Informationen Sprachkompetenzen nachweisen: Angebot
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Informationen Sprachkompetenzen nachweisen: Angebot Eine Übersicht über Anbieter von anerkannten Sprachnachweisen im Kanton Bern Stand: April 2020 Herausgeberin und Auskünfte: Bildungs- und Kulturdirektion des Kantons Bern Mittelschul- und Berufsbildungsamt Abteilung Weiterbildung und Höhere Berufsbildung, Fachstelle Sprachförderung Kasernenstrasse 27, Postfach 3000 Bern 22 Telefon +41 31 633 83 42 E-mail: weiterbildung.mba@be.ch Download: www.erz.be.ch/weiterbildung
Merkblätter zu Sprachkompetenzen und Sprachnachweisen
Fremdsprachige Zugewanderte müssen für die Einbürgerung, die Erteilung und Verlängerung
einer Aufenthalts- oder Niederlassungsbewilligung und den Familiennachzug Kenntnisse in einer
Landessprache nachweisen.
Dieses Merkblatt zeigt eine Übersicht der Anbieter von Prüfungen, die zu einem anerkannten
Sprachnachweis führen. Es enthält nur Anbieter im Kanton Bern und erhebt keinen Anspruch auf
Vollständigkeit.
Anerkannte Nachweise, welche in anderen Kantonen, im Ausland oder bei Anbietern erworben
werden, die hier nicht aufgeführt sind, sind gleichwertig. Kursangebote, die auf eine Prüfung vorbe-
reiten, sind nicht aufgeführt.
Das ergänzende Merkblatt «Sprachkompetenzen nachweisen: Anforderungen» informiert,
welche Sprachkenntnisse für Behördenentscheide verlangt werden und in welcher Form sie nach-
zuweisen sind.
Download beider Merkblätter
Direkt über folgenden Link oder den Pfad: www.erz.be.ch/weiterbildung > Sprachförderung im
Migrationsbereich > Sprachkompetenzen nachweisen
Anerkannte Sprachnachweise
Für viele der Behördenentscheide wird neu ein anerkannter Sprachnachweis verlangt.
Dazu gehören:
- der fide-Sprachnachweis
- weitere anerkannter Sprachzertifikate gemäss der Liste des Staatssekretariats für Migration
SEM und der Geschäftsstelle fide
- der Sprachenpass
Diese Nachweise erfüllen internationale Qualitätsstandards1 und weisen Kompetenzen nach dem
Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen GER aus. Alle drei Varianten gelten gleichwertig.
Die fide Geschäftsstelle prüft in einem Anerkennungsverfahren, ob Sprachnachweise die Kriterien
erfüllen und nimmt sie in die Liste auf. Diese wird laufend aktualisiert.
Einige Zertifikate befinden sich aktuell im Anerkennungsverfahren und gelten als anerkannt bis
zum definitiven Anerkennungsentscheid. In Zukunft können weitere Zertifikate in die Liste aufge-
nommen oder daraus gestrichen werden.
Sprachenpass
Der Sprachenpass wird von der Geschäftsstelle fide im Auftrag des SEM ausgestellt. Er weist die
mündlichen und schriftlichen Sprachkenntnisse in Deutsch, Französisch, Italienisch aus. Der Spra-
chenpass kann über drei Wege erworben werden:
- den Sprachnachweis fide absolvieren,
- ein anderes, anerkanntes Sprachzertifikat vorweisen,
1 Alle Nachweise, die in der vom SEM und von fide herausgegebenen Liste aufgeführt sind, verfügen entweder über die Q-Mark der
Association of Language Testers in Europe ALTE, oder der Antrag auf Erhalt der Q-Mark wird zurzeit von ALTE überprüft oder sie erfül-
len definierte Kriterien, die von Experten der Geschäftsstelle fide überprüft werden. Sie Standards werden von der Qualitätskommission
fide überwacht.
2- ein Validierungsdossier B1 einreichen.
Weitere Informationen
Sprachenpass, fide Sprachnachweis, weitere anerkannte Sprachzertifikate und eine Liste der fide-
Nachweisanbieter für die gesamte Schweiz: www.fide-info.ch/de/sprachnachweise.
Informationen zu Prüfungstermine, gültige Preise, Teilnahmebedingungen usw. jeweilige Prüfungs-
anbieter
Die Preisangaben in diesem Merkblatt sind unverbindlich. Einige Anbieter führen Prüfungen auch
für Einzelpersonen auf Nachfrage hin durch.
Hinweis Deutsch / Französisch
Sprachzertifikate, die in verschiedenen Sprachversionen vorliegen, sind nicht automatisch in
allen Versionen anerkannt. Beachten Sie die Unterschiede zwischen den Zertifikaten Deutsch
und Französisch.
Kontakt
Haben Sie Fragen? Suchen Sie einen Sprachkurs oder möchten Sie einen Sprachtest machen?
Hier finden Sie Hilfe und weitere Informationen:
Sprachkurse suchen Suchen Sie im kantonalen Webportal
www.be.ch/sprachkurse-migration
oder suchen Sie im Internet und kontaktieren Sie die Anbieter
Sprachzertifikat, Prüfung machen Kontaktieren Sie direkt die Anbieter von Zertifikaten und
Prüfungen.
Sprachkurse, Sprachzertifikate Wenden Sie sich an Ihre Einwohnergemeinde oder
und weitere Fragen an die Ansprechstelle Integration in Ihrer Region. Adressen:
www.gef.be.ch/migration → Beratung
3Anerkannte Sprachnachweise Deutsch
fide Sprachnachweis (A1-B1)
Mündliche und schriftliche Kompetenzen können separat geprüft werden. Ein anerkannter Nachweis
über die mündlichen Kompetenzen (ohne schriftlichen Teil) ist möglich.
Die Teilnehmenden melden sich nicht für ein bestimmtes Niveau an. Der fide Nachweis weist die tat-
sächlich vorhandenen Kompetenzen von A1-B1 nach. Mündliche und schriftliche Kompetenzen können
unterschiedlich bewertet werden.
ECAP Bern Gesamter Nachweis: CHF 250
www.ecap.ch Mündlich: CHF 170, Schriftlich: CHF 120
HEKS Thun und Bern Gesamter Nachweis CHF 250
www.heks.ch Mündlich: CHF 170, Schriftlich: CHF 120
isa Fachstelle Migration, Bern Gesamter Nachweis: CHF 250
www.isabern.ch Mündlich: CHF 170, Schriftlich: CHF 120
Interlangues, Biel Gesamter Nachweis: CHF 250
www.interlangues.org
Klubschule Migros, Bern und Biel Gesamter Nachweis: CHF 250
www.klubschule.ch Mündlich: CHF 170; Schriftlich: CHF 120
Heilsarmee Lern.Punkt, Bern Gesamter Nachweis: CHF 250
https://lernpunkt.heilsarmee.ch Mündlich: CHF 170; Schriftlich: CHF 120
Telc
Zertifikat telc Deutsch (A1-B2)
Hinweise: Alle anderen telc-Zertifikate wie z.B. die duale Prüfung A2/B1 sind nicht anerkannt.
Alemania, Bern A2: CHF 180
www.alemania.ch B1, B2: CHF 270-290
Academia Integration, Bern A1, A2: CHF 150-170
www.academia-integration.ch B1, B2: CHF 250-270
Bénedict-Schule, Bern A1, A2: CHF 175-195
www.benedict.ch/sprachschule/bern/ B1, B2: CHF 260-310
Vergünstigungen für interne Kursteilnehmende
Berlitz Sprachschule, Bern A1, A2: CHF 170
www.berlitz.ch B1, B2: CHF 260
ECAP Bern A1, A2: CHF 170
www.ecap.ch B1: CHF 250, B2: keine Angabe
Vergünstigungen für interne Kursteilnehmende
Flying Teachers A1, A2: CHF 160
www.flyingteachers.ch B1, B2: CHF 260-300
4Klubschule Migros Aare A1, A2: CHF 145-175
www.klubschule.ch B1, B2: CHF 250-290
Durchführungsorte Bern und Thun
Heilsarmee Lern.Punkt, Bern A1, A2, B1: CHF 110-200
www.lernpunkt.heilsarmee.ch Vergünstigungen für interne Kursteilnehmende
International Language School Bern A1, A2: CHF 160-180
www.ils-bern.ch B1, B2: CHF 240-260
Jobcom, Bern und Langenthal A1, A2: CHF 150-180
www.job-com.ch B1, B2: CHF 250-290
Durchführungsorte Bern und Langenthal
Volkshochschule Bern A1, A2 CHF 110-160
www.vhsbe.ch B1, B2 CHF 240-270
Volkshochschule Oberaargau, A2, B1, B2
Langenthal
Für weitere Informationen: Anbieter kontaktieren
www.vhs-oberaargau.ch
Goethe
Goethe Zertifikat (A1-C2); Goethe Zertifikat für Jugendliche (A2-B2)
Hinweis: Alle anderen Goethe-Zertifikate sind nicht anerkannt.
BFB Bildung Formation Biel-Bienne A2 – C2: kompletter Test mündlich/schriftlich
CHF 200-360
www.bfb-bielbienne.ch
B1, B2, C2 als Ergänzungsmodule möglich: Lesen, Schrei-
ben, Hören, Sprechen werden separat geprüft, CHF 100-190
pro Modul
BZI-Sprachstandanalyse (A1-B1)
Sprachtest des Berufsbildungszentrums Interlaken, durchgeführt von verschiedenen Anbietern, entwi-
ckelt für Einbürgerungswillige.
Berufsbildungszentrum BZI Interlaken CHF 250
www.bzi.ch
Berufs-, Fach- und Fortbildungsschule BFF CHF 250
Bern
www.bffbern.ch
Klubschule Migros Aare CHF 250
www.klubschule.ch Durchführung in Bern und Biel
Bildungszentrum für Wirtschaft und Dienst- CHF 250
leistung BWD Bern
www.bwdbern.ch
5Berufs- und Weiterbildungszentrum BWZ CHF 250
Lyss
www.bwzlyss.ch/weiterbildung
Berufsbildungszentrum IDM Spiez CHF 250
www.idm.ch Durchführung in Interlaken und Spiez
Berufliche Weiterbildungskurse BWK, CHF 250
Burgdorf
www.bwk.ch/bildungsangebote
Anerkannte Sprachnachweise Französisch
Evaluation de langue fide (A1-B1)
Mündliche und schriftliche Kompetenzen können separat geprüft werden. Ein anerkannter Nachweis
über die mündlichen Kompetenzen (ohne schriftlichen Teil) ist möglich.
Die Teilnehmenden melden sich nicht für ein bestimmtes Niveau an. Der fide Nachweis weist die tat-
sächlich vorhandenen Kompetenzen von A1-B1 nach. Mündliche und schriftliche Kompetenzen können
unterschiedlich bewertet werden.
Université populaire jurassienne, Moutier Für mehr Informationen : Anbieter kontaktieren
www.upjurassienne.ch
Interlangues, Biel Für mehr Informationen : Anbieter kontaktieren
www.interlangues.org
DELF (A1–B2)
DELF DALF Suisse A1 – B1 CHF 200-290
Prüfungszentrum Espace Mittelland, WKS
Bern
www.wksbern.ch
Nützliche Links
Download der Merkblätter über die Fachstelle Sprachförderung
https://www.erz.be.ch/erz/de/index/berufsbildung/weiterbildung/fachstelle_sprachfoerderungmigrati-
onsbereich/sprachkompetenzen-nachweisen.html
Liste der anerkannten Sprachnachweise
https://www.fide-info.ch/doc/08_Sprachenpass/fideDE08_ListeAnerkannteSprachzertifikate.pdf
Sprachenpass
https://www.fide-info.ch/de/sprachnachweise
6Sie können auch lesen
