Das offene Bein (Ulcus cruris) - Patienteninformation Dermatologische Klinik - Universitätsspital Zürich

Die Seite wird erstellt Paul-Luca Gebhardt
 
WEITER LESEN
Das offene Bein (Ulcus cruris) - Patienteninformation Dermatologische Klinik - Universitätsspital Zürich
Dermatologische Klinik

Das offene Bein (Ulcus cruris)
Patienteninformation
Das offene Bein (Ulcus cruris) - Patienteninformation Dermatologische Klinik - Universitätsspital Zürich
Inhalt

Das offene Bein (Ulcus cruris)                           4
Das offene Bein ist eine häufige Krankheit               4
Warum heilt die chronische Wunde nicht von Natur aus?    6
Weitere Ursachen für ein Ulcus cruris                    8
Wundheilungsstadien                                      8
Wundpflege und Verbandmaterial                          10
Kompressionsverband                                     12
Kompressionsstrumpf                                     13
Anziehhilfen                                            14

Praktische Tipps für die Kompressionstherapie           15

Vermeidung von Rückfällen                               17

Die Autoren                                             18
Das offene Bein (Ulcus cruris) - Patienteninformation Dermatologische Klinik - Universitätsspital Zürich
Das offene Bein (Ulcus cruris)

Das offene Bein ist eine häufige          Viele chronische Wunden müssten kei-
Krankheit                                 nen langen und mühsamen Leidens-
Chronische Wunden am Unterschenkel        weg verursachen, wenn sie von Anfang
und am Fuss sind häufiger, als man        an optimal abgeklärt und behandelt
denkt. Im Laufe des Lebens entwickelt     würden. Die vorliegende Broschüre gibt
1 % der Bevölkerung ein offenes Bein      Ihnen Einblick in die wichtigsten Be-
(Ulcus cruris). Ältere Menschen sind      handlungsschritte eines offenen Beins.
häufiger betroffen, aber auch junge,
berufstätige Menschen können ein
 offenes Bein haben und dadurch im
Alltag stark eingeschränkt sein.

Entgegen der weit verbreiteten Mei-
nung, dass offene Beine meistens
harmlos seien, weiss man heute, dass
die betroffenen Patientinnen und
Patienten meistens unter Wund-
schmerzen und Schlaflosigkeit leiden.
Menschen mit offenen Beinen sind
oft deprimiert und neigen zum sozialen
Rückzug. Der Behandlungsaufwand
ist sehr gross und erfordert oft Unter-
stützung durch die Spitex. Die Heilung
beansprucht mehrere Wochen bis
Monate, und Rückfälle sind häufig.
Deshalb erstaunt es wenig, wenn die
Betroffenen, die behandelnden
Pflegefachpersonen und die verant-
wortlichen Ärzte manchmal resignieren.

                                                                                   Zehn Jahre nach tiefer Beinvenenthrombose: Verhärtung und Braunverfärbung der Haut
                                                                                   mit einem venösen Ulcus cruris im Zentrum.

4                                                                                                                                                                       5
Das offene Bein (Ulcus cruris) - Patienteninformation Dermatologische Klinik - Universitätsspital Zürich
Warum heilt die chronische Wunde           Chronische venöse Insuffizienz (CVI)       Die Basisbehandlung jeder chroni-       Arterielles Ulcus cruris
nicht von Natur aus?                       Etwa die Hälfte aller Patientinnen und     schen venösen Insuffizienz ist die      Bei rund 10 % aller Patientinnen und
Normalerweise heilen Wunden der            Patienten mit einem offenen Bein hat       Kompressionstherapie mit Banda-         Patienten mit offenen Beinen ist eine
Haut spontan ab. Schürfwunden bilden       ein reines Venenleiden. Das Venensys-      gen oder mit medizinischen Kom-         schwere Arterienverkalkung die Ur-
einen Schorf und verheilen darunter.       tem kann mittels Ultraschall abgeklärt     pressionsstrümpfen. Ergänzend           sache für die nichtheilende Wunde.
Schnitt- oder Rissquetschwunden            werden. Es gibt zwei Arten von Venen-      können die manuelle Lymphdrai-          In diesen Fällen liegt das Ulcus cruris
heilen entweder von selbst oder nach       leiden:                                    nage und Lymphbandage oder der          meistens am Aussenknöchel, über dem
einer chirurgischen Naht wieder kom-                                                  Einsatz von elektrischen Geräten        Schienbein oder über dem Fussrücken.
plett ab.                                  1) Die tiefen Beinvenen sind beschä-       zur Entstauungsmassage (intermit-       Die verkalkten Arterien können oft mit
                                              digt, meistens als Folge einer früher   tierende pneumatische Kompres-          einem Ballon-Katheter wieder durch-
Hinter jeder chronischen, nichtheilen-        erlebten Thrombose. Schäden am          sion) in Fällen von ausgeprägten        gängig gemacht werden. Dadurch wird
den Wunde steht daher eine Wund-              tiefen Venensystem führen oft zu        Beinschwellungen eine zusätzliche       die Durchblutung verbessert, und das
heilungsstörung. Etwa 80 % der Patien-        einer chronischen venösen Insuffi-      Hilfe sein. Unter der Kompressions-     arterielle Ulcus cruris heilt ab.
tinnen und Patienten mit einem Ulcus          zienz und zum venösen Ulcus cruris.     behandlung bilden sich die Bein-
cruris haben eine gestörte Blutzirku-         Bis heute können tiefe Beinvenen        schwellungen (Ödeme), die Hautent-      Gemischtes venös-arterielles
lation der Arterien, der Venen oder eine      nicht operiert werden. In speziellen    zündungen und Braunverfärbungen         Ulcus cruris
Kombination von beidem. Bei den               Fällen können verschlossene oder        und alle weiteren Hautschäden           Etwa 20 % aller Patientinnen und
übrigen 20 % liegen ganz andere Ursa-         teil-verschlossene Venen im Becken      der chronischen venösen Insuffizienz    Patienten leiden am gleichen Bein an
chen vor, wie tiefe Infektionen, tiefe        eröffnet und mit einem inneren          ganz oder teilweise zurück. Das         beschädigten Venen und Arterien
Hautentzündungen, oder zum Beispiel           Stützgitter (Stent) ausgekleidet        venöse Ulcus cruris heilt ab, und       (gemischtes Ulcus cruris). Sie benötigen
auch Hautkrebs. Daher benötigt jede           werden.                                 Rückfälle werden selten.                zunächst eine Behandlung der vereng-
chronische Wunde eine gründliche                                                                                              ten Arterien. Die weitere Behandlung
Abklärung. Der Behandlungsplan stützt      2) Die oberflächlichen Venen sind be-      Sowohl Patientinnen und Patienten       folgt den Richtlinien zur Behandlung
sich dann auf die Resultate dieser Ab-        schädigt und bilden sogenannte          mit einem tiefen Venenschaden           eines venösen Ulcus cruris. Allerdings
klärung. Nur so kommt man in der              Krampfadern (Varizen). Krampfadern      (zum Beispiel nach einer tiefen Ve-     benötigen Patienten, bei denen die ar-
Wundbehandlung auf dem kürzesten              können oft zu einer chronischen         nenthrombose) als auch mit einem        terielle Durchblutung nicht vollständig
Weg zum Ziel.                                 venösen Insuffizienz und zuletzt        oberflächlichen Venenschaden (zum       normalisiert werden kann, eine weniger
                                              auch zu einem venösen Ulcus cruris      Beispiel mit Krampfadern) profitieren   starke Kompressionsbehandlung.
                                              führen. Krampfadern können durch        grundsätzlich von einer Kompression
                                              eine Verödungsbehandlung oder           der Unterschenkel, entweder mit
                                              chirurgisch durch eine Operation        elastischen Binden oder mit Kom-
                                              ausgeschaltet werden. Sie sind für      pressionsstrümpfen.
                                              die Blutzirkulation des Beines ver-
                                              zichtbar.

6                                                                                                                                                                    7
Das offene Bein (Ulcus cruris) - Patienteninformation Dermatologische Klinik - Universitätsspital Zürich
Weitere Ursachen für ein Ulcus cruris    zu reinigen und von Belägen zu be-
Neben den klassischen Ursachen gibt      freien. Danach beginnt die Granulati-
es unzählige weitere Erkrankungen,       onsphase mit der Ausbildung eines
die zu einer chronischen Wunde führen.   kräftig roten und gut durchbluteten
Diese ungewöhnlichen Wundtypen           Wundgrunds.
benötigen zur Abklärung meistens eine
Hautbiopsie (kleine, chirurgisch ent-    Schliesslich wächst die oberste Haut-
nommene Hautprobe), Laboruntersu-        schicht von der Seite über die Wund-
chungen des Blutes und manchmal          fläche bis zum kompletten Wundver-
noch weitere Tests.                      schluss.

Wundheilungsstadien                      In den folgenden Monaten und Jahren
Jede chronische Wunde durchläuft         reift die entstandene Narbe. Sie wird
verschiedene Stadien. Die meisten        kleiner, flacher und verblasst.
Wunden bilden zu Beginn viel Sekret
                                                                                 Gemischtes, venös-arterielles Ulcus cruris.
(Wundflüssigkeit) und werden im Laufe
der Heilung immer trockener. Während
jeder Phase der Wundheilung sollte
 immer eine optimale Feuchtigkeits-
balance gewährleistet werden, damit
die Wunde weder zu trocken noch
zu feucht ist. Deshalb brauchen stark
nässende oder entzündete Wunden
am Anfang sehr saugfähige Wundauf-
lagen. Beim Verbandwechsel versu-
chen die Wundtherapeuten, die Wunde

                                                                                 Abheilung unter fachgerechter Lokaltherapie und Kompressionsbehandlung.

8                                                                                                                                                          9
Wundpflege und Verbandmaterial           Unterdrucktherapie                        Unterschenkel. Die transplantierte        spielig und benötigen gute Fachkennt-
Heute steht eine Vielzahl an Produkten   Besonders grosse oder tiefe Wunden        Haut heilt innert fünf bis zehn Tagen     nisse über ihre Anwendung. Viele
zur Verfügung, sodass für jede Phase     können zu Beginn auch mit einem           vollständig ein. Die Entnahmestelle       westeuropäische Länder – auch die
der Wundheilung und bei jeder Kompli-    Vakuumverband behandelt werden:           am Oberschenkel gleicht einer Schürf-     Schweiz – bilden daher in speziellen
kation ein geeignetes Produkt gewählt    Die Wundtherapeuten polstern die          wunde, die innerhalb von zwei bis         Weiterbildungskursen Fachexperten
werden kann. Viele Produkte sind heute   Wunde mit einem Schaumstoff oder          drei Wochen gänzlich heilt. Manche        für Wundheilung aus.
so aufgebaut, dass sie angenehm zu       einer Kompresse aus, kleben darüber       Personen haben Angst vor möglichen
tragen sind und die Verbandwechsel       eine luftdichte Plastikfolie und erzeu-   Schmerzen bei der Hautverpflanzung.       Kompressionstherapie
wenig oder keine Schmerzen verursa-      gen dann mit einer Saugpumpe im           Diese Angst ist verständlich, aber        Eine kontinuierliche Kompressionsbe-
chen.                                    Bereich der Wunde einen Unterdruck.       unnötig. Im Gegenteil: Die Wunde am       handlung mit elastischen Binden oder
                                         Dadurch werden Schadstoffe im             Unterschenkel schmerzt nach der           mit Kompressionsstrümpfen ermöglicht
Hydroaktive Wundprodukte                 Wundsekret kontinuierlich abgesaugt,      Hauttransplantation viel weniger. Die     erst die Abheilung des venösen Ulcus
Die modernen Verbände erlauben           und die Wunde wird dazu stimuliert,       Entnahmestelle am Oberschenkel kann       cruris. Die Heilungsrate für mittelgrosse
heute eine massgeschneiderte Wund-       ein kräftiges Granulationsgewebe zu       einige Tage leicht brennen und erholt     Wunden mit einem Durchmesser von
behandlung. Viele Produkte sind dar-     entwickeln. Dies ist wiederum die         sich danach rasch. Solange eine gute      1 – 5 cm beträgt nach drei Monaten
auf ausgelegt, in der Wunde ein feuch-   Voraussetzung für eine langsame,          Wundvorbereitung gewährleistet            50 – 70 % und nach sechs Monaten
tes Klima aufrechtzuerhalten. Dies ist   spontane Abheilung vom Rand her           wird, liegt die Erfolgsrate einer Haut-   80 – 85 %.
Voraussetzung dafür, dass sich die       oder für eine beschleunigte Heilung       verpflanzung bei 80 – 90 %. Sobald die
Hautzellen teilen können und dadurch     durch eine Hautverpflanzung.              transplantierte Haut am Unterschenkel     Die Kompressionsbehandlung der
die Wunde aufgefüllt und gedeckt                                                   eingeheilt ist, muss das Resultat mit     Beine mit elastischen Binden oder
wird. Einige Produkte haben auch eine    Hautverpflanzung                          einer optimalen Pflege weiter stabili-    Strümpfen ist eine der wichtigsten
desinfizierende Wirkung, um Bakterien-   Wenn die natürliche Wundheilung gar       siert und schliesslich auch langfristig   Massnahmen in der Behandlung des
wachstum zu reduzieren. Andere Ver-      keine Fortschritte macht, kann eine       erhalten werden.                          Ulcus cruris und in der Vorbeugung
bände fördern die spontane Ablösung      Hautverpflanzung die Heilung in einem                                               gegen Rückfälle. Leider wird sie nicht
von Belägen und von totem Gewebe.        einzigen Schritt zustande bringen.        Hautäquivalente                           immer richtig verordnet und durch-
Viele sind so beschichtet, dass sie      Hierfür muss das Wundbett gut vorbe-      Für schwer zu heilende Wunden wurden      geführt. Vor allem Personen mit einem
nicht mit der Wunde verkleben. Einige    reitet werden (siehe auch Unterdruck-     mehrere biologische Produkte entwi-       venösen Ulcus cruris, aber auch Pati-
sind nach aussen hin dicht, sodass       therapie). Danach entnimmt man am         ckelt. Unter anderem gibt es Produkte     enten mit einem gemischten venös-
man damit problemlos duschen kann.       Oberschenkel unter örtlicher Betäu-       aus menschlichen Hautzellen, die die      arteriellen Ulcus cruris profitieren von
                                         bung ein sehr dünnes Hauttransplantat     Wundheilung besonders wirksam un-         der Kompressionsbehandlung.
                                         und verpflanzt es auf die Wunde am        terstützen. Diese Produkte sind kost-

10                                                                                                                                                                      11
Kompressionsverband                           optimal gepflegt und feucht gehalten     Kompressionsstrumpf                        Apotheke am Morgen früh vermessen
Zu Beginn wird das geschwollene               werden. Der Kompressionsverband ist      Kompressionsstrümpfe kommen zum            werden, damit ein gut sitzender Kom-
(ödematöse) Bein mit elastischen Bin-         leicht gepolstert und aus mehreren       Einsatz, wenn das Bein nicht mehr ge-      pressionsstrumpf bestellt werden kann.
den gewickelt, bis sich der Beinumfang        Schichten aufgebaut. Die nötige Fes-     schwollen ist und wenn das Ulcus cruris    Beine mit einer ungewöhnlichen Form
innerhalb einiger Tage normalisiert.          tigkeit wird so in Ruhe und beim Gehen   nicht zu stark nässt. Bei Patientinnen     benötigen einen Kompressionsstrumpf
                                              gewährleistet, und ein Lockern oder      und Patienten mit einem venösen Ulcus      nach Mass. Es lohnt sich, das An-
Vor der Bandagierung wird zunächst            Abrutschen wird verhindert. Es braucht   cruris oder mit einem gemischten           und Ausziehen des Strumpfes im Fach-
die Wunde gesäubert und mit einer             Übung und Erfahrung, um einen Kom-       venös-arteriellen Ulcus cruris kommen      geschäft einzuüben. Jede Packung
geeigneten Wundauflage abgedeckt.             pressionsverband fachgerecht anzule-     spezielle Ulcus-Kompressionsstrümpfe       mit einem Paar Kompressionsstrümpfen
Die Haut in der Wundumgebung muss             gen.                                     zum Einsatz, bestehend aus einem           enthält eine Gleitsocke als Anziehhilfe.
                                                                                       etwas schwächeren Unterstrumpf und         Ungefähr 40 % aller Patientinnen und
                                                                                       einem starken Oberstrumpf. Die Pati-       Patienten haben jedoch Mühe mit
                                                                                       entinnen und Patienten können den          dem An- und Ausziehen des Kompres-
                                                                                       Unterstrumpf Tag und Nacht anbehal-        sionsstrumpfs. Für diese häufig vor-
                                                                                       ten. Den Oberstrumpf ziehen sie hin-       kommende Situation steht ein ganzes
                                                                                       gegen am Morgen beim Aufstehen an          Sortiment unterschiedlicher Anzieh-
                                                                                       und abends zum Schlafen wieder aus.        hilfen zur Verfügung (siehe unten).
                                                                                       Es ist nicht nötig, bis zum Oberschenkel
                                                                                       zu komprimieren. Zur Behandlung
                                                                                       eines offenen Beines genügen Kom-
                                                                                       pressionsstrümpfe, die bis unterhalb
                                                                                       des Knies reichen.

                                                                                       Oberschenkelstrümpfe sind meistens
                                                                                       nicht nötig. Es gibt unterschiedliche
                                                                                       Kompressionsstärken, wobei Personen
                                                                                       mit einem Ulcus cruris eine Klasse II
                                                                                       oder III tragen sollten. Das betroffene
                                                                                       Bein sollte entweder beim Arzt, im
                                                                                       Orthopädiefachgeschäft oder in der
Kompressionsverband mit elastischen Binden.

12                                                                                                                                                                      13
Praktische Tipps für die Kompressionstherapie

                                                                                  – In den ersten paar Wochen werden      – Sobald der Unterschenkel nicht mehr
                                                                                    meistens relativ dicke Kompressi-       geschwollen ist und das venöse
                                                                                    onsverbände benötigt. Optimal           Ulcus cruris nicht mehr stark nässt,
                                                                                    werden diese Verbände durch Fach-       kann die Behandlung mit einem
                                                                                    personal (Arztpraxen, Spitäler,         zweilagigen Spezial-Kompressions-
                                                                                    Wundzentren der Spitex) angelegt        strumpf für Patienten mit Ulcus cruris
                                                                                    und in den meisten Fällen zweimal       fortgesetzt werden. Dieser ist im All-
                                                                                    bis dreimal pro Woche gewechselt.       tag wesentlich praktischer als der
                                                                                                                            Verband. Fragen Sie dazu Ihren Arzt.
                                                                                  – Ziehen Sie Ihre Kompressions-
                                                                                    strümpfe an, sobald Sie morgens       – Das Anziehen eines Kompressions-
                                                                                    aufstehen, und wieder aus, wenn         strumpfs ist anstrengend und für
                                                                                    Sie ins Bett gehen.                     gewisse Personen aufgrund von Ge-
                                                                                                                            lenkbeschwerden und Alter unmög-
                                                                                  – Gerne können Sie unmittelbar            lich. Es gibt preiswerte Anziehhilfen
                                                                                    vor dem Verbandswechsel duschen.        in Form spezieller Gleitsocken oder
                                                                                    Wenn mit dem Kompressions-              eines Rahmens zum Aufspannen
                                                                                    verband geduscht wird, kann der         (siehe Anziehhilfen). Erkundigen Sie
Anziehen eines Kompressionsstrumpfs.
                                                                                    Unterschenkel mit einem Bade-           sich im Orthopädiefachgeschäft.
                                                                                    strumpf oder mit einem Plastiksack
                                                                                    geschützt werden. Wenn ein Ulcus      – Das Tragen des Kompressions-
Anziehhilfen                            die Griffigkeit beim An- und Ausziehen.     cruris klein ist und wenig nässt,       strumpfs ist für viele Patientinnen
Kompressionsstrümpfe sind oft nicht     Betroffene, welche sich nicht gut bü-       kann es beim Duschen ungeschützt        und Patienten eine lebenslange Auf-
einfach anzuziehen. Die Industrie hat   cken können, können den Strumpf über        bleiben.                                gabe. Probieren Sie mit Ihrem Arzt
deshalb in den letzten Jahren unter-    ein Metallgestell aufspannen, um dann                                               und Ihrem Orthopädiefachgeschäft
schiedliche Hilfsmittel entwickelt,     in den Strumpf hineinzusteigen. Neu ist   – In den paar Wochen, in denen ein        so viele Produkte aus, bis Sie das
die das An- und Ausziehen deutlich      auch eine Rollmanschette erhältlich,        Kompressionsverband getragen            optimale gefunden haben. Lassen
erleichtern. Am häufigsten werden       mit die sich der Strumpf ohne Kraftauf-     werden muss, sollten Sie grosse,        Sie sich einige Wochen Zeit, um sich
Gleitsocken verwendet, über die der     wand auf das Bein abrollen lässt. Diese     weite Schuhe tragen. Im Sommer          an die Kompressionsstrümpfe zu
Kompressionsstrumpf einfacher ange-     Manöver wollen eingeübt sein.               sind weite, offene Schuhe ideal, im     gewöhnen. Mit der Zeit gehören sie
zogen werden kann. Die Gleitsocken                                                  Winter sehr weite, geschlossene         zu Ihrem Alltag, und Sie nehmen sie
können mit einer rutschfesten Boden-                                                Schuhe. Wenn Sie neue Schuhe            gar nicht mehr wahr. Im Gegenteil:
matte kombiniert werden. Grundsätz-                                                 kaufen, können Sie diese mit dem        Sie merken, dass es dem Bein dank
lich verbessern Gummihandschuhe                                                     Verband anprobieren.                    der Kompression besser geht

14                                                                                                                                                              15
Vermeidung von Rückfällen

– Waschen Sie Ihre Strümpfe jeden         Schon nach einem Jahr hat rund ein         Zusätzlich ist eine konsequente Haut-
  Abend aus. Wenn Sie den Strumpf in      Drittel der Betroffenen wieder eine        pflege ein wichtiger Eckpfeiler in
  ein trockenes Tuch einwickeln und       neue Wunde – einen Rückfall. Beson-        der Prävention von neuen Wunden.
  ausdrücken, dann trocknet er auf-       ders gefährdet sind Patientinnen           Hautpflegeprodukte mit einem kleinen
  gehängt bis zum nächsten Morgen.        und Patienten mit einem abgeheilten        Anteil an Harnstoff und/oder Milch-
                                          venösen oder einem abgeheilten ge-         säure sind für die Rückfettung und Be-
– Lassen Sie sich von einem Ulcus         mischten venös-arteriellen Ulcus cruris.   feuchtung der obersten Hautschichten
  cruris nicht entmutigen. Fast alle      Die wichtigste Gegenmassnahme, um          besonders geeignet. Die Behandlung
  Patienten können geheilt werden.        einen Rückfall zu vermeiden, ist das       von chronischen Ekzemen kann den
  Suchen Sie sich einen Ort, an dem       konsequente Tragen eines Kompressi-        kurzfristigen Einsatz kortisonhaltiger
  sich ein Expertenteam aus Ärzten        onsstrumpfs während des Tages. Wenn        Hautsalben notwendig machen. Diese
  und Pflegefachpersonen die              Sie nicht in der Lage sind, den Strumpf    ersetzt aber nie eine gute Basisthera-
  Behandlung chronischer Wunden           selber anzuziehen und/oder einen           pie mit regelmässiger Hautpflege. Ihre
  zum Ziel gemacht hat. Lassen            ganzen Tag zu tragen, müssen Sie           Hautarztpraxis, Ihre Hausarztpraxis,
  Sie sich abklären und behandeln.        überprüfen, ob der Strumpf angepasst       das nächstgelegene Wundambulato-
  Der Einsatz lohnt sich.                 oder durch ein anderes Produkt ersetzt     rium an Ihrem Wohnort, Ihre Quar-
                                          werden soll. Es ist sehr wichtig, dass     tier-Spitex und auch wir, die Dermato-
– Pflegen Sie Ihre sozialen Kontakte      Sie in dieser Situation nicht locker-      logische Klinik des Universitätsspitals
  weiter. Eine Wunde kostet jeden         lassen, bis Sie mit einem passenden        Zürich, beraten Sie gerne.
  Tag viel Zeit, aber man kann sie fast   Produkt versorgt sind. Bei Personen mit
  immer so behandeln, dass das            einer besonders dünnen Haut emp-
  soziale Leben nicht eingeschränkt       fiehlt es sich, die Beinkanten (Schien-
  werden muss.                            bein), die oft angeschlagen werden,
                                          mit Schaumgummi zu schützen. Wenn
– Sprechen Sie über Schmerzen.            Druckpunkte im Schuhwerk die Ursache
  Nicht alle Schmerzen können             für die Wundentstehung sind, muss
  ganz zum Verschwinden gebracht          durch die Anpassung von orthopä-
  werden, aber fast alle Schmerzen        dischem Schuhwerk eine Druckentlas-
  können gelindert werden.                tung angestrebt werden.

16                                                                                                                         17
Die Autoren

Prof. Dr. med. Jürg Hafner                                                    Liisa Wechsler-Savinainen
Leitender Arzt der Dermatologischen Klinik USZ                                Abteilungsleiterin Pflegeteam Dermatologische Poliklinik USZ
Facharzt für Haut- und Geschlechtskrankheiten und Facharzt für
Gefässkrankheiten FMH                                                         Jasminka Rusca
Past-Präsident der Schweizerischen Gesellschaft für Hautkrankheiten (SGDV)    Gruppenleiterin Pflegeteam Dermatologische Poliklinik USZ
Sekretär der Schweizerischen Gesellschaft für Phlebologie (SGP) (Venen-
und Beinleiden)                                                               Astrid Götz
                                                                              Berufsbildnerin, Wundexpertin (SAFW) Dermatologische Poliklinik USZ
PD Dr. med. Severin Läuchli
Oberarzt meV der Dermatologischen Klinik USZ                                  Loredana Catalano
Facharzt für Haut- und Geschlechtskrankheiten                                 Fachfrau Pflege, Dermatologische Poliklinik USZ
Präsident des Europäischen Verbands für Wundbehandlung (EWMA)
Past-Präsident der Swiss Association for Wound Care (SAfW)                    Markus Bär
                                                                              Fotograf, Dermatologische Klinik USZ
Dr. med. Caroline Buset
Dermatologische Klinik USZ, Assistenzärztin in Dermatologie und Venerologie   Catherine Frey-Blanc
mit Schwerpunkt in Phlebologie und Wundbehandlung                             Projektleiterin, Dermatologische Klinik USZ

PD Dr. med. Nikolaus Duschek
Dermatologische Klinik USZ, Assistenzarzt in Dermatologie und Venerologie
mit Schwerpunkt in Phlebologie und Wundbehandlung

                                                                              Diese Broschüre wurde ermöglicht mit der freundlichen Unterstützung von:

18                                                                                                                                                       19
en
                                                                                           Bo lleys tra                                                                                                                                                                                                                                                                  sse

                            Hald
                                                                                                                          sse                                                                                                                                                                                                                           Glorias tra

                                                                                                                                                                                                   Physikstrasse
                                                                                                                                           MR-                                                                                                                                                                    e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ss
                                                                                                                                           Nord
                                                                                                                                                            NORD1                                                                                                                                     t ra                       Mo
                                                                                                                                                                                                                                                                                            lt   as                                   uss
                                                                                                                                                                                                   SHM                                                                                   Vo                                                 on
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 s tr
                                                            Hald enba ch                                                                                                                            24                                                                                                                                                  ass
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Hälde liwe g
                                                                                                                 NOR D 2
                                                                                                                                                       Fra ue n kl in i kst r.                                                                                                                                                                                              Näg elis trasse
                             Ha                                                                                                                                                                              KUE
                                  ld                                                                                                            BETR                                                                                                                                                                                                              sse
                                       en                                                                                                                                                                                                                   sse                                                                                     o nstra
                            Fl                                                                                                                                                                                                  Ste rnwartstra                                                                                        M o uss
an

                                 ug         ba
 ns

                                      ha            ch                                                                                                                                                                                             LAB
                                                                                                                                  Spö ndlistrasse                                                                               STE
      t ra

                                           fe
                                                n                                                                                                                                                            PATH                                                                                                                Careum 2
            ss

                                                                                                                                                                                                                                                                                         DERM
             e

                                                                                                                                                                                                                                         OPS
                                                                         Un                                                                                                                                                                                                                                                        Careum 1
                                                                              iv                                                                                                                                                                             HOER
                                                                                   er                                                                                                                                                                                                                         PAV2

                                                                                                                                                                                                                                      HOF
                                                                                        sit                                                                                                 Notfall           AUFN
                                                                                           ät
                                                                                                ss
                                                                                                     t ra                                                                                                                                                                                                      PAV1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Pestaloz

                                                                                                                                                                                           sse
                                                           Son                                              ss                                                                                                                                                    OST                                                                                                           zis trasse
                                                                   neg                                           e                                                                                  NU                   GEL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 e
                                                                                                                                                                                       stra
                                                                             gstra                                                                                                                       K

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Platt
                                                                                          sse                                                                                                                                            SUED2              SUED

                                                                                                                                                                                  be rg

                                                                                                                                                                                                             ST
                                                                                                                                9/                                                                                                                                                                                                                      ZZM
                                                                                                                                   1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                sse
                                                                                                                                                                                m e lz

                                                                                                                                                                                                         WE
                                                                                                                                       0                                                                                                                                                               SCHUL
                                                                                                                                                                                                                                         MR-Sued

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 5/6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              t ra
                                                                                                                                                                           Sch
                                                                                                                                               E TH                                                                                                                                                                                                           Platte

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             rg s
                                                                                                                                                   /U                                                                                                                                                                                                                   nstra
                                                                                                                                                      n   ive                                                                                                                                                                                                                   sse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        be
                                                                             Cla                                                                              rs   itä
                                                                                        usiu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ich
                                                                                                                                                                         ts s
                                                                                                sst                                                                             pit

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            e
                                                                                                        ra s                                                                          al                           RAE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Zü r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ss
                                                                                                                                                   0

                                                                                                                     se
                                                                                                                                               6/1

                                                                                                                                                                                            6/

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ra
                                                                                                                                          HB

                                                                                                                                                                                              9

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       st
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Fre
                                                                                                                                       al/

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ia
                                       Le o                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ies
                                                                                                                                                                                                             Rä                                                                                                                                          t ra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  or
                                                    nh
                                                                                                                                 n tr

                                                                                                                                                                                                                  m is                                                                                                                                          sse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Gl
                                                         a rd                                                                                                                                                            t ra
                                                                                                                                Ce

                                                                s tr                                                                                                                                                            sse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 sse
                                                                       ass
                                                                             e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            instra
rg                                                                                                                                                                                                                          Be
                                                                                                                                                                                                                                  llev
                                                                                                                                                                                                              se

     s tr                                                                                                                                                                ETH                                                             ue
            as                                                                                                                                                                                                                             /B
                                                                                                                                                                                                             as

                 se                                                                                                                                                                                                                           a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ön le
                                                                                                                                                                                                                                                  hn
                                                                                                                                                                                                            St r

                                                                                                                                                                                                                                                       ho
                                                                                                                                                                                                                                                            fS
                                                                                                                                                                                                         id-

                                                                                                                                                                                                                                                                 tad

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Sch
                                                                                                                                                                                                                                                                       e lh
                                                                                                                                                                                                      hm

                                                                                                                                                                                                                                                                              of e
                                                                                                                                                                                                                                                                                     n
                                  Tramlinien 5, 6 bis Haltestelle Platte.
                                                                                                                                                                                                         c
                                                                                                                                                                                                    rl-S

                                                                                                                                                                                                                                  Universität
                                                                                                                                                                                                 Ka

                      Neu
                                 müh                                                                                                                                                                Kü
                                            le q                                                                            Central                                                                    n   stle
                                                     uai                                                                                                                                                          rg a
                                                                                                                                                                                                                         sse

                               Universitätsspital Zürich
                                                                                                                                                                                                                                                                              Se ile rgrabe
                                                                                                                                                                                                                                                                                              n
                      Ba
                           hn  Dermatologische
                                ho
                               fq
                                                 Klinik
                                                                                                                                           Li

                                  ua
                                                                                                                                           m

                               Gloriastrasse
                                     i/H
                                             31
                                                                                                                                               m

                                         B
                                                                                                                                                at
                                                                                                                                                  qu

                            ich8091 Zürich
                                                                                                                                                       ai

                                HB
                       Zü r

                                  www.dermatologie.usz.ch

                                  Folgen Sie dem USZ unter

                                  Wir wissen weiter.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      10.19
Sie können auch lesen