Blickpunkt Ruhstorf a.d.Rott
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Blickpunkt Ruhstorf a.d.Rott
Wissenswertes aus dem Rathaus
Schmidham Sulzbach Eglsee
Hütting Eholfing
Jahrgang 2021 Freitag, den 25. Juni 2021 Nummer 2
Das Ruhstorfer Freibad startete am 3. Juni
in Freibadsaison
Sommer, Sonne und viel Spaß für alle Wasserbegeisterten
bietet auch heuer wieder das Ruhstorfer Freibad. Unser
Freibadteam hat in den letzten Tagen für den Saisonstart
intensiv daran gearbeitet, um das Freibad öffnen zu können.
Dem Badespaß im Freibad steht also nichts mehr im Weg.
Der Kiosk wurde komplett saniert und das Angebot an
Leckereien und Getränken wurde erweitert, so dass jeder
Freibadbesuch in entspannter Atmosphäre bei schönem
Wetter genossen werden kann.
Gemeinsam den Sommer daheim genießen und in
entspannter Stimmung gemütliche Stunden verbringen –
das Freibad der Marktgemeinde Ruhstorf macht’s möglich!
Geöffnet ist das Bad während der Saison täglich von 9 bis
20 Uhr, bei Schlechtwetter von 9 bis 11 und von 17 bis 19
Uhr, ab 1. September von 12 bis 19 Uhr.
Weitere Informationen sind auf der Homepage
www.ruhstorf.de/ruhstorf-erleben zu finden.
Nr. 2/21 Blickpunkt Ruhstorf a. d. Rott Seite 2
Schon gewusst, dass…
Inhalt … ein Geländeparkur Dirt-Trail ca. … der Markt Ruhstorf a.d.Rott für den
30 x 50 m groß für junge Biker geplant kommunalen Kindergarten in Sulz-
Freibad Titel ist? Die Kinder und Jugendlichen aus bach zum 01. September 2021 zwei
Schon gewusst, dass… Seite 2-3 dem Marktgemeindegebiet bekommen Kinderpfleger/-innen(m/w/d) mit der
Wichtiger Hinweis für bald ein neues Angebot für ihre Freizeit- wöchentlichen Arbeitszeit von 30 bzw.
Grundstückseigentümer Seite 3 gestaltung: in unmittelbarer Nähe zum 20 Stunden sucht? Bei Interesse senden
Leerstandsinitiative bringt Betonwerk Siegl entsteht zum Sommer- Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewer-
Erfolge Seite 4-5 ferienbeginn ein sogenannter Dirt-Trail bung bis 30.06.2021 an: Markt Ruhstorf
Impfnachweis für Biker. Der Baubeginn ist für Anfang a.d.Rott, Frau Inge Penninger (Inge.Pen-
auf dem Smartphone Seite 5 Juli geplant. Unter einem Dirt-Trail ver- ninger@ruhstorf.
Vogelsang Elektromotoren steht man ein Areal mit Erdhügeln, Mul-
den und Steilkurven, das man mit einem … wichtiger Objektschutz für den
im Technopark Siemens Seite 6 BMX-Fahrrad oder mit einem Mountain- Neubau Mathäser sichergestellt ist.
Autohausübernahme Seite 6 bike befährt. Es gab immer wieder Nach- Bei Neubauten im unmittelbaren Ein-
Neue Markenarchitektur fragen von Jugendlichen, ob sich das zugsbereich des Kleeberger Baches müs-
bei Rolls Royce Seite 6-7 nicht umsetzen lassen könnte. Wir haben sen aufgrund des förmlich festgesetzten
Fotofreunde ziehen in ein nun das große Glück, dass ein Marktge- Überschwemmungsgebietes strenge Auf-
neues Quartier ein Seite 8 meindegrundstück zur Verfügung steht. lagen für den Schutz der Gebäude erfüllt
ILE an Rott & Inn werden. Ähnlich wie beim Neubau des
Kindergartens Franziskus werden entlang
(Nachbericht EEG) Seite 8-9
des Mathäser Areals verschiedene Maß-
LfL Gründerzentrum Seite 9 nahmen geplant um einen entsprechen-
Aus der Region, für die Region den Hochwasserschutz herzustellen.
(BioHof Fischer) Seite 9 Hierbei handelt es sich um ein wasser-
Initiative Klima-Landwirt Seite 10 rechtliches Verfahren, welches sicherstel-
Ferienbetreuung Seite 11 len soll, dass keine Nachbargrundstücke
Wirtschaftsschule Seite 12 negativ beeinträchtigt werden. Vom In-
Leinen Los - genieurbüro werden umfangreiche Hoch-
für Toleranz und Vielfalt Seite 12 wasserausgleichsmaßnahmen im Zuge
Die Jufinale - des Hochwasserschutzes Mathäser Areal
Jugendfilmfestival geplant.
Herbst 2021 Seite12
Jahresprogramm … Marktgemeinderat für das Freizeit-
zentrum Ruhstorf mit Freibad, Hallen-
Kreisjugendring Seite 13 bad, Sauna und Niederbayernhalle ein
Demokratiemobil Seite 13 Sanierungskonzept beauftragt hat,
Jugendtreff Renovierung Seite 13 wonach verschiedene Varianten für die
Anmeldung an der Zukunft dieser Einrichtungen erarbei-
Kreismusikschule läuft Seite 13 tet werden sollen? Das Ingenieurbüro
Wohnraumförderung Krautloher Vilshofen, welches zu den
für junge Familien Seite 14 erfahrensten Büros im Bereich der Bade-
Führerscheinumtausch Seite 15 technik gehört, wird voraussichtlich vor
der Sommerpause in einer gesonderten
Kindertagespflege Seite 15 Marktgemeinderatsitzung die Konzept-
Nah am Menschen vorschläge vorstellen.
„proSenio“ Seite 16 …. Harlekinefest abgesagt ist? Leider
bleibt uns aufgrund der unsicheren Ent-
wicklung in der Corona-Zeit nichts an-
deres übrig, als auch das Harlekinefest
2021 abzusagen. Es ist wirklich schade,
aber wir denken, dass es nicht möglich
ist, ein unbeschwertes Fest unter den zu
erwartenden Bedingungen (Besucher-
zahl, Kontrolle Test, Impfung, Genesung, Diese gleichen die Eingriffe in die Ab-
Hygienekonzepte usw.) abzuhalten. Wir flussverhältnisse des Kleeberger Baches,
Impressum bitten gleichzeitig, dass Sie den voraus-
sichtlichen Termin für 2022 schon heu-
die durch die Herstellung der Hochwas-
serschutzwand entlang des künftigen
Herausgeber: te notieren, damit wir im kommenden Biergartens entstehen, aus. Der Durch-
Marktverwaltung Ruhstorf Jahr umso schöner gemeinsam feiern fluss unter der „Brücke Hauptstraße“
Am Schulplatz 10 können: Vorabendkonzert am Freitag, kann durch die Querschnittserweiterun-
94099 Ruhstorf a.d. Rott 01.07.2022 und Harlekinefest am Sams- gen unmittelbar unterhalb der Brücke er-
Telefon (08531) 93 12-0 tag, 02.07.2022. heblich erhöht werden.
Verantwortlich im Sinne des Pressege- Zudem wird der Retentionsraum des
setzes: Kleeberger Bachs unterhalb der „Brücke
Bgm. Andreas Jakob Hauptstraße“ ebenfalls deutlich erhöht.
Am Schulplatz 10 Die bei Starkregen möglichen Wasser-
94099 Ruhstorf a.d. Rott
spiegellagen im Vorhabensbereich sinken
durch die Verbesserungen im Vergleich
Gestaltung, Repro, Satz und Druck zum Bestand deutlich und die Abfluss-
LINUS WITTICH Medien KG, verhältnisse im Projektgebiet werden
Peter-Henlein-Str. 1, entscheidend verbessert. Durch die Er-
91301 Forchheim, Telefon richtung der geplanten HWS-Wände
09191/7232-0 fließt mehr Wasser im Bachgerinne ab.
Dies ist für alle südlich gelegenen Anlie-
ger tendenziell positiv.
Nr. 2/21 Blickpunkt Ruhstorf a. d. Rott Seite 3
Die Grundstücksanlieger unterhalb der
Brücke haben die erforderlichen Ver- Wichtiger Hinweis für
einbarungen in Zusammenarbeit mit der
Marktverwaltung erarbeitet. Grundstückseigentümer/
Bei einer späteren Umsetzung des zu-
sätzlich geplanten Rückhaltebauwerks
Besitzer
im Bereich Hausmanning wird sich die
positive Auswirkung dieser Maßnahme
noch verstärken. Der beantragte Ob-
jektschutz ist Teil des Gesamtprojektes
„Hochwasserschutz Ruhstorf“.
… in Schmidham die Eierbachsa-
nierung in vollem Gange ist? Nach
dem das Teilstück des Eierbachs entlang
der Fürstenzeller Straße schon den Stra- Das Ordnungsamt Ruhstorf a.d.Rott hat fest-
ßenkörper in Teilbereichen unterspült gestellt, dass bei vielen Grundstücken der
hat, ist mit dem Straßenbauamt und dem Pflanzenbewuchs auf den öffentlichen
Zweckverband Gewässer III. Ordnung Verkehrsraum überhängt.
eine Sanierungsmaßnahme vereinbart Dadurch wird die Sicht im Straßen-, Geh- und
wurde. Derzeit laufen die Bauarbeiten Radwegbereich zum Teil erheblich behindert.
nach Entfernung der Bäume, die eben- Zu hoch gewachsene Hecken und wuchernde
falls durch Unterspülung den Straßen- Sträucher sind ein Ärgernis für Fußgänger und
körper gefährdeten, wird nun das Bach- können durchaus eine Gefahr für Leib und Le-
bett Richtung Ackerflächen und Fußweg ben bedeuten, wenn sie den Straßenverkehr be-
verlegt. Mit Flussbausteinen wird eine einträchtigen.
entsprechende Uferbefestigung vorge- Senioren mit Gehhilfen, Rollstuhlfahrer und
nommen. Die derzeit angelegte Bau- Sehbehinderte, aber auch Eltern mit Kinderwa-
straße auf dem Fußweg ist nur vorüber- gen beeinträchtige der Wildwuchs. Besonders
gefährdet sind Kinder, die nach der Straßenver-
gehend und wird nach Fertigstellung kehrsordnung bis zum vollendeten achten Le-
selbstverständlich zurückgebaut. Am En- bensjahr mit ihrem Fahrrad den Gehweg benut-
de der Maßnahme erfolgt eine neue Be- zen müssen.
pflanzung dieses Bachabschnitts. Werden sie durch überhängende Äste oder He-
… in Hader - Lindenfeld die Erschlie- cken zum Ausweichen auf die Straße verleitet,
ßung des Baugebietes vorangeht. bestehe erhöhte Unfallgefahr für sie.
… im Rahmen der Europäischen Wo- Wir weisen die Grundstückseigentümer oder
chen eine Matinee (künstlerische Ver- -besitzer darauf hin, dass ein derartiger Pflan-
anstaltung) mit dem Diknu Schneeberger zenüberhang auf öffentlichem Verkehrsgrund
Trio (Gipsyjazz aus Wien) im Schloss -auch wenn keine direkte Beeinträchtigung des
Kleeberg am 4. Juli um 11:00 Uhr Verkehrs erkennbar ist- unbedingt zu beseitigen
stattfindet? ist.
Die Tickets sind unter Bei einem evtl. Unfall könnte ein Grundstücks-
www.ew-passau.reservix.de zu erwerben. eigentümer oder Besitzer zu Schadenersatzleis-
tungen herangezogen werden.
Wir bitten Sie daher, Ihre Pflanzen bis
zur Grundstücksgrenze unter Beachtung
der Ruhezeiten (12:00-13:00 Uhr und
19:00-08:00 Uhr, Sonntag ganztags) zu-
rückzuschneiden.
… die im Zuge eines Wasserrechtsver-
fahrens festgelegten Retentionsmaß-
nahmen an der Rott zum Ausgleich
der erforderlichen Aufschüttungen der
Bauparzellen im Gewerbepark Sulzbach
nahezu abgeschlossen sind. In Absprache
… der Markt beschlossen hat, den Bo- mit Wasserwirtschaftsamt werden noch
den der Niederbayernhalle zu sanie- letzte Maßnahmen der Rekultivierung
ren. In einem ersten Arbeitsschritt wur- durchgeführt. Am Ende erfolgt noch ei-
de der alte Boden entfernt. ne Sanierung der Zufahrtstraßen zum
Derzeit wird die Betonfläche geschliffen Retentionsraum welche teilweise über
bzw. gereinigt und für neuen Estrich vor- Privatwege führten und stark in Mitlei-
bereitet. Im letzten Arbeitsschritt erfolgt denschaft gezogen wurden. Bis zum En-
das Verlegen des neuen Linoleumbodens. de des Sommers soll die Maßnahme zu
Die Sanierungskosten betragen 200.000 Gänze abgeschlossen sein.
Euro und werden derzeit nach Zeitplan … das Second-Hand-Laden voraus-
erledigt, so dass die Halle zum Jahres- sichtlich bis September wegen Renovie-
wechsel zur Verfügung stehen würde rung geschlossen bleibt.
Nr. 2/21 Blickpunkt Ruhstorf a. d. Rott Seite 4
Leerstandsinitiative des Marktes Ruhstorf bringt Erfolge
Gemeinde und Gebäudeeigentümer arbeiten Hand in Hand
Die Eröffnung einer neuen Allgemeinarztpraxis
zum 1. April 2021 in den Räumen der ehema-
ligen Postfiliale bedeutet den bisher größten
Erfolg im Rahmen der Initiative des Marktes
Ruhstorf zur Nutzung von Leerständen im
Ortszentrum. Nach Schließung der Post-
filiale im Jahre 2018 suchten die Eigen-
tümer für 230 qm Büro- oder Gewerbe-
fläche neue Pächter - kein Einzelfall in
Ruhstorf.
Mit einem Unterschied: die Eigentümer
standen ab Beginn der Leerstandssitu-
ation im ständigen Austausch mit der
Marktverwaltung und dem Bürgermeis-
ter. So wissen beide Seiten über das
Potential der Räume, mögliche Folge-
nutzungen, Bedingungen für den Ein-
satz städtebaulicher Fördermittel und
weitere wichtige Details Bescheid. Die
Entscheidung der Allgemeinärztin Frau
Dr. Bimurzayeva die Verlegung Ihres
Arztsitzes nach Ruhstorf zu beantragen,
erforderte nach Genehmigung durch die Bürgermeister Jakob bedankt sich bei Renate Kollmeier, der Hauseigentümerin, wel-
Kassenärztliche Vereinigung entschiede- che in enger Abstimmung mit Frau Dr. Bimurzayeva in nur drei Monaten auf einer
nes und schnelles Handeln bei der Suche Fläche von über 230 qm moderne Praxisräume in der ehemaligen Postfiliale in der
eines geeigneten Raumangebots. Auch Römerstraße mit entsprechenden Umbaumaßnahmen geschaffen hat. v.l.n.r.: Renate
die zentrumsnahe Lage und ausreichend Kollmeier, Dr. Marina Bimurzayeva und Bürgermeister Andreas Jakob
Parkplätze waren wichtige Vorgaben. Bei
der Suche der geeigneten Immobilie be- Klima für notwendige Investitionen. des Marktes, womit sich die Chancen
wehrte sich der enge Dialog zwischen Dies führt unweigerlich mittelfristig zu für neue nachhaltige Nutzungen enorm
den Beteiligten und die Kooperation Versorgungs- und Attraktivitätsverlusten. erhöhen. Der Markt Ruhstorf konnte so
zwischen Rathaus, Gebäudeeigentümer Der Marktgemeinderat in Ruhstorf hat in der jüngsten Vergangenheit wichtige
und Pächter. dies erkannt und die Initiative ergriffen, Grundstücke erwerben oder die Eigen-
Bereits im Jahre 2014 beauftragte der da die aktive Mitwirkung der Kommune tümer für das städtebauliche Entwick-
Marktgemeinderat ein städtebauliches für die Lösung der Probleme eine wich- lungskonzept gewinnen und mit einbin-
Gutachten über Stärken und Schwächen tige Rolle spielt. Es geht beim Ortszen- den. Die Neugestaltung der Reitmeier-
des Marktzentrums. Mehr als 20 Leer- trum um das „Wohnzimmer einer Ge- kurve unter Mitwirkung aller Anrainer,
sandstände wurden dabei ermittelt. Teil- meinde“, dass man nicht ohne weiteres das mittelfristige Ziel neue Wohnformen
weise handelt es sich um Erdgeschoss- den freien Kräften des Marktes überlas- im alten Schloßweg zu etablieren oder
flächen ehemaliger Geschäfte, teilweise sen darf. Spekulationen mit Immobilien die sich gerade in der Umsetzung be-
um die ganzen Immobilien. Der Gemein- führen sehr oft dazu, dass diese auch in findenden Projekte „Neugestaltung des
derat beschloss sich darum zu kümmern. zentraler attraktiver Lage jahrelang un- Mathäser-Areals“ mit Bürgerzentrum
genutzt bleiben und eine positive Ent- und „Wasner-Areal“ mit dazugehörigen
Die demographische Entwicklung und wicklung des Ortes verhindern. attraktiven Freiflächen sind gute Beispie-
der Strukturwandel in Folge des verän-
derten Konsumverhaltens der Leute stellt Durch direkte Kontaktaufnahme des Rat- le dafür wie ein negativer Trend gestoppt
alle Gemeinden im ländlichen Raum vor hauses mit den Eigentümern von Grund- und als Chance für eine Neugestaltung
große Herausforderungen. Zunehmen- stücken und der Aufrechterhaltung eines genutzt werden kann. Dieser Prozess
der Gebäudeleerstand in der Ortszentren ständigen Dialogs erhalten die Beteilig- braucht Zeit und einen langen Atem.
weckt Angst und erzeugt ein negatives ten Einblick in die Zukunftsplanungen Kurzfristig kann daher auch die Aktivie-
rung von Leerstand mittels Zwischennut-
zungen eine gute Möglichkeit darstellen
neues Leben in die Räume zu bringen
und dieses wichtige Thema öffentlich
zu machen. Mit geringen Mitteln kann
das vielseitig vorhandene Engagement
der Bevölkerung genutzt und unterstützt
werden und so können auch schnell
sichtbare Ergebnisse erzielt werden. Es
geht im ersten Schritt darum kein per-
fekt saniertes Bauprojekt zu erstellen,
sondern die Zwischennutzungen sollen
Raum für Kreativität bieten. Sie dienen
als Treffpunkt und sind vor allem sicht-
bares Zeichen für den Aufbruch und den
Dialog mit den Leuten Vorort und den
Eigentümern. Der Marktgemeinderat
hat dies bereits erfolgreich bei mehreren
leerstehenden Immobilien praktiziert.
Am Schulplatz direkt gegenüber dem
Rathaus entstand Dank dem engagierten
In den Verkaufsräumen des ehemaligen Modehauses Lorenz eröffnet demnächst ein Team der Bücherei der neue Standort der
Bürgerinformationszentrum um den Dialog mit den Bürgerinnen und Bürger zu den Pfarrbücherei, ein wichtiger Treffpunkt.
aktuellen Themen der Marktgemeinde zu führen Ganz unterschiedliche Menschen jeden
Nr. 2/21 Blickpunkt Ruhstorf a. d. Rott Seite 5
Alters haben hier Zugang zu Wissen und Eine Werkstatt „Reparieren statt Weg- vor Ort verlangt ist. Wer ist der aktuelle
Inspiration. werfen“ wird im Eingangsbereich des Eigentümer der Immobilie? Für welche
Ab Mitte des Jahres werden die Rotta- alten Bahnhofs einziehen als direkter Nutzungen ist sie geeignet? Wie ist ihr
ler Fotofreunde von Pocking den Raum Nachbar zum Handarbeitskreis. Für ei- baulicher und energetischer Zustand?
oberhalb der Bücherei, ehemals „kleine nen Regionalladen mit einer Einkaufs-
Galerie“ beziehen und mit interessanten möglichkeit für verantwortungsbewusste Gibt es bereits Interessenten für eine Sa-
Foto-Arbeitsgruppen und Ausstellungen Verbraucher gibt es bereits ein fertiges nierung und Umnutzung? Wie hoch ist
das Ortsgeschehen bereichern. Die Orts- Konzept. Es braucht hier noch das pas- der Preis für Immobilie, Umbau usw.?
gruppe des BRK Ruhstorf übernahm das sende Raumangebot und eine weitere Wer finanziert die nötigen Maßnahmen?
leerstehende alte Feuerwehrhaus. Mit Ladenfläche wird sinnvoll genutzt. Auch Gibt es Fördermöglichkeiten? Es sind
viel Eigeninitiative wurden in zahlrei- leere Schaufenster können mit Einver- viele Fragen zu beantworten und jede
chen Stunden die Räume renoviert und ständnis der Eigentümer für interessante
so wird das Gebäude seit Jahren sinnvoll Ausstellungen genutzt werden. Bestes Immobilie bedarf eines individuellen Sa-
als Vereinssitz genutzt. Mit Unterstüt- Beispiel ist die Präsentation der inter- nierungs- und Nutzungskonzeptes.
zung der Marktgemeinde konnte beim essantesten archäologischen Funde von Im Positiven kann in kleinen Ortszent-
Gwandlad’n-Projekt, dem Ruhstorfer Rudolf Peschl im Erdgeschoß der Kanz- ren auch ganz konkret gemeinsam erlebt
Second-Hand-Laden, in der Passauer lei Kittel. All diese Projekte sind ein Be- werden, wie eine Neuaufstellung für die
Straße direkt neben dem alten Kino ein leg für die Lebendigkeit und Vielfalt des
erfolgsversprechendes Zukunfts-Konzept Ortes. Die Erfahrung zeigt, dass zur Be- Zukunft gelingen kann. In Ruhstorf gibt
verwirklicht werden, mit dessen Ertrag handlung von Leerständen kein Patentre- es bereits gute Beispiele dafür wie man
der Caritas-Ortsverband noch dazu Gutes zept existiert, sondern vielmehr eine ho- einen Mehrwehrt für alle Generationen
bewirken kann. he Anpassungsfähigkeit an die Situation erzielen kann.
Impfnachweis auf dem Smartphone:
So funktioniert das neue Impfzertifikat
Als Nachweis einer voll- zur Person, zum Impfstoff, zum Datum Papier oder in der App genutzt werden.
ständigen Schutzimp- der jeweiligen Impfung, zum Zertifika- Dies geschieht im Impfzentrum seit
fung gegen das Corona- taussteller und eine eindeutige Zertifi- 11.06.2021.
virus dient bisher die In- katkennung. All diese Daten sind zu- Personen, die bereits jetzt vollständig
ternationale Bescheinigung über Impfun- sätzlich in einem sogenannten QR-Code geimpft sind, können sich das Zertifi-
gen der Weltgesundheitsorganisation hinterlegt. Der Code auf dem Zertifikat kat nachträglich ausstellen lassen. Ab
(WHO), das sogenannte gelbe Impfbuch. kann entweder direkt zum Nachweis der 14. Juni 2021 stellt die Marien
Dieses gilt wie bisher, wird aber nun Impfung benutzt werden oder in die sog. Apotheke in Ruhstorf a.d.Rott die
durch die Möglichkeit eines digitalen CovPass-App bzw. in die Corona-Warn- Impfzertifikate unter Vorlage des
Impfzertifikats ergänzt. App eingelesen werden. Prüfstellen, Impfnachweises und Personalaus-
Seit 10.06.2021 ist der digitale Impfpass wie z.B. Gaststätten, Hotels, Flug- oder weises aus. Weiterhin bietet die
als mobile Applikation für z.B. Smart- Reisegesellschaften und auch staatliche Marien Apotheke die kostenlose
phones verfügbar, mit dem vollständig Stellen können dann mit dem Zertifikat Durchführung des PoC-Antigen-
Geimpfte ihren Immunschutz ebenfalls oder aus der CovPass-App den Impfsta- tests auf SARS-CoV-2 inkl. der
nachweisen können. Dazu ist ein spezi- tus der jeweiligen Person in Verbindung Ausstellung der schriftlichen Test-
elles Impfzertifikat notwendig, das nun mit einem amtlichen Ausweisdokument bescheinigung.
nach und nach von den berechtigten Stel- prüfen. Sie können dazu eine separate Für Personen, die im Impfzentrum oder
len ausgestellt werden kann. Dazu zäh- Prüf-App (CovPassCheck-App) nutzen. Impfbus geimpft wurden, laufen bereits
len unter anderem Ärzte, Apotheken und die Vorbereitungen, um diesen nachträg-
Impfzentren. lich die entsprechenden Zertifikate per
Wie komme ich an Post oder per E-Mail zuzusenden. Dazu
Wie funktioniert das neue Impfzertifikat? wird aktuell eine Lösung in die zentra-
das digitale Impfzertifikat? Das neue digitale Impfzertifikat wird ab le Impfsoftware integriert. Wann dieses
Impflinge erhalten künftig mit der Impf- schrittweise eingeführt. Bei den künf- System zur Verfügung steht und ob die
dokumentation neben der Eintragung tigen Impfungen im Impfzentrum bzw. Zusendung automatisch oder auf Antrag
im Impfbuch ein EU-weit einheitliches Impfbus des Landkreises Passau kann erfolgt, ist derzeit noch nicht bekannt.
Impfzertifikat. Dieses enthält Angaben das EU-Impfzertifikat bereits mit der Das Landratsamt informiert rechtzeitig
Impfdokumentation ausgestellt und auf darüber, sobald nähere Details vorliegen.
Nr. 2/21 Blickpunkt Ruhstorf a. d. Rott Seite 6
WIRTSCHAFT
Erfolgreiche Ansiedlung eines Unternehmens im Technopark Siemens
Bei dem ers- keiten eine durchgehend hohe Qualität in • Herstellung von Wicklungen in
ten Zusam- allen Instandsetzungsphasen zu garan- Hoch- und Niederspannung
mentreffen in tieren. Als Teil des Technopark Siemens • Instandsetzung von
Ruhstorf a.d.Rott begrüßte Bürgermeis- greift Vogelsang Service Süd GmbH zu- Kurzschlussläufer-Wicklungen
ter Andreas Jakob den Geschäftsführer rück auf die Fertigungskapazitäten eines • Teil- und Vollinstandsetzung von
der Vogelsang Service Süd GmbH Motorenherstellers und die langjährige Blechpaketen
Dipl.-Ing. Matthias Dankwardt und den Erfahrung, vor allem in der Herstellung
Geschäftsführer der Vogelsang Elekt- und Reparatur von Ex-Motoren. Diagnostik & Service vor Ort
romotoren GmbH Dipl.-Ing. Christian • Schwingungsmessungen und
Vogelsang. Leistungsspektrum Lageranalysen
am Standort Ruhstorf • Teilentladungsmessungen /
Der Spezialist für die Instandset- Werksüberholung und Reparatur der Verlustfaktormessungen an Hoch-
zung der Elektromotoren/Genera- Elektromotoren/Generatoren spannungswicklungen
toren hat in diesen Tagen am Techno- • Drehstrommotoren als • Elektrische Messungen zur Zu-
park Siemens einen Mietvertrag unter- Kurzschluss- oder Schleifringläufer standsanalyse
zeichnet und nimmt seine Tätigkeit am • Gleichstrommotoren • Ausrichten und Auswuchten von
Standort Ruhstorf a.d.Rott in der Halle • Hochspannungsmotoren als Maschinesätzen
18 voraussichtlich im September 2021 Kurzschluss- oder Schleifringläufer • Montage- und Demontagearbeiten
auf. In einem ersten Schritt soll eine • Umformer und Generatoren Ihr Kontakt
Serviceeinheit mit rund 25 Mitarbeiter • Demontage, Reinigung und Anschrift:
werden. Die Firma Vogelsang wurde für Schadensanalyse
den Service der Siemens/Loher-Motoren Technopark Ruhstorf
• Mechanische Instandsetzung und
zertifiziert. Austausch von Verschleißteilen Vogelsang Service Süd GmbH
Die Ausstattung der Werkstatt am Stand- • Neulagerung und Einbau von Hans-Loher-Straße 32
ort Ruhstorf a.d.Rott bietet alle Möglich- Ersatzteilen 94099 Ruhstorf an der Rott
Die Neuen in der Marktgemeinde
AHS Geschäftsführer Steffen Schweizer zusammen mit Inhaber Ludwig Niederhofer und seinem Team bei Firmenübernahme.
Dürfen wir uns vorstellen? Wir sind die L. Niederhofer nach 29-jährigem Beste- Wir wünschen Ludwig Niederhofer ei-
AHS Autohaus-Handels und Service hen fortzuführen. nen wohl verdienten Ruhestand und vor
GmbH und treten Anfang Juni die Nach- Der Standort wird mit allen Mitarbeitern allem viel Gesundheit.
folge von Ludwig Niederhofer im OPEL nahtlos weitergeführt. Der zehnköpfigen
Autohaus an. Belegschaft wird somit eine Zukunft im Das gesamte AHS Autohaus-Team freut
Ursprünglich sind wir mit unserer Au- Autohaus ermöglicht. Damit haben Kun- sich schon auf Ihr Kommen.
den weiterhin Ihre gewohnten Anlauf-
tohaus Familie in Außernbrünst, Röhrn- stellen für den Fahrzeugkauf sowie dem
bach stationiert und betreuen unsere Auto- und Reifenservice. AHS Autohaus-Handels und
Kunden zu allen Anliegen rund um Ihr Service GmbH
Zusätzlich wollen wir mit neuen Ange-
Fahrzeug. Passauer Str. 6
boten begeistern und hoffen, dass wir
Mit 25 Jahren eigener Autohauserfah- auf dem bestehenden Vertrauen in das 94099 Ruhstorf a.d.Rott
rung ist es für uns eine besondere Ver- Unternehmen anknüpfen und aufbauen Tel.: 08531 3033
pflichtung das traditionsreiche Autohaus können. www.opel-niederhofer.de
Nr. 2/21 Blickpunkt Ruhstorf a. d. Rott Seite 7
Neue Markenarchitektur bei Rolls-Royce Power Systems
Die bisherige MTU On- Rolls-Royce wird die Unternehmens- „Rolls-Royce Solutions“ umbenannt.
site Energy Systems marke und die Arbeitgebermarke sein. Die weiteren Gesellschaften werden bis
GmbH firmiert ab dem Folglich werden alle Tochterunterneh- Ende September 2021 umfirmiert.
15.06.2021 unter der Be- men des Geschäftsbereichs, die mtu im Durch diese Umbenennung bleiben be-
zeichnung Rolls-Royce Namen tragen, eine neue Bezeichnung stehenden Verpflichtungen selbstver-
Solutions Ruhstorf erhalten, die den Begriff „Rolls-Royce ständlich unberührt. Sämtliche bestehen-
GmbH. Solutions“ enthält. Mit Zusätzen, die den Verträge gelten uneingeschränkt fort.
mtu ist die Kernmarke auf ihre geographische Lage hinweisen. Jede umbenannte Firma ist keine neue
von Rolls-Royce Pow- Dadurch hat die Gesellschaft einen kon- Firma, sondern trägt nur eine neue Be-
er Systems, mit der eine sistenteren Auftritt. zeichnung.
starke Markenposition bei schnelllaufen- Der erste große sichtbare Schritt erfolgte mtu, als bei den Kunden bekannte Mar-
den Motoren, kompletten Antriebssyste- am 15. Juni: die fünf größten operativen ke, steht weiterhin für die Produkte und
men und auch bei klimaschonenden und Gesellschaften, die als produzierende Lösungen. Die bisherige Marke MTU
umweltfreundlichen Zukunftstechnologi- Werke Produkte und Lösungen (Eng- Onsite Energy für die dezentrale Ener-
en erarbeitet wurde. lisch: Solutions) herstellen, wurden in gieversorgung wird in mtu integriert.
„Ruhstorf bekommt ein landwirtschaftliches Gründerzentrum“
Ziel dieser geplan-
ten Maßnahme ist es
junge Landwirtinnen
und Landwirte, die
Ideen für alternative
Einkommensmög-
lichkeiten innerhalb
ihrer landwirtschaft-
lichen Betriebe ha-
ben, zu unterstützen.
Das kann im klas-
sischen Bereich der
Diversifizierung lie-
gen, wie Tourismus
oder soziale Land-
wirtschaft, es kann
aber auch eine völlig
neue Idee sein. „Kei-
ne gute Idee soll ver-
loren gehen“.
In diesem Zusam-
menhang will das
Staatsministerium
die Erstellung von
Business-Plänen (mit
Hilfe externer Exper-
ten) für potenzielle
„Gründer“ finanziell
fördern.
Die Mittel dafür wer-
den frühestens 2023
zu Verfügung stehen.
An der LfL in Ruh-
storf besteht bereits
eine Gruppe, die
sich dem Thema Di-
versifizierung wid-
met. Diese Gruppe
wird nach heutigem
Stand als Ansprech-
partner, Koordinator
und Transformator
für dieses, an die
landwirtschaftlichen
Betriebe gerichtete,
neue Unterstützungs-
angebot fungieren.
Das bedeutet auch
aus der Sicht der Lfl
eine weitere Aufwer-
tung des LfL-Stand-
ortes Ruhstorf.
Nr. 2/21 Blickpunkt Ruhstorf a. d. Rott Seite 8
Fotofreunde sind in ein neues Quartier eingezogen
Früher trafen sich die „überörtlich ver- und Firmen ihre Unterstützung anbie-
bandelten“ 32 Hobbyfotografen in ten. Ihre Motive finden sie in Land und
der Mittelschule Pocking. Doch nach Landwirtschaft, Brauchtum und Kultur.
den dortigen Umbauarbeiten stand ihnen In der Gruppe entwickeln sie stetig ihre
der Raum nicht mehr zur Verfügung. So Fotografie-Kenntnisse weiter und neh-
machte sich die Gruppe unter der Lei- men nun verstärkt auch das Medium
tung von Hugo Stadler auf die Suche Film ins Visier, erklärten sie in ihrer Pro-
nach einer neuen Bleibe - und wurde in jektbeschreibung. In dem neuen Raum
dessen Heimatgemeinde Ruhstorf fün- sehen sie großes Potenzial für ihre Ju-
dig. Nach dem Vorschlag des 1. Bürger-
gend- und Seniorenarbeit.
meisters und ILE-Vorsitzenden Andreas
Jakob beschloss der Marktgemeinde- Hugo Stadler bedankte sich beim Markt
rat den Raum der ehemaligen „Kleinen Ruhstorf a.d.Rott, der Stadt Pocking und
Galerie“ direkt über der Bücherei, am den Verantwortlichen der ILE für die fi-
Schulplatz, zur Verfügung zu stellen. nanzielle Unterstützung (die Ausgestal-
Unter ihrem neuen Namen „Rottaler tung des neuen Raums und die Anschaf-
Fotofreunde“ wollen die Hobbyfoto- fung eines Projektionsbeamers samt gro-
Vorsitzender Hugo Stadler begrüßte die grafen weiterhin ihre Heimat ins Bild ßer Leinwand und Monitor) und für die
Mitglieder in den neuen Räumlichkeiten setzen, Ausstellungen, Workshops und Unterstützung durch Bauhof des Marktes
oberhalb der Bücherei. Vorträge organisieren, sowie Vereinen Ruhstorf beim Umzug.
ILE an Rott & Inn
ILE an Rott & Inn Anlage unter 30 kWh liegt und pro Jahr Wenn wir uns zu einem regionalen Strom-
organisierte virtu- nicht mehr als 30.000 kWh erzeugt, keine markt zusammenschließen, können wir
ellen Vortrag für Umlage mehr bezahlen, wenn er seinen uns von großen Energiekonzernen und
Erzeuger Erneuer- Strom selbst verbraucht und Überschüsse umstrittenen Stromtrassen unabhängiger
barer Energien - ins Netz einspeist. „Es muss also keine machen.
Kleine Anlagen Kleinanlage, die in den nächsten Jahren Das ist unser Ziel für die ILE.“
können doch wei- ausläuft, abgeschaltet werden“, betonte
terlaufen - Info- Josef Pauli. Dabei handle es sich um ei- Weitere Kernaussagen des Energieberaters:
abende für Betrei- ne Übergangsregelung bis zum Jahr 2027. • Wenn eine EE-Anlage aus dem EEG
ber größerer Anla- Sie solle verhindern, dass die Betreiber herausfällt, braucht der Eigentümer
gen in Planung kleinerer Anlagen (unter 100kWp) ihre ein geeignetes Messkonzept. Der
Anlagen abschalten, weil sich die Ein- Verband der Bayerischen Energie-
Die elf Kommunen der Integrierten speisung ihrer geringen Strommengen und Wasserwirtschaft e.V (VBEW)
Ländlichen Entwicklung (ILE) an Rott im Vergleich zu größeren Anlagen nicht hat einen Katalog von Messkonzep-
& Inn wollen in den nächsten Jahren ei- rentiert. „Damit sind die kleinen Anlagen ten erstellt, aus denen man auswäh-
nen sehr hohen Eigenversorgungsgrad gesichert“, sagt Kößlarns Bürgermeister len kann. Das Messkonzept legt fest,
mit Erneuerbaren Energien erreichen - Willi Lindner, „wir haben viele kleine wie viele und welche Zähler man
möglichst mit Strom, der in der Region Anlagen in der Region. für seine EE-Anlage installiert.
erzeugt wurde. Sie wollen damit vermei-
den, dass private Erzeuger Erneuerbarer
Energien ihre Anlagen abschalten, wenn
nach 20 Jahren die Einspeisevergütung
aus dem EEG wegfällt. Warum sollten
die EE-Erzeuger das tun? „Weil der am
Markt bezahlte Strompreis ohne Subven-
tionen sehr gering ist und diverse Nach-
rüstungen in Punkto Messtechnik teuer
werden“, erklärt ILE-Energieberater Jo-
sef Pauli. Um privaten und gewerblichen
Anlagenbetreibern Perspektiven aufzu-
zeigen, hatten Kößlarns Bürgermeister
Willi Lindner und ILE-Managerin Dr.
Ursula Diepolder erstmals zu einem
Online-Informationsabend speziell für
Betreiber von Anlagen bis zu 30 KWp
eingeladen. Rund 20 Bürgerinnen und
Bürger nahmen daran teil - und waren
begeistert von den praxisnahen Tipps,
die ihnen Energieberater Pauli geben
konnte. „Für mich sind alle aktuellen
Fragen jetzt geklärt. Ich hoffe auf die zu-
künftige regionale Strombörse“, so die
Rückmeldung eines der Teilnehmer.
Die gute Nachricht von Josef Pauli vor-
ab: Bei der Nachbesserung des EEG-Ge-
setztes, das zum 1. Januar 2021 in Kraft
trat, hat sich im Vergleich zum Entwurf
im Herbst 2020 für kleine Anlagen Vie-
les zum Positiven entwickelt. Zum Bei-
spiel muss ein EE-Erzeuger, dessen
Nr. 2/21 Blickpunkt Ruhstorf a. d. Rott Seite 9
Die Zukunft liegt im Einbau digita- • Die rentabelste Variante für Betrei- • Alternativen zum Eigenverbrauch
ler Mess-Systeme, bzw. Intelligenter ber kleiner Anlagen ist, selbst so könnten sein, dem Nachbarn Strom
Messeinrichtungen (IM; erforderlich viel eigenen Strom zu verbrauen wie anzubieten, E-Autos und E-Bikes
für die Direktvermarktung). möglich. aufzuladen oder über den Tages-
Bei der Wahl eines geeigneten Der Preis beim Stromverkauf wird verlauf hinweg einen Warmwasser-
Messkonzeptes gilt es, Anlagenkon- beim aktuellen Marktwert zwischen Speicher für die Nacht aufzuheizen.
stellation, Anlagendimension und 4 und 5 ct/kWh liegen. Jeder, der ILE-Energieberater Josef Pauli hält auch
Verbrauchsstruktur im Einzelfall be- derzeit seine Stromrechnungen an- für Betreiber größerer Anlagen Informa-
trachten. Ein Experte mit Fachkom- sieht, weiß, wieviel mehr er pro Ki- tionen bereit. Wer Interesse hat, kosten-
petenz kann die komplexe Thematik lowattstunde an die Stromlieferan- los an einem maßgeschneiderten Abend
aus Netzbetreibersicht, Messstellen- ten zahlen muss. teilzunehmen, meldet sich bei
betreibersicht und Kundensicht am Deshalb: Eigenverbrauch, Eigenver- natalie.dide@ruhstorf.de.
besten beurteilen. brauch, Eigenverbrauch. Text: Simone Kuhnt im Auftrag der ILE
Foto: privat
Aus der Region, für die Region -
Biohof Fischer - Verkaufsautomat
Bald kann man in Eholfing, Ruhstorfer- Die Familie Fischer, Hofname „Oba- Die Schweine werden nach den Richtli-
str.11 vom Bio-Hof Fischer Wurst- und moa“ hat dazu im Einfahrtsbereich des nien von „Naturland“ gehalten und der
Fleischwaren von Öko-Schweinen ein- landwirtschaftlichen Betriebs einen Ver- Betrieb ist entsprechend zertifiziert. Die
kaufen. kaufsautomaten aufgestellt. Schlachtung und Veredelung der Schwei-
Wenn die erforderlichen Genehmigun- Dort kann man jederzeit Grill-, Fleisch- ne zu Brat- und Wurstartikeln geschieht
gen vorliegen, wird der Verkaufsstart in und Wurstwaren kaufen, die aus den am bei einem regionalen Metzgereibetrieb,
der Presse und/oder in Sozialen Medien Biobetrieb gehaltenen Schweinen ver- so dass der kurze, tiergerechte Transport
bekanntgegeben. edelt werden. der Schlachtschweine gegeben ist.Nr. 2/21 Blickpunkt Ruhstorf a. d. Rott Seite 10
Klimafreundliche Unternehmen für Pilotprojekt gesucht
Landwirte bewirtschaften ihre Flächen turen wichtig bei der Gewinnung von Pa- • Ihre Leistungen werden erfasst und
klimafreundlich - Unternehmen hono- tenschaften“, meint Herbinger. dokumentiert. Dazu hat die IKL ein
rieren dies finanziell, sorgen für CO2- Potenzielle Sponsoren sind aufgerufen, Bewertungssystem entwickelt, das
Ausgleich und können damit Kunden- sich per Mail an kurt.herbinger@next- mit Bonuspunkten (Credits) arbeitet.
zuspruch gewinnen - Start der Initiative farming.de zu wenden. Besonders inte- • Die IKL-Punkte können für drei Be-
Klima-Landwirt am 1. Juli ressiert dürften Unternehmen sein, die reiche erreicht werden: 1) Bindung
Wow, das ging schnell: In nur drei Wo- mit Landwirten Geschäftsbeziehungen von CO2 im Humus (Rückführung
chen seit dem PNP-Aufruf hat die Ini- pflegen, sagt Herbinger, z.B. Landhandel, aus der Atmosphäre).
tiative Klima-Landwirt (IKL) im südli- Landtechnikhandel, Bäckereien, Braue- 2) Vermeidung von CO2-Freiset-
chen Landkreis Passau und im Landkreis reien, Mühlen und Baustofflieferanten. zung auf dem Feld und in vorgela-
Rottal-Inn enorm Zulauf bekommen. Als Sponsoren prädestiniert seien weiter- gerten Bereichen der Düngemittel-
„Mehrere Landwirte haben sich engagiert hin Finanzierer der Landwirtschaft wie produktion inkl. damit verbundener
und werden im neuen Wirtschaftsjahr auf Banken, dazu Kommunen und regionale Logistik 3) Beiträge zur Erhöhung
insgesamt 500 Hektar ihre Anbausyste- Verbünde. Die elf in der ILE an Rott & der Biodiversität.
me anpassen. Dazu schaffen sie auf Teil- Inn zusammengeschlossenen Bürger- • Verwaltet werden die Patenschaf-
flächen ihrer Betriebe auch neue Land- meister wünschen sich zudem, dass sich ten von der Firma Farmfacts, die ihr
schaftselemente für den Artenschutz“, regional ansässige Unternehmer melden, System wissenschaftlich und recht-
sagt Kurt Herbinger von der Farmfacts die mit ihrem Engagement fürs Klima gut lich prüfen ließ und mit anerkann-
GmbH in Pfarrkirchen, „jetzt brauchen werben können und als Vorbilder dienen. ten Institutionen zusammenarbeitet
wir noch Paten“. Gemeinsam mit der In- Was müssten Sponsoren leisten, was krie- (TUM, LLA Triesdorf, LfL etc.)
tegrierten Ländlichen Entwicklung (ILE) gen sie dafür? Die Patenschaften müs- • Klima-Landwirte erhalten für ihre
an Rott & Inn, einer Kooperation aus elf sen gezeichnet und für drei Jahre zuge- Leistungen nach dem 1. Jahr Geld
Kommunen, und zwei weiteren Pilotregi- sagt werden. Die Paten bekommen eine und pflegen „nebenbei“ ihr Image.
onen hat die Farmfacts GmbH ein innova- Urkunde (testiert) und die wichtigsten
tives Pilotprojekt gestartet. Dabei bilden • Die Wertschöpfung bleibt in der Region
Unterlagen zur Berechnung der CO2-
Landwirte und Sponsoren regionale Alli- Kompensation bzw. Informationen über • Paten können mit diesem Engage-
anzen für das Klima. den einzelnen Landwirt und seine Wirt- ment als „Klima-freundliche Betrie-
Die teilnehmenden Landwirte werden schaftsweise, wenn das gewünscht wird. be“ werben.
für Umweltleistungen wie CO2-Bindung Zudem gibt es gegen eine kleine Gebühr Sie können Ihren CO2-Abdruck
beim Feldanbau, Arten-, Grund- und verschiedene Aufkleber mit dem IKL- glaubwürdig reduzieren
Trinkwasserschutz künftig finanziell ho- Symbol für die Außen- oder Innenwer- • Die ILE an Rott & Inn ist eines der
noriert - und zwar von Betrieben und en- bung. Das Logo kann auf Fahrzeugen, insgesamt drei Pilotprojekte. Ein Pi-
gagierten Organisationen, die wegen ihrer in Eingangsbereichen oder auch für den lotprojekt ist dadurch gekennzeich-
CO2-Emissionen für Ausgleich sorgen Internetauftritt genutzt werden. Die ers- net, dass sich durch einen offenen
und den Artenschutz unterstützen wollen. ten Patenschaften werden ab Ende Juni in Meinungs- und Erfahrungsaustausch
Seit April konnten die IKL-Mitarbeiter einem Filmprojekt porträtiert und können einzelne Variablen noch ändern
und die ILE-Bürgermeister sieben Land- das Video vielseitig für sich nutzen. So- können.
wirte für das Projekt gewinnen. Aktuell wohl regional als auch überregional wird iel ist es, das Bewertungssystem be-
sind sie mit klimafreundlichen Unterneh- der Film eingesetzt, um das Engagement darfsgerecht zu optimieren. Die Ho-
mern und Organisationen als Sponsoren der Vorreiter zu transportieren. Regelmä- norierung der Landwirte pro Hektar
im Gespräch. Neben dem Projekt in der ßig werden die Projekte auch über regio- ist jedoch fixiert.
Region Rott-Inn gibt es in Bayern noch nal wirksame Medien (inkl. soziale Medi- • Die Maßnahmen sind mit dem Was-
ein Projekt in Franken und in Baden- en) öffentlich gemacht. Das Pilotprojekt serschutz abgestimmt.
Württemberg im Zollern-Alb-Kreis. „Für beginnt am 1. Juli 2021. • Eine Teilnahme „beißt“ sich nicht
das Einzugsgebiet dieser drei IKL-Pilotre- „Insgesamt ist das Pilotprojekt IKL die mit anderen Förderungen, z.B. KU-
gionen haben bereits zwei kaufmännische letzten drei Wochen relativ schnell und LAP. Vielmehr ist Privatinitiative
Dienstleister zugesagt, mehrere Kom- intensiv gestartet. Das geht augenschein- IKL ein zusätzlicher Anreiz, noch
munen, ein Agrarhändler, zwei Baustoff- lich so weiter“, sagt Kurt Herbinger, „das mehr als vorgeschrieben zu tun.
lieferanten, ein Brennstofflieferant, ein Ganze muss einfach unser aller Initiative • Zeitlich ist geplant, ab sofort die
Pharma-Unternehmen und ein Beratungs- werden, dann bewegen wir etwas.“ Verträge mit Paten und Landwirten
unternehmen“, zählt Kurt Herbinger auf, Optionaler Infokasten zu schließen. Ziel ist es, ILE-weit
„zielführende Gespräche laufen mit zwei für die Redaktion: 600 bis 800 Hektar landwirtschaft-
Finanzinstituten, einer Brauerei, zwei Fi- liche Nutzfläche im Programm zu
lialbäckereien, einem Autozulieferer, ei- Initiative Klima-Landwirt -
die wichtigsten Infos: haben.
nem Landkreis, einer weiteren Kommune 500 Hektar sind bereits vertraglich
und zwei Selbstvermarktern.“ • Die IKL will über Humus-Aufbau
und Vermeidung von Humusabbau in der „Schlussrunde“ und für Paten
Das Interesse beweise, dass sich immer kalkulierbare Fläche.
mehr Unternehmen neue Wege suchen, einen positiven CO2-Effekt erreichen.
• Gesucht werden Landwirte, die mit Die IKL generiert Paten und Land-
wie sie ihre langfristige Wettbewerbs- wirte unabhängig voneinander. Eine
kraft stärken können. Bisheriges Marke- ihren Flächen (mindestens 25 Hektar)
teilnehmen möchten, sowie Unterneh- Teilnahme macht ab 25 Hektar Sinn.
ting und gewohnte Veranstaltungsformate • Für rund 300 Hektar hat Farmfacts
würden hinterfragt. Teile des Event- und men, die Klimapatenschaften von die-
sen Landwirten kaufen wollen (Paten). schon Paten, welche die Klima-
Werbebudgets würden immer öfter in schutz-Maßnahmen der Landwirte
klima- und umweltbezogene und am bes- Beide bringen ihr Engagement ein und
gehen Verträge mit einer Laufzeit von honorieren.
ten heimischen Engagement investiert.
Dies stärke die positive Verankerung des drei Jahren über die IKL ein. Weitere Paten werden gebraucht.
Anbieters bei Kunden viel mehr als die • Die teilnehmenden Landwirte können Als Botschafter der Idee haben sich
übliche Werbung. „Auch zusammen mit sich als „Klima-Landwirte“ bezeich- die ILE-Bürgermeister angeboten.
Vorlieferanten und anderen Geschäfts- nen, setzen klimaschützende Frucht- • Interessierte können ab sofort bei
partnern können Gewerbebetriebe viel folgen um, bauen Elemente zur Förde- Kurt Herbinger melden,
bewegen, ohne dass es dem einzelnen zu rung der Artenvielfalt ein und fördern Mail: kurt.herbinger@nextfarming.de.
viel Kosten verursacht. Die Lieferketten damit gesundes Trinkwasser und einen
werden ein dauerhaftes, einprägsames nachhaltigen Wasserhaushalt für alle
und ehrliches Nachhaltigkeitssignal aus- Bürger in der Region. Dabei werden Text: Simone Kuhnt
senden können. Deshalb sind diese Struk- sie von Experten beraten und begleitet. im Auftrag der ILE an Rott & InnNr. 2/21 Blickpunkt Ruhstorf a. d. Rott Seite 11
ILE an Rott & Inn
Jugend
Ferienbetreuung für Grundschulkinder in den Ferien
Durch die Zusammenarbeit mehrerer Kommunen wird wieder eine gemeinsame
Schulkindbetreuung für Grundschüler/-innen in den Ferien organisiert.
Die Betreuung wird im Kalenderjahr 2021 in den
Sommerferien (von 16.08. bis 10.09.2021) → Anmeldeschluss: 16.07.2021 angeboten.
Sie findet von Montag bis Freitag, jeweils von frühestens 07:30 Uhr bis längstens 16:00 Uhr
für alle interessierten Grundschülerinnen und Grundschüler, Vorschulkinder statt, die ihren
Wohnsitz in den Gemeinden Ruhstorf, Tettenweis, Neuhaus am Inn, Neuburg am Inn,
Pocking, Bad Füssing, Rotthalmünster, Kirchham , Malching, Kößlarn oder Bad Griesbach
haben. Der Träger behält sich vor, die Öffnungszeit auf 15:00 Uhr zu reduzieren, wenn nicht
mindestens 5 Kinder für die Buchungszeit bis 16:00 Uhr angemeldet sind.
Für die Kinder wird die Betreuung in den Räumlichkeiten der Grund- und Mittelschule
Ruhstorf a.d.Rott stattfinden.
Es stehen dabei folgende Buchungszeiten zu den genannten Preisen zur Auswahl:
▪ bis max. 5 Stunden täglich 32,00 € pro Woche und Kind
▪ bis max. 7 Stunden täglich 45,00 € pro Woche und Kind
▪ bis max. 8,5 Stunden täglich 55,00 € pro Woche und Kind
Die Mindestbuchungszeit beträgt 1 Woche pro Kind in den jeweiligen Ferien. Die
Abrechnung erfolgt nach der entsprechenden Buchungskategorie. Die Betreuung kann nur
angeboten werden, wenn mindestens 15 Kinder pro Woche angemeldet sind.
Ob Mittagessen angeboten werden kann, wird sich anhand der Anmeldungen ergeben. Es
müssten mindestens 10 Essen pro Tag gebucht werden. Wir werden die Interessenten
zeitnah informieren. Evtl. Zusatzkosten für Bastelmaterial sind nicht in den
Betreuungspreisen enthalten.
Als Träger dieser Maßnahme fungiert der Markt Ruhstorf a.d.Rott. Die Organisation und
Durchführung der Betreuung (Spiele, Aktivitäten usw.) übernimmt die ebiz GmbH Passau,
die über vielfältige Erfahrungen in der Schulkindbetreuung verfügt.
Wenn Sie Ihr Kind für die Ferienbetreuung anmelden möchten, setzen Sie sich bitte mit
Herrn Moser von der Marktverwaltung Ruhstorf in Verbindung. Er wird Sie gerne über alles
Wissenswerte informieren. Buchungsverträge stehen zum Download bereit →
www.ruhstorf.de
Kontakt: Harald Moser, Am Schulplatz 8+10, 94099 Ruhstorf a.d.Rott, Tel. 08531 / 93
12 32, Mail: harald.moser@ruhstorf.deNr. 2/21 Blickpunkt Ruhstorf a. d. Rott Seite 12
Die JUFINALE
Niederbayerisches Jugendfilmfestival im Herbst 2021
Die Einreichung ist eröffnet und bis zum eine Plattform geben und einem großen
2. Oktober 2021 können Jugendliche bis Publikum vorstellen. Die Werke werden
26 Jahre aus Niederbayern ihre Filmpro- von einer Fachjury prämiert.
duktionen bei uns einreichen. Höhepunkt der JUFINALE ist die Preis-
Der Veranstaltungsort und das genaue verleihung, bei der die niederbayerischen
Datum werden baldmöglichst bekanntge- Jugendfilmpreise feierlich vergeben
geben. werden.
Alle zwei Jahre findet das niederbayeri- Es wäre toll, wenn ihr uns unterstützt Die Einreichung der Filme erfolgt online
sche Jugendfilmfestival - die JUFINALE und Kinder und Jugendliche auf die JU- über das Formular auf folgender Website:
- statt. Und so rückt auch die diesjährige FINALE 2021 hinweisen könntet. Wer https://www.bkjff.de/niederbayern/.
JUFINALE im Herbst 2021 mit großen mitmacht, kann nicht nur Preise gewin- Hier findet ihr auch weitere Informatio-
Schritten näher. nen, sondern vor allem auch seinem Film nen zum Wettbewerb.
Leinen Los
für Toleranz und Vielfalt
Unter diesem Motto fand legen, was für Toleranz und Vielfalt in der „Rassismus gab es in der deut-
am 18. März 2021 im Gesellschaft getan werden kann. Zunächst schen Geschichte, besonders
Rahmen der „Internatio- wurden die Teilnehmer*Innen über die sichtbar wurde dies durch den
Begrifflichkeiten und Hintergründe von zweiten Weltkrieg.“
nalen Wochen gegen Ras-
sismus“ ein Online-Work- Rassismus aufgeklärt und durften an-
„Rassismus findet auch heutzuta-
shop für junge Menschen schließend selbst tätig werden. ge im Alltag statt und steckt in un-
aus dem Passauer Land statt. Geleitet Was verstehen junge Menschen eigentlich seren Gewohnheiten, im Denken
wurde er von den Gemeindejugendpflege- unter Rassismus? Ziemlich schnell kristal- und Handeln in jedem von uns,
rinnen Janina Bähr und Petra Baier. lisierte sich heraus, dass Rassismus sehr manchmal geschieht das durch
verschiedene Facetten/Formen haben kann. unbedachte Aussagen.“
Der Fokus lag unter anderem darauf, mit
jungen Menschen über Rassismus ins Ge- Ein Mädchen schrieb:
Alle Teilnehmer*Innen waren sich schnell
spräch zu kommen. Gemeinsam zu über- „Rassismus ist eine Ideologie,
nach der Menschen aufgrund äu- einig, Rassismus und Diskriminierung
ßerlicher Merkmale, die eine be- haben KEINEN Platz in ihrem Leben.
stimmte Abstammung vermuten Jede*r kann einen Beitrag für ein viel-
lassen - als „Rasse“ kategorisiert fältiges und tolerantes Miteinander leis-
und beurteilt werden.“ ten. Zum Abschluss wurde ein Padlet für
Andere Teilnehmer*Innen beschrieben Toleranz und Vielfalt erstellt. Hier konn-
Rassismus so: ten Jugendliche ihre eigenen Statements
„Durch Rassismus werden ande- setzen.
re Menschen be-, verurteilt und/ Der Workshop zeigte vor allem, dass
oder ausgegrenzt, beispielsweise sich bereits junge Menschen mit dem
aufgrund ihrer Sexualität, ihrer Her- Thema Rassismus auseinandersetzen und
kunft, ihrer Kultur oder ihrer ver- sich für eine vielfältige Gesellschaft ein-
meintlich anderen Lebensweise.“ setzen.Nr. 2/21 Blickpunkt Ruhstorf a. d. Rott Seite 13
Kreisjugendring Passau Anmeldung Jugendtreff Renovierung
Jahresprogramm 2021 an der geht voran!
Kreismusikschule läuft Regelmäßige Treffen
Die Musikschule im Landkreis Passau wieder möglich
bietet für Kinder, Jugendliche und Er-
wachsene zahlreiche instrumentale und
vokale Fächer an. Zudem gibt es Spiel-
gruppen, Ensembles und Chöre.
Für Kinder im Alter von 4 bis 8 Jahren bie-
tet die Musikschule folgende Fächer an:
Musikalische Früherziehung (4-6-jäh-
rige), Musikalische Grundausbildung
(6-8-jährige) und Blockflötenanfänger-
kurse (6-8-jährige).
Die Musikschule gewährt Familienermä-
ßigung und auf Antrag auch Sozialermä-
ßigung. Auch die Abrechnung von „Bil-
dungsgutscheinen“ ist möglich. Anmel-
deformulare gibt es in allen Rathäusern
oder unter:
www.landkreis-passau.de/musikschule.
Sehr gerne senden wir Ihnen auch ein
Anmeldeformular postalisch zu. Sie
können dieses unter musikschule@land-
Auch dieses Jahr legt der KJR wieder ein kreis-passau.de oder 0851/397-622 an-
Programmheft auf. Das handliche DIN fordern.
A6- formatige farbige Heft wird ab En- Um den Start in das neue Schuljahr
de April, über alle Schulen im Landkreis möglichst reibungslos und ohne Zeit-
Passau verteilt und liegt zur Abholung in verzögerung planen zu können, bitten
der Marktgemeindeverwaltung aus. wir um die Rücksendung der
Ab diesem Zeitpunkt können Sie das Anmeldungen noch vor dem
Programmheft auch auf unserer Home- 1. September 2021. Sie erleichtern
page www.kjr-passau.de durchblättern. uns damit die Planung und Einteilung, Die Jugendtreffler*Innen sagen DANKE
Eine Teilnehmeranmeldung ist zudem gegebenenfalls auch die Berücksichti- für die Spenden, die bei uns eingegangen
auch online möglich. gung von Wunschtagen bzw. -zeiten. sind. Wir haben eine Küche, Couchen
Die Verantwortlichen des KJR hoffen, Auch die Vergabe von Leihinstrumenten und eine Bar geschenkt bekommen. Wir
dass die Angebote wieder regen Zu- wird dadurch deutlich optimiert. freuen uns schon, wenn wir die Dinge
spruch finden. Das Programm ist eine Für weitere Informationen stehen wir später einrichten können.
bunte Mischung aus „altbewährtem“ und sehr gerne zur Verfügung. Die erste Etappe ist geschafft. J Der al-
neuen Angeboten. Ein Tipp: wer die An- te Boden wurde entfernt und dank des
gebote in den Ferien als Ferienbetreuung Bauhofs des Marktes Ruhstorf a.d.Rott
nutzen möchte, sollte möglichst bald bu- ist bereits ein neuer Grundbelag vorhan-
chen, da nur eine begrenzte Teilnehmer- den. Ein großer Dank geht an die jungen
zahl zur Verfügung steht. Menschen, die dabei geholfen haben den
Boden auszureisen. Wir haben definitiv
geschwitzt und auch das ein oder andere
Politische Bildung: DemokratieMOBIL gelernt!
Erschwert haben die Arbeiten, dass wir
(KJR Passau) uns aufgrund der aktuellen Hygienever-
ordnungen immer nur zu zweit treffen
durften.
Demokratie zum Anfassen, erleben und Spaß haben! Dienstags wird zukünftiger Renovie-
Demokratie zum Anfassen, erleben und rungsabend (17:00-20:00 Uhr; max. Be-
Spaß haben! sucheranzahl 10 Personen) Hinweis: Bit-
te halte dich an die vorgegebenen Hygi-
Diese Mission wollen wir dieses Jahr enemaßnahmen und betrete den Jugend-
erstmals mit euch starten und werden treff mit Mund und Nasenschutz.
dafür mit unserem Kleinbus durch den
Landkreis touren. Halt machen wir dort, Zum Glück sind die Inzidenzen im
Landkreis momentan stabil, sodass der
wo sich junge Menschen vor Ort aufhal- Jugendtreff nun wieder von mehreren Ju-
ten und wir von Rathäusern/Schulen/Ju- gendlichen gleichzeitig besucht werden
gendgruppen gebucht werden. darf.
Im September und Oktober soll un- Mit im Gepäck haben wir nicht nur Spie-
ser KJR-Demokratiemobil das erste Als nächster Schritt steht Streichen auf
le und Mitmach-Stationen, sondern auch dem Plan, bevor ein graues Laminat den
Mal durch den Landkreis touren! Ziel eine gemütliche Sitzecke mit Musik und
ist, mit niederschwelligen Methoden und Boden zieren soll.
Co. Ganz besonders freuen wir uns da-
kleinen Spielstationen rund ums Thema rauf, dabei mit euch ins Gespräch zu Hast du Lust bei der Renovierung für
Mitbestimmung, Politik und Demokratie kommen: wie wollt ihr leben? Wo und deinen Jugendtreff zu helfen?
mit jungen Menschen ins Gespräch zu wie betrifft euch Demokratie? Je nach Melde dich bei deiner Gemeindejugend-
kommen. Bedarf und Zielgruppe kann der inhalt- pflegerin Janina oder komm am Diens-
Di, 28.09.2021 von 17 - 20 Uhr liche Schwerpunkt beim Thema U18- tagabend vorbei.
Ort: Parkplatz am Jugendtreff, Wahl/Bundestagswahl oder Mitbestim- Es gibt immer Aufgaben, bei der wir Un-
Ruhstorf (vorm Rathaus; Am mung von Kindern und Jugendlichen terstützung und kreative Köpfe brauchen.
Schulplatz) liegen. Ich freue mich auf deine Nachricht!Sie können auch lesen
