THEATER KONZERT E - Hansestadt Buxtehude
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
© Daniela Ponath Fotografie „NACHDENKEN, GENIESSEN, TREIBENLASSEN, BEGEISTERN …“ Torsten Lange Fachgruppenleiter der Fachgruppe Kultur, Tourismus & Marketing Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kulturfreunde, Das volle ein turbulentes Jahr liegt hinter uns, doch Wir freuen uns Ihnen die Übersicht Programm? wir blicken voller Zuversicht auf das Theater- September 2021 – Dezember 2021 und Konzertprogramm 2021/2022. vorstellen zu können. Haben Sie Freude an der kulturellen Um schneller auf pandemiebedingte Vielfalt, die wir für Sie zusammengestellt Änderungen reagieren zu können haben und vor allem ganz viel Spaß teilen wir in diesem Jahr das Theater- bei den Veranstaltungen. und Konzertprogramm in zwei Veranstaltungsvorschauen auf. Wir freuen uns auf Sie! © Daniela Ponath Fotografie © Daniela Ponath Fotografie © Daniela Ponath Fotografie © Daniela Ponath Fotografie © Daniela Ponath Fotografie Wir entwickeln die Infrastruktur, bieten preiswerte Energie- lösungen zum Schutz des Klimas und fördern lokale Initiativen aus Sport und Kultur. Mit modernen Dienstleistungen sichern wir die Lebensqualität in unserer Region. www.stadtwerke-buxtehude.de Andrea Fritz Andrea Lastovka Antje Peveling Stefan Riccius Janine Ullenboom Konzert & Theater Kinder- & Jugendbereich / Kunst & Ausstellung Technische Leitung Öffentlichkeitsarbeit / Abo-Kartenvorverkauf Sondergastspiele www.facebook.de/Hansestadt-Buxtehude https://twitter.com/stadt_buxtehude www.instagram.com/hansestadt_buxtehude 3
HINWEISE UND NEUIGKEITEN Unser technisches Veranstaltungs-Team stellt sich vor: © Daniela Ponath Fotografie © Daniela Ponath Fotografie 1. Eingang Halepaghen-Bühne Bedingt durch Bauarbeiten an der Halepaghen-Schule ist der Zugang zum Foyer für die nächste Saison verlegt worden. Sie finden den neuen Zugangs- bereich ausgehend vom Parkplatz an der Sporthalle vorbei, auf der linken Seite. Der Weg ist mit Hinweisschildern „Eingang Besucher“ gekennzeichnet. Andreas Bohn Pascal Miecke Der barrierefreie Zugang ist gewährleistet. 2. Abos 6. Säuglinge und Kleinkinder Die Vergabe von Abonnements wird in der Säuglinge und Kleinkinder unter einem Saison 2021/2022 komplett ausgesetzt! Jahr erhalten bei Kinderveranstaltungen 3. Kartenrückgabe freien Eintritt. Sie benötigen jedoch aus Sicherheitsgründen eine Platzkarte. Die HYGIENEKONZEPT Die erworbenen Tickets in der Saison Platzkarten können an der Tageskasse 2021/2022 können nicht zurückgegeben abgeholt werden. Beim Erwerb eines Tickets informieren wir oder getauscht werden. Sollte eine Sie auf Nachfrage gern persönlich über Veranstaltung nicht stattfinden, informie- 7. Garderobe ren wir Sie schriftlich über die weitere Unser Servicepersonal vor Ort die derzeitig geltenden Hygienemaßnahmen. Vorgehensweise. ist über die aktuelle Sachlage informiert und informiert Sie gerne! 4. Start freier Vorverkauf Aufgrund der dynamischen Änderungen, bitten Der freie Vorverkauf startet am 8. Einführungen/Vorspiele wir Sie, sich vor jedem Veranstaltungsbesuch 24. August 2021. Sie haben die Möglich- Aufgrund der geltenden über die aktuellen Bestimmungen und Ver- keit, Tickets online, per E-Mail, persönlich Hygienevorschriften der Corona-Pande- oder telefonisch zu bestellen. mie wird auf Theater-Einführungen in ordnungen zusätzlich zu informieren der Saison 2021/2022 verzichtet. (www.buxtehude.de/kultur). 5. Rollstuhl-Plätze Um sicherzustellen, dass ausreichend 9. Spielzeitteilung Platz für den jeweiligen Rollstuhl vor- Um auf der sicheren „Seite“ zu sein, Unser Sicherheitspersonal ist am jeweiligen handen ist, geben Sie bitte beim Kauf verkaufen wir ab August erst die Tickets Veranstaltungstag mit den derzeit gültigen einer Karte an, um welchen Größen- für die Monate September – Dezember. umfang es sich bei dem Rollstuhl Vorschriften vertraut und steht Ab Anfang Dezember können Sie dann mind. handelt. Bitte haben Sie Verständnis Tickets für die Monate Januar – April Ihnenbei Fragen gern zur Seite. 1,5 m dafür, dass nur angemeldete Rollstühle buchen. auch Platz finden. Es stehen sechs Rollstuhlplätze zur Verfügung. 4 4 5
FERDINAND – EIN STARKER STIER DER GOLDNE TOPF Zum 50. Jubiläumsjahr des Buxtehuder Bullen Schauspiel von E. T. A. Hoffmann Figuren Theater Regie: Objekte Projekte – Robert Teufel Hanne Scharnhorst Kostüm-/Bühnenbild: Luisa Wandschneider mit: 6 Altersempfehlung: Schauspieler*innen ab 4 Jahren Landesbühne Nord © Landesbühne Nord Wilhelmshaven © Günter Wolters Sa 18.09.21 So 19.09.21 Mi 22.09.21 © Jörg Landsberg 16:00 Uhr Preis: € 8 – keine Ermäßigung – 19:00 Uhr Malerschule, Deck 1 Preis: € 5 für Kindergärten und Halepaghen-Bühne Preise: € 29,50 / 25,50 / 23 / 17,50 Hafenbrücke 1 Schüler ab 10 Personen Konopkastraße 5 ermäßigt: € 13,25 / 11,50 / 10,50 / 8,25 „Es war einmal in Spanien, da lebte ein Die Clownin erzählt mit Händen und Anselmus steht zwischen zwei Frauen, In Anselmus und dessen Schicksal junger Stier, der hieß Ferdinand…“ Füßen, benutzt verschiedenste Gegen- die unterschiedliche Welten verkör- spiegeln sich zentrale Fragen und So beginnt Caramella mit ihrer stände und Figuren und singt spanische pern. Da ist Veronika, die Tochter eines Konflikte der Entstehungszeit dieses Geschichte. Caramella war einst die Lieder. Das große Holzpferd ist unge- Freundes, des Konrektors Paulmann. Märchens, welches in der Epoche der berühmteste Stierkämpferin von ganz heuer vielseitig und birgt so manche Veronika und ihr Vater verkörpern die Romantik entstand. Spanien, so behauptet sie jedenfalls Überraschung: Ein ganzer Arena- reale, bürgerliche Welt, der auch selbst von sich. Ihr größter Triumph Aufmarsch findet darauf statt. Das rote Anselmus angehört. Es geht um den vermeintlichen sollte der Kampf gegen „Ferdinand den Tuch der Torera verwandelt das Pferd je Gegensatz von Vernunft und Ratio- Schrecklichen“ in der Arena von Madrid nach Bedarf zum Stier oder zur Arena. Die andere Frau ist Serpentina, eine nalität auf der einen und Gefühl, werden. Dieser Tag nahm jedoch eine Die Rückseite des Stoffes ist die Blumen- der Töchter des geheimnisvollen Fantasie und Vorstellungskraft auf ganz unvorhergesehene Wendung. wiese. Der spanische Fächer gibt die Archivarius Lindhorst, den Anselmus der anderen Seite. © Andreas Schlieter Soviel sei vorerst gesagt. uralte Korkeiche wieder unter der über den Konrektor Paulmann kennen- ma #abithe Ferdinand sitzt und an den Blumen lernt. Lindhorst steht zwar mit der Seitdem zieht Caramella zusammen schnuppert. realen Welt in Kontakt. Im Grunde mit ihrem alten Holzklepper El-Eonora gehört er mit seinen Töchtern in Gestalt durch die Lande. In Zusammenarbeit mit der Stadtbibliothek von kleinen, grüngoldenen Schlangen Die beiden erzählen von wilden Stieren, der Hansestadt Buxtehude. jedoch zur fantastischen Welt. gefährlichen Kämpfen – und die Ge- Mit finanzieller Unterstützung schichte von Ferdinand, der lieber an der Else und Heinrich Klindtworth-Stiftung. den Blumen schnuppert. 6 7
WERNER MOMSEN EIN SOMMERNACHTSTRAUM Abenteuer Urlaub Komödie von William Shakespeare © Helfried Weyer mit: Regie: Detlef Wutschik Tobias Maehler 7 Schauspieler*innen Ensemble Persona Der Kulturlotse in Kooperation mit dem Scharoun Theater Wolfsburg © Walter Randlehoff © Jens Rußmann Fr 24.09.21 Fr 01.10.21 © Jörg Landsberg 20:00 Uhr 20:00 Uhr Halepaghen-Bühne Preise: 25 € Halepaghen-Bühne Preise: € 29,50 / 25,50 / 23 / 17,50 © Irene Zandel Konopkastraße 5 ermäßigt: 12,50 € Konopkastraße 5 ermäßigt: € 13,25 / 11,50 / 10,50 / 8,25 Nach vier Stunden im Reisebüro mit Was tun, wenn der Urlaub zu den Auch nach über 400 Jahren hat Das Ensemble Persona hat es sich zur Liesbeth ist Werner Momsen fix und schönsten Wochen des Jahres werden Shakespeares berühmter „Sommer- Aufgabe gemacht, den Reichtum an fertig. Sie wollen weg, darauf können soll? Muss man sich dafür wirklich jede nachtstraum“ seinen Zauber nicht Lebensklugheit großer Texte in all sie sich einigen. Wohin aber nicht. Kirche angucken, damit man das Gefühl verloren: Mit dem humorvollen Ver- seinen tiefsinnigen, poetischen und hat dem Alltag zu entfliehen? wirrspiel um zwei junge Liebespaare humorvollen Facetten für den Mit einer Wagenladung voll Katalogen entführt die Komödie die Zuschauer Zuschauer verständlich und emotional schickt seine Frau ihn auf die Bühne, In Werner Momsens Programm in einen magischen Wald, in dem berührend zu transportieren. damit er sich entscheiden kann, wo er „Abenteuer Urlaub“ können Sie ohne Elfen und Kobolde die Realität der hin will. Nicht heute, nicht morgen, Jetlag und steifen Hals eine Auszeit Menschen auf den Kopf stellen. nein in einem Jahr! vom Alltag nehmen und über alle Wandern, Zelten, Fernreise oder doch Aktivitäten lachen, die Sie im Urlaub Das Genie des Autors und die Poesie © Andreas Schlieter eine Kreuzfahrt? so machen, vor allem über die Dinge des Textes eröffnen eine hinreißende Land und Leute kennen lernen, aktiv die währenddessen gar nicht komisch Märchenwelt, die Wirklichkeit und sein oder eingepökelt in Sand und Son- sind. Gute Reise! Traum, Spiel und Ernst, feurige Leiden- nenmilch auf dem Handtuch braten? schaft und echte Zuneigung auf zeitlose Art miteinander verweben. 8 9
DAS PERFEKTE GEHEIMNIS UNSERE EINZIGE ERDE Dramödie von Paolo Genovese – Deutsch von Sabine Heymann Eine Liebeserklärung an die Zukunft © Helfried Weyer Regie: Der Buxtehuder Johannes Pfeifer Vortragsprofi Helfried Weyer zeigt mit: Saskia Valencia, seine TERRAVISION Lara Joy Körner, Ralf Komorr, Nikola Norgrauer u.a. Von und mit: © a.gon Theaterproduktion © a.gon Theaterproduktion Helfried Weyer a.gon Theaterproduktion © Helfried Weyer Mi 06.10.21 Fr 08.10.21 © Jörg Landsberg 20:00 Uhr 19:30 Uhr Halepaghen-Bühne Preise: € 29,50 / 25,50 / 23 / 17,50 Halepaghen-Bühne Preis: € 14 © Irene Zandel Konopkastraße 5 ermäßigt: € 13,25 / 11,50 / 10,50 / 8,25 Konopkastraße 5 ermäßigt: € 7 Sieben Freunde (Drei Paare, ein Single) Sehr schnell zeigt sich, jonglieren mit Dieser neue Vortrag von Helfried Weyer Schließlich lässt Weyer den ESA-Astro- treffen sich zum gemeinsamen entsicherten Handgranaten wäre auch gehört zu den schönsten und aktuellsten nauten Gerst zu Wort kommen, der aus Abendessen. Jeder soll sein Handy auf nicht gefährlicher, denn jede und jeder schlechthin. Weyer liefert zunächst dem Weltraum eine Botschaft an seine den Tisch legen, egal welche Nachricht hat nicht nur ein öffentliches und ein schockierende Fakten zum Klimawandel Enkel schickt und sich darin entschuldigt, reinkommt – jeder darf sie lesen und die privates Leben, sondern auch ein und sagt auch, wie viel Zeit uns noch in was für einem desolaten Zustand sie Telefonate mit anhören. Geheimes ... bleibt, um die Klima-Katastrophe durch die Erde übernehmen werden. Ein gefährliches Spiel. einen Bewusstseinswandel zu stoppen. Als Theaterstück und Film ein welt- Als eindrucksvollen Schlussakkord ant- weiter Erfolg! Dann zeigt Weyer Bilder aus aller Welt worten die Enkel des Astronauten! und dokumentiert so die Schöpfung in oung people der Gegenwart, die es zuerhalten gilt: Dieser Vortrag mit großartigen Bildern 4y © Andreas Schlieter In den Bildern sieht man zunächst das und schönster Musik des Autorenteams Chaos, dann entstehen Licht, Landschaf- Weyer aus Buxtehude möchte einen ten, und Pflanzen, Tiere und Menschen. Beitrag zum Erhalt der einzigartigen Schönheit unserer Erde leisten, möchte die Ehrfurcht vor der Schöpfung schärfen und jedem Besucher tief ins Bewusstsein legen. 10 11
DER TATORTREINIGER FINALE 3 Episoden aus der populären TV-Krimi-Serie von Mizzi Meyer Atemberaubendes Crossover aus Streetart, Varieté und Akrobatik © Agentur Berliner Kriminaltheater © Helfried Weyer Inszenierung: Künstlerische Leitung: Wolfgang Rumpf Florian Zumkehr & Mit: Oliver Gabbert, Rostislav Novak jr. Katharina Zapatka/ Kristin Schulze, Thomas ca. 6 Artist*innen Gumpert, Jutta Schröder, ca. 2 Musiker*innen Gundula Piepenbring, Jean Maesér Konzertdirektion Berliner Landgraf Kriminaltheater © Maki Mi 13.10.21 Fr 15.10.21 © Jörg Landsberg © Jörg Landsberg 20:00 Uhr 18:00 Uhr Preise: € 40 / 37,50 / 35,50 / 32 / 20 Halepaghen-Bühne Preise: € 29,50 / 25,50 / 23 / 17,50 STADEUM · STADE Ermäßigt: Kinder und Jugendliche bis © Irene Zandel © Irene Zandel Konopkastraße 5 ermäßigt: € 13,25 / 11,50 / 10,50 / 8,25 Schiffertorsstraße 6 14 Jahre 50% Ermäßigung Ganz normale Jobs den Tatortreiniger Schotty, der gerade Die bunte Truppe aus Artist*innen und Büchertürmen, Getränkekisten und „Ganz normale Jobs“ – Schotty säubert mit seinem Nikotinentzug kämpft. Doch Musiker*innen, alle in Hoodies, T-Shirts Stühlen. Schlagzeuger Lukas Thieleke das blutverschmierte Badezimmer einer damit nicht genug der Widrigkeiten, und Sneakern, zeigt ein künstlerisch und Sängerin Ena Wild liefern dazu den Wohnung, als es an der Tür klingelt. der Mörder kommt zurück. Er trifft auf hoch anspruchsvolles und federleicht Sound der Berliner Clubszene. Die Es ist nicht etwa der Mörder, der zum einen sehr schlecht gelaunten Schotty … dargebotenes Nummernprogramm. Körperbeherrschung der artistischen Tatort zurückkehrt, sondern eine Pros- Ihr äußerst kraftvolles, fast waghalsig Einsätze ist perfektioniert. Die Darsteller tituierte, die ihren Kunden aufsuchen Nicht über mein Sofa mit Slapstick und Action Stunts buntes hüpfen mit unfassbarer Präzision durch will. Als sie erfährt, dass dieser ermordet Schotty wird in die Villa einer reichen Programm, kommt dabei ohne Rahmen- und über Hula-Hoop Reifen, als wären wurde, will sie aus der Wohnung flüchten. Witwe gerufen. Hier ist ein Einbrecher handlung aus. sie Gummibälle. ums Leben gekommen, als er auf der Es gelingt Schotty, sie zum Bleiben zu Flucht eine Treppe hinabstürzte. Das Der ungewöhnliche Mix aus Varieté, Diese Show ist eine Sensation für Augen, © Andreas Schlieter © Andreas Schlieter überreden. Fast sieht es so aus, als würden behauptet zumindest die alte Dame. Street-Art, Revue und Schauspiel wirkt Ohren und Lachmuskeln. sie sogar Sex miteinander haben, denn Doch während Schotty seiner Arbeit prickelnd neu. Die betont improvisierte beide halten sich aufgrund ihrer Jobs nachgeht, findet er Beweise dafür, dass „Manege“ ist bestückt mit Pappschachteln, für abgebrüht. Letztlich entblättern sie die Frau den Einbrecher kaltblütig mit Eine Kooperation mit dem STADEUM nicht ihre Körper, sondern ihre Seelen … einem Golfschläger getötet hat. Als Kultur- und Tagungszentrum Stade. pe ople 4 young Schotty ankündigt die Polizei zu rufen, Über den Wolken versucht die alte Frau sein Schweigen Eine Frau wurde von ihrem Ehemann mit einem Maserati zu erkaufen. mit einer Axt erschlagen. Viel Arbeit für Schottys Traumwagen … 12 13
MORE THAN WORDS DIE KINDER ein moderner Liederabend Schauspiel von Lucy Kirkwood, Deutsch von Corinna Brocher © Lahola © Helfried Weyer vocals: Regie: Xung Pascal van Nguyen, Sewan Latchinian Pascal F. Skuppe Gitarre: mit: Freddy Schlender Mathieu Carrière, Marion Kracht, Marion Martienzen u. a. Hamburger Kammerspiele in Kooperation mit der Körber-Stiftung © TMC/Busch © TMC/Busch 16.10.21 Do 21.10.21 © Jörg Landsberg Sa IN BUXTEH UDE! PREMIERE 20:00 Uhr 20:00 Uhr Halepaghen-Bühne Preis: € 22 Halepaghen-Bühne Preise: € 29,50 / 25,50 / 23 / 17,50 © Irene Zandel Konopkastraße 5 ermäßigt: € 10 Konopkastraße 5 ermäßigt: € 13,25 / 11,50 / 10,50 / 8,25 Drei Männer und sechs Saiten; mehr Auf ihrem Streifzug durch die letzten Ein Erdbeben samt Flutwelle hat in senschaftlerin stellen und schlägt Hazel braucht es nicht, um einen Abend zu Jahrzehnte werden sie dabei begleitet einem Atomkraftwerk an einer und Robin einen Plan vor, der bei den gestalten, der mehr als tausend Worte von Freddy Schlender, Gitarrist aus europäischen Küste zum Supergau beiden auf Entsetzen stößt … sagt. Die Sänger Xung Pascal van Nguyen Hamburg. geführt. Das Rentner-Ehepaar Hazel Die Kinder ist ein intensives Kammer- und Pascal F. Skuppe vereint deutlich und Robin hat den Reaktor damals spiel, das sich zu einem packenden mehr als nur der gemeinsame Vorname. Als besonderes Highlight werden auch mit aufgebaut und lebt nun seit der Thriller weitet. Nummern aus dem Musical MEHR ALS Katastrophe in einer provisorischen Seit 2016 arbeiten die beiden musika- TAUSEND WORTE, dass die beiden Behausung nahe der Sperrzone. Eines Schuldgefühle treffen auf Egoismus, lisch zusammen und präsentieren dem Solisten komponierten und in diesem Tages steht plötzlich Rose vor ihrer Tür, technische Errungenschaften auf Publikum mit diesem Konzert eine Jahr fertigstellten, präsentiert. eine einstige Freundin und Kollegin, ökologisches Bewusstsein. Und über Reise durch die Rockmusikgeschichte zu der sie seit vielen Jahren keinen allem stehen die Fragen: Welche © Andreas Schlieter der vergangenen Jahrzehnte. Songs Ein bisweilen rockromantischer bis Kontakt mehr hatten. Verpflichtung haben wir gegenüber von Robbie Williams und Lady Gaga energiegeladener, akustischer Lieder- unseren Kindern? Und was wollen stehen hier neben Hitgiganten wie abend jüngster Generation erwartet Sofort wittert Hazel Gefahr, denn Robin wir ihnen hinterlassen? Hotel California und Leaving on a Jet- ein Publikum, dass sich zuhause fühlt, und Rose hatten mal eine Affäre. Doch plane, Musik von Elton John neben wenn Musik von Aerosmith bis Rose ist nicht gekommen, um alte Lieb- Eine Kooperation mit dem STADEUM Adele und Revolverheld. Panic! at the Disco erklingt. schaften aufzuwärmen, sie will sich Kultur- und Tagungszentrum Stade. ihrer Verantwortung als Nuklearwis- 14 15
DIE LIEBE GELD OSKAR SCHINDLERS LISTE Komödie von Daniel Glattauer Schauspiel von Thomas Keneally, dramatisiert von Florian Battermann © Helfried Weyer Regie: n. n. Regie: Florian Battermann mit: Hardy Krüger jr., Muriel Baumeister, mit: Axel Pape u .a. Stefan Bockelmann und 11 weiteren Darstellern Theaterbetriebe in 27 Rollen Margit Bönisch GmbH Komödie am Altstadtmarkt © imagemoove © Dobrowolny © Kommerell © Pouchet Mi 27.10.21 Mi 03.11.21 © Jörg Landsberg 20:00 Uhr 20:00 Uhr Halepaghen-Bühne Preise: € 29,50 / 25,50 / 23 / 17,50 Halepaghen-Bühne Preise: € 29,50 / 25,50 / 23 / 17,50 © Irene Zandel Konopkastraße 5 ermäßigt: € 13,25 / 11,50 / 10,50 / 8,25 Konopkastraße 5 ermäßigt: € 13,25 / 11,50 / 10,50 / 8,25 Alfred Henrich ist verzweifelt. Auch der smarte Bankdirektor will über Erleben Sie Oskar Schindler seine Ein Muss für alle Generationen, die Er möchte eigentlich nur etwas von alles reden, nur nicht über Finanzen, unglaubliche Geschichte und wie es die Augen vor unserer historischen seinem Geld abheben, um seiner dieses Thema langweilt ihn zu Tode. dem deutschen Unternehmer 1945 Vergangenheit und Gegenwart nicht Frau Ulli ein Geschenk zum Lieber präsentiert er dem verzweifelten gelungen ist, mehr als 1.000 Juden vor verschließen möchten. Hochzeitstag zu machen – doch seit Kunden die Bank der Zukunft, die das den NS-Vernichtungslagern zu bewah- fünf Tagen verweigert ihm jeder Menschliche in den Vordergrund stellt. ren. „Schindlers Liste“ umfasst die Große, (über)menschliche Taten bleiben Geldautomat hartnäckig den Zugriff. Was vor allem bei Ulli, Alfreds Ehefrau, Namen von 800 Männern und 300 in Erinnerung, wenn wir ihnen Raum Dabei ist sein Konto im Plus, die Karte überraschend gut ankommt … Frauen, die Schindler allesamt mit sei- und Stimme verleihen! gültig – es gibt keinen ersichtlichen nem Vermögen als Arbeitskräfte kaufte Grund für das Drama. Gewaltsam ver- Ein tiefer Blick in die Seelen der allmächti- und sie somit vor der Deportation schafft er sich einen Termin bei seiner gen Banker und ihrer ohnmächtigen bewahrte. peo ple 4 young © Andreas Schlieter Bankberaterin. Diese versichert ihm, Kunden – Daniel Glattauers neueste dass es seinen Ersparnissen gut gehe, Komödie zeichnet sich aus durch Witz, Das Stück stellt eine „Geschichtsstunde“ dass sie aber gerade auf „Geschäftsreise“ Situationskomik und vor allem ein hohes der ganz besonderen Art dar, die berüh- seien und vorübergehend nicht verfüg- Maß an Absurdität. render, emotionaler und packender bar. nicht sein könnte! 16 17
JOHANN UND DIE GLÜCKSFEE DIE REISE DER VERLORENEN Ein Feenzauber aus der Theaterreihe „unterwegs ist angekommen“ Schauspiel von Daniel Kehlmann nach dem Buch „Voyage of the Damned“ von Gordon Thomas und Max Morgan-Witts © Helfried Weyer compania t, Regie: Thomas Luft Bremen mit: Axel Pape, Florian Miro, Jonathan Wolters, Judith Riehl, Kathrin Altersempfehlung: Steinweg, Konstantin Moreth, Roland Peek, ab 4 Jahren Sebastian Prasse theaterlust produktions GmbH © Bo Lahola © Menke Do 04.11.21 Mi 10.11.21 © Jörg Landsberg 10:30 und 16:00 Uhr Preis auf allen Plätzen: € 8 20:00 Uhr Malerschule, Deck 1 – keine Ermäßigung – 5€ für Kinder- Halepaghen-Bühne Preise: € 29,50 / 25,50 / 23 / 17,50 © Irene Zandel Hafenbrücke 1 gärten und Schüler ab 10 Personen Konopkastraße 5 ermäßigt: € 13,25 / 11,50 / 10,50 / 8,25 Johann hat ständig schlechte Laune. Diese Fragen beantworten Johann und Im Jahr 1939 gehen 937 Juden in Erst als Schröder gegen seine Kapitäns- Er ist ein Miesepeter der schlimmsten Isabella in dem zauberhaft-vergnügli- Hamburg an Bord der St. Louis. ehre erwägt, das Schiff vor Sussex auf Sorte. Ausgerechnet auf ihn trifft chen Theaterstück aus Figurenspiel, Sie wollen nach Kuba und von dort Grund laufen zu lassen, kommt Hilfe… Isabella. Sie muss Johann das Glück- Schauspiel, Musik und Tanz. weiter in die USA oder andere Länder. lichsein beibringen, dann hat sie ihre Doch der kubanische Präsident verbie- Die Irrfahrt der St. Louis ist historisch Feenprüfung bestanden und ist eine Dabei sind die Erzählerin Luise, ihr tet die Einreise. Die Menschen dürfen verbürgt. Daniel Kehlmann bringt die echte Glücksfee. Doch wie lernt man 30 cm großer Kollege Tom und ein das Schiff nicht verlassen. Die HAPAG Handlung in zeitübergreifender Fiktion glücklich zu sein? Und was braucht es Koffer voller sprühender Ideen. in Hamburg protestiert. Immerhin wur- auf die Bühne. Die aktuellen Flucht- zum Glücklichsein? den horrende Summen für Lande- dramen erwähnt er mit keiner Silbe. genehmigungen gezahlt. Diese erweisen Und dennoch hat man als Zuschauer Eine Veranstaltung mit sich nun als illegal und wertlos. auch diese Bilder permanent vor Augen. © Andreas Schlieter finanzieller Unterstützung Die St. Louis muss den Hafen verlassen. der Else und Heinrich Die Figuren treten aus dem Dialog, Klindtworth-Stiftung. Kapitän Gustav Schröder kämpft um reflektieren ihren Charakter und seine Passagiere. Doch auch Amerika verraten ihre Gedanken. Sie spielen und Kanada verwehren die Einreise. mit dem Wissen um ihr Ende. Niemand auf der Welt will die jüdi- schen Flüchtlinge haben. Die St. Louis wird nach Hamburg zurückbeordert. 18 19
NUR DREI WORTE DAS FEINSTE DER FEISTEN Gesellschaftskomödie von Joanna Murray-Smith 2 Mann Song Comedy © Tournee-Theater Thespiskarren © Helfried Weyer Regie: mit: Mathias Zeh, Folke Braband Rainer Schacht mit: Lisa Wildmann, Agentur Julia Bremermann, Schacht und Zeh GbR Natalie O’Hara, René Dan Steinke Tournee-Theater Thespiskarren © Anne König Mi 17.11.21 Fr 19.11.21 © Jörg Landsberg 20:00 Uhr 20:00 Uhr Halepaghen-Bühne Preise: € 29,50 / 25,50 / 23 / 17,50 Halepaghen-Bühne Preise: € 37 / 35 / 33 / 31 © Irene Zandel Konopkastraße 5 ermäßigt: € 13,25 / 11,50 / 10,50 / 8,25 Konopkastraße 5 ermäßigt: € 18,50 / 17,50 / 16,50 / 15,50 Zwei befreundete Paare verabreden sich Curtis ist aus Respekt vor ihrem „Spielt doch mal Dies, spielt doch mal Mit stoischer Ruhe schippern die beide aus Anlass des 20-ten Hochzeitstages Wunsch nach Selbstverwirklichung Das. Was ist mit Flamingo Dolores, durch ein eskalierendes Publikum, das von Tess und Curtis zum Dinner. Er ist überraschend schnell einverstanden singt ihr auch das Gänseblümchen? oft schon vor dem eigentlichen Ende des Lehrer, sie engagierte Verlegerin, ihre und in den drei Worten „Wir trennen Und „Du willst immer nur f…?“ Songs vor Lachen zerplatzt ist. Gäste sind die Kunsthändlerin Bonnie uns“, mit fast geschäftsmäßiger und Annie, eine Masseurin. Nüchternheit ausgesprochen, deutet Die Antwort lautet: „Ja, machen wir!“ Deshalb, auf zum Feinsten der feisten, nichts auf das beginnende Drama hin. Denn die beiden Sänger und Multi- wenn es heißt: Jetzt oder nie, entspannte Man kennt sich seit Jahren, unternimmt Annie und Bonnie jedoch sind bestürzt. instrumentalisten C. und Rainer Euphorie! viel zusammen. Anstatt über die bevor- packen das Beste ihres umfangreichen stehende Buthan-Reise zu sprechen, Auf ihre Beteuerungen, wie sehr sie Repertoires in ihre persönlichen TOP kündigen Tess und Curtis plötzlich an, die beiden Freunde lieben und immer 20. Den Sprung in die feisten Charts © Andreas Schlieter sich trennen zu wollen. Obwohl sie sich lieben werden, folgt schon bald ein haben aber auch ganz neue Songs wie noch lieben, beklagt Tess so ein Gefühl, wahres Feuerwerk messerscharfer der feuchtfröhliche „Junggesellen- als habe sie etwas aufgegeben. Dialoge, in denen die Vier ihre so sicher abschied“ oder die euphorisch grooven- Eine Kooperation mit dem geglaubte, fast familiäre Beziehung de „Dönerrevolution“ geschafft. Kleinkunstigel Buxtehude. genüsslich zerlegen … 20 21
STEFAN JÜRGENS DER SITTICH Komödie von Audrey Schebat - Was zählt - Tour Deutsch von Leyla-Claire Rabih und Frank Weigand © Helfried Weyer mit: Regie: Stefan Jürgens Bernd Schadewald (Vokal, Klavier) mit: Michaela May und Peter Prager UD Promotion © Michael Petersohn Münchner Tournee © Janine Guldener © Elena Zaucke Sa 20.11.21 Mi 24.11.21 © Jörg Landsberg 20:00 Uhr Preis: € 29 / 27 / 25 20:00 Uhr Halepaghen-Bühne ermäßigt: € 14 / 13 / 12 Halepaghen-Bühne Preise: € 29,50 / 25,50 / 23 / 17,50 © Irene Zandel Konopkastraße 5 Konopkastraße 5 ermäßigt: € 13,25 / 11,50 / 10,50 / 8,25 Stefan Jürgens hat während der Corona Denn wer Stefan Jürgens kennt, weiß, Ein Mann und eine Frau sitzen vor dem Eigentlich gibt es nur eine Lösung: Zeit an der Programmoptimierung für wie viel der Mann kann. Nur eines kann Fernseher, der Tisch ist festlich gedeckt, Catherine hat David verlassen! Nur – die kommende Tour gearbeitet und das er eben nicht, verbergen, was er denkt die Kerzen brennen, ihre Freunde – warum? Da legt die Frau die Karten auf Ergebnis verspricht ein noch intensive- und fühlt. Und so sind seine Konzerte David und Catherine müssten ja gleich den Tisch: Sie sei es, die zusammen mit res Konzerterlebnis mit ihm. emotionale Wechselbäder voller Poesie, da sein. Da klingelt das Handy. David ihrer Freundin diesen Plan ausgeheckt scharfzüngiger Komik, stiller Momente entschuldigt sich, sie könnten nicht habe, um ihr zur Flucht zu verhelfen Stefan Jürgens zu 100%, diesmal ohne und hymnischer Kraft. kommen: Einbrecher seien bei ihnen vor David, der sie in einen goldenen Begleitmusiker – nur er und das Klavier eingestiegen, Catherines Garderobe und Käfig gesteckt und dabei ständig betro- im Fokus des Konzertabends. Ein Video zu dem Titel „Was zählt“ ihr Schmuck sind entwendet. Sie selbst gen habe. Sie wünsche sich, auch so Die Setlist umfasst neben dem gesamten finden sie auf www.youtube.com. sei auch noch nicht zu Hause – merk- viel Mut zu habe wie Catherine, um neuen Album noch zusätzlich viele seiner würdigerweise – und er warte jetzt auf aus ihrer Beziehung mit einem lieb- © Andreas Schlieter besten Songs und auch der gelernte Ein Mann, zwei Leidenschaften: die Polizei. Zuerst ist da nur Mitleid mit losen, untreuen, herrschsüchtigen scharfzüngige Standup Comedien in Wuchtig und zielreich in der SOKO den Freunden – schrecklich, die Mann auszubrechen! ihm wird an diesem Abend sicher nicht Wien – wortreich und feinfühlig am Vorstellung, dass Fremde in der eigenen zu Hause bleiben. Klavier. Wohnung … Aber, was sollen das für Dieser fühlt sich wie vor auf den Kopf Einbrecher sein, die Damenkleidung geschlagen, plötzlich wackelt das Bild stehlen? Warum fehlt nichts von der eigenen Beziehung. Da klingelt das David? Und wo steckt Catherine? Telefon und Catherine ruft an … 22 23
MORD IM ORIENT-EXPRESS TILL EULENSPIEGELS LUSTIGE STREICHE von Agatha Christie Modernes Familienmusical Regie: Kleine Oper Robert Teufel Bad Homburg Kostüm-/Bühnenbild: Friederike Meisel mit: Altersempfehlung: 10 Schauspieler*innen ab 5 Jahren © Kleine Oper Bad Homburg © Landesbühne Nord Landesbühne Nord Wilhelmshaven Mi 01.12.21 Sa 04.12.21 20:00 Uhr 16:00 Uhr Preis: € 8 – keine Ermäßigung – Halepaghen-Bühne Preise: € 29,50 / 25,50 / 23 / 17,50 Halepaghen-Bühne Preis: € 5 für Kindergärten und Konopkastraße 5 ermäßigt: € 13,25 / 11,50 / 10,50 / 8,25 Konopkastraße 5 Schüler ab 10 Personen Auf der Fahrt des Orientexpresses von Erstmals ist Agatha Christies berühmter Prinzessin Lilienweiß liebt den Ritter Zurück im Palast des Königs behauptet Istanbul nach Calais fällt ein amerikani- Krimi in einer offiziellen Bühnen- Wohlgestalt. König Rundelbunt aber will, Donnergroll indess in seinem Fläschchen scher Geschäftsmann einem brutalen fassung verfügbar. Dass der amerikani- dass sie Ritter Donnergroll heiratet. das Drachenblut für die Medizin zu wie mysteriösen Mord zum Opfer. sche Dramatiker Ken Ludwig mit der Vor Gram wird die Prinzessin sehr krank. haben. Till Eulenspiegel gelingt es durch Zufällig befindet sich der belgische Bühnenfassung beauftragt wurde, Nur Drachenblut sagt Dr. Quacksalb eine List den Betrug aufzudecken. Meisterdetektiv Hercule Poirot unter erweist sich als Glücksfall: Geschickt kann die Prinzessin retten. Der König Dann übergibt er Dr. Quacksalb das echte den Fahrgästen. verdichtet er die Handlung in Personal verspricht demjenigen die Hand seiner Drachenblut mit dem die Prinzessin und Dramaturgie und akzentuiert die Tochter, der ihm das Drachenblut bringt. geheilt wird. Aber Till Eulenspiegel wäre Er vermutet den Täter noch an komischen Pointen der Kriminal- Sofort ist Ritter Donnergroll bereit das nicht Till Eulenspiegel würde er jetzt die Bord des Zuges – und nimmt die geschichte. Drachenblut zu besorgen. Till Eulen- Prinzessin wie vom König versprochen Ermittlungen auf ... spiegel, der die Prinzessin schützen will heiraten … bricht ebenfalls auf um den Drachen zu Seid gespannt, wie die Geschichte endet! suchen. Dabei erlebt er viele Abenteuer. Eine Veranstaltung mit Er findet den Drachen und es gelingt ihm finanzieller Unterstützung ein bisschen Blut zu bekommen. der Else und Heinrich Ritter Donnergroll hingegen wird bei Klindtworth-Stiftung. dem Versuch den Drachen zu fangen in die Flucht geschlagen. 24 25
WENN’S STINKT UND KRACHT IST’S WISSENSCHAFT-UMWELT Die Wissenschafts-Comedy mit Konrad Stöckel Der Kulturlotse, Hamburg Altersempfehlung: ab 6 Jahren und ihren Familien ̈ ssmann © Jens Ru Fr 10.12.21 18:00 Uhr Preise Halepaghen-Bühne Erwachsene € 25 Konopkastraße 5 Kinder € 10 Konrad Stöckel, der quirlige Wissen- In dieser amüsanten und spektakulären schafts-Comedian mit der Albert Wissenschaftsshow lüftet Konrad Einstein Frisur, bekannt aus vielen wieder so manche Geheimnisse, über TV- und Liveshows, u.a. bei SAT 1 die wir schon lange gegrübelt haben. “Luke! Die Schule und ich" mit Luke Mockridge, bei „Immer wieder All dieses und noch viel mehr zeigt er Sonntags“ im ARD und beim „3Sat uns mit aberwitzigen Experimenten, Festival“, begeistert uns in seinem verblüffenden Effekten zum Lernen neuen Programm mit einem krachen- und Lachen und wie stets mit vollem den Feuerwerk der verrücktesten Live- Körpereinsatz! Experimente für die ganze Familie! Stimmung ! Sein Thema in dieser Show: Unsere Eine Veranstaltung mit Umwelt. Also alles, was mit uns und der finanzieller Unterstützung Welt um uns herum zu tun hat! der Else und Heinrich Klindtworth-Stiftung. 26 27
#KULTURFÜRALLE PREISE DER THEATERVORSTELLUNGEN IM FREIEN VORVERKAUF Das Kulturteam der Hansestadt Buxtehude bietet für unterschiedlichste Die Preise aller anderen Veranstaltungen befinden auf der jeweiligen Personengruppen Ermäßigungen an. Diese gelten für: Veranstaltungsseite. Preisgruppen - Schwerbehinderte ab 80 % (Schauspiel) - - Schüler und Studenten bis 27 Jahre Kindergärten und Grundschulklassen ab einer Gruppe von 10 Personen PG I PG II PG III PG IV - Soldaten im freiwilligen Wehrdienst Reihe 1 – 6 7 – 12 13 – 18 19 – 20 - Empfänger des Arbeitslosengeldes voll | erm. voll | erm. voll | erm. voll | erm. Preise - Inhaber eines Sozialpasses - Inhaber der Live-Kino-Card in EUR 29,50 | 13,25 25,50 | 11,50 23,00 | 10,50 17,50 | 8,25 INFORMATION UND BERATUNG: KULTUR FÜR 5 EURO? Kulturteam im Historischen Rathaus, Breite Straße 2, 21614 Buxtehude T 04161 / 501-2323 F 04161 / 501-72323 WO GIBT´S DENN SOWAS? kulturbuero@stadt.buxtehude.de www.buxtehude.de Mit dieser Karte kann eine 1/2 Stunde vor Veranstaltungsbeginn eine Eintrittskarte für Öffnungszeiten: ich Veranstaltungen* aus dem Theater und Konzert-Programm Mo. – Fr. 09.00 – 13.00 Uhr e r n Sie s der Hansestadt Buxtehude zum Vorzugspreis von 5,– € Sich Karte n! auf allen noch vorhandenen Plätzen erworben werden. Mo., Mi., Do. 14.00 – 17.00 Uhr I h re Folgender Personenkreis ist berechtigt dieses Angebot zu nutzen. Kinder, Jugendliche, Schüler, Studenten, Auszubildende, TeilnehmerInnen am Freiwilligen Sozialen Jahr, Freiwilligen Ökologischen Jahr und VORVERKAUFSSTELLEN: des Bundesfreiwilligendienstes bis zum Alter von 27 Jahren. Schwerbehinderte ab GdB 80%, Empfänger Servicecenter Kultur und Tourismus, Breite Str. 2, 21614 Buxtehude, Tel. 04161/501 2345 VICE- von Arbeitslosengeld und Inhaber eines Sozialpasses. IM SER LTUR Bürgerbüro, Bahnhofstraße 7, 21614 Buxtehude, Tel. 04161 / 5011111 KU CENTER SMUS Ortsbüro Hedendorf / Neukloster, Kringelstraße 5, 21614 Buxtehude, Tel. 04161 / 997600 U RI & TO *Ausgenommen sind folgende Veranstaltungen: Kinderveranstaltungen, THE ROCKET NIGHT, Jugend-Sinfonie-Orchester Buxtehude LT LICH! ticket-contor Blumentritt im Marktkauf-Center, Drosselstieg 77, 21682 Stade, Tel. 04141-3374 ERHÄ Theaterkasse Süderelbe (Kähler, im SEZ), Cuxhavener Str. 335, 21149 Hamburg, Tel. 040 / 7026314 JETZT KOSTENLOSE First Reisebüro, Marktstraße 11, 21698 Harsefeld, Tel. 04164 / 81900 www.buxtehude.de/kultur/ TUI Travel Star Reisebüro Meine Welt, Schulstraße 2, 21635 Jork, Tel. 04162 / 9085330 VORZUGSKARTE SICHERN! kulturbuero@stadt.buxtehude.de Empore Buchholz, Karten-Kasse Empore, Tel. 04181 / 287878 KINDERGÄRTEN UND GRUNDSCHULKLASSEN Bitte beachten Sie, dass von einigen Vorverkaufsstellen eine Vorverkaufsgebühr erhoben wird. zahlen ab einer Gruppe von 10 Personen bei Kinderveranstaltungen Soweit vorhanden erhalten Sie auch Karten an der Abendkasse. € 5,00 pro Karte. Eine Begleitperson erhält freien Eintritt, ab 20 Personen erhalten zwei Begleitpersonen freien Eintritt usw. Die Preise für Sonderveranstaltungen, Konzerte, Kinder- und Jugendveranstaltungen finden Sie jeweils auf der entsprechenden Seite. www.facebook.de/Hansestadt-Buxtehude https://twitter.com/stadt_buxtehude www.instagram.com/hansestadt_buxtehude 28 29
ANREISE ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN 1.) Einzelkarten können im Servicecenter mit einem „B“ vermerkt ist, erhalten Mit der Bahn Kultur & Tourismus, Breite Straße 2 auf beide Karten 50 % Ermäßigung. Es Sie erreichen uns ganz bequem mit der S3, dem bestellt werden. wird grundsätzlich nur eine Ermäß- Metronom und der EVB. igung gewährt. Vom Bahnhof Buxtehude 2.) Karten, die Sie während des freien sind es ca. 10 – 15 Vorverkaufs bestellen, können Ihnen 5.) Um sicherzustellen, dass ausreichend Minuten zu Fuß zur Halepaghen-Bühne. gegen Rechnung vor dem Veranstal- Platz für den jeweiligen Rollstuhl vor- tungstermin zugeschickt werden. handen ist, geben Sie bitte beim Kauf Mit dem Auto einer Karte an, um welchen Größen- Parkplätze finden Sie 3.) Die Preise entnehmen Sie bitte dem umfang es sich bei dem Rollstuhl in begrenzter Anzahl direkt am Haus und in Infoblock der jeweiligen Veranstaltung. handelt. Bitte haben Sie Verständnis da- der näheren Umgebung. für, dass nur angemeldete Rollstühle VERANSTALTUNGSORTE 4.) Eine Ermäßigung wird grundsätzlich auch Platz finden. Es stehen sechs Roll- 1Halepaghen-Bühne nur gewährt, wenn bei der jeweiligen stuhlplätze zur Verfügung, welche aus- 2Marschtorzwinger Veranstaltung eine Ermäßigung ausge- schließlich im Servicecenter Kultur wiesen ist. Einen Rabatt von 50 % und Tourismus gebucht werden. 3 Ratssaal erhalten Schüler und Studenten bis 27 4 Malerschule, Deck 1 Jahre, Soldaten im freiwilligen Wehr- 6.) Grundsätzlich können Karten nach dienst und Freiwillige (Bundesfrei- dem Kauf nicht getauscht oder zurück- KARTENVERKAUF willigendienst/Freiwilliges Soziales genommen werden. 3 SERVICECENTER KULTUR & Jahr), Empfänger des Arbeitslosen- TOURISMUS (Historisches geldes, Grundsicherung im Alter und 7.) Bei Abnahme von mindestens 10 Ein- Rathaus), Breite Str. 2 bei Erwerbsminderung, Inhaber eines trittskarten ist bei Schulklassen und Sozialpasses, Schwerbehinderte (ab Kindergärten eine Begleitperson frei. SAALPLANSAALPLAN GdB 80 %) bei Vorlage des für die Spiel- Halepaghen-Bühne zeit gültigen entsprechenden Ausweises mit der Einzelkartenbestellung oder 8.) Unsere Gutscheine haben kein Ablauf- datum, werden aber nicht ausgezahlt. beim Kauf der Karten. Schwerbehin- 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 derte, die auf eine Begleitperson ange- 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2 wiesen sind und dieses im Ausweis (Änderungen vorbehalten) 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 3 4 5 1 2 3 1 4 2 5 3 6 4 7 5 8 6 7 8 9 10 11 12 9 10 11 12 13 14 15 1 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 4 5 6 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 8 9 10 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 2 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 11 IMPRESSUM 12 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 12 13 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 13 Servicecenter Kultur & Tourismus der Hansestadt Buxtehude 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 14 Breite Straße 2 (Historisches Rathaus), 21614 Buxtehude 15 16 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 3 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 15 16 T 04161 / 501-2323, F 04161 / 501-72323 kulturbuero@stadt.buxtehude.de www.buxtehude.de/kultur/ 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 18 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 19 (Änderungen vorbehalten) Stand: 06/2021 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4 22 23 24 25 26 27 28 29 30 20 Eventuelle Terminverschiebungen und sonstige Änderungen entnehmen Sie bitte der Tagespresse. Gestaltung: Creativ Werbung Schäfer, Druck: HesseDruckGmbH 30 31
Nachhaltig anlegen ist einfach. Nachhaltigkeit liegt uns am Herzen – auch bei der Geldanlage. Sprechen Sie mit uns. ter Termin un 1-0 6 9 + 040 76 spkhb.de/nachhaltigkeit
Sie können auch lesen