Beim grössten Sportfest mitten drin - Ein Bauwerk wie ein Hit Eurovision Song Contest 2012 - NÜSSLI

Die Seite wird erstellt Christian Moser
 
WEITER LESEN
Beim grössten Sportfest mitten drin - Ein Bauwerk wie ein Hit Eurovision Song Contest 2012 - NÜSSLI
Kundenmagazin // November 2012

                                                   Eurovision Song Contest 2012
                                                Ein Bauwerk wie ein Hit

                                                      Mercedes-Benz Roadshow
                                                     A-Klasse-Pavillons
                                                   touren durch Europa

Olympische und Paralympische Spiele in London

Beim grössten Sportfest mitten drin
Beim grössten Sportfest mitten drin - Ein Bauwerk wie ein Hit Eurovision Song Contest 2012 - NÜSSLI
EDITORIAL                                                                                                               INHALT

                                                                                                                        INTERVIEWS
                                                                                                                        Eurovision Song Contest 03–04
                                                                                                                        Expo 2012 Yeosu
                                            Konstant ist nur die Veränderung.                                           Schweizer Pavillon      04–05

                                            Und Veränderung ist Chance.
                                                                                                                        BERICHTE
                                            Die NÜSSLI Gruppe hat sich im nationalen und internationalen Markt          Sasso San Gottardo           06
                                            einen Ruf als verlässlicher Partner erarbeitet. Darauf sind wir stolz und   Live at Sunset               06
                                            unsere Kunden können auch in Zukunft darauf bauen. Dennoch, der             Festival de Cap Roig         07
                                            Redewendung folgend „Das einzige Konstante ist die Veränderung“,            Museum del Po                07
                                            richten wir uns stetig nach den wandelnden Bedürfnissen im Markt.           BMW International Open       08
     Isabelle C. Nüssli                                                                                                 Bühnen-Projekte              08
                                            Basierend auf der Reflexion des Vorjahres, haben wir verschiedene           Doha Beach Sport Complex     09
                                            Änderungen eingeleitet, angefangen mit einer neuen Führung auf              Mercedes-Benz Roadshow       09
                                            strategischer und operativer Ebene: Isabelle C. Nüssli übernahm im          Magic Waters                 10
                                            Frühling wie geplant das Verwaltungsratspräsidium der NÜSSLI Gruppe         Beachbattle                  10
                                            und Andy Böckli wurde neuer CEO.                                            Tribünen für SSV Jahn und
                                                                                                                        SV Sandhausen                11
                                            Um unsere Wettbewerbsfähigkeit zu erhöhen und den Unternehmens-
                                            erfolg langfristig und nachhaltig zu sichern, hat der Verwaltungsrat zu-
                                            dem, in enger Zusammenarbeit mit dem CEO, die Strategie der NÜSSLI          COVER STORY
                                            Gruppe geprüft und überarbeitet. Daraus wurden drei wichtige Ziele          Olympische Sommerspiele
     Andy Böckli                            definiert:                                                                  London                12–13

     • Durch mehr Nähe zu unseren Kunden und Märkten wollen wir nachhaltig wachsen
     • Unser Synergie-Potenzial wollen wir voll ausschöpfen und dadurch kosteneffizient arbeiten                        IMPRESSIONEN 2012        14–15
     • Wir erhöhen mit Führungsarbeit unsere Flexibilität und Effizienz

     Diese Eckpfeiler helfen uns dabei, in Zukunft besser auf die Wünsche unserer Kunden einzuge-                       Stories
     hen und dabei an bewährten NÜSSLI Werten festzuhalten. Das durften wir auch in diesem Jahr                         Open Tennis Godó            16
     wiederholt zeigen: sei es bei dem Bau der Crystal Hall in Baku, dem Sasso San Gottardo oder bei                    Floriade in Venlo        17–18
     zahlreichen Projekten für die Olympischen Spiele in London.                                                        Autorennen USA           18–19

     Schon jetzt richten wir unseren Blick auf das nächste Jahr, in dem wir erneut Grossprojekte wie
     die Arena für das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest mit 52.000 Plätzen realisieren dürfen.                    AUSBLICK                     20
     Wir sind hoch motiviert und freuen uns über und auf die Zusammenarbeit mit Ihnen, liebe Kun-
     den, Mitarbeiter und Lieferanten.

     Isabelle C. Nüssli, Chairman                     Andy Böckli, CEO

STANDORTE                                                                                                               IMPRESSUM

NÜSSLI ist mit Ländergesellschaften, Niederlassungen sowie Vertriebs- und Projektbüros vertreten in:                    Herausgeber
                                                                                                                        NÜSSLI Gruppe, Hüttwilen
Schweiz: Hüttwilen (Hauptsitz), Lyss // Deutschland: Roth (Nürnberg), Ludwigsfelde (Berlin), Gießen //                  Titelfotografie
Österreich: Wels // Italien: Turin // Spanien: La Roca del Vallès (Barcelona), Valencia, Fuente                         jahreiss. Hohenberg
el Saz de Jarama (Madrid) // Grossbritannien: London // USA: Mooresville (IN), Miami (FL) //                            Redaktion
Kanada: Vancouver // Katar: Doha                                                                                        Karin Ruhland
                                                                                                                        karin.ruhland@nussli.com
                                                                                                                        Layout/Bildbearbeitung
                                                                                                                        2b / gestaltung, St.Gallen

                                                                                                                        nussli.com
Wenn nicht anders vermerkt, Fotos: NÜSSLI
Beim grössten Sportfest mitten drin - Ein Bauwerk wie ein Hit Eurovision Song Contest 2012 - NÜSSLI
03                                                                                                                                          INTERVIEWS
Foto: marcusbredt.de

                       Ein Bauwerk wie ein Hit
                       Für den Eurovision Song Contest 2012 in Aserbaidschans Hauptstadt Baku war die neu errichtete
                       Crystal Hall genau der richtige Rahmen – denn selten haben sich zukunftsweisende Bautechnik und
                       musikalisches Können so gut ergänzt. Wie es möglich war, in nur acht Monaten den eindrucksvollen
                       Eventbau für 25.000 Zuschauer zu realisieren, erklärt Harald Dosch, der bei NÜSSLI für das Projekt
                       die Gesamtverantwortung trug.

                       up’date: Auf der Bühne beim                               te. Insgesamt kann man sagen,     Konzertbau für bis zu 25.000       rung an, mit der die Teams antre-
                       Eurovision Song Contest 2012                              dass nicht nur der Song Contest   Zuschauer zu errichten, muss da    ten und da können wir aus dem
                       hat man sehr gut sehen kön-                               sehr gelungen war – auch das      nicht die Sorgfalt auf der Stre-   Vollen schöpfen. Den engen
                       nen, wie vielfältig die Nationen                          Gebäude ist ein Hit.              cke bleiben?                       Zeitplan konnten wir realisieren,
                       Europas sind. NÜSSLI fühlt sich                                                                                                weil das Gebäude in drei Haupt­
                       in einem internationalen Umfeld                           up’date: In nur acht Monaten      Harald Dosch: Nein, überhaupt      elementen konzipiert worden
                       auch sehr wohl, nicht wahr?                               einen so komplexen Sport- und     nicht. Es kommt auf die Erfah-     ist: das modulare Stadionsystem
                                                                                                                                                      von NÜSSLI, das Innendach und
                       Harald Dosch: Als international                                                                                                die Aussenfassade. Diese Haupt-
                                                          Foto: marcusbredt.de

                       aufgestelltes Unternehmen ge-                                                                                                  bestandteile wurden allesamt
                       hört eine grenzüberschreitende                                                                                                 parallel geplant, vorgefertigt
                       Zusammenarbeit mit globalen                                                                                                    und schliesslich montiert. Dass
                       Partnern zu unserem Handwerk.                                                                                                  die Koordination der Logistik
                       Die Crystal Hall in Baku war für                                                                                               dabei eine besondere Heraus-
                       uns ein aussergewöhnliches                                                                                                     forderung war, stimmt natürlich.
                       Projekt, in das wir mit Erfolg                                                                                                 Aber wir haben das Ziel in der
                       viel Energie und Know-how                                                                                                      vordefinierten Zeit erreicht.
                       stecken durften. Geplant und
                       ausgeführt haben wir es in Ko-                                                                                                 up’date: Sind die Massstäbe
                       operation mit der Alpine Bau                                                                                                   was Sicherheit und Komfort an-
                       Deutschland AG, die das Pro-                                                                                                   geht in Aserbaidschan geringer
                       jekt federführend verantworte-                                                                                                 als anderswo?
Beim grössten Sportfest mitten drin - Ein Bauwerk wie ein Hit Eurovision Song Contest 2012 - NÜSSLI
INTERVIEWS                                                                                                                                                                               04

                                                     Harald Dosch: Ganz und gar          Harald Dosch: Der Name                                                                 up’date: Das war nicht der ers-   Fortuna Düsseldorf zeitweise
                                                     nicht: Die Anforderungen und        Baku Crystal Hall kommt                                                                te Eurovision Song Contest, an    keine Heimspielstätte hatte,
                                                     Auflagen sind sehr streng und ge-   nicht von ungefähr: Sage und                                                           dem NÜSSLI mitgewirkt hat. Ist    baute NÜSSLI in nur drei Mona-
                                                     nügen den internationalen Stan-     schreibe 64.400 LED-Leuchten                                                           ihr Team denn so musikalisch?     ten eine temporäre Ausweich-
                                                     dards, die für die Durchführung     sorgen dafür, dass sich die Ge-                                                                                          spielstätte mit 20.000 Sitzplät-
                                                     von Grossveranstaltungen gelten.    bäudehülle verändern kann.                                                             Harald Dosch: Nur unter der       zen. So entstand die airberlin
                                                     Die Crystal Hall ist absolut auf    So werden nach Belieben Stim-                                                          Dusche! Aber im Ernst: 2011       world. Da ging es dann zwar
                                                     dem technischen Stand unserer       mungen erzeugt, die zu den                                                             hat NÜSSLI beim Song Contest      um Fussball, aber auch da war
                                                     Zeit. Mehr noch: Ihre besondere     Events, die im Innern gerade                                                           in Düsseldorf die Unterkons­      – wenn Sie so wollen – Musik
                                                     Aussenfassade setzt Massstäbe.      stattfinden, exakt passen. Das                                                         truktion der Bühne in der ES-     drin.
                                                                                         schafft eine einzigartige At-                                                          PRIT Arena gebaut. Und weil
                                                     up’date: Was hat es mit der         mosphäre – sowohl innen, als                                                           wegen dem Song Contest die
                                                     Fassade auf sich?                   auch aussen.                                                                           Mannschaft vom Fussball-Club

                                                     Mit Schweizer Gletschereis nach Südostasien
                                                     Der Auftritt der Schweiz bei der Expo 2012 in Yeosu, Südkorea, hat mit seinem spektakulären Konzept
                                                     viel Aufsehen erregt. „Die Schweiz hat ihr Bild in Südkorea stärken können“, lobt Nicolas Bideau, Chef
                                                     von Präsenz Schweiz. Der Pavillon sei auch Ausdruck der Freundschaft zwischen den beiden Staaten
                                                     gewesen, die 2012 zudem 50 Jahre diplomatischer Beziehungen feierten. Projektleiter Daniel Günther
                                                     sagt im Interview, welchen Beitrag NÜSSLI dazu geleistet hat.

                                                     up’date: Das Motto der Welt-        wären bestimmt nicht rund
                                                                                                                           Foto: Swiss Pavilion, © FDFA, Presence Switzerland

                                                     ausstellung in Südkorea „The        500.000 Besucher in drei Mo-
                                                     living Ocean and Coast“ will so     naten in den Pavillon geströmt.
                                                     gar nicht zu einem Alpenstaat       Davon abgesehen ist der Pa-
                                                     passen, der überhaupt keine         villon mehrfach ausgezeichnet
                                                     Meeresküsten hat.                   worden.

                                                     Daniel Günther: Es ging beim        up’date: Welche Preise hat er
                                                     Bau des Schweizer Pavillons         gewonnen?
                                                     auch nicht darum, die Schweiz
                                                     als Küstenstaat zu verkaufen.       Daniel Günther: Unter ande-
                                                     Die Macher hatten im Fokus,         rem einen Award für die bes-
                                                     das grosse Know-how der             te Interpretation des Themas
                                                     Schweiz in Fragen der Nachhal-      sowie eine Erwähnung in der
                                                     tigkeit und Ressourcen-Scho-        Kategorie „Best Pavilion“ beim
                                                     nung zu präsentieren. Dass die      Exhibitor Magazine‘s Expo
                                                     Schweiz dazu sehr wohl viel         2012 Award. Ausserdem gab
                                                     beizutragen hat, war beim Auf-      es einen red dot award und das
                                                     tritt in Yeosu zu sehen. Sonst      BIE (Bureau International des
Foto: Swiss Pavilion, © FDFA, Presence Switzerland
Beim grössten Sportfest mitten drin - Ein Bauwerk wie ein Hit Eurovision Song Contest 2012 - NÜSSLI
05                                                  INTERVIEWS

                                                                                             fen mit 1.000 Quadratmetern
Foto: Swiss Pavilion, © FDFA, Presence Switzerland

                                                                                             Trockenbaukonstruktion, 400
                                                                                             Quadratmetern Holzkonstruk-
                                                                                             tionen, 25 Tonnen Stahl, zwei
                                                                                             Kilometern Kabel. Ein 40-Fuss-
                                                                                             Container hat das Baumaterial
                                                                                             an den Bestimmungsort be-
                                                                                             fördert. Ein 20-Fuss-Container
                                                                                             war allein für die Medien-
                                                                                             technik notwendig. Den Glet-
                                                                                             scher-Eisbohrkern haben wir
                                                                                             per Luftfracht geschickt. Aber
                                                                                             wenn man einen Pavillon in ei-
                                                                                             nem fremden Land mit lokalen
                                                                                             Ressourcen baut, gibt es letzt-
                                                                                             endlich auch immer kulturelle
                                                                                             Herausforderungen.

                                                                                             up’date: Sie haben also ein
                                                                                             Stück von den Alpen nach Süd-
                                                                                             korea exportiert?

                                                                                             Daniel Günther: Ganz ge-
                                                                                             nau. Der Bohrkern stammt
                                                                                             vom Gornergletscher nahe
                                                                                             des legendären Matterhorns.
                                                                                             Er hat sich zum echten Publi-
                                                          Expositions) hat den Schweizer     kumsmagneten entwickelt. Ein
                                                          Pavillon mit dem „Gold Award       Stück gefrorene Erdgeschichte,
                                                          for Creative Display“ ausge-       denn der Bohrkern ist 4.500
                                                          zeichnet.                          Jahre alt. Der Raum, der da-
                                                                                             für konzipiert war, hatte eine
                                                          up’date: Welchen Anteil trägt      Temperatur von -5 Grad. Aber
                                                          das Team von NÜSSLI an die-        auch der Quellenraum hat die
                                                          sem Erfolg?                        Menschen begeistert: Ein Was-
                                                                                             serbecken mit sieben Metern
                                                          Daniel Günther: Die Reali-         Durchmesser wurde von oben
                                                          sierung des Pavillons war ein      mit Ton und Bild bespielt. Ein
                                                          Kooperations-Projekt mit der       Spiegel in Kegelform hat dazu
                                                          Steiner Sarnen AG für Kom-         eine ganz spezielle Raumwir-
                                                          munikation und der Tamschick       kung geschaffen. Und auch
                                                          Media+Space GmbH. Wir hat-         die Trinkwasserstation kam toll
                                                          ten die Gesamtverantwortung        an. Dort haben die Veranstalter
                                                          gegenüber dem Kunden und           mit Schweizer Technik korea-
                                                          waren für die bauliche Umset-      nisches Wasser geschmacklich
                                                          zung der ganzen Ausstellung        in Quellwasser aus den Alpen
                                                          zuständig – also auch für die      verwandelt.
                                                          Planung und Konstruktion.
                                                          Auch die sehr anspruchsvolle       up’date: Klingt insgesamt
                                                          Logistik war unsere Aufgabe.       nach einem bautechnischen
                                                                                             Kraftakt.
                                                          up’date: Welche besonderen
                                                          Herausforderungen stellte das      Daniel Günther: Durch das
                                                          Projekt an Sie?                    grosse Know-how aus vielen
                                                                                             früheren      Weltausstellungen
                                                          Daniel Günther: Da geht es         konnten wir auf viel Erfahrung
                                                          schon bei den eindrucksvollen      zurückgreifen. Vor Ort ha-
                                                          Dimensionen los. Vielleicht ver-   ben zwei Verantwortliche von
                                                          anschaulichen einige Zahlen die    NÜSSLI mit bis zu 50 Mitarbei-
                                                          Aufgaben: Alles in allem haben     tern lokaler Unternehmen den
                                                          wir Ausstellungsflächen von        Pavillon in drei Monaten errich-
                                                          920 Quadratmetern geschaf-         tet.
Beim grössten Sportfest mitten drin - Ein Bauwerk wie ein Hit Eurovision Song Contest 2012 - NÜSSLI
BERICHTE                                                                                                                                                                         06

Ein Abenteuer im Bergmassiv
Ein Projekt unter Tage ist eine

                                     Foto: Fondazione Sasso San Gottardo
Aufgabe mit ganz besonderen
Herausforderungen. Mit der
dauerhaften Ausstellung Sas-
so San Gottardo, im Zentrum
der Schweizer Alpen, wurde
ein aussergewöhnliches Kon-
zept verwirklicht: Die Reali-
sierung einer Themenwelt im
Innern des Gotthards, die sich
mit Schlüsselthemen unserer
Zeit wie Wasser, Mobilität, Le-
bensraum, Klima, Energie und
Sicherheit befasst. Dadurch er-
fährt die ehemalige Festungs-
anlage in ihrem etwa 1,8 Ki-
lometer langen Stollensystem
eine Nutzung, die Menschen
aus aller Welt anzieht und sich
nach Einschätzung der Initiato-
ren zu einer bedeutenden na-
tionalen Attraktion entwickeln                                             duktion, Gesamtleitung, Op-          Architekturen aus Zürich ent-     mit hoher Luftfeuchtigkeit und
wird.                                                                      timierung, schlüsselfertige Er-      stand eine Wunderwelt von         starkem Frost im Winter war
Für die ganz unterschiedli-                                                stellung und Inbetriebnahme          einmaliger Wirkung. Die He-       viel Flexibilität gefragt – die Lo-
chen Bauten im Berg zeichnete                                              gab die Stiftung Sasso San           rausforderungen bei der Um-       gistik war in der kalten Jahres-
NÜSSLI als Totalunternehmer                                                Gottardo in Auftrag. In Zusam-       setzung waren gewaltig: Unter     zeit sogar auf Hubschrauber als
verantwortlich: Planung, Pro-                                              menarbeit mit Holzer Kobler          den klimatischen Bedingungen      Transportmittel angewiesen.

Mit passgenauen Infrastrukturen zum Besucherrekord
Das Musikfestival Live at Sunset                                           che Freiheit und damit viel Spiel-   von Weltrang, wie im Jahr 2012    künstlerische und organisatori-
in Zürich ist eine feste Grösse im                                         raum bietet, eine überdachte         etwa Elton John und B. B. King.   sche Konzept ist aufgegangen.
Kalender internationaler Musik-                                            Tribünenanlage für sicheren          Sie schätzen die intime Atmo-     Mehr als 32.000 Gäste haben
freunde. Eine imposante Bühne,                                             und komfortablen Musikge-            sphäre der perfekt umgebau-       das Live at Sunset mit ihrem Be-
die den Künstlern grösstmögli-                                             nuss – und natürlich: Künstler       ten Kunsteisbahn Dolder. Das      such so erfolgreich gemacht wie
                                                                                                                                                  noch nie zuvor.
                                                                                                                                                  Für NÜSSLI war der Einsatz
                                                                                                                                                  quasi ein Heimspiel. „Wir haben
                                                                                                                                                  mit der Kuppeldach-Bühne, den
                                                                                                                                                  grossflächigen Plattformen und
                                                                                                                                                  der Tribünenanlage die kom-
                                                                                                                                                  plette Angebotspalette einset-
                                                                                                                                                  zen können“, sagt Projektleiter
                                                                                                                                                  Alois Thoma. Ein paar Zahlen
                                                                                                                                                  verdeutlichen die anspruchs-
                                                                                                                                                  volle Aufgabe: 340 Quadrat-
                                                                                                                                                  meter Bühne mit Kuppeldach,
                                                                                                                                                  Tribüne mit 1.800 überdachten
                                                                                                                                                  Sitzplätzen, Backstage-Bereich
                                                                                                                                                  mit 400 Quadratmetern und
                                                                                                                                                  VIP-Plattformen mit insgesamt
                                                                                                                                                  1.300 Quadratmetern Fläche.
                                                                                                                                                  So wurden in nur 10 Arbeitsta-
                                                                                                                                                  gen rund 400 Tonnen mobiles
                                                                                                                                                  System­material verbaut.
Beim grössten Sportfest mitten drin - Ein Bauwerk wie ein Hit Eurovision Song Contest 2012 - NÜSSLI
07                                                                                                                     BERICHTE

Das Festival der grossen Namen

Seit 12 Jahren bringt der Som-     der Burg und des Botanischen      nett, Paul Anka und George         2.118 Sitzplätzen inklusive
mer eines der grössten Festivals   Gartens ein Stelldichein geben.   Benson.                            Präsidententribüne und VIP-
der Costa Brava nach Calella       Das Festival gilt weltweit als    NÜSSLI, Hauptlieferant sämtli-     Logen. Innerhalb von nur fünf
de Palafrugell: das Festival von   eine der renommiertesten Mu-      cher Bauten für das Event, sorg-   Wochen wurden ausserdem 22
Cap Roig. Die künstlerische        sikveranstaltungen im Sommer.     te für den passenden Rahmen.       Module für den Ticketverkauf,
Leitung und Programmation          Die diesjährige Ausgabe ver-      Der Auftrag umfasste eine 28       Künstlergarderoben, Produk-
überrascht jedes Jahr mit be-      einte über zwanzig erstklassige   x 12 x 14 Meter grosse Bühne       tionsbüros, Lagerbereiche etc.
kannten Künstlern aus der Mu-      nationale und internationale      mit zwei Beleuchtungstürmen,       errichtet.
sik- und Tanzszene, die sich vor   Künstler. Dazu zählten unter      einen Regiebereich (FOH) so-
der unvergleichbaren Kulisse       anderem Bob Dylan, Tony Ben-      wie eine Zuschauertribüne mit

Ein kleines Museum, das alle Sinne anspricht
Die Idee hinter dem Museum del     duktion und Montage des 190
Po in Torinese ist ambitioniert:   Quadratmeter grossen Besu-
Ein kleines Besucherzentrum soll   cherzentrums auch ein Sound-
auf möglichst natürliche Weise     konzept berücksichtigt. Das Be-
die Besonderheiten der Tier- und   sucherzentrum inklusive der 40
Pflanzenwelt der Flusslandschaft   Quadratmeter grossen Karten-
des Po spürbar machen. Dazu        verkaufsstelle wurde in einem
kommt der Anspruch, dass sogar     bereits vorhandenen Gebäude
blinde Menschen im Museum          untergebracht. Ein sechsköpfi-
diese Erfahrung machen können.     ges Team hat das Projekt inner-
Daher hat das Team von NÜSSLI      halb von nur zwei Monaten ver-
bei Planung, Entwicklung, Pro-     wirklicht.
Beim grössten Sportfest mitten drin - Ein Bauwerk wie ein Hit Eurovision Song Contest 2012 - NÜSSLI
BERICHTE                                                                                                                                                    08

Perfekte Golfanlage ohne Handicap
BMW und NÜSSLI bilden                                                                                                           Der gesamte Aufbau der Tribü-
seit Jahren ein eingespieltes                                                                                                   nen, Nottreppen und Gastrono-
Team – und so sind die BMW                                                                                                      mieplattformen musste wäh-
International Open nicht das                                                                                                    rend des regulären Spielbetriebs
erste Event, mit dem der                                                                                                        umgesetzt werden. Die Heraus-
Premium-Automobilhersteller                                                                                                     forderung lag unter anderem
NÜSSLI beauftragt hat. Die                                                                                                      in Überbauten, die den Rasen
Veranstaltung ist das gröss-                                                                                                    schonen und Teiche überbrü-
te professionelle Golfturnier                                                                                                   cken mussten. Anspruchsvoll
in Deutschland und gehört                                                                                                       war auch die Logistik vor Ort –
zur European Tour. 2012 war                                                                                                     denn das Gelände ist uneben,
der Golf Club Lärchenhof in                                                                                                     die Wege waren weit und die
Pulheim-Stommeln       erstmals                                                                                                 Schonung des Geländes hatte
Austragungsort. Eine Reihe                                                                                                      oberste Priorität. Und übrigens:
unterschiedlicher Event-Infra­                                                                                                  Danny Willett hat die ereignis-
strukturen hat NÜSSLI für die-             Publikum gerecht zu werden        den Tribünen und Lounges den                       reiche Turnierwoche erst im
sen Anlass geplant und verwirk-            – und insgesamt rund 60.000       Golfsport so authentisch wie                       Stechen über vier Extralöcher
licht, um dem internationalen              Zuschauer auf entsprechen-        möglich erleben zu lassen.                         entschieden.

Wo nur der Himmel die Grenze ist
Der Sommer ist die Zeit, in der sich Kunstformen wie Theater und Musik jedes Jahr unter freiem Himmel
neu entfalten können. Dabei bilden oft historische Stätten, Naturdenkmäler oder Gewässer eine Kulisse
von unvergleichlichem Charakter und einzigartiger Atmosphäre.

Wenn für die grossen und                   präzise Massarbeit bei der Kon-   Avenches. Die Seefestspiele von                    gebaut und wieder demon-
kleinen Festspiele im kultur-              zeption von Bühnen und Tribü-     Thun haben sich gerade durch                       tiert. Dabei sind es besonders
beflissenen Europa temporäre               nen überhaupt erst bespielbar     eindrucksvolle Bühnenkonzep-                       die ungewohnten Aufgaben,
Bühnen und Zuschauerränge                  wird. Auch bei den Freiluft-      te auch international einen Na-                    die den Reiz für die Teams von
entstehen, kommt es neben                  aufführungen von „Barock          men gemacht und besonders                          NÜSSLI ausmachen – so waren
raschen Auf- und Abbauzeiten               am Main“ in Höchst gilt diese     mit der von NÜSSLI gebauten                        etwa die anspruchsvolle Dreh-
darauf an, diese behutsam in               Prämisse vor der prächtigen       Anlage für das Titanic-Musi-                       bühne in Oberursel für das
die bestehende Umgebung zu                 Barock-Fassade ganz beson-        cal von 2012 Erfolge gefei-                        Event „Theater im Park“ oder
integrieren. Wie etwa bei den              ders, ebenso in den Ruinen der    ert. Für all diese Anlässe hat                     die geschwungene Bühne bei
Schlossfestspielen in Zwingen-             alten Wasserburg bei den Burg-    NÜSSLI massgeschneiderte Lö-                       den      DomStufen-Festspielen
berg oder den Burgfestspielen              festspielen von Bad Vilbel, bei   sungen für Bühnen, Tribünen,                       in Erfurt eine nicht alltägliche
in Eltville, wo die empfindliche           der Monschau Klassik oder im      Techniktürme,      Plattformen,                    Herausforderung. Da müssen
historische Bausubstanz durch              römischen Amphitheater von        Treppen und Brücken geplant,                       Spezialisten ans Werk.

Titanic, Thunerseespiele 2012, Thun (CH)                                     Clingenburg Festspiele 2012, Klingenberg am Main (DE)
Beim grössten Sportfest mitten drin - Ein Bauwerk wie ein Hit Eurovision Song Contest 2012 - NÜSSLI
09                                                                                                                                                     BERICHTE

Strandfeeling im warmen Wüstensand
Die Wüstenstadt Doha in Katar                     Zu den bereits bestehenden        steht ein neues zweistöckiges                      Enthalten sind Strukturen wie
hat in den vergangenen Jahren                     Arenen für das Beach-Volley-      Trainingsgebäude mit 1.800                         Umkleiden, Büros, medizini-
einen rasanten Aufschwung                         ball und Beach-Soccer ent-        Quadratmetern Gesamtfläche.                        sche Versorgungseinheit, Lager
erfahren. Mit entsprechendem                                                                                                           und Multifunktionsflächen so-
Selbstbewusstsein      empfiehlt                                                                                                       wie Küchen. Alle Einrichtungen
sich die Stadt auch für internati-                                                                                                     werden so geplant, dass sie den
onale Sportveranstaltungen. Im                                                                                                         höchsten Ansprüchen interna-
imposanten Al Gharafa Stadion                                                                                                          tionaler Sportverbände gerecht
werden zum Beispiel 2022 Spiele                                                                                                        werden. NÜSSLI hat verschie-
der Fussball-Weltmeisterschaft                                                                                                         dene Planungs-Szenarien ent-
stattfinden. In unmittelbarer                                                                                                          wickelt, damit unter anderem
Nachbarschaft soll der Beach                                                                                                           auch die Asian Beach Games
Sport Complex entstehen, auf                                                                                                           ausgerichtet werden können.
dessen Fläche Spielstätten für                                                                                                         Darüber hinaus beinhaltet der
Beach-Soccer, Beach-Volleyball                                                                                                         Masterplan für den Gesamt-
und Beach-Handball internati-                                                                                                          komplex diverse Szenarien mit
onale Turniere anziehen sollen.                                                                                                        unterschiedlichen Eingangs-Va-
Für dieses Grossprojekt hat das                                                                                                        rianten und die damit verbun-
Olympische Komitee von Katar                                                                                                           denen Besucherströme auf dem
NÜSSLI mit der Erstellung eines                                                                                                        Gelände.
Masterplans beauftragt.

A-Klasse-Pavillons touren durch Europa

Roadshow Mercedes-Benz A-Klasse, Standort Zürich (CH)                               Roadshow Mercedes-Benz A-Klasse, Standort Stuttgart (DE)

Zur Vorstellung eines neuen                       allem eine junge Zielgruppe an.   15 Serien-Pavillons gefertigt                      europäischen Niederlassungen
PKW-Modells hat Mercedes-                         Die Aufgabe von NÜSSLI be-        wurden. NÜSSLI hat anschlies-                      von NÜSSLI involvierte. Zu Spit-
Benz die A-Klasse auf Tour                        stand darin, das Designkonzept    send die Roadshow komplett                         zenzeiten wurden von den zehn
durch ganz Europa geschickt. Es                   für einen modularen Pavillon      abgewickelt, wozu Auf- und                         speziell dafür ausgebildeten
war eine gewaltige Road­show                      baulich umzusetzen. Form und      Abbauarbeiten gehörten, eben-                      Crews in einer Woche bis zu 20
designstarker Pavillons mit 82                    Material stellten dabei hohe      so wie Logistik und Lagerung.                      Montagen und Demontagen in
Stationen, die die Faszination                    Anforderungen – insbesondere      Eine knifflige Aufgabe, wenn                       bis zu 18 Städten durchgeführt.
des Fahrzeugs ganz nahe an In-                    das gebogene Alu-Dibond, das      man bedenkt, dass die Pavillons                    Für den Aufbau wurden unter
teressierte und potenzielle Käu-                  dem Pavillon seine charakte-      fünf Monate auf Reisen waren                       optimalen Bedingungen etwa
fer brachte. Das aufregende                       ristische Ausstrahlung verlieh.   und insgesamt 82 Stationen in                      zwölf Stunden benötigt, für
Design des Fahrzeugs mit seiner                   Zunächst ist ein Prototyp ent-    22 europäischen Ländern be-                        den Abbau circa acht Stunden.
sportlichen Dynamik spricht vor                   standen, auf dessen Grundlage     suchten. Ein Kraftakt, der alle
Beim grössten Sportfest mitten drin - Ein Bauwerk wie ein Hit Eurovision Song Contest 2012 - NÜSSLI
BERICHTE                                                                                                                             10

Kunst aus Feuer, Wasser und Licht

In Wolfsburg hat die Wasser-      Autostadt erstmals der Rahmen       nen die 104 Meter breite und       Stahlunterkonstruktion für eine
show Magic Waters bereits         dieser eindrucksvollen Show.        24 Meter hohe Stehtribüne          LED-Wand, die mit einer Grösse
Tradition. Das Event lebt von     NÜSSLI war bei der Realisierung     installiert wurde. Statische Be-   von 630 Quadratmetern spek-
der effektvollen Inszenierung     mit im Boot und hat umfangrei-      rechnungen gehörten ebenso         takuläre Lichtspiele ermöglich-
aus Musik, Licht, Wasser und      che Teile der Event-Infrastruktur   zu unserem Auftrag wie die         te. Zwölf Tage nahmen die um-
Feuer. Im Sommer 2012 war         errichtet. Anspruchsvoll war        Zugangspodeste und Unter-          fangreichen Montagearbeiten
die monumentale Kulisse des       insbesondere die Bauweise auf       bauten. Darüber hinaus bauten      in Anspruch, um das vermietete
Kraftwerks im Hafenbecken der     Pontons im Wasser, auf de-          die Monteure von NÜSSLI eine       Material zu verbauen.

Strandfeeling in den Alpen
                                                                                                         verschiedene Podien mit einer
                                                                                                         Gesamtfläche von 350 Qua­
                                                                                                         dratmetern in ein- und zwei-
                                                                                                         stöckiger Ausführung stellten
                                                                                                         optimale Infrastrukturen für die
                                                                                                         Veranstaltung zur Verfügung.
                                                                                                         Besonders anspruchsvoll war
                                                                                                         der sehr enge Zeitrahmen.
                                                                                                         Damit die Sandlieferung und
                                                                                                         Aufschüttung rechtzeitig erfol-
                                                                                                         gen konnten, musste es schnell
                                                                                                         gehen: Den Aufbau des 100
                                                                                                         Tonnen schweren Materials be-
                                                                                                         werkstelligte das Team in nur
                                                                                                         zwei Tagen. Auch beim Abbau
                                                                                                         war Schnelligkeit gefragt, da
                                                                                                         die Fläche, auf der die Arena
                                                                                                         stand, normalerweise als Park-
                                                                                                         platz für ein öffentliches Bad
                                                                                                         dient und fristgerecht wieder
                                                                                                         frei sein musste. Auch diese
Eine feste Station der noch re-   mergut. Für jeweils drei Tage       2012 die Monteure von NÜSSLI       Herausforderung hat das Team
lativ jungen österreichischen     machen die besten Spieler           mit dem Bau der mobilen Are-       in weniger als eineinhalb Tagen
Beachvolleyball-Tour ist Litzl-   des Alpenlandes Station. Für        na gesorgt: Die Sitzplatztribü-    bewältigt.
berg am Attersee im Salzkam-      das echte Strandfeeling haben       ne konnte 1.000 Fans fassen,
11                                                                                                                                              BERICHTE

Fit für die 2. Bundesliga
Nach dem Aufstieg kommt oft die Aufrüstung der Stadioninfrastruktur um den Anforderungen
bezüglich Sitzplatzkapazitäten, Sicherheit und Medien gerecht zu werden. So auch für die beiden
deutschen Fussballclubs SSV Jahn Regensburg und SV Sandhausen.

Durch den spektakulären Auf-
stieg des SSV Jahn Regens-
burg in die zweite Bundesliga
war es an der Zeit, auch das
altehrwürdige Jahnstadion fit
zu machen. Im Rahmen der
umfangreichen Sanierung er-
folgte auch eine Erweiterung.
Für den Bau einer überdachten
und kombinierten Steh- und
Sitzplatztribüne im nördlichen
Teil des Stadions war NÜSSLI
verantwortlich. Die drei Kame-
ratürme sind auf den Einsatz
der Produktionsfirma Sport-
cast ausgerichtet und bieten
den Übertragungsteams einen
optimalen Arbeitsplatz. Zum
ersten Mal kommen die neu
entwickelten Stehbeläge zum
Einsatz, die auf extreme Belas-              Überdachte Steh- und Sitzplatztribüne, SSV Jahn Regensburg
tungen von Stehplatztribünen
im Stadionbetrieb ausgerich-                 ball Liga (DFL). Das Fassungs-                     Immer am Ball bleiben können    gen für den Spielbetrieb in
tet sind. Die bereits für die                vermögen der neuen Tribüne                         jetzt auch die Spieler des SV   der zweithöchsten deutschen
airberlin arena Düsseldorf ent-              beträgt 1.212 Sitz- und 1.686                      Sandhausen, denn ihre Heim-     Liga. Eine neuartig konzipier-
wickelten Frontzäune, Flucht-                Stehplätze. Das Jahnstadion                        spielstätte, das Hardtwald-     te, überdachte Stehtribüne
tore und Wellenbrecher sind                  verfügt damit nach Fertigstel-                     Stadion, ist gerüstet für die   mit 1.200 Plätzen trug dazu
ebenfalls zum Einsatz gekom-                 lung der Tribüne über eine Ka-                     Herausforderungen der zwei-     bei. „Die Terminschiene war
men und entsprechen vollum-                  pazität für insgesamt 12.500                       ten Bundesliga. Nach dem        ausserordentlich kurz“, erin-
fänglich den Ansprüchen des                  Zuschauer. Und die Qualität                        Aufstieg im Vorjahr entsprach   nert sich Projektleiter Steffen
Deutschen       Fußball-Bundes               für die Besucher konnte er-                        die bestehende Fussballarena    Weinreich. Von der Auftrags-
(DFB) und der Deutschen Fuß-                 heblich verbessert werden.                         noch nicht den Anforderun-      erteilung bis zur Übergabe des
                                                                                                                                Stadions vergingen nur zwölf
                                                                                                                                Wochen – inklusive Planung,
                                                                                                                                Produktion und Montage. Erst-
                                                                                                                                mals kam ein völlig neues Tri-
                                                                                                                                bünensystem zum Einsatz: Eine
                                                                                                                                Stahlunterbaukonstruktion mit
                                                                                                                                Belägen aus Betonfertigteilen,
                                                                                                                                die intern entwickelt und pro-
                                                                                                                                duziert wurde. Jedes Modul
                                                                                                                                misst fünf Meter. Der Stufen-
                                                                                                                                belag ist feuerbeständig, was-
                                                                                                                                ser- und rauchdicht. Zudem
                                                                                                                                bietet die Oberfläche eine at-
                                                                                                                                traktive, massive Optik. Der
                                                                                                                                unter der Tribüne entstandene
                                                                                                                                Raum bietet Platz für Verkaufs-
                                                                                                                                oder Cateringstände. Und der
                                                                                                                                Clou: Die gesamte Anlage ist
                                                                                                                                demontierbar und mobil, so-
                                                                                                                                dass sie rasch und flexibel an
                                                                                                                                einem anderen Ort erneut auf-
                                                                                                                                gestellt werden könnte.
Überdachte Stehplatztribüne, SV Sandhausen
COVER STORY – LONDON 2012                                                                                                                12

Beim grössten Sportfest mitten drin
Die Geschichte der Olympischen Spiele ist auch eine der Sportstättenentwicklung. Der Weg bis zum heute
mit allem Komfort, mit modernster Medien- und Sicherheitstechnik ausgerüsteten Stadion ist lang.
Vielschichtige Prozesse stehen hinter dieser Entwicklung. Die Bedeutung aber auch die Kosten solcher
Bauten steigen überproportional.

Die Prämisse der Nachhaltig-        gezeigt, dass nachhaltig sinn-
keit                                volle Sportinfrastrukturen ge-         ‘The Coca-Cola Beatbox was an innovative and ambitious idea
Eine Fülle von Paradigmenwech-      plant und realisiert werden kön-       stemming from award winning young architects Asif Khan and
seln markiert diese spannende       nen. Dazu braucht es Visionen,         Pernilla Ohrstedt. The design infused interactive technology
Historie: Lange Zeit wurden neu     rechtzeitige Entscheide und            into the building’s architecture to generate a one-of-a-kind
benötigte Sportstätten und Are-     kompetente Spezialisten.               temporary structure that could be played like a musical instru-
nen als Architekturkathedralen                                             ment. Coca-Cola and the architectural team worked closely
der Neuzeit konzipiert. Diese       Seit 40 Jahren dabei                   alongside NUSSLI to bring to life the Beatbox. NUSSLI provided
Bauikonen waren das Mass aller      Die Tradition der Olympischen          full design and build services, delivering the project on time,
Dinge – nicht zuletzt aus Pres-     Spiele ist eng mit der Unter-          to a very high standard, with the final build and technology
tigegründen. Heute zählen an-       nehmensgeschichte von NÜSSLI           appropriately designed and robust enough to withstand nearly
dere Werte: Eine Veranstaltung      verknüpft: Seit den Spielen von        200.000 visitors throughout the Olympic Games.’
von olympischen Ausmassen           1972 in München trägt das
                                                                           DARYL JELINEK, General Manager,
und Ansprüchen ist nur dann         Unternehmen mit der Planung
                                                                           London 2012 Olympic & Paralympic Games Team
vertretbar, wenn die Ausgaben       und dem Bau verschiedens-
kosteneffizient und die Investi-    ter temporärer Infrastrukturen
tionen nachhaltig richtig einge-    zum Gelingen der Olympischen
setzt werden. Das bezieht sich      Idee bei. Das sind 40 Jahre Er-
einerseits auf ein wirkungsvolles   fahrung. Auch bei den jüngs-
Umweltmanagement – ange-            ten Olympischen Spielen war
fangen bei Verkehrsfragen bis       NÜSSLI mit einer Vielzahl von
hin zur Entsorgungsfreundlich-      Projekten beteiligt. Das gesamte
keit von Materialien.               Produktportfolio der Unterneh-
Längerfristig von Bedeutung ist     mensgruppe kam dabei zum
der Aspekt der Nachnutzung          Einsatz. Bereits 2007 erfolgten
von Sportstätten. Da haben die      die ersten Planungsaufträge
Veranstalter der Olympischen        für temporäre Bauinfrastruktu-         Pavillon “Beatbox” von Coca-Cola
Spiele in London Mut bewie-         ren bei der Basketballhalle und
sen und in ihrer Konzeption         beim Olympiastadion, beides
einen substantiellen Anteil an      bedeutende Sportstätten im
vorhandenen umgebauten und          Olympiapark, die komplett und
temporären Bauten eingesetzt.       teilweise rückbaubar realisiert
London hat damit eindrücklich       wurden.

                                                                       Trainingsanlage für Basketball, Leyton Marsh

Roadcycling, Box Hill, Surrey                                          Sportkomplex, ExCel
13                                                                                              COVER STORY – LONDON 2012

                                                              Projektübersicht
                                                              Olympische Sommerspiele 2012, London
                                                              NÜSSLI hat für verschiedene Kunden, u.a. die Olympic Delivery Authority
                                                              (ODA) und das London Organising Committee of the Olympic and Paralympic
                                                              Games (LOCOG) zahlreiche Projekte realisiert.
                                                              Diese umfassten die Planung und Lieferung einer betriebsbereiten Trainings-
                                                              anlage für Basketball in Leyton Marsh, Lea Valley, und der temporären Bauin-
                                                              frastrukturen in Box Hill, Surrey, für die Radrennen. Im Olympiapark, in Eton
                                                              Manor, plante und errichtete NÜSSLI fünf aneinandergebaute Zeltkonstrukti-
                                                              onen, die für nichtbehinderte und behinderte Sportler genutzt wurden. Und
                                                              im Sportkomplex in ExCel installierte NÜSSLI eine Tribünenarena für 8.700
                                                              Zuschauer.
                                                              Darüber hinaus wurde NÜSSLI von kommerziellen Olympiapartnern mit der
                                                              Planung und Lieferung ihrer Pavillons im Olympiapark betraut. Mit dem zwei-
                                                              stöckigen Pavillon „Beatbox“ hat sich Coca-Cola ganz innovativ präsentiert.
                                                              Der Auftritt von BMW im Waterworks River setzte mit einem Wasserfall, der
                                                              sich über die Fassade in den Kanal ergoss, aufsehenerregende Akzente. Bei
                                                              Electricité de France war es das Motto „reduce-reuse-recycle“, das mit einem
                                                              Pavillon eindrücklich umgesetzt wurde.

Pavillon der BMW-Gruppe, Waterworks River

Schlemmen auf dem Dach der Royal Festival Hall
                                                                              Abseits von Olympia, aber           Triumphbogen im Parc du Cin-
                                                                              zeitgleich in London, beein-        quantenaire in Brüssel und auf
                                                                              druckte „The Cube“ von Elec-        Augenhöhe mit dem Mailänder
                                                                              trolux mit einem temporären         Dom installiert. NÜSSLI plan-
                                                                              Bau auf dem Dach der Royal          te den Cube im Jahre 2010
                                                                              Festival Hall. Dieser Gourmet-      und ist auf seiner ganzen Tour
                                                                              Pavillon ermöglicht exklusiven      durch europäische Städte für
                                                                              Gaumengenuss an eindrucks-          die Logistik und den Auf- und
                                                                              vollen Orten in ungewöhnli-         Abbau verantwortlich.
                                                                              cher Atmosphäre: So wurde
                                                                              er zum Beispiel schon auf dem
Electrolux „The Cube“, auf dem Dach der Royal Festival Hall
IMPRESSIONEN 2012                                                                                              14

                                                         Foto: Tom Bisig
BMW Guggenheim Lab, Berlin (DE)                                            Schaulager Satellite, Basel (CH)

Cinco de Mayo, Puebla (MX)

US AVP Championships, Santa Barbara, Kalifornien (USA)                     Electrolux The Cube, Mailand (IT)

Starnacht, Wachau (AT)                                                     Davis Cup Semifinal, Gijón (ES)
15                                                                    IMPRESSIONEN 2012

Echo Verleihung, Berlin (DE)   Lauberhornrennen, Wengen (CH)

                               Ruhrtriennale, Salzlager, Essen (DE)

                               Waldis Club Talk, Leipzig (DE)

Juventus Museum, Turin (IT)    Giardina, Zürich (CH)
Stories                                                                                                                               16

Barcelona feiert seine grosse Tennistradition zum 60. Mal
Auf der Tennis ATP World Tour 500 gibt es Stationen, die das gewisse Etwas haben: Exemplarisch
dafür steht das Turnier Barcelona Open Banc Sabadell um die Trofeo Conde de Godó. Dabei wird die
spanische Metropole zur Welthauptstadt des Tennis – 2012 bereits zum 60. Mal. Als Tennis-
Nationalheld Rafael Nadal den Centre Court betritt, hofft ganz Spanien, dass er zum siebten Mal
beim Turnier triumphieren kann.

Als das enge und im Verlauf           die temporäre Arena in nur drei
der zwei Sätze immer span-            Wochen errichtet haben, inklu-
nendere Finalmatch gegen den          sive den Erweiterungen für die
Spanier David Ferrer schliesslich     bestehenden Tribünen der Plät-
gewonnen ist, hält es keinen          ze eins und zwei. „Die grösste
der 8.500 Zuschauer mehr auf          Herausforderung bestand darin,
seinem Platz. Nadal hat ein klei-     die zusätzlichen Tribünenplätze
nes Wunder vollbracht und zum         in die bestehende Tennisan-
siebten Mal die Barcelona Open        lage zu integrieren und dabei
gewonnen: „Das war das här-           zugleich die Gesamtkapazität
teste Match auf Sand, das ich         zu maximieren“, sagt Arrezze.
in der Saison bisher erlebt habe.     Es habe eine Menge kniffliger
David hat mich ständig an mei-        Planungsarbeit erfordert, um
ne Grenzen gebracht“, wird der        ein Konzept mit attraktivem
Spitzenspieler später zu den          Design und der erforderlichen
spanischen Medien sagen.              Sitzplatzmenge zu entwerfen.
Auch Luciano Arrezze freut sich,      Und dabei auch noch eine Har-
als das traditionsreiche Turnier in   monie mit den bestehenden In-     envertreter. Die Planung hat      Demontage vorbereiten“, sagt
seiner 60. Jubiläumsausgabe so        frastrukturen herzustellen.       etwa zwei Monate in Anspruch      er. Die 18 Tage, die Arrezze da-
positiv zu Ende geht. Er und sein     Das Konzept ist aufgegangen:      genommen. Und nach dem            für veranschlagt, werden dem
22-köpfiges Team von NÜSSLI           Neben den temporären Tribü-       Tennis-Spektakel, wenn sich       erfahrenen Team am Ende gut
haben dazu beigetragen, dass          nen sind diverse Beleuchtungs-    das Stadion geleert hat und die   ausreichen.
so viele Menschen direkten An-        türme entstanden und darüber      Zuschauer ihren Helden feiern,
teil an diesem Tennis-Fest haben      hinaus ein 128 Quadratmeter       denkt Luciano Arrezze nur noch
konnten. Denn sie waren es, die       grosses Podest für die Medi-      an eins: „Wir müssen jetzt die
17                                                                                                                            Stories

Spanien beeindruckt mit nachhaltigem Pavillon
Die Besuchergruppe auf der weltgrössten Garten-Expo Floriade 2012 im niederländischen Venlo musste
ganz genau schauen: Sind das wirklich alte Eisenbahnschwellen, Reste von Obstkisten und Nussschalen,
die an Tragwerk und Verkleidung des spanischen Pavillons verbaut sind? Lässt sich so ein temporär nutz-
bares Gebäude überhaupt nachhaltig mit recycelten Bestandteilen errichten? Entspricht das überhaupt
den erforderlichen Sicherheitsstandards? Spanien hatte mit seiner Vision gezeigt, dass der grosse Wurf
auch dann noch gelingen kann, wenn die CO2-Bilanz mehr als vorbildlich ist. Und das Team von NÜSSLI
hat bewiesen, dass es selbst mit sehr ungewöhnlichen Materialien umzugehen versteht.
Mit dem Motto, das Spanien für      Fruchtexporteur weltweit be-       eine Natürlichkeit ausstrahlten,    standene Formgebung förderte
seine Teilnahme an der Floriade     kannt ist, sind Obstkisten aus     die dem Motto vollauf gerecht       eine auffällige räumliche Wir-
ausgegeben hat, war eigentlich      Holz. Was könnte dem Bauwerk       wurde. Projektleiter Alvaro Na-     kung: Fast organisch hob sich
schon vieles über die Philosophie   also einen charakteristischeren    varro ist schon ein bisschen        der Pavillon aus der Landschaft.
beim Auftritt der Garten-Expo       Anstrich geben, als eben diese     stolz, wenn er von der aus-         Die Linien flossen, das Gebäude
gesagt: „natürlich vielfältig“.     Holzkisten?                        sergewöhnlichen       Architektur   selbst schien zu wachsen und
Wer diesem Anspruch gerecht         Natürlich braucht es bei nach-     spricht, die er mit seinem Team     stand auf diese Weise für eine
werden will, beginnt am besten      haltiger Bauweise auch tragfä-     hat entstehen lassen: „Die ge-      glaubwürdige Natürlichkeit.
bei der bewussten Materialaus-      higeres Material. 70 Tonnen un-    schwungene Form des Pavillons       „Im Sinne der Nachhaltigkeit
wahl, mit der er seinen Pavillon    behandeltes Fichtenholz waren      kam von vorgefertigten Holz-        haben wir dann auch bei der
gestalten will. Ein Produkt, für    es am Ende, die dem Bauwerk        elementen, die 18 Meter lang        Trägerkonstruktion auf Holz
das Spanien als bedeutender         seine Stabilität gaben und dabei   waren“, sagt Navarro. Die ent-      gesetzt und nicht auf Stahl“,
Stories                                                                                                                                              18

erklärt Alvaro Navarro. Gegen-
stand des Auftrags war aber
nicht nur die Errichtung und
spätere Demontage des Pavil-                                                            Zweifache Auszeichnung
lons – auch der Unterhalt ge-
hörte dazu. Das einstöckige Ge-
                                                                                        bei den Premios Emporia
bäude verfügte über eine Fläche                                                         Die AIMFE (Asociación Española de Proveedores Feriales
von insgesamt 270 Quadratme-                                                            y Eventos) zeichnete im Oktober 2012 den Spanischen
tern. Die Ausstellungsfläche                                                            Pavillon bei der Floriade mit zwei Preisen aus. Der Pavil-
umfasste 200 Quadratmeter. 70                                                           lon erhielt eine Auszeichnung für das beste Messestand-
Quadratmeter entfielen auf den                                                          Design und wurde unter die zehn besten Projekte in der
privaten Bereich mit Lager, Toi-                                                        Kategorie Umweltfreundlicher Stand gewählt.
letten und Büro. Ausserhalb des
Gebäudes bot die 120 Quadrat-
meter grosse Terrasse eine wun-
derbare Fläche zum Innehalten
– auch sie passte baulich exakt
ins stimmige Gesamtbild. Ein-
zig der sogenannte Farbenwald
war nicht völlig naturbelassen,
sondern mit einer Lasur gestri-
chen. Im Ergebnis zauberten
die eingesetzten Holzelemente
in Verbindung mit natürlicher
Beleuchtung wundervolle Licht-
stimmungen – innen wie aus-
                                    Spanischer Pavillon, Floriade 2012, Venlo (NL)
sen.
Die Ausstellungsflächen im Pa-      Bestandteil. Die klimatischen                    Vorstellung von zehn typischen      charaktervollen   Olivenbaum
villon verdichteten die ganze       Bedingungen      unterscheiden                   Gartenbauprodukten      wider,      bis zum duftigen Zitrushain. In
Vielfalt der spanischen Öko-        Spanien stark vom Rest Europas                   die aus zehn verschiedenen          zehn verschiedenen Sensory
systeme. Auch die Besonder-         – mit entsprechenden Auswir-                     Anbaugebieten stammten und          Booths konnten die Besucher
heiten der landwirtschaftlichen     kungen auf die Pflanzenwelt.                     gemeinsam ein starkes Bild          Spanien sogar fühlen, riechen
Produktionsmethoden waren           Das spiegelte sich auch in der                   von Spanien zeichneten – vom        und schmecken.

Furore in der Stadt der 1.000 Pferdestärken
Auf Hochtouren laufen, unter Strom stehen, Vollgas geben: Wenn die Rennsaison in den USA beginnt,
ist NÜSSLI in Indianapolis oder St. Petersburg (Florida) längst am Start. Denn Motorsport in Amerika
fasziniert die Massen. Und wo viele Menschen ganz nah am Renngeschehen sein wollen, braucht es
einen verlässlichen Partner, der zusätzliche Kapazitäten und die nötige temporäre Infrastruktur schafft.
Oder mal eben eine ganze Grossstadt in eine Rennsportarena verwandelt, so wie beim City Grand Prix in
Baltimore. Projektleiter Craig Kersey hat diese Herausforderung angenommen, auch wenn’s manchmal
ganz schön hart war.
Craig Kersey hat es eilig. Er ist   en. Denn wenn der Baltimore                      diesem Spektakel so viele Zu-       zu bauen und dabei sicherzu-
sich zwar sicher, dass alles gut    Grand Prix startet, muss alles                   schauer wie möglich teilhaben       stellen, dass die Bewohner nur
geplant worden ist, aber man        fertig sein. Unbedingt.                          zu lassen und die Fans ganz         minimal beeinträchtigt wer-
weiss ja nie, ob nicht doch noch    Baltimore ist die grösste Stadt                  eng an der Action zu platzie-       den.“
etwas schiefgeht. „Aber schief-     im Bundesstaat Maryland. Dort                    ren, ist kein Kinderspiel. „Gut     Eine besondere Herausforde-
gehen darf nichts“, sagt der        leben fast 700.000 Menschen.                     organisiert bleiben und vor-        rung bei einem City Grand
NÜSSLI Projektleiter entschlos-     Es herrscht eine Menge Ver-                      ausschauend denken. Und mit         Prix ist die Logistik. Denn das
sen und schickt seine Männer        kehr. Und eigentlich ist gar kein                guten erfahrenen Leuten arbei-      Material wie Stahlträger, Sit-
los, um in den kommenden 17         Platz, um mitten in diesem Tru-                  ten“, verrät Craig Kersey seine     ze, Dächer, Treppen, Rampen
Tagen fast Übermenschliches         bel Autorennen zu veranstalten                   Strategie. Inzwischen wachsen       und Tribünenmodule kann nur
zu vollbringen: mitten in eine      – noch dazu auf einer Gesamt-                    die Tribünen in die Höhe. „Es       bei Nacht angeliefert werden.
geschäftige Stadt Tribünen          länge von knapp zwei Meilen,                     ist nicht leicht, Zuschauerplätze   Tagsüber wären die Einschrän-
für 21.000 Menschen zu bau-         gespickt mit engen Kurven. An                    auf den Gehsteigen der Stadt        kungen durch den Verkehr zu
19                                                                                                                                                 Stories

gross. „Ein Team von fünf Leu-                                                                                                  NÜSSLI beteiligt und erweitert
ten mit einem Sattelzug muss                                                                                                    seit mehr als 30 Jahren die Sitz-
den Montage-Crews immer                                                                                                         platzkapazitäten. Während des
einen Tag voraus sein“, sagt                                                                                                    gesamten Rahmenprogramms
Kersey. Denn nur so ist sicher-                                                                                                 mit Festival-Parade entstehen
gestellt, dass das richtige Mate-                                                                                               zudem 30.000 Tribünensitze
rial zum richtigen Zeitpunkt am                                                                                                 und jede Menge weiterer tem-
richtigen Ort ist. Ein Prozess,                                                                                                 porärer Infrastrukturen.
der nicht ins Stocken geraten                                                                                                   Beim grossen Nascar-Spektakel
darf – Präzision ist also gefragt.                                                                                              Brickyard 400 Race errichtet das
Nur noch wenige Tage bis zu                                                                                                     16-köpfige Team von NÜSSLI
den Rennen. Craig Kersey ist                                                                                                    seit 1994 2.500 temporäre Tri-
in dieser Phase quasi Tag und                                                                                                   bünenplätze, Verkaufsstände
Nacht im Einsatz. Kann man da                                                                                                   und das Medienzentrum. Tief
                                                      Indy500, Indianapolis, Indiana (USA)
überhaupt noch abschalten?                                                                                                      im Süden, in St. Petersburg in
„Es ist wichtig, sich trotzdem                        noch immer nicht. Denn die             1980 temporäre Zuschauer-          Florida, gilt der Honda Grand
Auszeiten zu nehmen, was                              gesamte Infrastruktur muss in          plätze, Zelte, Terrassen, Zäune,   Prix als besonderes Event der
jetzt nicht gerade leicht ist.                        nur zwölf Tagen wieder abge-           Plattformen für Medien und         IndyCar Series und der Ame-
Aber ein bisschen Lesen oder                          baut werden. „Erst dann kön-           Rollstuhlfahrer. Für die Monta-    rican Le Mans Series. „NÜSSLI
mit der Familie zu Hause tele-                        nen wir durchatmen“, sagt              ge der 22.000 Sitze benötigt       hat dafür auf dem Gelände
fonieren – das hilft mir zu ent-                      Craig Kersey und macht sich            das Team um Chris Kersey 60        eines aktiven Flughafens viele
spannen.“ Als am 31. August                           wieder an die Arbeit.                  Tage, für den Abbau nur die        Tausend Tribünenplätze errich-
die ersten Boliden testweise                          Aber nicht nur in Baltimore war        Hälfte. Für den Red Bull Indi-     tet, ausserdem VIP-Lounges für
auf die Strecke gehen, weiss                          NÜSSLI für den Rennsport im            anapolis Motorrad Grand Prix       zahlreiche Personen“, berichtet
Kersey, dass er und sein Team                         Einsatz und so kommt es, dass          waren es temporäre Tribünen        Projektleiter Chris Kersey stolz.
es geschafft haben. Drei ac-                          Chris Kersey, der Bruder von           mit 11.000 Sitzplätzen, die        In weniger als einem Monat
tionreiche Tage mit spektaku-                         Craig, während der Rennsaison          von den NÜSSLI Teams errich-       werden 700 Tonnen Material
lären Rennen entschädigen für                         nicht mehr Zeit zum Durchat-           tet wurden. Auch beim „Grea-       installiert – und in nur zehn Ta-
die grossen Anstrengungen der                         men hat: Beim 500-Meilen-              test Spectacle in Racing“, dem     gen wieder abgebaut.
vergangenen Wochen. Doch                              Rennen von Indianapolis baut           Indy500 auf dem Motor Speed-
Zeit zum Füsse hochlegen ist                          das Unternehmen schon seit             way Circuit von Indianapolis ist

Grand Prix of Baltimore, Baltimore, Maryland, (USA)
AUSBLICK                                                                                                                          20

Es geht spannend                                                    La barca sublime
                                                                    Nach einer aufwändigen Re-         Ausstellung erstellt NÜSSLI ei-
weiter                                                              staurierung wird die „Peota“
                                                                    erstmals der Öffentlichkeit ge-
                                                                                                       nen interaktiven Eingangsbe-
                                                                                                       reich sowie ein 800 Quadrat-
Das up’date fasst nicht nur das Projektgeschehen im Jahr 2012       zeigt. Ab dem 16. November         meter grosses Theater auf drei
zusammen, sondern gibt Ihnen auf dieser Seite auch einen Ausblick   2012 ist das historische Schiff    Ebenen. Ausserdem gehören
auf einige laufende und zukünftige Projekte und Herausforderun-     in der Venaria Reale bei Turin     Musik- und Video-Effekte zum
gen.                                                                zu sehen. Für die besondere        Auftragsspektrum.

FIS Alpine Ski WM 2013
im österreichischen Schladming
Für die FIS Alpine Ski WM 2013    fasst die Planung, Lieferung
im österreichischen Schlad-       und Montage sowie auch den
ming verantwortet NÜSSLI die      Rückbau der Anlagen. Ausser-
technisch sehr anspruchsvolle     dem errichtet NÜSSLI entlang
Zielarena mit 30.000 Zuschau-     der Piste Tribünenanlagen für
erplätzen. Der Auftrag um-        weitere 7.000 Zuschauer.

                                                                    Eidgenössisches
                                                                    Schwing- und Älplerfest 2013
                                                                    Eine Viertelmillion Festbesucher   Arena mit 52.000 Zuschauer-
                                                                    erwarten die Organisatoren         plätzen bildet das Herzstück
                                                                    während des Eidgenössischen        des Festgeländes. Die Hälfte
BASELWORLD                                                          Schwing- und Älplerfestes          der Sitzplätze wird mit einem
                                                                    2013 in Burgdorf im Emmen-         speziell von NÜSSLI entwickel-
2013 kann NÜSSLI seine Tra-       Impressions (Halle 2) sowie
                                                                    tal. Die von NÜSSLI erbaute        ten Dachsystem überdacht.
dition als Lieferant für die      Ersatzbauten. Auch diverse
BASELWORLD fortsetzen. Der        internationale Aussteller ver-
Auftrag der MCH Messe             trauen beim Bau ihrer Mes-
Schweiz umfasst den Neubau        sestände auf die Kompetenz
der Hall of Elements (Halle 3),   unserer Messebauer.
den Wiederaufbau der Hall of
Sie können auch lesen