MESSE DÜSSELDORF GRUPPE - D 2018
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
D 2018 MESSE DÜSSELDORF GRUPPE
INHALT. 04 06 08 10 12
Grußwort Strategie Kompetenzfelder Unsere Marken Global Portfolios
24 wire & Tube 26 Modernste Stadien 30 wire Southeast ASIA 34 E-Mobilität in China 36 Windeln für Brasilien
Metals & Flow Technologies Für die Fußball-WM in Russland Die Vielfalt der Kabelanwendungen Smogfrei in die Zukunft? Papier- und Zellstoffindustrie
38 Windkraft für China 42 Räder für Milliarden 46 GMTN 48 Iran Wire 50 Alles klar
Grüne Energie Indiens Eisenbahn rüstet auf Die ecoMetals Kampagne Zukunftsbranche Metallindustrie Wasser- und Abwasserprojekte
in Russland
14 16 18 20 22
Globales Special Events Service Standort Homebase
Netzwerk Düsseldorf
Extrabeilage Beauty
Inhalt
03
Werner M. Dornscheidt
Vorsitzender der Geschäftsführung der Messe Düsseldorf GmbH
Messen sind Vielfalt. Sie sind der Ort, an dem unzählige Ideen zu Lösungen für die Zukunft
werden. An dem sich Branchen treffen, um sich der großen und kleinen Themen unserer Zeit
anzunehmen. An dem Experten, Fachleute und Visionäre Wissen und Meinungen austauschen.
So bereichert Vielfalt die Zukunft. Und die Gegenwart: Wir freuen uns, dass unsere Messen
Weltoffenheit, Aufgeschlossenheit, Toleranz. Werte, die heute in aller Munde sind. die Welt nach Düsseldorf bringen und in die Stadt hineinstrahlen.
Und bei uns gelebte Realität. Als international tätige Messegesellschaft zählen wir
Menschen aller Nationalitäten, Religionen und Weltanschauungen zu unseren Kun- Vielfalt bewegt auch international: Wenn zur Fußball-WM 2018 Anhänger aller Nationalmann-
den, Partnern und Geschäftsfreunden. Gegenseitiger Respekt ist die Grundlage schaften nach Russland kommen, um gemeinsam in Begeisterungsstürme auszubrechen,
unseres Handelns. Und Interaktion die Basis unseres Erfolgs. müssen die Stadien diese schöne Last auch tragen können. Möglich machen das innovative Kabel-
und Rohrlösungen, die Teil unseres Global Portfolios Metals & Flow Technologies sind. Werfen
Sie einen Blick auf die technologischen Neuheiten aus der Draht-, Kabel- und Rohrindustrie.
Denn auch hier zeigt Vielfalt ihren Reichtum. Für die Märkte, die Menschen – und Sie!
04 Grußwort
05
» Sie ist Freiheit. Schönheit. Zu-
kunft. Ohne sie geht’s nicht. Aber
mit ihr alles. Man sieht sie. Auf der
Straße. In unseren Hallen. In den
Wachstumsmärkten der Welt. Sie
schafft: Innovationen. Trends. Neue
Ideen. Die immer anders sind. Und
uns immer weiterbringen. Sie be- Schöne bunte Messewelt. Hier trifft „viele“ auf „viel“: Köpfe. Visionen. Wissen.
wegt uns. Sie verbindet. Analog Marken. Märkte. Förderer. Leidenschaft. So potenzieren sich die Möglichkeiten. Und
Vielfalt wird zum entscheidenden Erfolgsfaktor.
und digital. Macht neugierig. Macht Das muss man sich mal vorstellen: rund 50 Fachmessen, davon 23 die Nummer 1 ihrer Branche, 49 Marken
möglich. Und ist, was uns ausmacht. verteilt auf fünf Kompetenzfelder, über 1,5 Millionen Besucher und mehr als 30.000 Aussteller aus aller Welt.
Das finden auch unsere Gäste toll.
Sie ist immer schon unsere große
In aller Welt: Mit vier Global Portfolios sind wir in den wichtigen Industriemärkten vertreten. Die Expansion
in Wachstumsregionen gehört zu unseren strategischen Prioritäten. So stärken wir auch die Weltleitmesse in
Düsseldorf als globale Markenplattform. Schanghai, Mumbai, Houston, São Paulo – überall treffen wir auf völlig
unterschiedliche Kulturen. Auch im Business. Wir sind immer neugierig. Lassen uns darauf ein. Und machen
Stärke. Willkommen Vielfalt! Vielfalt zur Basis des Wachstums.
Denn wir sind nicht nur Innovationsbroker. Wir sind auch Vielfaltförderer. Angefangen bei unseren Messe-
hallen. Auch die sind multi: funktional! Bis 2030 gestalten wir unsere Homebase in Düsseldorf zu einer der
modernsten, multifunktionalsten Messe- und Eventlocations um. Von hier aus ist mehr als „viel“ möglich:
simply everything!
» www.messe-duesseldorf.de
06 Strategie
07
Glasfaserkabel aus Indien. Kunstherzen aus Frankreich. Frisiereisen aus Deutschland.
Beeren aus Argentinien. Carbonyachten aus Finnland. Es gibt viel zu sehen in unseren
fünf Kompetenzfeldern. Und noch mehr zu staunen.
„Wow!“ – das hören wir mindestens 1,5 Millionen Mal pro Jahr. Dann, wenn wir unseren Besuchern aus aller Welt
die Zukunft präsentieren. In Form neuer Produkte oder Dienstleistungen, die unterschiedlicher nicht sein könnten.
Denn das sind auch unsere fünf Kompetenzfelder. Allen gemeinsam ein Ziel: Mehrwert zu bieten. Indem sie die
Welt ein kleines bisschen besser machen. Oder schöner. Oder einfach nur leckerer. Das gilt für die kleine Fachmesse
genauso wie für die Weltleitmesse. Hier und im Ausland. Offline und online. Und für das Rahmenprogramm, mit
dem wir den Austausch zwischen vielen klugen Köpfen aller Nationen fördern.
08 Kompetenzfelder
09
UNSERE MARKENWELT IN DÜSSELDORF
Jede eine große Nummer, 23-mal die Nummer 1. Das sind: 46 starke Marken
46ARTIG. in fünf Kompetenzfeldern beim Weltmarktführer für Innovationsgütermessen.
Und jede ist etwas ganz Besonderes.
» www.messe-duesseldorf.de/messen
01 02 03 04 05
MASCHINEN, ANLAGEN HANDEL, HANDWERK MEDIZIN UND LIFESTYLE FREIZEIT
UND AUSRÜSTUNGEN UND DIENSTLEISTUNGEN GESUNDHEIT UND BEAUTY
ARCHITECT
@WORK
* * *
* * *
* * *
* *
* * *
* *
* Partner-/Gastveranstaltungen
10 Unsere Marken
11
Weltweit bestens vernetzt. Das sind wir mit unseren vier Global Portfolios, mit denen wir uns in den
wichtigen Wirtschaftsregionen der Welt positioniert haben. Denn die internationalen Märkte sind der
Schlüssel für Wachstum und Innovation. Und der Motor des Wandels.
VIERFÄLTIG. Guangzhou, Nairobi, Gandhinagar. Auch diese Städte sind wichtige Wirtschaftszentren, die genauso wie Schanghai, Bangkok und Moskau
ganz nah am Puls von Branchentrends liegen. Und uns besonders am Herzen. Deshalb sind wir in diesen relevanten Wachstumsmärkten mit
unseren Global Portfolios präsent, um unsere internationalen Kontakte zu pflegen, Impulse zu geben, ein leistungsfähiges, globales Netz-
werk zu schaffen und somit die Weltleitmessen in Düsseldorf als globale Markenplattform zu stärken. Dass das internationale Messegeschäft
so floriert, liegt an den starken Wurzeln am Rhein: So schafft es zum Beispiel die wire & Tube, rund 70.000 Fachbesucher aus 130 Ländern
und mehr als 2.600 Aussteller nach Deutschland zu holen. Und ist Begegnungsstätte für Local Heroes und Global Player, die gemeinsam ihre
Visionen in erreichbare Ziele verwandeln.
GLOBAL › PROCESSING & › HEALTH & › PLASTICS & › METALS &
PORTFOLIOS PACKAGING MEDICAL TECHNOLOGIES RUBBER FLOW TECHNOLOGIES »
interpack MEDICA K GIFA Tube
DÜSSELDORF DÜSSELDORF DÜSSELDORF DÜSSELDORF DÜSSELDORF
components COMPAMED Arabplast FLOW CONTROL EXCHANGE Tube CHINA
DÜSSELDORF DÜSSELDORF DUBAI/VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE NEU-DELHI/INDIEN SCHANGHAI/CHINA
food pex India INTEGRATION Chinaplas indometal Tube India
MUMBAI, NEU-DELHI/INDIEN MOSKAU/RUSSLAND GUANGZHOU, SCHANGHAI/CHINA JAKARTA/INDONESIEN MUMBAI/INDIEN
food processing & MEDICAL FAIR ASIA INDOPLAS Iran Wire Tube Producers and
packaging exposyum SINGAPUR JAKARTA/INDONESIEN TEHERAN/IRAN Suppliers Pavillon at FABTECH
NAIROBI/KENIA CHICAGO/USA
MEDICAL FAIR CHINA interplastica ITPS
indiapack SUZHOU/CHINA MOSKAU/RUSSLAND International Thermprocess Summit Tube Russia
MUMBAI, NEU-DELHI/INDIEN DÜSSELDORF MOSKAU/RUSSLAND
MEDICAL FAIR INDIA interplastica KAZAN
indopack MUMBAI, NEU-DELHI/INDIEN KAZAN/TATARSTAN ITPS Americas Tube Southeast ASIA
JAKARTA/INDONESIEN CHICAGO/USA BANGKOK/THAILAND
MEDICAL FAIR THAILAND IRAN PLAST
pacprocess India BANGKOK/THAILAND TEHERAN/IRAN ITPS Asia TUBOTECH
MUMBAI, NEU-DELHI/INDIEN MUMBAI/INDIEN SÃO PAULO/BRASILIEN
MEDICAL MANUFACTURING ASIA plast alger
pacprocess Tehran SINGAPUR ALGIER/ALGERIEN Litmash Russia Valve World Expo
TEHERAN/IRAN MOSKAU/RUSSLAND DÜSSELDORF
MEDICAL WORLD AMERICAS Plastics & Rubber Vietnam
– components
HOUSTON/USA HO-CHI-MINH-STADT/VIETNAM Metallurgy India VALVE WORLD EXPO AMERICAS
PROCESS EXPO MUMBAI/INDIEN HOUSTON/USA
REHACARE PLASTINDIA
CHICAGO/USA
DÜSSELDORF GANDHINAGAR, GUJARAT/INDIEN Metallurgy Russia VALVE WORLD EXPO ASIA
SAVE FOOD MOSKAU/RUSSLAND SCHANGHAI/CHINA
T-PLAS
DÜSSELDORF
BANGKOK/THAILAND METEC wire
STRATEGIC CO-OPERATIONS:
swop DÜSSELDORF DÜSSELDORF
SCHANGHAI/CHINA HOSPITALAR
NEFTEGAZ wire CHINA
– bulk pex SÃO PAULO/BRASILIEN
MOSKAU/RUSSLAND SCHANGHAI/CHINA
– components
MEDITECH
– food pex NEWCAST wire India
– pacpro BOGOTÁ/KOLUMBIEN
DÜSSELDORF MUMBAI/INDIEN
upakovka ZDRAVOOKHRANENIYE PUMP SUMMIT wire Russia
MOSKAU/RUSSLAND MOSKAU/RUSSLAND DÜSSELDORF MOSKAU/RUSSLAND
Pump Summit Americas wire South America
HOUSTON/USA SÃO PAULO/BRASILIEN
THERMPROCESS wire Southeast ASIA
DÜSSELDORF BANGKOK/THAILAND
12 Global Portfolios
13
UNSER GLOBALES NETZWERK
7 Tochtergesellschaften, 74 Partner, 138 Nationen. Die Messe Düsseldorf ist überall. Und überall ein
ÜBERALL. ANDERS. GUT. bisschen anders. Genauso wie das Business vor Ort. Deshalb sind die Mitarbeiter unserer Auslandsvertre-
tungen mit viel Kulturkenntnis bei der Sache. Und Leidenschaft. Wir wachsen: indem wir Unterschiede
kultivieren und Gemeinsamkeiten verbinden. Gut so!
CHICAGO DÜSSELDORF MOSKAU NEU-DELHI HONGKONG SCHANGHAI
Messe Düsseldorf Töchter
Auslandsvertretungen
ohne Büro
» www.messe-duesseldorf.de/Liste_AV
SINGAPUR TOKIO
14 Globales Netzwerk
15
Tokio. Moskau. Neu-Delhi. Gelb. Grün. Gepunktet. Mit Vielfalt ganz vorn. Auch bei
sportlichen Großereignissen.
Wir schaffen Integration, vernetzen Sport mit Wirtschaft und sorgen dafür, dass die sportliche Botschaft der Events
die internationale Positionierung Düsseldorfs als Wirtschaftsstandort und Sportstadt stärkt. Und zwar bei all unseren
sportlichen Engagements. Ob als Official Supporter des Grand Départ der Tour de France, als Austragungsort der
Tischtennis-WM oder als Betreiber der Deutschen Häuser bei den Olympischen und Paralympischen Spielen: Wir
empfangen die Welt als Freunde. In Zukunft sogar noch größer und schöner: Bis 2030 investieren wir 636 Millionen
Euro in den Ausbau der Multifunktionalität unserer Messehallen, mehr Raum für Konferenzen und Kongresse sowie
Service- und Dienstleistungen. Oder kurz: in Ihre Zufriedenheit.
16 Special Events
17
Eckpfeiler Für jeden Kunden
unseres Serviceangebots: der passende Service:
› Standbau › Services für Aussteller
› Technik › Services für Fachbesucher
› Infrastruktur › Services für Partner-/
› Gastronomie Gastveranstalter
› Marketing › Services für Kongress-
› Kommunikation veranstalter
› Services für Journalisten
SERVICEFREUNDE. WIR SIND SERVICEDENKER – SCHON IMMER
Guter Service fängt für uns nicht erst beim Betreten des Messegeländes an. Wir bieten ihn auch vor und
nach der Veranstaltung. Als strategisches Bündnis aus analoger Exzellenz und digitalem Fortschritt. Und
Kompetenz und Hingabe.
Gäste. Geschäftspartner. Freunde. Wir machen da keinen Unterschied. Denn wir
Zum Beispiel unseren Ausstellern: mit Online-Portalen, die sie bei der Messevorbereitung und Standorganisation
sind mit Freude gute Gastgeber und geben alles für Ihr Messeerlebnis: mit unserer unterstützen. Ergänzt durch Full Service in der Halle: Deckenabhängung, Rigging und Medientechnik – alles
von der Hallendecke bis zum Stand.
starken Serviceallianz. Deshalb lieben wir auch die völlig analoge Dienstleistung.
Auch unsere Besucher profitieren von der optimalen Verbindung der digitalen und realen Messewelt: zum Bei-
Und Sie! Mit unserer ganz eigenen Service-Leidenschaft bieten wir Ihnen das Rundum- spiel durch Online-Angebote für die individuelle Messevorbereitung. Durch iBeacons, mit denen sie während
der Messe individualisierte Nachrichten auf ihren Smartphones empfangen können. Oder durch Orte der Ruhe
Paket – von A wie „an alles gedacht“ bis Z wie „zeitnah für Sie da“. im Messetrubel: zum Beispiel im Kirchencenter und im Gebetsraum in Halle 7, die christliche und islamische
Religionsangehörige zum Meditieren und Verweilen einladen.
Die Digitalisierung ermöglicht ganz neue Servicedimensionen. Bringt Menschen zusammen.
Fördert Kommunikation und Interaktion. Die Begegnung findet aber nach wie vor auf der
Messe statt. Face to face.
» www.messe-duesseldorf.de/sabc
18 Service
19Flughafen – Messe 3km
Messe – Altstadt 3km
HEIMATHAFEN.
Da fliegt jeder drauf: das Gefühl, nach Hause zu kommen. Das spüren unsere Gäste Genau wie die über 5.000 Niederlassungen und Töchter ausländischer Firmen, die sich mitten im größ-
ten Wirtschaftszentrum in Deutschland angesiedelt haben. Dabei nimmt Düsseldorf eine europäische DÜSSELDORF
bei ihrer Ankunft in Düsseldorf. Seit 90 Jahren auch am Düsseldorf Airport, der für Spitzenstellung bei ausländischen Direktinvestitionen ein – allen voran durch die Niederlande, Japan INTERNATIONAL AIRPORT
und die USA. Apropos Japan: Über 6.500 Japaner bevölkern seit über 50 Jahren die Japan-Hauptstadt › Drittgrößter Flughafen
rund 700.000 unserer Besucher und Aussteller aus 180 Orten weltweit der erste am Rhein. Komplett mit konsularischer Vertretung, ausländischer Handelskammer und Außenhandels- Deutschlands
organisation bereichern sie das wirtschaftliche und kulturelle Leben der Stadt. Das wissenschaftliche › Über 22 Mio. Fluggäste pro Jahr
Kontaktpunkt mit der rheinischen Metropole ist. prägen: 56 Hochschulen, 12 Max-Planck-Institute, 6 International Max-Planck-Research-Schools und › 200 Non-Stop-Verbindungen
11 Fraunhofer-Institute im Großraum Düsseldorf.
MITTENDRIN
Vom Flughafen aus sind es nur 10 Minuten – und schon sind alle mittendrin: im Messegeschehen. Oder an der Auch hoch in Düsseldorf: die Lebensqualität. Und die rheinische Lebensfreude. Die steckt wirklich jeden › 2 Fernbahnhöfe
nächsten Anlegestelle: für Kunst, Kommunikation, Kreativität und kulinarische Genüsse – am Medienhafen an. Willkommen zu Hause – in Düsseldorf! › 10 Minuten zum Messegelände
Düsseldorf. Altstadt oder Kö, links- oder rechtsrheinisch: Die ganze Stadt arbeitet eng zusammen, damit sich › 1.300 Taxen, 151 Taxistände
unsere Gäste zu Hause fühlen. › 230 Hotels mit 26.331 Betten
LUFTLINIE VON DÜSSELDORF AUS › Allein in der Altstadt 300 Kneipen,
Bars und Restaurants
London 561km
Stockholm 1.368km
Rom 1.483km
Moskau 2.374km
Sydney 16.700 km » www.messe-duesseldorf.de/anreise
20 Standort Düsseldorf
21WEIL WIR WOLLEN.
Zum Beispiel: das Strahlen unserer Gäste sehen. Dafür geben wir alles: unter anderem
140 Millionen Euro für das neue „Gesicht“ unserer Homebase Richtung Rhein. Die neue
Halle 1 und der Spitzeneingang Süd sind viel mehr als eine Schönheitskorrektur. Sie
bieten ab 2019 mehr Präsentationsmöglichkeiten, mehr Begegnungsstätten und mehr
Spielräume für Ihr Business. Und entsprechen trotz aller Multifunktionalität den Anfor-
derungen an einen energieeffizienten Messeplatz. Denn keiner weiß besser als wir, wie
sich Wirtschaftlichkeit und Umweltfreundlichkeit mit den Besonderheiten des Messebe-
triebs vereinen lassen.
Als große, internationale Messegesellschaft hinterlassen wir gerne Spuren – es sei denn, es geht um unseren CO2 -
Fußabdruck. Deshalb betreiben wir unser Gelände gemäß einem strategischen Energie-Management-System. Neben
Solarenergie und Maßnahmen zur Reduzierung des Energie- und Trinkwasserverbrauchs gehören auch unsere Mitar-
beiter dazu. Denn die beteiligen sich: mit Energiesparvorschlägen, die bisher jährlich 476.000 Kilowattstunden Strom
sparen. Das macht uns stolz. Denn es beweist: Unternehmerische Verantwortung ist für uns keine Frage des Müssens,
sondern des Wollens.
Was wir auch wollen: mit Ihnen nach vorne blicken – ins Jahr 2030. Bis dahin werden wir rund 636 Millionen Euro
in Ihre Ansprüche, Ihre Wünsche und Ihren Komfort investiert haben. Unterwegs haben wir unseren Masterplan
immer wieder kritisch geprüft und am Bedarf unserer Besucher, Aussteller und Gastveranstalter ausgerichtet. Für uns
selbstverständlich – und ein Gebot von Wirtschaftlichkeit und nachhaltiger Entwicklung.
Wir können sie kaum erwarten: die Zukunft. Und Ihre Begeisterung.
HALLE 1 (BISHER 1 + 2) VERANSTALTUNGSFASZILITÄTEN EINGANG SÜD: FOYER + VORDACH WEITERE SERVICES
Fläche 12.025 m2 Halle bis zu 10.000 Personen Fläche Foyer 2.112 m2 Eingang Tiefgarage
Länge/Breite/Höhe 158,34 m/77,4 m/20 m 6 Konferenzräume à 200 m 2
Länge/Breite/Höhe 82 m/40 m/20 m (300 Parkplätze)
Lichte Höhe 15 m, stützenfrei für 198 Personen Fläche Vordach 7.800 m2 Fläche 160 Parkplätze oberirdisch
Tore 6 Tore 5,5 m/6,0 m (Breite/Höhe) Übergang zum CCD im 1. OG Material Vordach lichtdurchlässiges Haltepunkte Bus/Taxi
1 Tor 5,5 m/6,8 m (Breite/Höhe) Glasfasergewebe mit direkt verbunden » www.messe-duesseldorf.de/bau
Hallenboden flächig aufgelagert 10 t/m2, LED-Beleuchtung mit dem Messegelände
Einzellast 50 t/m2,
verteilt auf 1,2 x 1,2 m
Abhängelasten im Raster von 3 x 3 m 270 kg,
Einzellasten bis zu 3.500 kg
22 Homebase
23› GIFA DÜSSELDORF
› FLOW CONTROL EXCHANGE NEU-DELHI/INDIEN
› indometal JAKARTA/INDONESIEN
› Iran Wire TEHERAN/IRAN
› ITPS International Thermprocess Summit DÜSSELDORF
› ITPS Americas CHICAGO/USA
› ITPS Asia MUMBAI/INDIEN
› Litmash Russia MOSKAU/RUSSLAND
› Metallurgy India MUMBAI/INDIEN
ME
› Metallurgy Russia MOSKAU/RUSSLAND
› METEC DÜSSELDORF
LS
› NEFTEGAZ MOSKAU/RUSSLAND
TA
› NEWCAST DÜSSELDORF
› PUMP SUMMIT DÜSSELDORF
&
› Pump Summit Americas HOUSTON/USA
FLO
› THERMPROCESS DÜSSELDORF
S
› Tube DÜSSELDORF
W TECH NOLO GI E › Tube CHINA SCHANGHAI/CHINA
› Tube India MUMBAI/INDIEN
› Tube Producers and Suppliers Pavillon at FABTECH CHICAGO/USA
› Tube Russia MOSKAU/RUSSLAND
› Tube Southeast ASIA BANGKOK/THAILAND
› TUBOTECH SÃO PAULO/BRASILIEN
› Valve World Expo DÜSSELDORF
› VALVE WORLD EXPO AMERICAS HOUSTON/USA
› VALVE WORLD EXPO ASIA SCHANGHAI/CHINA
› wire DÜSSELDORF
› wire CHINA SCHANGHAI/CHINA
› wire India MUMBAI/INDIEN
› wire Russia MOSKAU/RUSSLAND
› wire South America SÃO PAULO/BRASILIEN
› wire Southeast ASIA BANGKOK/THAILAND
24 25DA wackelt die Bude. Nicht.
26 27FUSSBALL-WM 2018 IN RUSSLAND
DAS
MITSCHWINGENDE
StADIOn Hüpfen, jubeln, springen. Wenn der
Ball rollt, gibt’s auf den Rängen kein
Halten mehr. Und Tausende von rhythmisch hüpfenden Fans bringen
die Tribüne ins Schwanken. Der Fachbegriff: menscheninduzierte
Schwingungen. Eine Belastungsprobe für jede Stadionkonstruktion.
Und eine sportliche Herausforderung für die Statiker.
D
iese Herausforderung stellt sich natürlich auch bei den zwölf neuen oder modernisier- verdrehen können, sind am Fußpunkt spezielle Lager notwendig. Eine technische Herausforderung
ten Stadien der Fußball-WM 2018 in Russland. Beispiel Zenit-Stadion in St. Petersburg: für Spezialisten wie das deutsche Unternehmen Maurer. Das Unternehmen aus München lieferte
Hier ist ein komplett neues Stadion entstanden, das über Kapazitäten für 68.000 Zu- weit über 100 Pylonlager aus Stahl mit einem Durchmesser von 1.600 mm und Lagergrößen von
schauer verfügt. Es wird unter anderem Schauplatz des WM-Halbfinales. Da jubeln viele. Ein 3.500 kN bis 17.500 kN. 60 Druck-Zug-Kalottenlager werden eingesetzt, um eine Verdrehung von
Projekt, in das fast 1 Milliarde Euro investiert werden. ±0.025 rad zu ermöglichen. Genügend Raum zum Mitschwingen – selbst wenn mehr als 60.000 SPIELORTE IN RUSSLAND 2018
Fans aus dem Häuschen geraten.
68.000 LUFTSPRÜNGE › Jekaterinburg-Arena, Jekaterinburg
In der Konstruktion des St. Petersburger Stadions spielen Rohrelemente eine tragende Rolle – Auch für die weiteren technischen Finessen kommen Kabel und Rohre zum Einsatz. Zum Beispiel › Kaliningrad-Stadion, Kaliningrad
auch für die Sicherheit der Besucher. Das Dach der Arena mit einer Pfeilerkonstruktion aus acht für das Spielfeld, das mithilfe von Kabeln und Seilen aus dem Stadion geschoben werden kann, › Kasan-Arena, Kasan
Pylonen kann komplett geschlossen werden, damit auch bei niedrigen Außentemperaturen der damit der Rasen außerhalb des Stadionrunds atmen kann – und beim nächsten Spiel technisch › Luschniki-Stadion, Moskau
Spielbetrieb gewährleistet werden kann. Die Herausforderung für die Statiker: Abhebende Kräfte, guten Fußball erlaubt. › Spartak-Stadion, Moskau
hohe Auflasten von rund 10.000 Tonnen und starke Verdrehungen wirken auf die Pfeilerkonstruk- › Nischni-Nowgorod-Stadion,
tion, die an Seilen die gesamte Dachkonstruktion trägt. Damit sich die Pylonen zwängungsfrei UNTER STROM Nischni Nowgorod
21 Uhr: Anstoß zum Finale. Das Stadion: taghell erleuchtet. 900 km Kabel im Stadion sorgen › Rostow-Arena, Rostow am Don
für Strom in der Flutlichtanlage. Und perfekte Kommunikationsmöglichkeiten für die Reporter › Sankt-Petersburg-Stadion,
aus aller Welt. Für Energie in den Gastro-Betrieben des Stadions. Kabel sind natürlich auch im Sankt Petersburg
Spiel, wenn der Stadionsprecher Torschützen verkündet. Technologie im Hintergrund, ohne die › Samara-Arena, Samara
jedoch das Fußballerlebnis kaum denkbar wäre. › Mordwinien-Arena, Saransk
› Fischt-Stadion, Sotschi
HEIMSPIEL › Wolgograd-Arena, Wolgograd
Vielleicht ist das Stadionprojekt in Sankt Petersburg ja eine Referenz für Spezialisten, die als
Aussteller der nächsten wire Russia und Tube Russia ihre Leistungsfähigkeit unter Beweis stellen.
Die beiden Fachmessen für Draht, Kabel und Rohre sind dafür die wichtigsten Informationsplatt-
formen der Branchen in Russland. Der Unterschied zur Fußball-WM? Hier gewinnen alle. Aussteller,
die sich Geschäftschancen auf dem russischen Markt erschließen, und Fachbesucher, die innova-
tive neue Technologien kennenlernen. Das ist das Ziel von Weltleitmessen der Messe Düsseldorf.
Win-win-Situationen schaffen.
» www.wire-russia.com
28 29WIRE SOUTHEAST ASIA
L
6 x 24 + 7FC. iu Ping-Wu ist Geschäftsführer der Taymax Wire Rope Industry Corp Co. Ltd. Zwei Jah-
re nach seiner Gründung im Jahr 2007 stellte das Unternehmen erstmals seine Produkte
auf der wire Southeast ASIA vor – seitdem ist die Taymax regelmäßig bei der wichtig-
sten Messe ihrer Branche in dieser Region präsent. Der Grund für das Engagement: Hier trifft man
neue Kunden aus allen Branchen, die Kabel für ihr Business brauchen. „Bei der wire Southeast
ASIA 2015 sprach uns ein neuer Kunde an: S.J SCREW THAI CO., LTD. Daraus entstand nach der
Messe eine Partnerschaft: Für sein Fischereiprojekt stellen wir ihm jetzt das von unserem Unter-
nehmen produzierte ISD9001 und die von Lloyd zertifizierten Stahlseile zur Verfügung.“
Dieses Beispiel zeigt, wie groß die Bandbreite der Anwendungen für Kabel und wie gezielt die
Nachfrage auf einer Fachmesse wie der wire Southeast ASIA ist. Für ein Unternehmen wie Taymax
ist die Messe daher die optimale Plattform, um potenzielle Kunden aus den verschiedensten
Industriesegmenten zu gewinnen. Die aktuelle wirtschaftliche Entwicklung des Landes eröffnet
dazu beste Chancen.
Für Taymax ist die wire Southeast ASIA quasi ein Heimspiel – das in Bangkok beheimatete Unter-
nehmen profitiert natürlich vom Standortvorteil. „Das macht es uns leichter, unsere Fähigkeiten
unter Beweis zu stellen, mit unseren Produkten und Lösungen Industriebedürfnisse zu erfüllen“,
beschreibt Liu Ping-Wu die Situation seines Unternehmens. „Unterstützt durch die Referenzen
der internationalen Leitmesse für Draht und Kabel wire in Düsseldorf, konnte unser Unternehmen
dank des umfassenden Ausstellungsprofils von wire Southeast ASIA Einblicke in die neuesten
Entwicklungen der Branchen gewinnen. Mehr noch, dient uns doch die Messe als zentrale Platt-
form, um Kontakt mit anspruchsvollen Facheinkäufern und Besuchern aufzunehmen und persön-
liche Gespräche zu führen, um geschäftliche Beziehungen und Partnerschaften zu etablieren und
zu vertiefen.“ Die wire Southeast ASIA findet erneut gemeinsam mit der Tube Southeast ASIA
in Bangkok statt.
» www.wire-southeastasia.com
30 31E-MOBILITÄT IN CHINA
+++ HEUTE: FREI WEGEN SMOG. + ++ ÜBERMORGEN: SMOGFREI +++
32 33E-MOBILITÄT IN CHINA
E WIE AUTO. Peking. Schulfrei. Alarmstufe Rot: Smog. Schulen
und Kindergärten bleiben geschlossen. Fabriken
fahren ihre Produktion zurück. Der normale Autoverkehr wird massiv ein
geschränkt. So belastet Smog die Menschen und die Wirtschaft. Die chine
sische Regierung hat erkannt, dass das Land Alternativen braucht. Sau
bere Mobilität auf höchstem Niveau ist ein wichtiger Schritt in die richtige
Richtung. Und China ist dabei, in Sachen EMobilität vorauszugehen.
VORN-E
2016 wurden in China bereits mehr als 500.000 sogenannte New Energy Vehicles (NEV) abgesetzt. Eine satte
Steigerung von 53 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Chinesische Metropolen setzen auf Elektrobusse: 115.000
Einheiten verkauften sich am chinesischen Markt im Jahr 2016. Tendenz: steigend.
STROMER-QUOTE
Um die Feinstaubbelastung durch individuelle Mobilität zu senken, setzt die chinesische Regierung auf die Ein-
führung eines Quotensystems. Bis 2020 sollen 12 Prozent der produzierten Fahrzeuge eines Herstellers mit Strom
fahren – ein ehrgeiziges Vorhaben. Eine weitere Herausforderung ist der Ausbau der Infrastruktur für NEVs.
AUF DER ÜBERHOLSPUR
Hongkong macht vor, wie man in Zukunft in der Stadt mobil bleiben kann. Die Zahl der Elektrofahrzeuge stieg
von knapp 100 (2010) auf mehr als 3.600 Ende 2015. An rund 1.200 Strom-Zapfsäulen kann Energie getankt
werden. Um den Umstieg auf die umweltfreundlichen Alternativen noch attraktiver zu machen, gibt’s für Fahr-
zeughalter Steuererleichterungen. Hongkong hat große Ambitionen, zu einer Smart City zu werden. Im Bus-
verkehr sind Null-Emissionen das Ziel – also die komplette Umstellung auf E-Fahrzeuge. Bereits 2011 wurden
23 Millionen US-Dollar bereitgestellt, um die Anschaffung von 36 E-Bussen zu finanzieren.
MEHR POWER FÜR NEVS
Wächst die Nachfrage nach Elektrofahrzeugen ähnlich wie in Hongkong, profitiert davon ein ganzer Indus-
triezweig: die Draht- und Kabelbranche. Neue Technologien für Elektroautos erfordern neue Lösungen. Hoch-
volt-Bordnetze für höhere elektrische Leistungen und höhere Betriebstemperaturen werden für Elektroautos
benötigt, daher müssen Kabel über einen größeren Querschnitt verfügen, der Kabelaufbau ist aufwendiger
und das Isolationsmaterial muss anderen Anforderungen entsprechen. Herausforderungen, denen sich die Aus-
steller der wire und der Tube stellen – und deren Lösungen bei der wire CHINA und Tube CHINA alle zwei
Jahre in Schanghai marktnah präsentiert werden. Hier treffen die Experten aus der Branche die Pioniere der
E-Mobilität in Asien. Und leisten damit einen Beitrag zur ökologischen Entwicklung der Mobilität in China.
Das hilft den Menschen, das hilft China – und in Zukunft fällt dann auch weniger Unterricht an den Schulen
in Peking aus.
» www.wirechina.net
» www.tubechina.net
34 35ZELLSTOFFINDUSTRIE IN BRASILIEN
HIER
STECKEN
„Fluff“ – schon mal gehört? Hier die Antwort: ein weicher Zellstoff für Win
deln. Ja, es gibt einen speziellen FluffZellstoff made in Brasilien.
1,5 Millionen Tonnen: So viel Zellstoff produziert das neue Werk von Klabin, Marktführer für Pa-
pier- und Zellstoff-Produktion in Brasilien, jährlich. Ein Teil davon wird zu Fluff-Zellstoff weiter-
WIR
verarbeitet – besonders weiches Material für Babywindeln. Das ehrgeizige Projekt des brasilia-
nischen Unternehmens profitiert von Hightech-Lösungen aus aller Welt. Mit Vorteilen für die
effiziente Produktion und die Umwelt.
FLUFF FÜR ALLE UND STROM FÜR 500.000
2 Milliarden Euro wurden in das Projekt in Paraná investiert. Ein Ziel: eine energieautarke Pro-
duktionsanlage zu schaffen. Das gelang mithilfe von Siemens-Dampfturbinen. Zwei Aggregate
TIEF
liefern sowohl Prozessdampf als auch Strom für die Zellstoff-Fabrik. Die eingesetzte Turbine ist
mit einer Leistung von 190 Megawatt eine der größten Dampfturbinen, die in der Papier- und
Zellstoffindustrie weltweit zum Einsatz kommen. Klabin braucht nur einen Teil der Energie zur
Produktion – rund 150 Megawatt, genügend Strom für eine Stadt mit 500.000 Einwohnern, kön-
nen ins Netz eingespeist werden.
Das deutsche Spezialunternehmen Butting erhielt für die Ausstattung der Zellstoff-Fabrik den
Auftrag, 13 Behälter mit zum Teil imposanten Ausmaßen zu liefern. Butting übernahm die fina-
DRIN.
le Konstruktion von zehn Behältern auf Basis der Kundenanforderungen: Behälter mit einem
Durchmesser zwischen 1,20 und 4 Metern und Höhen von 1,75 bis 5 Metern mussten geplant und
gefertigt werden. Als Werkstoff wurde Edelstahl AISI 316L gewählt und im brasilianischen Ara-
quari wurden die Behälter einteilig hergestellt. Das bietet nicht nur eine höhere Qualität, sondern
einen eindeutigen wirtschaftlichen Nutzen für den Kunden.
Um die 200 Hektar große Produktionsanlage effizient und sicher zu betreiben, setzte Klabin auf
Simulationstechnologien des österreichischen Anbieters Andritz Automation. Dargestellt werden
durch die Simulation unter anderem die Schlüsselprozessbereiche der Fertigung mit jeweils zwei
Kochern, Bleichlinien und Faserlinien. Die Automationslösung unterstützt bei der Überprüfung
des Fertigungsprozesses und bei der Korrektur von Fehlern in der Steuerungslogik.
DAS TOR ZUM BRASILIANISCHEN MARKT
Wachstumsprojekte profitieren von internationalen Verbindungen. Die Branchenplattformen für
die Draht- und Rohrindustrie für den brasilianischen Markt sind die wire South America und die
TUBOTECH in São Paulo. Leitmessen, auf denen Technologieführer ihre Lösungen für die Produ-
zenten im fünftgrößten Land der Erde präsentieren können. Im Fall von Klabin bedeutet das:
ein Beitrag zum nachhaltigen Wachstum.
» www.wire-south-america.com
» www.tubotech-online.com
36 37WINDKRAFTSEKTOR IN CHINA Hallöchen. 38 39
WINDKRAFTSEKTOR IN CHINA
WINDKRAFTSEKTOR IN CHINA
VON 145 AUF 210.
Mit 168.000 Megawatt installierter Leistung durch Windräder liegt China ganz vorne im welt
weiten Vergleich bei der Nutzung von Windenergie.
C
hina bleibt weiter auf Kurs und baut das Netz von Robert Düser vom Geschäftsbereich Schmiedetechnik/Ring-
Windkraftanlagen aus. Bis 2020 sollen umgerechnet und Räderwalzen der SMS Group. Seit Ende 2017 ist Iraeta
knapp 100 Milliarden Euro in neue Anlagen investiert Heavy Industry das einzige Unternehmen weltweit, das naht-
werden. Die Kapazität könnte so innerhalb von fünf Jahren lose Ringe in dieser Größe walzen kann.
auf 210 Gigawatt gesteigert werden – weltweit einmalige
Zuwachsraten. „Mit einer Maschine, die Ringe dieser Dimensionen produ-
zieren kann, eröffnen sich für uns große Chancen, den Markt
Das beflügelt natürlich die ganze Branche. Schafft neue mit neuen Ringabmessungen zu bedienen und somit unser
Arbeitsplätze. Und hat einen wichtigen Effekt: Durch den Produktportfolio zu erweitern“, schwärmt Niu Yugang, Präsi-
weiteren Zuwachs dieser Energieart verändert sich der Energie- dent von SIHI, einem der größten Lieferanten für Flüssig-
mix – der CO2-Ausstoß wird verringert und die Smoggefahr keits- und Gasfördersysteme. „Die Erfahrungen werden uns
in Chinas Metropolen geht zurück. dabei helfen, die Kapazitäten unserer Ringwalzmaschinen
beträchtlich zu steigern, wodurch sich komplett neue Absatz-
WELTREKORD FÜR DEN WELTMEISTER märkte für unsere Kunden erschließen“, erklärt Robert Düser
Der Rückenwind für die Industrie bedeutet jedoch auch eine von SMS.
Herausforderung. Die immer größeren Windräder müssen
gerade in China – aufgrund der vorherrschenden Windver- Plattform für den Absatzmarkt China ist die Tube CHINA in
hältnisse – besonders robust sein. Hier kommt westliches Schanghai, wo Technologieführer mit ihrem Know-how den
Know-how ins Spiel. Wie die Radial-Axial-Ringwalzmaschine Projekten im Land neue Impulse geben. Und weltmeisterliche
der SMS Group für Iraeta Heavy Industry. Die Maschine walzt Leistungen sind eine perfekte Referenz für neue Geschäfts-
Ringe mit einem Durchmesser von bis zu 16 Metern erstmals kontakte. Da wird das Top-Event der Branche zum Sieger-
nahtlos, bei einer maximal walzbaren Ringhöhe von 3 Metern. treppchen. Schön, dass beide Seiten profitieren: Anbieter
Die Ringe werden aus Rohlingen mit einem Gewicht von bis von neuen Chancen in einem wachsenden Markt. Und das
zu 200 Tonnen gefertigt. Sie kommen unter anderem in Flan- Land von sauberer Luft und grüner Energie.
schen für Windkraftanlagen zum Einsatz und sind somit in
der Lage, extremen Belastungen standzuhalten. „Die Entwick- » www.tubechina.net
lung war eine große technische Herausforderung“, berichtet
40 41INDIEN
5.000 TONNEN
DRUCK
FÜR EIN RAD
42
Und was das mit
der indischen Bahn zu tun hat …
43INDIENS SCHIENENNETZ
Eineinhalbmal um die ganze Welt – so lang ist das gesamte Streckennetz indischer
Eisenbahnen. Genau gesagt 65.000 Kilometer, auf denen jährlich acht Milliarden
Personen und eine Milliarde Tonnen Güter befördert werden.
I
ndiens Eisenbahnnetz gilt als das weltgrößte unter ein- Das Novum: Hier entsteht die weltweit erste Turnkey-Anlage,
heitlicher Verwaltung. Die Bahn ist in Indien beliebtes- die komplett umrissbearbeitete Eisenbahnräder produziert.
tes Verkehrsmittel – dank niedriger Fahrkartenpreise im Vom Blocksägen der bis zu 9 Meter langen, im Strangguss-
Passagierverkehr. Der Ausbau und die Modernisierung des verfahren gegossenen Stangen über das Erhitzen des Mate-
Streckennetzes haben daher für die indische Regierung große rials bis hin zur Umformung mit 9.000 Tonnen Presskraft zu
Bedeutung: Allein im Finanzjahr 2016/17 sollen ca. 16 Milli- einem Räderrohling. Hier übernimmt modernste Technologie
arden Euro in den Ausbau, die Elektrifizierung und den Neu- die effiziente Produktion von Nachschub für die indische
bau von Schnellbahnlinien investiert werden. Eisenbahn – inklusive Qualitätssicherung nach den Anforderun-
gen der RDSO (Research Design and Standards Organisation
INDIENS SCHIENENNETZ NEUE RÄDER FÜR INDIENS ZÜGE of the Ministry of Railways, Government of India).
Täglich 23 Millionen Fahrgäste in 12.000 Zügen. Bei so hoher
RÄDER FÜR Auslastung ist der Bedarf allein im Bereich der Instandhaltung
von mehr als 10.000 Lokomotiven sowie 320.000 Güter- und
Personenwaggons enorm groß. Der indische Stahlhersteller
STATION FÜR INNOVATION: DIE TUBE INDIA
Dreh- und Angelpunkt der Branche auf dem Subkontinent ist
die Tube India, die alle zwei Jahre zusammen mit der wire
8 MILLIARDEN.
RINL ist einer der Zulieferer für die indische Eisenbahn – und India in Mumbai stattfindet. Sie stellt Weichen: Technolo-
liefert Stahlräder, die mit Hightech aus Deutschland gefertigt gieführer treffen auf den Bedarf, der durch den Ausbau der
werden. indischen Infrastruktur entsteht. Marktchancen für Anbieter,
Zukunftsinvestition für die Wirtschaft und das Land.
DAS GREENFIELD-PROJEKT
100.000 Stahlräder pro Jahr. Vollautomatisch produziert. Für » www.tube-india.com
die Instandhaltungs-Werkstätten der indischen Eisenbahnen.
Das ist die Aufgabe für die Spezialisten der SMS Group, die
in der nordindischen Provinz Uttar Pradesh ein komplettes
Werk bauen.
44 45ECOMETALS
DER KREISLAUF DES KORNS
So kann in Gießereien täglich ein Bedarf von über 1.000 Tonnen Sand entstehen. Sand, der Ton-
ne für Tonne per Lkw angeliefert werden muss. Nach seinem Einsatz wird er größtenteils als
„Altsand“ wieder abtransportiert und landet auf einer Deponie. Doch die Deponierung von Gie-
ßerei-Altsanden wird zunehmend zum Problem, so zum Beispiel in Niedersachsen, wo ein Ent-
sorgungsnotstand für Gießerei-Altsand droht. ecoMetals KAMPAGNE
„Vor diesem Hintergrund ist es ökologisch wünschenswert und ökonomisch sinnvoll, möglichst Hier können Unternehmen der Gie-
jedes in der Gießerei verwendete Sandkorn im Kreislauf zu halten“, betont Dahlmann. Die Firma ßerei- und Metallurgiebranchen ihr
Hüttenes-Albertus bietet an ihrem Produktionsstandort Braunschweig die thermische Regenerie- Engagement in Sachen Nachhaltig-
rung von Altsand an. Hier können jährlich bis zu 20.000 Tonnen Altsand regeneriert werden. keit, Ressourcenschonung und Ener-
gieeffizienz unter Beweis stellen.
WIE NEU Hier präsentieren sich Anbieter, die
Die thermische Regenerierung erfolgt bei einer Temperatur von ca. 700°C. Dabei verbrennen die in ihren Unternehmen auf Themen
organischen Binderanhaftungen vollständig. Das entstehende Regenerat besitzt die Qualität und wie optimiertes Energiecontrolling
die Eigenschaften von Neusand und kann in den Kreislauf, also in die Kernherstellung, zurück- und material- und ressourceneffizi-
geführt werden. ente Produktion sowie auf einen
klimaverträglichen Einsatz erneuer-
Nachhaltigkeit ist bei der thermischen Regenerierung von Gießerei-Altsand oberstes Ziel. Das barer Energien setzen. Eine Initiati-
Recycling von Quarzsand hat mehrere Vorteile: Natürliche Ressourcen werden geschont. Die zu ve der Messe Düsseldorf, die Innova-
REGENERIERUNG VON ALTSAND
deponierende Altsandmenge verringert sich. Es kommt zu einer Reduzierung der Neu- und Altsand- tionspioniere der Branche in den
logistik. Zudem entstehen Einsparpotenziale von der Beschaffung über den Transport bis hin zur Mittelpunkt stellt.
WIE SAND AM MEER. Ein Vergleich, der kräftig hinkt. Zu Entsorgung von Sand.
» www.tbwom.com
mindest, wenn es um Quarzsand geht. Nicht nur in Deutschland ist der Engpass bei der Sandentsorgung ein Thema und die Regenerie-
rung der denkbare Ausweg. Weltweit könnte diese Art des Recyclings relevant werden. „In eini-
Denn weil Quarzsand der nach Luft und Wasser am meisten genutzte gen Ländern – wie beispielsweise China, Indien und Italien – herrscht Knappheit an Qualitäts-
sand“, so Martin Dahlmann. Die Regenerierung könnte hier Engpässe verringern.
Rohstoff ist, wird er immer knapper. Zeit also, sich Gedanken über einen
INNOVATIONSBESCHLEUNIGER: MESSE DÜSSELDORF
schonenden Umgang mit der wertvollen Ressource zu machen. Lösungen sind also gefragt. Die thermische Regenerierung von Gießerei-Altsand ist aber nur
eine von vielen Maßnahmen, mit denen das Unternehmen auf Nachhaltigkeit setzt. Hüttenes-
Albertus ist daher folgerichtig Teil der Initiative „ecoMetals“ der Messe Düsseldorf. Auch ande-
NICHT NUR FÜR DEN BURGENBAU re Aussteller der GIFA, METEC, THERMPROCESS und NEWCAST zeigen inzwischen Flagge und be-
Quarzsand (SiO2) findet in über 200 Nutzungsbereichen in verschiedenen Industrien Verwendung teiligen sich an der Initiative.
und gilt als dritthäufigster Rohstoff. Ohne Sand geht also kaum etwas – von der Beton- über
die Glas- bis hin zur Computerherstellung. Insgesamt „verbraucht“ ein Mensch im Durchschnitt
jährlich rund 3 Tonnen Quarzsand.
Besonders intensiv wird Sand in Gießereien genutzt. „Allein in Deutschland werden jährlich ge-
schätzte 2,5 Millionen Tonnen Neusand als Formgrundstoff für die Herstellung von Kernen und
Formen verarbeitet“, erklärt Diplom-Ingenieur Martin Dahlmann, Produktmanager bei Hüttenes-
Albertus. Aus Sand und organischen Bindern werden die Formteile gebaut, die ein Gussstück
annehmen soll, sowie die Kerne, die als Platzhalter für die Hohlräume in einem Bauteil dienen.
In die Form und um den Kern herum wird das flüssige Metall gegossen. Auf diese Weise lässt
sich jede gewünschte Geometrie exakt darstellen – von mikroskopisch kleinen Strukturteilen für
die Medizintechnik über Zylinderkurbelgehäuse für Pkws bis zu 45 Tonnen schweren Rotornaben
für Windkraftanlagen.
46 47IRAN WIRE IN TEHERAN
*
* WILLKOMMEN.
Woran denkt man zuerst, wenn man das Stichwort Iran hört? Vermutlich ÖlExporte. Aber auch Stahl,
Aluminium, Kupfer, Zink und Gold? Wohl eher nicht. Sollte man aber: Denn die Metallindustrie ent
wickelt sich rasant und hat in den kommenden Jahren einen Investitionsbedarf von rund 40 Milliar
den USDollar. Zeit, die Fühler auszustrecken – und den Schritt in den iranischen Markt zu wagen.
AUFSCHWUNG NAHOST
Der Iran baut aus. So sollte bis Ende 2017 in allen Städten
des Landes ein LTE-Netz sichergestellt werden. Die Kapazitäten
von Kraftwerken werden vergrößert. Umwelttechnik gewinnt an
Bedeutung – wie beispielsweise im Bereich Abwasser-Recycling.
Die Metallindustrie gilt als eine der wichtigsten Zukunftsbran-
chen. Der Iran ist einer der 20 wichtigsten Kupferproduzenten
der Welt. Da tun sich Chancen für eine ganze Branche auf. Die
Messe Düsseldorf unterstützt dabei, aus Chancen Geschäftsbe-
ziehungen zu machen.
BEZIEHUNGSMANAGEMENT IN TEHERAN
Sie organisierte erstmalig die Teilnahme internationaler Ausstel- Die Messe Düsseldorf GmbH tritt als einziger internationaler
ler an der Iran Wire 2017. Vom 6. bis 9. Dezember 2017 fand Veranstalter der Iran Wire auf. Und setzt dabei ihre Branchener-
in Teheran die Iran Wire als einzige Fachmesse für die Bereiche fahrung mit den Weltleitmessen wire und Tube vor Ort ein – für
Draht, Kabel, Rohre, Profile und verwandte Branchen im die Akquisition und Betreuung aller internationalen Aussteller, die
Iran statt. Rund 200 Aussteller präsentierten hier ihre den Iran als neues Geschäftsfeld entwickeln wollen. Dabei profi-
technologischen Innovationen. Organisiert wurde die tieren Aussteller vom Service-Know-how der Düsseldorfer – von
viertägige Messe von der Aria Group Conference and der Anmeldung über die Standgestaltung bis hin zum reibungs-
Exhibition Development Company, einem iranischen losen Ablauf auf dem Messegelände vor Ort – bei den ersten
Veranstalter aus Teheran. Schritten in einem neuen Markt.
» www.iranwire-expo.com
48 49WASSER- UND ABWASSERANLAGEN
KLAR SEEN.
50 51WASSER- UND ABWASSERANLAGEN
Ein freundliches Hallo nach Düsseldorf.
Besonders an das wire und Tube Team!
Wir hoffen, es geht Ihnen allen gut. Hier bei uns in Russland stecken wir zurzeit in vielen
spannenden Projekten!
Ein großes Thema: die Wasserversorgung und Abwasserentsorgung. Es gibt viel zu tun, und das
ist auch gut so! Unser schöner Baikalsee ist etwas aus dem ökologischen Gleichgewicht gera-
ten. Hier werden Investitionen in neueste Klärtechnik helfen. Das ist wichtig für die Zukunft,
damit sich weiterhin Gäste in dieser schönen Region wohlfühlen. Außerdem ist er unser größter
Süßwasserspeicher, wie Sie vielleicht wissen.
Auch sonst tut sich viel: St. Petersburg investiert in die Kanalisation und neue Pumpstationen.
An
In der Hauptstadt passiert jede Menge: Abwassersysteme werden erneuert und, und, und. So
viel gäbe es noch zu schreiben, aber ich sage einfach: Bis bald. Hier bei uns auf der wire Russia
und Tube Russia oder in Düsseldorf, ich freue mich auf ein Wiedersehen!
Mit besten Wünschen
Ihr Boris Baikal
wire und Tube
Düsseldorf
Klarsehen,
für alle, die es genau wissen wollen: » www.wire.de » www.tube.de
Germaniya
52 53KONTAKTFREUDIG.
Folgen Sie uns
@messeduesseldorf messe_duesseldorf
@md_gmbh messeduesseldorf
BILDERNACHWEIS
© Messe Düsseldorf / A. Wiese Seiten 4, 16 –17 © Messe Düsseldorf / C. Tillmann Titel, Seiten 7, 8–9, 18–19, 21, 24–25, 31, 49 © Messe Düsseldorf Seite 53
© sop architekten, Visualisierung CADMAN Seiten 22–23 © Pixabay Seiten 26–27, 50–51 © Quelle Maurer Seiten 28–29 © Pixelio.de / Tim Reckmann Seite 34
© Quelle BMW Group / Christoph Busse Seite 35 © Getty Images Seiten 36–37 © Siemens Seite 37 © Quelle Nordex SE Seite 39 © SMS Group Seiten 40, 42–43
© Pixelio.de / Dieter Schütz Seite 45 © Hüttenes-Albertus Chemische Werke GmbH Seiten 46– 47
542018
D
BASIS FOR BUSINESS
MESSE DÜSSELDORF GRUPPE
Messe Düsseldorf GmbH
Postfach 10 10 06 _ 40001 Düsseldorf _ Germany
Tel. + 49 (0)2 11/45 60-01 _ Fax + 49 (0)2 11/45 60-6 68
www.messe-duesseldorf.deSie können auch lesen
