COME AWAY WITH ME - MADINAT JUMEIRAH - Dubai-Sonne-Reisen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sommer 2020
COME AWAY WITH ME
Exclusive Reisenews
MADINAT JUMEIRAH
URLAUB MIT PRIVATSPHÄRE
DU BAI-SON N E-R E ISE N.DE
LIEBE FREUNDE VON DSR,
die erste Ausgabe unseres Reisemagazins „COME AWAY WITH ME“ weltweit viele Orte restauriert werden oder anders gesprochen vor
im Jahr 2020 war sozusagen gerade druckreif, als die Ausbreitung dem Verfall bewahrt werden.
des Corona Virus in Europa ihren Lauf nahm. Schlagartig lag all unser
Fokus auf allen sich im Ausland befindenden DSR-Reisenden (siehe Wie wird sich nun unser Reiseverhalten verändern? Werden wir zu
dazu auch die Folgeseite). Wir haben bewusst die Veröffentlichung „Couchpotatoes“ verdammt? Können wir die Welt zukünftig nur
auf eine Zeit verschoben, in der die Frühlingsstrahlen als Vorboten noch digital – angereichert mit viel künstlicher Intelligenz – bereisen,
des Sommers Reisegelüste wecken.
Nun stellt sich mir allerdings eine Frage: bedeutet das Corona Virus
in dem wir uns 3D Brillen überstülpen?
Wie viel größer ist das Bedürfnis, die großen und kleinen Weltwunder
BEI DSR ROSETRAVEL IN SICHEREN HÄNDEN
nun das Ende des Reisens? vor Ort zu bestaunen, die Sinnesorgane mit Gerüchen und Eindrü-
cken zu beflügeln, selbst vor Ort gewesen zu sein? Bis jetzt hat die
SEIT 1992 STEHEN WIR FÜR QUALITÄT UND
Seit der Gründung meiner Firma im Jahr 1992 hat sich die weltweite
Reisetätigkeit aus touristischen Motiven heraus explosionsartig aus-
Pasta noch immer dort am besten geschmeckt, wo sie ihren Ur-
sprung hat, der natürliche Geruch der Berge oder des Meeres lässt ZUVERLÄSSIGKEIT – AUCH IN ZEITEN VON CORONA.
gebreitet. Jeder Winkel der Erde kann mittlerweile nahezu gefahren- sich durch kein künstlich erzeugtes Duftdesign ersetzen. Die Schön-
los bereist werden. Es gibt kaum eine Grenze, die nicht passiert oder heit eines Sonnenauf- oder untergangs in der Wirklichkeit kann nie-
überflogen werden kann. In meiner Diplomarbeit an der Universität mals durch virtuelle Realitäten ersetzt werden. Die letzten Wochen und Monate haben einmal mehr gezeigt, wa- möglichten wir auch Bekannten und Verwandten unserer Kunden
Köln prognostizierte ich 1998 schon einen unaufhaltsamen Raubzug rum Sie bei uns in guten Händen sind. Mit Einsetzen der internatio- sofortige Heimreisen, die bei anonymen Internetanbietern oder
der sogenannten Billigfluglinien, die Fliegen und Reisen zu einem Wie viel größer ist der Drang andere Kulturen und Lebensräume sel- nalen Reisewarnung aufgrund der Corona Virus Pandemie wurde Airlines direkt gebucht hatten und vor Ort tagelang vergebens auf
Massengut mit Niedrigstpreisen bis hin zu einer verzerrten Wahrneh- ber kennenzulernen, als nur ein paar Bildchen auf den digitalen Gei- die Reisebranche vor bisher ungeahnte Herausforderungen gestellt. Hilfe warteten.
mung über den Wert einer Reise haben werden lassen. ßeln der Moderne wie Facebook und Instagram anzusehen? Und Hier hat sich gezeigt, welche Vorteile Kunden haben, die ihre Reise
wer im Wettlauf des „Selfie-Postens“ gewinnen möchte, muss vor Ort beim Premium Reiseveranstalter DSR buchen. Einige unserer Kunden hatten es auf eigenen Wunsch vorgezogen,
Sicherheitsbedenken gab es bis zuletzt so gut wie keine. Das Rei- dabei sein. den Höhepunkt des Virusausbruchs in „sicheren“ tropischen Gefil-
sen war in der Geschichte der Menschheit noch nie so sicher. Dafür Mit Bekanntwerden der ersten Corona-Fälle hatten wir bereits be- den wie z.B. den Malediven abzuwarten. Auch hier standen wir na-
sorgten bisher nahtlos ineinander übergreifende Transportsysteme Reisen – vor allem auch in andere Kulturen – trägt zu Völkerverstän- gonnen, im Rahmen unseres Krisenmanagements, alle Vorbereitun- hezu täglich im Austausch mit unseren Gästen.
auf der einen Seite, und medizinische Vorkehrungen auf der ande- digung, Integration und Bildung bei. Gerade in Entwicklungsländern gen für die jegliche Eventualitäten zu treffen. Zu diesem Zeitpunkt
ren: für Reisen in besondere Abenteuerregionen boten Impfstoffe sind der Bau von Bildungseinrichtungen und Krankenhäusern häufig war noch nicht klar, wie schnell und rasant sich die Entwicklungen Zeitgleich haben wir für alle DSR-Kunden kulante Lösung gefunden,
oder Prophylaxen medizinische Sicherheit. den Einnahmen aus dem Tourismus oder den Förderungen durch überschlagen würden. Aber wir waren vorbereitet. Über unsere deren Reisen nicht mehr stattfinden konnten, obwohl sich die Flug-
touristische Unternehmen zu verdanken. Agenturen vor Ort und auch direkt standen wir mit allen sich im gesellschaften nicht kooperativ zeigten und viele Verhandlungen
Mit einem Mal ist nun alles anders. Erstmals überhaupt gilt eine welt- Ausland befindenden Kunden in Kontakt. Täglich nahmen wir eine mit Leistungsträgern notwendig waren.
weite Reisewarnung des Auswärtigen Amtes für Deutsche Staats- Reisen ist die Erfüllung eines Traums, ein höchst emotionales Gut, das Neuevaluierung der weltweiten Situation vor, um parallel alle Gäste
bürger, nicht viel anders sieht es in Österreich oder der Schweiz aus. wir uns auch in Zukunft erhalten müssen. kurzfristig und rechtzeitig über die einsetzenden Reisebeschränkun- An dieser Stelle möchte ich meinem Team ein großes Dankeschön
Ein Virus lässt in atemberaubender Geschwindigkeit bereits in Ver- gen informieren zu können. aussprechen, das trotz Kurzarbeit und widrigen Bedingungen sensa-
gessenheit geratene Grenzen in Europa wiederkehren. Binnen we- Wir werden Ihnen die Wege ebnen, individuell und persönlich, so- tionell zusammengearbeitet hat. Falls Sie auch Danke sagen möch-
niger Tage oder Wochen kommt der weltweite Flugverkehr, ja die bald Reisen mithilfe von politischen und medizinischen Maßnahmen Als die Bundesregierung ihre weltweite Rückholaktion startete, ten, empfehle ich Ihnen einen kleinen Ausflug auf die Webseite
gesamte touristische Wertschöpfungskette nahezu komplett zum wieder sicher möglich sein wird. Vor dem Hintergrund des Nachhal- brachten wir völlig autark alle unsere Kunden – dank exzellenter Air- www.rosetravel.de/danke.
Erliegen. Es werden weltweit Millionen von Arbeitsplätzen in minder tigkeitstrends setzen wir auf bewusstes Reisen, einem Gut, das auch line-Kontakte – nach Europa zurück, ohne auf etwaige Rückholflü-
privilegierten Ländern der Erde vernichtet, für die es keine sozialen einen Wert haben muss! Diese Ausgabe unseres Reisemagazins ge der Bundesregierung angewiesen zu sein. In zunehmendem Auch in Zukunft gilt bei DSR:
Auffangnetze wie in Deutschland gibt. Milliarden Euro oder Dollar steht in erster Linie unter dem Motto Reisen mit Privatsphäre. Maße hatten die Airlines Flüge gecancelt, Einreisen in viele Länder Vertrauen – Sicherheit – Qualität… seit 1992
von nutzlos gewordenen Hotels, Unterkünften und Transportgesell- waren von heute auf morgen nicht mehr möglich, Airports und Ho-
schaften werden „verbrannt“. …. Planen Sie jetzt mit uns Ihre Reisezukunft! tels wurden geschlossen. Es galt eine tägliche, ja sogar stündliche Wenn Sie demnächst mit uns auf Reisen gehen, sind wir wie ge-
Neubewertung der verworrenen weltweiten Lage vorzunehmen. wohnt der Partner an Ihrer Seite! Wir informieren Sie im bereits im
Wo vor kurzem noch Wehklagen über die touristische Massenheim- Ihr Nur aufgrund unseres enorm schnellen Handelns konnten wir unse- Vorfeld Ihrer Reise regelmäßig über die neuesten Entwicklungen in
suchung besonders pittoresker Naturschauplätze, überlaufener Manuel Rose re Kunden auf Heimflüge buchen und sie vor Ausharren am Airport Ihrem Reiseland. Wie gewohnt planen wir Ihre Reise sorgfältig bis ins
Städte, subsumiert unter dem anglizistischen Wort „Overtourism“, aufgrund von Flugstornierungen bewahren. Wir konnten für jeden Detail und setzen Ihren persönlichen Wünsche um. Auch während
herrschte, wo man über einer Invasion asiatischer Reisegruppen Kunden eine individuelle und optimale Hilfestellung erreichen. Zum der Reise sind wir Ihre Ansprechpartner für alle Belange, vorallem bei
stöhnte, dreht sich das Bild ins glatte Gegenteil: die „Menschenlee- Teil sind unsere Gäste auf Wunsch mit Private Jets nach Deutschland eventuell unvorhergesehenen Entwicklungen. Sollte Ihre Reise wider
re“ führt jetzt zu noch größeren Klagen. Nun werden Besucher aller- zurückgeflogen. Erwarten nicht stattfinden können, finden wir gemeinsam mit Ihnen
orts herbeigesehnt. Nur mit Einnahmen aus dem Tourismus können alternative Lösungen.
Auch als unser Team ins Homeoffice umsiedeln musste, waren wir
dank modernster Technik und optimaler Kommunikationsprozesse Bei uns sprechen Sie mit Experten, die sich für Sie Zeit nehmen!
ständig erreichbar und jederzeit up-to-date. Während viele Reisen- Die Sicherheit und Gesundheit unserer Kunden
Layout grafikhaustegernsee | www.grafikhaus-tegernsee.de
de bei Internetanbietern verzweifelt in stundenlangen Warteschlei- haben für uns höchste Priorität. Gemeinsam mit
DSR – Dubai Sonne Reisen – eine Marke von RTC Rose Travel Consulting Persönlich haftende Gesellschafterin:
fen am Telefon hingen, gab es bei DSR von unserem Expertenteam unseren Partner vor Ort sorgen wir für höchste
Nördliche Hauptstraße 2 | 83700 Rottach-Egern RTC Rose Travel Verwaltungs GmbH 92
ince
umgehend unbürokratische Hilfe. Bedingt durch die Zeitverschie- Hygiene Standards.
s
Tel.: +49 (0)8022 - 66 25 0 | FAX: +49 (0)8022 - 66 25 25 Geschäftsführer: Manuel Rose bungen wurden Flugabwicklung in dieser Ausnahmesituation selbst-
urlaub@dubai-sonne-reisen.de | www.dubai-sonne-reisen.de Irrtümer und Auslassungen vorbehalten verständlich auch nachts und am Wochenende koordiniert. So er- DSR – der Reisepartner an Ihrer Seite
2 3
aub mit
rl
U
..
TSPH ÄRE
PRIVA
p
D S R Tip
EXKLUSIVE DSR REISEERLEBNISSE
MIT VIEL PRIVATSPHÄRE
NACH CORONA WERTVOLLER DENN JE
Unser Verständnis von exklusiven Reiseerlebnissen mit DSR umfassen auch besondere An- und Abreisearran-
gements. Gerade in Zeiten wie jetzt erwarten unsere Kunden viel Privatsphäre.
REISEN IM DSR PRIVATE JET
Erleben Sie ein von Anfang an einmaliges Reiseerlebnis: Fliegen ganz individuell nach Ihren Bedürfnissen – als Urlaubsflug oder für berufliche
Zwecke. Reiseziele direkt anfliegen ohne lästiges Umsteigen, gestalten Sie eine Zeitplanung nach Ihren Vorstellungen und genießen Sie ei-
nen persönlichen Service nur für Sie von A bis Z. Nehmen Sie in bequemen Sesseln Platz, gustieren Sie die Bordverpflegung nach Ihren Wün-
Exklusive VIP Terminals an vielen sparend die Einreiseformalitäten in wohliger Atmosphäre für sie er-
ledigt werden und Sie so im Handumdrehen in Ihren Urlaub starten.
schen in edler Umgebung und vergessen Sie bei viel Ruhe an Bord den Alltag auf dem Weg in den Urlaub bzw. zu Ihrem Geschäftstermin.
Der DSR Private Jet steht Ihnen weltweit zur Verfügung: Sie haben die Wahl, ob es ein Kurzflug in Europa sein soll, ein Langstreckenflug oder
Flughäfen Dies gilt natürlich auch für die Rückreise nach Europa! ein „Abbringerflug“ im Anschluss zu Ihrem Langstreckenflug zu Ihrem endgültigen Reiseziel auf einem anderen Kontinent.
Reisen mit dem DSR Private Jet: so exklusiv und inspirierend kann Reisen sein!
Auch bei der Rückkehr nach Ihrem Urlaub holen wir Sie an Ihrem
An vielen deutschen Flughäfen, in Wien und Zürich genießen Sie Heimatflughafen gerne direkt am Flugzeug ab und bringen Sie
beim Abflug eine exklusive Betreuung und Funktionalität in VIP Ter- zum VIP Terminal, so dass Sie wertvolle Zeit bei der Rückeinreise
minals oder VIP Wings. Das bedeutet für Sie: gewinnen und sich noch etwas erfrischen können, während Ihnen
Ihr Gepäck ausgehändigt wird.
Separate Zufahrt ans Terminal (häufig mit Valet Parking Service)
Eigenes Abfertigungsterminal: zeitsparender Check-In, eigene Ge-
päckabfertigung, diskrete Pass- und Zollformalitäten in entspann-
ter Atmosphäre. Kurzweilige Überbrückung vor Ihrem Abflug in
großzügigen Suiten, Lounges und Entspannungsräumen mit hoch- Transfer per Helikopter
wertiger Verpflegung. Vom VIP Terminal werden Sie direkt zum Flug-
zeug gebracht. An vielen Orten auf der Welt bieten wir Ihnen exklusive Helikopter-
transfers vom Flughafen bis in Ihr Hotel. Schneller kommen Sie nicht
Exklusivität auch bei Landung im Zielgebiet. an Ihr Ziel. Sightseeing aus der Vogelperspektive inklusive!
Fragen Sie unser Beraterteam!
An erster Stelle steht für uns NEU: DSR Private Jet Card
An vielen internationalen Flughäfen können wir Sie direkt am Flug- Sicherheit & Qualität:
zeug abholen und in ein eigenes VIP Terminal transferieren, wo zeit- Preise auf Anfrage Für Vielreisende können wir nun die DSR Jet Card anbieten.
Höchste Priorität hat bei uns Sicherheit und Qualität. Wir arbeiten
nur mit Partner zusammen, die im Besitz eines gültigen Luftver- Ihre Vorteile:
kehrsbetreiberzeugnisses sind (AOC – Air Operator Certificate). Auf • Verfügbarkeitsgarantie innerhalb weniger Stunden
allen Flügen sind zwei Berufspiloten im Cockpit. Das Operations in Europa und Nordamerika
Team steht immer im direkten Austausch mit Piloten, Tower, Wetter- • Feste Flugstundenrate ohne Zuschläge für Treibstoff
stationen und Flughäfen, um jederzeit und sofort auf flugrelevante oder besondere Flughäfen
Veränderungen reagieren zu können. • Garantierter Wechsel zwischen 7 Flugzeugklassen
• Vertragsvolumen unbegrenzt gültig und übertragbar
• Interessantere Konditionen als beim Marktführer für
Teileigentum im Private Jet Bereich
DSR Private Jet Ad Hoc Charter
Weltweit Zugriff auf über 12000 Flugzeuge unterschiedlicher Grö-
ßenordnung. Sie schildern uns Ihre Wünsche und kurz darauf erhal-
ten Sie unsere Offerte: Je nach Flugdistanz und Flugdauer bieten
wir Ihnen das passende Modell an.
„Pay as you fly“ zu Top Konditionen!
4 5
MADINAT JUMEIRAH ise
designerin
EINE WELT FÜR SICH IN DUBAI
Re
r v i e w
Inte
er
zl
le
it
n
A
xa
ndra Sch
Unsere Reisedesignerin
Alexandra Schnitzler hat sich mit
Leila Hiebendahl-Dukhgan (Associate
Director of Sales – Europe) in Dubai
zur aktuellen Lage unterhalten
Alexandra: Wie stellt sich das Madinat Jumeirah auf die Zeit nach
Corona ein?
Wir freuen uns sehr, unsere Gäste bald wieder begrüßen zu dürfen.
Im Moment arbeiten wir an einem neuen Hygienesystem, um den
Anforderungen nach Corona gerecht zu werden.
Alexandra: Gibt es neue kulinarische Highlights im Madinat Jumei-
rah? Habt Ihr neue Attraktionen?
Wir bieten das erweiterte Dine Around Programm mit 60 Restau-
Wer kennt es nicht, das Madinat Jumeirah in Dubai? Eine Welt für • rivater Ankunfts- und Majlis-Bereich beim Check-In
P rants (also auch unserer Schwesterhotels Zabeel Saray, Burj Al Arab,
sich. Vier Hotels, ein orientalischer Souk, mehr als vierzig Restaurants, • rivatparkplatz
P Emirates Towers) an. Sogar unsere Fine Dining Restaurants sind nun
das alles mit traditionellen Wassertaxis (sog. Abras) auf Wasserkanä- • irekter und privater Zugang zu Souk, Strand und Abras
D für einen kleinen Aufpreis inkludiert.
len erreichbar, ein feinsandiger Strand ideal zum Baden – und im- • rivate Terrassen mit Aussicht auf die Wasserwege und das Resort
P
mer im Blickfeld: das berühmte Burj Al Arab Hotel in unmittelbarer • orteils-Preise auf Anfrage beim DSR Expertenteam
V Alexandra: Wie charakterisierst Du aus Deiner Sicht Eure vier Hotels?
Nachbarschaft.
Das Al Naseem ist extrem modern (alles in Sandfarben gehalten),
Die Hotels im Madinat sind sich ähnlich und doch unterscheiden sie DSR Sonderpreise Dar Al Masyaf es hat einen tollen Erwachsenenpool, ist sehr beliebt bei Fußball
sich stark voneinander. Einerseits das modern-arabische Mina A Sa- Profis, auch für junge Familien geeignet, und überhaupt: trendy!
lam, andererseits der traditionell arabische Palastbau des Al Qasr, Winter Special + kostenfreie Halbpension Das modernisierte Mina A Salam liegt direkt am Souk, bietet das
dazwischen das zuletzt erbaute Al Naseem Hotel, das architekto- größtes Gym von allen Jumeirah Hotels. Es ist ideal für Gäste, die
nisch die arabische Neuzeit verkörpert und zuletzt gruppieren sich • Flug mit Lufthansa ab/bis Deutschland in Economy Class noch nie bei uns waren.
die arabischen Sommerhäuser des Dar Al Masyaf, das auch gerne inkl. aller Steuern und Gebühren
von Filmstars wie Denzel Washington besucht wird. • 6 Übernachtungen zum DSR-Sonderpreis inklusive Im traditionellen Al Qasr fühlt man sich wie im arabischen Palast.
aub mit
rl 38% Ermäßigung mit kostenloser Halbpension Die 29 Sommerhäuser des Dar Al Masyaf bieten tolle Extras wie
U
..
RE
TSPHÄ • Privattransfers vom Flughafen in einer 5er BMW privaten Butler Service und kostenlose happy hour. In den acht
PRIVA
Der Experten Tipp von Alexandra RTC T ipp Premium-Limousine o.ä. zum Hotel und zurück Sommerhäusern wohnt man direkt am Strand. Jedes Sommerhaus
• Reiselektüre & Reisepreissicherungsschein betrachten wir wie ein Boutique Hotel für sich, in dem es nur 8 bis 11
Schnitzler für Urlaub mit Privatsphäre:
Zimmer gibt. Somit ist die Atmosphäre hier sehr privat.
die Jumeirah Malakiya Villen.
Ab € 2625.- pro Person im Gulf Summerhouse Ocean Deluxe
Versteckt inmitten der faszinierenden Wasser- (Reisezeitraum z.B. 05.12. - 18.12.20) Alxandra: Leila, Sie leben jetzt schon so viele Jahre in den VAE.
wege und architektonischen Wunderwerke des Warum ist aus Ihrer Sicht das Madinat Jumeirah bei europäischen
Madinat Jumeirah liegen die luxuriösesten Unter- Gästen so beliebt?
künfte des Resorts – die Jumeirah Malakiya Villen. DSR Sonderpreise Jumeirah Al Naseem
„Malakiya“ bedeutet auf Arabisch „königlich“ und Genau, ich bin schon seit 10 Jahren in Dubai und habe für einige
entsprechend verkörpern diese Villen mit schön ausgestatteten Winter Special + kostenfreie Halbpension Hotels gearbeitet. Das Madinat ist so beliebt, da wir unseren 2 km
und geräumigen Gästezimmern und Suiten den Gipfel des Luxus. langen exklusiven Privatstrand haben, ein super tolles Dine Around
Die sieben eigenständigen Villen zeichnen sich durch umfassende • Flug mit Lufthansa ab/bis Deutschland in Economy Class Programm mit über 60 Restaurants und weil man sich einfach nicht
Annehmlichkeiten inmitten malerischer Natur aus. Die Villen besitzen inkl. aller Steuern und Gebühren aus dem Madinat Komplex heraus bewegen muss.
großzügige Wohnbereiche, voll ausgestattete Küchen und private • 6 Übernachtungen zum DSR-Sonderpreis inklusive Unsere Gäste finden hier alles: Pools, Strand, Restaurants, Apothe-
Terrassen mit Aussicht auf die Wasserwege und das Resort, zusam- 38% Ermäßigung mit kostenloser Halbpension ke, Souk, Gyms, etc. Des weiteren gibt es für jeden Gast im Ma-
men mit Annehmlichkeiten wie: • Privattransfers vom Flughafen in einer 5er BMW dinat Jumeirah das richtige Hotel – modern, traditionell, Boutique
Premium-Limousine o.ä. zum Hotel und zurück – alles dabei.
• uswahl aus Villen mit zwei oder drei Schlafzimmern
A • Reiselektüre & Reisepreissicherungsschein
• Tägliches Frühstück in der eigenen Villa Alexandra: Vielen Dank für die News aus Dubai. Wir wünschen alles
• 24-Stunden Butler-Service Ab € 2330.- pro Person im Ocean Deluxe Zimmer Gute für die nächsten Wochen und hoffen wir, dass wir bald wieder
• Privater Swimmingpool (Reisezeitraum z.B. 05.12. - 18.12.20) nach Dubai reisen können.
Weitere Infos auf www.rosetravel.de unter Dubai Weitere Infos auf www.rosetravel.de unter Dubai
6 7
A private slice of serenity.
In a city that never sleeps.
ONE&ONLY ROYAL MIRAGE DUBAI
GRANDEZZA ARABISCHER LEBENSART
Das One&Only Royal Mirage in Dubai mit seinem 3 Anlagen: zwei Schlafzimmer, einen Wohnbereich und einen privaten Garten
The Palace, Arabian Court, und Residence & Spa setzt die Latte mit Pool und bietet. Das Frühstück wird täglich ganz nach Ihren
für andere Hotels sehr hoch und gilt noch heute zurecht als eine Wünschen am herrschaftlichen Esstisch in der Villa kredenzt. Ein pri-
„der“ Adressen für stilvollen Urlaub in Dubai. Wenn wir unsere vie- vater „Villa Host“ und das Housekeeping Team kümmern sich um
len Stammkunden befragen, warum sie so gerne im The Palace all Ihre Wünsche. Der Strand ist nur einen Steinwurf entfernt. Alles in
residieren, sind sich alle einig: es ist das glamourös arabische Flair allem eine zeitlos außergewöhnliche Unterkunft in Dubai.
eines einzigartigen Hotels aus 1001 Nacht. Ein märchenhaftes
Strand-Resort mit vielen dekorativen Gewölben, Kuppeln und Tür-
men im Wechselspiel mit verwunschenen Innenhöfen, Grünflächen DSR Sonderpreise
und einer makellosen Blütenpracht. Zeitgenössischen Ansprüchen One&Only Royal Mirage – The Palace
wird das Ausnahme-Hotel – trotz aller architektonischer Nostalgie –
ebenfalls in allen Punkten gerecht. Zu den Highlights gehören eine Winter Special + kostenfreie Halbpension (buchbar bis 30.06.20)
beeindruckende Poollandschaft, üppige Gärten, ein traumhaf-
ter Sandstrand, der orientalische Hamam des resorteigenen Spas • Flug mit Lufthansa ab/bis Deutschland in Economy Class
und das schier grenzenlose Freizeitangebot. Keine Frage, dieses inkl. aller Steuern und Gebühren
Hotel ist eine einzigartige Oase arabischer Lebensart, in der jeder • 6 Übernachtungen zum DSR-Sonderpreis inklusive
Wunsch in Erfüllung zu gehen scheint. Mehr als 65 Hektar makellose 20% Ermäßigung mit kostenloser Halbpension
Gärten, Brunnen mit beruhigendem Wasserplätschern, bieten den • Privattransfers vom Flughafen in einer 5er BMW Premium-
Gästen viel Privatsphäre und lauschige Plätzchen zum Verweilen. Limousine o.ä. zum Hotel und zurück
Mäanderförmige Wege führen hinunter zum ein-kilometerlangen • Reiselektüre & Reisepreissicherungsschein
Strand. Genug Fläche, um Abstand zu halten…
Ab € 2530.- pro Person im Superior Deluxe Zimmer
Das Resort besteht aus dem Palast (Palace at the One&Only Royal (Reisezeitraum 07.11. - 04.12.20 & 19.12. - 25.12.20)
Mirage) und dem kürzlich renovierten Arabian Court at the One&
Only Royal Mirage, das einem „arabischen Fort“ nachempfunden
ist. Sozusagen das Bindeglied zwischen den beiden ist das Boutique DSR Sonderpreise
Hotel „The Residence & Spa at the One&Only Royal Mirage“. One&Only Royal Mirage – Residence & Spa
Winter Special + kostenfreie Halbpension (buchbar bis 30.06.20)
Einziges Leading Hotel of the World in Dubai
Das „The Residence & Spa” mit nur 48 Zimmern ist übrigens das • Flug mit Lufthansa ab/bis Deutschland in Economy Class
einzige “Leading Hotels of The World” in Dubai: Dies ist die richti- inkl. aller Steuern und Gebühren
ge Adresse für alle, die ein luxuriöses Ambiente gepaart mit einem • 6 Übernachtungen zum DSR-Sonderpreis inklusive
maximaler Privatsphäre und Diskretion suchen. 20% Ermäßigung mit kostenloser Halbpension
aub mit
• Privattransfers vom Flughafen in einer 5er BMW Premium-
rl
Limousine o.ä. zum Hotel und zurück
U
..
RE
TSPHÄ
PRIVA Urlaub mit Privatsphäre: • Reiselektüre & Reisepreissicherungsschein
Die Beach Garden Villa Residence
p
R T C Ti p
Eine private Zufahrt führt geradewegs zur aufwendig ausgestatte- Ab € 3540.- pro Person im Prestige Zimmer
ten Villa, die eingebettet in grüne Palmenlandschaft auf 300 qm (Reisezeitraum 07.11. - 04.12.20 & 19.12. - 25.12.20)
oneandonlythepalm.com
Weitere Infos auf www.rosetravel.de unter Dubai
8
Sie können auch lesen
