BIO N 23 - Fédération Luxembourgeoise de Football

Die Seite wird erstellt Jule Fröhlich
 
WEITER LESEN
BIO N 23 - Fédération Luxembourgeoise de Football
BIO
   N° 23
Paraît chaque
  semaine

Mercredi, le
08 juin 2022
BIO N 23 - Fédération Luxembourgeoise de Football
BIO N 23 - Fédération Luxembourgeoise de Football
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DE LA JOURNEE DU MERCREDI 08 JUIN 2022

                                    Cadets Cl 1 Phase 3

                                    Journée 11 - 08/06/2022

9/6 19:30                  Etzella Ettelbruck I - CS Fola Esch-Alzette I   Stade du Centre Sportif
                                      (Almeida Victor Jorge)               Deich (Ettelbruck)
9/6 19:30                Racing FC Union Luxembourg I - F91 Dudelange I    Terrain Hollerich (synth.)
                                      (Sousa Carvalho José)
BIO N 23 - Fédération Luxembourgeoise de Football
POINTS DE VENTE
Bettborn
70, rue Principale
Tél: 23 62 92 87
Bettendorf
1, an der Grouf
Tél: 26 80 38 34
Bissen
2, rue de Finsterthal
Tél: 26 88 59 96
Brouch
57, route d’Arlon
Tél: 26 61 03 93
Capellen                         www.jjm.lu
43, route d’Arlon            BÄCKEREIN JOS & JEAN-MARIE
Tél: 27 32 53 25           4, zone Industrielle | L-9166 MERTZIG
Diekirch                             boulangerie@jjm.lu
34 A, Grand-Rue
Tél: 26 80 32 12
Esch-sur-Alzette
52, rue de l’hôpital
Tél: 55 63 26
Ettelbruck
3, rue Abbé Henri Muller
Tél: 26 81 16 81
Ettelbruck
11, av. L. Salentiny
Tél: 81 90 82
Harlange
4, pl. St. Hubert
Tél: 26 91 71 97
Heiderscheid
4, am Clemensbongert
Tél: 89 98 88
Niederfeulen
25, route de Bastogne
Tél: 81 74 80
Rambrouch
13, rue Principale
Tél: 23 64 01 93
Sanem
80, rue de Niederkorn
Tél: 26 59 48 41
Strassen
63, rue des Romains
Tél: 31 01 59
BIO N 23 - Fédération Luxembourgeoise de Football
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DE LA JOURNEE DU MERCREDI 15 JUIN 2022

                                      Cadets Cl 1 Phase 3

                                     Journée 12 - 15/06/2022

16/6 19:30              CS Fola Esch-Alzette I - Racing FC Union Luxembourg I   Terrain synth. Lallange
                                              (Feller Jeff)                     (Esch, synth.)
16/6 19:30             F91 Dudelange I - ENT Kaerjeng/Schouweiler/Clemency I    Stade Aloyse Meyer
                                           (Cardoni Carlo)                      (Dudelange, synth.)
BIO N 23 - Fédération Luxembourgeoise de Football
BIO N 23 - Fédération Luxembourgeoise de Football
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU WEEKEND DU 19 JUIN 2022

                                       Cadets Cl 1 Phase 3

                                       Journée 13 - 19/06/2022

19/6 16:00                   ENT Ënnersauer-Mëllerdall I - F91 Dudelange I             Terrain Ralingen (synth.)

19/6 16:00                     CS Fola Esch-Alzette I - Alisontia Steinsel             Terrain synth. Lallange
                                                                                       (Esch, synth.)
19/6 16:00        Racing FC Union Luxembourg I - ENT Kaerjeng/Schouweiler/Clemency I   Terrain Hollerich (synth.)
BIO N 23 - Fédération Luxembourgeoise de Football
Exclusivement
     chez Freelander’s

Workout equipments / Improve your health !
                         WaterRower
                         à partir de 999€                              Lors d’une séance de WaterRower,
                                                                       c’est près de 84% de votre
                                                                       masse musculaire qui travaille
                                                                       simultanément, en reproduisant
                                                                       fidèlement la dynamique d’un
                                                                       aviron qui glisse sur l’eau.

  WeightWorkx                Tria Trainer         NEW Nohrd Bike                       Slimbeam
Station de musculation   Banc abdominaux 3-en-1     Indoor Cycling                  Functional Training
  à partir de 1.995€        à partir de 495€      à partir de 2.495€                à partir de 1.550€
BIO N 23 - Fédération Luxembourgeoise de Football
BIO N 23 - Fédération Luxembourgeoise de Football
Ihr Spezialist für Sportstättenbau und Sportplatzpflege
                                                                                              # +352 350964 $ E-Mail                         DE   EN   FR

↸       ! Sportplatzbau        ! Sportplatzpflege        ! Rasendünger         ! Substrate        ! Referenzen         ! Unternehmen          ! Kontakt

! GPS-Linienmarkierung
Einfach . Schnell . Präzise
! Ohne Messbänder, Heringe, Schnüre.

! Die durchdachte GPS-Lösung für die Linienmarkierung bei Sportplätzen zeichnet in Sekundenschnelle präzise Markierungen.

! Sportplatzmarkierung als One-Man-Show bei unschlagbarer Genauigkeit, auch autonom.

! Perfekte Felder in Minutenschnelle, jedes Mal!

SWOZI cart pro - push

Das Grundmodel und bewährter Pionier der Linienmarkierung ist die vielseitigste Lösung zu einem attraktiven Preis-Leistungsverhältnis. Mit
ihm kannst du in wenigen Minuten einen Sportplatz markieren. Durch die komfortablen Räder lässt er sich easy schieben. Auch wenn du nicht
gleichmässig schiebst, sorgt der GPS-gesteuerte Sprüharm für gerade Linien.

In Stadien oder auf Sportanlagen mit schlechtem GPS Empfang kannst du den SWOZI auch mit einem Laser Tracker verwenden.

SWOZI cart pro - auto

Automatisches Markieren bietet viele Vorteile. Mit 7km/h markiert er selbstständig jeden Sportrasen mit dem gewünschten Feld-Layout. 100
% exakt durch GPS.

             CBZ Sport Construct S.A · Z.I. Rolach · L-5280 Sandweiler · Luxembourg · Tel +352 350964 · E-Mail: info@cbzsportconstruct.com

                                                     ! Kontakt    ! Impressum     ! Datenschutz
33. NATIONALER FUßBALLTAG AM
                12. JUNI 2022 IN ETTELBRUCK

Sehr geehrte Damen und Herren,

Für den 33. Nationalen Fußballtag haben sich insgesamt 270 Mannschaften
eingeschrieben.

Den Spielplan können Sie per QR Code oder über unsere Internetseite
www.flf.lu entnehmen.

   ➢ Um 11.12 Uhr ist eine Pause von 12 Minuten vorgesehen, um somit den Austausch der
     Schiedsrichter und der Koordinatoren auf den verschiedenen Spielfeldern
     vorzunehmen.

   ➢ Um 15.48 Uhr ist eine weitere Pause von 12 Minuten vorgesehen, zur Vorbereitung der
     Bambinisspielfelder.

Eine solche Veranstaltung stellt eine große Herausforderung dar, dies gilt sowohl für die
Organisatoren als auch für die Spieler und die Trainer der Mannschaften. Damit dieses Turnier
reibungslos abläuft, sind alle Teilnehmer in punkto Disziplin gefordert.

          Wichtige Hinweise für den Nationalen Fußballtag am 12. Juni 2022 in Ettelbrück

   ❑   Um einen ordentlichen Ablauf des Spielprogrammes zu gewährleisten, sollen eventuelle
       Abmeldungen von Mannschaften dem FLF-Sekretariat per E-Mail an tom.majerus@football.lu
       bis spätestens 72 Stunden vor dem Turnier mitgeteilt werden.

   ❑   Wertsachen, Kleidungsstücke sowie Schuhe sollen, wenn möglich, nicht in den
       Umkleideräumen zurückgelassen werden. Obschon die Aufsicht in den Umkleideräumen
       gewährleistet wird, wollen wir darauf hinweisen, dass der Verband bei etwaigen Diebstählen
       keine Haftung übernimmt.

   ❑   Die Umkleideräume für sämtliche Mannschaften befinden sich in der neuen „Däichhal“
       in Ettelbrück. Es ist strikt verboten, in der neuen Däichhal Getränke oder Esswaren zu sich
       zu nehmen.

   ❑   Jeder Verein soll seine eigenen Bälle zum Aufwärmen mitbringen.

       C. KREMER                                           E. DECKER
       Präsident der Jugendkommission                      Personalchef der FLF
TURNIERREGLEMENT

1. Das Turnier ist offen für Minimes-, Poussins-, Pupilles- und Bambinis-Mannschaften.

Eine Mannschaft besteht aus maximal 10 Spielern.

Dauer der Spiele: 10 Minuten ohne Seitenwechsel.

Gespielt wird nach den Regeln der Poussins-Kategorie auf 14 verkleinerten Spielfeldern, wobei
die Abseitsregel jedoch aufgehoben ist.

   Minimes:      4 Feldspieler und ein Torwart

   Poussins:     4 Feldspieler und ein Torwart

   Pupilles:     4 Feldspieler und ein Torwart
                 Gespielt wird nach den Regeln der ausgearbeiteten Reform „Loosst eis Fussball
                 spillen“.

   Bambinis:     3 Feldspieler
                 Gespielt wird nach den Regeln der ausgearbeiteten Reform „Loosst eis Fussball
                 spillen“.

   In der Kategorie « Bambinis » werden nur Gruppenspiele ausgetragen. Die Gruppen werden
   aus 5 oder 6 Mannschaften zusammengesetzt (jeder spielt gegen jeden).

   Durch diese Maßnahmen wird die Kategorie « Bambinis » spätestens gegen 18.45 Uhr
   beendet sein. Die 2 erstklassierten Mannschaften einer jeden Gruppe werden zur
   Preisüberreichung zu Freelanders Sports nach Mersch eingeladen.

2. Die Minimes-Mannschaften sind gebeten ab 06.45 Uhr im Einschreibebüro den ausgefüllten
   Schiedsrichterbogen zu hinterlegen und die jeweiligen Lizenzen vorzuzeigen.

   Die Poussins-Mannschaften sind gebeten ab 09.00 Uhr im Einschreibebüro den
   ausgefüllten Schiedsrichterbogen zu hinterlegen und die jeweiligen Lizenzen vorzuzeigen.

   Die Pupilles-Mannschaften sind gebeten ab 11.45 Uhr im Einschreibebüro den ausgefüllten
   Schiedsrichterbogen zu hinterlegen und die jeweiligen Lizenzen vorzuzeigen.

   Die Bambinis-Mannschaften sind gebeten ab 14.45 Uhr im Einschreibebüro den
   ausgefüllten Schiedsrichterbogen zu hinterlegen und die jeweiligen Lizenzen vorzuzeigen.

3. Der Organisator stellt keine Bälle fürs Aufwärmen zur Verfügung.

4. Jede Mannschaft muss eine Ersatzgarnitur an Trikots zur Verfügung haben. Die auf dem
   Turnierplan erstgenannte Mannschaft muss die Trikots wechseln, wenn die Spielfarben des
   Gegners identisch sind.

5. Gespielt wird auf 14 Spielfeldern gleichzeitig. Eine Mannschaft, die zur festgesetzten Zeit nicht
   spielbereit auf dem jeweiligen Spielfeld ist, verliert das Spiel durch Forfait mit 0-3 Toren.

6. Dauer der Spiele: 10 Minuten ohne Seitenwechsel.
7. Die Jugendleiter sind verpflichtet, sofort nach dem Spiel beim Schiedsrichter die
   Resultatskarte zu unterschreiben und dadurch das eingetragene Resultat unwiderruflich zu
   bestätigen.

8. Etwaige Beanstandungen sind bis spätestens 15 Minuten nach Veröffentlichung der
   Resultate bei der Turnierleitung einzureichen.

9. Nach den Gruppenspielen ergibt das Total der Punkte die Reihenfolge des Klassements.

   Bei Punktegleichheit wird das Klassement folgendermaßen erstellt:
   Torunterschied, direkter Vergleich, höhere Zahl der errungenen Siege, höhere Zahl der
   erzielten Tore. Sollten diese auch gleich sein, entscheidet das Los über die Platzierung.

   Die Teilnehmer an den 1/8 Finalspielen werden wie folgt ermittelt: die jeweiligen
   Gruppenersten und die besten Zweitplatzierten.
   Die Reihenfolge des besten Zweitplatzierten wird wie folgt ermittelt:
      a. Koeffizient (Punkte geteilt durch die Anzahl der Spiele)
      b. Tordifferenz
      c. Losentscheid

10. Ab den Spielen der 1/8-Finalen wird der Sieger bei Unentschieden durch
   Siebenmeterschießen auf dem hierfür vorgesehenen Platz ermittelt. Wenn jede der beiden
   Mannschaften drei Siebenmeterschüsse ausgeführt hat und dabei die gleiche Anzahl an Toren
   erreicht oder keine ein Tor erzielt hat, wird das Siebenmeterschießen in gleicher Reihenfolge
   weitergeführt, jeweils ein Siebenmeterschuss pro Mannschaft, bis bei einer gleichen Anzahl
   von Schüssen eine Mannschaft ein Tor mehr erzielt hat als die andere. Jeder
   Siebenmeterschuss muss von einem anderen Spieler getreten werden. Erst wenn alle Spieler
   der maximal 10 am Turnier zugelassenen Spieler einer Mannschaft einschließlich des
   Torwarts geschossen haben, darf ein Spieler derselben Mannschaft einen zweiten
   Siebenmeterschuss ausführen.

11. Ein des Feldes verwiesener Spieler ist vom weiteren Verlauf des Turniers ausgeschlossen
    (Zeitstrafen gelten nicht als Platzverweis).

12. Eine Mannschaft, welche einen nicht spielberechtigten Spieler einsetzt, scheidet sofort aus
    und darf am nächsten Turnier nicht teilnehmen.

13. Die Turnierleitung bestimmt die jeweiligen Schiedsrichter und entscheidet in allen nicht
    vorgesehenen Fällen. Diese Entscheidungen sind unanfechtbar.

14. Die Umkleideräume für sämtliche Mannschaften befinden sich in der neuen „Däichhal“ in
    Ettelbrück.

15. Das Gemeindereglement untersagt das Einrichten von Grillplätzen auf der gesamten Anlage.
   Zuwiderhandlungen können mit dem Ausschluss vom Turnier geahndet werden.

16. Der Organisator übernimmt keine Haftung für etwaige Schäden oder Abhandenkommen von
    Gegenständen.
Reglement betreffend des Turniers der Bambinis

  In der Kategorie « Bambinis » werden nur Gruppenspiele ausgetragen. Die Gruppen werden
  aus 5 oder 6 Mannschaften zusammengesetzt (jeder spielt gegen jeden).

  Durch diese Maßnahmen wird die Kategorie « Bambinis » spätestens gegen 18.45 Uhr
  beendet sein. Die 2 erstklassierten Mannschaften einer jeden Gruppe werden zur
  Preisüberreichung zu Freelanders Sports nach Mersch eingeladen.

  Bambinis:    3 Feldspieler
               Gespielt wird nach den Regeln der ausgearbeiteten Reform „Loosst eis Fussball
               spillen“.

  Die Spieldauer beträgt 10 Minuten.

  Die Poussins-Tore bei der Kategorie Bambinis werden umgelegt!

  Die auf dem Turnierplan erstgenannte Mannschaft hat Anstoß.

  Tore können erst ab der Mitte des Spielfeldes geschossen werden.

  Wenn ein Tor von hinter der Mittellinie geschossen wird, zählt der Treffer nicht! Der Ball
  wird von einer Seitenlinie aus in Spielrichtung wieder ins Spiel gebracht. Dabei muss der erste
  Gegenspieler mindestens fünf Meter von dem Spieler entfernt stehen, der den Ball wieder ins
  Spiel bringt.

  Wenn das Tor korrekt erzielt wurde, wird der Ball von der Mitte des Spielfeldes aus wieder
  in Spielrichtung ins Spiel gebracht. Die gegnerischen Spieler müssen sich in ihrer Hälfte
  wenigstens in 3 Metern Abstand zum Ball befinden.

  Wenn ein Ball beim Torschuss ins Aus geht, wird er von einer Seitenlinie wieder ins Spiel
  gebracht.

  Auch wenn der Ball über eine Seitenlinie ins Aus geht, wird er an gleicher Stelle wieder ins
  Spiel gebracht. In jedem Fall muss der erste Gegenspieler einen Abstand von mindestens 5 m
  einhalten.

  Das Turnier wird mit Bällen der Größe 4 gespielt.

  Die Auswechslungen können im fliegenden Wechsel vorgenommen werden.
33. Nationale Fussballdag
            den 12. Juni 2022 zu Ettelbréck

                powered by
        Freelander’s Sports Fashion

Den 33. Nationale Fussballdag gëtt organiséiert vun der FLF-
Jugendkommissioun an Zesummenaarbecht mat der Stad Ettelbréck an
dem F.C. Etzella Ettelbréck.

              D’Sponsore vun der FLF op dësem Dag sinn:

  Loterie Nationale        BGL BNP Paribas          LaLux Assurances

    Volkswagen           Voyages Emile Weber            Hornbach

 Luxemburger Wort       Ferrero Kinder + Sport               RTL

 Jans Immobilière              Munhowen               Möbel Alvisse

      3S-Tech                    Orange                     PWC

    Telkea Group       Boucherie/Traiteur Niessen     Bernard-Massard

 Freelander’s Sports    CBZ Sport Construct S.A.            Flowey

      Südstroum         Bäckerei Jos & Jean-Marie           Lodyss

                          Groupe Charles Kieffer

                     Zousätzlech ënnerstëtzen eis:

                         Ministère des Sports

Mir soen all de Léit villmools Merci, déi bei der Organisatioun hëllefen.
Opgrond vun hirer Mataarbecht ass et méiglech, en attraktive
Programm fir grouss a kleng Fussballfrënn z’offréieren.
                Dir sidd alleguer wëllkomm zu Ettelbréck!
                  D ’Jugendkommissioun vun der F.L.F.
Programm:

08.00             Ufank vun der Kategorie Minimes

09.00 bis 18.00   Verkaf vu Sportsartikelen, Spiller fir Kanner,
                  Iessen an Drénken

10.30 bis 18.00   Torwandschéissen „LaLux“ fir Grouss a Kleng

10.12             Ufank vun der Kategorie Poussins

13.00             Ufank vun der Kategorie Pupilles

14.30 bis 16.00   Eelefmeterschéissen mat den Nowueskeeperen
                  Tiago PEREIRA CARDOSO an Noah SCHEIDWEILER
                  aus der Fussballschoul vun der FLF

16.00             Ufank vun der Kategorie Bambinis
Nationale Fussballdag 2022
                                                                                                                         11
                                                                   17 16                                        9                 I 1   Vestiaires
                                                                           15 14 13 12             8                     10                                 P
                                                                                                                                   2 4 HQ
                                                                                                                                                         Parking
                                                                     18
                                                                                                                                   3 Inscriptions        Visiteurs
                                                                                 7 6 I       B B B                   B
                                                                     19                                                                      P
                                                                                                                              5            Parking
                                                                                                                                        Organisateurs

                                                                                                                                                 P
                                                                                                                                             Parking
                                                                      B                                                                      Visiteurs

                               Vestiaires
                                Arbitres

                                                                      I

                  P
                Parking                                                                                             LEGENDE
                                                         De e du

                Arbitres
                                                                               1-14 = Terrainen (Minimes, Poussins, Pupilles a Bambinis)
                                                            ich
                                                              d
                                                         S ta

                                                                               1. Infoen & Resultater                    11. Siwemeterschéissen
                                                            B                  2. Distributioun Bidonen                  12. CMCM
                                                                               3. Meeting Point Arbitteren & Bäll        13. Teqball
                                                                               4. Fotobox                                14. Stand « Dammefussball »
                                                                               5. VIP-Zelt                               15. LaLux-Torwandschéissen
      Premiers secours             I        Info Point
                                                                               6. Meeting Point « Veräinsdelegéiert »    16. Sprangschlass « LaLux »
HQ Headquarter, Micro              P        Parking                            7. Volkswagen Luxembourg                  17. Sprangschlass « Lëtz’Run »
                                                                               8. Freelander’s Sports Fashion            18. Quiz fir Bambinis & Pupilles
VI Vestiaires & Inscriptions       B        Buvette
                                                                               9. Ferrero International SA               19. Concours « Jonglage »
      Approvisionnement eau                 WC Public                          10. Eelefmeterschéisse mat de Goalkeeper aus der Fussballschoul
Tu as entre 6 et 12 ans ?
       KOMM SPILL
Alors viens au
OCH DU FUSSBALL
                            www.flf.lu
Dimanche 3 juillet 2022,
de 10 à 16h
Venez en famille !
Organisation de petits matchs.
Pour qui ?
Filles de 6 à 12 ans licenciées ou non
licenciées
Où ?
Plaine des Jeux André Wolff
Sporting Bertrange
rue de Luxembourg
L-8077 Bertrange
 Les repas ainsi qu’un goûter sont
  offerts par la FLF aux participantes.
 Chaque fille inscrite recevra un
  T-shirt.
 Des joueuses de l’équipe nationale
  féminine seront présentes.
 Rens eignements :
  48 86 65-1 / flf@football.lu
 Inscriptions avant le 20.06.2022
LES SPONSORS OFFICIELS DE LA FLF

                            LES PARTENAIRES DE LA FLF
www.cbzsportconstruct.com
Fiche d’inscription

Nom :

Prénom :

Date de naissance :

E-mail parents :

Club (facultatif) :

Taille enfant (T-shirt) :

Numéro téléphone :

    Fiche à retourner avant le 20.06.2022 à Fédération luxembourgeoise de Football
                B.P. 5, L-3901 Mondercange ou par e-mail : flf@football.lu
a Vin o t h è q u
            L Grevenmacher e

            Grand choix de vins
Domaine Clos des Rochers & Château de Schengen

                                    Accueil et conseils
                                      personnalisés
  exclusivité

                                    Heures d’ouverture:
                                 Tous les jours de 10h à 18h

                                         Grand parking
                                     Caves Bernard-Massard S.A.
                               22, Route du Vin, L-6773 Grevenmacher
                               Tél.: 75 05 45-229/228, Fax: 75 05 45-280
                                  E-mail: info@bernard-massard.lu
                                      www.bernard-massard.com
Sitzung des Verwaltungsrates
                          Datum und Ort: Montag, den 23. Mai 2022 in Mondercange

                          Präsident:      P. PHILIPP

                          Mitglieder:     G. GOERGEN, Chr. HESS, L. HILGER, Cl. KREMER, C. NARDECCHIA,
                                          N. SCHOCKMEL

                          Für den Verband anderwärtig tätig: Ch. SCHAACK

                          Entschuldigt:   T. DI BARI, Dr. H. MAUSEN, M. RICHARD

                          Sekretär:       J. WOLFF

Der Bericht der Sitzung des Verwaltungsrates vom Montag, den 16. Mai 2022 wird genehmigt.

NATIONALER SPIELBETRIEB

Barragespiele 2021/2022

Das definitive Programm und die Spielfelder der verschiedenen Barragespiele 2021/2022 wurden am
Sonntagabend nach dem letzten Spieltag der Meisterschaft (22. Mai 2022) in einer Sitzung in
Mondercange festgesetzt.

Organisation des Endspiels der Coupe de Luxembourg am 27.5.2022

Der Verwaltungsrat bespricht die Organisation des Endspiels der Coupe de Luxembourg, welches am
Freitag, den 27. Mai 2022 um 20.00 Uhr im Stade de Luxembourg (Racing FCU Luxembourg -
F91 Dudelange) stattfinden wird.

Organisation der Barragespiele und der Pokalendspiele der Seniors m/w für Mai/Juni 2022

Die Organisation der Barragespiele und der Pokalendspiele der Seniors m/w für Mai/Juni 2022 wird
besprochen.

Generalspielkalender der Frauen 2022/2023

C. NARDECCHIA informiert den Verwaltungsrat über den Generalspielkalender der Frauen der Saison
2022/2023.

Der Generalspielkalender wird zur Veröffentlichung freigegeben.

NATIONALE ANGELEGENHEITEN

Abänderung des Namens des Vereins FC RM Hamm Benfica

Der Verwaltungsrat nimmt die Abänderung des Namens des Vereins FC RM Hamm Benfica in FC
Luxemburg City ab der Saison 2022/2023 zur Kenntnis.
INTERNATIONALER SPIELBETRIEB

Endphase der U17-Europameisterschaft der UEFA in Israel, 16.5.- 1.6.2022

N. SCHOCKMEL berichtet dem Verwaltungsrat über die Teilnahme der Luxemburger Auswahl an der
Endphase der U17-Europameisterschaft der UEFA in Israel.

Es war das erste Mal in der Geschichte der FLF, dass sich eine Mannschaft sportlich für ein europäisches
Endrundenturnier qualifizieren konnte.

Sportlich gesehen zeigte die Luxemburger Auswahl in allen Spielen der Gruppenphase in Israel eine gute
und engagierte Leistung, musste sich gegen starke Gegner aber leider 3x geschlagen geben,

Die einzelnen Resultate:

16.5.2022: Israel – Luxembourg 3-0 (0-0)

19.5.2022: Deutschland – Luxemburg 3-0 (2-0)

22.5.2022: Italien – Luxemburg 1-0 (1-0)

N. SCHOCKMEL hebt besonders die professionelle Einstellung und die Disziplin aller Spieler und Betreuer
während des gesamten Aufenthalts in Israel hervor.

Insgesamt gesehen kann man mit der Qualifikation der U17-Auswahl für die Endphase der
Europameisterschaft der UEFA und mit dem Auftreten der Mannschaft in Israel mehr als zufrieden sein.

Internationale Spiele Juni 2022

Der Verwaltungsrat bespricht die internationalen Spiele der verschiedenen Auswahlmannschaften,
welche im Juni 2022 ausgetragen werden.

Die nächste Sitzung des Verwaltungsrates wird am Montag, den 30. Mai 2022 in Mondercange
stattfinden.
AN ENGER WELT DÉI ÄNNERT
LOOSSEN SECH ALL
EMOTIOUNEN DEELEN

                                                                              BGL BNP PARIBAS S.A. (50, avenue J.F. Kennedy, L-2951 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg : B6481) Communication Marketing März 2021

                                                            R OFF
                                                       SO           I
                                                   N
                                                                        CI
                                             SPO

                                                                         EL

          MIR BLEIWEN ENGAGÉIERT FIR ÄR
          PASSIOUN AN D’PROJETEN, DÉI IECH
          UM HÄERZ LEIEN, Z’ËNNERSTËTZEN.
          bgl.lu

                                                   D’Bank
                                             fir eng Welt
                                               déi ännert
Tribunal Fédéral
                            Chambre:             I
                            Date et lieu:        Jeudi, 02/06/2022 au siège de la FLF à Mondercange
                            Président:           John LAROSCH
                            Membres:             Romain BACK, Elisabeth DEMUTH, Léon KETTEL, Albert WILTGEN
                            Juriste:             -
                            Excusés:             -

                            Com.Contrôle:        -
                            Admin. FLF:          Gilles FABER

Après le réquisitoire de la Commission de Contrôle et sur base des différents rapports séparés des arbitres, le Tribunal Fédéral prend les
décisions suivantes :

 BEGGEN AVENIR

 CARTON JAUNE
 Rachiele Lorenzo - 95273 (2), Lima Dos Santos Rayan - 95551 (1), Da Luz Juvenal - 591893 (1)

 BELVAUX FC THE BELVAL

 CARTON JAUNE
 Barros Da Costa Sean - 73944 (3), Barros Da Costa Noah - 73949 (5), De Matos Sousa Samuel - 76845 (2), Hamzik Eldin - 84279 (2)

 BERDORF-CONSDORF US 01

 CARTON JAUNE
 Hubert Lenn - 73910 (1), Dias Castro Ricardo Manuel - 92302 (8), Lopes De Jesus Dany - 571038 (6), Almeida Ferreira Ricardo José - 578337
 (8), Camerlynck Saida - 590379 (2), Van Elslande Arno - 592796 (2)

 BETTEMBOURG SC

 CARTON JAUNE
 Siuda Timo - 85400 (1), Franck Michel - 595189 (1)

 BISSEN ATERT

 CARTON JAUNE
 Muhongo Boa Morte Leal Marcio - 88558 (2), Monteiro Ruiz Kalya - 101399 (1), Da Silva Pantoja Ediclei - 591214 (11)

 PEINES ADMINISTRATIVES
 Bissen Atert, article $105#5 (une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de 10 minutes de retard), €21
 MIN, 3,1, Date des faits: 29/05/2022

 CANACH JEUNESSE

 CARTON JAUNE
 Bonifas Jim - 77826 (3)

 PEINES ADMINISTRATIVES
 Canach Jeunesse, article $105#5 (une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de 10 minutes de retard), €21
 CAD, 3,2. Retrait du championnat., Date des faits: 29/05/2022
CESSANGE FC CEBRA 01

CARTON JAUNE
Keita Moriba - 98912 (8), Da Cunha Lima Helder Humberto - 593865 (2)

CARTON JAUNE/ROUGE
SILVA FARIA ANDRÉ FILIPE - 86190, €5, Date des faits: 28/05/2022

CHRISTNACH-WALDBILLIG OLYMPIA

CARTON JAUNE
Ferreira Noah - 74814 (3)

COLMARBERG AS

CARTON JAUNE
Santos Carvalho Yvan - 595746 (1)

DIEKIRCH YOUNG BOYS

CARTON JAUNE
Pimenta Lopes Micael - 72636 (5), Rastoder Almin - 77604 (3), Santiago Teixeira Bryan - 84772 (9), Mouris Carriço Yann - 593849 (8)

DIFFERDANGE FC 03

CARTON JAUNE
Kabamba Ayméric Abel - 78524 (3), Monteiro Da Moura Keven - 99957 (1), Mendes Alves Pedro - 592712 (7), Santos Gomes Taveira Lucas -
595882 (4)

DUDELANGE F91

CARTON JAUNE
Barbalinardo Sampaio Jordan - 72650 (7)+(8), Pego Pinto Yoan - 73249 (4), Serrano Lucas - 73375 (3), Mancini Tiziano - 73378 (4), Fonseca
Lima Enzo - 73411 (7), Dias Lopes Mike - 73615 (3), Gomes Martins Gabriel - 73952 (2), Barthelemy Elian Pascal - 74712 (12)+(13), Muhovic
Damir - 76313 (3), Lacaf Luca - 78347 (2), Muratovic Eldan - 82369 (3), Eco Nermin - 84276 (3), Barthelemy Lucas Gabriel - 90939 (4), Da Silva
Dias Tiago - 91868 (7), Alves Margato Joao - 592894 (2)+(3), Gbekou Edem Japhet - 595053 (3)

CARTON JAUNE/ROUGE
PEDRO MENDES CALMENTE - 92548, €5, Date des faits: 25/05/2022
MENDES ROSARIO - 96797, €5, Date des faits: 29/05/2022

ECHTERNACH DARING

CARTON JAUNE
Costa Afonso Joel - 77693 (4), Brahimi Shpat - 85849 (3), Da Costa Araujo Fabio - 88718 (2), Ferreira Tiago David - 592511 (2), Vicente Leitao
William - 595395 (4)
EHLERANGE FC

CARTON JAUNE
Da Silva Rodrigues Rafael - 73115 (4), Borges Rosa Thyron - 73419 (1), Lohei Lenny - 73939 (5), Matos Da Silva Ruben Filipe - 75509 (1),
Clemens Keoma - 568344 (4), De Lemos Oliveira Miguel - 595414 (2)

CARTON JAUNE/ROUGE
MORELLI ROMANO - 13773, €5, Date des faits: 28/05/2022

ERPELDANGE FC 72

CARTON JAUNE
Pinto Oliveira Joao Paulo - 79233 (5), Djiboune Stanislas Adama - 96233 (6), Lemma Imad - 97998 (6), Rahier Nicolas - 565333 (11), Birden
Tom - 569337 (11), Magalhaes Da Graça Dylan - 589520 (7)

ESCH-ALZETTE CS FOLA

CARTON JAUNE
Lopes Ascenção Diogo - Alexandre - 73743 (3), Cerabino Alessandro - 74455 (2), Miasik-Legrand Roman - 75621 (2), Demirovic Amil - 76277
(4), Kozar Amin - 85627 (1), Colonato Diego - 591410 (6), Amou Taylan Lionel - 593471 (2), Paulus Fred - 593997 (7), Simon Fynn Mattias -
595254 (3)

ESCH/ALZETTE AS LA JEUNESSE D'

CARTON JAUNE
Drouës Charles - 73868 (3), Lucas Silvestre Rodrigo - 74294 (5), Da Luz Moreira Monteiro Wesley - 78989 (5), Fortes Rosario Arturo - 82693
(1), Magalhães Lucas Dylan - 85282 (2), Alsayed Mohammad - 89527 (1), Terrier Aurélien Franck - 89999 (3), Fernandes Lobo Samuel
Francisco - 94933 (1), Balde Mballo Moutarou - 96653 (3), Defive Raphaël - 98148 (5), El Jabrouni Yamine Martin - 98812 (2), Muller Maxime
- 98857 (6), Lucas Silvestre Leonardo - 590509 (4), Hodzic Temin - 593289 (3)

ETTELBRUCK ETZELLA

CARTON JAUNE
Reis Araújo Rafael - 73611 (4), Barbosa Reis Steven Junior - 78698 (3), Foutey Fonkam Jules-Nde - 80650 (6), Martinho Melicio Alexandre
Filipe - 81827 (5), Alves Freitas Bruno Luis - 572493 (1), Pauleta Da Silva Romeu - 592485 (1), Fernandes Noah - 593622 (7), Fernandes Lage
Micael - 595403 (5), Ricardo Luca - 595889 (4)

FOLSCHETTE US

CARTON JAUNE
Rocha Lopes Hugo Miguel - 590919 (8)

GASPERICH TRICOLORE

CARTON JAUNE
Kandpal Gaurav - 78320 (7)

GREVENMACHER CS

CARTON JAUNE
Wagner Louis - 73988 (2), Almeida Martins Leandro - 87127 (1), Mielkaitis Matas - 94753 (1)
HAMM FC RM BENFICA

PEINES ADMINISTRATIVES
Hamm FC RM Benfica, article $105#5 (une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de 10 minutes de retard), €21
PUP, Série 12, Date des faits: 28/05/2022
Hamm FC RM Benfica, article $105#5 (une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de 10 minutes de retard), €21
BAM I, Série 7, Date des faits: 28/05/2022
Hamm FC RM Benfica, article $105#5 (une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de 10 minutes de retard), €21
BAM II, Série 7, Date des faits: 28/05/2022
Hamm FC RM Benfica, article $105#5 (une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de 10 minutes de retard), €21
PUP, Série 5, Date des faits: 28/05/2022

HESPERANGE SWIFT

CARTON JAUNE
Natami Rayan - 76237 (4), Mohameds Ahmeds - 80850 (1), De Jesus Cardoso Dylan - 590938 (6)

HOBSCHEID-EISCHEN ALLIANCE AISCHDALL

CARTON JAUNE
Prosser Jacob - 592758 (1)

HOSTERT US

CARTON JAUNE
Eddysson Neo - 76962 (1), Do Carmo Loureiro Rodrigo - 81944 (8), Duracak Amar - 82748 (8), Zilli Quentin - 89533 (8), Habbas Ryad Ahcène -
95867 (4), Tibor Jean Désiré - 95951 (1), Da Costa Claudio - 592284 (2)

CARTON JAUNE/ROUGE
GJOEN JONAS - 594968, €5, Date des faits: 25/05/2022

IZEG FC BLO-WÄISS

CARTON JAUNE
Rickard Alexi - 74864 (2)

JUNGLINSTER JEUNESSE

CARTON JAUNE
Mekic Demir - 79865 (4), Dos Santos Delgado Evandro Carlos - 89960 (9), Dos Santos Aleixo Rivone Alexandre - 91534 (6), Coulibaly Sekou -
93543 (8), Lebale May Mass Romain Exauce - 99008 (8), Rodrigues Dos Santos Silva José Rafael - 562736 (5), Rodrigues Da Silva Goncalves
Michel - 573704 (2), Lumare Matteo - 577566 (4)

KÄERCH FC

CARTON JAUNE
Wagner Gilles - 52277 (3), Ilisic Filip - 86515 (6), Schammel Frank - 563102 (3), Mota Oliveira Patrick - 576628 (4), Kirsch Tom - 587846 (2)
KAERJENG UN 97

CARTON JAUNE
Hengesch Tommy - 73347 (3), Ferreira De Almeida Rodrigo - 73960 (2), Das Neves Neven - 74199 (2), Ceman Sanin - 74687 (8)+(9), Sinanovic
Dinel - 75291 (3), Dono Thomas - 81270 (2), Klein Ben - 592045 (2), Fortes Dos Santos Keithswell - 592818 (7), Balde Quemilo Sorri - 593329
(3)

KAYL-TÉTANGE UNION 05

CARTON JAUNE
Jead Mahdi - 79287 (9)

KEHLEN FC

CARTON JAUNE
Figueiredo Rodrigues Luka - 74618 (2)

LASAUVAGE MINIÈRE

CARTON JAUNE
Da Silva Vieira Ruben - 585582 (6)

LINTGEN MINERVA

CARTON JAUNE
Morais De Brito Gabriel - 78068 (4)

PEINES ADMINISTRATIVES
Lintgen Minerva, article $105#5 (une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de 10 minutes de retard), €41,75
RES, 2,1, Date des faits: 31/05/2022

LUXEMBOURG RACING FC UNION

CARTON JAUNE
Vlad Jayson Antony - 74251 (1), Muratovic Amil - 75920 (1), Qevani Arnold - 77801 (2), Martin Davide - 79147 (3), Glamuzina Kresimir -
94461 (3), Rafyi Sofiane - 96206 (2), Alonso Ted - 96422 (2), Ribeiro Diego - 595682 (5)+(6), Federspiel Barreto Jason José - 595752 (1),
Nürenberg Liam - 595828 (1)

MAMER FC 32

CARTON JAUNE
Khenissi Yanis - 80277 (4), Traore Mehoue - 97546 (1)

CARTON JAUNE/ROUGE
FREIRE FERNANDES NUNO ANDRÉ - 79282, €5, Date des faits: 29/05/2022

PEINES ADMINISTRATIVES
Mamer FC 32, article $105#5 (une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de 10 minutes de retard), €21
CAD, 2,1, Date des faits: 26/05/2022
MERL-BELAIR RED STAR

CARTON JAUNE
Chiapparicci Pietro - 74398 (2), Moran Michael Bryan - 75964 (3)+(4), Pirovano Carlo Maria - 80734 (2), Hanold Mateo José - 84057 (1),
Zubairi Zinedine Chambers - 84792 (2), Coutinho Lopes Ramiro - 566794 (5), Desgranges Nicolas - 572646 (7), Fortes Oliveira Antonio
Natalino - 575271 (3), Vaz Tavarez Lubrano Valdo - 585124 (3), Weber Simon Thomas - 593676 (1), Fuentes Gomez Miguel - 594919 (4)

PEINES ADMINISTRATIVES
Merl-Belair Red Star, article $105#5 (une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de 10 minutes de retard), €21
MIN, 1,0, Date des faits: 28/05/2022

MERTERT-WASSERBILLIG UNION

CARTON JAUNE
Mariuba Shillinglaw Rafael - 77856 (2)

MERTZIG SPORTING

CARTON JAUNE
Milano Fabio - 81868 (1), Lameira Gonçalves Kevin - 84602 (4)

MONDORF-LES-BAINS US

CARTON JAUNE
Enterria Gomes David - 73674 (2), Bichler Charles Patrick - 591872 (5), Tavares Pinto Tiago Rafael - 591879 (9)

NIEDERKORN PROGRÈS

CARTON JAUNE
Lopes Mendes Fábio Mauricio - 73167 (6), Ribeiro Andrade Diego - 73322 (1), Da Silva Parada Ruben André - 74846 (4), Alves Pereira Duarte
Angelo - 93202 (4), Steffanetti Paul - 99100 (5), Sa Rocha Ruben Claudio - 592428 (1), Lopez Evangelista Markus - 592815 (7), Do Rosario
Gomes Tavares Kevin - 593014 (3)

PÉTANGE UNION TITUS

CARTON JAUNE/ROUGE
LANSAC AMAURY JEAN - 96083, €5, Date des faits: 28/05/2022

PFAFFENTHAL-WEIMERSKIRCH FC RED BLACK EGALITÉ 07

CARTON JAUNE/ROUGE
ALMEIDA NETO DANIEL - 77336, €5, Date des faits: 29/05/2022

CARTON ROUGE
SA PROENÇA GUILHERME FILIPE - 97146, Date des faits: 29/05/2022

PRATZERTHAL-REDANGE FC

CARTON JAUNE
Freylinger Kai - 74197 (1), Ribeiro Rocha Rodrigo - 82777 (3)
RAMBROUCH US

CARTON JAUNE
Gonçalves Santos Hugo - 74209 (1)

REMICH/BOUS UNION

CARTON JAUNE
Michels Ben - 78036 (3), Wagner Paul - 82683 (1), Almeida Custodio Pedro Miguel - 87496 (2), Lindenlaub Elias - 90226 (2)

CARTON ROUGE
MICHELS BEN - 78036, Date des faits: 29/05/2022

RODANGE 91 FC

CARTON JAUNE
Sousa Regadas Yannick - 84389 (3)

ROSPORT VICTORIA

CARTON JAUNE
Brickler-Mariani Robert Andrey - 80741 (2), Pereira Magalhaes Ricardo - 93162 (1), Duhr Raphael - 572898 (2)

RUMELANGE US

CARTON JAUNE
Vujovic Toma - 72626 (3), Almashrefy Wisam Abbas Mjali - 73667 (7), Tall Youssou Djadji - 80739 (3), Dos Santos Lourenço Tomas Alexandre
- 80825 (2), Mendes Angelo - 97847 (5), Silveira Goncalves Alexandre - 590761 (4), Skenderovic Meris - 592231 (4), Monteiro Alessio -
592760 (6)

CARTON JAUNE/ROUGE
LASCAUX MARC ANDRÉ - 96406, €5, Date des faits: 28/05/2022

SANDWEILER US

CARTON JAUNE
Simoes Rodrigues Marco Jorge - 52901 (8), Marques Ferreira Daniel - 565946 (6), Weirig Sven - 572432 (5), Simoes Rodrigues Bryan - 583012
(4), Tavares Borges Ivaldo Jay - 595598 (8)

CARTON ROUGE
BÄRLUND ULLA KATARINA - 100857, Date des faits: 25/05/2022

SCHIEREN JEUNESSE

CARTON JAUNE
Lopes Fernandes Camarà Kevlin Umarù - 81450 (6), Lopes Pereira Kevin - 81879 (5), Fernandes Martins Luis Filipe - 91954 (4)

SCHIFFLANGE FC 95

CARTON JAUNE
Sampaio Da Silva Diego - 79007 (2), Lopes Gomes Goan - 80305 (2), Lopes Moreira Lionel - 80878 (2), Correia Jordan - 90742 (4)
SCHOUWEILER ETOILE SPORTIVE

PEINES ADMINISTRATIVES
Schouweiler Etoile Sportive, article $105#5 (une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de 10 minutes de retard), €21
SCO, 4,5. Retrait du championnat., Date des faits: 28/05/2022
Schouweiler Etoile Sportive, article $105#5 (une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de 10 minutes de retard), €21
POU, Série 10., Date des faits: 29/05/2022

STEINSEL ALISONTIA

CARTON JAUNE
Ries Francois - 14245 (1), Concalves De Jesus Anibal - 52829 (4), Da Luz Nunes Diogo Alexandre - 81204 (8)+(9), Umabano Junior Oscar
Ambrosio - 101592 (4), Vaz Djassi Taimo Mustafa - 585751 (10), Filipe Lemos Ruben - 586528 (5), Rodrigues Paredes Dany - 588748 (8)

STENGEFORT FC

CARTON JAUNE
Lorang Jim - 74373 (1)

STRASSEN UNA

CARTON JAUNE
Almeida Borges Bryan - 73788 (4)+(5), De La Fuente Malacuera Eduardo - 77082 (4), Boumrah Wail - 84013 (4), Haagen Mike - 572826 (1)

USELDANGE JEUNESSE

CARTON JAUNE
Ramdedovic Albert - 560430 (7), Thill Alexandre - 579133 (1)

CARTON JAUNE/ROUGE
KOUAYEP RODRIGUE - 587036, €5, Date des faits: 29/05/2022

PEINES ADMINISTRATIVES
Useldange Jeunesse, article $105#5 (une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de 10 minutes de retard), €21
SCO, 4,2. Retrait du championnat., Date des faits: 28/05/2022

WALFERDANGE RÉSIDENCE

CARTON JAUNE
Da Silva Fernandes Francisco - 74471 (5), Derkaoui Bilal - 79365 (6), Lanoy Logan - 79366 (8)

CARTON ROUGE
RIFAUT CEDRIC - 100154, Date des faits: 28/05/2022

WEILER-LA-TOUR YELLOW BOYS

PEINES ADMINISTRATIVES
Weiler-la-Tour Yellow Boys, article $105#5 (une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de 10 minutes de retard), €21
JUN, 3,2. Retrait du championnat., Date des faits: 28/05/2022
WEISWAMPACH-HUPPERDANGE FF NORDEN 02

CARTON JAUNE
Gonçalves Marques José Antonio - 74477 (2), Dirkes Olivier - 75873 (3), Osmani Eldar - 80501 (2), Modesto Gonçalves Rafael - 80654 (2),
Nurkovic Mensur - 84717 (1)

CARTON JAUNE/ROUGE
ALILI SELMIR - 75500, €5, Date des faits: 29/05/2022
ROCHA OLIVEIRA JULIEN - 78866, €5, Date des faits: 29/05/2022

WILTZ FC 71

CARTON JAUNE
Dias Nogueira Alex - 80744 (2), Karadeniz Kerim - 80852 (4), Bunga N'Kala Keinus - 92365 (5), Vaccaro Luigi Pietro - 95964 (11), Philipps Chris
Fernand - 567705 (13), Biver Ben - 576431 (8), Martins Yann - 592184 (7)

WINCRANGE AS

CARTON JAUNE
Moos Jeff - 571316 (4), Scheilz Joé - 572009 (2), Oliveira Da Nascimento David Rafaël - 572140 (6)

    Coupes

DUDELANGE F91

CARTON JAUNE
Bojic Filip - 85381 (1), El Alaoui Mehamdi Mehdi - 92448 (1), Bettaieb Adel - 93384 (1), Fangueiro Soares Carlos Manuel - 590794 (3)

JUNGLINSTER JEUNESSE

CARTON JAUNE
Kremer Emma - 580438 (1), Silva Fernandes Eva Ariana - 587099 (1)

LUXEMBOURG RACING FC UNION

CARTON JAUNE
Büch Gordon - 98554 (1), Rossi Karim - 99003 (2), Hennetier Jonathan Bruno - 594303 (1), Ruffier Romain - 594423 (1)

MAMER FC 32

CARTON JAUNE
Lentz Yana - 587572 (2)
 Coupe FLF

SCHIEREN JEUNESSE

CARTON JAUNE
Calcagniti Antonio - 25124 (1), Dias Dos Reis Junior Alberto - 98339 (1), Esteves Ferreira Frederico - 566373 (1), Goncalves Teixeira Jimmy -
572067 (2), Da Silva Correia Eder - 576209 (1)

WORMELDANGE KOEPPCHEN

CARTON JAUNE
Ntamack Billa Augustin Emmanuel - 86744 (1), Martins Titon Marcos Vinicius - 588382 (3)

    Futsal

DIFFERDANGE FC 03

CARTON JAUNE
De Azevedo E Silva Paulo Jorge - 93726 (1), Da Silva Bocum Rafael - 96254 (2), Fernandes Moreno Osvaldo - 96501 (2)

CARTON JAUNE/ROUGE
OLIVEIRA GARRIDO DANIEL - 90296, €5, Date des faits: 29/05/2022
DA COSTA DIAS CÉSAR ANDRÉ - 95365, €5, Date des faits: 29/05/2022

PÉTANGE UNION TITUS

CARTON JAUNE
Teves Rocha André Joao - 90036 (2), Da Silva Vicente Ricardo Nuno - 95836 (3), Sampaio Moreira Mendes Rui Pedro - 96295 (2), Faria Costa
Bruno Ricardo - 96336 (2), Amorim Teixeira Da Silva Nuno Miguel - 96628 (3), Antunes Dos Santos Rita Gonçalo - 99132 (2)
Auf die richtige
Rasenpflege kommt es an.
Alles was Sie dazu brauchen finden Sie in einem unserer großen Bau- und Gartenmärkte.

Hornbach Luxembourg
Brico Déco Jardin        Heures d’ouverture
Z.A.I. Bourmicht         lundi - vendredi:
8070 BERTRANGE           7 H 00 - 20 H 00
Tél. +352 /316655-285,   samedi:
Fax +352 /316655-480     7 H 00 - 18 H 00
TURNIERREGLEMENTE
                   Folgende Turniere werden genehmigt:

Swift Hesperange        Eurocup 2022
                        05.06.2022: Bambinis, Minimes
                        06.06.2022: Pupilles, Poussins

SC Ell                  Coupe de la Vallée de l’Attert
                        16.07.2022 : Seniors
                        17.07.2022 : Seniors
Wort für Wort
                 ein Plus

Wort E-Paper und Wort+
Das Digitale Wort
Ihr Begleiter durch den ganzen Tag
■   Wort E-Paper, die 1:1 Digitalausgabe
    der Zeitung

■   Wort+ mit den aktuellen Themen des
    laufenden Tages
    Beide auch als App für unterwegs

Jetzt 7 Tage unverbindlich testen:
online.wort.lu/flf
Sie können auch lesen