Bern Teaminfo 24.03.19 elektronisch Schweizer Final / Finale Suisse Sporthalle Wankdorf - LA-Bern

 
WEITER LESEN
Schweizer Final in Bern
     Sonntag, 24. MÄRZ 2019       -     Organisator: LA/LG Bern und TVZ

Bern                       Teaminfo
24.03.19                   elektronisch
Schweizer Final / Finale Suisse
Sporthalle
Wankdorf                       Papiermühlestr.91, 3014 Bern

                                                  Stand: 17. März 2019
Schweizer Final in Bern
                 Sonntag, 24. MÄRZ 2019         -       Organisator: LA/LG Bern und TVZ

Willkommen in Bern...
Die LA-Bern begrüsst alle Athleten, Betreuer und Fans in der Berner Sporthalle Wankdorf
zum grossen Schweizer Final des UBS Kids Cup Team 2019
Nach einer langen Wintersaison in welcher sich die 144 Teams via lokalen und regionalen
Ausscheidungen qualifiziert haben, ist das nun das Highligth für alle Teilnehmenden.
Wussten Sie im Uebrigen, dass das so populäre Format des UBS Kids Cup Team vor über
20 Jahren von Stefan Bichsel im Rahmen seiner Diplomarbeit zum Sportlehrer „erfunden“
wurde? Stefan Bichsel wird am 24. März in der grossen Wankdorfhalle ebenfalls dabei sein
und trägt als einer der beiden Spaeker wesentlich zum stimmungsvollen Wettkampf bei.
Als Swiss Starter dürfen wir Noemi Zbären und Joseph
Jason begrüssen. Die beiden werden für eure
Autogrammwünsche zur Verfügung stehen und den
Siegerteams die Medaillen überreichen.

Wir danken allen die einen solchen Wettkampf erst möglich machen. Zuerst den Sponso-
ren und den zahlreichen Helfern, denn ohne diese ginge gar nichts. Dann danken wir allen
Betreuerinnen und Betreuern, welche unzählige Stunden in den Nachwuchs investieren.
Wir wünschen allen Athletinnen und Athleten einen erfolgreichen Wettkampf, viel Glück
und einen erlebnisreichen Aufenthalt in Bern
Für das OK
Martin Sommer

Bienvenue à Berne ...
LA-Bern souhaite la bienvenue à tous les athlètes, encadrants et fans dans le Centre
sportif Wankdorf de Berne pour la grande Finale suisse de l’UBS Kids Cup Team 2019.
Après une longue saison hivernale durant laquelle 144 équipes se sont qualifiées lors
d’éliminatoires locales et régionales, le grand moment est enfin arrivé pour tous les
participants.
Au fait, saviez-vous que le format si populaire de l’UBS Kids Cup Team a été «inventé» il
y a de cela plus de 20 ans par Stefan Bichsel, dans le cadre de son travail de diplôme
pour devenir professeur de sport? Stefan Bichsel sera présent lui aussi le 24 mars au
grand centre sportif Wankdorf et participera très activement à la bonne ambiance dans le
stade en officiant comme l’un des deux speakers.
                                Nous aurons le plaisir d’accueillir dans les rôles des
                                starters suisses Noemi Zbären et Jason Joseph. Ils vous
                                signeront avec plaisir des autographes et remettront les
                                médailles aux équipes victorieuses.

Nous remercions tous ceux sans qui une telle compétition ne serait tout simplement pas
possible. En premier lieu, les sponsors
et les nombreux bénévoles car rien ne pourrait se faire sans eux. Nous remercions aussi
tous les membres d’encadrement qui investissent un nombre incalculable d’heures en
faveur de la relève
Nous souhaitons à tous les athlètes, filles et garçons, de bons résultats dans la
compétition, bonne chance et un séjour à Berne riche en aventures!
Pour le CO
Martin Sommer
Schweizer Final in Bern
                Sonntag, 24. MÄRZ 2019     -       Organisator: LA/LG Bern und TVZ

Organisatorisches...
•   Anreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (empfohlen!):
    Bern SBB Hauptbahnhof – Bus Nr. 20 (Bern-Wankdorf) bis Station Wyler
    (ca. 9 Min Fahrzeit ab Bahnhof Bern) oder mit der S-Bahn bis Station Wankdorf.
    Die Sporthalle Wankdorf befindet sich gleich in der Nähe dieser Station
    (siehe Situationsplan auf der nächsten Seite).
•   Anreise mit dem Auto:
    Autobahnausfahrt Bern-Wankdorf.
    Parkplatzmöglichkeiten bestehen gegen Gebühr im Einkaufszentrum Wankdorf
    P1 (Fr. 1.00/h) oder auf der Allmend P2 (Fr. 2.90/h). Parkieren vor der
    Sporthalle ist nur für Helfer und Ehrengäste und Reisecars möglich
•   Bitte achte darauf, dass Deine Teams komplett und in einheitlichem Tenue
    antreten.
    Insbesondere ist auch den Einschränkungen aus dem Reglement betreffend
    der Teamzusammensetzung Rechnung zu tragen.
    Die Namen werden direkt von Euch auf die Wettkampfblätter eingetragen.
•   Bitte meldet allfällige Mutationen (Um- und Abmeldungen ganzer Teams) bis
    am Mittwoch 20. März (22:00), damit am Sonntag ein definitiver Zeitplan
    aufgelegt werden kann.
•   Die Wettkämpfer (und Betreuer) dürfen ausschliesslich Hallenschuhe tragen!
    Zudem herrscht auf dem ganzen Areal ein Rauchverbot!
    Der Zugang zur Halle ist nur durch die Garderobengang möglich. Pro Team ist
    ein Betreuer in der Halle zugelassen. Die restlichen Fans finden Platz auf der
    Tribüne.
•   Die Startnummern sind Vereinsweise (pro Halbtag) bei der
    Startnummernausgabe (Bereich Zugang Papiermühlestrasse) abzuholen.
    Morgens ab 07:30; Nachmittags ab. 12:00 Uhr
    Gleichzeitig werden hier für die vorreservierten Mittagsessen die entsprechen-
    den Bons (gegen entsprechende Bezahlung) abgegeben.
•   Die Teilnehmergeschenke werden in der Loge EG Teamweise abgegeben.
    Die Abgabe erfolgt von 10:30 Uhr – 15:30 Uhr
•   Die AthletInnen sowie die ZuschauerInnen haben die Möglichkeit sich in
    unserem Restaurant (EG) oder in der Buvette (2.OG) einzudecken...
     En Guete!.
Schweizer Final in Bern
                   Sonntag, 24. MÄRZ 2019       -      Organisator: LA/LG Bern und TVZ

Organisation...
    •

•       Arrivée avec les transports publics (recommandée!):
        Gare centrale CFF Berne – Bus n°20 (Bern-Wankdorf) jusqu’à la station Wyler
        (trajet de 9 minutes environ depuis la gare de Berne) ou RER jusqu’à la station
        Wankdorf. Le Centre sportif Wankdorf se trouve à proximité immédiate de
        cette station (voir plan de situation en page suivante).
•       Arrivée en voiture:
        Sortie d’autoroute Bern-Wankdorf. Places de stationnement payantes dans le
        centre commercial Wankdorf P1 (Fr. 1.00/h) ou Allmend P2 (Fr. 2.50/h). Le
        stationnement devant le Centre sportif est réservé aux auxiliaires et invités de
        marque, ainsi qu’aux autocars
•       Veille à ce que tes équipes se présentent en tenue complète, et uniforme pour
        tous les members
        Une attention toute particulière doit être portée aux restrictions du règlement
        concernant la composition de l’équipe. Les noms des athlètes seront inscrits
        directement par vos soins sur les feuilles de la compétition.
    •

•       Merci de signaler toute mutation éventuelle (modification d’inscription ou
        désinscription d’une équipe dans son ensemble) au plus tard le mardi 19 mars,
        afin qu’un planning définitif puisse être élaboré le dimanche
    •

•       Les athlètes (et les encadrants) doivent porter impérativement des chaussures
        indoor! Le Centre sportif est en outre entièrement non fumeur!
        L’accès à la salle n’est possible qu’en passant par les vestiaires. Un encadrant
        par équipe est autorisé dans la salle. Les autres supporters prennent place
        dans les tribunes.
    •

•       Les numéros de dossard sont récupérés par club (pour chaque demi-journée)
        au niveau du stand de remise des dossards (zone Accès Papiermühlestrasse).
        Le matin à partir de 07h30; l’après-midi à partir de 12h00
        Les bons correspondants aux déjeuners réservés à l’avance sont remis ici en
        même temps que les dossards (moyennant paiement adéquat).
    •

•       Les cadeaux pour les participants sont remis dans la loge au RDC, équipe par
        équipe. Cette remise se fait entre 10h30 et 15h30.
    •

•       Les athlètes et les spectateurs peuvent se restaurer dans notre restaurant
        (RDC) ou à la buvette (2e étage)...
        Bon appétit!
Schweizer Final in Bern
                Sonntag, 24. MÄRZ 2019            -    Organisator: LA/LG Bern und TVZ

Situationsplan...

                                                            2
                     4

                 3

                                1           P
                                         VIP/Helfer
                                         Reisecars

                              P1
                                                  P2

1   Sporthalle Wankdorf
    (Papiermühlestr. 91, 3014 Bern)
2   Autobahnausfahrt Bern-Wankdorf
    (Richtung Bern-Zentrum)

3   Busstation Winkelriedstrasse
    (Buslinie 20 Bern – Winkelriedstrasse)

4   S-Bahnstation Wankdorf
    (S-Bahnlinien S1, S2, S3, S4, S31)
Schweizer Final in Bern
         Sonntag, 24. MÄRZ 2019    -   Organisator: LA/LG Bern und TVZ

Hauptsponsor:               Partner:

Organisator:

Lokale Partner:

               SPORT                          Sport
               Stadt Bern                     Stadt Bern
                                              Direktion für Bildung
                                              Soziales und Sport
Schweizer Final in Bern
                Sonntag, 24. MÄRZ 2019       -       Organisator: LA/LG Bern und TVZ

Rahmenzeitplan...
07:00                   Hallenöffnung
                        Anmeldestand im EG Eingangszone für die Teambetreuer
                        (Bezug Startnummern/Startblätter der Teams Morgen)

08.00 – 08.25           Einlaufen + freies Üben an den Stationen
08.30 – 09.30           Risikosprint, Stabweitsprung                     U16
                        Hürdensprint, Mehrfachsprung-Challenge           U14
09:35 – 09:55           UBS Zuschauer Challenge
10.00 – 11.00           Biathlon                                         U16/U14
10:15 – 11:45           Autogrammstunde mit Noemi Zbären
11.30 – 12.30           Teamcross                                        U16/U14

12.45 – 13.15           Rangverkündigung

ab 12:00                Anmeldestand im EG Eingangszone für die Teambetreuer
                        (Bezug Startnummern/Startblätter der Teams Nachmittag)

13.45 – 14.10           Einlaufen + freies Üben an den Stationen
14.15 – 15.15           Ringlisprint, Zonen-Weitsprung                   U12
                        USB-Goldsprint, Weltklasse Zürich-Sprung         U10
15:20 – 15:40           UBS Zuschauer Challenge
15.45 – 16.45           Biathlon                                         U12/U10
16:00 – 17:30           Autogrammstunde mit Joseph Jason
17.15 – 18.15           Teamcross                                        U12/U10

18.30 – 19.00           Rangverkündigung

Einen detaillierten Zeitplan mit der entsprechenden Zuteilung der Anlagen werden
wir erst am Wettkampftag selber verteilen. Damit wir am Sonntag einen zügigen
Ablauf garantieren können, sind wir auf Deine Mithilfe angewiesen. Bitte finde Dich
mit Deinem Team rechtzeitig bei den entsprechenden Anlagen (Nummern in den
Klammern auf dem Detailzeitplan) ein und befolge die Anweisungen der
Kampfrichter!

Nur mit eiserner Disziplin und zügiger Abwicklung, sind wir in der Lage den
Anlass mit den 144 gemeldeten Teams mit diesem Zeitplan durchzuführen.
Also helft alle mit, dass wir auch am Abend pünktlich aufhören können.

  Rahmenprogramm
  In der Sporthalle sind für die Teilnehmenden aber auch für die
  Zuschauerinnen und Zuschauer verschieden Aktivitäten möglich.
  Besucht doch den Topsy–Cup Stand oder die Foto–Station.
Schweizer Final in Bern
      Sonntag, 24. MÄRZ 2019               -         Organisator: LA/LG Bern und TVZ

                                                                          Stand: 18.03.2019

      TEAMs - Morgen

U16   U16
       1
            Knaben (04/05)
            LC Zürich
                                    U16
                                    13
                                          Mädchen (04/05)
                                          LC Zürich
                                                                    U16
                                                                    25
                                                                          mixed (04/05)
                                                                          CABV Martigny
       2    Stade Genéve            14    LV Thun                   26    Stade Lausanne
       3    LAS Old Boys Basel      15    Lausanne Sports Athl.     27    J+S Altendorf
       4    ST Bern                 16    Stade Genéve Athlétisme   28    US Ascona
       5    TV Länggasse Bern       17    LAS Old Boys Basel        29    Amriswil Athletics
       6    TSV Düdingen            18    TV Länggasse Bern         30    TV Lützelflüh Athletics
       7    LC Frauenfeld           19    LV Frenke                 31    LV Fricktal
       8    STV Grabs               20    LAR Gossau                32    TV Zofingen LA
       9    SAL Lugano              21    TV Inwil                  33    LV Langenthal
      10    LC Luzern               22    TV Maur                   34    AS Monteceneri
      11    TV Riehen               23    KTV Oberriet              35    LV Zürcher Oberland
      12    LAR TV Rüti             24    LG Unterwalden            36    LAR Tägerwilen-Kreuzlingen

U14   U14
      37
            Knaben (06/07)
            CABV Martigny
                                    U14
                                    49
                                          Mädchen (06/07)
                                          CABV Martigny
                                                                    U14
                                                                    61
                                                                          mixed (06/06)
                                                                          BTV Aarau Athletics
      38    Biel-Bienne Athletics   50    LC Frauenfeld             62    TSV Düdingen
      39    Jugendsport Auw         51    LV Albis                  63    Lausanne Sports
      40    ST Bern                 52    Lausanne Sports           64    ST Bern
      41    CEP Cortaillod          53    STV Au, pAUer Girls       65    LAR Bischofzell
      42    TV Herisau              54    SAB Bellinzona            66    TV Brunnen
      43    STV Unterägeri LA       55    ST Bern                   67    TV Inwil
      44    TV Maur                 56    TV Länggasse Bern         68    TV Zofingen LA
      45    AS Monteceneri          57    TV Kloten LA              69    LVZO
      46    LA Nidwalden            58    LA Mutschellen            70    fun and run Thun
      47    LZ Thierstein           59    LG Unterwalden            71    LC Uster
      48    KTV Will                60    LG Solothurn WEST         72    LC Zürich
Schweizer Final in Bern
      Sonntag, 24. MÄRZ 2019                 -          Organisator: LA/LG Bern und TVZ

                                                                            Stand:    18.03.2019

      TEAMs - Nachmittag

U12   U12
      73
            Knaben (08/09)
            LC Frauenfeld
                                      U12
                                      85
                                            Mädchen (08/09)
                                            LC Frauenfeld
                                                                      U12
                                                                       97
                                                                            mixed (08/09)
                                                                            Biel-Bienne Athletics
      74    Stade Lausanne            86    LV Thun                    98   Lausanne Sports
      75    Buchsi Athletics          87    Stade Lausanne             99   Versoix Athlétisme
      76    Stade Genéve              88    LV Albis                  100   LC Basel
      77    ST Bern                   89    BTV Aarau Athletics       101   LAC Wohlen BE
      78    BTV Tornados (BTV Chur)   90    TSV Fortitudo Gossau      102   TV Brunnen
      79    TV Gelterkinden           91    LC Kirchberg              103   LC Dübendorf
      80    LC Brühl                  92    SAM Massagno              104   LAR Gossau
      81    TV Zofingen LA            93    LA Mutschellen            105   LC Meilen
      82    SAM Massagno              94    SFG Sementina             106   LA Seerücken
      83    LAC TV Unterstrass        95    Athlétisme Viseu-Genéve   107   LC Therwil
      84    LC Zürich                 96    LC Zürich                 108   Comunità Athletica 3 Valli

      U10   Knaben (10-12)            U10   Mädchen (10-12)           U10   mixed (10-12)
U10   109   CABV Martigny             121   LC Frauenfeld             133   LV Thun
      110   LC Frauenfeld             122   BTV Aarau Athletics       134   Lausanne Sports
      111   TV Muttenz athletics      123   Stade Genéve              135   Lausanne Sports
      112   Stade Genéve              124   LAC Wohlen BE             136   LC Basel
      113   ST Bern                   125   TV Länggasse Bern         137   GG Bern
      114   TV Bolligen               126   CEP Cortaillod            138   LC Dübendorf
      115   LAR Gossau                127   ESV Eschenbach            139   LA Kerns
      116   LA Mutschellen            128   LAR Gossau                140   LLV Liechtenstein
      117   LA Nidwalden              129   TV Zofingen LA            141   TV Maur
      118   SFG Sementina             130   SAM Massagno              142   LG Oberbaselbiet
      119   LAC TV Unterstrass        131   TSV Steinen               143   LA Seerücken
      120   LC Zürich                 132   LC Uster                  144   Comunità Athletica 3 Valli
Schweizer Final in Bern
                     Sonntag, 24. MÄRZ 2019             -         Organisator: LA/LG Bern und TVZ

Programme cadre...
07:00                 Ouverture du centre
                      Dans la zone d’entrée au RDC, stand d’inscription pour les
                      encadrants d’équipe
                      (récupération des numéros de dossard/feuilles de départ des équipes pour le matin)

08.00 – 08.25 Echauffement + essais libres
08.30 – 09.30 Sprint à risque, saut à la perche en longueur                              U16
              Course de haies, challenge saut multiple                                   U14
09:35 – 09:55 Challenge spectateurs UBS
10h00 – 11.00 Biathlon                                                                   U16/U14
10:15 – 11:45 Heure d’autographes par Noemi Zbären
11.30 – 12.30 Teamcross                                                                  U16/U14

12.45 – 13.15         Remise des prix
à partir de 12.00,    Dans la zone d’entrée au RDC, stand d’inscription pour les encadrants d’équipe
                      (récupération des numéros de dossard/feuilles de départ des équipes pour l’après-midi)

13.45 – 14.10 Echauffement + essais libres
14.15 – 15.15 Sprint aux anneaux, saut en longueur-zone                                  U12
              Sprint d’or UBS, saut Weltklasse Zürich                                    U10
15:20 – 15:40 Challenge spectateurs UBS
15.45 – 16.45 Biathlon                                                                   U12/U10
16:00 – 17:30 Heure d’autographes par Jason Joseph
17.15 – 18.15 Teamcross                                                                  U12/U10

18.30 – 19.00          Remise des prix

Nous ne distribuerons en mains propres un planning détaillé avec la répartition
correspondante des emplacements que le jour de la compétition. Nous
dépendons de ton soutien pour pouvoir garantir le bon déroulement de ce
dimanche. Sois, avec ton équipe, à l’heure sur les emplacements correspondants
(numéros en parenthèses sur le planning détaillé) et suis les instructions des
juges-arbitres!

Seuls une discipline de fer et un déroulement rapide nous permettront de mener
à bien l’événement regroupant 144 équipes inscrites selon le planning prévu.
Merci donc de tous participer pour que nous puissions finir à l’heure prévue le
soir.

  Programme cadre
  Au sein du Centre sportif, diverses activités sont accessibles aux participants, mais
  aussi aux spectatrices et spectateurs.
  Rendez-vous au stand de la Topsy Cup ou à la station photo.
Schweizer Final in Bern
             Sonntag, 24. MÄRZ 2019         -     Organisator: LA/LG Bern und TVZ

Sporthalle Wankdorf (innen)

                             Garderoben
                             Teilnehmer

                               Restaurant

                   blau Teilnehmer / les participants
                   rot Zuschauer / spectateurs

Zugang von                                                   Zugang von
Seite Winkelriedstrasse                         Seite Papiermühlestrasse
(öffentliche Verkehrsmittel)                             (Auto / Parkplätze)
Schweizer Final in Bern
                Sonntag, 24. MÄRZ 2019    -      Organisator: LA/LG Bern und TVZ

Aus dem Reglement...
Die Teams setzen sich wie folgt zusammen:

                               Knaben-Teams Mädchen-Teams Mixed Teams
U16 (14-15-jährig) (04/05)     5 Knaben     5 Mädchen     3 Knaben,
                                                          2 Mädchen
U14 (12-13-jährig) (06/07)     5 Knaben     5 Mädchen     3 Knaben,
                                                          2 Mädchen
U12 (10-11-jährig) (08/09)     6 Knaben     6 Mädchen     3 Knaben,
                                                          3 Mädchen
U10 (9-jährig u. j.) (10-12)   6 Knaben     6 Mädchen     3 Knaben,
                                                          3 Mädchen

Jüngere Jahrgänge dürfen bei den älteren starten, aber nicht umgekehrt.
Bei den Mixed-Teams darf der Anteil der Mädchen auch höher sein als angegeben.
Die Anzahl Knaben darf hingegen 3 nicht überschreiten.
In den Knabenteams dürfen keine Mädchen eingesetzt werden, ebenso in
Mädchenteams keine Knaben!
Schweizer Final in Bern
                Sonntag, 24. MÄRZ 2019     -         Organisator: LA/LG Bern und TVZ

Du règlement…
Les équipes sont composées comme suit:

                               équipes garçonséquipes filles   équipes mixed
U16 (14-15-ans) (04/05)        5 garçons      5 filles         3 garçons,
                                                               2 filles
U14 (12-13-ans) (06/07)        5 garçons       5 filles        3 garçons,
                                                               2 filles
U12 (10-11-ans) (08/09)        6 garçons       6 filles        3 garçons,
                                                               3 filles
U10 (9-ans u. j.) (10-12)      6 garçons       6 filles        3 garçons,
                                                               3 filles
Les athlètes plus jeunes peuvent concourir dans les ctégories plus agées, l'inverse
n'est pas autorisé.
Une équipe mixte doit toujours être composée de garçons et de filles. Le nombre des
garçons ne doit en aucun cas être supérieur à 3, tandis que la proportion de filles
peut être supérieure à celle indiquée.
Les équipes garçons ne peuvent pas inclure de filles; les équipes filles ne peuvent
pas inclure de garçons.
Schweizer Final in Bern
               Sonntag, 24. MÄRZ 2019     -       Organisator: LA/LG Bern und TVZ

Rangwertung...
In jeder Disziplin werden die Mannschaften nach den erreichten Punkten rangiert.
   o Erreichen in einer Sprint-oder Sprung-Disziplin zwei Teams gleich viele
      Punkte, so gilt dasjenige Team als besser klassiert, welches mehr bessere
      Einzelresultate erzielt hat. Ist sich das gleich, werden beide Teams auf
      dem selben Platz rangiert.
  o Erreichen im Biathlon zwei Teams gleich viele Punkte, gilt dasjenige Team
    als besser klassiert, welches mehr Laufrunden absolviert hat. Ist sich das
    auch gleich, werden beide Teams auf dem selben Platz rangiert.
  o Werden mehrere Teams auf dem selben Platz rangiert, so zählen deren
    Rangplätze wie wenn sie hintereinander rangiert würden. Werden zum
    Beispiel in einer Disziplin zwei Teams im ersten Rang gewertet, so ist das
    nächstbeste Team im dritten Rang zu klassieren.
Für das Schlussresultat werden die Rangpunkte zusammengezählt.
Es gewinnt dasjenige Team welches am wenigsten Rangpunkte aufweist.
   o Weisen zwei Teams gleich viele Rangpunkte auf, so gilt dasjenige Team als
      besser klassiert, welches mehr bessere Disziplinenränge in den 4 Disziplinen
      auszuweisen hat. Ist sich das gleich, entscheidet der Einlauf beim Team-
      Cross über die Schlussplatzierung.
Anzahl Teammitgieder
  o Ein Team kann den Wettkampf auch mit weniger als den ausgeschriebenen
    Mitgliedern bestreiten. Diesem Team fehlen allerdings in den ersten drei
    Disziplinen (wichtige) Punkte. Es werden keine Punkte umgerechnet. Das
    Team kann so den Wettkampf auch gewinnen und ist medaillen- und
    finalberechtigt.
  o Pro Team können nicht mehr Mitglieder mitmachen als vorgesehen sind. Das
    bedeutet es sind keine Ersatzathleten erlaubt.
Fallen während dem Wettkampf in einem Team Athleten aus (z.B. durch
Verletzungen), kann das Team den Wettkampf mit den verbleibenden Athleten
beenden. Es sind keine Ersatzathleten erlaubt. Doppeleinsätze (resp.
Dreifacheinsätze) im Teamcross sind Bedingung, wenn das Team nicht mehr
komplett zur letzten Disziplin antritt.

Es freuen sich auf einen wiederum total spannungsgeladenen Wettkampf die
LA/LG Bern und befreundete Vereine, im Auftrag von...

Martin Sommer, Aarmattweg 63, 3052 Zollikofen
mobile: 079 / 270 92 70, E-Mail: suemu@bluewin.ch
Schweizer Final in Bern
               Sonntag, 24. MÄRZ 2019      -       Organisator: LA/LG Bern und TVZ

Évaluation du classement…
Les équipes sont classées selon les points obtenus dans chaque discipline.
   o Si deux teams obtiennent le même nombre de points dans une
      discipline de sprint ou de saut, le team qui aura obtenu le plus de
      meilleurs résultats individuels sera mieux classé. Si les deux
      teams sont toujours à égalité, ils seront tous deux classés au même
      rang.
   o Si deux teams obtiennent le même nombre de points au biathlon, le
      team qui aura effectué le plus grand nombre de tours en courant
      sera le mieux classé. Si les deux teams sont toujours à égalité, ils
      seront tous deux classés au même rang.
   o Si plusieurs teams sont classés au même rang, leurs rangs au
      classement comptent comme s’ils étaient classés l’un derrière l’autre.
      Si par exemple deux teams sont classés au premier rang dans une
      discipline, alors le prochain team sera classé troisième.
Les points par rang sont additionnés pour le résultat final. Le team
vainqueur est celui qui obtient le moins de points par rang.
   o Si deux teams présentent le même nombre de points par rang, le
     team le mieux classé sera celui qui aura obtenu le plus de meilleurs
     rangs dans les 4 disciplines. Si les deux teams sont toujours à égalité,
     l’arrivée du Team-Cross sera déterminante pour le classement final.

Nombre de participants par équipe
  o Un team peut disputer le concours avec un nombre de concurrents
    plus petit que prescrit. De (précieux) points manqueront toutefois au
    team dans les trois premières disciplines (pas de doubles
    engagements!). Les points ne sont pas convertis. Le team peut
    toutefois théoriquement aussi gagner le concours et a droit aux
    médailles et peut participer à la finale.

   o Il n’est pas possible d’engager plus de concurrents par team que
     prévu. Cela signifie qu’il n’est pas permis d’aligner de remplaçants.

Si pendant le concours des athlètes abandonnent (par ex. sur blessure), le team
pourra terminer le concours avec le reste des athlètes. Il n’est pas permis de
faire concourir des remplaçants. Les doubles engagements au Teamcross sont
permis, respectivement condition, si le team ne peut pas se présenter au complet
à la dernière discipline.

LA/LG Bern et les clubs amis, présents pour le compte de ..., se réjouissent d’une
compétition placée à nouveau sous le signe d’un suspense de tous les instants

Martin Sommer, Aarmattweg 63, 3052 Zollikofen
mobile: 079 / 270 92 70, E-Mail: suemu@bluewin.ch
Schweizer Final in Bern
Sonntag, 24. MÄRZ 2019    -   Organisator: LA/LG Bern und TVZ
Sie können auch lesen