Kampagnenheft Karnevalverein Weiterstadt e.V - Sonderausgabe
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
- Sonderausgabe - Kampagnenheft Karnevalverein Weiterstadt e.V.
!
!! !
!!
Herzlichen Dank
sagen wir allen,
!!!
!!
die dazu beigetragen haben, diese !!!
! !!
!
!! SON DERAUSGAB E ! !
!! !!!
des Kampagnenhefts 2021
!!
!! zu ermöglichen.
!!
!! Gerade in der heutigen Zeit ist unser Motto
„Allen wohl und niemand weh“
aktueller denn je.
Unseren Mitgliedern, Freunden und
Gönnern wünschen wir besonders in die- !!
sen Tagen viel Gesundheit und hoffen, dass
!
!!
!! wir uns in der Jubiläums-Kampagne 2022
!!
!
! alle wieder sehen um gemeinsam !!!
!! !!
!! „75 Jahre KV Weiterstadt“ zu feiern. !!
!!
!! Ein besonderer Dank gilt den Anzeigen-Kunden, !!!
!! die uns durch ihr Inserat für diese Sonder-Ausgabe
!! in so großzügiger Weise unterstützt haben.
Wir bitten daher alle Leser und Freunde des KVW,
diese Firmen bei ihren Einkäufen oder Planungen
zu berücksichtigen.
VOLLE
ÖKOENERGIE
VORAUS.
Ob Kulturvereine, Sportvereine oder
Soziales. Wir unterstützen unsere
lebenswerte Region bei unzähligen
Festen und Veranstaltungen.
FÖRDERER DES
EINFACH KARNEVALVEREINS
KLIMAFREUNDLICH WEITERSTADT e. V.
FÜR ALLE.
74 74
a r r e n s char, Niemand
h tol l e N r. h ä t t 's g e
ü ß t e u c e i t e J a h e i n Ja ahnt,
E s g r s z w h r l ä n ger als g
g e g l a ubt, da eplant.
r h ä t t 's
we
Wir blicken positiv ins nächste Jahr,
denn dann ist wieder alles klar.
Wir freuen uns auf diese Zeit – mit euch, ihr liebe Leit.
Bald, da wird es wieder bunt – bis dahin bleibt gesund.
Euer Prinzenpaar
Prinz Michael III. und Prinzessin Angela III.
74 74
DAMIT WIR BALD WIEDER Wir im LOOP5 tun alles
dafür, Shopping so sicher
wie möglich zu machen.
Damit wir die schönsten
Momente bald wieder
gemeinsam erleben.
SCHUNKELN www.LOOP5.de/gemeinsam
Liebe Freunde
des Weiterstädter Karnevals !
An dieser Stelle konnte ich in den vergangenen
Jahren immer schon über die Höhepunkte der
Saisoneröffnung berichten. Leider gab es dieses
Jahr keine Eröffnungsveranstaltung, und leider
wird es keine Sitzungen und auch keinen Rosenmontagsball geben.
Wir konnten die vergangene Kampagne noch vollständig bis zum Ascher mitt -
woch auskosten und durften auch gemeinsam mit dem Prinzenpaar Michael III.
und Angela III. den feierlichen Rosenmontagsball genießen. Gefühlt war Co -
rona noch sehr, sehr weit entfernt. Jedoch nur wenige Tage später war das
Virus auch bei uns real angekommen und hat unseren Alltag bis heute extrem
geprägt.
Es war zweifelsfrei die richtige Entscheidung, alle Veranstaltungen für die Kam -
pagne 2020/2021 abzusagen. Auch wenn die Entscheidung sicherlich unermess -
lich schwer gefallen ist, so hat doch – gemäß dem KVW Motto „Allen wohl und
niemand weh!“ – die Gesundheit der Aktiven und der Gäste absoluten Vorrang.
Ein Jahr ohne Karneval, ganz gleich ob im Saal oder auf der Straße, war für uns
alle bisher kaum vorstellbar und ist für kleine und große Narren ein herber
Verlust. ein schw
P
Jetzt gilt es, zusammenzustehen, die Gemeinschaft und Motivation in den Grup -
pen und im gesamten Verein aufrechtzuerhalten und die aktuellen Ideen und
Konzepte für die nächste Saison weiterzuentwickeln, um sie dann endlich um -
setzen zu können.
Ich wünsche dem Karnevalverein Weiterstadt viel Kraft, um gut durch die kam-
pagnenlose Zeit zu kommen und trotz aller Widrigkeiten humorvoll in die Zu -
kunft zu blicken und den Spaß an der Fastnacht nicht zu verlieren.
Die Vorfreude auf viele schöne Stunden beim KVW in der Kampagne 2021/2022
ist nun doppelt so groß, nachdem ein Wiedersehen mit alten Bekannten und
treuen Gästen dieses Mal leider ausfallen muss.
Mit einem kräftigen Helau grüßt Sie Ihr
MANFRED DITTRICH
Stadtverordnetenvorsteher
5
FÜR DIE GANZE FAMILIE AUF ÜBER 55.000 m2 AUSSTELLUNGSFLÄCHE
r z
H lich
e
W illkommen
BESUCHEN SIE
UNSER RIESIGES
RESTAURANT!
WIR BERATEN GERNE
AUCH BEI IHNEN
ZUHAUSE!
BEI UNS IST SCHNELLE
LIEFERUNG
SELBSTVERSTÄNDLICH
KOMPETENTE
UND GUTE UNSERE WERKSTÄTTEN STEHEN
KINDERBETRUUNG FÜR WERTARBEIT AUS
ÜBERZEUGUNG!
64331 WEITERSTADT ÖFFNUNGSZEITEN
Im Rödling 2 Mo - Fr: 10:00 - 20:00 Uhr
Telefon 0 6150-136-0 Samstag: 9:30 - 20:00 Uhr
www.SEGMUELLER.de 152049 | Promotion Team Friedberg
Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG, Münchner Straße 35, 86316 Friedberg
Liebe Freunde
der
Weiterstädter Fastnacht!
Auf die Saisoneröffnung des KV Weiterstadt
hatte ich mich sehr gefreut. Sowohl weil ich
als Mitglied, Ehrenmützenträger und Ordens-
spender eng mit dem Verein verbunden bin,
als auch weil das närrische Treiben für das
Miteinander in unserer Stadt so wichtig ist. Doch die Corona-Pandemie
machte einen Strich durch die Rechnung: Die Kampagne für 2021 musste
abgesagt werden. Das ist bitter für alle Beteiligten. Sehr erfreulich finde
ich es hingegen, dass sich unser Verein trotz der derzeitigen Einschrän-
kungen nicht unterkriegen lässt.
Dieses Sonderheft zeigt eindrucksvoll, dass der KV Weiterstadt lebt –
obwohl an Karnevalveranstaltungen auf absehbare Zeit nicht zu denken
ist. Das Heft ist aufwändig gestaltet und facettenreich – und verdeutlicht,
wie sehr sich die Mitglieder mit „ihrem“ Verein identifizieren. Dies ist der-
zeit wichtiger denn je. Denn wenn soziale Kontakte nur bedingt gepflegt
werden können, besteht immer die Gefahr, dass das Miteinander leidet.
Insofern ist ein solches Heft ein wichtiges Signal in einer schwierigen Zeit.
Schon jetzt freue ich mich auf die Kampagne 2022 – und natürlich auch
auf das ausgewählte Prinzenpaar, das vertröstet werden musste. Ich hoffe,
dass in Weiterstadt dann wieder ein ausgelassenes närrisches Treiben
stattfinden kann. Denn Fastnacht gehört zu Weiterstadt wie das Oktober -
fest zu München. Die vielen Veranstaltungen stärken das Miteinander und
tragen maßgeblich zur kulturellen Vielfalt in unserer Stadt bei. Daher
würde ich mich sehr freuen, Sie hoffentlich bald beim närrischen Treiben
wieder zu sehen.
Närrische Grüße und vor allem: Bleiben Sie gesund!
Ihr
RALF MÖLLER
Bürgermeister
7
ze i ten ei n
n K r is en
Auch i her Partner.
e rl äs s l ic GUTT GEL AUNT
GELAUNT
v VER SICHERT!
VERSICHERT!
Generalvertretung
Peter & Steffen Klink
Ihre Agentur in Weiterstadt
und Münster bei Dieburg
Tel. 06150 - 13020
Hahlgartenstr.
ahlgartenstr. 27 64331 Weiterstadt
Wir sind für Sie da:
Mo-Fr 9.00
0 bis 12.00 Uhr Mo-Do 14.00 bis 17.00 Uhr
Uhr
und Termine nach VereinbarungLiebe Freunde
des Karnevalvereins
Weiterstadt!
Allen wohl und niemand weh,
ist die Devise unseres KVW.
In diesem Jahr ist leider alles etwas anders als sonst. Leider können wir
Sie nicht mit einem Feuerwerk der guten Laune unterhalten und Sie ein
wenig von Ihrem Alltag ablenken. Gerade jetzt wo etwas Ablenkung gut
wäre, können wir leider nicht die gute Laune verbreiten, wie Sie es von
uns gewohnt sind.
1991 fiel schon einmal die Fastnacht aus und wir, die damaligen Ver-
antwortlichen, haben den großen finanziellen Druck und die Verant-
wortung für unsere Mitglieder meistern müssen. So geht es auch den
jetzigen Vorstandsmitgliedern. Was noch schlimmer ist, die vielen Kin-
der, Jugendlichen und anderen aktiven Mitglieder haben Monate lang
geprobt und nun dürfen sie die Ergebnisse Ihnen nicht vorführen.
Als kleine Entschädigung dient nun dieses Kampagnenheft 2021.
Hier sind die Akteure und Verantwortlichen genannt die darauf brennen
Sie 2022 wieder bestens zu unterhalten. Halten Sie uns bitte die Treue.
Bedanken möchte ich mich bei allen Sponsoren und Förderer des KVW,
sowie die Inserenten in unserem Kampagnenheft.
Achten Sie bitte auf sich, verlieren Sie nie den Humor und bleiben Sie
gesund. Ich grüße wie immer mit einem herzlichen Helau
Ihr/Euer
KARLHEINZ WESP
Ehrenpräsident
9!
!!!"#$%! )#$0+.1!!234%+.1!!5*.$%67!
!!!&''(!
8#7*%+.1
9:*.+.1
!"#$%&'(!)*+"%#,-.$/! ;+"43-7+.1
!
#.>$#."%
A#-*1:$,-#!%
I#:JB!KG&(K!L MHKF NO%>$#."%B!K&PK!L MMG(K(K
"#7Q$,#R"*CS#7$OT-*+"%#,-.$/J># EEEJ"*CS#7$OT-*+"%#,-.$/J>#Liebe KVW ’ler,
liebe Förderer, Gönner
und Freunde des
Karnevalvereins Weiterstadt!
Es gibt für einen Sitzungspräsidenten nichts Schöne-
res, als in einem vollen Bürgerbau mit gut gelaunten Gästen in einer fröhlichen
Atmosphäre eine Sitzung zu leiten. So geht’s mir hier beim KVW, meinem
Zuhause – doch diese Kampagne leider nicht !
Prinzenpaar und Ordensspender stehen mit Freude zur Bekanntgabe und Ent-
hüllung parat – doch diese Kampagne leider nicht !
Den Menschen Frohsinn und Heiterkeit zu schenken, um sie in dieser 5. Jahres-
zeit ihrem Alltag zu entreißen, ist unser karnevalistisches Bestreben – doch diese
Kampagne leider nicht !
Denn aufgrund dieser Pandemie, die wir alle durchleben müssen, können wir
Narren unsere Tradition in dieser 74. Kampagne nicht fortführen.
Auch unser Vereinsleben musste durch diese Situation teilweise oder ganz runter
gefahren werden. Dennoch wurden neue Wege gefunden, wie zum Beispiel Trai-
ning auf Abstand oder digital, Video-Weihnachtsgrüße oder Vorstandssitzungen
via Skype. Das Wichtigste dabei war und ist, in dieser Zeit immer in Kontakt zu
bleiben und füreinander da zu sein.
Eine Tradition konnten wir jedoch aufrechterhalten: dieses „Kampagnenheft“!
Danke an alle Verantwortlichen für die Gestaltung und an alle Inserenten.
Im Namen des Vereins danke ich auch ganz herzlich allen Förderern und Gön-
nern, die uns in dieser schwierigen Zeit ohne Einnahmen unterstützen.
Erst recht heutzutage ist unser Motto „Allen wohl und niemand weh“ aktuel-
ler denn je. Deswegen lasst uns füreinander Verantwortung tragen und dadurch
gesund bleiben, damit sich unser aller Hoffnung erfülle, dass wir die nächste
Kampagne im Jahr 2022 – 75 Jahre KVW – gemeinsam zelebrieren können.
Es grüßt mit einem dreifach donnernden Helau
Ihr/Euer TONI SAMPERIO
Präsident
11Wussten Sie schon?
80 %
unserer Kunden
möchten ein
fast unsichtbares
Hörgerät tragen!
Wir zeigen Ihnen
gern kompromiss-
los kleine Mini-
Hörgeräte.
Kommen Sie jetzt zum unverbindlichen
Probetragen in unser Fachgeschäft!
Kirchstraße + Marktplatz neben der ev. KircheHelau
liebe Karnevalisten
und Freunde !
Helau ihr Narren – wär hätt’s gedacht,
Corona hat es war gemacht.
In dem Jahr fällt die Fastnacht aus
und alle bleiben brav zu Haus.
Es fehlt uns was in dieser Zeit,
all währ’n zu jedem Spass bereit.
Gesundheit ist nun angesagt,
dass wir für 2022 steh’n parat.
Dann sehen wir uns im Narrenbau,
in Weiterstadt, drei mal HELAU!
DIETER BANGERT
Ehrenvorsitzender
13Hamm GmbH Feldstraße 10 64347 Griesheim Telefon 06155/8390-0 www.cateringbyhamm.de
Liebe Närrinnen und Narrhallesen,
liebe Gäste und Freunde
der Weiterstädter Fastnacht !
Wir, der Karnevalverein Weiterstadt, heißen Sie auch
dieses Jahr wieder herzlich Willkommen auf unserer
Veranstaltung. So, oder so ähnlich, würde mein Gruß-
wort eigentlich beginnen.
Doch dieses Jahr, ist alles anders. Darum grüße ich Sie in diesem Jahr sehr herzlich
über unser Kampagnenheft.
Mein erster Dank gebührt all denen, die dieses Heft möglich gemacht haben. Auf
diesem Wege haben wir die Möglichkeit Sie auf unseren Verein aufmerksam zu
machen, auch wenn wir keine Kampagne oder Sitzungen veranstalten.
Wir ruhen nur – sind aber in jedem Fall noch da.
Schunkeln, Tanzen, Singen und Lachen – all das würden wir so gerne machen.
Feiern in unserem Weitschder Bürgerbau, mehrfach rufen aus Helau.
Leider gibt es dies‘ Jahr keine närrischen Tage, aber wir kommen wieder keine Frage!
Mit Abstand verbringen wir jetzt die Zeit, doch bald ist es hoffentlich wieder so weit.
Bis wir uns alle wiedersehn’, hier bei Euerm KVW.
Es war ein lehrreiches Jahr. Es lehrte uns Verzicht, Respekt, An- und Abstand. Aber,
und so sagt es mein karnevalistisch optimistischer Narr auf meiner Schulter, wir ver-
harren nur kurz, wir gehen nur einen Schritt zurück, um Anlauf zu nehmen. Wir hof-
fen sehr bald wieder gemeinsam Schunkeln, Tanzen, Singen und Lachen zu können.
Mein Dank geht an dieser Stelle an unsere Gruppenleiter und ihre Gruppen, welche
sowohl die Vereins- als auch die Gruppendynamik in dieser Zeit nie außer Acht
gelassen haben und zeigen, was unseren Verein ausmacht – ein, selbst mit Abstand,
unglaubliches Zusammengehörigkeitsgefühl.
Zusammen mit Ihnen, liebe Leser, und allen Mitgliedern freue ich mich auf die
nächste Kampagne, die wir wieder gemeinsam in unserem Bürgerhaus begehen
können.
Bis dahin – bleibt närrisch, jeck, karnevalistisch, aber vor allem gesund.
„ Sing und schwing das Bein,
lass die Sorgen Sorgen sein“ Ihr
AHMAD DANIEL AICHAH
1. Vorsitzender
15Ultimate C8+ HMB Belt
• Superstabiler, steifer Rahmen für optimales • Integration von Motor und Akku –
Fahrverhalten. man vergisst fast, dass es ein E-Bike
• Hochwertige Shimano-Scheibenbremsen für ist.
optimale Bremsleistung. • Mühelos Radfahren mit dem leis-
• Dank der Nexus-8-Nabe und des Gates-Riemen- tungsfähigen und robusten Bosch
antriebs ist das Rad wartungsfreundlich. Mittelmotor.
Entdecken sie die Ultimate C8+ HMB Belt
Das Ultimate C8 HMB Belt hat nicht nur einen sportlichen Look, es
bietet auch Benutzerkomfort. Dank seines innovativen und dynami-
schen Designs ist das Ultimate ein echter Hingucker.
Dank des günstigen Schwerpunktes und des steifen Rahmens fährt
sich das Ultimate C8 HMB Belt wunderbar stabil.
Radsport Boos seit 35 Jahren
Otto-Wels-Str. 17 - 64331 Weiterstadt
Tel.: 06150/4427 - Fax 14821
radsport.boos@t-online.de - www.radsportboos.de
Mo., Di., Do., Fr. 15-18 Uhr - Sa. 10-13 Uhr
8
Vormittags nach Vereinbarung - Mittwoch geschlossenLiebe Närrinnen
und Narren !
Wir, das Damenkomitee bedauern, dass die dies-
jährige Kampagne und damit unser Kräppelkaffee
nicht stattfinden kann.
Da die Vorfreude bekanntlich die Schönste ist,
setzen wir alles daran, Ihnen wieder einen super -
tollen Kräppelkaffee 2021/2022 mit Begeisterung
zu präsentieren.
Bis dahin bleiben Sie bitte ALLE gesund !
Ihre
GABI BAUER
Präsidentin des Damenkomitees
17Die Prinzenpaare
seit Gründung des KVW
1947 Georg Hamm 1966 Heinz Danz
Marianne Friedrich Renate Danz
1948 Otto Güldner 1967 Josef Karpf
Marianne Friedrich Angela Karpf
1949 Otto Güldner 1968 Wolfram Raub
Marianne Friedrich Erika Raub
1950 Otto Güldner 1969 Armin Bender
Marianne Friedrich Ilse Bender
1951 Adam Hamm 1970 Walter Hamm
Wilma Krämer Irmgard Hamm
1952 Georg Mayer 1971 Walter Schellmann
Friede Linnert Gisela Schellmann
1953 Ludwig Bender 1972 Erwin Scheuermann
Helma Deußer Elsbeth Scheuermann
1954 Georg Liller 1973 Günther Schuchmann
Hilde Laumann Inge Schuchmann
1955 Fritz Seitz 1974 Hans Böhm
Hildegard Veith Christa Böhm
1956 Helmut Weikert 1975 Hubert Rauch
Erna Weikert Gentilia Rauch
1957 Georg Linnert sen. 1976 Heinz Jürgen Bünz
Marianne Bingert Renate Bünz
1958 Heinrich Bender 1977 Owen Metcalf
Renate Schuchmann Else Metcalf
1959 Heinrich Schuchmann 1978 Hans Bernhardt
Martha Schuchmann Rosemarie Bernhardt
1960 Roland Heinrich 1979 Rudolf Peterreins
Edith Heinrich Maria Peterreins
1961 Roland Heinrich 1980 Manfred Pfau
Edith Heinrich Brigitte Pfau
1962 Walter Heß 1981 Wolfgang Wegstein
Annemarie Gahler Angelika Wegstein
1963 Georg Linnert jun. 1982 Klaus Creter
Traudl Linnert Hannelore Creter
1964 Rolf Römer 1983 Germano Magri
Karin Römer Annelie Magri
1965 Rolf Kohl 1984 Herbert Böhme
Inge Kohl Karin Böhme
19Voll ausgestattete Büros in
Darmstadt und Weiterstadt
Ab 120€ pro Arbeitsplatz
Laufzeiten ab 1 Monat
Reinigung, Internet, Drucken,
Kaffee & mehr inklusive
Mehr Infos:
+4915 735 707 434
hello@sleevesup.de
www.sleevesup.deDie Prinzenpaare
seit Gründung des KVW
1985 Karlheinz Wesp 2004 Roland Kohl
Cornelia Wesp Angela Kohl
1986 Klaus Creter 2005 Thiemo Hamm
Hannelore Creter Gabi Hamm
1987 Willi Hamm 2006 Antonio Samperio
Heidi Hamm Dagmar Samperio
1988 Manfred Mörtel 2007 Hans-Josef Barg
Sigrid Mörtel Carola Barg
1989 Axel Rode 2008 Peter Klink
Monika Rode Ilona Klink
1990 Horst Schäfert 2009 Holger Wegstein
Heidi Schäfert Sandra Andel-Wegstein
1991 Jürgen Teichmann 2010 Peter Käppler
Elke Teichmann Bea Käppler
1992 Jürgen Teichmann 2011 Jörg Hirsch
Elke Teichmann Christiane Hirsch
1993 Rudolf Hazmuka 2012 Bernd Nauheimer
Mechthild Ritschke Brigitta Nauheimer
1994 Rainer Schuchmann 2013 Reinhardt Bode
Iris Schuchmann Monika Bode
1995 Peter Eichenauer 2014 Stefan Breidert
Christine Eichenauer Ute Breidert
1996 Reiner Ehrenreich 2015 Marco Ries
Heike Ehrenreich Tanja Mehm
1997 Willi Babylon 2016 Franz Geißler
Karin Babylon Marion Keller-Geißler
1998 Gregor Xenakis 2017 Stephan Geter
Pia Friedmann Sandra Lill
1999 Volker Schenk 2018 Bernd Schellmann
Dorothea Schenk Susanne Schellmann
2000 Michael Helfrich 2019 Dirk Knodt
Heide Helfrich Heike Knodt
2001 Helmut Bender 2020 Michael Wesp
Marianne Tabar und Angela Wesp
2002 Michael Brückbauer 2021 Michael Wesp (Coronabedingt durch
Claudia Brückbauer Angela Wesp Ausfall der Kampagne)
2003 Matthias Heß
Claudia Heß
21Die Würdenträger
des Karnevalvereins
Ehrenpräsidenten Ehrenmitglieder Ordenskettenträger
Willi Volz Dieter Bangert Horst Blechschmidt
Karlheinz Wesp Ludwig Heß Bezi Bormet
Annemarie Heß-Michel Manfred Dittrich
Ehrenpräsidentin Inge Kohl Helmut Fischer
Ellen Brodrecht Hans Peter Steinbichl Ute Frieß
Günther Storm Heidi Giudici
Ehrenvorsitzender Willi Volz Christel Göckel
Thiemo Hamm
Dieter Bangert
Heide Helfrich
Träger des Ludwig Heß
„Goldenen Vlies” Heike Hofmann
Dieter Bangert Alfred Jakoubek
Wolfgang Hamm Bea und Peter Käppler
Senatoren Günter Kny
Ludwig Heß
Dieter Bangert Inge Kohl Manfred Kopp (Autohaus
Wolfgang Hamm Lilo Otto Brass Darmstadt)
Ludwig Heß Birgitt Ries Armindo Leitao
Annemarie Heß-Michel Willi Volz Heike Linnert
Inge Kohl Karlheinz Wesp Rosa Maggiore
Lilo Otto Ludwig Meinhardt
Birgitt Ries Katja und Ralf Möller
Hans Peter Steinbichl Träger des Birgitt und Friedhelm Ries
Günther Storm „Goldenen Prinz John Ray Smalls
Willi Volz Konfetti von Hans Peter Steinbichl
Karlheinz Wesp Weiterstadt” Andreas Storm
SV Weiterstadt
Bruno Labbadia (2007)
Vereinigte Volksbank
Andreas Storm (2008)
Griesheim-Weiterstadt
Jens Bangert (2009)
Holger Wegstein
Wolfgang Köhler (2010)
Pia Xenakis
Roland Hotz (2011)
Rainer Witt † (2012)
Peter Rohrbach (2013)
Jens Krichbaum und
Marco Rossmann (2014)
Achim Winter (2015)
Jochen Pollitt (2016)
Jonathan Heimes † (2017)
Sandra Nauheimer (2018
Karl-Heinz Keller (2019)
Petra Behle (2020)
23Sie möchten Ihre
Immobilie vermieten
oder verkaufen?
Rufen Sie uns an!
Fachkompetenz und
Erfahrung für Ihre Immobilie.
40Die
Ehrenmützenträger
des Karnevalvereins
Willy Babylon Inge Kohl
Dr. Hans-Peter Bach Peter Kurz
Dieter Bangert Pierre Markat
Carola Barg Gottfried Milde jun. MdL
Hans-Josef Barg Ralf Möller
Heinz Bender Manfred Mörtel
Norbert Bergmann Frank Otto
Ellen Brodrecht Lilo Otto
Klaus Creter Dietmar Petermann
Birgitt Ries
Manfred Dittrich
Axel Rode
Gaby Elsener
Peter Rohrbach
Helmut Fischer
Dagmar Samperio
Josef Frieser
Klaus Peter Schellhaas
Ute Frieß
Volker Schenk
Heinz Gebhardt
Jochen Schmitt
Ingrid Gebhardt
Jack Schneebeli
Wolfgang Görg Rainer Schuchmann
Karl-Heinz Grahn Hans Peter Steinbichl
Heidi Hamm Andreas Storm
Thiemo Hamm Günther Storm
Wolfgang Hamm Willi Volz
Josef Hasenauer Karlheinz Wesp
Claudia Heß
Ludwig Heß
Annemarie Heß-Michel
Axel Hirsch
Jörg Hirsch
Walter Hoffmann
Heike Hofmann
Alfred Jakoubek
Peter Käppler
Günter KnyKompetente Beratung und Information -
Kostenlos und unverbindlich.
Unser Team ist gerne für Sie da.
Ihr Fachberater zur fachmännischen Ausführung
sämtlicher Steinmetzarbeiten.
Natursteinarbeiten
Bäder
Treppen
Bodenbeläge
Fensterbänke
Küchenarbeitsplatten
Schwimmbadumrandung
Grabmalbeschriftung-
und Friedhofsfragen
STeinmetzbetrieb Büchsel und vieles mehr.
Schlossgasse 7 | 64331 Weiterstadt | Tel. 0 61 50 /5 19 84
www.steinmetzbetrieb-buechsel.de | b.traband@gmx.deg e ht Verstorbene und unvergessene
al s
n i e m z . ..
. . . n
s o ga Würdenträger
man KV W
Franz Hermann Kappes Ehrenmützenträger
Josef Karpf Ehrenmitglied, Senator
Max Bach Ehrenmitglied, Ehrenmützenträger, Senator, Fritz Keil Ehrenmützenträger
Ordenskettenträger, Träger des Goldenen Vlies Hans Egon Kögler Ehrenmützenträger
Greta Bangert Ehrenmitglied, Senatorin Gerd Körner Ehrenmitglied, Ehrenmützenträger, Senator,
Ludwig Bangert Ehrenvorsitzender Ordenskettenträger
Heinrich Baumann Ehrenmützenträger Roland Kohl Ehrenmützenträger
Anita Bender Ehrenpräsidentin, Ehrenmitglied, Gustav Krämer Ehrenmützenträger
Ehrenmützenträgerin, Senatorin Willy Kuhn Ehrenmützenträger, Ehrenchorleiter
Heinrich Bender Ehrenvorsitzender, Senator Georg Liller Ehrenmitglied, Ehrenmützenträger, Senator
Helmut Bender Ehrenmützenträger Friede Linnert Ehrenpräsidentin, Ehrenmitglied, Senatorin
Ludwig Bender Ehrenmützenträger, Ehrenvorsitzender, Senator, Georg Linnert jun. Ehrenmitglied, Ehrenmützenträger,
Ordenskettenträger, Träger des Goldenen Vlies Senator, Ehrenkapitän, Ordenskettenträger,
Otto Benz Ehrenmützenträger Träger des Goldenen Vlies
Hans Bergmann Ehrenmitglied, Ehrenmützenträger, Senator, Georg Linnert sen. Ehrenvorsitzender,
Träger des Goldenen Vlies Träger des Goldenen Vlies
Karl Bernius Ehrenmitglied, Ehrenmützenträger, Senator Germano Magri Ordenskettenträger
Kurt Best Ehrenmitglied, Senator Bernd Marke Ehrenpräsident, Träger des Goldenen Vlies
Hans Böhm Ehrenmitglied, Senator Heinrich Meinhardt (Gründungsmitglied) Ehrenmitglied,
Heinz-Jürgen Bünz Ehrenmützenträger Ehrenmützenträger, Senator
Adam Danz Ehrenmitglied, Ehrenmützenträger, Senator Jakob Merki Ehrenmützenträger
Johannes Diehl (Gründungsmitglied) Ehrenmützenträger Hermann Michel Ehrenmützenträger
Franz Dittrich Ehrenmützenträger Peter Michel Ordenskettenträger
Willi Eberhardt Ehrenmitglied, Senator Gottfried Milde sen. Ehrenmützenträger
Adolf Eichler sen. Ehrenmitglied, Senator Gerhard O. Pfeffermann Ehrenmützenträger
Hans Engel (Gründungsmitglied) Ehrenmitglied, Senator Heinz Pons Ordenskettenträger
Hans Günter Fleischmann Ehrenmützenträger Dr. Kurt W. Reinhold Ehrenmützenträger
Helmut Fromm Ehrenmützenträger Hans J. Reinowski Ehrenmitglied, Ehrenmützenträger, Senator
Georg Gehrunger Ehrenmitglied, Senator Günter Rode Ehrenmitglied, Ehrenmützenträger, Senator,
Ordenskettenträger, Träger des Goldenen Vlies
Erika Geißler Ehrenmitglied, Ehrenmützenträgerin, Senatorin
Johann Walter Scharf Ehrenmützenträger
Hans Geißler (Gründungsmitglied), Ehrenmitglied, Senator
Helmut Schenk Ehrenmützenträger, Ordenskettenträger
Willi Görsch Ehrenmützenträger
Erwin Scheuermann Ehrenmitglied, Ehrenmützenträger,
Walter Grimm Ehrenmützenträger Senator
Hans Grund Ehrenmitglied, Senator Fritz Schmidt Ehrenmützenträger
Günter Hahn Ehrenmützenträger, Ordenskettenträger Willi Schmidt Ehrenmützenträger, Ordenskettenträger
Adam Hamm Ehrenmützenträger, Senator Karl Schneider Ehrenmitglied, Ehrenmützenträger, Senator
Adi Hamm Ehrenmützenträger Adam Schuchmann Ehrenmützenträger
Ludwig Hamm Ehrenmitglied, Ehrenmützenträger, Senator Günther Schuchmann Ehrenmitglied, Senator,
Walter Hamm Ehrenmitglied, Senator Ordenskettenträger
Willi Hamm Ehrenmützenträger Gisela Soukop Ehrenmützenträgerin
Friedel Hartmann 1. Senator, Träger des Goldenen Vlies Herbert Trietsch Ehrenmitglied, Ehrenmützenträger, Senator,
Ordenskettenträger
Hans Herter Ehrenmützenträger
Klaus Herzberger Ehrenmützenträger Georg Vollhardt (Gründungsmitglied) Ehrenmitglied, Senator
Matthias Heß Ehrenmützenträger Georg Wink Ehrenmitglied, Ehrenmützenträger, Senator
Walter Heß Ehrenmitglied, Ehrenmützenträger, Senator, Träger Rainer Witt Träger des Goldenen Prinz Konfetti
des Goldenen Vlies Richard Wunderli Ehrenmitglied, Ehrenmützenträger, Senator
Franz Hoffmann Ehrenmützenträger Rolf Zimmer Ehrenmitglied, Ehrenmützenträger, Senator
Willi Jost Ehrenmützenträger Kurt Zimmermann Ehrenmitglied, Senator„Essen ist ein Bedürfnis, genießen eine Kunst.“
Pizzeria
Restaurant
Familienfeiern
Betriebs- u. Familienfeier n
Firmen-Lieferservice
Unsere
Unser Terrasse
e Te
Terrasse
passt bei jedem WWetter
etter
Pizzeria
Öffnungszeiten:
Öf
ffnungszeiten: täglich
von 11.00 - 14.30 Uhr
und 17.30 - 23.00 Uhr Restaurant
www.da-napoli.de
www.da-napoli.de
Waldstr.
Waldstr. 27 6331 Weiterstadt
Weiterstadt (Riedbahn) Telefon
Te
elefon 06151 - 897 662Kronrat Der Kronrat: Frank Otto
Trotz coronabedingter Absage der
Kampange 2021
wünsche ich dem KVW
bereits jetzt viel Erfolg und Spaß
in der
Jubiläums-Kampagn e 2022
Friedel Lohrum
Agentur-Partner
der Brezelbäckerei Ditsch
im Hauptbahnhof Darmstadt
Telefon 06151 / 8703249
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 5 - 21 Uhr • Sa. 6 - 20 Uhr
So. 7- 20 Uhr
30General der Garden
General der Garden:
Axel Hirsch
Jeder nur
für sich ?
Das machen wir
anders.
Versichern und Bausparen
Und wie, das erfahren Sie unter:
www.debeka.de/andersalsandereAuch nach schwierigen Zeiten Ihr Urlaub 2021 beginnt in Weiterstadt
r s ta n d
der Vo
i r b a ld
d am i tw
tan d - h ab e n.
m i t A bs e En de
r n
Humo eder Spaß oh
wiWenn es um sehr guten Karneval geht, kommen Sie zum KVW.
Wenn es um Ihr Geld geht, holen Sie sich bei mir unabhängigen Rat!
Ich berate Sie in den Bereichen der privaten Absicherung, der
Baufinanzierung und Anschlussfinanzierung, der betrieblichen
Altersversorgung, der staatlich geförderten Versorgung (Riester- und
RürupRente) sowie im Bereich Kapitalanlagen.
Seit 1986 bin ich Ihr Berater vor Ort – frei – unabhängig – souverän!
Matthias Wetzel
Unabhängiger Vermögensberater BDV
06150/12577
Sind Sie Hausbesitzer? Dann nutzen Sie die Ernte von Ihrem
Dach! Ernten Sie Strom für den Eigenverbrauch. Das lohnt sich
immer noch und in Zukunft noch viel mehr!
Eine Photovoltaikanlage ist eine sehr gute Kapitalanlage!
Ich verfüge über die Expertise, Sie beraten zu können. Mit einem
guten Dutzend installierter (Kapital-) Photovoltaikanlagen bin ich
im Thema!
So geht umfassende Beratung - Matthias WetzelWir sehen uns zur nächsten Kampagne
Euer Großer RatUnsere Jubiläum
! !
! Samstag
!
! ! ! !
6. Nov. 2021
! !
Saison- !
22!
eröffnung 20
! !
–
!
W ! 1947
! 19.11 Uhr
Samstag
!
12. Februar 2022 !
V
!
K
1. Sitzung
e
r
! Sonntag 75 Ja
h
19.11 Uhr 13. Februar 2022
! !
!
! Kinder- !
! !
sitzung
! 14.11 Uhr !
!
Freitag ! M
!
! 18. Februar 2022 28. Feb
!
Ladies !
! Rosenm
! Night ! ba
19.31 Uhr ! 19.31
! !
! ! ! ! ! !ms-Termine 2022
! !
! ! ! ! ! !
! ! Sonntag !
75 Ja 20. Februar 2022 ! !
hr !
Kräppel-
e
! !
KV
kaffee
W ! 194
13.31 Uhr Samstag !
! 26. Februar 2022
!
7
! 2 . Sitzung
–
!
20
22
! !
!
Dienstag 19.11 Uhr
!
1. März 2022
!
! !
!
! Kinder-
!
maskenball ! !
Montag ! 14.11 Uhr Dienstag
bruar 2022 1. März 2022 !
!
montags- Lumpen-
all !
!
! ball !
1 Uhr 20.11 Uhr
! !
! ! ! !
! !NEUER CITROËN C3 C-SERIES ERLEBEN SIE DEN CITROËN ADVANCED COMFORT®
Gabi Bauer, Monika Bode, Regina Engelmann, Thordis Grünau, Michaela Hamm-Kahle, Brigitta Nauheimer, Sandra Reez, Sandra Scheiding, Heike Ziegenbein
„Es kommt nicht darauf an, wie an e man wartet, sondern auf wen man wartet…“
G I L
Abgelichtet sind: V.l. Felix Zahn, David Samperio, Felix Heß, Dominik Heinrich, Katerina Xenakis, Dania Samperio, Tanee Störmer, Frieso Schäfer,
Heike Genders, Aileen Elbe, Jennifer Haaß, Estelle Eichenauer, Janina Degen, Celine Elbe, Sophia Lohrum, Sarah Hinzen, Celeste Eichenauer, Mona Ehrenreich,
Johanna Linnert, Svenja Bopp / Nicht auf dem Foto: Laura Thalheimer
Seit letzter Kampagne neu in der GIL: Steffen Hamm, Laura Schwab, Maren Ehrenreich, Rebecca Hinzen
Neues Trainerteam: Verena Hamm, Andrea Vay, Oliver Noweckkriegen Sie alles geb
uns ack
it en.
M
Bäckerei
Bäckerei Best Inh. Best
Henriette Risch · Inh.:17Henriette
Kreuzstrasse Risch
64331 Weiterstadt Telefon: 06150 - 2614
Kreuzstraße 17 · 64331 Weiterstadt · Telefon 0 61 50 / 2614
44Nachdem wir in der Kampagne 2019/2020 noch unser 40-jähriges Jubiläum mit Euch feiern
durften, wurde es erstmal still. Es wurde "weniger"...weniger Nähe, weniger Spaß und weniger
Freude.
In 2021 geht es erst einmal so weiter.
Doch sobald wieder "mehr" geht, gibt es auch von uns wieder
mehr Tanz
mehr Show
mehr Bier
mehr Schrittkombinationen
mehr Beineschmeißen
mehr Bier
mehr gerade Arme
mehr Nähe zu Euch
mehr ... ;-)
Auf ein gesundes 2021 mit ganz viel Vorfreude auf ein mega-spritziges 2022.
Eure Funkenspritzer
Funken Spritz - Funken Spritz - Funken Spritz
Zuletzt geändert: 13:3122
Prinzengarde
"Alle guten Dinge kommen zu dem, der wartet." - und wir warten geduldig auf die
nächste Kampagne, die wir wieder mit unserem Publikum feiern dürfen!
Bis dahin: Bleiben Sie alle gesund und passen Sie gut auf sich und Ihre Lieben auf!
HELAU - Die PrinzengardeHeidi
Heidi Giudici
Giudici
Inhaberin
Inhaberin
Grafenstraße 5a
Grafenstraße 5a ·· 64331
64331 Weiterstadt
Weiterstadt · · Tel.
Tel.00616150
50 / 1/179
79 0000
FaxFax 0 61 50
0 6150 / 1 80
/ 180 8181· ·www.smalls-reinigungs-service.de
www.smalls-reinigungs-service.de
info@smalls-reinigung.de
info@smalls-reinigung.de
ig e n
r e in
i r S i e
W ür se r
f ä u n
a th n ge
iv u
Pr ohn
d W Dienstleistungen:
un Unterhaltsreinigung
Baureinigung
Glasreinigung
Industriereinigung
TeppichreinigungWir grüßen euch auch in dieser außergewöhnlichen Zeit mit einem 90-60-90 Energy.
Die Flying Energy wird die kommende Kampagne auch wieder mit einer
tänzerischen Darbietung bereichern... Seid gespannt... Wir freuen uns auf euch.
Eure Flying EnergyTanz laune sponsored by Merck Wir mögens vielfältig! Darum freuen wir uns, dass wir so viele tolle Projekte in der Region unterstützen dürfen: in den Bereichen Sport, Nachbarschaft, Schulbildung und Kultur. MERCK.de
a r ie c h e n
Tan z m
Luna BormetInhaberin:
Jasminka Vukusic
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 16.00 bis 24.00 Uhr
Dienstag ist Ruhetag
Sonntags & Feiertags von 11.30 bis 15.00 Uhr und von 17.00 bis 23.00 UhrLaura Schwab & Luke Bormet
lame s
cing F
D a nPrinzeßgarde &
Eine Kampagne mal so, wie wir sie
auch noch nicht kannten...
Wir waren mit der Prinzregenten-
garde und der Prinzeßgarde ge-
meinsam im Trainingslager. Das
Prinzregentengarde
war etwas ganz Besonderes, denn
wir hatten nämlich die ganze Anlage
der Jugendherberge in Ernsthofen
für uns! Um uns alle zu trainieren,
hatten unsere (exzellenten) Trainer-
innen Sandi Nauheimer und Bezi
Bormet noch Verstärkung dabei:
Sophia Lohrum, Johanna Linnert
und Luna Bormet. Das war ein
sehr witziges und auch produktives
Wochenende.
Unsere drei Co-Trainer haben
ihren Einsatz sehr ernst genommen
und so lange geübt, bis alles ge-
sessen hat. Es hat uns allen viel Spaß
gemacht.
Leider konnten wir nach dem Trai-
ningslager nur noch einmal trainie-
ren und dann konnten wir entweder
nicht im Bürgerhaus trainieren oder
es kam schon der Lockdown Light
und dann gleich der richtige Lock-
down.
2021 wird hoffentlich ein gutes Jahr,
damit wir 2022 wieder auf der Büh-
ne stehen können und das machen
können, was wir am liebsten tun...
TANZEN. Denn... Jedes Training,
das stattfindet, ist immer lustig.
HELAU
Eure Kommandeusen
Mia Schöffel (Prinzregentengarde)
& Lea Geißler (Prinzeßgarde)
und die ganzen Gardemädchen der
Prinzregentengarde & Prinzeßgarde- Die Kadetten -
Diese großen
roßen Flohhipper-Augen sind z
zur Zeit sehr traurig.
Ein 3-fach donnerndes
es Helau!Reparatur aller Fabrikate · Karosserieinstandsetzung
Albrecht-Dürer-Straße 26 · 64331 Weiterstadt-Schneppenhausen
Telefon (06150) 52992 · Telefax (06150) 50260
58Es war eine tolle Kampagne!
Wir freuen uns
„mit Abstand“ auf sorgen-
freies Feiern in 2022!
Bis dahin - Bleibt gesund!.. . einfach
schöne G ä r t e
Garten- und Landschaftsbaun !
Garten- und
Landschaftsbau
Gagernstraße 8 A • 64331 Weiterstadt
Telefon (0 6150) 22 72 • Fax (0 6150) 1 47 38
E-Mail: info@manfred-gehrunger.de
www.manfred-gehrunger.de
Roberto Alfano
Im Wingertsberg 22 • 64331 Weiterstadt
0157 8742 5143
Öffnungszeiten:
Mo – Fr: 16.00 – 20.00 Uhr • Sa: 10.00 – 16.00 Uhr
Saisongeschäft von November bis MärzWir müssen zwar die Füße still halten. Aber für Euch sind wir weiter am planen, damit wir in der nächsten Saison wieder mit „cooler Mucke“ auftreten können. Bitte bleibt gesund, damit wir gemeinsam beim KVW Spaß haben. Eure Ü100
Apotheker Jendrik Laun
Ihr Partner in allen Gesundheitsfragen!
Darmstädter Straße 54
64331 Weiterstadt
Telefon 0 61 50 / 18 85 18 · Telefax 0 61 50 / 18 85 19
www.frankenapotheke.net
e-mail: info@frankenapotheke.net
Harald Meinhardt Hausverwaltung
Immobilienverwaltung
ist Vertrauenssache
Albert-Schweitzer-Str. 9
64331 Weiterstadt
Telefon 0 61 50 - 18 72 71
Mobil 0177 - 3 26 62 64
info@meinhardt-hausverwaltung.de
www.meinhardt-hausverwaltung.de
62Die Corona-Krise hält die Welt in Atem.
Trotzdem sollten wir versuchen positiv zu denken.
Das Leben ist kein Tanzlokal,
Das Leben ist sehr ernst,
Es bringt so manche Herzensqual,
Wenn du es kennen lernst,
Doch brich nicht unter seiner Last,
Sonst wärest du ein Tor,
Und trag was du zu tragen hast,
Geduldich mit Humor,
Und denk dein ganzes Leben lang,
Ans Lied das dir die Mutter sang:
Refrain:
Heile, heile Gänsje
Es is bald wieder gut,
Es Kätzje hat a Schwänzje
Es is bald wieder gut,
Heile heile Mausespeck
In hunnert Jahr is alles weg.
(Martin Mundo/Ernst Neger)
„Allen Wohl und Niemand Weh – Karneval beim KVW“
Stefan Breidert, Reiner Ehrenreich,
Peter Eichenauer, Wolfgang Hamm,
Jörg Hirsch, Tobias Huniar, Marco Ries,
Toni Samperio, Bernd Schellmann,
Volker Schenk, Rainer Schuchmann,
Matthias Wetzel.
Musikalische Leitung: Antje Joachimi
Coaches: Ute Frieß, Bezi BormetWir wünschen dem KVW alles Gute – trotz abgesagter Kampagne – und hoffen auf eine erfolgreiche Jubiläums-Saison 2022! 92
Wir wünschen allen ein gutes 2021.
Bleibt gesund, damit wir uns alle zur
75. Kampagne wieder sehen!
wsky
arc L ewando
. M
rause u
m Bild: Rita K
uf de
Nicht a
Ihr könnt in der Jubiläumskampagne
wie gewohnt auf uns zählen.
Hauptmann: Rainer Schuchmann
Tanja Bieker Marco Budweg Katrin Fiehn Nadine Knodt
Rita Krause Daniela Lewandowsky Marc Lewandowsky
Michael Lewandowsky Andreas PhilippMit technischer Unterstützung auch durch die virtuelle Kampagne. Euer Technik-Team
Wir bedanken uns für eine tolle Biergartensaison 2020
und wünschen dem KVW alles Gute für die Zukunft!
s Tea m der
Da
NICKELSMÜHLE
Biergarten
Schneppenhäuser Straße 49
64331 Weiterstadt
Telefon 0 61 50 / 5 27 13
www.nickelsmuehle.de
Öffnungszeiten:
Mo. Sa.: 15.00 23.00 Uhr
Sonn- und Feiertags:
11.00 23.00 Uhr
68! !
! Aus f l u g !
!!
!
! W
! irtschafts
!
!
! ! 2020 aussch -
uss ! !
!
l a u ! !
Rätsel
He C h e f in
„ C la u d i ”
ld ?
i m Wa
A b s c h lu s
.. in C la u d ia
ssis” . s
„Wi a u cht” ! G a r te n
v o l l er Pra
. . . in
Ke ll e r -
Ranch
-
Zw is c h e n
stopp
!
! ! !
!
!
!
!
ch ö n - B esuch!
“ !
! „ D a n ke s f e t t i G ö r l z !
on
!! der K ! ! !!
! !
! ! !
! !
!
!
! !
! !Technischer Ausschuss
Auch wir vom Techn. Ausschuss
wollen ein paar Grüße an Euch richten
Helau
13:32 Seite 1
Da geht´s mir gleich viel besser.
Wir sind gerne für Sie da:
Montag- Freitag von 8.00 Uhr bis 18:30 Uhr
Samstag von 8.00 Uhr bis 13:00 Uhr
ENGEL APOTHEKE
Darmstädter Str. 34
64331 Weiterstadt
Tel. 0 61 50 - 10 91 0
Fax 0 61 50 - 10 91 20
weiterstadt@engel-apotheke.de www.engel-apotheke.de2021
zapft is! das KVW
O
Oktoberfest
O kt errfest
ktober
rfest
mit der Oktoberfestband:
Di!
I mog
am 18.09.2021
Bürgerzentrum Weiterstadt )
Einlass 18:00 Uhr / Beginn 19:00 Uhr ehr
z
v er )
rei n): son
F e er
, - rson hr/P
l . 5 Pe rze
k 0 e
(in h (1 eiv
Tickets ab sofort unter
Tickets , - tisc Fr
kvweiterstadt.de/shop : 18 en ,-
ri tt upp l. 5
i n t Gr ( i n k
E
, -
0
15Uff die Freundschaft. Prost. www.unser-braustuebl.de
n Pl an : .
Mei r d i e Fa mi l ie
h r Z e it fü
M e ie :
ra te g
Meine St gen.
V e r m ö
Mein
Mit dem persönlich-digitalen Anlage-Assistenten
MeinVermögen finden Sie die Geldanlage,
die zu Ihnen passt. Professionell betreut durch
unsere Experten.Sie können auch lesen
