgenommen. Neben Schul- stunden und Exkursionen fanden auch Müllsortierungen in der NMS Schwechat-Rannersdorf statt. NMS Schwechat 3 cd UMWELTPÄDAGOGIK I m heurigen Schuljahr haben sich viele Schulen intensiv mit dem Thema Abfall auseinander gesetzt. Die NAWI-Gruppen der 3. Klassen der NMS Schwechat Rannersdorf erklärten die Abfallvermeidung, -trennung und –verwertung sogar zu ihrem „Jahresthe- ma“. Mit AWS-Abfallberaterin Monika Kirchmeyer machten die SchülerInnen Exkursionen zu verschiedenen Abfall- NMS Schwec hat 3 ab einrichtungen (Abfallsammelzentrum, Pet-to-Pet-Anlage, Fa. Nemetz,….) und beschäftigten sich in Unterrichtsstunden vertiefend mit dem Thema. Es fanden auch Sortierungen des Schulmülls statt – und das Ergebnis zeigt, dass es noch Verbesse- rungsmöglichkeiten gibt. Dieses Projekt fand heuer zum 2. Mal statt und soll auch in den nächsten Schuljahren fortgesetzt werden. MINI-EINKAUFSFÜHRER FÜR SCHULSACHEN NM S Sch we ch at 3 cd Jahr für Jahr stehen viele Eltern ratlos da, wenn es um den Einkauf von Schulsachen für ihre Kinder geht. Wo bekomme ich gute Qualität zu einem fairen Preis? Sind die Materialien umweltfreundlich und ge- sundheitlich unbedenklich? A Achten Sie im Papierfachhandel auf den „U „Umwelt Tipp!“ und kaufen Sie „clever“ ein. G Gerne schicken wir Ihnen den Mini-Ein- kaufsführer kostenlos zu (Tel: 02230/24 18 oder Mail: info@avschwechat.at). NMS Schwechat 3 ab
AWS REPORT #2/13 B I L D U N G 7 Die 3. NAWI Klassen der NMS Schwechat- Rannersdorf besuch- te die Fa. Nemetz in Leopoldsdorf und stellte fest, dass Müll ganz schön stinken kann. Die Schülerinnen Di S hül i und d Schüler S hül der d Volksschule V lk h l Schwadorf S h d f (3a und 3b) besichtigten das Abfallsammelzentrum und die Problemstoffsammelstelle. offsammelstelle. Die 3. Klassen der VS Leopoldsdorf machten im Frühjahr die AWS- Exkursion mit. Das 1. Exkursionziel war das Abfallsammelzentrum in Leopoldsdorf. Hier wurden wir von Bgm. Fritz Blasnek herzlich begrüßt und durften uns alles ansehen. Da- nach besichtigten die SchülerInnen das Kompost- werk Lengel und den AWS- Wirtschaftshof in Schwadorf. ES KUMD ZRUGG GG Das beliebte Kindertheaterstück (für die 3. Klassen Liedchen auf der Zunge zum Mitmachen und Nach- Volksschulen) über den richtigen Umgang mit Müll denken einlädt. tourt wieder durch Niederösterreichs Volksschulen. Die NÖ Abfall- und Umweltverbände und das Land Frau Wurmhauser und Frau Buxbauminger haben NÖ haben mit dem Umwelttheater einen weiteren einen Auftrag – sie sind als Umweltschutz-Exper- großen Schritt zur Bewusstseinsbildung gesetzt. tinnen in den Volksschulen Niederösterreichs un- Gerade bei den Jüngsten ist es besonders wichtig, terwegs und vermitteln Kindern den richtigen Um- von klein auf das Interesse für unsere Umwelt und gang mit Müll. Die Kinder werden zum Nachdenken deren Schutz zu wecken. angeregt und bekommen vermittelt: Müll ist nicht wertlos, sondern gut, wenn er „zrugg kumd“. So Jetzt informieren und anmelden! kann Müll als wertvoller Rohstoff wieder Verwen- Buchungen und Infos unter dung finden. „Es kumd zrugg“ ist ein Theaterstück www.abfallverband.at/theater. für Groß und Klein, das mit dem einen oder anderen (Kosten pro Schüler 2,– Euro)
8 N E U E S AWS REPORT #2/13 Seit 2010 bietet der AWS in allen Mitgliedsgemeinden die „Mobile Sperrmüllsammlung“ an. Seither haben ca. 650 Haushalte dieses kostenlose Angebot angenommen. MOBILE SPERRMÜLLSAMMLUNG D er Abfallverband Schwechat stellt in Zusammenarbeit mit den Gemeinden insgesamt 21 Abfallsammelzentren in 15 nach den erlaubten Abgabemengen beim Abfallsammelzentrum (Sperr- müll bis 2 m³ gratis, Elektroaltgeräte bel, beschichtetes, behandeltes und unbehandeltes Holz, Fensterstöcke, Fensterrahmen aus Holz ohne Glas, Gemeinden zur Verfügung. Hier kann zu und Altmetall gratis). Diese sind an der Schalungsbretter, ... den Öff nungszeiten Sperrmüll entsorgt zufahrbaren Straßenkante bereitzu- 2. Eisenschrott: z. B. Bettgestell, Ofen werden. Zusätzlich dazu wird auch eine stellen. (ohne Heizölrückstände oder Asche), mobile Sperrmüllsammlung angeboten, 8. Bei Überschreitung der Abgabemenge Dachrinne, Fahrrad, Metallgarten- jedoch muss diese vom Liegenschafts- werden pro zusätzlichen 2 m³ Sperr- möbel, Rohre, Kinderwagengestell, eigentümer oder dem Wohnungsmieter müll 27,50 Euro incl. 10% MwSt. ver- Motor-Rasenmäher (ohne Benzin und schriftlich beantragt werden. rechnet. Die Höchstmenge beträgt 6 m³. Öl), ... 9. Die kostenlose mobile Sperrmüll- 3. Elektro-Altgeräte: Kühlgerät, Wasch- ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN sammlung darf im Kalenderjahr pro maschine, Geschirrspüler, elektrischer 1. Die Liegenschaft/Wohnung des An- Liegenschaft/Wohnung nur einmal in Rasenmäher, E-Herd, Wäscheschleu- tragstellers muss an die öffentliche Anspruch genommen werden. der, Boiler, Ölradiatoren, ... Müllabfuhr angeschlossen sein. 2. Die Anmeldung hat ausschließlich WARUM ANMELDEN? DAS IST KEIN SPERRMÜLL UND schriftlich zu erfolgen. Gemäß § 14 Abs. 1 NÖ Abfallwirt- WIRD NICHT MITGENOMMEN! 3. Der Abholtermin wird innerhalb von schaftsgesetz LGBl. 1992/8240-0 ist die v Restmüll, Müllsäcke 3 Werktagen mit dem Antragsteller Anmeldung zur Sperrmüllabfuhr durch die v Bauschutt und Baustellenabfälle vereinbart. Die Abholtermine sind von Grundstückseigentümer bzw. Nutzungs- v Altstoffe Montag bis Donnerstag von 08.00 bis berechtigten gesetzlich vorgeschrieben. (Karton, Papier, Styropor, ...) 15.00 Uhr. v Problemstoffe 4. Der Antragsteller bzw. ein Vertreter WAS IST SPERRMÜLL? v Komplette Haus- bzw. muss bei Abholung anwesend sein und Nicht gefährliche Siedlungsabfälle, die Wohnungsräumungen die Abholung mit seiner Unterschrift wegen ihrer äußeren Beschaffenheit (Grö- v Betriebliche Abfälle bestätigen. ße oder Gewicht) nicht durch ein ortsüb- v Baum- u. Strauchschnitt 5. Die Gegenstände gehen mit der Ab- liches Müllerfassungssystem erfasst wer- v Eternitabfälle holung in das Eigentum des AWS über, den können (z. B. Möbel, Öfen, Fahrräder, v Elektrokleingeräte spätere Reklamationen sind nicht zu- Vorhangkarnischen, große Gartenwerk- lässig. zeuge, großes Kinderspielzeug, Reisekof- WIE ERFOLGT DIE ANMELDUNG? 6. Die Angaben haben wahrheitsgemäß fer). § 3 Abs.2 lit. d NÖ Abfallwirtschafts- Post: AWS, Hauptpl. 5, 2432 Schwadorf zu erfolgen. Änderungen bei den Men- gesetz LGBl. 1992/8240-0 Fax: 02230/24 18 -8 genangaben sind nicht zulässig außer Mail: info@avschwechat.at sie werden rechtzeitig vor der Abho- 1. Sperrmüll: z. B. Plastikmöbel, Rigips, Internet: www.abfallverband.at/schwechat lung schriftlich bekanntgegeben. Plastikbadewanne, Polstermöbel, Formulare liegen am Gemeindeamt auf 7. Die Übernahmemengen richten sich Teppich, Spanplattenreste, Altmö- oder sind im Internet abrufbar.
AWS REPORT #2/13 WI S S EN 9 In mehr oder weniger regelmäßigen Abständen kann man in div. Tageszeitungen lesen, dass Unmengen von Elektroschrott Foto : Südwind aus Europa und den USA illegal nach Afrika gelangen und dort unter widrigsten Umständen aufgearbeitet werden. Alltagsszene auf der Elektromüllhalde in Afrika ELEKTROSCHROTT IN AFRIKA S ehr oft hantieren Kinder mit bloßen Händen an den Geräten herum, um an die wertvollen Teile, die meist aus Metal- mehr als 90 % des anfallenden E-Schrotts verwertet. Der Rest wird umweltgerecht entsorgt. bindung der Behörden und Exekutive sollen die meist ausländischen Sperrmüll- sammler zur Aufgabe der illegalen Samm- len bestehen, heranzukommen. Um die lung bewogen werden. Metalle möglichst frei von Fremdmaterial Sehr häufig sind jedoch auch illegale Sam- zu bekommen werden diese oft mit Kunst- meltrupps in ganz Österreich unterwegs Foto : BAW U stoff teilen angeheizt, um so den fest an- um an den E-Schrott heranzukommen. haftenden Kunststoff weg zu bekommen. Unter dem Vorwand, dass die alten, schä- Dabei werden giftige Stoffe freigesetzt und bigen Geräte wiederrepariert und bedürf- die Gesundheit der dort lebenden Men- tigen Personen günstig weitergegeben schen massiv beeinträchtigt. werden gelingt es diesen Gruppen immer wieder an Geräte heranzukommen. Oft- Die NÖ Umweltverbände sprechen sich mals aber werden diese Geräte so wie sie entschieden gegen diese illegalen Prak- anfallen direkt in Überseecontainer gela- tiken aus und verurteilen diese auf das den und per Schiff nach Afrika geschickt. schärfste. Die bei den Altsoffsammel- Nicht nur der Umweltschaden in den zentren der NÖ Umweltverbände gesam- Exportstaaten, sondern auch der wirt- melten Elektroaltgeräte werden durch die schaftliche Schaden für die heimischen BAWU GmbH, einer 100 %igen Tochter Recyclingbetriebe ist enorm. Um diese der NÖ Umweltverbände zur umweltge- Machenschaften hintanzuhalten, haben rechten Verwertung weitergeleitet. Die die NÖ Umweltverbände und die ARGE BAWU hat dazu entsprechende Verträge Schredder eine gemeinsame Initiative mit geeigneten Verwertungsbetrieben „Stopp der illegalen Abfalltransporte“ ins geschlossen. 2012 wurden so insgesamt Leben gerufen. Durch gezielte Informa- 13.145 Tonnen Elektroaltgeräte umwelt- t ion sm a ßn a h- gerecht verwertet. Im Schnitt wird dabei men und Ein- SAMMELMENGEN 2011 2012 Elektro-Großgeräte 2.765.253 kg 2.935.430 kg = + 6,2 6 % = 1,81 8 kkg/EW /EW Elektro-Kleingeräte 4.051.722 kg 4.368.437 kg = + 7,8 % = 2,70 kg/EW Kühlgeräte 2.364.258 kg 2.315.790 kg = – 2,0 % = 1,43 kg/EW Gasentladungslampen 135.886 kg 149.793 kg = + 10,2 % = 0,09 kg/EW Bildschirmgeräte 3.650.935 kg 3.374.905 kg = – 7,6 % = 2,08 kg/EW Fachgerechte Entsorgung in Niederösterreich
10 AKTI ON EN AWS REPORT #2/13 Der Abfallverband und die Gemeinden riefen wie jedes Jahr zur gemeinsamen Flurreinigung auf. In 14 Gemeinden beteiligten sich ca. 1.500 freiwillige Helfer an den Aktionen und sammelten wieder viele Tonnen achtlos weggeworfener Abfälle ein. WIR HALTEN NÖ SAUBER! W ie jedes Jahr schwärmten auch heu- er in ganz Niederösterreich tausen- de Freiwillige aus – vom Volksschüler bis gliedsgemeinden des Abfallverbands Schwechat unglaubliche 1.500 Personen daran beteiligt. Einige Termine muss- ren Ort haben und anpacken wenn sie ge- braucht werden. Was uns aber auch nach- denklich stimmt, weil immer noch viele zum Pensionisten – und durchkämmten ten aufgrund der Witterung verschoben Menschen so viel Abfall beim Spaziergang Wälder, Fluren und Flussufer. Dort sam- werden. In nur einer Gemeinde entfiel die einfach fallen lassen, aus dem Autofenster meln sie jene Abfälle, die achtlose Mitbür- Flurreinigung. Wir können alle stolz sein werfen und die Konsequenzen ihres Tuns ger in der Natur „vergessen“ haben. auf die Helfer und Organisatoren, die so nicht begreifen (wollen). Heuer haben sich wieder aus 14 Mit- viel Engagement für die Umwelt und ih-
AWS REPORT #2/13 AKTI O N EN 11 In den Gemeinden des Abfallverbands Schwechat finden bereits seit Jahren Flur- reinigungsaktionen statt. Seit 2006 fördert der AWS diesen Einsatz noch zusätzlich: Warnwesten, Sammelsäcke und Hand- schuhe werden für die TeilnehmerInnen kostenlos zur Verfügung gestellt. Die Ver- pflegung übernimmt in der Regel die Ge- meinde, diese bekommt dafür vom AWS eine Förderung. Ganz besonders hervorzuheben sind auch heuer wieder die zahlreichen Schülerinnen und Schüler, die gemein- sam mit ihren Lehrkräften tatkräftig mitgeholfen haben.
12 AKTI ON EN AWS REPORT #2/13
AWS REPORT #2/13 A KTIO N EN 13 „AUTOFAHRER GEBT UNS EUREN MÜLL“ MÜ Ü L L““ ÜL AWS-Obmann Vzbgm. Gerhard Frauenberger und GF Jürgen Maschl. Bgm. Brigitta Hofbauer Unter diesem Motto wurden am 10. April die Autofahrer in Schwadorf aufgefordert, ihre Abfälle aus dem Auto in den Müllsack zu werfen (und nicht auf die Straße). Als kleines Dankeschön gab es ein Päckchen mit Müllsackerln fürs Auto. Die Autofahrer freuten sich über die kleine Aufmerksamkeit.
14 N E U E S AWS REPORT #2/13 Die BürgermeisterInnen der verbandsangehörigen Gemeinden kamen am 9. April zu einer ordent- lichen Sitzung der Verbandsver- sammlung des Abfallverbandes Schwechat zusammen. Dabei wur- de der Rechnungsabschluss für das Haushaltsjahr 2012 einstimmig beschlossen und wichtige Themen für die Zukunft behandelt. ABFALLVERBAND BLICKT IN DIE ZUKUNFT D ie konstruktive Zusammenarbeit und die offen geführte Diskussion mit den Mitgliedsgemeinden ermöglicht dem sehr umfangreich zur Kenntnis, dass der Verbandsvorstand nach reiflicher Überle- gung beschlossen hat, für die Verwaltung Größte Aufmerksamkeit wird dabei auf die Wirtschaftlichkeit, Sparsamkeit und Zweckmäßigkeit des Gebäudes geachtet!“ AWS, an wichtige und zukunftsträchtige des Abfallverbandes ein eigenes Büroge- versichert der Verbandsobmann. Projekte heran zu gehen und diese auch bäude zu errichten. Zu diesem Zweck wur- um zu setzen, “ so das Statement von Ver- de in Schwadorf ein eigenes Grundstück Abschließend wurde die solarbetriebene bandsobmann Vzbgm. Gerhard Frauen- angekauft, das auch für weitere Tätigkei- Mülltonne BIG BELLY vorgestellt. Die- berger über den Ausgang der Sitzung. ten des AWS Erweiterungsmöglichkeiten se innovative Entwicklung verpresst den Im Mittelpunkt der Tagesordnung bietet. Derzeit ist das Büro des Abfallver- eingebrachten Abfall und erspart somit stand die Genehmigung des Rechnungs- bandes im Amtshaus Schwadorf einge- unnötige Logistikkosten, da der Füllstand abschlusses für das Haushaltsjahr 2012. mietet. Die Amtsräume erfüllen für die automatisch gemeldet wird. Die Entlee- Die wichtigsten Zahlen aus dem Rech- gestellten Aufgaben leider nicht mehr den rung erfolgt somit nur bei Bedarf! Darü- nungsabschluss: Die Bilanzsumme ergibt Anspruch und können auch nicht mehr ber hinaus funktioniert BIG BELLY völlig im ordentlichen Haushalt einen Betrag erweitert werden. Aus diesem Grunde fiel energieautark mittels eines Solarpaneels. von € 11.404.732,39, wobei sich ein Jah- die Entscheidung zu einem Neubau, der Sie eignet sich auch ideal als Werbeträger! resüberschuss von € 144.938,66 ergibt. in den nächsten Wochen und Monaten Der AWS wird in den nächsten Wochen Der Außerordentliche Haushalt schlägt unter Einhaltung aller rechtlichen Vorga- zu Testzwecken eine derartige Mülltonne sich mit einem Betrag von € 604.322,16 ben gestartet wird! „Der Büroneubau stellt in Betrieb stellen! zu Buche. Erfreulich ist auch das Ergeb- g das größte g Projekt bisherige j des AWS dar. nis des Rechnungsquerschnittes, welches ein positives Maastricht-Ergebnis von € 395.331,96 zeigt. Verbandsobmann, Vzbgm. Frauenber- ger, brachte der Verbandsversammlung .A.S.A. - der richtige Weg in Sachen Abfall Telefon: 02235/855-0 Beratung Sammlung Transport www.asa.at Kommunalentsorgung Kanalservice Baustellentsorgung Sperrmüllabfuhr Containerservice Muldenverleih Öltankreinigung Bioabfall– und Speiseresteentsorgung Service for the Future .A.S.A. Abfall Service AG, www.asa.at A-2325 Himberg, Hans-Hruschka-Gasse 9 Telefon: +43/2235/855-0, Fax: +43/2235/855-101, E-Mail: asa@asa.at Hier entsteht das neue AWS-Büro!
AWS REPORT #2/13 WI S S EN 15 Brot ist mehr als ein Grund- nahrungsmittel, denn es Foto : Andreas Hermsdorf PIXELIO.DE versinnbildlicht die gesamte Nahrung, die wir zum Leben brauchen. Brot wird aber auch als selbstverständlich hingenommen und massenhaft weggeworfen. Angeblich in Wien täglich so viel, wie in Graz gegessen wird. AUFGESCHNITTEN & WEGGEWORFEN D as erste Sauerteigbrot soll vor etwa 5000 Jahren gebacken worden sein. Die Legende erzählt von einer ägyptischen Gewürze hinzufügen, formen und backen. In vielen „Bäckereien“ und „Backshops“ werden überhaupt nur noch halbgebacke- Industrieprodukt, dass allzu leichtfertig weggeworfen wird. Schade drum! Mit dem bewussten Kauf Köchin, die alte, gärende Teigreste mit fri- ne, tiefgekühlte Rohlinge aufgebacken und von qualitativ hochwertigem Brot nimmt schem Mehl vermengte, um daraus Brot damit der Anschein erweckt „frisch Ge- auch die Wertigkeit desselben zu, ist es zu backen. Bis vor 50 Jahren änderte sich backenes“ zu kaufen. Alles in allem wurde richtig gelagert bleibt es länger genießbar wenig an diesem Prinzip. Vom gesäuer- aus einem handwerklichen Produkt ein und selbst hart gewordene Reste können in ten Brotteig wurde ein Stück aufgehoben g p pp zu oft mit Zusatzstoffen hochgepäppeltes der Küche weiterverarbeitet werden. und so zum Ansatz für neuen Teig. Die technische und chemische Entwicklung bescherte uns in den letzten Jahrzehnten eine Vielzahl von Spezialbroten mit klin- genden Namen, die meist in Massenpro- duktion hergestellt werden. Im Laufe weniger Jahr sank damit aller- dings der Stellenwert von Brot in der Ge- sellschaft. Brote aus Natursauerteig mit der notwendigen Reifezeit sind rar gewor- den, es dominieren fertige Backmischun- gen. Der Bäcker braucht dann oft nur Was- ser, bestenfalls noch Mehl und ganz selten TIPP: MINDESTHALTBARKEIT Foto : Man fred Horv ath Das Mindesthaltbarkeitsdatum, das auch als Ablaufdatum bezeichnet wird, ist kein Wegwerfdatum! Bis zum Mindesthaltbarkeitsdatum garantiert Das Verbrauchsdatum dagegen be- die Herstellerfirma optimale Eigenschaften des findet sich auf sehr empfindlichen Produkts – das betrifft Geschmack und Geruch, Lebensmitteln, wie z. B. Fleisch und Farbe, Konsistenz und Nährwert. Mit Ablauf des Fisch. Wenn dieses Datum abgelau- Mindesthaltbarkeitsdatums ist ein Lebensmittel fen ist, sollte man das Lebensmittel also nicht automatisch schlecht. Wenn z. B. die nicht mehr essen. Milch noch gut aussieht, riecht und schmeckt, ist sie auch noch gut. www.umweltverbaende.at
16 WI SSE N AWS REPORT #2/13 Die Metallressourcen unserer Erde sind begrenzt. Altmetalle Foto : Voestalpine sind somit ein wichtiger Beitrag zur Einsparung von Rohstoffen und Energie. METALL – ÜBERLEBENDER AUS ALTEN ZEITEN D ie Entwicklungsgeschichte der Metal- lurgie nimmt ihren Anfang vor etwas mehr als 8.000 Jahren, im zu Ende gehen- melzentren Metallschrott, um diesen als Metall nicht mehr ausschließlich in dann einer Wiederverwertung zuzufüh- der Rüstungsindustrie Verwendung fand, ren. Egal ob der Eisenpreis hoch oder nied- wurde die Dose weiterentwickelt. Der La- den Mesolithikum und dem Übergang in rig ist, wird das Metall übernommen. Die schenverschluss wurde erfunden und die die Jungsteinzeit. Das sesshaft werden der durch den Verkauf erzielten Erlöse werden Dose leichter gemacht. Nomaden an einem „festen Herd“ begüns- in der Gebührengestaltung berücksichtigt. Die Unzerbrechlichkeit der Dose, der tigt die Metallurgie. Preis und die Lagerfähigkeit reizen Kon- Ende des 16. Jahrhunderts gelingt es VERPACKUNGSMETALL sumenten ein Getränk in der Dose zu mit der Hilfe von Wasserkraft Blasebälge konsumieren. Dagegen steht die dauerhaft anzutreiben. Damit ließ sich schlechte Ökobilanz und, dass ein der erste Hochofen in Gang setzen. Dieser hochwertiger Rohstoff wie z. B. war aber noch auf Holzkohle angewiesen, Aluminium für ein sehr kurzweili- die aus Kohlenmeilern stammten. Mittel- ges Produkt verwendet wird. alterliche Büchsenmeister verarbeiteten das Metall zu Geschützen und Kanonen- Im Jahr 2012 wurden in Österreich kugeln. Mit der Weiterentwicklung ein- 31.300 Tonnen Verpackungsme- facher Schachtöfen zu kleinen Hochöfen, tall, das sind 3,4 kg/Einwohner, ge- heute Kupolöfen genannt, konnten auch sammelt. größere Mengen an Gusseisen geschmol- zen werden. Zur Schonung der Ressourcen wird Metall kann auch als Packstoff der Recyclingmetallurgie ein hoher Stel- dienen. 1933 erfand Gottfried Krue- lenwert eingeräumt. Der Abfallverband ger (Brewing Company) die Geträn- Schwechat sammelt in seinen Abfallsam- kedose. Erst nach dem 2. Weltkrieg, Aus österreichischen Haushalten stammen jährlich ca. 118.000 t Altmetall. Davon kommen ca. 15.700 t aus Niederösterreich. Der Abfallver- band Schwechat liegt mit 670 t bzw. 11 kg/EW im Jahr etwas über dem NÖ-Durchschnitt von 9,7 kg. Metall-Recycling hat 3 Vorteile: Leider werden aber viele Dosen über v geringerer Import von seltenen Metallen das „Autofenster“ getrennt und lan- v keine zusätzliche Belastung der Natur den in der Natur. Nur wenn Dosen im Gelben Sack entsorgt werden, v verbraucht geringere Energie als bei Erzen kann eine Wiederverwertung garan- tiert werden.
AWS REPORT #2/13 WI S S EN 17 DER RECYCLINGPROZESS a h n sc h ie n en sc h e re : B is z u 10 E isen b t t en we r d en . g d u rc h S c h ro t Z e rk le ingle re uicnh z e it ig d u rc h ge sc h n it k ö n n en Sh red de r: Ei n 30 To nn en sch we rer da s M ate ria l Ei sen un d Ni chintefau stg ro ße Stüc ke. MRoittoeinr m it 16 Hä m m ern ze rk lei em M agn ch eid er we rd ne rt pe r Ba hn zu de n St ah lwerklle vo ne ina nd er get ren nt. Daetas bs ise nm eta M ate ria l wi rd en en tr an sp or tie rt. Sin k-S chw im mverfahren: Du rch die lich e Far be, Di cht e und Leitfä hig kei unt erschi ed- Nic hte isen metal le get t kön nen lp in e Metal lhü tte n vor bereitrenetntwewerderden.n und für die Quellen: Fo to : Vo es ta rb eitu ng El ek tr osta hl oflleengi:erVeunragge n. www.wikipedia.org, www.mueller-guttenbrunn.at, www.voestalpine.com zu Ed el st ah DAS GEHÖRT HINEIN VERWENDUNGSGEBIETE E ü Fahrrad Aluminium: Verkehr ü Wäschespinne Kupfer: Elektrotechnik ü Metallzaun Blei: Akkumulatoren ü Fass Nickel: Legierung Edelstahl ü Tanks Zink: Verzinkung ü Waschmaschine (schadstoffentfrachtet) e ta lp in ü Herd Fo to : Vo es ü Metallbadewanne ü Schauben und Nägel Der fe rt ig e S ta hl ü Scheibtruhe ka nn weite rver ar be it et wer de n.
18 N E U E S AWS REPORT #2/13 Verschmutzte Müllbehälter, allen voran die Biotonnen, stellen immer größere Geruchs- und Hygieneprobleme dar. Vor allem in der Nachbarschaft erzeugen sie großen Unmut und sind für den herkömmlichen Gebrauch nicht gerade einladend. MÜLLTONNENREINIGUNG A us diesem Grund bietet der Abfall- verband Schwechat das Service der Mülltonnenreinigung an. Je nachdem wie BESTELLUNG Hausverwaltungen sowie private Haushalte können die Reinigung der Tonnen beauftragen. Der Abfall- oft Sie uns mit der Reinigung beauftra- verband bietet verschiedene Modelle an. Die Preise gen, steht Ihnen nach der Entleerung ein felt. Die sind nach Tonnengröße und –anzahl gestaffelt. e einwandfrei gewaschener und auch des- and Bestellung muss schriftlich beim Abfallverband infizierter Müllbehälter wieder zur Verfü- erfolgen. Nähere Information zu den Preisenn und gung. Und das ganz automatisch und ver- den Terminen finden Sie auf unserer Homepagepage oder o lässlich! Hygiene- und Geruchsprobleme WS. kontaktieren Sie die MitarbeiterInnen des AWS. gehören somit der Vergangenheit an. Auch Internet: www.abfallverband.at/schwechatt die Benützung der Mülltonne wird wieder Tel: 02230/ 24 18 eine „Saubere Sache“! Überzeugen Sie sich selbst – wie viele andere Liegenschaftsbe- Die Reinigung erfolgt bei sitzer – von diesem neuen Angebot! einmalig Termin frei wählbar 1x jährlich Mai oder September 3x jährlich Mai, Juli, September 120, 240 UND 360 LITER 5x jährlich März, Mai, Juli, (Preise pro Stk.) September, November Restmüllgroßraumtonnen (360 l, 660 l, 770 l, 1100 l) E I (Schwechat) 1. Abfuhr im Monat 1–5 Stk. 6–20 Stk. ab 21 Stk. E II (s. Anmerkung) 2. Abfuhr im Monat 1x jährlich € 10,– € 7,– € 6,– E III (Gerasdorf) 3. Abfuhr im Monat 3x jährlich € 27,– € 20,– € 16,– E IV (Fischamend) 4. Abfuhr im Monat 5x jährlich € 42,– € 33,– € 26,– Restmülltonnen (120 l, 240 l) Jeweils am 1. Abfuhrtag im Monat Biomülltonnen (120 l, 240 l) 660, 770 UND 1100 LITER E I und E II 1. Abfuhr im Monat (Preise pro Stk.) E III und E IV 2. Abfuhr im Monat E II Ebergassing, Gramatneusiedl, Himberg, Klein- neusiedl, Leopoldsdorf, Lanzendorf, Ma. Lanzendorf, Haslau-Ma. Ellend, Moosbrunn, Rauchenwarth, Schwadorf, Zwölfaxing 1–5 Stk. ab 6 Stk. Anmerkung zur Stückanzahl: Die Stückanzahl der 1x jährlich € 25,– € 20,– zu waschenden Müllbehälter ist jene Anzahl eines Abgabenpflichtigen innerhalb einer Gemeinde. Das 3x jährlich € 70,– € 55,– Angebot gilt für Altpapiertonnen und Gelbe Tonnen 5x jährlich € 120,– € 90,– sinngemäß. Die Preise sind excl. 20 % Mwst.
AWS REPORT #2/13 A KTIO N EN 19 Mülltrennung ist wichtig! Weil nur getrennt gesammelte Abfälle wiederverwertet werden können. Weil Problemstoffe im Bgm. Leopold Winkler (Kleinneusiedl) mit den Abfall die Umwelt gefährden. AWS-Mitarbeitern Floridus Beck und Norbert Stehlig. MÜLLKONTROLLEN I m Verbandsgebiet des AWS funktioniert die Mülltrennung bei den Einfamilien- haushalten sehr gut. Trotzdem ist es wich-- GELBER SACK ACK I 12 Gemeinden In b bzw. Ortsteilen wurden 1.762 tig diese von Zeit zu Zeit zu kontrollieren. Gelbe Säcke Die Kontrollen dienen vor allem dazu, die 46 % 54 % kont rol l ier t . Bevölkerung über „Trennirrtümer“ aufzu- Das Ergebnis klären. ist leider nicht erfreulich: Mehr RESTMÜLL als die Hälfte der Heuer wurden in 5 Gemeinden Kont- Sä Säcke enthält Fehl- rollen der Restmülltonnen durchgeführt. würfe (zumeist Kunst- Insgesamt konnten so 1.729 Behälter Seit 1.1.2004 werden im Gebiet des Ab- stoff verpackungen wie Joghurtbecher, überprüft werden. Es ist erfreulich, dass fallverbands Schwechat nur noch stofflich Folien, Sackerl, Obstbecher, Fleischtas- die Mehrheit der Tonnen in Ordnung war. verwertbare Kunststoffe gesammelt. Dies sen, …) In einem Viertel der Behälter wurden ge- sind ausschließlich Kunststoff flaschen. Gegenüber der letzten Kontrolle gab es ringfügige Fehlwürfe festgestellt und bei Alle anderen Kunststoffe gehören bitte in jedoch eine deutliche Verbesserung. Da- 11 % musste der Abfall nachsortiert wer- den Restmüll. Im Gelben Sack bzw. der mals waren noch 63 % der Säcke nicht in den. Gegenüber den Vorjahren ergibt sich Gelben Tonne werden auch die Metallver- Ordnung. eine leichte Verschiebung von grün nach packungen mitgesammelt. gelb. Ein Zeichen, dass die Kontrollen zur Bei Fragen zur Mülltrennung können Sie Jede kontrollierte Restmülltonne Information der Bevölkerung wichtig sind. bekam einen Anhänger: Grün – alles war in sich gerne an den Abfallverband Schwechat Ordnung; Ordnun Gelb – es gab ein paar Fehlwürfe; (Tel.Nr.: 02230/24 18) wenden. Oder in- Rot – viele Fehlwürfe bzw. Problem- formieren Sie sich auf unserer Homepage: stoffe waren in der Tonne. „Grüne“ www.abfallverband.at/schwechat. und „Gelbe“ Tonnen wurden normal entleert, die „Roten“ Tonnen mussten nachsor- 11 % tiert werden und wurden danach ebenfalls entleert. 26 % Haushalte mit „gelb“ bzw. „rot“ bekamen ein Infoschreiben und ein 63 % „Abfall-Trenn-ABC“ in den Postkasten geworfen. Gartenerde Rindenmulch Elektroaltgeräte E gehören 0699 15 15 88 01 nicht nicc in den Restmüll. Sie können kostenlos beim Abfall- gartenerde.at sammelzentrum abgegeben werden.
KURZ GEMELDET! NÖ MÜLLOMETER I m Rahmen der Abfallwirtschafts- tagung in St. Pölten überreichte Landesrat Mag. Karl Wilfing (in Ver- tretung von Umweltlandesrat Dr. Pern- kopf) im Juni den „NÖ Müllometer“ an die einzelnen Abfallverbände. Der „NÖ Müllometer“ veranschaulicht die Gesamtabfallmenge, die Rest- und Die Verleihung des NÖ Müllometers – v.l.n.r. GF Mag. Christian Beck (NÖ- Sperrmüllmenge sowie die Mengen AWV), Mag. Helmut Hums (NÖAWV), Obmann-Stv. Bgm. Erich Klein (AWS) der getrennt gesammelten Abfälle wie Landesrat Mag. Karl Wilfing, Irene Habiger (AWS), DI Monika Kirchmeyer Altstoffe, Bioabfälle und Problemstoffe. (AWS), Dipl.-Päd. Alfred Weidlich (NÖAWV), DI Peter Olbricht (Land NÖ) AUTOWRACK-ENTSORGUNG N EU D er Vorstand des Abfallverbands Schwechat hat beschlossen, dass ab sofort die kostenlose Autowrack-Entsor- den nur Fahrzeuge übernommen, deren letzter Zulassungsbesitzer im AWS-Verbandsgebiet ansässig ist. i t gung ganzjährig angeboten wird. Die kostenlose Abholung von Auto- Autos (Mopeds, Motorräder) können wracks im Rahmen der Umweltwoche während der Öffnungszeiten beim jewei- (Frühjahr) wird weiterhin durchgeführt. ligen Abfallsammelzentrum abgegeben Die Anmeldung dazu erfolgt über das je- werden. Der Typenschein muss vorhan- weilige Gemeindeamt und wird im AWS- den sein und mitgegeben werden. Es wer- Report Nr. 1 des Jahres angekündigt. AWS-INFO-APP D ie neuen Informationstechnologien werden im- mer bedeutender. Daher hat der AWS vor ein paar Monaten eine „Info-App“ für Smartphones und Tablet Ebenfalls nur durch einen Knopfdruck gibt diee App Information darüber, ob an diesem Tag das Sammelzentrum der Gemeinde geöffnet hat.. PCs entwickelt. Wenn nicht, dann verrät die den nächsten ge-- Der Leistungsumfang der Applikation reicht von nauen Termin! den jeweiligen Müllabfuhrterminen über die Öff- nungszeiten der Sammelzentren bis hin zu den Stand- Erhältlich ist diese Serviceeinrichtung über die punkten der Abfallsammelinseln und -zentren! Ein- App-Stores der Handy- bzw. Tablet-Betreiber.. fach auf Knopfdruck erhält der Benutzer die nächsten Es kann sowohl über IOS als auch über Android Müllabfuhrtermine in seiner Gemeinde mitgeteilt. empfangen werden. VERABSCHIEDUNG N ach 10 Jahren Dienst beim AWS trat Frau Elisabeth Staller am 1. Juli die- ses Jahres ihren wohlverdienten Ruhe- Im Rahmen einer kleinen Abschieds- feier dankte Obmann Vzbgm. Frauenber- ger im Namen des AWS und überreichte stand an. Zuständig für die Reinigung eine kleine Aufmerksamkeit. Auch die der Büroräumlichkeiten und des AWS- MitarbeiterInnen dankten recht herzlich Wirtschaftshofes erledigte Frau Staller und überraschten Frau Staller mit einem ihre Aufgaben nicht nur sehr ordentlich Abschiedsgeschenk! sondern auch immer sehr freundlich und Der AWS wünscht für den weiteren Le- mit viel Leidenschaft. bensweg alles Gute und viel Gesundheit!
Sie können auch lesen