Bockfließ Gemeindezeitung - Raumordnungs-programm Bockfließ - Gemeinde Bockfließ
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bockfließ Gemeindezeitung Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bockfließ März 2019 Raumordnungs- programm Bockfließ Flächenwidmungsplan – Bebauungsplan – Bebauungsvorschriften komplett neu überarbeitet
Vorwort / Aus der Gemeinde Gemeindezeitung Bockfließ
Geschätzte Damen
und Herren, liebe Jugend!
Wir wollen Ihnen mit dieser Ge- lichen digitalen Leitungskata-
meindezeitung einen Überblick sters (bestehende Wasser- und
über die Projekte und Ereignisse Kanalleitungen) wurden bereits
der Marktgemeinde Bockfließ eingearbeitet. Die räumlichen
geben und gleichzeitig aktuelle Gegebenheiten wie z.B. Hang- Bgm. Josef Summer und
Informationen übermitteln. wässer, Hangneigungen, OMV Vize-Bgm. Ing. Albert Wannemacher
Sonden wurden ebenfalls be-
Seit Anfang des Jahres 2018 rücksichtigt. Die Erfassung von sowie der Bebauungsvorschrif-
sind der Gemeinderat und der unbebauten Bauplätzen und der ten ausgearbeitet und liegen,
Bauausschuss intensivst mit fol- Versuch diese zu mobilisieren, wie bereits kundgemacht, öffent-
genden Aufgaben befasst: waren ein wesentlicher Bestand- lich zur Einsicht auf.
teil der Grundlagenarbeit.
• Erstellung eines örtlichen Das Örtliche Entwicklungskon-
Entwicklungskonzeptes Das örtliche Entwicklungskon- zept ist kurz vor der Fertigstel-
• Anpassung der Bebauungs- zept ist Basis für die zukünf- lung. Weiter Informationen fol-
vorschriften tige räumliche Entwicklung der gen.
• Überarbeitung des Marktgemeinde Bockfließ sowie
Bebauungsplanes Grundlage und Voraussetzung Leitungskataster und Entwick-
• Adaptierung des für Änderungen des Örtlichen lungskonzept wurden durch das
Flächenwidmungsplanes Raumordnungsprogramms (Flä- Land Niederösterreich gefördert.
chenwidmung).
Die Grundlagen dafür wurden Ihr Bürgermeister
gemeinsam mit unserem beauf- Vorerst wurden anstehende Än- Josef Summer
tragten Raumplaner an vielen derungen des Flächenenwid- Ihr Vizebürgermeister
abendlichen Arbeitskreis- und mungs- und Bebauungsplans, Ing. Albert Wannemacher
Ausschusssitzungen erarbeitet
und konkretisiert. Die dafür er-
forderlichen Daten des parallel Straßenkehrung in der Gemeinde
dazu in Ausarbeitung befind-
Am 25. März 2019 wird mit begonnen. Bitte parken Sie Ihre
der Kehrung, die voraussicht- Autos nach Möglichkeit auf Ih-
Marktgemeinde Bockfließ
lich eine Woche dauern wird, ren Privatgrundstücken, damit
Hauptstraße 56
wir alle Flächen kehren können.
A-2213 Bockfließ
T: +43 2288 / 2266
F: +43 2288 / 2266-66 Um unsere Ortschaft zu ver-
E: gemeinde@bockfliess.gv.at schönern, werden Sie gebeten,
im Frühjahr Ihre Häuser – wie in
Parteienverkehr: den vergangenen Jahren – wie-
MO 7:30 – 12:00 Uhr der mit Blumen zu schmücken.
DI 7:30 – 12:00 Uhr
und 13:00 – 18:00 Uhr Für Ihr Verständnis und Ihre
DO 7:30 – 12:00 Uhr Mühe danken wir Ihnen im vo-
FR 13:00 – 15:30 Uhr raus recht herzlich.
IMPRESSUM
Eigentümer, Herausgeber, Verleger und Redaktion: Anmerkung zu Gender-Formulierung: Bei allen Bezeichnungen
Marktgemeinde Bockfließ, Hauptstraße 56 und Formulierungen, die auf Personen bezogen sind, meint die
Medieninhaber: Bürgermeister Josef Summer gewählte Formulierung beide Geschlechter, auch wenn aus
für die Marktgemeinde Bockfließ Gründen der leichteren Lesbarkeit die männliche Form steht.
2
Ausgabe März 2019 Ereignisse & Informationen
Ereignisse und
Informationen
Vereinsnachricht des Ver- Als neu gewählter Obmann hoffe Konzert der
schönerungsvereins Bockfließ ich auf weitere Unterstützung Jugenblaskapelle
Bei der Generalversammlung am aller bisherigen Helfer und freue Am Samstag den 09.03. 2019 fand
18.01.2019 wurde Martin Wan- mich schon auf zusätzliche neue im Turnsaal der VS Bockfließ das
nemacher als neuer Obmann Helfer. Die gute Zusammenarbeit Frühjahrskonzert der Jugendblas-
gewählt. Der bisherige Obmann mit der Gemeinde soll weiterhin kapelle Bockfließ statt. Kapellmei-
Johann Reil wurde zum Ehrenob- fortgeführt werden. ster Normen Handrow leitete am
mann ernannt. Die bisherigen Samstag sein zweites Frühjahrs-
Vorstandsmitglieder wurden in Der VVB veranstaltet heuer wie- konzert mit der JBK Bockfließ. Der
ihren Funktionen bestätigt. Der der eine Maiandacht in der Alt- Turnsaal in der Volksschule war
neue Vorstand setzt sich wie folgt statt. Die Andacht wird Kaplan mehr als ausverkauft. Unter den
zusammen: Thomas Marosch durchführen. vielen Gästen waren Bürgermei-
Für die musikalische Umrah- ster Josef Summer, Vzbgm. Albert
Obmann: Martin Wannemacher mung wird die Nachwuchskapel- Wannemacher, Bürgermeister
Obmann-Stv.: Josef Summer le der JBK sorgen. Christian Hellmer aus Großengers-
Schriftführer: dorf, viele Gemeinderäte, Obmän-
Albert Wannemacher MAIANDACHT ner verschiedener Vereine, Feuer-
Schriftführerer-Stv.: Datum: 19.05.2019, Zeit: 14 Uhr wehrkommandant Manfred Kröpfl
Susanna Voytischek Ort: Altstatt und Direktor Walter Schuster als
Kassier: Helene Wannemacher Vertreter der Raiffeisenbank an-
Kassier-Stv.: Hermann Vogt Es wäre schön, wenn ich viele Gä- wesend. Das Konzert begann mit
Festekoordinator: ste bei der Maiandacht begrüßen einem furiosen Stück von Thomas
Maria Wannemacher darf. Doss. A Centennial Adventure
Rechnungsprüfer: Ernst Pichler Martin Wannemacher war zu Ehren 100 Jahre Republik
und Ernst Wannemacher Obmann VVB Österreich geschrieben worden. »
Verschönerungsverein
vlnr: Johann Reil, Josef Summer, Ernst Wannemacher, Susan-
na Voytischek, Martin Wannemacher, Helene Wannemacher, Jugendblaskapelle
Maria Wannemacher, Ernst Pichler vlnr: Normen Handrow, Nicole Brunner und Eva-Maria Helmer
3
Ereignisse & Informationen Gemeindezeitung Bockfließ
Kaplan Thomas Marosch konn- von ihnen gesponserten Work- treter OBI Roman Hirschvogl die
te für die Moderation gewonnen shops ein „Buchklub-Trolley“ an die Ehrengäste und eröffnete die Ball-
werden. Mit seiner launigen Art SchülerInnen der 3. und 4. Schul- nacht. Unter den zahlreichen Gä-
wurde das Publikum bestens auf stufe der Volksschule Bockfließ sten waren Feuerwehrkameraden
die Stücke vorbereitet. Gänse- überreicht. unter anderem HBM Hubert Sum-
hautalarm gab es beim Stück Be- mer (Schönkirchen-Reyersdorf),
nediction. Nicole Brunner wurde Die Freiwillige Feuerwehr OFM Lukas Adelhofer (Deutsch
für ihr 10-jähriges Jubiläum von Bockfließ berichtet: Wagram), OV Franz Kellner und
Obmann Frau Eva-Maria Helmer HBM Paul Wittmann (Gänsern-
geehrt. Clemens Obetzhauser Mitgliederversammlung dorf). Auch Ortsansässige Politiker
und Tamara Gerlach verstärken Am 25. Jänner 2019 fand unsere unter anderem Bürgermeister LM
ab heuer das Orchester. Nach der jährliche Mitgliederversammlung Josef Summer, Bezirksfrauenvor-
Pause ging es mit der Bläserklas- statt. Kameradin Bettina Kröpfl und sitzende Mistelbach Claudia Musil
se und dem Nachwuchsorchester Kamerad Martin Nigisch wurden und Gemeinderat Paul Janott ga-
„De Bockigen“ weiter. Das Pu- zum Hauptfeuerwehrmann be- ben uns die Ehre.
blikum war beeindruckt was die fördert. Herzlichen Glückwunsch
Jüngsten bereits leisten können. euch beiden. Kamerad Dennis Für die Musikalische Unterhaltung
Danach übernahm wieder das Hackl wurde von der Jugend in sorgte Body &Soul. Als Mitter-
große Orchester die Bühne. Mit den Aktivstand überstellt. nachtseinlage wurde das Kabarett-
einem Filmmusikmedley von Alan Weiters wurden zwei neue Kame- duo SCHMID.Inger eingeladen. Der
Silvestri wurde der zweite Teil ein-
raden/innen vorgestellt. Probefeu- Schlosskeller Bockfließ verwöhnte
geleitet. Mit den Hits der Beach
erwehrmann Dr. Gerlinde Weigel uns mit hervorragenden Speisen
Boys, Paul McCartney, Gun’s Roses
und Alexander Matous. Zurzeit und kühlen Getränken. Die Gäste
und Queen ging es rockig weiter.
absolvieren sie die Ausbildung für haben den Abend genossen, sich
Den Abschluss machte wieder ein
eine Übernahme in den aktiven gut unterhalten und getanzt, als
Klassiker von Carl Michael Ziehrer
(Zauber der Montur). Der anhal- Dienst. Wir heißen Euch recht herz- würde die Musik abgeschafft wer-
tende Applaus zwang das Orche- lich willkommen. den. Das alleine sollte schon Auf-
ster zu einer zusätzlichen Zugabe. trag genug sein weiter zu machen.
Mit Sweet Child O Mine wurde das Feuerwehrball Herzlichen Dank an Alle beteili-
Publikum so richtig aus dem Saal Am 16.02.2019 hatten wir nach 7 gten für einen gelungenen Abend.
geworfen. Viele Gäste nutzen den Jahren wieder einen Feuerwehr- Danke auch den Spendern unserer
gemütlichen Ausklang nach dem ball. Nach anfänglicher Skepsis Tombolapreise.
Konzert um mit den Musikern wurde es eine positive Überra-
über das Konzert zu plaudern. schung. Die Karten waren rasch Bezirks Tischtennisbewerb
Martin Wannemacher vergeben und der Ball war aus- der Feuerwehrjugend
verkauft. Für die Feuerwehr ist das Samstag 23.02.2019 um 14:00 Uhr
Pojekt „Kinder erforschen natürlich ein Zeichen der Wert- fand unser jährlicher Tischtennis-
Geschichte“ schätzung. In Vertretung unseres bewerb statt. Alle kamen sie, um zu
Am 11.3.2019 wurde von der Gas Kommandanten; der leider verhin- Siegen! Junge Kameradinnen und
Connect Austria im Rahmen eines dert war, begrüßte sein Stellver- Kameraden aus Wilfersdorf, Laden-
dorf, Schleinbach, Seyring, Kreuz-
stetten, Gerasdorf und natürlich
Bockfließ stellten sich den großen
Herausforderungen. Der Bewerb
besteht aus drei Disziplinen, Tisch-
fußball, Dart und Tischtennis. In
jedem Bewerb wurden die besten
Drei prämiert. Es wurde viel Trai-
ning in die Vorbereitungsphase
gelegt, um im Bewerb zu glänzen!
Jeder Einzelne hat seine Wehr mit
Kinder erforschen Geschichte Stolz vertreten und alles gegeben.
4
Ausgabe März 2019 Ereignisse & Informationen
Wie auch Bezirksfeuerwehrkom- Tischfußball
mandant OBR Reinhard Steyrer in 1. Schleinbach
Kindergarten
seiner Ansprache betonte, gebe es 2. Ladendorf Seit Jänner 2019 ist Frau Manuela
nicht so viele engagierte Teilneh- 3. Wilfersdorf Helmer als Kinderbetreuerin im
mer könnte es keinen Gewinner Niederkreuzstetten (4.), Geras- Kindergarten der Marktgemein-
geben – ihr seid ALLE großartig. dorf (5.), Seyring (6.), Oberkreuz- de Bockfließ erfolgreich tätig.
stetten (7.), Bockfließ (8.)
Die großartigen Leistungen aller Vorankündigung für
wurden durch Schiedsrichter und Dart Wanderungen mit
Laudator Kommandant HBI Man- 1. Ladendorf
fred Kröpfl, Bezirksfeuerwehrkom- 2. Oberkreuzstetten
Dr. Kurt Marhardt
mandanten Reinhard Steyrer, Ab- 3. Schleinbach Kinder- und
schnittsfeuerwehrkommandant Wilfersdorf (4.), Gerasdorf (5.), Nie- Familienwanderung:
Abschnitt Wolkersdorf, BR Chri- derkreuzstetten (6.), Seyring (7.), „Sagen und Geschichten
stian Weber, seinem Stellvertreter Bockfließ (8.) in Bockfliess“:
ABI Alois Brenner, Abschnittsfeuer- Sonntag, 19. Mai
wehrkommandant Abschnitt Mist- Tischtennis 10.00 Uhr (Dauer ca 2,5h),
elbach BR Harald Schwab, Bezirks- 1. Keuzstetten Start: Bahnhof
sachbearbeiter Feuerwehrjugend 2. Gerasdorf
OBM Rainer Steyrer und Kom- 3. Seyring Historienwanderung:
„Geschichtliche Ereignisse
mandant Stellvertreter OBI Roman Wilfersdorf (4.), Schleinbach (5.),
in und um Bockfliess“:
Hirschvogl gewürdigt. Bockfieß (6.), Ladendorf (7.)
Sonntag, 5. Oktober
10.00 Uhr (Dauer ca. 3h)
Herzlichen Glückwunsch allen Teil- Robert Wenty, SB ÖA
Start: Bahnhof
nehmerinnen und Teilnehmern FF Bockfließ
Feuerwehrball Mitgliederversammlung
Tischtennisbewerb
5
Gesunde Gemeinde Gemeindezeitung Bockfließ
Veranstaltungskalender der Gesunden Gemeinde e Bockfließ
k, Gesude Gemeind
Bockfließ für 2019
Mag. M ar ti n Tö rö
Veranstaltungskalender der Gesunden Gemeinde
(Stand März 2019, Details der Veranstaltungen, z.B. Ort, werden noch bekanntgegeben)
Gesunde Gemeinde Bockfließ
13. April, 10:00 – 12:00 Uhr:
Bockfließ für 2019
„Frühlingskräuterspaziergang“ – Kräuter entdecken, kennenlernen, auffrischen,
Veranstaltungskalender 2019
(Stand
13.
März
verkosten:
April,
2. Mai
mit2019,
und10:00
Details
Claudia
– 12:00
5. Juni,
der Veranstaltungen,
Wurmitzer
jeweilsUhr:
z.B.(beide
und Katharina Klaus
18:45 Uhr:
Ort, werden noch bekanntgegeben)
Kräuterpädagoginnen)
(Stand März 2019, Details der Veranstaltungen, z.B. Ort, werden noch bekanntgegeben)
„Frühlingskräuterspaziergang“ – Kräuter
„Energie-Reich“ - Zeit zum Durchatmen entdecken, kennenlernen,
und Energieaufladen: auffrischen,
mit Mag. Natalia Ölsböck
(Psychologin,
verkosten: mitTrainerin)
Claudia Wurmitzer und Katharina Klaus (beide Kräuterpädagoginnen)
13. April, 17. Juni, 23. September,
10:00 – 12:00 Uhr 19.00 Uhr 19:00 wie
Ziel dieser zweiteiligen Veranstaltung ist es, den Interessierten zu zeigen, Uhr man nicht
2. Mai und 5. Juni, jeweils 18:45 Uhr:
„Frühlingskräuter-
darauf schaut, was krank macht, sondern„Vorsorge aktiv“
darauf, was uns gesund hält „(K)ein gutes
und stärkt.
spaziergang“ - Zeit zum Durchatmen und Energieaufladen: mit
„Energie-Reich“
Info-Abend über das Angebot Bauchgefühl?“
Mag. Natalia Ölsböck
17. Juni,entdecken,
Kräuter 19.00 Uhr: kennenlernen, der Initiative »Tut gut!«, das im mit Lebensmittelunverträglich-
(Psychologin, Trainerin)
auffrischen, verkosten: mit Claudia Herbst in Bockfließ für Men- keiten leben lernen: Vortrag von
„Vorsorge
Wurmitzer aktiv“ – Info-Abend über das
schen Angebot
mit erhöhtemder Initiative
Risiko für »Tut gut!«,Julia
dasGeißler-Katzmann
im Herbst
Ziel dieserund Katharina Klaus
zweiteiligen Veranstaltung ist es, den Interessierten
Herz-Kreislauf-Erkrankungen
Mag.
zu zeigen, wie man nicht
in Bockfließ
(beide für Menschen mit erhöhtem
Kräuterpädagoginnen) Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen starten
(Ernährungswissenschafterin
darauf schaut, was krank macht,starten sondern darauf, was uns gesund hält und stärkt.
wird.
wird. Dabei werden Betreuerinnen bzw. Betreuer aus den Bereichenund Kinesiologin)
ERNÄHRUNG,
Dabei werden Betreuerinnen
BEWEGUNG
17. Juni, 19.00 und MENTALE GESUNDHEIT eine Gruppe über einen Zeitraum von bis
Uhr:
2. Mai und 5. Juni, bzw. Betreuer aus den Bereichen
zu 9 Monaten begleiten. Vortrag von Elke Springer, MBA (Regionalkoordinatorin
jeweils 18:45 Uhr ERNÄHRUNG, BEWEGUNG und 4. November 2019,
„Vorsorge
Vorsorge aktiv aktiv“ – Info-Abend über
Weinviertel) das GESUNDHEIT
MENTALE Angebot dereine Initiative »Tut gut!«, das im Herbst
„Energie-Reich“ 19:00 Uhr
inZeit
Bockfließ für Menschen
zum Durchatmen und En- mit erhöhtem
Gruppe Risiko
über für
einen Herz-Kreislauf-Erkrankungen
Zeitraum Resilienz starten
23.
wird. September,
Dabei werden 19:00 Uhr:
Betreuerinnen vonbzw.
bis zu 9 Monaten
Betreuer ausbegleiten.
den Bereichen ERNÄHRUNG,die Kin-
ergieaufladen: mit Mag. Natalia 9 Basiskompetenzen,
BEWEGUNG Vortrag von Elke Springer, MBA
„(K)ein gutes und MENTALE
Trainerin) GESUNDHEIT eine Gruppe über einen
lebenZeitraum
lernen: von bis
Ölsböck (Psychologin, der brauchen, um besonderen
Bauchgefühl?“ – mit Lebensmittelunverträglichkeiten
(Regionalkoordinatorin Vorsorge Anforderungen
zuZiel dieser
9 Monaten
Vortrag zweiteiligen
von Mag. Veran-
begleiten. Vortrag aktiv
von Weinviertel)
Julia Geißler-Katzmann Elke Springer, MBA (Regionalkoordinatorin
(Ernährungswissenschafterin gewachsen zu
und Kinesiologin)
staltung ist es, den Interessierten sein und sich zu „gesunden“,
Vorsorge aktiv Weinviertel)
zu zeigen, wie man nicht
4. November 2019, 19:00 Uhr: darauf kompetenten Erwachsenen zu
schaut, was krank macht, son- entwickeln. Vortrag von Ka-
23. September,
dern darauf, 19:00 Uhr:
Resilienz - 9was uns gesund hält die Kinder brauchen, um besonderen
Basiskompetenzen, rin Felbinger (Psychologische
Anforderungen
und stärkt.
gewachsen zu sein und sich zu „gesunden“, kompetenten Erwachsenen zu entwickeln. Beratung und Referentin in der
„(K)ein gutes Bauchgefühl?“ – mit Lebensmittelunverträglichkeiten
Vortrag von Karin Felbinger (Psychologische Beratung und Referentin leben lernen:
Erwachsenenbildung)
in der
Vortrag von Mag.
Erwachsenenbildung) Julia Geißler-Katzmann (Ernährungswissenschafterin und Kinesiologin)
4. November 2019, 19:00 Uhr:
Resilienz - 9 Basiskompetenzen, die Kinder brauchen, um besonderen Anforderungen
gewachsen zu sein und sich zu „gesunden“, kompetenten Erwachsenen zu entwickeln.
6 Vortrag von Karin Felbinger (Psychologische Beratung und Referentin in der
Ausgabe März 2019 Gesunde Gemeinde
»Vorsorge Aktiv« - Gesundheit für mich
Ziel des Programms ist es, Men-
schen mit erhöhtem Risiko für
Herz-Kreislauf-Erkrankungen auf
ihrem Weg zu einem gesünderen
Leben zu unterstützen. de Bockfließ
Mag. Martin Török, Gesude Gemein
Durch gezielte Vorträge, Work-
shops, Trainingseinheiten sowie Nun gibt»Vorsorge
es direkt Aktiv« in Bockfließ
‐ Gesundheit für mich
Kochkurse und Verkostungen die Möglichkeit, im Rahmen von INFO-ABEND
Ziel des Programms ist es, Menschen mit erhöhtem Risiko für Herz‐Kreislauf‐Erkrankungen
wurden die Teilnehmer in den drei »Vorsorgeauf
Aktiv« den zu eigenen Ge- Leben zu unterstützen.
ihrem Weg einem gesünderen
17. Juni 2019, 19 Uhr
wichtigen Bereichen Bewegung, sundheitszustand, die physische
Durch gezielte Vorträge, Workshops, Trainingseinheiten sowie Kochkurse und Verkostungen
Ernährung und Mentale Gesund- und psychische Leistungsfähig- Ort wird noch
wurden die Teilnehmer in den drei wichtigen Bereichen Bewegung, Ernährung und Mentale
heit begleitet und motiviert. keit zu verbessern.
Gesundheit begleitet und motiviert. bekanntgegeben
Nun gibt es direkt in Bockfließ die Möglichkeit, im Rahmen von »Vorsorge Aktiv« den
eigenen Gesundheitszustand, die physische und psychische Leistungsfähigkeit zu verbessern.
»Vorsorge Aktiv« – Ziele: Stress. Man lernt z.B. wie man
Gesundheit für mich Info‐Abend:
• Lebensqualität & Wohlbefin- auch
17. Juni 2019, 19 Uhr, Ort wird
in schweren Situationen
noch bekanntgegeben
unterstützt Menschen mit er- den langfristig steigern motiviert bleiben und sein Ziel
höhtem Risiko für Herz-Kreis- • Bewegungsfreude
Info‐Box: als Ge- weiterverfolgen kann.
lauf-Erkrankungen auf ihrem sundheitsschutz (gemein-
»Vorsorge Aktiv« – Gesundheit für mich
Weg zu einem gesünderen sames Bewegen) Auf einen Blick:
Leben. Betreuerinnen bzw. Be- unterstützt
• persönliche Menschen mit erhöhtem
Ressourcen und Risiko • für Herz‐Kreislauf‐Erkrankungen
Betreuung: auf ihrem Weg
bis zu 9 Monate
zu einem gesünderen Leben. Betreuerinnen bzw. Betreuer aus den Bereichen
treuer aus den Bereichen ER- Schutzfaktoren steigern (Risi- • Gruppe mit 8 - 15 Personen
ERNÄHRUNG, BEWEGUNG und MENTALE GESUNDHEIT begleiten Gruppen über einen
NÄHRUNG, BEWEGUNG und kofaktoren senken)
Zeitraum von bis zu 9 Monaten. Es •ist Angebot ein Angebot für
der Bürgerinnen und
Initiative »Tut gut!« mit
MENTALE GESUNDHEIT be- • Motivation in des
Unterstützung derLandesGruppe
Niederösterreich!Bürger direkt in der Gemein-
gleiten Gruppen über einen durch Gleichgesinnte de bzw. der näheren Umge-
Zielgruppe:
Zeitraum von bis zu 9 Monaten. bung
Erwachsene aus Niederösterreich mit Übergewicht und erhöhtem Risiko für Herz‐Kreislauf‐
Es ist ein Angebot der Initiative Im Bereich Bewegung…
Erkrankungen • Empfehlung durch praktische
»Tut gut!« mit Unterstützung …geht es darum, Freude an Ärztin bzw. praktischen Arzt
des Landes Niederösterreich! der Bewegung
Ablauf undzu erfahren und • gemeinsamer
Anmeldung: Kursauftakt
1. Termin bei Ärztin bzw. Arzt
Grundkondition aufzubauen. und -abschluss
2. Risikofaktoren werden festgestellt
Zielgruppe: Bsp.: sanfte3.Kräftigung, (Nordic)
ärztliche Empfehlung (Rezept)
• je 24 betreute Stunden in BE-
Erwachsene aus Niederöster- Walking, Koordination,
4. Anmeldung bei Beweg- Elke Springer, MBA,WEGUNG, ERNÄRHUNG
Regionalkoordinatorin Vorsorgeundaktiv
reich mit Übergewicht und er- lichkeit, ... Weinviertel MENTALE GESUNDHEIT
höhtem Risiko für Herz-Kreis- Tel.: 0676/858 72 34 5 35
lauf-Erkrankungen Im Bereich Ernährung… Teilnahmekosten:
… wird über eine ausgewogene • € 199,- pro TeilnehmerIn
Ablauf und Anmeldung: Ernährungsweise informiert. für den gesamten Kurs
1. Termin bei Ärztin bzw. Arzt Man bekommt praktische Tipps
2. Risikofaktoren werden für den Alltag. Es gibt Verko- Davon sind € 99.- Selbstbehalt
festgestellt stungen und nach Möglichkeit und € 100.- Kaution. Diese be-
3. ärztliche Empfehlung 1-2 Kochkurse. Bsp.: Genussü- kommen Sie retour, wenn Sie
(Rezept) bungen, gemeinsames Kochen, pro Schwerpunkt mind. 60%
4. Anmeldung bei Elke Springer, Einkaufstraining, ... Anwesenheit erreicht haben!
MBA, Regionalkoordinatorin
Vorsorge aktiv Weinviertel Im Bereich • Teilnehmerinnen und Teilneh-
Tel.: 0676/858 72 34 5 35 Mentale Gesundheit… mer aus „Gesunden Gemein-
Email: … geht es u.a. um Themen wie den“ erhalten zudem eine Ver-
elke.springer@noetutgut.at Entspannung und Umgang mit günstigung von € 15.-!
7
Gemeinderat Gemeindezeitung Bockfließ
Aus dem
Gemeinderat
Gemeinderatssitzung brauch konnte durch die 30kWh Trinkwasser-
vom 11.12.2018 Peak Photovoltaikanlage auf den verschneideanlage
Gebäuden der Kläranlage ge- Dem Trinkwasser der Marktge-
Voranschlag 2019 senkt werden. meinde wird ca. 15-20% EVN
Der Entwurf des Voranschlages Wasser zugemischt. Dies erfolgt
2017 ist in der Zeit vom 27. No- Energieliefer- automatisiert mittels Speicher
vember 2018 bis zum 11. Dezem- vereinbarung Strom Programmierbarer Steuerung
ber 2018 im Gemeindeamt zur Der Gemeinderat hat beschlos- (SPS). Die 20 Jahre alte Steuerung
allgemeinen Einsichtnahme auf- sen, eine Energieliefervereinba- ist defekt und der Wassermeister
gelegen. rung für Strom mit der EVN Ener- muss die Wassermenge laufend
Hinweis auf Anregung eines gievertrieb GmbH & Co KG für die per Hand einstellen. Ersatzteile
Bürgers: Voranschlag und Rech- nächsten vier Jahre abzuschlie- sind nicht mehr erhältlich. Es
nungsabschluss sind auf der ßen. ist daher notwendig, eine neue
Homepage der Gemeinde nach Steuerung, zu installieren. Die
der Auflagefrist weiterhin abruf- Subvention Daten zur Überwachung werden
bar. Fernwärmegenossenschaft zukünftig an die Schaltzentrale in
Der Gemeinderat hat beschlos- der Kläranlage übermittelt.
2019 soll ein neuer Gemeinde- sen, die bisherige Subvention für
traktor angeschafft werden. Die die FWG-Fernwärmeversorgung Der Gemeinderat hat beschlos-
Zuverlässigkeit des vorhandenen Bockfließ in der Höhe von EUR sen, das Angebot der Firma
Fahrzeuges ist nicht mehr gege- 200,- pro Neuanschluss auf EUR Landsteiner in der Höhe von EUR
ben. 500,- zu erhöhen. 18.647,85 (exkl. 20% Ust.) anzu-
Einige Darlehen wurden bereits nehmen.
2018 getilgt. Der Großteil läuft Förderungsvertrag Bauphasen-
bis zum Jahr 2022 aus. Dann und Finanzierungszuschuss Tarif Wasseranschluss
sollte der finanzielle Spielraum Leitungsinformationssystem Kellergasse
der Marktgemeinde für zukünf- Der Gemeinderat hat beschlos- Der Gemeinderat hat 1977 be-
tige Projekte etwas größer wer- sen, die Annahmeerklärung zum schlossen, für Neuanschlüsse in
den. Förderungsvertrag betreffend der Kellergasse einen Beitrag von
Leitungsinformationssystem (Lei- 4.200,- ATS vom Anschlusswerber
Energiebericht tungskataster) zu unterzeichnen, einzuheben. Dieser Tarif deckt
Der ehrenamtliche Energiebe- um entsprechende Fördergelder die heutigen Kosten bei weitem
auftragte der Marktgemeinde vom Land Niederösterreich zu er- nicht. Ausgehend von 4.200,-
Bockfließ, Vizebürgermeister Ing. halten. Schilling (Basis Baukostenpreisin-
Albert Wannemacher berichtet dex 1972) ergibt dies laut Index-
dem Gemeinderat vom Inhalt Projekt Brunnenweg berechnung für 2018, einen Wert
seines Energieberichts. Zuerst soll der Brunnenwege von 14.897,40 Schillingen. Um-
Für den Stromverbrauch wurde bis zum Betriebsgebiet an der gerechnet sind das EUR 1.082,64.
das Abrechnungsjahr 2017/18 östlichen Ortsausfahrt mit Ka-
herangezogen. nal- und Wasserleitungen auf- Der Gemeinderat hat daher be-
Gegenüber dem vorangegan- geschlossen und die Straße in schlossen, den Tarif für Neuan-
genen Jahr ergibt sich eine Sen- diesem Bereich saniert, bezie- schlüsse in der Kellergasse mit
kung von 10% beim Wärmever- hungsweise erneuert werden. EUR 1.100,- festzusetzen. Dies gilt
brauch. Der Stromverbrauch ist Später soll die Weiterführung bis nur für Anschlüsse an eine beste-
um 6% gesunken. Der Stromver- zur Hauptstraße erfolgen. hende Hauptleitung.
8
Ausgabe März 2019 Energie und Umwelt
Klimaschutz fängt beim
Einkaufen und Essen an
Rund 40 Prozent aller Treibhaus-
gasemissionen hängen von der
© Doris Würthner
Art und Weise ab, wie wir Lebens-
mittel produzieren, uns ernähren
und Landwirtschaft betreiben. Was
liegt da näher, als beim nächsten
Einkauf mit aktivem Klimaschutz
zu beginnen?
Klein statt groß
Regional erzeugte Lebensmittel
belasten die Umwelt bei gleichen
Produktionsbedingungen auf-
grund der kürzeren Transport-
wege weniger. Regional ist ein
Lebensmittel, wenn es nah am Ver-
kaufs- und Verbrauchsort produ-
ziert, verarbeitet und konsumiert
wird. Unterstützen Sie Betriebe in
ihrer Region. Kaufen Sie ihr Brot Gewichtige Kilometer 3 zum Preis von 2
und Gebäck im Ort. Jede gute Klimabilanz eines Pro- und weg damit
duktes wird zunichte gemacht, Kaufen Sie bedarfsgerechte Men-
Das Klima freut sich wenn alle Einkaufswege mit dem gen. So vermeiden Sie Lebensmit-
über saisonale Gerichte Auto zurückgelegt werden. 80 Pro- telverderb und Abfall. In Österreich
Saisonal essen bedeutet, Obst und zent der Einkaufsfahrten mit dem werden jährlich 157.000 Tonnen
Gemüse zu bevorzugen, das in Auto sind kürzer als 5 Kilometer. Lebensmittel weggeschmissen. So
unserer Klimazone während der Einkäufe öfters mal zu Fuß oder landen pro Haushalt rund 300 Euro
jeweiligen Jahreszeit im Freiland mit dem Fahrrad erledigen, vor im Müll.
ausreifen kann. Nehmen Sie als allem für kleine Mengen.
Einkaufshilfe das Saisonposter der Weitere Informationen
Energie- und Umweltagentur, ko- Darf’s ein bisschen zum Thema „Essen für
stenlos zu bestellen unter 02742 weniger sein? den Klimaschutz“
219 19 oder laden Sie es auf www. Reduzieren Sie übermäßigen erhalten Sie bei der Energie-
enu.at herunter. Fleischkonsum und achten Sie und Umweltagentur NÖ unter
beim Einkauf auf die Qualität des Tel. 02742 219 19,
Pflanz dir was Fleisches. Kochen Sie öfters vege- auf www.enu.at und
Ob Garten, Balkonkistl, Pflanztröge tarische Gerichte. Rezepte finden bei der Initiative
oder große Kübel – auch auf der Sie unter www.soschmecktnoe.at/ „So schmeckt Niederösterreich“
kleinsten Fläche wachsen Obst, tipps/rezepte. auf www.soschmecktnoe.at
Gemüse und Erdäpfel. Hervorra-
gend schmecken alte Obst- und
Gemüsesorten und Sortenrari-
täten. Beim örtlichen Gärtner fin-
den Sie eine große Auswahl an
Saatgut und Jungpflanzen.
9
Energie und Umwelt Gemeindezeitung Bockfließ
Guter Vorsatz für 2019:
Raus aus dem Öl
15 % der niederösterreichischen Haushalte heizen immer noch mit Öl. Damit soll
bald Schluss sein: Seit 1.1.2019 gilt ein Ölheizungsverbot in Neubauten.
Das Land Niederösterreich be-
weist damit einmal mehr seine
Vorreiter-Rolle in Sachen Klima-
schutz und setzt einen wichtigen
Schritt, um die Klimaziele zu errei-
chen, die Versorgung zu sichern
und die Wirtschaft zu stärken.
Klimaschutz &
Regionale Wertschöpfung
durch Energiewende
Ölheizungen sind der größte Kli-
makiller im Privathaushalt. Durch
einen Umstieg von dem fossilen
System auf eine erneuerbare Hei- Heizkessel älter als 15 Jahre ist, • Holen Sie sich den „Raus aus
zung (z.B. Fernwärme) können bis zahlt sich ein Tausch aus: 15- dem Öl“-Bonus von bis zu
zu 7 Tonnen CO2/ Haushalt und 30 % Energieeinsparung sind 5.000 Euro bei Sanierungen,
Jahr eingespart werden! Doch möglich! bei denen ein Kesseltausch
neben den ökologischen gibt es • Fernwärme statt Öl: Vor allem von einer Ölheizung auf eine
auch ökonomische Gründe für ei- der Umstieg von einer Ölhei- alternative Heizform durchge-
nen Umstieg: zung auf Fernwärme amorti- führt wird.
siert sich rasch und der Raum
Öl ist einer der teuersten Energie- für den Öltank kann anderwei- Mitmachen & Gewinnen
träger und starken, unvorherseh- tig verwendet werden. Alle, die jetzt „Raus aus dem Öl“
baren Preisschwankungen unter- • Holen Sie sich eine gratis En- wollen, sollten sich auf www.en-
worfen, während Holz und Stroh ergieberatung von der Ener- ergiebewegung.at informieren.
günstig, nachwachsend und regi- gieberatung NÖ. Telefonische
onal verfügbar sind. Pro Jahr zah- Terminvereinbarung unter Hier gibt es Tipps zum Heizungs-
len wir über zwei Milliarden Euro 02742 22 144 tausch, Gewinnspiele und inte-
netto für den Import von Öl, Koh- • Langfristig denken: Beden- ressante Daten & Fakten.
le und Gas. Dieses Geld könnte in ken Sie beim Kauf einer Hei-
Zukunft in Niederösterreich blei- zung nicht nur die Anschaf- Weitere Informationen zur
ben und hier über 40.000 Jobs fungskosten, sondern auch Kampagne „Raus aus dem Öl “
schaffen! jährliche Betriebskosten und auf der website
Förderungen. www.energiebewegung.at
Die wichtigsten Tipps
für den Umstieg
• Nicht länger warten: Handeln
Sie nicht erst, wenn die alte Öl-
heizung kaputt ist. Sobald Ihr
10 Gute
er Vors
Gute
seatz
r Vors
fürrs2019:
atz fürrRaus
2019:aus
Raus
de
emaus
Ölde
em ÖlAusgabe März 2019 Energie und Umwelt
Niederösterreich radelt &
Bockfließ radelt mit!
Lust auf mehr Bewegung? Ra- Dann machen Sie mit bei Nieder- NÖ radelt App aufzeichnen! Das
Niederösterreich radelt & Bockfließ radelt mit!
deln Sie sich fit und machen Sie österreich radelt, dem Fahrrad- können Sie täglich, monatlich
mit beim neuen Radwettbewerb wettbewerb für AlltagsradlerInnen oder am Ende des Wettbewerbs
Lust auf mehr Bewegung? Radeln Sie sich fit und machen Sie mit beim neuen Rad-
im RADLand Niederösterreich. undwettbewerb im RADLand Niederösterreich. Vommachen.
die, die es noch werden möch- 21. März bis 30. September zählt
jeder
ten! Radkilometer. Auch die Marktgemeinde4.Bockfließ startet aktiv
Tolle Preise in den Frühling
gewinnen
und radelt von Anfang an mit. Seien Sie dabei, wenn ganz Niederösterreich radelt!
Vom 21. März bis 30. September
zählt jeder Radkilometer. Auch die Machen
Jeder auch Sie
Kilometer fürdem
mit unsere Gemeinde
Rad zählt, mitMitradeln und gewinnen
Treten Sie fleißig in die Pedale und sammeln Sie Radkilometer Jede/r kann kostenlos
Marktgemeinde Bockfließ startet egalteilnehmen
ob zurund Arbeit,
zwischendurch gibt es immerWenn
zum Einkauf SiePreise
wieder tolle während des Es
zu gewinnen! Wettbe-
aktiv in den Frühling und radelt odersind keine
zum sportlichen Höchstleistungen nötig!
Sportplatz. Neugierig
werbs fürgeworden?
unsere Gemeinde mehr
von Anfang an mit. Seien Sie dabei, Dann machen Sie mit bei als 100 Kilometer radeln, machen
wenn ganz Niederösterreich radelt! Niederösterreich
Undbewerb
so einfach radelt,
geht´s dem Fahrradwett- Sie automatisch an der Schlussver-
für AlltagsradlerInnen und die, die es
noch werden möchten! Jeder Kilometer mit losung mit und können am Ende
dem Rad zählt, egal ob zur Arbeit, zum
Machen auch Sie für unsere Ge- 1. Melden Sie sich ab Anfang März mit etwas Glück attraktive Preise
Einkauf oder zum Sportplatz.
meinde mit: Treten Sie fleißig in 2019 auf niederoesterreich.ra- gewinnen!
die Pedale und sammeln Sie Radki- delt.at an.
Und so einfach geht´s
lometer Jede/r kann kostenlos teil- 2. Radeln undSieKilometer
1. Melden März 2019 Alle Informationen zum
sich ab Anfangzählen
nehmen und zwischendurch gibt - alle auf niederoesterreich.radelt.at an.
mit dem Rad zurückge- Niederösterreich radelt
2. Radeln und Kilometer zählen - alle mit dem Rad zurückgelegten Kilometer
es immer wieder tolle Preise zu ge- legtenwerdenKilometer
gezählt werden ge- Wettbewerb
3. Kilometerzahl direkt im Internet eintragenfinden
oder überSie
die unter:
neue NÖ radelt App
winnen! Es sind keine sportlichen zählt aufzeichnen! Das können Sie täglich, monatlich oder am Ende des
Höchstleistungen nötig! Neugierig 3. Kilometerzahl
Wettbewerbs direkt im Internet
machen. www.radland.at
geworden? 4. Tolle Preise gewinnen
eintragen oder über die neue niederoesterreich.radelt.at
Mitradeln und gewinnen
Wenn Sie während des Wettbewerbs für unsere Gemeinde mehr als 100 Kilometer
radeln, machen Sie automatisch an der Schlussverlosung mit und können am Ende
mit etwas Glück attraktive Preise gewinnen!
Niederösterreich
Alle Informationen zum Niederösterreich radelt Wettbewerb
finden Sie unter:
www.radland.at
niederoesterreich.radelt.at
radelt.
www.radland.at
mitmachen
& täglich
gewinnen
www.pov.at
11Energie und Umwelt Gemeindezeitung Bockfließ
Wichtige Informationen
zum Müllsammelplatz!
Das Sammelzentrum (Müllsammelplatz) der Marktgemeinde Bockfließ
Wichtige Informationen zum Müllsammelplatz!
steht allen Bürgerinnen Das
und Bürgern(Müllsammelplatz)
Sammelzentrum zur Verfügung, die in Bockfließ
der Marktgemeinde Bockfließsteht allen
Bürgerinnen und Bürgern zur Verfügung, die in Bockfließ Müllgebühren entrichten.
Müllgebühren entrichten.Diese Gebühr deckt die Entsorgungskosten der Abfallmenge, welche in den beim
Haushalt stehenden Abfallbehälter passt und die Kosten des Müllplatzes (Altholz,
Sperrmüll, Grünschnitt, Problemstoffe,…). Das heißt: Wird für einen Haushalt eine
120-L-Restmülltonne bereitgestellt, so bezahlt der Haushalt für die Entsorgung
dieser Abfallmenge eine Gebühr in Höhe von € 160,16 pro Jahr. Fällt mehr Abfall an,
Diese Gebühr deckt die Entsor-
so kanntragen haben.
man entweder eineNun bringen
240 Liter eini- zählen
Tonne beantragen Hygieneartikel,
oder Restmüllsäcke beim Plastik-
Gemeindeamt kaufen. Die Kosten für eine 240 Liter Mülltonne beträgt € 200,49 pro
gungskosten der Abfallmenge, ge ihren Restmüll zum Müllsam- verpackungen,
Jahr. So wird ebenfalls die Entsorgung bezahlt. Müllsäcke (schwarze Säcke), die im Gießkannen,
welche in den beim Haushalt melplatz
Supermarkt und
erstanden werfen
werden, werdenihn
von in
der den Papiertaschentücher,
Müllabfuhr nicht mitgenommen, da Trinkglä-
dafür kein Entsorgungskostenbeitrag geleistet wurde.
stehenden Abfallbehälter passt Sperrmüllcontainer. ser, Keramik, Porzellan, Spiegel,
Für die Entsorgung des Sperrmülls, den man am Müllsammelplatz kostenlos
und die Kosten des Müllplatzes Kunststoffspielzeug, usw. Rest-
abgeben darf, fallen ebenfalls sehr hohe Kosten an, die die Allgemeinheit – und
(Altholz, Sperrmüll, Grünschnitt, So Bürgerinnen
somit alle wollen sie und die
BürgerEntsorgungs- müll
– über die Müllgebühr musshaben.
zu tragen überNun den Behälter
bringen einige ihren Restmüll zum Müllsammelplatz und werfen ihn in den
Problemstoffe,…). kosten für den von ihnen verurs- beim Haushalt
Sperrmüllcontainer. So wollen sie die Entsorgungskosten für den von ihnen entsorgt werden.
achten
verursachten
Wichtige
MüllMüll umgehen,
umgehen, denn diedenn die Die Höhe der Müllgebühr richtet
Sperrmüllentsorgung bezahlen wir alle.
Möchten SieInformationen
für den Abfall zum Müllsammelplatz!
Ihrer Nachbarn bezahlen? Im Sinne der
Das heißt: Wird für einen Haus- Sperrmüllentsorgung bezahlen
Gleichbehandlung weisen wir darauf hin, dass daher sich am nach der Größe der Rest-
Müllsammelplatz
Das Sammelzentrum (Müllsammelplatz) der Marktgemeinde Bockfließ steht allen
halt eine 120-L-RestmülltonneBürgerinnen
Restmüllwir alle.und
nicht Möchten
übernommen Sie für den Ab- mülltonne und ist für die Entsor-
werden kann!
Bürgern zur Verfügung, die in Bockfließ Müllgebühren entrichten.
bereitgestellt, so bezahlt der fallGebühr
Diese
Sperrmüll Ihrer
oder Nachbarn
deckt
Restmüll die istbezahlen?
Entsorgungskosten
– das gung dieser
hier die Frageder Abfallmenge, welcheMüllmenge
in den beim berech-
AufHaushalt
die Größe stehenden
kommt esAbfallbehälter
an! passt und die Kosten des Müllplatzes (Altholz,
Haushalt für die Entsorgung die- net.
Sperrmüll, Grünschnitt, Problemstoffe,…). Das heißt: Wird für einen Haushalt eine
Im Sinne der
ser Abfallmenge eine Gebühr in120-L-Restmülltonne Gleichbehand-
bereitgestellt, so bezahlt der Haushalt für die Entsorgung
Höhe von € 160,16 pro Jahr. Fälltdieser Abfallmenge eine Gebühr in Höhe von € 160,16 pro Jahr. Fällt mehr Abfall an,
lung weisen wir darauf hin,Was Was
so kann man entweder eine 240 Liter Tonne beantragen
ist Sperrmüll?
ist Restmüll?
oder Restmüllsäcke beim
mehr Abfall an, so kann manGemeindeamtdass daher kaufen. am Müllsammel-
Die Kosten für eine 240 Liter Mülltonne beträgt € 200,49 pro
Jahr. So wird ebenfalls die Entsorgung bezahlt. Müllsäcke (schwarze Säcke), die im
platz Restmüll
entweder eine 240 Liter TonneSupermarkt nicht übernom-
erstanden werden, werden von der Müllabfuhr nicht mitgenommen, da
beantragen oder Restmüllsäckedafürmen werden kann!
kein Entsorgungskostenbeitrag geleistet wurde.
beim Gemeindeamt kaufen. DieFür die Entsorgung des Sperrmülls, den man am Müllsammelplatz kostenlos
Kosten für eine 240 Liter Müll-abgebenSPERRMÜLL
darf, fallen ebenfalls sehr hohe Kosten an, die die Allgemeinheit – und
somit alle Bürgerinnen und Bürger – über die Müllgebühr zu tragen haben. Nun
ODER
tonne beträgt € 200,49 pro Jahr.bringen RESTMÜLL
einige ihren Restmüll – zum Müllsammelplatz und werfen ihn in den
So wird ebenfalls die Entsorgung DAS IST HIER DIE FRAGE
Sperrmüllcontainer. So wollen sie die Entsorgungskosten für den von ihnen
verursachten Müll umgehen, denn die Sperrmüllentsorgung bezahlen wir alle.
bezahlt. Auf die
Möchten Sie Größe
für denkommt es an!
Abfall Ihrer Nachbarn bezahlen? Im Sinne der
Gleichbehandlung weisen wir darauf hin, dass daher am Müllsammelplatz
Restmüll nicht übernommen werden kann!
Müllsäcke (schwarze Säcke), die Was ist Restmüll?
Das sind jene Abfälle, die keiner
im Supermarkt erstanden wer- Das sind
Sperrmüll jene Abfälle,
oder Restmüll
Wiederverwertung zugeführt –werden diediekei-
das ist hier
können. DazuSperrmüll
Frage ist jener Müll, der auf-
zählen Hygieneartikel,
Auf die Größe kommt
Plastikverpackungen, es an!
Gießkannen, Papiertaschentücher, Trinkgläser, Keramik,
den, werden von der Müllabfuhr ner Wiederverwertung zuge- grund seiner Größe nicht in die
Porzellan, Spiegel, Kunststoffspielzeug, usw. Restmüll muss über den Behälter beim
nicht mitgenommen, da dafür führt werden können. Dazu Restmülltonne passt. Dazu zäh-
kein Entsorgungskostenbeitrag len
Was Polstermöbel,
ist Restmüll? Teppiche, Ma-
geleistet wurde. tratzen usw. Sperrmüll wird am
Müllplatz kostenlos übernom-
Für die Entsorgung des Sperr- men.
mülls, den man am Müllsammel-
platz kostenlos abgeben darf, KÜNSTLICHE
fallen ebenfalls sehr hohe Ko- MINERALFASERN
sten an, die die Allgemeinheit – Glas- und Mineralwolle
und somit alle Bürgerinnen und sind genauso gefährlich
Bürger – über die Müllgebühr zu wie Asbest!
Das sind jene Abfälle, die keiner
12 Wiederverwertung zugeführt werden können. Dazu zählen Hygieneartikel,
Plastikverpackungen, Gießkannen, Papiertaschentücher, Trinkgläser, Keramik,Ausgabe März 2019 Energie und Umwelt
Künstliche Mineralfasern (KMF) STYROPOR IST • XPS-Platten (Styrodurplat-
wie Mineralwolle, Steinwolle NICHT STYROPOR ten) sind meist bunt ge-
etc. werden als gefährlicher Ab- Es gibt verschiedene Arten von färbte dicht gepresste Plat-
fall eingestuft. Die Fasern sind Styropor: ten, die beim Hausbau zum
wie die von Asbest lungengän- • Ve r p a c k u n g s s t y r o p o r Einsatz kommen. Sie zählen
gig und können zu schweren (EPS-Formteile) sind fest ge- unter den Baustellenabfällen
gesundheitlichen Schäden füh- presste Styroporteile, die für zu den gefährlichen Abfäl-
ren. den sicheren Transport von z. len. Für die Entsorgung von
B. Elektrogeräten verwenden Baustellenabfällen muss der
Durch die ausgehende Gefahr werden. Diese Teile können Verursacher einen eigenen
dürfen diese Materialien auf weiterverarbeitet werden Entsorger beauftragen. Da-
keinen Fall über die Restmüll- und werden am Müllplatz in rum werden max 1 – 2 XPS-
tonne entsorgt werden. Big-Bags extra gesammelt. Platten am Müllplatz über-
nommen.
Künstliche Mineralfasern kön- • Styroporplatten sind jene
nen am Müllplatz zum Schutz weißen Platten, die man meist Durch falsche Anlieferungen
der Mitarbeiter nur noch luft- zur Isolierung verwendet. Sie verteuert sich der Betrieb des
dicht verpackt und in Kleinst- können aufgrund erhöhter Müllplatzes. Diese Mehrkosten
mengen übernommen wer- Schadstoffwerte nicht mehr müssen durch die Müllgebühr
den. recycelt werden. Einzelne gedeckt werden. Es wäre scha-
In Ihrem eigenen Interesse Platten dürfen in den Sperr- de, wenn aufgrund einiger Weni-
sollte dieses Material nur in ent- müll eingebracht werden. ger alle Bürgerinnen und Bürger
sprechender Schutzbekleidung Große Mengen an Styropor- dafür bezahlen müssten.
verarbeitet und Reste sofort platten können am Müllplatz
luftdicht verpackt werden. nicht übernommen werden. Danke für Ihr Verständnis!
13Amt der NÖ Landesregierung, Abteilung Siedlungswasserwirtschaft
Energie und Umwelt Gemeindezeitung Bockfließ
Sicherung gegen
Sicherung
RÜCKSTAU gegen Rückstau
aus Kanalsystemen
1.
aus Kanalsystemen
EINLEITUNG
Das vorliegende
1. EINLEITUNG. DasInformationsblatt
vorliegende enthält grundlegende
2. WARUM KOMMT technische Informa- so groß zu dimensionieren, dass
tionen zur Sicherung von Gebäuden vor Rückstau aus dem Kanalsystem.
Informationsblatt enthält
Über grundsätzliche grund-
Gefahren ES ZU RÜCKSTAU?
für Gebäude durch Grund- und Hochwasser auch alle außergewöhnlichen Re-
legende technische
informiert Informatio-
ein spezieller Leitfaden des• Außergewöhnlich
Österreichischen Wasser- und Ab- genereignisse sofort zur Gänze
nen zur fallwirtschaftsverbands
Sicherung von Gebäuden (ÖWAV). Diesesstarkes
Merkblatt ist in erster Linie für Ein-
Regenereignis abgeleitet werden können. Bei
und Zweifamilienhäuser gedacht.
vor Rückstau aus dem Kanalsy- • Überlastung durch einem starken Regenereignis kann
stem. unplanmäßige Einleitung es daher zu einem Rückstau aus
Über grundsätzliche Gefahren für • Querschnittsverengung dem Straßenkanal in den Hausan-
2. WARUM Amt KOMMT ES ZU RÜCKSTAU?
der NÖ Landesregierung,
Gebäude durch Grund- und Hoch-Abteilung Siedlungswasserwirtschaft
• Verstopfung schlusskanal kommen, wenn die
wasser informiert ein spezieller
Außergewöhnlich • Betriebsausfall in Pumpwerk
starkes Regenereignis Hausanschlussstelle tiefer liegt als
Überlastung
Leitfaden durch unplanmäßige• Einleitung
des Österreichischen Rückstau aus Gewässer die maßgebliche Rückstauebene
3. Querschnittsverengung
ALLGEMEINES
Wasser- und Abfallwirtschaftsver-
Verstopfung des Straßenkanals beim Gebäude.
bands Es(ÖWAV).
ist aus wirtschaftlichen
Betriebsausfall Gründen 3.
Diesesin Merkblatt
Pumpwerk ALLGEMEINES.
nicht Es ist aus
möglich eine öffentliche wirt-
Kanalisa- Befinden sich dann im Gebäude
tion
so groß
Rückstau zu
ausdimensionieren,
Gewässer dass auch alle außergewöhnlichen
ist in erster Linie für Ein- und Zwei- schaftlichen Gründen nicht mög- Regen- ungesicherte Entwässerungsge-
ereignisse sofort zur Gänze abgeleitet werden können. Bei einem starken
familienhäuser gedacht.
Regenereignis kann es daher zu einem lichRückstau
eine öffentliche Kanalisation
aus dem Straßenkanal in genstände (z.B. WC, Bodenabläufe,
den Hausanschlusskanal kommen, wenn die Hausanschlussstelle tiefer Waschbecken etc.) unterhalb der
liegt als die maßgebliche Rückstauebene des Straßenkanals beim Gebäu- maßgeblichen Rückstauebene,
de. Befinden sich dann im Gebäude ungesicherte Entwässerungsgegen-
stände (z.B. WC, Bodenabläufe, Waschbecken etc.) unterhalb der maßgeb-
kommt es zur Überflutung dieser
lichen Rückstauebene, kommt es zur Überflutung dieser tiefliegenden tiefliegenden Räumlichkeiten.
Räumlichkeiten.
4. MASSGEBLICHE RÜCKSTAUE-
BENE. Die maßgebliche Rück-
4. MASSGEBLICHE RÜCKSTAUEBENE stauebene ist gleich der Höhe
Die maßgebliche Rückstauebene ist gleich der Höhe des nächsten gegen des nächsten gegen die Fließrich-
die Fließrichtung liegenden Kanalschachtes oder Einlaufgitters plus 15 cm tung liegenden Kanalschachtes
anzunehmen. oder Einlaufgitters plus 15 cm an-
Wenn die Höhe der maßgeblichen Rückstauebene vor Ort nicht klar er- zunehmen. Wenn die Höhe der
kennbar ist, so muss sie unter Berücksichtigung der örtlichen Gegebenhei- maßgeblichen Rückstauebene
Abbildung:ten (z.B. Kuppen,
Prinzipskizze Senken
– Rückstau aus etc.)
Kanalisation ermittelt
(Kraner, 2015) werden. vor Ort nicht klar erkennbar ist, so
Stand Dez-15 1
muss sie unter Berücksichtigung
der örtlichen Gegebenheiten (z.B.
Kuppen, Senken etc.) ermittelt
werden.
In Überschwemmungsgebie-
ten ist zudem auch der mögliche
Hochwasserstand vor Ort bei der
Beurteilung eventueller Rückstau-
gefährdungen zu beachten!
5. WER IST FÜR RÜCKSTAUSI-
CHERUNG VERANTWORTLICH?
Bei Einleitung der Abwässer in
den öffentlichen Kanal sind alle
Entwässerungsgegenstände un-
terhalb der maßgeblichen Rück-
stauebene grundsätzlich vom
Abbildung: Längsprofil - Rückstauebene für Gebäude bei starker Längsneigung des Geländes (Kraner, 2015) Liegenschaftseigentümer gegen
14 2 Stand Dez-15Ausgabe März 2019 Energie
Amt der NÖ Landesregierung, Abteilung Siedlungswasserwirtschaft und Umwelt
Rückstau zu sichern. Dabei muss
sichergestellt sein, dass oberhalb 1 Hebeanlage
der Rückstauebene anfallende Ab- 2 Schieber
wässer - auch im Falle eines Rück- 3 Pumpe
staus – ungehindert in das öffent- 4 Rückschlag-
liche Kanalnetz abfließen können! klappe
6 Rückstauschleife
über RSE
6. ARTEN DER RÜCKSTAUSICHE-
7 Lüftungsleitung
RUNG. Gegen ein Schadensereig-
8 Druckleitung
nis durch Rückstau kann man sich
9 Fallleitung
mit Hebeanlagen oder - wenn be-
10 Sammelleitung
stimmte Rahmenbedingen einge-
11 Straßenkanal
halten werden - mit Rückstauver-
schlüssen schützen. Bereits bei der
Planung ist darauf zu achten, dass
die Entwässerungsgegenstän-
de unterhalb der maßgeblichen Amt der NÖ Landesregierung, Abteilung Siedlungswasserwirtschaft
Rückstauebene so angeordnet Abbildung: Schema einer Hebeanlage (SBZ), vereinfacht
sind, dass möglichst alle gemein-
sam durch eine einzige Rückstau- Eine Hebeanlage, die für die Ableitung von Misch- oder Regenwasser dient, ist
Abbildungen:
nach Möglichkeit außerhalb des Gebäudes anzuordnen und ebenfalls über eine
sicherung geschützt werden kön-
Rückstauschleife zu führen. a) Rückstauverschluss in Siphon, händisch
nen. Für die Rückstausicherung schließbar
von Fettabscheideranlagen oder b) Kugel Rückstau-Verschluss in Siphon,
Abscheideranlagen von Leicht- Schraubkappe dient als händische Sicherung
6.2. Rückstauverschlüsse
flüssigkeiten sind zusätzliche Vor- c) Bodenablauf für Keller, händisch schließbar,
gaben laut ÖNORM B 2501 zu be- Ein Rückstauverschluss darf nur zur Sicherung beidseitigervon
Rohranschluss möglich
selten verwendeten Ab-
achten. laufstellen unterhalb der maßgeblichen Rückstauebene eingebaut werden,
sofern auf deren Benützung im Rückstaufall verzichtet werden kann und im
Schadenfall keine wesentlichen Sachwerte betroffen wären.
6.1. Hebeanlagen: Eine Hebe- a)
anlage fördert das Abwasser au- Es besteht die Möglichkeit die Ablaufstellen jeweils einzeln oder in ihrer Ge-
tomatisch über die maßgebliche samtheit durch einen Verschluss zu sichern. Für Einzellösungen gibt es ei-
Rückstauebene in den Straßenka- ne Reihe von Produkten für fäkalienfreie Abwässer, bei denen ein Rück-
stauverschluss bereits integriert ist. Benötigt werden doppelt wirkende Ver-
nal, auch wenn dieser komplett schlusssysteme, die sowohl selbsttätig schützen, als auch zusätzlich von
voll ist. Damit wird verhindert, Hand betätigt werden können (Typen „2“, „3“ und „5“).
dass Räumlichkeiten im Keller
überflutet werden und das eigene
Abwasser wird zuverlässig abge-
leitet. Die an die Hebeanlage an-
geschlossenen Entwässerungsge-
b) c)
genstände können auch während
4 Stand Dez-15
eines Rückstauereignisses benützt
werden. Falls auch einRückstauebene
geblichen WC angeschlossen ein-wirdtegriert
ist zu beachten, dasswerden
ist. Benötigt in Österreich
dop-
laut ÖNORM B 2501 für fäkalienhaltiges Abwasser nur der doppelt wirksa-
gebaut werden, sofern auf deren pelt wirkende Verschlusssysteme,
me Rückstauverschluss „Typ 3“ zulässig ist:
Eine Hebeanlage, die für die Ab- Benützung im Rückstaufall ver- die sowohl selbsttätig schützen,
leitung von Misch- oder Regen- zichtet Typ 3:werden kann und im Scha-
Rückstauverschluss als auch zusätzlich
für die Verwendung von Hand
in horizontalen betä-
Leitun-
wasser dient, ist nach Möglichkeit gen
denfall mit einem
keine durch Fremdenergie
wesentlichen Sach- (z.B.
tigt elektrisch)
werden betriebenen
können (Typen selbst-
„2“, „3“
tätigen Verschluss und einem
außerhalb des Gebäudes anzu- werte betroffen wären. Es besteht und „5“). Notverschluss (händischer Verschluss),
ordnen und ebenfalls über eine dieder unabhängigdie
Möglichkeit vom selbsttätigen Verschluss ist. (ÖNORM EN 13564-1)
Ablaufstellen
Rückstauschleife zu führen. jeweils einzeln oder in ihrer Ge- Falls auch ein WC angeschlossen
samtheit durch einen Verschluss wird ist zu beachten, dass in Ös-
6.2. Rückstauverschlüsse: Ein zu sichern. Für Einzellösungen gibt terreich laut ÖNORM B 2501 für
Rückstauverschluss darf nur zur Si- es eine Reihe von Produkten für fäkalienhaltiges Abwasser nur der
cherung von selten verwendeten fäkalienfreie Abwässer, bei denen doppelt wirksame Rückstauver-
Ablaufstellen unterhalb der maß- ein Rückstauverschluss bereits in- schluss „Typ 3“ zulässig ist:
15ben laut ÖNORM B 2501 zu beachten.
Energie und Umwelt Gemeindezeitung Bockfließ
Typ 3: Rückstauverschluss für die
c)
Verwendung in horizontalen Lei-
tungen mit einem durch Frem-
n WC angeschlossen
denergie (z.B.wird ist zu beachten,
elektrisch) betrie- dass in Österreich
B 2501 für fäkalienhaltiges Abwasser nur der doppelt wirksa-
benen selbsttätigen Verschluss
verschluss „Typ 3“ zulässig ist:
und einem Notverschluss (hän-
discher Verschluss),
ckstauverschluss der unabhän-
für die Verwendung in horizontalen Leitun-
nem durch
gig Fremdenergie (z.B. elektrisch)
vom selbsttätigen Verschlussbetriebenen selbst-
erschlussist.
und einem Notverschluss
(ÖNORM EN 13564-1) (händischer Verschluss),
hängig vom selbsttätigen Verschluss ist. (ÖNORM EN 13564-1)
Amt der NÖ Landesregierung, Abteilung Siedlungswasserwirtschaft
Generell sind Rückstauverschlüsse bei horizontalen Leitungen nur bedingt
Abbildung: Prinzipskizze – Rückstauhebeanlage (Önorm B 2501)
Stand Dez-15 7
zu empfehlen. Es besteht die Gefahr, dass sich Ablagerungen bilden und
ohne regelmäßige Wartung die Klappen dann im Ernstfall die Kanalleitung
nicht vollständig abschließen. Eine monatliche Kontrolle auf Funktionsfähig-
3“ und beikeit
Bis aufdurch denbeiLiegenschaftseigentümer wird darum dringend angeraten!
Rückstauhebeanlagen (siehe 6.3), ist bei allen
„Typ 3“ und Rückstauhe-
ssen grundsätzlich bei Nichtbenützung der Notverschluss
beanlagen
rriegelung) (siehe
geschlossen zu6.3), ist bei
halten. Vorallen
und nach der Benüt-
In eine nur zu
Rückverschlüssen
händischen Verschlüsse mitbetätigen.
einem Rückstauverschluss
grundsätzlich gesicherte Kanalleitung
Abbildung: Prinzipskizze – Rückstauhebeanlage (Önorm B 2501)
darf auf
bei
garNichtbenützung
keinen Fall der
Stand Dez-15
Wasser rungen
Notver-von bilden 5und
oberhalb derohne
Abbildung: Prinzipskizze
regelmä-
– maßgeblichen Stand
Rückstauhebeanlage
sicherte
Dez-15
(Önorm
Kanalleitung darf auf
Rückstauebene
B 2501) (al-gar7
schluss (manuelle Verriegelung) ßige Wartung die Klappen dann keinen Fall Wasser von oberhalb7
Stand Dez-15
so aus den
geschlossen zu oberen
halten. VorGeschossen)
und im Ernstfalleingeleitet
die Kanalleitung werden,
nicht der weil es sonstRückstauebene
maßgeblichen im Rück-
staufall
nach aus dem
der Benützung sindStraßenkanal zu einer
die hän- vollständig Überflutung
abschließen. Eine im (alsoKeller
aus dendurch hausei-
oberen Geschossen)
gene Abwässer
dischen Verschlüsse zu kommt!
betätigen. monatliche Kontrolle auf Funkti- eingeleitet werden, weil es sonst
Generell sind Rückstauverschlüs- onsfähigkeit durch den Liegen- im Rückstaufall aus dem Straßen-
se bei horizontalen Leitungen schaftseigentümer wird darum kanal zu einer Überflutung im Kel-
nur bedingt zu empfehlen. Es be- dringend angeraten! In eine nur ler durch hauseigene Abwässer
steht die Gefahr, dass sich Ablage- mit einem Rückstauverschluss ge- kommt!
Abbildung: Prinzipskizze – Korrekter Einbau des Rückstauverschlusses (Kraner, 2015)
16Sie können auch lesen
