Bericht über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates vom 21.09.2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 40 Donnerstag, 01. Oktober 2020 57. Jahrgang
geschaffen und sind für eine mögliche zweite Welle
gewappnet.“
„Es ist uns im Sommer erfolgreich gelungen, größere
Ausbrüche durch Reiserückkehrer im Land zu verhindern“,
sagte Gesundheitsminister Lucha. „Das große Engagement
aller Beteiligten, beispielsweise bei der Einrichtung der
Bericht über die öffentliche Sitzung des Teststationen, hat sich ausgezahlt. Gleichzeitig steigen die
Gemeinderates vom 21.09.2020 Infektionszahlen landesweit wieder an. Die Infektionsgefahr
wird im Herbst und Winter noch einmal deutlich zunehmen,
TOP 1 Informationen durch den Bürgermeister da sich die Menschen wieder vermehrt im Inneren aufhalten.“
a) Aktuelles über Corona vom Land Baden-Württemberg Kultusministerin Eisenmann sagte: „Auch an den Schulen
und dem Landkreis Biberach werden wir Infektionen nicht komplett ausschließen
Angesichts wieder steigender Infektionszahlen und mit Blick können. Alle unsere Maßnahmen zielen deshalb
auf den Herbst hat sich die Landesregierung die letzten darauf ab, dass Infektionsketten unterbrochen und das
Wochen intensiv auf eine mögliche zweite Corona-Welle Ausbruchsgeschehen lokal kontrolliert werden kann. Unser
vorbereitet. Eine Arbeitsgruppe, an der auch die kommunalen Handeln muss verhältnismäßig bleiben, denn landesweite
Landesverbände beteiligt waren, hat sich hierzu auf eine Schulschließungen wie im März darf es nicht noch einmal
landesweit einheitliche Pandemieschutzstrategie verständigt. geben. Deshalb müssen wir alle auch im privaten Umfeld
Das erarbeitete dreistufige Konzept berücksichtigt die ein hohes Maß an Umsicht und Verantwortung walten
teils unterschiedlichen Infektionslagen in den Kommunen lassen, um zu verhindern, dass vermehrt Infektionen von
vor Ort. So sollen flächendeckende und landesweite außen in die Schulen hineingetragen werden. Wir dürfen
Einschränkungen wie noch im März und April möglichst nicht durch Nachlässigkeit das Recht auf Bildung und das
verhindert werden. Ein neues Stufensystem gibt Auskunft soziale Miteinander an den Schulen gefährden.“
über die Pandemie-Lage im Land. Angesichts des derzeitigen Damit das Infektionsgeschehen unter Kontrolle bleibt, sind
Infektions-geschehens befindet sich Baden-Württemberg die Menschen im Land weiterhin aufgerufen, die Abstands-
derzeit in Stufe eins. und Hygieneregeln einzuhalten.
„Baden-Württemberg ist bislang vergleichsweise gut durch • Mindestabstand zu anderen Personen: 1,5 Meter.
die Corona-Krise gekommen. Das haben wir nicht zuletzt • Das Tragen des Mund-Nasenschutzes beim Einkaufen und
den Bürgerinnen und Bürgern im Land zu verdanken, im öffentlichen Personenverkehr.
die sich konsequent an die Hygiene- und Abstandsregeln • Gute Handhygiene und das Einhalten der Nieß- und
gehalten und durch ihr besonnenes Verhalten Risikogruppen Hustenetikette.
geschützt haben. Das war eine Gemeinschaftsleistung. Nochmals herzlichen Dank an alle, die sich hieran halten.
Da haben wir gesehen, was wir alles hinbekommen, Am Sonntag, 20.09.2020 hat das Landesgesundheitsamt
wenn wir zusammenstehen und gemeinsam handeln“, so (LGA) Baden-Württemberg insgesamt weitere 172 bestätigte
Ministerpräsident Winfried Kretschmann. „Damit dürfen wir Infektionen mit dem Coronavirus gemeldet. Damit steigt
im Herbst und Winter nicht nachlassen, denn die steigenden die Zahl der seit Beginn der Pandemie Infizierten in
Infektionszahlen, vor allem auch bei unseren Nachbarn Baden-Württemberg auf mindestens 47.099 an. Davon
in Frankreich, bereiten Anlass zur Sorge. Ich appelliere sind ungefähr 41.285 (+230) Personen bereits wieder von
deshalb an die Menschen in Baden-Württemberg, weiterhin ihrer Covid-19-Erkrankung genesen. Derzeit sind geschätzt
vorsichtig zu sein. Mit der vom Kabinett verabschiedeten 3.943 (-58) Menschen im Land mit dem Coronavirus (SARS-
Strategie haben wir nun einen klaren Handlungsrahmen CoV-2) infiziert. Dem Landesgesundheitsamt wurden heute
Seite 2 Amts- und Mitteilungsblatt Ertingen 01.10.2020 / Nr. 40
keine weiteren Todesfälle im Zusammenhang mit dem
Notdienstplan der Apotheken Coronavirus gemeldet. Damit bleibt die Zahl der Todesfälle
Von Donnerstag, 01.10.2020 bis Mittwoch, 07.10.2020 bei insgesamt 1.871.
(Wechsel täglich um 08:30 Uhr) Die Reproduktionszahl beziehungsweise der 7-Tages-R-
oder unter www.lak-bw.de/notdienstplan abrufbar Wert wird vom Robert Koch-Institut für Baden-Württemberg
01.10.2020 Dr. Hauser'sche Apotheke, Meßkirch 07575 92280 mit 1,27 angegeben. Sie gibt die Anzahl der Personen an,
Apotheke a. Marktplatz, Riedlingen 07371 93510
die im Durchschnitt von einer infizierten Person angesteckt
02.10.2020 Neue Apotheke am Schloß, Sigmaringen 07571 684494
Kur Apotheke St. Florian, Bad Buchau 07582 3581 werden.
03.10.2020 Schwaben Apotheke, Bad Saulgau 07581 8138 Mit dem Beschluss zwischen Bund und Ländern zu
Herz Apotheke im Kaufland, Sigmaringen 07571 747339 Maßnahmen der Eindämmung der COVID-19-Epidemie vom
04.10.2020 Götz'sche Apotheke, Ostrach 07585 615
Stadt Apotheke, Hayingen 07386 97110 06.05.2020 wurde die 7-Tage-Inzidenz als Messzahl für eine
Dr. Hauser'sche Apotheke, Meßkirch 07575 92280 Bewertung des Infektionsgeschehens und entsprechender
05.10.2020 Vital Apotheke, Bad Saulgau 07581 484900 Kontrollmaßnahmen festgelegt. Sie entspricht der Anzahl
06.10.2020 Hodrus'sche Apotheke, Altshausen 07584 3552
Neue Apotheke am Schloß, Sigmaringen 07571 684494 der in den letzten sieben Tagen neu gemeldeten Fälle pro
Kloster Apotheke, Zwiefalten 07373 2879 100.000 Einwohner und liegt für Baden-Württemberg aktuell
07.10.2020 Apotheke Leopold, Sigmaringen 07571 13665 im Durchschnitt bei 14,2. In Landkreisen oder kreisfreien
Apotheke Selbherr, Bad Saulgau 07581 8799
Städten mit mehr als 50 Neuinfektionen pro 100.000
Notdienste Einwohner innerhalb der letzten sieben Tage sollen vom
Ärztlicher Notfalldienst: 116117 jeweils zuständigen Gesundheitsamt, je nach regionaler
Kinderärztlicher Notdienst: 116117 Lage, in Absprache mit den Landesbehörden entsprechende
Hals-, Nasen-, Ohrenärztlicher Notdienst: 116117 beschränkende Maßnahmen gegen den schnellen Anstieg
Zahnärztlicher Notdienst für Bad Saulgau, der Infektionsrate ergriffen werden.
Riedlingen und Umgebung 01805 911650 Das Kabinett hat am 15.09.2020 einen Stufenplan zur
(0,14 Euro/min.)
Nothilfe „SMS für Menschen mit Sprach- oder Hörbehinderung“
Eindämmung der Pandemie beschlossen. Abhängig
T-Mobile / Vodafon D2 99 0711 216 77112 von weiteren Faktoren greifen weitere Maßnahmen ab
Telfonica (02/Eplus) 329 0711 216 77112 einer landesweiten 7-Tage-Inzidenz von mehr als 10
Sozialdienste beziehungsweise mehr als 35.
Die MR Soziale Dienste gGmbH - Haushaltshilfe und Familien- Im Landkreis Biberach wurden (Stand 18.09.2020, 16:00
pflege - erreichen Sie von Montag bis Sonntag kostenlos unter Uhr) 771 Personen positiv auf das Coronavirus getestet.
Tel.: 0800 4002005. Mittlerweile sind 711 Personen wieder genesen.
Die Katholische Sozialstation Riedlingen - Alten-Krankenpflege,
b) Radtour um die Heuneburg mit Staatssekretärin Splett
Hauswirtschaftliche Versorgung und Betreuung sowie Beratung -
erreichen Sie rund um die Uhr unter Tel.: 07371 932020 oder und Verkehrsminister Hermann
Fax: 07371 932026. Mit dem Fahrrad haben Finanzstaatssekretärin Gisela Splett,
Verkehrsminister Winfried Hermann und Gudrun Zühlke,
Organisierte Nachbarschaftshilfe - Ansprechpartnerin Christine Landesvorsitzende des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-
Huber, Tel.: 07371 129088.
Clubs (ADFC) Baden-Württemberg, die Heuneburg – Stadt
Pyrene in Hundersingen erkundet. Die Radtour über 42
Wichtige Notrufnummern Kilometer führte vom Besucherzentrum der Heuneburg
GAS g Erdgas Südwest GmbH über Mengen, das Kloster Heiligkreuztal und den keltischen
Störmeldenummer 0800 0824505 Fürstengrabhügel Hohmichele zurück zum Besucherzentrum
Strom g EnBW Störmeldenummer 0800 3629477 der Heuneburg.
Wasser g Wassermeister Buck 0170 2911407 „Unsere Fahrradtour macht deutlich, dass die Heuneburg
Notdienst g Feuerwehr 112 und das keltische Erbe in der Umgebung ein großartiger
Rettungsdienst 112 od. 19222
Schatz des Landes sind. Wir wollen diese Spuren der
Notarzt 112
Polizei-Notruf 110
Vergangenheit für möglichst viele Menschen sichtbar
Polizeirevier Riedl. 9380 und erlebbar machen“, sagte Finanzstaatssekretärin
Krankentransport 19222 Splett. „Die Heuneburg bietet ideale Voraussetzungen für
Kreiskrankenh. Riedl. 1840 naturverträglich konzipierte Angebote, die Kultur und Natur
Gemeinde g Bürgermeister Köhler 07582 926744 verbinden.“
(privat)
0174 3209091 c) Einschulung Erstklässler am Donnerstag, 17.09.2020
(Mobil) Am vergangenen Donnerstag, 17.09.2020 fand die feierliche
g Ortsbaumeister Fiederer 0179 5170635 Einschulung der 44 Erstklässler in der Kulturhalle unter den
Hygienemaßnahmen der Corona-Verordnung statt. Wir
Mitteilungsblatt ERTINGEN - Impressum: wünschen den beiden ersten Klassen einen guten Start in
• Herausgeber: Gemeinde Ertingen ihr anstehendes Schulleben. In der 5. Klasse wurden zum
• Verantwortlich: Bürgermeister Jürgen Köhler Schulstart nach den Ferien 59 Schüler in der Michel-Buck-
• Redaktion: Bürgermeisteramt
Gemeinschaftsschule aufgenommen.
• Layout, Anzeigen, Druck: Copy Design Binder, Ertingen
• Titel-Design: Graphischer Betrieb Metzger, Ertingen
• Verteilung: kostenlos an alle Haushalte d) Neuer Auszubildender bei der Gemeinde Ertingen
• Auflage: 2425 Am 01.09.2020 hat Luca Leger seine Ausbildung zum
Verwaltungsfachangestellten bei der Gemeinde Ertingen
Amts- und Mitteilungsblatt Ertingen 01.10.2020 / Nr. 40 Seite 3
begonnen. Wir wünschen Herrn Leger bei seiner Ausbildung Erwerb eines gewerblichen Bauplatzes im Gewerbegebiet
alles Gute und heißen ihn im Team der Gemeindeverwaltung „Nord III“ zu.
recht herzlich willkommen.
TOP 4 Ehrung von Blutspendern
e) Gemeindewald Zur Ehrung begrüßt Bürgermeister Köhler zahlreiche
Kurzbericht von Revierleiter Schlegel zum Einschlag im Blutspender/innen. Er spricht seinen Dank und seine
Gemeindewald. Im Herbst 2019 hat der Gemeinderat Anerkennung für die zahlreichen freiwillig und unentgeltlich
wegen der schlechten Holzpreise für 2020 einen reduzierten geleisteten Blutspenden aus, die Leben retten können.
Holzeinschlag von 5.000 Festmetern (Fm) beschlossen, um Er lobt besonders das Pflichtgefühl, Engagement und
damit im Gemeindewald für 2020 mindestens die laufenden Verantwortungsbewusstsein der Blutspenderinnen und
Kosten zu decken. Inzwischen wurden planmäßig etwa Blutspender, denen die beispielhafte Hilfe eine Herzens-
3.000 Fm eingeschlagen, Sturmholz waren es etwa 4.500 und Ehrensache ist.
Fm. An Käferholz sind mit dem aktuellen Durchgang Mitte „Es ist so einfach Leben zu retten. Mit einer Blutspende kann
September 500 Fm angefallen. Es werden nochmals weitere bis zu drei Menschen geholfen werden.“, so Bürgermeister
Kleinmengen mit etwa 100 Fm erwartet. Für Herbst ist noch ein Köhler. Ihm sei es wichtig seinen Dank und Anerkennung
Laubholzhieb mit etwa 700 Fm geplant, überwiegend für die gegenüber den Blutspendern auszusprechen. Er hoffe, dass
Bereitstellung von Brennholz, sowie eine Erstdurchforstung die Ehrung Motivation für zahlreiche weitere Spenden ist.
mit dem Vollernter im schwachen Nadel-und Laubholz mit Darüber hinaus lobt er das Engagement der DRK-
400 Fm. Das würde dann einen Gesamteinschlag für 2020 Ortsverbände für die freiwillige und unentgeltliche
von 9.200 Fm ergeben. Der planmäßige Hiebsatz wäre 9.000 Durchführung der Blutspenden. Von den 16 zu ehrenden
Fm, wobei die letzten beiden Jahre wegen des angespannten Blutspendern nahmen sieben ihre Auszeichnung in der
Holzmarktes zusammen etwa 5.000 Fm vom vorgesehenen Sitzung entgegen.
Einschlag nicht vollzogen worden sind.
Momentan sind die Holzpreise immer noch auf einem sehr
schlechten Niveau, der B-Holz-Preis für Fichte liegt noch bei
50,00 Euro, eine leichte Entspannung wird für den Spätherbst
und hoffentlich nochmals eine leichte Verbesserung für den
nächsten Winter erwartet.
Im noch geplanten Erstdurchforstungshieb erlöst Papierholz
25,00 Euro je Raummeter, Stangen ca. 60 Euro je Fm. Bei
einem vergleichbaren Hieb im letzten Winter sind etwa
30 % Papierholz angefallen, etwa 25 % Stangen, Sägeholz- Foto: W. Lutz
PZ etwa 25 %, Brennholz ca. 15 %, Palette etwa 5 %.
Sie leisteten insgesamt 475 Blutspenden. Neben den Ehrung-
Mit dieser Durchforstung in jungen Beständen können
en für 10- und 25-malige Blutspenden, gab es drei Personen,
wir eine Fläche von etwa 13 ha durchpflegen und haben
die für 50-maliges Blutspenden und sogar eine Person, die
einen nur geringen Holzanfall in den hochwertigen
für 100-maliges Blutspenden geehrt werden konnte. Alle
Sortimenten. Somit können wir zumindest einen Teil der
Blutspender erhielten nebst Anstecknadel und Urkunde
von der Forsteinrichtung geplanten Durchforstungsflächen
des DRK ein Präsent der Gemeinde Ertingen in Form eines
bearbeiten. Die Bestände mit dem stärkeren Holz würden
Einkaufsgutscheins. Die entschuldigten Blutspenderinnen
wir weiterhin zurückstellen, bis die Preise besser sind.
und Blutspender erhalten die Ehrungspräsente zugestellt.
f) Besuch des Bundestagsabgeordneten Josef Rief am
TOP 5 Sanierung der Michel-Buck-Gemeinschaftsschule
Dienstag, 22.09.2020
- Umgestaltung Außenanlage-
Bundestagsabgeordneter Josef Rief wird unserer Gemeinde
a) Vorstellung der Entwurfsplanung und der
einen Kurzbesuch abstatten. Am Dienstagmorgen wird Herr
Kostenberechnung
Rief für ca. 2 Stunden im Rathaus sein, um über aktuelle
b) Ausschreibung der Bauarbeiten
Themen und die Gemeindeentwicklung zu sprechen.
In der Gemeinderatssitzung vom 27.07.2020 wurde dem
Gemeinderat durch das Planungsbüro freiraumwerkstadt
g) LEADER-Vollversammlung in Ertingen
die Vorentwurfsplanung zur Umgestaltung der Außenanlage
Am kommenden Donnerstag, 24.09.2020 findet ab 14:00
des Michel-Buck-Schulzentrums vorgestellt. Hierbei wurde
Uhr die jährliche LEADER-Mitgliederversammlung hier in
das Planungsbüro sowie die Verwaltung beauftragt, weitere
der Kulturhalle Ertingen statt.
Planungsvarianten zu erstellen, um eine Kostenreduzierung
der Umgestaltungsmaßnahme zu erzielen. Zwischenzeitlich
TOP 2 Bürgerfragestunde
konnte vom Büro freiraumwerkstadt in Abstimmung mit der
Aus der Bürgerschaft werden keine Fragen gestellt.
Verwaltung und der Schulleitung eine Überarbeitung der
Vorplanung durchgeführt werden, welche in der Sitzung
TOP 3 Bekanntgabe nicht-öffentlicher Beschlüsse Grund-
vorgestellt wird. Diese wurde bereits am vergangenen
stücksangelegenheiten
Freitag im Rahmen einer Gemeinderatssitzung auf dem
Das Gremium stimmte dem Verkauf einer Teilfläche eines
Schulgelände besprochen. Herr Deißler stellt das Konzept
Grundstücks auf der Gemarkung Erisdorf zu.
anhand einer Präsentation nochmals vor. Die Gesamtkosten-
Ebenso wurde der Veräußerung eines Wohnbaugrundstücks
trotz Reduzierung der Bearbeitungsflächen und Weglassen
auf der Gemarkung Erisdorf zugestimmt.
einzelner Bausteine- schätze er dennoch auf 1,033 Mio.
Darüber hinaus stimmte der Gemeinderat dem Antrag auf
Seite 4 Amts- und Mitteilungsblatt Ertingen 01.10.2020 / Nr. 40
Euro. Bei den Kosten sei noch nicht eine evtl. Ertüchtigung - Lageplan und Bauvermessung
des Verkehrsübungsplatzes zur Nutzung als Hol- und Vermessungsbüro Teufel, Ertingen
Bringangebotes beinhaltet. Er rechne mit einer Bauzeit von - Sigeko
fünf bis sechs Monaten. BST Lorenz Ruschival, Achstetten/Stetten
Bürgermeister Köhler berichtet, dass er nachmittags noch Beschluss des Gemeinderates mit 14 Ja-Stimmen und
mit Herrn Deißler telefoniert habe. Aufgrund der Ge- 1 Nein-Stimme [1 GR fehlt bei der Abstimmung]:
meinderatssitzung am vergangenen Freitag sowie dem von 1.) Einer stufenweisen Weiterbeauftragung vom Architek-
Rektor Geiselhart initiierten Mailverkehr sei es seiner Ansicht turbüro Schirmer und Partner bis einschließlich der
nach- vor allem dem finanziellen Gesichtspunkt geschuldet- Leistungsphase 9 wird zugestimmt.
nicht möglich über TOP 5 zu entscheiden. Vielmehr müsse 2.) Einer stufenweisen Beauftragung der von der Ver-
man sich zusammensetzen und intensiv Gedanken machen waltung vorgeschlagenen Fachplaner für die
darüber, was für die Gemeinde in den nächsten Jahren Leistungsphase 1 bis 9 wird zugestimmt.
wichtig und finanziell leistbar ist und dies dann priorisieren.
Einstimmiger Beschluss des Gemeinderates: TOP 8 Haushaltssatzung mit Haushaltsplan der
Die Entscheidung über diesen Tagesordnungspunkt wird Gemeinde Ertingen für das Jahr 2020
vertagt. a) Beratung und Beschluss der Finanzplanung mit
Investitionsprogramm 2020 ff
TOP 6 Erschließung Baugebiet „Hinter den Gärten II“ in
b) Beratung und Beschluss der Haushaltssatzung 2020 mit
Erisdorf
Haushaltplan und Stellenplan
- Beauftragung eines Planungsbüros für die
Der Haushaltsplan für das Jahr 2020 wurde vom Gemein-
Erschließungsplanung-
derat am 21.09.2020 beschlossen. Die Planung basiert im
Derzeit wird der Bebauungsplan für das Baugebiet „Hin-
Wesentlichen auf den Orientierungsdaten der Mai-Steuer-
ter den Gärten II“ in Erisdorf erstellt. Parallel hierzu ist die
schätzung 2020 und den eigenen Schätzungen.
Ausarbeitung der Erschließungsplanung erforderlich, damit
Der Ergebnishaushalt besteht aus den laufenden ordent-
die Bebauungsplangrundlage später mit der Erschließungs-
lichen Erträgen und Aufwendungen sowie den außer-
planung übereinstimmt. Durch das Ingenieurbüro Schwörer
ordentlichen Erträgen und Aufwendungen.
aus Altheim wurden in Erisdorf bisher sämtliche Erschlie-
ßungsplanungen durchgeführt, sodass diesem Büro auch die
erforderlichen Vorkenntnisse und Grundlagen vorliegen. Ein Ordentliche Erträge Euro %
entsprechender Honorarvertrag wurde seitens des Ingeni- Steuern und ähnliche Abgaben 5.419.000 46
eurbüros Schwörer an die Verwaltung übersandt, auf dessen Zuweisungen und Zuwendungen,
Grundlage der Planungsauftrag erteilt werden kann. 3.814.300 32
Umlagen
Beschluss des Gemeinderates mit 16 Ja-Stimmen und 1
Enthaltung: Aufgelöste Investitionszuwendungen
501.700 4
1.) Einer stufen-/ abschnittsweisen Beauftragung des In- und -beiträge
genieurbüros Schwörer aus Altheim für die Durchfüh- Entgelte für öffentliche Leistungen
1.151.700 10
rung der Erschließungsplanung des Baugebiets „Hinter und Einrichtungen
den Gärten II“ wird zugestimmt. Sonstige privatrechtliche
2.) Die abschnittsweise Beauftragung erfolgt vorerst für 558.400 5
Leistungsentgelte
die Leistungsphase 1 bis 4.
Kostenerstattungen und
254.400 2
TOP 7 Schaffung von neuen Gemeinschaftsräumen in Kostenumlagen
Binzwangen Zinsen und ähnliche Erträge 1.900 0
- Beauftragung von Planungsbüros-
Um das Baugesuch vorbereiten und bei der Genehmigungs- Sonstige ordentliche Erträge 145.700 1
behörde einreichen zu können ist die Weiterbeauftragung Summe ordentlichen Erträge 11.847.100 100
vom Architekturbüro Schirmer und Partner sowie die Ordentliche Aufwendungen Euro %
Beauftragung der einzelnen Fachingenieure notwendig.
Personalaufwendungen 4.504.300 31
Des Weiteren ist als nächster Schritt die Ausarbeitung
der Entwurfsplanung einschließlich einer detaillierten Aufwendungen für Sach- und
2.966.900 20
Kostenberechnung erforderlich. Dienstleistungen
Auf Grundlage von bereits eingereichten Honorarangebote Abschreibungen 1.535.500 11
schlägt die Verwaltung die Beauftragung folgender Plan- Zinsen und ähnliche Aufwendungen 43.000 0
ungsbüros vor:
- Gebäudeplanung Transferaufwendungen 4.354.000 30
Weiterbeauftragung Büro Schirmer und Partner, Ertingen Sonstige ordentliche Aufwendungen 1.094.500 8
- Tragwerksplanung Summe ordentliche Aufwendungen 14.498.200 100
Ingenieurbüro Rudolf, Dürrenwaldstetten
Veranschlagtes ordentliches Ergebnis -2.651.100
- HLS Planung
Ingenieurbüro Hankiewicz, Pfronstetten Außerordentliche Erträge 0
- Elektroplanung Außerordentliche Aufwendungen 0
Ingenieurbüro Kienle, Ostrach Veranschlagtes Sonderergebnis 0
- Brandschutzplanung
BST Lorenz Ruschival, Achstetten/Stetten Veranschlagtes Gesamtergebnis -2.651.100
Amts- und Mitteilungsblatt Ertingen 01.10.2020 / Nr. 40 Seite 5
Das veranschlagte ordentliche Ergebnis weist einen Die nachfolgende Abbildung zeigt, bei welchen Produkt-
Fehlbetrag von rund. 2,65 Mio. Euro aus. bereichen und in welcher Gesamtsumme Baumaßnahmen
für das Jahr 2020 geplant sind:
Erträge Baumaßnahmen nach Produktbereichen
0,0%
2,1%
Wirtschaft und Tourismus
57
4,7% 1,2% Steuern und ähnliche
Abgaben
Natur- und Landschaftpflege, Friedhofswesen
55
9,7% 45,7%
4,2% Zuweisungen und Gemeindestraßen
54
Zuwendungen, Umlagen
Ver- und Entsorgung
53
Aufgelöste Räumliche Planung und Entwicklung
51
Investitionszuwendungen
Sport und Bäder
42
und -beiträge
Entgelte für öffentliche Kinder, Jugend und Familie
36
Leistungen und
Einrichtungen Schulträgeraufgaben
21
32,2%
Sonstige privatrechtliche 0 1.000.000 2.000.000 3.000.000 4.000.000 5.000.000
Leistungsentgelte
Die Baumaßnahmen im Einzelnen:
Aufwendungen
Produkt Bezeichnung Euro
Personalaufwendungen Sanierung Michel-Buck-
7,5% 2110100000 4.780.000
Gemeinschaftsschule
31,1% Aufwendungen für Sach-
und Dienstleistungen Ganztagesbetreuung an
30,0% 2140030000 50.000
Abschreibungen Schulen
Zinsen und ähnliche Tageseinrichtungen für
3650010100 50.000
Aufwendungen Kinder U3
0,3% Transferaufwendungen
Tageseinrichtungen für
10,6% 20,5% 3650010101 14.000
Sonstige ordentliche Kinder Ü3
Aufwendungen
4241010000 Sporthalle 20.000
5110090000 Sanierung Ortsmitte II 195.000
Der Finanzhaushalt umfasst Einzahlungen von voraus- 5110090001 MELAP PLUS in Binzwangen 2.600
sichtlich knapp 13,76 Mio. Euro. Davon entfallen 11,35
Mio. Euro auf die laufende Verwaltungstätigkeit und 2,41 Telekommunikations-
5360000000 500.000
Mio. Euro auf die Investitionstätigkeit. Bei den Auszahlungen einrichtungen
mit insgesamt 21,78 Mio. Euro entfallen 12,96 Mio. Euro auf 5380010000 Ableitung von Abwasser 505.000
die laufende Verwaltungstätigkeit und 8,75 Mio. Euro auf
Bereitstellung und Betrieb
die Investitionstätigkeit sowie rund 0,06 Mio. Euro auf die
Kredittilgung. 5410010000 von Straßen, Wege, 265.000
Plätzen
Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Verkehrsausstattung
11.345.400 5410020000 162.000
laufender Verwaltungstätigkeit von Gemeindestraßen
Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Bereitstellung und
12.962.700
laufender Verwaltungstätigkeit von Unterhaltung von
5510020000 1.700
Zahlungsmittelbedarf des Freizeitanlagen und
-1.617.300
Ergebnishaushaltes Spielflächen
Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Ökologische Aufwertung
2.413.900 5520000000 270.000
Investitionstätigkeit von Ortsbach
Gesamtbetrag der Auszahlungen aus 5520000000 Hochwasserschutz Erisdorf 200.000
8.753.800
Investitionstätigkeit auf Friedhofs- und
5530000000 100.000
Veranschlagter Finanzierungsmittelbedarf Bestattungswesen
-6.339.000
aus Investitionstätigkeit 5730080000 Kulturhalle 10.000
Veranschlagter Finanzierungsmittelbedarf -7.957.200 Neubau für Gemeinde,
5730080004 30.000
Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Kirche und Vereine
0
Finanzierungstätigkeit von
Summe 7.155.300
Gesamtbetrag der Auszahlungen aus
63.600
Finanzierungstätigkeit von Der Zahlungsmittelbestand verringert sich durch den
Veranschlagter Finanzierungsmittelbedarf Zahlungsmittelbedarf des Ergebnishaushalts und dem
-63.600
aus Finanzierungstätigkeit Finanzierungsmittelbedarf aus Investitions- und Finanzier-
Veranschlagte Änderung des ungstätigkeit um 8,02 Mio. Euro auf voraussichtlich 2,47
-8.020.800 Mio. Euro.
Finanzierungsmittelbestands
Seite 6 Amts- und Mitteilungsblatt Ertingen 01.10.2020 / Nr. 40
Im Jahr 2020 sind keine Kreditaufnahmen vorgesehen. Der für die konstruktive gemeinsame Diskussion, das jederzeit
Schuldenstand des Gemeindehaushalts 2020 reduziert sich offene Ohr und die gute Unterstützung. Die Gemeinde
entsprechend der ordentlichen Tilgung mit 63.600 Euro auf Ertingen freut sich weiterhin auf eine so problemlose und gute
639.238 Euro. Das entspricht einer Pro-Kopf-Verschuldung Zusammenarbeit.
zum Jahresende von 119,00 Euro pro Einwohner (VJ Plan
131,00 Euro/EW). Der Landesdurchschnitt der Kommunen Wochenmarkt
in Baden-Württemberg -ohne die Verschuldung der Ab sofort nimmt am Ertinger Wochenmarkt am
Eigenbetriebe - liegt im Jahr 2019 bei 360,00 Euro je „Krähbrunnenplatz“ wieder ein Obstverkäufer teil. Leider
Einwohner (vorläufige Angabe auf Basis der Kassenstatistik). kommt aber seit einigen Wochen der Gemüsestand nicht
Der Haushaltplan wird zur Prüfung der Gesetzmäßigkeit der mehr. Somit sind auf dem Markt wöchentlich ein Käse-
Rechtsaufsichtsbehörde vorgelegt. stand, der Obststand und der Wurststand anzutreffen.
Einstimmiger Beschluss des Gemeinderates: In ungefähr zwei wöchigen Abstand ist dann noch ein
Dem Entwurf der Finanzplanung mit Investitionsprogramm Stand mit Kleinhaushaltswaren vertreten.
2020 ff und der Haushaltssatzung 2020 mit Haushaltplan Die Marktbeschicker freuen sich, Sie an Ihren Ständen
begrüßen zu dürfen.
und Stellenplan wird zugestimmt.
TOP 9 Bekanntgaben, Verschiedenes, Wünsche, Betreten und Befahren von landwirtschaftlichen
Anregungen Grundstücken
Keine. Von Eigentümern und Pächtern werden immer wieder
Klagen an die Verwaltung herangetragen, dass land-
wirtschaftliche Grundstücke begangen oder manchmal
sogar befahren werden.
Grundsätzlich haben alle das Recht auf den Genuss der
Naturschönheiten und auf die Erholung in der freien Natur.
Allerdings ist man dann aber auch verpflichtet mit Natur
und Landschaft pfleglich umzugehen.
Bundestagsabgeordneter Josef Rief zu Gast im Dies bedeutet, dass Wege nicht verlassen werden und
Rathaus Ertingen Grundstücke nicht betreten oder befahren werden dürfen.
Am vergangenen Dienstag, 22.09.2020 hat unser Bundes- Für landwirtschaftliche Grundstücke gilt dies vor allem
tagsabgeordneter Josef Rief vormittags die Gemeinde Ertingen während der Nutzzeit also zwischen Saat und Ernte. Für
besucht. Coronabedingt beschränkte man sich auf ein Treffen Ausgleichsflächen oder Flächen zum Schutz besonders
im Rathaus. Bei dem Gespräch im Sitzungssaal waren neben geschützten Arten gilt dies natürlich das gesamte Jahr.
Bürgermeister Jürgen Köhler seine beiden Stellvertreter Uli Nachdem vermehrt Klagen auch bezüglich freilaufender
Ocker und Max Miller sowie Hauptamtsleiterin Anita Hahn Hunde kommen und dieses Betretungsverbot auch für Hunde
dabei. gilt, bitten wir die Hundehalter ebenfalls um Beachtung.
Kleinschwimmhalle Ertingen
Die Kleinschwimmhalle bleibt bis auf Weiteres
„coronabedingt“ geschlossen. Sobald sich Änderungen
ergeben, werden wir Sie wieder informieren.
Foto: M. Franke Das Landratsamt informiert
Der 3. Biberacher Frauenwirtschaftstag stellt den Schritt von
In der sehr offen geführten Diskussionsrunde standen die
Frauen in eine berufliche Selbständigkeit in den Mittelpunkt
vielfältigen Aufgaben der Gemeinde im Vordergrund, im
Jedes Jahr werden vom Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und
speziellen wurde auf die derzeitige Schulsanierung, wo sich
Wohnungsbau Baden-Württemberg Frauenwirtschafts-tage
Bürgermeister Jürgen Köhler nochmals für die Unterstützung
zur Förderung und Stärkung von Frauen im Wirtschaftsleben
bei dem vor zwei Jahren auferlegten Schulsanierungsprogramm
ausgerufen. In diesem Rahmen findet der 3. Biberacher
bedankte. Die Gemeinde Ertingen war die erste Gemeinde
Frauenwirtschaftstag am Donnerstag, 15.10.2020, statt.
aus Baden-Württemberg, welche mit 2,5 Mio. Euro für
Das Thema „Ich werde meine eigene Chefin - Chancen und
die Sanierung der Michel-Buck-Gemeinschaftsschule mit
Risiken mit Blick auf die Corona-Krise“ steht im Zeichen der
Bundesfördergeldern unterstützt wurde. Es wurde auf die
Corona-Pandemie und deren wirtschaftlichen Folgen für ein
vielfältigen Pflichtaufgaben der Gemeinde eingegangen,
selbstständiges Berufs- und Wirtschaftsleben. Beginn ist um
auch die aktuell auferlegten Bundesförderprogramme zur
17:30 Uhr im Hans-Liebherr-Saal der Biberacher Stadthalle.
Unterstützung der Städte und Gemeinde wurden mit dem
„Mit einem Vortrag und vielen Informationen rund um den
Abgeordneten besprochen. Zum Schluss dankte Josef Rief
Schritt in eine berufliche Selbstständigkeit wollen wir beim
den Anwesenden für den guten Einblick in das Gemeindeleben
Frauenwirtschaftstag gezielt Expertenwissen vermitteln.“,
und das direkte Ansprechen der aktuell drückenden Probleme
sagt Sigrid Arnold, die Gleichstellungsbeauftragte für den
in der Gemeinde und der Kommunalpolitik. Bürgermeister
Landkreis Biberach. Sie organisiert die Veranstaltung in
Köhler bedankte sich bei unserem Bundestagsabgeordneten
Zusammenarbeit mit der Wirtschaftsförderung der Stadt
Amts- und Mitteilungsblatt Ertingen 01.10.2020 / Nr. 40 Seite 7
Biberach. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei. Anmeldungen
nimmt die Gleichstellungsbeauftragte schriftlich oder per
E-Mail bis einschließlich Montag, 12.10.2020, entgegen:
s.arnold@biberach.de oder Landratsamt Biberach,
Gleichstellungsbeauftragte, Rollinstraße 18, 88400 Biberach.
Bei der Anmeldung sind die Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Kontaktdaten der angemeldeten Teilnehmerinnen 01.10.2020
anzugeben. Die Veranstaltung findet unter den aktuellen Frau Maria Luise Lutz, Ringstraße 80, Ertingen zum
Corona-Pandemie-Bedingungen statt. Sollte auf Grund der 80. Geburtstag
Entwicklung der Corona-Pandemie eine Präsenzveranstaltung
Für das neue Lebensjahr wünschen wir allen alles Gute, Zufrie-
nicht möglich sein, wird die Veranstaltung eventuell online denheit und vor allem Gesundheit. Ganz herzlich gratulieren wir
durchgeführt. auch den Jubilarinnen und Jubilaren, die ihren Geburtstag feiern
können, aber nicht genannt werden möchten bzw. denen, die
Jugendamt in Riedlingen in neuen Räumlichkeiten ihren Geburtstag zwischen den nicht mehr veröffentlichten
Der Allgemeine Soziale Dienst (ASD) des Jugendamtes in Fünfer-Schritten feiern können.
Riedlingen ist ab 01.10.2020 im 1. Obergeschoss des Weg-
scheiderhauses in der Lange Straße 19 untergebracht. Bisher
befinden sich die Büros des ASD in Räumlichkeiten am Ran-
de der Stadt. Die Telefonnummern und Ansprechpartnerin-
nen des ASD in Riedlingen haben sich durch den Umzug
nicht geändert.
Kurs „Wühlmäuse wirksam bekämpfen“ im Museumsdorf Seelsorgeeinheit Ertingen
Am Freitag, 02.10.2020 zeigt Dipl.-Ing. Alexander Ego wie gemeinsame Nachrichten
Hobbygärtner effektiv und umweltschonend Wühlmäuse
bekämpfen können. Der Kurs findet von 14:00 Uhr bis 16:00 Pfarrer Michael Stork
Uhr im Oberschwäbischen Museumsdorf Kürnbach statt. Pfarrhaus Ertingen, Dürmentinger Straße 15,
Die Teilnehmerzahl ist aufgrund der aktuellen Situation auf
88521 Ertingen, Tel. 07371 6474
16 Personen begrenzt. Für den Kurs wird um Anmeldung
E-Mail: MichaelF.Stork@drs.de
gebeten: bequem auf der Homepage des Museumsdorfs
Gemeindereferentin Andrea Hoffmann
(www.museumsdorf-kuernbach.de) oder unter Tel. 07351 52-
6784. Treffpunkt für das Seminar ist an der Museumskasse. Tel. 07371 961622;
Die Kursgebühr beträgt drei Euro. E-Mail: Andrea.Hoffmann@drs.de
Pfarrvikar Francis Nwosu
Pfarrhaus Dürmentingen, Kirchbergstraße 11
Die Deutsche Rentenversicherung informiert Tel. 07371 9279444;
Mit der Grundrente sollen von 2021 E-Mail: FNwosu@seelsorgeeinheit-ertingen.de
an langjährig Versicherte mit geringer
Rente einen Zuschlag bekommen. In Sekretariat Seelsorgeeinheit Ertingen
einem ersten Schritt sind dabei die E-Mail: SE.Ertingen@drs.de
Versicherungszeiten, die sogenannten Grundrentenzeiten, in- Büro Ertingen
dividuell zu prüfen. Einen anteiligen Zuschlag können Perso- Tel.: 07371 6474
nen erhalten, die mindestens 33 Grundrentenjahre haben. Dienstag, Mittwoch, Freitag: 08:30 Uhr bis 11:30 Uhr
Für einen vollen Zuschlag sind 35 oder mehr Jahre notwen- Mittwoch: 14:30 Uhr bis 18:00 Uhr
dig. Grundrentenzeiten sind zum Beispiel Zeiten mit Pflicht- Büro Dürmentingen:
beiträgen aus Berufstätigkeit oder Selbstständigkeit, aus Kin- Tel. 07371 6389
dererziehung und Pflege sowie Zeiten, in denen man Dienstag: 14:30 Uhr bis 18:00 Uhr
Leistungen bei Krankheit oder Rehabilitation bekommen hat. Donnerstag: 08:30 Uhr 11:30 Uhr
Nicht mitgezählt werden Zeiten des Bezuges von Arbeitslo-
sengeld I und II, Zeiten der Schulausbildung, einer Zurech-
nungszeit wegen Erwerbsminderung oder Tod, freiwillige
Beiträge oder Zeiten eines Minijobs ohne eigene Beiträge zur
gesetzlichen Rentenversicherung. Die Deutsche Rentenversi-
cherung (DRV) prüft von sich aus bei allen von ihr betreuten
Renten, ob ein Anspruch auf die Grundrente besteht. Ein An-
trag ist deshalb nicht notwendig. Um dem großen Informati-
onsbedarf seitens der Rentnerinnen und Rentner gerecht zu
werden, hat die DRV im Internet eine spezielle Themenseite
mit allen Meldungen, häufigen Fragen und konkreten Beispie-
len rund um die Grundrente unter http://www.deutsche-ren-
tenversicherung.de/grundrente veröffentlicht. Ferner finden
Interessierte dort die Broschüre „Grundrente: Fragen und Ant-
worten“ zum Herunterladen. Die Broschüre kann als Papier-
exemplar auch kostenlos unter der Tel. 0721 825-23888 oder
per E-Mail (presse@drv-bw.de) bestellt werden.
Foto: Katholische Kirchengemeinde
Seite 8 Amts- und Mitteilungsblatt Ertingen 01.10.2020 / Nr. 40
Firmung
Nun endlich stehen die Zeiten für die
Firmung und das drum herum fest. Die
genauen Termine werden den Firmlin-
gen unter der uns genannten Email- Mesner
Adresse in diesen Tagen zugesandt. Herr Theodor Wilkowski, Schachenstraße 7
Die Corona-Regeln unseres Bischofs Tel.: 01577/2086743
erlauben die Feier der Firmung nur
unter Auflagen: pro Firmgottesdienst
Gottesdienste
können maximal 15 Firmlinge gefirmt
werden. Auch soll der Firmgottesdienst
nicht länger als eine Stunde dauern. Wir feiern die Firmung Sonntag: 04.10.2020
deshalb im Rahmen einer Wortgottesfeier. Da in diesem Jahr 27. Sonntag im Jahreskreis
140 Jugendliche gefirmt werden, haben wir, wie viele 10:15 Uhr Eucharistiefeier
andere Seelsorgeeinheiten, eine Sondererlaubnis für die 11:30 Uhr Taufe von Mia Zeller
Spendung der Firmung beantragt, damit Pfarrer Nwosu und Herzlichen Glückwunsch!
Pfarrer Stork in der KW 45 in neun Gottesdiensten das Firm-
Montag: 05.10.2020
sakrament spenden können
19:00 Uhr Offener Gebetskreis in der Pfarrkirche
Vor dem Empfang des Firmsakramentes sind alle Firmlinge
Bitte eigenes Gotteslob mitbringen
zur Beichte eingeladen.
Wir freuen uns, dass wir trotz aller Widrigkeiten in diesem Dienstag: 06.10.2020
Jahr die Firmung feiern können und hoffen, dass sich in den 07:30 Uhr Laudes in der Pfarrkirche
nächsten Wochen nichts mehr daran ändert.
Das Pastoralteam der Seelsorgeeinheit Ertingen Donnerstag: 08.10.2020
19:00 Uhr Eucharistiefeier in der Pfarrkirche
Herzlichen Dank an Pfarrer Emmanuel
Herzlichen Dank an Pfarrer Emmanuel, der dieses Jahr die Samstag: 10.10.2020
Ferien- und Krankheitsvertretung für Pfarrer Stork übernom- 19:00 Uhr Vorabendmesse zum 28. Sonntag im
men hat. Jahreskreis
Erntedank
Foto: Andrea Hoffmann
Mit seiner freundlichen Art und seinen guten Predigten hat
er unsere Gottesdienste bereichert. Auch hat er sich um Pfar-
rer Stork während seiner Genesung nach dessen Operation
rührend gekümmert. Wir wünschen ihm alles Gute für sein
weiteres Studium in Rom und Gottes reichen Segen.
Foto: Andrea Hoffmann
Pfarrer Stork kann – Gott sei Dank – seinen Dienst ab dem Foto: Andrea Hoffmann
Wochenende wiederaufnehmen; darüber sind wir sehr froh.
Amts- und Mitteilungsblatt Ertingen 01.10.2020 / Nr. 40 Seite 9
Herzlichen Dank allen Helfern, dass der Erntedankaltar auch lich, dass wir für all unsere Gaben, die wir erhalten zufrie-
dieses Jahr wiederaufgebaut werden konnte. Jesus der gute den sein dürfen. Wir sind alle dazu aufgerufen, für scheinbar
Hirte bildet als Körnerbild den Blickfang und macht uns selbstverständliche Dinge des Alltags dankbar zu sein.
deutlich, dass wir auch in diesen unruhigen Zeiten darauf
vertrauen können, dass wir von unserem Hirten gut behütet
sind. Vielen Dank auch allen, die Gaben für den Altar
gebracht haben.
Kids-Treff
Foto: Jana Storrer
Am vergangenen Freitag haben wir im Kids-treff Bilder-
Foto: Rebekka Selg
rahmen aus Bierdeckeln gestalten. Es war ein schöner Mittag.
Ich freu mich schon auf nächste Mal. In diesem Sinne ein herzliches Vergelt`s Gott für die Mühe
Eure Kids-treff-Leitung Jana Storrer und Arbeit und auch ein Dankeschön an alle Gabenspender!
Gottesdienste
Gottesdienste Sonntag: 04.10.2020
27. Sonntag im Jahreskreis
Samstag: 03.10.2020 Erntedank
Hl. Kosmas und Damian 08:30 Uhr Jugendgottesdienst
18:15 Uhr Beichtgelegenheit Pfarrer Stork
19:00 Uhr Vorabendmesse Freitag: 09.10.2020
19:00 Uhr Eucharistiefeier
Mittwoch: 07.10.2020 Gestifteter Jahrtag für Geschwister Knisel
Gedenktag Unserer Lieben Frau vom
Rosenkranz Sonntag: 11.10.2020
18:30 Uhr Rosenkranz 28. Sonntag im Jahreskreis
19:00 Uhr Eucharistiefeier 08:30 Uhr Eucharistiefeier
Gedenken für Pfarrer Alfons Cools
Sonntag: 11.10.2020 Erntedank
28. Sonntag im Jahreskreis Gerne dürfen Sie Erntekörbchen mitbringen, die im
10:15 Uhr Familiengottesdienst Gottesdienst gesegnet werden.
Erntedankfest 2020 in Binzwangen
Am vergangenen Sonntag feierte die Kirchengemeinde Bin-
zwangen ihr Erntedankfest. Unter dem Motto „Jesus, der gute
Hirt“ wurde der Erntedankteppich von unserer Mesnerin Frau
Müller und ihrer gesamten Familie gestaltet - wie jedes Jahr in
niveauvoller, filigraner und aufwändiger Art und Weise. Der
Altarraum war ebenfalls mit Früchten, Gemüse und weiteren Evangelisches Pfarramt Ertingen – Dürmentingen
Erntegaben reich geschmückt. Pfarrerin Julia Kaiser, Höhenblick 1, 88521 Ertingen,
Das Bild „Jesus, der gute Hirt“ möchte uns an das Wort des Tel. 07371 9299192
Herrn erinnern: „Der Herr ist mein Hirte, nichts wird mir feh- E-Mail: pfarramt.ertingen-duermentingen@elkw.de
len. Er lässt mich lagern auf grünen Auen und führt mich zum Internet: www.ev-kirche-riedlingen.de
Ruheplatz am Wasser ….“. Pfarrer Emmanuel machte deut-
Seite 10 Amts- und Mitteilungsblatt Ertingen 01.10.2020 / Nr. 40
#wochenspruch Jede Entscheidung tut weh. Weil sie etwas entscheidet.
Aller Augen warten auf dich, und du gibst ihnen Weil man damit bereit ist, etwas zurückzulassen, weil nicht
alles dabei sein kann. Danke für Ihre Bereitschaft auch
ihre Speise zur rechten Zeit. Liebgewonnenes zurückzulassen und mit uns Zukunft zu
Psalm 145, 15 gestalten.
#gottesdienste und veranstaltungen Sonntag: 04.10.2020 - Erntedankfest
WICHTIGE Informationen - Neuer Gottesdienstplan, neuer 09:30 Uhr Festgottesdienst mit Bläserkreis im Garten
Rhythmus des Johannes-Zwick-Hauses in Riedlingen,
Dankbar schauen wir zurück auf den Klausurhalbtag bei Regen findet der Gottesdienst im
am Samstag vor zwei Wochen. Es war schön für uns Gemeindehaus statt!
zu merken, dass wir im Sinne einer Kirchengemeinde 10:45 Uhr Familiengottesdienst mit Start im Garten
denken können - mit unterschiedlichen Bedürfnissen, was des Gerhard-Berner-Hauses in Ertingen.
Gottesdienste angeht, mit unterschiedlichen Wünschen Bitte wetterfeste Kleidung anziehen und
und Vorstellungen, aber bereit, miteinander einen Weg eine Stofftasche mitbringen ;-)
zu finden. Wir haben am Ende nach Diskussionen und
Planungen gemeinsam entschieden, wie wir uns die
Gottesdienste im nächsten halben Jahr bis zu unserer KGR-
Klausur im Februar vorstellen können. Wir haben dazu
versucht unsere unterschiedlichen Gottedienstorte, Zeiten,
Besucher*innen und Formate zu bedenken und in die
Entscheidung einfließen zu lassen:
Wir haben den Monat in 4 Wochen eingeteilt (im Wissen,
dass es manchmal Monate mit 5 Wochen gibt, in denen wir
anders überlegen müssen) und versucht eine Regelmäßigkeit,
Verlässlichkeit, eine gerechte Behandlung und Transparenz
für Gottesdienstbesucher zu schaffen.
Folgender Übersichtsplan kam dabei heraus:
1x monatlich, immer am ersten Sonntag im Monat (in
der Regel) wollen wir nur einen Online-Gottesdienst als
vollwertigen Gottesdienst anbieten. Wie üblich finden
Sie diesen auf unserer Homepage unter https://www.
ev-kirche-riedlingen.de/anders-kirche-denken-in-der-cor-
ona-krise/audio-und-videogottesdienste/
1x im Monat, immer am 2. Sonntag im Monat (in
der Regel) wollen wir wieder einen Gottesdienst in
Dürmentingen um 09:30 Uhr im Johannessaal feiern.
1x im Monat, immer am dritten Sonntag im Monat
(in der Regel) wollen wir um 10:45 Uhr einen #ausblick
Familiengottesdienst anbieten. Dieser kann, was den Ort Samstag: 10.10.2020
angeht, variieren. 17:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit den Konfir-
Alle 8 Wochen möchten wir einen Augenblick- mand*innen, ihren Eltern und Paten im
Gerhard-Berner-Haus zum Auftakt der
Gottesdienst am 4. Sonntag im Monat abends um 17:00
Konfirmation mit selbstgestalteten Tischchen.
Uhr im Johannes-Zwick-Haus in Riedlingen miteinander
feiern.
An Sonntag 2 und 4 wollen wir verlässlich in Riedlingen
und Ertingen jeweils zur alten Zeit 09:30 Uhr und 10:45
Uhr Gottesdienste anbieten. In Ertingen wie üblich im
Gemeindehaus, aber auch in Riedlingen wegen der
Heizsituation im Winter weiterhin im Johannes-Zwick-
Haus.
Dies ist unser Kompromissvorschlag, den wir gemeinsam im
KGR-Klausurhalbtag beschlossen haben.
In diesem Plan berücksichtigen wir, was sich in den
letzten Monaten mit Corona entwickelt hat und
was wir für gut befunden haben. Wir achten auf die
zusätzlichen Taufgottesdienste, die durch unsere kleinen Foto: Evangelische Kirchengemeinde
Gottesdiensträume mit Corona nach wie vor nötig sind und
wir versuchen gabenorientiert und zielgruppenorientiert 17:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum
weiterzudenken. Dieses Modell werden wir bis zur KGR- 25jährigen Jubiläum der Hospizgruppe
Klausur im Februar 2021 testen und wollen damit eine Riedlingen in der Katholischen Kirche „St.
Verlässlichkeit in der Planung für alle Gemeindemitglieder Georg“ in Riedlingen
gewährleisten.Amts- und Mitteilungsblatt Ertingen 01.10.2020 / Nr. 40 Seite 11
Sonntag: 11.10.2020 am Gerhard-Berner-Haus. Damit du weißt, was dich erwar-
09:30 Uhr Gottesdienst im Johannes-Zwick-Haus in tet, schau dir einfach unser Video auf Youtube an. Scan dazu
Riedlingen den QR-Code im Bild ab.
Bei schönem Wetter findet der Gottesdienst
in Riedlingen gegebenenfalls im Garten des
Gemeindehauses statt!
09:30 Uhr 1. Gottesdienst in der Corona-Zeit im
Johannessaal in Dürmentingen
10:00 Uhr Konfirmation in „St. Georg“ in Ertingen
zum Thema „Zusammenhalt“ mit der
FreshBand und dem Bläserkreis
Hinweis
In der Woche vom 05.10.2020 bis 08.10.2020 findet der
Pfarrkonvent statt, an dem Pfarrerin Julia Kaiser und Pfarrer-
ehepaar Mielitz teilnehmen werden. Die Vertretung für un-
sere Kirchengemeinde und die Kirchengemeinde Pflummern
übernimmt Pfarrer Raiser a.D., er ist erreichbar unter der
Tel. 01522 3084551.
Aktuelle Informationen finden Sie in unseren Schaukästen
und auf unserer Homepage oder Sie rufen einfach im Wenn Du mit dabei sein willst, dann schreib eine Email
Pfarramt (07371 2567) an und fragen nach. an pfarramt.riedlingen@elkw.de oder ruf an unter Tel. 07371
2567, dann schicken wir Dir ein Anmeldeformular zu.
Auf Instagram finden Sie unsere Kirchengemeinde unter Wir freuen uns auf Dich, die Pfarrer*innen Julia Kaiser,
evangelischriedlingen und auf Facebook sind wir nun Anne und Theo Mielitz
auch unter Evangelisch Riedlingen. Die Christuskirche
in Riedlingen ist tagsüber geöffnet, ein Buch für
Gebetsanliegen liegt auf, ebenso wie Grußkarten unserer
Kirchengemeinde zum Mitnehmen, Behalten oder
Weiterschenken.
#vorausgeschaut
Auch in diesem Jahr soll es einen Kinderbibeltag geben.
Vielen Dank für alle Anmeldungen, die bereits eingegangen
sind. Anmeldeschluss ist der 03.10.!
Wir planen einen OUTDOOR-Kinderbibeltag am 17.10.2020
von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr an den Schwarzachtalseen Aktive Mannschaft
für Kinder der 1. bis 6. Klasse zum Thema „MIT ALLEN SG Ertingen/Binzwangen – FC Marchtal 4:1
WASSERN GEWASCHEN!“ SG gewinnt hochverdient gegen den FC Marchtal!
Um die Anmeldung zu öffnen, scannen Sie einfach den Bereits am Samstag war der FC Marchtal an der Jahnstraße
QR-Code im Bild ab oder schreiben Sie uns eine Email ans zu Gast. Die SG war fest entschlossen die Serie von 3
Pfarramt ( pfarramt.riedlingen@elkw.de ) und wir senden gewonnenen Spielen auszubauen. Bereits in der 5. Minute
Ihnen eine Anmeldung zu. legte Lukas Reiter auf Dominik Reck quer, der noch am
Torwart scheiterte. Den Abpraller versenkte Reiter jedoch
zum 1:0. In der Folge hatte die SG mehr vom Spiel und auch
einige Chancen, welche aber ungenutzt blieben. Erst in der
30. Minute setzte sich Benedikt Hecht in einem Sprintduell
sensationell durch. Die anschließende Flanke versenkte
Julian Diesch zum 2:0. Allerdings kamen die Gäste nur
eine Minute später durch einen Sonntagsschuss aus rund 25
Metern zum 2:1 Anschlusstreffer. Mit diesem Zwischenstand
ging es dann in die Halbzeitpause. Nach der Halbzeit kamen
die Gäste zwar zu kleineren Halbchancen, jedoch vergab
die SG auch eine Torchance nach der anderen. In der 64.
Minute vertändelten die Gäste den Ball im Mittelfeld, diesen
steckte Steinborn auf Youngster Diesch durch, welcher auf
Kapitän Reiter querlegte und dieser endlich zum 3:1 für die
SG traf. Nun hatte man die Gäste komplett im Griff vergab
jedoch weitere 100 prozentige Torchancen kläglich. Der
Treffer zum Endstand fiel quasi mit dem Schlusspfiff durch
#neuerkonfijahrgang Oldie Christian Jäggle, welcher einen abgewehrten Schuss
Hallo liebe*r zukünftige*r Konfirmand*in, bald geht’s los! von Steinborn zum 4:1 versenkte. Am Ende steht ein 4:1
Von Oktober 2020 bis Mai 2021 findet dieses Jahr wieder Heimsieg welcher durchaus höher ausfallen hätte können
der Konfiunterricht statt. Die Ertinger/ Dürmentinger Konfis bzw. müssen. Torschuss steht wohl auf dem Trainingsplan.
starten am Mittwoch, 14.10.2020 um 14:15 Uhr in ErtingenSeite 12 Amts- und Mitteilungsblatt Ertingen 01.10.2020 / Nr. 40
Die Reserve gewann ihr Spiel mit 5:3. Montag, 05.10.2020
Torschützen: D-Junioren
2x Kmieciak SG Öpfingen II – SG Ertingen/Binzwangen/Langenenslingen
1x Schmid III um 18:00 Uhr in Öpfingen
1x Wilkowski Dienstag, 06.10.2020
1x Weiß #Fußballgott SG Öpfingen II – SG Binzwangen/Ertingen/Langenenslingen
II um 18:00 Uhr in Öpfingen
Vorschau
Kreisliga A
Samstag, 03.10.2020
SV Betzenweiler - SG Ertingen/Binzwangen in Betzenweiler
Anpfiff um 16:00 Uhr, Reserve um 14:15 Uhr
Jugendfußball
Ergebnisse
D-Junioren
SV Riedlingen II - SG Ertingen/Binzwangen/
Langenenslingen II 2:7
SF Bussen - SG Ertingen/Binzwangen/
Langenenslingen III 2:4
Voranzeige Mitgliederversammlung
C-Junioren Herzliche Einladung an alle Mitglieder des Vereins, sowie
SG Binzwangen/Ertingen/Langenenslingen – an alle sportinteressierten Bürgerinnen und Bürger der Ge-
SG Emerkingen 0:1 meinde Ertingen, zur 150. ordentlichen Mitgliederversamm-
SG Ehingen/Süd III – SG Binzwangen/Ertingen/ lung des TSV Ertingen 1864 e.V. am Freitag, 23.10.2020 um
Langenenslingen II 11:3
20:00 Uhr in der Kulturhalle. Wir bitten alle Anwesenden
B-Junioren die geltenden Hygieneregeln zu beachten.
SG Mengen – SG Langenenslingen/Ertingen/ Die Vorstandschaft
Binzwangen 2:1
A-Junioren
SG Langenenslingen/Ertingen/Binzwangen I -
SG Langenenslingen/Ertingen/Binzwangen II 8:0
Ergebnisse
Vorschau Jungen U18 Bezirksklasse Gr.1
TTC Tailfingen - Margrethausen - TSV Ertingen 2:8
Donnerstag, 01.10.2020
Siegreich im Doppel waren Sabrina Diesch/ Max Isenburg,
D-Junioren
SG Schelklingen/Alb – SG Ertingen/Binzwangen/Langen- während Christian Knaub/ Konstantin Knaub eine knappe
enslingen I um 19:00 Uhr in Schelklingen Niederlage hinnehmen mussten. In den Einzeln punkteten
Max Isenburg, Konstantin Knaub und Sabrina Diesch dop-
Freitag, 02.10.2020 pelt, einen Sieg konnte der erst zehnjährige Christian Knaub
A-Junioren einfahren. Durch diese starke Mannschaftsleistung nahm der
SG Unlingen - SG Langenenslingen/Ertingen/Binzwangen I TSV gleich im ersten Saisonspiel die ersten Punkte mit nach
um 18:00 Uhr in Unlingen Hause.
Samstag, 03.10.2020
E-Junioren Jungen U14 Bezirksliga
SG Ertingen/Binzwangen – TSV Scheer um 13:15 Uhr in TSV Ertingen - SV Steinhausen-Rottum 2:8
Ertingen In den Doppeln unterlagen Linus Ruess/ Lars Jäggle. In den
D-Junioren Einzeln schlugen sich die Debütanten Linus Ruess, Ben Isen-
SG Ertingen/Binzwangen/Langenenslingen I – SG Altshausen burg und Adam Brukner, allesamt bei ihrem ersten Einsatz,
um 14:15 Uhr in Binzwangen achtbar. Linus Ruess konnte sogar überraschend zwei Siege
SG Ertingen/Binzwangen/Langenenslingen II – SG Mengen für den TSV erringen. Der mit 9 Jahren jüngste, aber erfah-
um 13:00 Uhr in Binzwangen renste Spieler Lars Jäggle, musste sich hauchdünn den Geg-
C-Junioren nern geschlagen geben.
SG Mengen - SG Binzwangen/Ertingen/Langenenslingen I
um 15:30 Uhr in Mengen Vorschau
Samstag, 03.10.2020
A-Junioren
12:30 Uhr Jungen U18 - TTC Ebingen KuS Ertingen
SG Langenenslingen/Ertingen/Binzwangen II – SG Oggels-
hausen um 17:00 Uhr in Langenenslingen
Sonntag, 04.10.2020
B-Junioren
SG Langenenslingen/Ertingen/Binzwangen–FV Bad Schussen-
ried um 11:00 Uhr in Langenenslingen Aufnahme des Übungsbetriebes bei den Jungen ab 1. Klasse
Liebe Sportler,
bis auf weiteres findet kein Übungsbetrieb bei den Jungen abAmts- und Mitteilungsblatt Ertingen 01.10.2020 / Nr. 40 Seite 13
der Klasse 1 statt. Wir bitten um Verständnis.
Für die Turnabteilung
Antonie Mack
Jahreshauptversammlung
Zur Jahreshauptversammlung der Schützengilde Ertingen
e.V. am Freitag, 16.10.2020 um 20:00 Uhr im Schützen-
haus, laden wir alle Mitglieder, Ehrenmitglieder, Freunde
Jahreshauptversammlung und alle am Schießsport interessierte Bürger der Gemeinde
Die Narrenzunft Gloggasäger Ertingen e.V. lädt alle Mitglie- ganz herzlich ein. Es gelten die aktuellen Abstands- und
der, Ehrenmitglieder und Gönner recht herzlich zur Jahres- Hygieneregeln.
hauptversammlung ein. Die Hauptversammlung findet am Tagesordnung
Samstag,10.10.2020 um 20:00 Uhr in der Kulturhalle statt. TOP 1 Begrüßung und Eröffnung durch den Vorsitzen-
Falls sich die Lage wegen dem Corona- Virus verändert, den
werden wir entsprechend reagieren, aktuell gehen wir vom TOP 2 Totenehrung
oben genannten Termin aus. TOP 3 Bericht des 1. Vorsitzenden
Anträge können Schriftlich bis zum 07.10.2020 beim Zunft- TOP 4 Bericht des Schriftführers
meister Klaus Diesch eingereicht werden. TOP 5 Bericht des Schießleiters
TOP 6 Bericht des Jugendleiters
TOP 7 Bericht des Wirtschaftsleiters
TOP 8 Bericht der Schatzmeisterin
TOP 9 Bericht der Kassenprüfer
TOP 10 Aussprache zu den Berichten
TOP 11 Entlastung
TOP 12 Wahlen
TOP 13 Ehrungen
TOP 14 Wünsche und Anträge (Anpassung von Preisen
und Beiträgen)
TOP 15 Vorschau
TOP 16 Schlusswort
Anträge zur Hauptversammlung können bis zum 12.10.2020
schriftlich beim ersten Vorsitzenden eingereicht werden.
gez. Hans Arnold
1. Vorsitzender
Foto: Burkhard Volkholz
Der CDU-Bezirksverband Württemberg-Hohenzollern und
die CDU-Kreisverbände Biberach und Ravensburg haben
am 18.09.2020 in Mittelbiberach eine Nominierungsver-
sammlung abgehalten. Bei dieser wurden ein gemeinsa-
mer Bundestagskandidat sowie mehrere Delegierte für die Leni Schug und Gerd Jäggle gewinnen Bändelesturnier
Bezirks- und Landesvertreterversammlung zur Aufstellung Am Sonntag, 06.09.2020 veranstaltete der Tennisclub
der Landesliste zur Bundestagswahl 2021 gewählt. Mit über Ertingen bei angenehmen sonnigem Wetter das traditionelle
98% der Stimmen erhielt MdB Josef Rief die Kandidatur Bändelesturnier. In einem Teilnehmerfeld von 22
zur Bundestagswahl 2021. Herzlichen Glückwunsch hier- Tennisspielerinnen und Tennisspieler ergatterten sich Leni
zu! Weitere Infos finden Sie im Internet auf der Website der Schug, Markus Maichel, Matthias Fensterle und Gerd Jäggle
CDU im Kreis Biberach. nach sechs spannenden Spielrunden die meisten Bändel
und zogen dadurch ins Finale ein. Im Finale konnte das
zugeloste Pärchen Leni Schug/Gerd Jäggle gegen Matthias
Fensterle/Markus Maichel in einer eng umkämpften Partie
gewinnen. Am Anschluss der Begegnung erhielten die
Erstplatzierten Leni Schug/Gerd Jäggle und Zweitplatzierten
Matthias Fensterle/Markus Maichel ihre verdienten Preise.
Bis auf weiteres kein Übungsbetrieb am Montag
Die Gemeinde Ertingen hat beschlossen, dass das
Hallenbad bis auf weiteres wegen der Corona Pandemie
geschlossen bleibt. Wir können deshalb keinen Übungs- Jahrgänger 1941
und Trainingsbetrieb in Ertingen anbieten. Sofern sich
hier Änderungen ergeben sollten, werden wir wieder
informieren. Danke für Ihr Verständnis. Zu unserem nächsten Stammtisch im Q-Stall treffen wir uns
Ihre DLRG OG Ertingen am Mittwoch, 07.10.2020 um 18:00 Uhr.Sie können auch lesen
