Central Park West von Woody Allen - Theater Kanton Zürich
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Central
64
Park West
von Woody Allen
bis zum Äussersten gehn dann wird Lachen entstehn Samuel Beckett
Woody Allen
Allen Stewart Konigsberg kam 1935 als Seine frühen Filme waren oftmals eine
Sohn des jüdischen Diamantschleifers Aneinanderreihung von komischen Epi-
Martin Konigsberg und seiner Frau Net- soden. «Love and Death» (Die letzte
tie im New Yorker Stadtteil Brooklyn auf Nacht des Boris Grushenko) von 1975 gilt
die Welt. Obwohl die Eltern selbst nicht als Übergang zu den ernsteren Filmen.
orthodox waren, schickten sie ihren «Annie Hall» (Der Stadtneurotiker) wur-
Sohn auf eine hebräische Schule. Als de 1977 zum künstlerischen Triumph
Jugendlicher verdiente er, bereits unter und bescherte Woody Allen zwei Oscars
dem Pseudonym Woody Allen, Geld als in den Kategorien «Beste Regie» und
Gagschreiber. Von dem von ihm bewun- «Bestes Originaldrehbuch». Der Film be-
derten Jazz-Klarinettisten Woody Her- trat inhaltlich wie formal Neuland und
man übernahm er den Vornamen. Er der Autorenfilmer schuf hier ein eigenes
begann Theaterstücke zu schreiben und Genre – den Woody-Allen-Film.
versuchte sich als Stand-up-Comedian.
Nachdem er 1965 erfolgreich das Dreh- Die New-York-Trilogie
buch zu dem Film «Was gibt's Neues, Mit dem zweiten Film der New-York-Tri-
Pussy?» geschrieben hatte, übernahm logie «Manhattan» knüpfte Woody Allen
Allen 1969 erstmals auch die Regie bei 1979 an den Erfolg von «Der Stadtneuro-
einem Film. «Woody der Unglücksrabe» tiker» an. Wieder stand ein jüdischer In-
war die erste Mockumentary der Film- tellektueller mit einem komplizierten
geschichte, ein Film, der wie ein echter Beziehungsleben im Zentrum. Der dritte
Dokumentarfilm daherkam, aber fiktiv Film der Trilogie kam 1980 mit «Stardust
war und das Genre parodierte. Memories» in die Kinos.
Mit dem Episodenfilm «Was Sie schon Seit 1980 war Woody Allen mit der
immer über Sex wissen wollten, aber bis- Schauspielerin Mia Farrow liiert. Sie
her nicht zu fragen wagten» erlangte spielte zwischen 1982 und 1992 in zahl-
Allen 1972 Kultstatus. Die satirische Ver- reichen seiner Filme die Hauptrolle, z. B.
filmung eines damals berühmten Sexu- in «Hannah und ihre Schwestern», für
alkunde-Buches, nahm den gesamten den Woody Allen 1987 den dritten Oscar
Aufklärungswahn der 70er Jahre aufs («Bestes Originaldrehbuch»), bekam, so-
Korn. Hier zeigte sich erstmals der starke wie in «The Purple Rose of Cairo».
Einfluss Sigmund Freuds auf Woody
Allens Schaffen. Bereits während seiner Die Beziehung endete 1992 in einem Ro-
Studienzeit hatte Allen auf Rat seines De- senkrieg. Es war nach den kurzen Ehen
kans einen Psychoanalytiker aufgesucht. mit der Philosophiestudentin Harlene
3
Rosen (1956–1962) und der Schauspiele- folgten weitere London-Filme, darunter
rin Louise Lasser (1966–1969) seine drit- «Scoop – der Knüller», «Cassandras
te Ehe. Grund für die Trennung war Woo- Traum» und «Ich sehe den Mann deiner
dy Allens Beziehung mit der damals Träume». Für die Komödie «Midnight in
22-jährigen Soon-Yi Previn, der Adoptiv- Paris» mit Owen Wilson erhielt er 2012
tochter von Mia Farrow und ihrem vorhe- seinen vierten Oscar. Woody Allen reali-
rigen Ehemann André Previn. In den USA siert im Schnitt jedes Jahr einen Film,
war die Beziehung ein Skandal. Dazu zuletzt «A rainy day in New York» (2019).
kam, dass untersucht wurde, ob Allen
die gemeinsame Adoptivtochter Dylan Im Zuge der #MeToo-Debatte wurden
missbraucht habe. Ein Gerichtsverfah- die Vorwürfe gegen Allen wieder laut:
ren kam wegen dem Fehlen hinreichen- Seine Filme fanden in den USA keine
der Beweise nie zustande. 1997 heiratete Verleiher mehr, Amazon kündigte einen
er Soon-Yi Previn. Später adoptierten sie Vertrag über vier Filme von Allen mit
zwei Kinder. dem Hinweis auf die Missbrauchsvor-
würfe, Schauspielerinnen und Schau-
In der Folge des Skandals von 1992 dreh- spieler distanzierten sich von ihm und
te Woody Allen ab 1996 oft außerhalb seinem Werk. Zuletzt erschien seine
der USA. Der Musicalfilm «Alle sagen: I Autobiografie «Ganz nebenbei»
love you» spielte mit der Starbesetzung
Julia Roberts, Goldie Hawn und Drew Die meisten Theaterstücke Woody Al-
Barrymore unter anderem in Venedig lens sind Adaptionen seiner Filme für die
und Paris. Für seinen Film «Celebrity» Bühne. Der Einakter «Central Park West»
konnte er zwei Jahre später Leonardo gehört zu seinen wenigen Stücken, die
DiCaprio, Charlize Theron, Melanie Grif- genuin für die Bühne geschrieben wur-
fith, Winona Ryder und Kenneth Branagh den und keine Verfilmung erlebten.
gewinnen. Mit «Match point» (2005) er- «Central Park West» wurde 1995 zusam-
fand sich Woody Allen noch einmal neu men mit je einem Einakter von David
und drehte, inspiriert von Scarlett Jo- Mamet und Elaine May Off-Broadway
hansson, einen düsteren Thriller. Es uraufgeführt.
«Ich wurde im hebräischen Glauben
geboren, aber als ich älter wurde bin ich
zum Narzissmus konvertiert.»
Scoop – Der Knüller
4
Versuch über das Komische
Mit der Entwicklung eines feineren mo- Andererseits gibt es eine konstruktivere
ralischen Sinnes und eines feineren In- und weisere Form, diese Bosheit zu bän-
tellekts muss das Lachen problema- digen, weil sie die Befriedigung des un-
tisch geworden sein. Irgendwann in der ausrottbaren und grundsätzlich ver-
menschlichen Geschichte muss man nünftigen menschlichen Impulses zu
begonnen haben, es als vulgär anzuse- lachen noch zulässt, nämlich die Kulti-
hen, z. B. über eine ärmere oder hässli- vierung des Sinnes für das Komische
chere Person zu lachen (wie dies auch in durch jene komischen Schauspieler und
der Entwicklung der meisten Individuen Schriftsteller, die subtiler als andere wa-
geschieht, denen beigebracht wird, ihre ren und die sich über die Vulgarität ihrer
Schadenfreude und ihre oft grausamen Kollegen ärgerten, die schnelle Erfolge
oder schmutzigen Formen des Lachens erzielten, z. B. indem sie einfach bucklige
zu begrenzen, denen sich als Kinder hin- oder fette Personen nachahmten – man
gaben). Die Bosheit, die, wie Bergson zu muss nur die Parabasen einiger Komö-
Recht bemerkt, dem Lachen inhärent ist, dien des Aristophanes oder den Prolog
wurde moralischer und ästhetischer Kri- zu Ben Jonsons «Volpone» lesen, um zu
tik unterworfen. Das konnte auf eine sehen, wie Ekel über billigen Humor we-
doppelte Weise geschehen: Einerseits sentlich zu den grossen Komikern ge-
gibt es den ausschliesslich negativen hört. Ihnen verdanken wir weit mehr, als
Zugang, den man bei jenen Moralisten man gewöhnlich meint, nämlich die Hu-
findet, die jedes Sinnes für Humor er- manisierung unserer Gefühle.
mangeln und die am liebsten das La-
chen im Allgemeinen verboten hätten. Vittorio Hösle
5
Allens heilige
Dreifaltigkeit: Gott, Tod
und die Sinnfrage
Die Existenz oder Nichtexistenz eines zen. In «Boris Gruschenko» taucht er als
verantwortlichen Gottes beschäftigt weisser Sensenmann auf. Boris gewinnt
Woody Allen durch sein gesamtes Werk. ihm trotz der Bedrohung positive Seiten
In dem Theaterstück «Gott» zum Bei- ab: Es ist für ihn eine Möglichkeit, weni-
spiel erscheint Gott zum Schluss zwar, ger Geld auszugeben. Im übrigen be-
hat aber einen Unfall und stirbt. «Es gibt hauptet er: «Es gibt schlimmere Dinge
nicht nur keinen Gott, sondern versuch als den Tod. Wer einmal einen Abend
mal am Wochenende einen Klempner mit einem Versicherungsvertreter ver-
zu kriegen». bracht hat, weiss genau, was ich mei-
ne.» – «Wie ist das, tot?» wird er an an-
Die Suche nach Gott ist in Allens Filmen derer Stelle gefragt. «Du kennst doch die
anwesend, ohne dass die dargestellten Hühner in Tresky’s Restaurant. Es ist
Personen religiös wären. Boris Gru- schlimmer.» Ganz so gelassen, wie es
schenko zweifelt an Gottes Existenz, nach diesen Zitaten scheinen mag, ist
solange dieser kein Zeichen gibt. Ein das Verhältnis Allens zum Tod nicht. Ge-
kleines Wunder, etwa «ein brennender rade ihn, der in seinen Filmen häufig ei-
Busch, wie sich das Meer vor mir teilt, nen Hypochonder spielt, lässt die Angst
wie mein Onkel eine Rechnung be- vor dem Ende nicht los. In «Schläfer»
zahlt» würde dem Glauben eine we- scheint er mit einem eingefrorenen und
sentlich verbesserte Rechtfertigungs- wieder aufgetauten Helden die Aufer-
grundlage geben. Er bezweifelt auch, stehung zu proben. Alle nur möglichen
dass er, wie alle Menschen nach Gottes Varianten des Sterbens tauchen in Al-
Ebenbild geschaffen wurde, weil das lens Filmen auf: Durch Irrtum, wie bei
bedeutete, «dass Gott eine Brille tragen «Boris Gruschenko», Herzschlag beim
würde». Liebesakt in der «Sommernachts-Sex-
komödie» bis zum Mord in «Verbrechen
Das Thema «Tod» ist bei dieser Frage und andere Kleinigkeiten». Zudem hat er
nach Gottes Existenz natürlicherweise auf seine späten Jahre die Liebe für die
integriert und Allen widmet sich diesem Kriminalkomödie entdeckt: «Manhattan
ausgiebig. Gott schickt den Tod häufig in Murder Mystery», «Bullets over Broad-
Allens Filme, um die Probleme anzuhei- way» oder sein Film «Schmalspur-
6
«Sei doch nicht
so pessimistisch!
Du siehst das Glas
immer halb leer!»
«Das stimmt doch
gar nicht! Ich seh das
Glas immer ganz voll!
Voller Gift!»
Scoop – Der Knüller
7
ganoven» beschäftigen sich mit genau das alles Teil irgendeines unergründli-
diesem Thema. chen, kosmischen Plans.» Und in «Star-
dust Memories» erläutert Sandy Bates
«Alle Bücher über Tod und Sterben ge- die Sinnfrage so: «Wenn Du nichts zu
hören Dir» erklärt Annie Hall im «Stadt- essen hast, wird das zu Deinem Haupt-
neurotiker», als sie Alvy (Allen) verlässt. problem. Aber was passiert, wenn Du in
Dieser bekennt: «Der Tod ist die grosse einer Wohlstandsgesellschaft lebst, wo
Obsession hinter allem, was ich ge- Du Dich zum Glück nicht darum küm-
macht habe». mern musst, zu überleben und so tau-
chen ganz andere Probleme auf, zum
Angesichts dieser ständigen Bewusst- Beispiel: Wie kann ich mich verlieben,
werdung der Sterblichkeit rückt auch oder warum werde ich älter und sterbe
die Frage nach dem Sinn des Lebens in und welche Bedeutung hat mein Leben
den Vordergrund. «Natürlich ist alles überhaupt?» Die existenziellen Fragen
psychisch» wie Leonard Zelig meint, schlagen bei Allen mitunter haarscharf
«aber was ist mit der Berufung des Men- in den Alltag durch: «Gibt es eine Welt
schen? Sind die Menschen dazu be- des Unsichtbaren? Und wie weit ist sie
stimmt, sich, wenn sie essen, hin und vom Stadtzentrum Manhattans ent-
wieder zu verschlucken? Vielleicht ist fernt?»
Die Psychoanalyse lich hatte ich einen Orgasmus, aber Ohne Psychoanalyse kommt Woody Al- mein Arzt sagte mir, es war der falsche.» len nicht aus. Sein Verhältnis zu den oder «Mein Analytiker warnte mich, aber Vertretern dieses Berufsstandes ist al- Du warst so schön, dass ich mir einen lerdings sehr zwiespältig. Der Erfolg ih- anderen Analytiker nahm.» – doch darin rer Arbeit besteht meist in einer noch deutet sich bereits Kritik an der Bereit- grösseren Verwirrung des Patienten. willigkeit der Patienten an, die Allen spä- Und viel Verstand traut Allen dem Psy- ter sein Film-Ego Isaac Davis wie folgt chiater sowieso nicht zu. Der Arzt, der in formulieren lässt: «Die Menschen in die Neigung eines Patienten zu einem Manhattan schaffen sich dauernd selbst Schaf heilend eingreifen soll, verliebt ihre Probleme, die sie davon abhalten, sich selbst in das Tier und ruiniert sich mit erschreckenderen, unlösbaren schliesslich aus unglücklicher Liebe Problemen der Welt zu befassen.» seine eigene Existenz («Alles, was Sie schon immer über Sex wissen wollten»). Bertram Hacke «Manhattan» schliesslich geht einen entscheidenden Schritt weiter: Zwar wie- derholen sich Allens bissige Witze gegen die Psychiatrie in Sätzen wie «Schliess-
«Alle guten Psychiater sind besetzt.» Stadtneurotiker
Midlife- Crisis
Geschichte eines miss-
verstandenen Konzepts
Die Midlife-Crisis wird heute zumeist schen im Alter zwischen 40 und 50 un-
auf Männer bezogen. Dabei beginnt zufriedener und neigen stärker zu De-
ihre Geschichte mit der Frauenbewe- pressionen als in den Jahren davor oder
gung in den 1970er-Jahren. Mit ihrem danach. Primatologen wollen sogar he-
Buch «Passages» (In der Mitte des rausgefunden haben, dass selbst
Lebens) machte die New Yorker Jour- Schimpansen und Orang-Utans mit der
nalistin Gail Sheehy die Midlife-Crisis Lebensmitte kämpfen.
bekannt als ein Konzept, das auf
Frauen und Männer gleichermassen Andere hingegen sehen in der Midlife-
zutrifft und das Ende traditioneller Crisis nichts als eine Erfindung und lä-
Geschlechterrollen im mittleren Al- cherliche Entschuldigung für verantwor-
ter beschreibt. Ihr Buch wurde ein tungsloses Verhalten. Sie spotten über
Bestseller, der sich über Jahre hin- das Klischee vom roten Sportwagen und
weg millionenfach verkaufte. Heute Affären mit jüngeren Frauen. Doch aus
ist Sheehys ursprüngliche Idee der ihrem Lachen spricht oft bittere Erfah-
Midlife-Crisis nahezu vergessen. rung. In einem vielbeachteten Essay hat
die amerikanische Publizistin Susan
Gibt es die «Midlife-Crisis» wirklich, je- Sontag von der gesellschaftlichen
nen plötzlichen Drang, mitten in den «Doppelmoral des Alterns» gespro-
besten Jahren noch einmal ganz von chen: Die «besten Jahre» gereichen vie-
vorn zu beginnen? Frauen, Männer und len Männern zum Vorteil, sind aber für
Wissenschaftler streiten darüber seit Frauen häufig mit Problemen verbun-
Jahrzehnten. Einige behaupten, es den. Nicht selten sind sie die Leidtragen-
handle sich um eine biologisch vorpro- den, wenn Männer zu neuen Ufern auf-
grammierte Umbruchsphase, die alle brechen.
Menschen durchlebten – gewissermas-
sen eine zweite Pubertät. Diese Position Doch selbst Kritikerinnen und Kritiker
wird nicht nur am Stammtisch vertreten, des Konzepts fragen nicht, woher die
sondern auch in der Wissenschaft, wo Idee der Krise in der Lebensmitte eigent-
Verhaltensforscher eine «U-Kurve» des lich kommt und wer sie geprägt hat. Der
Lebens berechnen. Demnach sind Men- Blick zurück in die Geschichte wirft neu-
12es Licht auf die Midlife-Crisis. Denn zur Der Philosoph Kieran Setiya, der am
Debatte steht nicht nur die Existenz der Massachusetts Institute of Technology
Midlife-Crisis, sondern vielmehr ihre De- lehrt, präsentiert in seinem 2017 veröf-
finition. Wer hat eine Midlife-Crisis, wie fentlichten, vielbeachteten Buch «Mid-
sieht sie aus – und wer darf darüber ent- life» die Frage nach dem Sinn des Le-
scheiden? bens als eine, die in erster Linie Männer
zu betreffen scheint: den Autor selbst –
New Yorker Geschichten der im Alter von 35 Jahren in eine Krise
Die meisten Midlife-Geschichten han- stürzte – sowie eine Reihe grosser Phi-
deln von Männern. Frauen spielten in losophen von John Stuart Mill bis Arthur
diesen Schilderungen nur illustrative Schopenhauer, dazu zahlreiche Roman-
Nebenrollen – die Verlassene, der Sei- charaktere. Als Leser Leo Tolstois inter-
tensprung. Eine Midlife Crisis hatten die essiert den Moralphilosophen Setiya
Männer. Wenig hat sich seitdem geän- das Schicksal Alexej Wronskijs, nicht das
dert. der Titelheldin Anna Karenina.
«Der Trick ist, das Leben zu geniessen,
indem man vorher akzeptiert, dass es
keinerlei Bedeutung hat.»
Vicky Cristina Barcelona
13Dabei waren die Erfahrungen von Frauen ihre Erfahrungen und Perspektiven auf zentral für die Anfänge der Idee einer Ehe und Partnerschaft, Familie und Be- Midlife-Crisis. Es war die New Yorker ruf. Die meisten der Befragten lebten in Journalistin Gail Sheehy, die die Midlife- New York, andere in Los Angeles, Wa- Crisis in den USA und international be- shington, DC und Dayton, Ohio – der kannt machte. Geboren 1937, schrieb Stadt, die unter Meinungsforschern als Sheehy seit den 1960er-Jahren für meh- Heimat des durchschnittlichen amerika- rere Zeitungen und Zeitschriften, insbe- nischen Paares galt. Doch wo Sheehy sondere für die «New York Herald Tribu- 30- und 40-jährige befragte, dominier- ne». Seit 1968 war sie Redakteurin des ten Unzufriedenheit und ein Gefühl der neu gegründeten «New York Magazine». Stagnation. Sheehys Buch hiess «Passages», zu Sheehy erschien dieses Unbehagen be- Deutsch «In der Mitte des Lebens». Sie deutungsvoll. In der Fachliteratur stiess interviewte dafür 115 Frauen und Männer sie auf einen Begriff, den der Londoner im Alter zwischen 17 und Ende 50 über Psychoanalytiker und Berater Elliott
Jaques 20 Jahre zuvor geprägt hatte, der Mutterschaft und legte zugleich nahe,
jedoch weitgehend unbeachtet geblie- dass auch Männer davon profitierten,
ben war: «mid life crisis». Jaques unter- ihre Prioritäten und Lebensmuster zu
suchte unter anderem die Lebensläufe überdenken. Zusammengenommen
Dantes und Raphaels, Beethovens und markierten die weibliche und männli-
Goethes und beschrieb ein Muster einer che Midlife-Crisis das Ende der klassi-
Schaffenskrise, die Künstler im Alter von schen Rollenverteilung.
ungefähr 35 Jahren durchlebten. Viele
der Männer gingen aus dieser Krise ge- Sheehys Buch «Passages» war eine
stärkt hervor. Für den Psychoanalytiker Sensation. In mehr als 25 Sprachen
war die «mid-life crisis» deshalb weniger übersetzt zog Sheehys Buch Kreise weit
ein Problem, sondern vielmehr Aus- über die USA hinaus.
druck eines Entwicklungsschubes.
Als die deutsche Übersetzung von
Sheehy wandte die Idee der Midlife Crisis Sheehys Buch Anfang des Jahres 1977
auf Frauen und Männer an und definier- erschien, war Sheehys Konzeption der
te den Begriff damit komplett neu: Sie Midlife-Crisis nicht zuletzt deshalb er-
beschrieb eine Veränderung der Ge- folgreich, weil sie in Zeiten des gesell-
schlechterrollen. schaftlichen Umbruchs von Aufbruch
und Neubeginn kündete.
Im Alter von ungefähr 35 Jahren über-
dachten die Frauen, die Sheehy inter- Doch die einflussreichste Kritik an Shee-
viewte, ihr Leben. Viele von ihnen hatten hys Modell der Midlife-Crisis kam aus
die Rolle der Hausfrau und Mutter satt. den Reihen der Psychologie, Psychiatrie
Wie damals verbreitet, hatten sie mit und Psychoanalyse. Sie richtete sich
Anfang 20 geheiratet, oft ohne ihr Studi- nicht gegen die Midlife-Crisis an sich,
um zu beenden. Selbst das jüngste Kind sondern eignete sich die Idee an und
besuchte mittlerweile die weiterführen- stellte sie auf den Kopf.
de Schule. Jetzt wollten die Frauen ihr
Leben in die Hand nehmen: Studienab- Psychologie und die Krise
schlüsse nachholen, Weiterbildungskur- der Männlichkeit
se belegen oder sich neu orientieren, ins Im Gefolge von Sheehys Buch veröffent-
Berufsleben zurückkehren. lichten die Psychiater George Vaillant
und Roger Gould und der Psychologe
In Sheehys Darstellung war die Unzufrie- Daniel Levinson ihre eigenen Studien
denheit der Mittdreissiger der Beginn zum Thema. Doch sie beschrieben eine
eines Neuanfangs. Ihr Konzept der Mid- völlig andere «Midlife-Crisis». Wie Shee-
life-Crisis normalisierte die Lebensent- hy schilderten die drei Experten einen
würfe von Frauen jenseits von Ehe und tiefgreifenden Wandel der Lebensein-
15stellung im mittleren Alter. Doch dabei zierung eines Mannes von seiner Familie
beschrieben sie die Midlife-Crisis als verlangte und das Ende der Monogamie
ein ausschliesslich männliches Phäno- bedeutete, entsprechend der Ablösung
men und verteidigten traditionelle Ge- des Jugendlichen vom Elternhaus. Da-
schlechterverhältnisse. bei war die Abwendung eines Mannes
von seiner Ehefrau zentral. Wie ein Kind
In seinem Buch «Werdegänge: Erkennt- sich von den Eltern löst, sollte sich ein
nisse der Lebenslaufforschung», veröf- Mann von seiner Frau lösen.
fentlicht 1977, beschrieb der Harvard-
Psychiater George Vaillant Männer in Vaillants Beobachtungen schlossen an
den besten Jahren, die ihre Jobs kündig- die Studien des Psychologen Daniel Le-
ten und ihre Familien verliessen, um sich vinson an, dem einflussreichsten der
mit aufregenden Affären, extravaganten drei Fachmänner. Der stellte die Tren-
Autos, Bauprojekten und Reisen an exo- nung eines Mannes von seiner Frau als
tische Orte Lebensträume zu erfüllen. ein Zeichen von Reife und Erkenntnis
Der Psychiater stellte die Midlife-Crisis dar. Wie er in seinem Buch «Das Leben
als eine «zweite Adoleszenz» dar: eine des Mannes» schrieb, war es für einen
Phase der Selbstfindung, die die Distan- Mann in der Lebensmitte endlich mög-
16«So eine Beziehung ist wie ein Fluss,
sie muss sich ständig weiter bewegen,
oder sie versiegt. Und, äh, ich denke,
das, was wir haben, ist ein toter Arm.»
Stadtneurotiker
lich zu sehen, dass «die Ehe von Anfang verständnis. Dies wurde besonders dar-
an Mängel hatte. Er hat nicht aus grosser an deutlich, wie die drei Experten über
Liebe, sondern aus anderen Gründen Frauen sprachen. Sie betonten die Be-
geheiratet, sei es, dass die Familie ihn deutung von Ehe und Familie für die Kar-
drängte oder dass die Konvention es riere eines Mannes.
erforderte, dass er aufbegehrte, sich den
sozialen Aufstieg erhoffte oder einfach Levinson unterstrich die Unterschiede
Schuldgefühle hatte. Nun ist plötzlich zwischen getrennten Lebensaufgaben –
der grosse Nebel der Illusion verflogen.» männlicher Versorger, weibliche Fürsor-
gerin – für die berufliche Entwicklung
Der Psychologe berief sich auf C. G. Jungs eines Mannes, indem er die «besonde-
Konzept der psychischen Polaritäten, re» mit der «emanzipierten» Frau kont-
um für die psychodynamische Bedeu- rastierte, deren Einbindung in eine Kar-
tung von Affären mit jüngeren Frauen zu riere zu ehelichen Konflikten führe und
argumentieren: dem Lebensglück entschieden im Wege
stehe:
«Wenn wir die aussereheliche Bezie-
hung (mit einer jüngeren Frau) besser «Es ist schwierig genug, eine Lebens-
verstehen wollen, müssen wir sie von struktur auf dem Traum einer Person
der Entwicklung her betrachten. Sie re- aufzubauen. Eine Struktur aufzubauen,
flektiert das Ringen eines Mannes mit die die Träume beider Partner enthalten
der Polarität von JUNG und ALT: Er de- kann, ist tatsächlich eine gewaltige
monstriert seine jugendliche Vitalität zu Aufgabe, auf die Evolution und Ge-
einem Zeitpunkt, wo er fürchtet, dass schichte uns nur unzureichend vorberei-
das JUNGE in ihm von dem vertrockne- tet haben.»
ten, sterbenden ALTEN zugedeckt wird.»
Die drei Experten nahmen Frauen von
Das neue, psychologische Konzept der ihrem Konzept der Midlife-Crisis aus-
männlichen Midlife-Crisis zementierte drücklich aus. Sie gingen nicht einfach
und verteidigte ein traditionelles Rollen- davon aus, dass Männer den Massstab
17der menschlichen Natur bildeten. Son-
dern sie begrenzten die Idee der Per-
sönlichkeitsentwicklung auf Männer.
Levinson, Vaillant und Gould untersag-
ten es Frauen, ihr Leben zu überdenken
und zu verändern. Damit stellten sie die
Prämissen von Sheehys ursprünglicher
Idee der Midlife-Crisis auf den Kopf.
Je länger man sich mit der Geschichte
der Midlife-Crisis befasst, desto klarer
wird: Die Krise in der Lebensmitte ist nur
nicht ein psychologisches, sondern
auch ein politisches Konzept. Wenn
heute in wissenschaftlichen Studien, in
Diskussionsrunden und beim Smalltalk
von der «Midlife-Crisis» die Rede ist, geht
es meistens um die Definition von Levin-
son, Vaillant und Gould. Selten ist den-
jenigen, die die männliche Midlife-Crisis
verteidigen, deren antifeministische Ver-
gangenheit bewusst. Der Blick zurück ist
auch deshalb aufschlussreich, denn er
fördert ein alternatives Verständnis der
Midlife-Crisis zutage, dass wir nahezu
vergessen haben. Viel hat sich seit den
1970er-Jahren verändert. Doch wenn
sich Sheehys ursprüngliche Idee auch
nicht eins zu eins auf heute übertragen
lassen mag, so ermutigt sie doch dazu,
unsere Vorstellung von der Lebensmit-
te-Krise zu überdenken.
Susanne Schmidt
18Central Park West
von Woody Allen
Deutsch von Nils Tabert. Schweizer Erstaufführung
Phyllis Katharina von Bock Premiere am
Carol Miriam Wagner 18. September 2020 im
Howard Andreas Storm Theater Kanton Zürich
Sam Pit Arne Pietz Dauer der Aufführung:
Juliet Julka Duda ca. 1½ Stunden, keine Pause.
Regie Rüdiger Burbach Die Aufführungsrechte liegen
Bühne & Kostüme Beate Fassnacht beim S. Fischer Verlag,
Licht Patrick Hunka Frankfurt a. Main.
Dramaturgie Ann-Marie Arioli
Wir bitten Sie ganz herzlich,
Regieassistenz Katharina Stark
während der Vorstellung auf
Hospitanz Katja Natterer Bild- und Tonaufnahmen zu
verzichten.
Technische Leitung Flurin Ott
Stefan Schwarzbach
Probenfotos: Tanja Dorendorf
Bühnenbau Stefan Schwarzbach
Beleuchtung Janos von Kwiatkowski Impressum: «Versuch über das
Benno Kick Komische», aus: Woody Allen:
Ton Patrick Schneider Versuch über das Komische,
Janne Wrigstedt Vittorio Hösle, München, 2001;
Gewandmeisterinnen Graziella Galli «Allens heilige Dreifaltigkeit:
Franziska Lehmann Gott, Tod und die Sinnfrage,
Mitarbeit Kostümatelier Iris Barmet Vortrag von Bertram Hacke,
Requisite Moira Rodriguez Humboldt-Gesellschaft,
Bühnentechnik Daniela Fehr 20.11.2000, «Midlife-Crisis;
Benno Kick Geschichte eines missverstan-
Janos von Kwiatkowski denen Konzepts», Susanne
Mato Rajic Schmidt, Deutschlandfunk,
Patrick Schneider
12.08.2018.
Sascha Simic
Janne Wrigstedt
Programmheft Nummer 64
Herausgeber: Theater Kanton
Zürich
Intendant: Rüdiger Burbach
Redaktion: Ann-Marie Arioli
Grafik: Iwan Raschle,
raschle & partner
Druck: Jost Druck AG
www.theaterkantonzuerich.ch
raschlepartner.ch
präsentiert von
|
006141Sie können auch lesen
