BULLETIN AUSGABE 2 / 2020 - SEGELCLUB NEUHAUS - INTERLAKEN - Segelclub Neuhaus-Interlaken
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BULLETIN
AUSGABE 2 / 2020
...langsam steigt das Wasser wieder...
S EGE L C LUB N E U H AU S - I N T E R L A K E N
BULLETIN AUSGABE 2 / 2020
Inhalt Inserenten
Kontakte 4 AIS-Computer AG
PROGRAMME Auto– und Bootssattlerei Liebi GmbH
Jahresprogramm SCNI 2020 16 Bootsservice Charles Thomas
Jahresprogramm TBSV 29 Bootswerft Berger GmbH
BERICHTE Hächler Bootbau AG
Rück– und Ausblick Saison 2020 6 H&R Gastro AG
Protokoll GV 2020 8 IEE AG
Vorstellungsrunde 1-3 14,19,20
memo energie ag
The Int. 12-foot Dinghy 26
My Yacht & Charter AG
AUSSCHREIBUNGEN
Rugenbräu AG
Matinée-&Sommerregatta,
Brunch, Bootstaufe 21 Sailtex Aebischer
Herbstregatta 22 Sattlerei Brügger
Absegeln 23 Segelschule Neuhaus-Interlaken
Freitag-Abendsegeln 25 Wilke Ch. & Co.
Dinghy-Weekend 28
DIVERSES
Helfer gesucht 7
Info Auswassern 30
Herzlichen Dank den Inserenten!
Impressum
Erscheinungsweise: 3 Ausgaben pro Jahr
Druck: Stämpfli AG, Bern
Auflage: 150 Exemplare
Redaktion: Daniela Hofer, redaktion@scni.ch
Mitarbeiter: Steve Crook, Samuel Fischer, Jasmine Lanz, Pia Thomann, Roger
Holenstein
Titelbild: Ankern bei Niedrigwasser. Daniela Hofer
REDAKTIONSSCHLUSS: Ausgabe 3/2020 16. November 2020
KONTAKTE
Vorstand
PRÄSIDENTIN Barbara Baumann P 033 822 05 75
Vorholzstrasse 50 M 079 255 17 23
3800 Unterseen praesidentin@scni.ch
CLUBLEBEN Christelle Stanger M 079 731 57 51
& Hauptstrasse 38
VIZEPRÄSIDENTIN 3853 Niederried clubleben@scni.ch
ADMINISTRATION James Whitby M 079 773 91 29
Gürbestrasse 17
3125 Toffen kassier@scni.ch
MATERIALCHEF Charles Thomas M 079 626 12 82
Weissenaustrasse 76
3800 Unterseen materialchef@scni.ch
KOMMUNIKATION Daniela Hofer M 076 480 61 42
Breite 5
3800 Unterseen redaktion@scni.ch
JUNIORENCHEF Jörg Hehl M 079 722 20 20
Schulgässli 5
3800 Matten b. Interlaken junioren@scni.ch
BEISITZER Beni Engel M 079 212 51 70
(Vertretung TBSV) Sandstrasse 16
5416 Kirchdorf beisitzer@scni.ch
4 SCNI BULLETIN
KONTAKTE
Anschrift
Segelclub Neuhaus Interlaken
Web: www.scni.ch
Mail: info@scni.ch
Bankverbindung: BANK EKI
IBAN CH24 0839 3016 1016 2140 3
5
BERICHT Rück– und Ausblick Saison 2020 Das Titelbild dieses Bulletin ist ein bisschen trist—und doch dünkt es mich sehr passend. Denn so war doch auch die bisherige Saison, oder nicht?! Doch langsam kommt es zurück, das Wasser, und unsere Boote schwimmen wieder, das Clubleben beginnt wieder etwas in Schwung zu kommen. Nebst dem verspäteten Einwassern und der nachträglichen GV fanden dieses Jahr noch keine Anlässe statt. Aus diesem Grund wird dieses Bul- letin wohl auch entsprechend schlank werden ;) Die guten News aber schonmal vorab: die restliche Saison soll nach ge- plantem Programm stattfinden! Wir freuen uns über eine rege Teilnahme und euch bald wieder zu se- hen! Bleibt gesund und häbet Sorg! Daniela und der Rest vom Vorstand 6 SCNI BULLETIN
AUFRUF Helfer gesucht Endlich dürfen wir wieder Segelanlässe durchführen!! - nun fehlen uns dazu noch die nötigen Helfer! Egal ob erfahren oder nicht, zwei Hände sind immer zu gebrauchen. Solltest du Zeit und Lust haben, uns bei einem der noch stattfindenden Anlässen zu unterstützen, dann melde dich! Für folgende Anlässe sind noch Wettfahrtleiter gesucht: • Sommerregatta 8. August • Herbstregatta 5. September • Dinghy-Weekend 3./4. Oktober • Absegeln 17. Oktober Aber wie gesagt, nicht nur Wettfahrtleiter, sondern auch anderer Helfer sind gesucht und herzlich willkommen. Es würde uns freuen, von euch zu hören! Meldet euch bei Barbara: 079 255 17 23 Erinnerung: Mitgliederbeiträge bezahlen ..noch eine kleine Erinnerung im Interesse unserer Clubkasse ;-) Wer noch nicht hat, soll doch bitte noch den Mitgliederbeitrag für das Jahr 2020 einzahlen. Es fehlen bis dato noch 24 Beiträge. Wer seinen Austritt nach dem 1.1.2020 bekannt gegeben hat, wird den Club erst per 31.12.2020 verlassen und wird gebeten, fürs Jahr 2020 den Mitgliederbeitrag noch zu bezahlen. Vielen Dank und bis bald! WWW.SCNI.CH 7
BERICHT
Generalversammlung vom 26. Juni 2020
Protokoll der 47. verschobenen, ordentlichen Generalversammlung vom 26. Juni 2020
Beginn 19.10
1 Begrüssung, Entschuldigungen, Beschlussfähigkeit, Wahl Stimmenzähler
Die Präsidentin, Barbara Baumann Falivene, begrüsst sämtliche Anwesenden und heisst alle herzlich will-
kommen. Sie liest die Traktandenliste vor und gibt die Entschuldigungen bekannt. Die Beschlussfähigkeit
wird wie folgt festgelegt: 16 aktive Mitglieder sind anwesend, daraus ergibt sich ein absolutes Mehr von 9.
Hansueli v. Känel wird als Stimmenzähler vorgeschlagen und wird mit 16 Stimmen angenommen.
Entschuldigungen: Béatrice und Thomas Wälti, Christoph Joder, Marianne und Peter Baumann, Lily und
Martin Zweifel, Hanspeter von Allmen, Markus und Anna Mischler, Lotti und Hansjörg Bosshart, Bernahrd
Ast, Thomas von Gunten, Alex Falivene, Stefan Jerney, Pascal und Julia Engel, Urs Hofer, Tom und Christine
Matter, Irene Lauener, Marc und Kristina Rieben.
2 Mitteilungen
Beni Engel berichtet über den Swiss Sailing und den TBSV.
Swiss Sailing:
• Wer Interesse an den neusten News aus dem Zentralvorstandes hat, meldet sich unter folgendem Link
(https://www.swiss-sailing.ch/verband/zentralvorstand/mitteilungen-aus-dem-zv/) für den Newsletter
«Follow me!») an.
• Swiss Sailing legt grossen Wert auf den Umweltschutz, d.h. alles was man mit aufs Wasser nimmt,
kommt wieder an Land. Veranstaltungen an Land sollten auch Plastikfrei sein, deshalb haben wir Gläser
und Teller fürs Clubhaus organisiert.
• Grosse Themen an der Verbandstagung war: Sicherheit auf dem Wasser, Förderung der Jugend und wie
kann man sie im Club behalten, Mitgliederschwund und Überalterung in den Clubs.
• Partner von Swiss Sailing gewähren zum Teil grosse Rabatte, z.B. Sunrise, weiter siehe https://
www.swiss-sailing.ch/partner/.
TBSV
• Mit den Mittwochstraining wurde jetzt begonnen. Am 27. Juni startet die erste TBSV-Regatta (TYC Lang-
strecke). Alle Infos sind im Bulletin 1 / 2020 oder auf der TBSV-Seite zu finden. Anmelden muss man
sich in www.manage2sail.com/. Bei Problemen hilft Beni gerne weiter.
• Das Ausbildungsprogramm konnte nur rudimentär durchgeführt werden. Nächste Kurse gibt es wieder
2021.
3 Protokoll der ordentlichen GV vom 23. März 2019
Die Präsidentin fragt um Genehmigung des Protokolls der letztjährigen GV. Dieses war im Bulletin 2019/1
abgedruckt. Es gibt keine Einwände, das Protokoll der Generalversammlung vom 23. März 2019 wird mit 16
Stimmen angenommen.
8 SCNI BULLETIN
4 Jahresbericht
Der Jahresbericht der Präsidentin wurde im 1. Bulletin 2020 gedruckt, Barbara Baumann Falivene fragt
um Genehmigung. Dieser wird einstimmig angenommen.
5 Jahresrechnung und Revisorenbericht
Jahresrechnung 2019
Monika Reinhard präsentiert anhand der im 1. Bulletin verschickten Unterlagen und heute erneut abge-
gebenen Kopien den Abschluss für das Jahr 2019.
Die Rechnung schliesst mit einem Gewinn von Fr. 748.25, nachdem ein Minus von Fr. 492.—budgetiert
war.
Es folgen weitere Ausführungen der Kassierin M. Reinhard:
«Aufgrund der positiven Rechnung habe ich eine ausserordentliche Abschreibung gemacht, damit nun das
Material auf einem Wert von Fr. 1.—ist. Damit ist der langjährige Abschreibungsplan abgeschlossen und
gibt meinem Nachfolger die Möglichkeit, frisch anzufangen, falls Neuanschaffungen anstehen sollten.»
Revisorenbericht
Erwin Schranz, unser langjähriger Revisor ist anwesend und verliest den Revisorenbericht.
Monika Reinhard bekommt von allen Versammelten einen grossen Applaus für ihre nicht nur gute, son-
dern supergute Arbeit, wie sie von Erwin genannt wurde!
6 Déchargeerteilung
Nach Bekanntgabe des Revisorenberichts werden die Versammelten von Philippe Stähli für die Décharge-
erteilung an den Vorstand gefragt. Diese wird ihm einstimmig von den anwesenden Stimmberechtigten
erteilt.
WWW.SCNI.CH 9
BERICHT
7 Mitgliedermutationen, Aufnahme neuer Mitglieder
Monika Reinhard verliest die Mitgliedermutationen per 31.12.2019.
Eintritte
Mischler Markus, Mischler Anna,Whitby James, Rieben Marc, Rieben Kristina, Geisseler Hans, Krüger
Karlheinz, Jerney Stefan, Eisenhut Lou (Juniorin), Theurillat Salome (Juniorin), Rychiger Nils (Junior)
Austritte
Moser Adrian, Ruchti Thomas, Segessenmann David, Segessenmann Alexander, Studer Timo, Bertschi
Doris, Conde Iniaki, Künzli Michaela
Kategorienwechsel
Hirt Leonie von Juniorin zu Aktiv, Lehmann-Termignone Sandra, aktives Ehepaar zu passives Ehepaar,
Lehmann Micha aktives Ehepaar zu passives Ehepaar
Kandidaten
Lanz Jasmine, Crook Steve, Fischer Samuel, Holenstein Roger, Thomann Pia.
Die anwesenden Kandidaten Jasmin, Steve sowie Pia und Roger stellen sich kurz vor (s. auch Bulletin
2/2020).
Die 5 Kandidaten werden von der Generalversammlung einstimmig und mit Applaus aufgenommen.
Monika Reinhard verliest den aktuellen Mitgliederbestand: nach der GV haben wir neu 48 aktive Mit-
glieder, 29 aktive Partner(innen), 5 Ehrenmitglieder, 5 Junioren, 21 passive Mitglieder und 9 passive
Partner(innen).
Barbara übernimmt nochmals das Wort: »Ehre, wem Ehre gebührt. Liebe Monika..» Barbara bedankt
sich mit rührenden Worten beim gesamten Vorstand für die geleistete Arbeit, insbesondere aber bei
Monika, welche seit 12 Jahren im Club aktiv mitgewirkt hat und mit ihrer sauberen Arbeit massgeblich
dazu beigetragen hat, dass unser Club heute ist, was er ist.
Barbara fragt die Stimmberechtigten anschliessend um die Aufnahme von Monika Reinhard als Ehren-
mitglied in den Club. Sie wird einstimmig und mit Applaus zum 6. Ehrenmitglied ernannt.
10 SCNI BULLETINBERICHT 8 Mitgliederbeiträge, Eintrittsgebühr Die Mitgliederbeiträge bleiben gleich (Aktivmitglied 220.-, aktives Ehepaar 340.-, Junior (bis 20-jährig) 100.-, Gönner einzeln 60.-, Gönner (Ehepartner von Aktivmitglied) 30.-.). Trotz den bereits verschickten Rechnungen müssen wir noch über die Mitgliederbeiträge und Eintritts- gebühr, welche unverändert bleiben, abstimmen. Auch diese werden einstimmig angenommen. 9 Gesamterneuerungs- & Ergänzungswahl Vorstand, Ersatzwahl Kassier Dieses Jahr muss der Gesamtvorstand neu gewählt werden, welches gemäss Statuten alle 3 Jahre stattfinden muss. Monika Reinhard als Vizepräsidentin fragt die Versammelten, ob sie einverstanden sind, wenn Barbara Baumann Falivene weiterhin als Präsidentin fungieren. Dies wird einstimmig angenommen. Die Präsidentin fragt darum, dass Charles, James, Daniela und Christelle nach wie vor ihre Aufgabe im Vorstand wahrnehmen dürfen. Dies wird einstimmig angenommen. Zwei Personen, Jörg Hehl und Beni Engel möchten uns im Vorstand unterstützen. Beni Engel als Vertre- tung nach aussen (TBSV, Swiss Sailing) und Jörg Hehl als Juniorenverantwortlicher. Die beiden Herren werden einstimmig in den Vorstand gewählt. Es gibt noch weitere Wahlen. Es müssen zwei Revisoren und ein Ersatzrevisor gewählt werden. Es haben sich Gerry Flatscher, Thomas von Gunten und als Ersatzrevisor Béatrice Wälti gemeldet. Diese werden einstimmig als Revisorenteam angenommen. Ein Hinweis noch von Monika Reinhard: James wird ab sofort die ganzen Geschäfte von Monika Rein- hard übernehmen, nachdem sie im letzten Jahr die Aufgaben nach und nach übergeben konnte. Monika bedankt sich noch persönlich bei Erwin Schranz und (dem nicht anwesenden Hansjörg Bosshart) für die gute Zusammenarbeit. 10 Budget 2020 Monika stellt das Budget fürs Jahr 2020 vor: es wurde anfangs Jahr erstellt, also vor langer Zeit, und sieht für 2020 ein Minus von Fr. 2057.— vor, dies bei gleichbleibenden Mitgliederbeiträgen. Es zeichnen sich bereits kleine Änderungen ab aufgrund von diversen Neueintritten und Programmänderungen auf- grund der Corona-Situation (weniger Ausgaben z.B. für GV und Anlässe). Es ist ein spezielles Jahr und wird schwierig sein die Zahlen vorherzusehen. Sie weist darauf hin, dass auch im Jahr 2020 darauf verzichtet wird, von den Junioren eine Bootsbenut- zungsgebühr einzufordern (Bootserneuerungsfond ist gut gefüllt mit Fr. 8452.--). Eine Nachfrage von Hansueli von Känel: was sind die Gründe für das erhöhte Bojenbudget? Antwort vom Vorstand: Reparaturen und Kontrollen, die dieses Jahr anstehen. Das Budget wird von den Versammelten einstimmig genehmigt. 11 Jahresprogramm und Ziele 2020 Barbara stellt das Jahresprogramm vor, welches ab jetzt gemäss Programm stattfinden wird. Das Freitagabendsegeln ist aktuell in der Sommerpause, wer trotzdem interessiert wäre zusammen zu segeln kann sich bei James melden. Der nächste offizielle Anlass wird die Sommerregatta sein, wozu dieses Jahr auch die Segelschüler von Barbara eingeladen werden. Ebenfalls neu im Programm ist das Schnuppersegeln für die Junioren, welches am 8.7. stattfinden wird. Das Jahresprogramm wird einstimmig genehmigt. WWW.SCNI.CH 11
BERICHT Ziele für 2020 Folgende Ziele werden von Barbara fürs Jahr 2020 benennt: • Aufbau der Juniorentrainings • mehr Teilnehmer an den Anlässen • Suche nach neuen Mitgliedern beibehalten • Statuten überarbeiten Ressort Junioren Jörg Hehl übernimmt das Wort und informiert über den aktuellen Juniorenbetrieb: «Die Jugend von heu- te ist die Zukunft vom Segelclub von Morgen! – Werte Präsidentin, geschätzter Vorstand, liebe Vereins- mitgliederinnen und -mitglieder. Ich vermittle euch einige Informationen zum Juniorenbetrieb des SCNI. Seit 3 Jahren sind die Junioren im Club wieder aktiv. In den letzten Saisons besuchten durchschnittlich 4-6 Junioren die Trainings, welche jeweils am Donnerstagabend zwischen 17.30-20.00 stattfinden. Für diese Saison haben sich 4 Junioren für die Trainings angemeldet. Normalerweise beginnen wir mit den Trai- nings Mitte Mai und beenden die Saison dann Mitte September wieder. Während den Sommerferien werden keine Trainings angeboten. Da wir aus bekannten Gründen mit Verspätung in diese Saison ge- startet sind, werden wir versuchen während den Sommerferien das eine oder andere verpasste Training noch nach zu holen, je nach Ferienabwesenheiten der Junioren. Am Mittwoch 8. Juli bieten wir ein Schnuppersegelkurs an, für welchen sich bis heute 2 Kids eingeschrieben haben. Das Ziel dabei ist es, den Kindern das Segeln «schmackhaft» zu machen und sie allenfalls fürs Training gewinnen zu können.» 12 Anträge von Mitgliedern Es ist ein Antrag von Michael Stanger eingegangen: er bringt die Idee, einen Motorboot-Workshop für Mitglieder zu lancieren, z.B. zum Üben vom Handling von Ribcraft und Bojenleger, um die Hemmschwelle für Mitglieder zu senken, welche eigentlich Motorboot fahren dürfen. Und so auch mehr Personen zu haben, die bei Anlässen aktiv als Helfer tätig sein können. Der Vorschlag wird dankend angenommen und im Programm 2021 aufgenommen werden. 13 Verschiedenes Die Generalversammlung wird von Barbara kurz über folgende 2 Punkte informiert: Schiffländte Leissigen Die Schiffländte ist wieder in Betrieb, aktuell noch mit «Corona-Fahrplan». Achtet euch auf die Kurs- schiffe, die nun neue «Wege» fahren! Vorinformation: Ribcraft Das Motorboot ist 22-jährig und wortwörtlich etwas «dünnhäutig» - oder die Luft ist nun etwas draussen. Der Vorstand überlegt sich Lösungen (Reparatur, Ersatz, …), da es nun definitiv die letzte Saison vom Ribcraft sein wird. Über Lösungsvorschläge werden die Mitglieder per Mail und Bulletin informiert. Sollte ein Entscheid vor der nächsten ordentlichen GV notwendig sein, würde allenfalls eine ausserordentliche GV einberufen werden. Um 20.15h schliesst die Präsidentin die Mitgliederversammlung. Sie bedankt sich für die rege Teilnahme und eröffnet den gemütliche Teil. Für das Protokoll: Daniela Hofer WWW.SCNI.CH 13
VORSTELLUNGSRUNDE 1
Die neuen Mitglieder stellen sich vor
Jasmine Lanz
"Im Sommertörn ist noch ein Platz frei. Kommst
du mit?", fragte mich mein Naturheilpraktiker und
Clubmitglied Martin Zweifel. "Ich kann nicht se-
geln, ich war noch nie auf einem Segelschiff, über-
haupt noch nie auf dem Meer", antwortete ich
überrascht über das Angebot. "Wenn du Gleit-
schirm fliegen kannst, kannst du auch segeln!"
Und somit reiste ich im Sommer 2018 erstmals
nach Schweden zum Heimathafen von Martin`s
Segelschiff, wo unser Törnstart ins Wasser zu fal-
len schien: Clemi, Crewmitglied und ebenfalls
Clubmitglied, musste die erste Törnwoche absa-
gen. So schnell gaben wir nicht auf und fuhren am
ersten Törntag alle möglichen Hafenmanöver.
Dies klappte tip top, meine erste Tellerwende
auch und somit stachen wir am nächsten Tag zu
zweit in See. Wind platt auf die Nase, den ganzen Tag aufkreuzen auf offener See sowie
zwischen den ankernden Frachtschiffen und in eindrücklicher Schärenlandschaft.
Stimmt, zumindest das Gefühl vom Gleitschirmfliegen für Wind und Segel halfen mir
beim Steuern. Und bereitete mir richtig Freude, die Faszination des Segelns hatte mich
fest gepackt! Im Frühling darauf setzte ich meine Faszination auf dem Thunersee fort
und erlangte bei Barbara das Binnenbrevet. Und diesen Winter habe ich mit der Ausbil-
dung zum Hochseeschein begonnen. Nun freue ich mich auf erlebnis- und lehrreiche
Segelmomente auf dem Thunersee und Hochsee sowie dass ich im SCNI meine Faszina-
tionen fürs Segeln mit Gleichgesinnten teilen kann.
Wenn ich nicht Pinne und Schoten in den Händen halte bin ich auch im Kayak oder Ka-
nu auf dem Wasser anzutreffen. Wenn ich in meiner Freizeit nicht auf dem Wasser an-
zutreffen bin, dann am Gleitschirm in der Luft, zu Fuss in den Bergen oder auf allen
Vieren am Fels und Seil. Meine Faszination für Natursportarten und allgemein das Un-
terwegssein, Erleben und Lernen in der Natur habe ich mir als gelernte Schreinerin und
Holzbauingenieurin FH zum Beruf gemacht. Ich arbeite als Gleitschirm Fluglehrerin und
Tandempilotin, Erlebnispädagogin und Erwachsenenbildnerin. Wer weiss, vielleicht
werde ich diese Kompetenzen in einigen Jahren auch im Segeln nutzen und einbringen
können?
14 SCNI BULLETINAGENDA
Jahresprogramm 2020
Datum Anlass Klassen Organisation
März SA 14 Generalversammlung - Christelle Stanger
April SA 04 Einwassern Yachten Charles Thomas
Clubhaus eröffnen, Regattamaterial, Christelle und
April SA 11 -
Bojenleger einrichten Barbara
April SA 25 Ansegeln Yachten, Jollen pendent
Mai FR 01 Frytig Abig Sägle Yachten, Jollen James Whitby
Mai FR 15 Frytig Abig Sägle Yachten, Jollen James Whitby
Juni FR 05 Frytig Abig Sägle Yachten, Jollen James Whitby
Juni FR 19 Frytig Abig Sägle Yachten, Jollen James Whitby
Aug. FR 07 Frytig Abig Sägle Yachten, Jollen James Whitby
Sommerregatta, Matinée, Barbara Baumann
Aug. SA 08 Alle
Brunch, Bootstaufe Falivene
Aug. FR 21 Frytig Abig Sägle Yachten, Jollen James Whitby
Sept. FR 04 Frytig Abig Sägle Yachten, Jollen James Whitby
Sept. SA 05 Herbstregatta Yachten und Jollen pendent
Sept. FR 18 Frytig Abig Sägle Yachten, Jollen James Whitby
SA+SO
Okt. Dinghy-Weekend Int. 12‘ Dinghy
3./4.
Okt. SA 17 Absegeln Yachten,Jollen pendent
Okt. SA 24 Auswassern Yachten Charles Thomas
Einwintern Clubhaus/Bojenleger/ Christelle und
Okt. SA 31 -
Rib Barbara
Wir bitten euch, vor den Anlässen unbedingt die Infos auf der Homepage anzu-
schauen—allfällige Änderungen werden dort aufgeschaltet sein!
16 SCNI BULLETINAGENDA
Helfer Zeit Abendprogramm
16.30h Türöffnung /
- Apéro; 19:00 Nachtessen
17.00h Start GV
- 09.00h -
Alle willkommen folgt -
pendent 13.00h Gemeinsames Nachtessen
- 18.30h Je nach Lust und Laune
- 18.30h Je nach Lust und Laune
- 18.30h Je nach Lust und Laune
- 18.30h Je nach Lust und Laune
- 18.30h Je nach Lust und Laune
Pendent 07.00h Bräteln im Clublokal
- 18.30h Je nach Lust und Laune
- 18.30h Je nach Lust und Laune
pendent 11.00h folgt
- 18.30h Je nach Lust und Laune
Pendent
pendent 13.00h Gemeinsames Nachtessen
- 09.00h
WWW.SCNI.CH 17VORSTELLUNGSRUNDE 2
Die neuen Mitglieder stellen sich vor
Steve Crook
I first started sailing in England over fifty years ago and
bought my first boat whilst still a teenager with money
earned delivering newspapers. Leaving the United Kingdom
in 1977 I lived and worked in several European countries
but didn’t do very much sailing until we arrived in Switzer-
land about twenty years ago. It was on the Genfersee that
I first saw an International 12-foot Dinghy - and promptly
fell in love with it! A few years later I became the proud
owner of Einepyk* - a 12-foot Dinghy built in the Nether-
lands in 1943. I’ve always been a fan of wooden boats –
and especially small wooden boats!
Having retired two years ago we crossed the Röstigraben
and my wife, Zoë, and I are now enjoying life in Wengen.
Samuel Fischer
Ich komme aus dem Baselbiet und trotzdem wir nicht viele Gewässer für Wassersport haben
bin ich damit grossgeworden. Nachdem ich sieben Jahre an der Universität Basel als Techni-
ker gearbeitet habe wollte ich etwas Neues beginnen. Ich habe 2018 gekündigt und bin 15
Monate auf Weltreise, begonnen und be-
endet mit Barbara auf einem Schiff in der
Karibik.
Ich habe meine alte Passion für das Segeln
dabei neu entdeckt. Ursprünglich habe ich
auf dem Thunersee mit dem Segeln begon-
nen aber es lange nicht sehr intensiv ver-
folgt, bis ich das Angebot von Barbara be-
kam bei der Segelschule Neuhaus-
Thunersee als Instruktor einzusteigen. Nun
bin ich seit diesem Jahr im April hier und
kann fast täglich meine Leidenschaft auf
dem See ausleben und an andere Men-
schen weitergeben.
WWW.SCNI.CH 19VORSTELLUNGSRUNDE 3 Die neuen Mitglieder stellen sich vor Pia Thomann-Kaufmann und Roger Holenstein Ahoi SCNI Vielen Dank für die nette Aufnahme anlässlich der GV 2020 im Gasthaus Landhaus. Wir sind seit 2013 zeitweise und seit 2016 fest an der Weissenaustrasse 38 in Unterseen zu- hause. Ich, Pia Thomann bin in Bern und Zürich aufgewachsen, in der Region Zürich habe ich meine drei eigenen Mädels (und eines meiner Schwester) grossgezogen. Wasser und Berge waren schon immer mein Element. Früher öfters hier in den Ferien, bin ich nun mit Roger ins Berner Oberland, in unser wunderschönes Haus gezogen. Meine Buchhandlung Boedeli gibt mir be- ruflich Erfüllung und das Segeln ist die willkommene Abwechslung und Entspannung – hier sammle ich meine Gedanken wieder und regeneriere vom momentan stressigen Alltag und kann einfach den Moment geniessen. Ich, Roger Holenstein, bin in Aarau geboren, in der dortigen Umgebung aufgewachsen und habe lange Zeit in der Region verbracht. Meine vier Kinder, inzwischen im Tirol, im Baskenland und in der Schweiz verteilt, sind erwachsen – so dass ich nun etwas Zeit für mich habe. Die Schifffahrt hat mich seit meiner Kindheit fasziniert. In der Jugend hatte ich die Gelegenheit, etwas Segeln zu dürfen. Dann war 40 Jahre +/- Stille. Nun, hier in Unterseen bietet es sich an, wieder aufs Wasser zu gehen. Deshalb haben wir, Pia und ich, uns gleich richtig ins Zeug ge- legt, den Grundkurs bei Barbara und Sämi gemacht und ….. auch gleich einen Yngling gekauft, damit wir viiiiiel üben können. Wir freuen uns auf die Gemein- schaft des SCNI und auf die vielen schönen und stimmungsvollen Stunden zusammen mit euch, auf dem Boot, dem Wasser, beim Fei- erabend Segeln, im Klubhaus oder wo auch immer. Euch allen – Mast- und Schotbruch und immer eine Handbreit Wasser unter dem Kiel Herzlichst Pia und Roger 20 SCNI BULLETIN
AUSSCHREIBUNG
Matinée-&Sommerregatta, Brunch & Bootstaufe
Dieses Jahr gibt es wieder eine Matinée-Regatta! Am 8. August wird gese-
gelt, gegessen und getauft :)
Zwischen den zwei geplanten Läufen werdet ihr mit einem leckeren
Brunch beim Clubhaus verwöhnt.
Am Abend nach der Regatta finden beim Apéro allfällige Bootstaufen
statt.
Nach dem Apéro geht’s für alle Hungrigen weiter zu einem gemeinsamen
Abendessen.
Geplant sind 2 Läufe, Start 1. Lauf ist um 07:30h auf dem See (ohne vor-
heriges Briefing!-Treffpunkt direkt auf dem See), Start 2. Lauf 13:00h.
Es gelten die üblichen Wettfahrtregeln, die Start-Signale werden nur
akustisch gegeben bei 5'/4'/1'/Start.
Kurs: Up&Down mit zwei Runden. Startlinie = Leeboje und Stichel, Zielli-
nie (im Luv von Leeboje) mit Stichel & Motorboot.
Anmeldung: Christelle Stanger
clubleben@scni.ch
M 079 731 57 51
WWW.SCNI.CH 21AUSSCHREIBUNG
Herbstregatta
Datum: Samstag 5. September 2020
Briefing: 11.00 Uhr beim Clublokal
Programm: normale Regatta mit (wenn es die Windver-
hältnisse zulassen) mehreren Starts
Klassen: Yachten, Jollen
Wertung: Nach TBSV Yardstick
Segelanweisung: Gemäss TBSV, wird vor dem Start abgegeben
Wettfahrtleitung: noch offen
After-Sail Programm: gemeinsames Nachtessen
Anmeldung: Christelle Stanger
clubleben@scni.ch
M 079 731 57 51
Allfällige Programmänderungen werden unter www.scni.ch publiziert.
Bitte meldet euch an, dann können wir euch direkt über Verschiebun-
gen etc. informieren. Danke.
22 SCNI BULLETINAUSSCHREIBUNG
Absegeln
Datum: Samstag 17. Oktober 2020
Briefing: 13.00 Uhr beim Clublokal
Programm: klassische Langstreckenregatta; es wird 1 längerer
Lauf im oberen Seebecken gesegelt
Klassen: Yachten, Jollen
Wertung: Nach TBSV Yardstick
Segelanweisung: Gemäss TBSV, wird vor dem Start abgegeben
Wettfahrtleitung: noch offen
After-Sail Programm: Soirée Surprise
Anmeldung: Christelle Stanger
clubleben@scni.ch
M 079 731 57 51
Allfällige Programmänderungen werden unter www.scni.ch publiziert.
Bitte meldet euch an, dann können wir euch direkt über Verschiebungen
etc. informieren. Danke.
WWW.SCNI.CH 23AUSSCHREIBUNG
Abendsegeln Freitag 2020
Unkompliziertes Beisammensein und zusammen segeln ist angesagt! Immer am
1. und 3. Freitag im Monat möchten wir euch dazu einladen, im Neuhaus zu se-
geln. Vor Ort wird zusammen über das Abendprogramm entschieden, spontan
und jedes mal wieder neu!
Daten: 7./21. August
4./18 September
Briefing: 18:30 Uhr beim Clublokal (startbereit)
Klassen: Yachten, Jollen
Teilnehmer: SCNI Junioren (erforderliches Niveau bestimmt Juniorenchef)
SCNI Aktivmitglieder
Segelschüler
Andere
Startgeld: gratis für SCNI-Mitglieder
Für ehemalige Segelschüler und Nicht-Mitglieder: 10CHF
Bootsmiete: es können Segelschulschiffe gemietet werden, bitte vorab bei
Barbara anmelden! Preise sind auf der Homepage aufgeschaltet.
Wettfahrtleitung : James Whitby (079 773 91 29)
After-Sail Programm: nach Lust und Laune
_________________________________________________________________
Anmerkung von James: Das Frytig Abig Sägle hat bis jetzt meistens gute Wetter-
verhältnisse gehabt, aber leider nicht viele Teilnehmer. Ich danke denjenigen,
die das Konzept unterstützt haben und ich freue mich auf Ideen und Empfehlun-
gen von den Mitglieder. Wäre vielleicht ein andere Tag (zB Wochenende) besser
als Freitagabend?
WWW.SCNI.CH 25BERICHT The International 12-foot Dinghy Unser neues Clubmitglied, Steve Crook hat für uns einige Informationen über die Bootsk- lasse “International 12-foot Dinghy” zusammengestellt—diesmal in Englisch :) The International 12-foot Dinghy Although sometimes described as ‘an Optimist for old people’ the International 12-foot Din- ghy, with its 10.5 square metres of sail, can be surprisingly sporty in a strong breeze! Alt- hough outclassed by modern boats, its endearing character ensures that it is still sailed and raced enthusiastically by near-fanatical owners around the world. It was early in 1913 that the newly formed Boat Racing Association launched a competition for the design of a small sailing and rowing dinghy which would be equally at home serving as a tender to a larger vessel or taking part in club races. The vessel should have an overall length of 12 feet, a beam of 4 feet 6 inches and a single sail of 100 square feet. The hull was to be clinker, planked in spruce on bent timbers. The winning entry, by amateur designer George Cockshott, became the first small boat to be granted international status and the first one-design boat to be sailed in the Olympic Games. Now largely forgotten in the country of its birth, it remains very popular in the Netherlands, Italy and Japan, and there are growing fleets throughout Europe. Switzerland was one of the first countries to adopt the class. The first Swiss International 12 -foot Dinghies were built at Corsier Port in 1920 by the Chantiers de Constructions Navales du Léman, for members of the Société Nautique de Genève. During the 1920s and 1930s there were at least 30 Dinghies sailing on the Genfersee. One of these Dinghies was owned by the Maillart family who lived at the Creux de Genthod, not far from Geneva. Wikipedia tells us that Ella Maillart, born in Geneva in 1905, was a Swiss adventurer, sailor, travel writer and photographer, as well as captain of the Swiss Women's field hockey team and an international skier. In 1924 she became the first female sailor to compete in the Summer Olympic Games when she represented Switzerland in the Olympic single-handed monotype competition, finishing in 9th place out of 17 competitors. What Wikipedia doesn’t tell us is that she learnt to sail in an International 12- foot Dinghy, and it was in this boat that she reportedly won her first sail- ing race against adult competition when aged just 13! 26 SCNI BULLETIN
The 12-foot Dinghy was sailed in the 1920 and
1928 Olympic Games, and was scheduled to fea-
ture again in the (abandoned) 1940 Games in To-
kyo. In 1928 Switzerland was represented by
Henri Fivaz. Sadly, his Dinghy was damaged and
he was unable to complete all the races and so
finished in 16th position out of 20 competitors.
The reserve helmsman was F.M. Messerli, who
subsequently became Secretary of the Swiss Na-
tional Olympic Committee.
Before long there were fleets on other Swiss lakes, including the Neuenburgersee and dur-
ing the 1940s, holidaymakers could rent 12-foot Dinghies on the Zürichsee.
Some of you may remember the 12-foot Dinghies Jimmy and Mecky at the Hilterfingen sail-
ing school. The following information comes from Dinghy sailor Hans Baumann of Hilterfin-
gen:
“In 1930 the Thunersee Yacht Club ordered their first club boat, a 12-foot Dinghy named
Jimmy from local boat builder Hans Furrer Dürrenast. Some years later Jimmy was sold to
the sailing school at Hilterfingen, where it was used by local boys to ferry the school’s cli-
ents out to moored boats. As a reward for their services the boys were allowed to rig and
sail Jimmy. In 1957 the sailing school ordered a second dinghy from boat builder Werner
Schneiter. Named Mecky, it served exclusively as a rowing dinghy. When the sailing school
replaced the dinghies with motor-boats, Jimmy was taken out of service and Mecky was
sold to master baker Willy Baumann of Hilterfingen, along with the rig from Jimmy. Today
Mecky is owned by Willy’s son Ruedi, and, as far as I know, is only used as a rowing boat
during the winter months.”
The Swiss International 12-foot Dinghy Association was formed at a meeting at Bern Expo in
2011, when two 12-foot Dinghies were exhibited at SuisseNautic. Since then the Swiss fleet
has gradually increased and now numbers approximately 30 boats, including three on the
Thunersee.
If you can add to this story, or, if you would like to test-sail a 12-foot Dinghy, I’d love to
hear from you!
Steve Crook
www.12footdinghy.org
www.ellamaillart.ch
WWW.SCNI.CH 27AUSSCHREIBUNG Dinghy-Weekend SAVE THE DATE!! Samstag und Sonntag 3./4. Oktober2020 Wir dürfen an diesem Herbstwochenende die International 12-foot- Dinghy-Klasse bei uns im Club begrüssen. Wenn du Zeit und Lust hast, uns bei der Organisation und Durchführung der Regatta und dem Rahmenprogramm zu unterstützen, melde dich bei Barbara Baumann Falivene! Genauere Infos werden in den nächsten Wochen auf der Homepage pu- bliziert. 28 SCNI BULLETIN
TBSV JAHRESPROGRAMM 2020 Thunersee Datum Club Regatta Cup Klassen 18./19. Juli TYC Segelwoche Finn, Tempest, Int. 12 foot Dinghy 29. Juli RCO TBSV-Regattatraining 5 Yachten / Jollen / Mehrrümpfer 3.-7. Aug. TBSV Sommersegelwoche (TBSV) Optimist / Jollen 3.-7. Aug. RCO Semaine du soir Jollen (offen) 8. Aug. SCNI Sommerregatta Yachten / Jollen / Mehrrümpfer 8./9. Aug. TYC Drachencup / Ynglingcup Drachen, Yngling 15. Aug. SCWe Wendelsee-Cup 3 Yachten / Jollen / Mehrrümpfer 16. Aug. SCWe Wendelsee Classic Yachten / Jollen / Mehrrümpfer 22. Aug. TYC Distanzfahrt Thun-Spiez 4 Yachten / Jollen / Mehrrümpfer 23. Aug. TYC Distanzfahrt Thun-Spiez Yachten / Jollen / Mehrrümpfer 29.-31. Aug. RCO Opti Teamrace SM Optimist 3.-6. Sept. TYC Schweizermeisterschaft Opti Optimist 5. Sept. SCNI Herbstregatta Yachten / Jollen / Mehrrümpfer 18.-20. Sept. TYC Klassenmeisterschaft Sailability Hansa 26. Sept. YCSp Spiezer Langstreckencup 5 Yachten / Jollen / Mehrrümpfer 3./4. Okt. SCNI Dinghy-Weekend Int. 12 foot Dinghy 9.-11. Okt. TYC Herbstpreis 5,5m R 10./11. Okt. TYC Herbstpreis Drachen 17. Okt. SCNI Absegeln Yachten / Jollen / Mehrrümpfer 24./25. Okt. YCSp Dolphin 81 Herbst-Cup Dolphin 81 24. Okt. TBSV TBSV-Abend, Abschluss & Rangverk. TBSV-Klassen im TYC 31.Okt.-1. Nov. RCO Lebkuchen I Finn / 470 / Dolphin 81 7./8. Nov. RCO Lebkuchen II Optimist 14./15. Nov. RCO Lebkuchen III 420 / 29er / J70 WWW.SCNI.CH 29
TBSV JAHRESPROGRAMM 2020
Brienzersee
Datum Club Regatta Cup Klassen
25./26. Juli SCB Regatta Erschwanden SCB Handicap, Kängurustart
29./30. Juli SCB Regatta Ringgenberg 2 SCB Handicap, Kängurustart
12. Sept. SCB Absegeln (Raum Iseltwald) SCB Handicap, Massenstart
Weitere Infos zu TBSV-Anlässen sind auf der Homepage vom TBSV (www.tbsv.ch) aufgeschal-
tet und verlinkt.
Auswassern & Closing Clubhaus
..noch viel schneller als in anderen Jahren rückt mit der Hochsaison auch das
Auswassern schon wieder näher.
Am Samstag, 24. Oktober um 09.00 ist es bereits wieder soweit.
Für nähere Infos steht wie immer Charles Thomas zur Verfügung
unter 079 626 12 82.
30 SCNI BULLETINSie können auch lesen
