Das Wochenendmagazin - Régie.lu
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Preise > 2018
Nr. 25 – Juni 2017
Das
Wochenendmagazin
ZUM STERBEN SCHÖN HORMONGESTEUERT ANTIHELDEN
Taxidermie-Spezialist Deyrolle Die Pille für den Mann Warum die Band Kraftklub sich
kämpft für den Schutz der Natur im Selbstversuch mit sozialen Verlierern identifiziert
Überraschen / Unterhalten / Inspirieren
AUFLAGE / 63.000 Exemplare
>
Wortex
REICHWEITE / 162.100 Leser (Leserschaft im letzten
Erhebungszeitraum Luxemburger Wort - einschließlich E-Paper,
TNS Ilres Plurimedia 2017.II)
>
Die Zeitschrift Das
Wochenend-
für Lifestyle
magazin
des
Luxemburger
Wort
Wortex, extravagant und nah am Puls der Zeit, bietet trendigen Dreißigjährigen neue und oft überraschende
Sichtweisen, einen innovativen Ton, kombiniert mit starken Fotos und einer ausgefeilten Ikonographie.
Ein Wochenendmagazin im Geist der Zeit, modern, neugierig und mit städtischem Flair.
Erscheinungsweise: 8 Ausgaben pro Jahr
Als Samstagsbeilage des Luxemburger Wort ist Wortex das auftragenstärkste Lifestyle-Magazin auf dem
luxemburgischen Markt.
33% der Leser sind zwischen 25 und 49 Jahre alt
25 bis 49 Jahre 53.700
Stadtbewohner 54.500
Führungskräfte 69.100
Luxemburger 128.900
Quelle: étude TNS Ilres Plurimedia 2017.II, Leserschaft im letzten Erhebungszeitraum Luxemburger Wort - einschließlich E-Paper
der Leser wohnen
der Leser der Leser stammen aus den
34% in Luxemburg-Stadt und 47% 47%
sind Berufstätige soziodemografischen Gruppen 1 und 2
im restlichen Zentrum
REDAKTIONELLE STRUKTUR
3 GROSSE RUBRIKEN
Kult & Kultur / Kultur, Gesellschaft, People
Stil & Style / Stile, Mode, Schönheit, Design
Lust & Laune / Lust, Launen, Reisen, Familienleben, Gastronomie, Technologie
Redaktion: Nicole Werkmeister | Fotos: Philippe Calandre, Marc Dantan, PR
TIERISCH ANZIEHEND Wir werden oft gefragt, woher wir un- terlinge von Jean Dubuffet und Philippe Die „Capsule Collection“ zeigt etwa den
sere Tiere beziehen, was auch verständ- Pasqua, die Geier von Huang Yong Ping Schimpansen, den Asiatischen Elefanten,
Nr. 666 – Oktob lich ist. Es ist uns sehr wichtig zu klä- und die Schädel von Jan Fabre – auch die aber auch Klatschmohn. Nach welchen Kri-
er 2017 ren, dass die Tiere, die bei Deyrolle ausgestopften Tiere von Maurizio Catte- terien wurden die Motive ausgewählt?
Es gibt wenige Unternehmen, die es verstehen, ihren Werten im Wandel der Zeit treu zu bleiben. Zwei
präpariert werden, nicht dafür getötet lan stammen von Deyrolle. Seit den Sur-
von ihnen pflegen ein über hundertjähriges französisches Erbe und sind doch grundverschieden: auf der werden. Sie stammen aus Zoos und Tier- realisten besteht tatsächlich eine ganz Zusammen mit dem Team von Petit
einen Seite das Kuriositätenkabinett von Deyrolle, das in Paris seit 1831 ausgestopfte Tiere und präparierte parks, wo sie entweder aus Altersgrün- besondere Verbindung zwischen den Bateau sind wir die Zeichnungen durch-
den oder wegen einer Krankheit eines Künstlern und Deyrolle – und umge- gegangen und haben gezielt die ausge-
Insekten zum Verkauf anbietet, und auf der anderen das Modeunternehmen Petit Bateau aus Troyes. Ihr natürlichen Todes gestorben sind. Die kehrt. Ohne zu übertreiben kann man wählt, die Tiere gefährdeter oder ge-
jeweiliges ökologisches Engagement brachte beide nun für eine lehrreiche Kooperation zusammen. Vorgänge sind einzeln rückverfolgbar sagen, dass Deyrolle wohl die einzige In- schützter Arten zeigen. Jedes Design der
und geschützte Arten werden gemäß des stitution seiner Art ist, die Künstler, Kollektion trägt einen Schriftzug mit
Washingtoner Artenschutzübereinkom- Wissenschaftler, Sammler, Studenten den lateinischen Namen der repräsen-
mens gehandelt. Wenn also ein Tier oder Schriftsteller gleichermaßen an- tierten Spezies, wodurch die Kinder, die
stirbt, werden wir angerufen – und falls spricht und für sie als Inspirationsquelle die Kleidungsstücke tragen, gleichzeitig
wir es erwerben, wird es von einem Prä- dient. etwas lernen. Auch die Verpackung jedes
parator ausgestopft. Wir arbeiten mit Motivs ist anders und enthält einen er-
verschiedenen Präparatoren zusammen, Sie haben kürzlich gemeinsam mit dem klärenden Text, der Informationen zum
die wir aufgrund ihrer speziellen Fähig- französischen Modeunternehmen Petit Ba- jeweiligen Tier gibt: wo es lebt und wes-
keiten ausgewählt haben. Jeder hat sein teau eine Sonderkollektion realisiert. Wie halb es bedroht ist. Es war uns wichtig,
eigenes Spezialgebiet. Wie man sich vor- kam es dazu? mit der Kollektion auch eine Botschaft
stellen kann, ist es etwas anderes, ob zu vermitteln – und wir meinen, dieser
— Groß in Mode —
man einen Vogel, eine Kuh oder einen Die beachtlichen Archive von Deyrolle modische Weg ist ein sehr schöner, um
— Groß in Mode —
Löwen ausstopft. Um jeweils mit den beherbergen auch das berühmte pädago- solch pädagogische Inhalte zu verbreiten.
Besten ihres Fachs zusammenarbeiten gische Kartenmaterial der Botanik oder
zu können, haben wir nun kein eigenes der Zoologie – die „Leçons de Choses“, die
Atelier mehr. man auch als eine imaginäre Welt der
Schönheit bezeichnen könnte. Wir alle
Deyrolle bietet auch an, private Anfragen kennen den Spruch „Bilder sagen mehr
zu bearbeiten. Gibt es Aufträge, die Sie ab- als tausend Worte“ – und genau das ist
gelehnt haben? die Sprache, die bei Deyrolle entwickelt
wurde und mittels derer man naturwis-
Ja, eine Schwiegermutter auszustop- senschaftliche Sachverhalte schnell ver-
fen! (lacht) stehen kann. Wir haben bei Deyrolle
entschieden, dass ausschließlich Unter-
Werden Sie auch von Haustierbesitzern ge- nehmen, die die gleichen Werte wie wir
fragt, deren verstorbene Lieblinge zu ver- vertreten und sich für den Umweltschutz
ewigen? einsetzen unser Bildmaterial und unsere
Marke für spezielle Kollektionen ver-
Ja, und das war eine der ersten Sachen, wenden dürfen. Petit Bateau ist ein fran-
die ich abgeschafft habe, nachdem ich zösisches Traditionsunternehmen –
Deyrolle gekauft hatte. Das wurde alles ebenso wie Deyrolle – und arbeitet seit
etwas zu emotional, persönlich und teils über hundert Jahren im respektvollen — N IC H T V E R PA SSE N! —
auch befremdlich. Umgang mit Mensch und Umwelt. Darü- Die Sonderkollektion „L’École Buissonnière"
ber hinaus spricht diese Marke verschie- von Petit Bateau, die neben Tier- auch
SCHÖNER WÄSS Zahlreiche namhafte Künstler sollen sich dene Generationen gleichzeitig an. Das Pflanzenmotive zeigt, ist seit dem 31. Mai
ERN für ihre Werke bei Deyrolle inspiriert ha- war ein weiterer wichtiger Aspekt für in den Stores und online erhältlich. Die
Der große Gießk
annentest OH SCHRECK ben. Können Sie ein paar Beispiele nennen? uns. So ist die entstandene Kollektion Kleidungsstücke für Babys, Kinder und
Erwachsene sind aus hochwertiger
Der Mann ist auch ein sichtbarer Ausdruck des ökolo-
ja nackt WAS SOLL’S Baumwolle gefertigt.
Besser nackt Ja, da gibt es einige: „Eclaté de homard gischen Engagements des Labels.
als schlecht 24 —
25
— 27
angezogen albinos“ von Salvador Dali, die Schmet-
PREISE WORTEX 2018
> 2018
Alle Preise in Euro, zzgl. MwSt.
Anzeigenpreise und Produktionskosten
Text: Nathalie Roden | Fotos: Gräfe und Unzer/Nicky Walsh, privat
Text: Manon Kramp | Fotos: Hersteller
ES LEBE DIE
Interview: Michael Juchmes | Fotos: Lex Kleren
GADGETORAMA
Text: Nicole Werkmeister | Fotos: PR
„DIE KUNST IST MEIN KIND“ DESIGN MIT LICHTBLICK
SUPPKULTUR
Luxemburg, New York, Kapstadt – die deutsch-luxemburgische Sängerin Adrienne Haan ist eine echte Marcus und Barbara Füreder führen ein L: Lilja kommt aus dem Schwedischen Als Team „Stelarbloom“ nennt ihr Arbeiten für Fundstücke, die nicht nur Technikfreaks elektrisieren.
Man kennt ihn als Musiker und sie als Malerin. In erster Linie. Denn das aus Österreich
buntes Leben. Nicht nur, dass sie ihre bür- und bedeutet Lilie – meine Lieblingsblume. Lady Gaga oder Lana del Rey als Referenzen.
Weltenbummlerin. Wir trafen uns mit ihr, um über ihre Liebe zum Großherzogtum, das Leben als stammende Künstlerehepaar Marcus und Barbara Füreder alias Parov Stelar und Lilja Bloom Kaum ist der Herbst da, schlürft man Gemüse wieder häufiger.
gerlichen Namen gern gegen den jeweiligen Bloom als Nachname hat für mich in Kom- Inwiefern habt ihr denn mit den beiden Pro-
Luxemburgerin in New York und den alltäglichen Kampf im Showgeschäft zu sprechen. lässt sich auf kein Genre so richtig festlegen. Gemeinsam haben sie als „Stelarbloom“ Künstlernamen – Parov Stelar und Lilja bination dann am Besten gepasst. mis zusammengearbeitet? Mit den abwechslungsreichen „Soups“ von Martina Kittler wird’s nicht so schnell fad. WIE DIE GROSSEN WAS AUF DIE OHREN
Bloom – austauschen, auch was das Genre
Neuland betreten und das erste Objektdesign in Serie verwirklicht.
ihrer kreativen Aktivitäten angeht, ist kei- Ihr reist viel, habt einen Wohnsitz in Ös- P: Bei diesen Projekten stand ganz klar die Viele Smartphones können bildtechnisch überzeugen, Besserer Sound und mehr Komfort waren die Vorgaben für die
ner von beiden festgelegt. Parov Stelar, der terreich und einen zweiten auf Mallorca. musikalische Zusammenarbeit im Vorder- doch bei der Bedienung hapert es: Die Dinger sind oft zu dritte Generation der „Hesh“-Kopfhörer von Skullcandy. Das Blue-
Angewandtes Design in Linz studierte, Wie vereinbart ihr das mit eurer Rolle als grund – also kompositorische Arbeit mit flutschig! Der Kameragriff „Pictar One Plus“ von miggo tooth-Overear-Modell „Hesh 3 Wireless“ besitzt ein integriertes
startete in den frühen 2000er-Jahren in Eltern? den Künstlerinnen. verleiht iPhones die Handlichkeit einer Kompaktkamera Mikrofon und Steuertasten. 40-mm-Treiber und ein digitaler Ver-
der Musikszene durch. Heute gilt er als mit Vintage-Optik. Sie erlaubt den sofortigen Zugriff auf stärker sorgen für ein ausgewogenes Hörerlebnis. Der „Hesh 3“
einer der Pioniere des Electroswing, ist als Wie kam es zur Zusammenarbeit mit dem fünf externe Steuertasten – Auslöser, Zoom, Selfie, Be- verfügt über 22 Stunden Akkulaufzeit, wobei die Schnellladetech-
DJ und Produzent aktiv und bricht mit sei- Möbelhersteller Trapa, einem vergleichsweise lichtung und Smart Wheel – und das alles mit einer nik nach nur zehn Minuten bereits drei Stunden Hörgenuss liefert.
nem aktuellen Album „The burning Spider“ bodenständigem Unternehmen mit einer Desi- Hand und sogar mit Handschuhen. Die Hal- Für langanhaltenden Sitzkomfort sorgen die schallisolierende
gerade zu einer Welttournee auf, die ihn gnaufgabe an euch? terung besitzt ein Stativgewinde und Polsterung aus „Memory Foam“ und extrem biegsame Armaturen,
im März kommenden Jahres auch nach einen Beleuchtungsanschluss. die falt- und drehbar sind.
Luxemburg führen wird. Lilja Bloom ist in L: Wir kommen ja beide aus dem Design Weitere Modi liefert
— Dürfen wir vorstellen? —
Beim Gespräch im „Chocolate House“ verzichtet Adrienne auf Kuchen und Co. – und entscheidet sich stattdessen für einen Tee mit Fruchtaroma.
— Dürfen wir vorstellen? —
die Pictar-App, de-
— Groß in Mode —
einigen seiner Videoclips als Model und und irgendwie war es nur eine Frage der Zeit,
— Groß in Mode —
Sängerin zu sehen, aber auch als Malerin dass mal jemand auf uns zukommt und mit ren Bedien-Interfa-
— Kostprobe —
Gehst du also vollkommen routiniert vor? Ja, das muss man. Viele Leute halten erfolgreich. Ihr Können als interdiszipli- uns als Designer arbeiten möchte. Mit der ce über Schallfre-
mich auch für wahnsinnig tough, aber das — N IC H T V E R PA SSE N! — näre Künstler haben die beiden nun auch Firma Trapa haben wir da einen kompeten- quenzen mit
Sicher gibt es auch nach so vielen Jah- bin ich nicht ausschließlich. Es gab viele im Bereich Design unter Beweis gestellt. ten Partner gefunden, der ebenfalls viel Wert der Kamera
ren immer etwas Routine, vor allem beim Momente in meinem Leben, in denen ich Am 22. September feiert Adrienne
Haan im Trifolion in Echternach mit Für das österreichische Naturholzunter- auf Qualität und Design legt. kommuni-
Proben und Einsingen, aber eine Show alles hinschmeißen wollte. Und dann der
ihrem Programm „Rock Le Cabaret!“ nehmen Trapa entwickelten Marcus und P: Eigentlich klingt es komplizierter als ziert. Eine Ver-
gleicht niemals einer anderen, selbst, ständige Kampf ums Geld! Und der Frust, Europapremiere. Die Zuschauer
Barbara Füreder unter dem gemeinsamen es ist – manchmal ist es vielleicht etwas War bereits im Vorfeld klar, um welches Mö- sion f ü r A nd-
wenn es dieselbe Show ist. Es ist ein ewi- wenn man erst engagiert und dann wie- erwarten nicht nur französische
ger Lernprozess. Und ich bin nicht diejeni- der gecancelt wird! Ich hatte vor Jahren Chansons in rockigem Gewand, Namen Stelarbloom die Designlinie anstrengend aber im Grunde abwechs- belstück es sich beim Entwurf handeln sollte? roid-Geräte erscheint
ge, die sich auf ihren Lorbeeren ausruht. auch einmal einen Stimmbandschaden. sondern auch zahlreiche „Voltaire“, die aus einem Massivholztisch lungsreich. Unser Sohn kann somit aus demnächst.
unterhaltsame Anekdoten. und würfelförmigen Beistelltischen be-
Es gibt vor jedem Auftritt eine Probe mit Dann fragt man sich manchmal: Was ma- zwei Welten das Beste schöpfen. L: Trapa hat uns da freie Hand gelassen.
den Musikern und auch einen Text-Durch- che ich hier eigentlich? Ums Geld geht es „Wortex“ verlost 2 x 2 Tickets für das steht. Wir sprachen mit dem kreativen Duo L: Wir teilen den Tourplan von Marcus Sie waren gleich sehr begeistert von der Idee Smartphonegriff „Pictar One Plus“ von MIGGO, um 90 Euro. Kopfhörer „Hesh 3“ von SKULLCANDY, um 130 Euro.
lauf. Da überlasse ich nichts dem Zufall. dabei nicht wirklich. Klar, es gibt Momen- Konzert. Wer im Lostopf landen will, über Kunst, Design und das Leben dazwi- immer so ein, dass er nicht länger als zwei einen Tisch zu machen, denn ein Esstisch
Nicht zu vergessen die Vorbereitungspha- te, in denen man besser verdient, aber ich muss lediglich eine E-Mail mit dem
schen. Wochen durchgehend unterwegs ist. So ist ja ein sehr wichtiger, zentraler Punkt, an
sen. Für ein deutsch-hebräisches Pro- passe mich auch an. Nicht jeder Veranstal- Betreff „New York“ und seinen
Kontaktdaten an gewinnspiel@wort.lu sind wir alle nicht allzu lang voneinander dem sich Familie und Freunde treffen, wo
gramm in der Carnegie Hall habe ich Un- ter kann die gleiche Gage zahlen.
schreiben. Einsendeschluss ist der 14. Marcus und Barbara – oder Parov und Lilja getrennt. Kommunikation stattfindet.
terricht genommen, um die Sprache zu September. Der Rechtsweg ist wie
– welche Bedeutung steckt hinter euren ZEIG, WAS DU KANNST!
lernen. Das hat acht Monate in Anspruch Und was hilft dir, das alles durchzustehen? immer ausgeschlossen.
genommen. Natürlich passieren auch un- Künstlernamen? Inwieweit ist das Unterwegssein wichtig Ein besonderes Merkmal von „Voltaire“ ist die
vorhergesehene Dinge, die ich dann wäh- Totale Leidenschaft, Überzeugung, für eure künstlerische Arbeit? kabellose Leuchte, die unter der Platte einge- Eine Hybrid-Smartwatch, die mechanische Zeiger und ein Farb-Touchscreen vereint? Die
rend der Show einfach mit einbaue. Durchsetzungsvermögen und schlussend- P: Ich wollte eine Identität schaffen, die baut ist ... Idee schien zu gefallen, denn im Nu kam die Finanzierung für die Armbanduhr „ZeTime“ per
lich auch ein wenig Glück. Freunde und interessant und geheimnisvoll klingt – und L: Wir lieben das Reisen, aber in den letz- Crowdfunding zustande. Mit dem Crossover-Wearable von MyKronoz lassen sich Telefon-
Muss man also richtig tough sein, um im Familie geben mir Halt. Das ist wichtig die es noch nicht gibt. Also habe ich eine ten Jahren war das – zumindest privat – we- L: Ja, nach längerem Brainstorming kamen funktionen am Handgelenk steuern, Nachrichten lesen, Musik abspielen, Fotos aufnehmen,
Entertainment-Bereich durchzustarten? und darf nie unterschätzt werden. Denn Weile gegoogelt und meiner Fantasie frei- gen unseres kleinen Sohns leider nicht so wir auf die Idee, die Tischplatte schwebend Zifferblätter wechseln oder Puls, Schritte, Kalorienverbrauch und Schlaf nachverfolgen.
es gibt eben nicht nur die Musik, sondern en Lauf gelassen. Dass ich klanglich dabei möglich. Aber das kommt auch wieder. Ich erscheinen zu lassen. Um diesen Effekt noch „ZeTime“ verbindet sich via Bluetooth sowohl mit Android als auch iOS-Telefonen. Das
— 11 auch das Leben danach …
etwas im Osten gelandet bin, beschert mir finde Reisen für mich persönlich sehr wich- mehr hervorzuheben, kam uns der Gedanke Modell gibt es mit Stahlgehäusen in zwei Größen und verschiedenen Armbändern.
heute oft Mails auf Russisch oder Bulga- tig. Es erweitert den Horizont, gibt neue Im- mit der indirekten Beleuchtung. Somit wird
43
— 31 42 — 48 —
49
Smartwatch „ZeTime“ von MYKRONOZ, um 200 Euro.
8—
9
Adriennes Großvater war ein glühender Verehrer von Großherzogin Charlotte – was die Künstlerin nicht davon abhält, neben ihrer Skulptur ein wenig Sportsgeist an den Tag zu legen. 31 risch. (lacht) pulse und schafft Raum für neue Kreativität. der optische Schwebeeffekt noch verstärkt.
30 — Barbara und Marcus Füreder lieben es auch in der eigenen Einrichtung gern schlicht.
Erscheinungskalender
Ausgabe Erscheinungsdatum
Nr. 31 3. März 2018 Nr. 35 8. September 2018
Nr. 32 7. April 2018 Nr. 36 6. Oktober 2018
Nr. 33 5. Mai 2018 Nr. 37 10. November 2018
Nr. 34 2. Juni 2018 Nr. 38 8. Dezember 2018
Klassische Formate
Format 1/1 Seite 1/2 Seite 1/1 + 1/1 Seite
Vierfarbig 3.300 € 2.240 € 5.150 €
Umschlagseiten und Sonderplatzierungen
Umschlagseite 2. Umschlagseite 3. Umschlagseite 4. Umschlagseite
Vierfarbig 4.315 € 3.795 € 4.965 €
2. Umschlagseite + Seite 3
Platzierung
1/1 + 1/1 Seite
Vierfarbig 6.050 €
Sponsored Content
Redaktioneller Artikel, der innerhalb der redaktionellen Seiten platziert wird.
Premium Marken-Kommunikation.
Format 1/1 Seite 1/1 + 1/1 Seite
Druckfertiges Material
3.795 € 5.925 €
Vierfarbig
Redaktion und Seitengestaltung durch Régie.lu (1/1 Seite: 580 € / 1/1 + 1/1 Seite: 725 €)
Alle unsere Inhalte (Artikel, Fotos) sind urheberrechtlich geschützt und dies weltweit. Die teilweise oder vollständige Veröffentlichung
der Inhalte bedarf der vorherigen und ausdrücklichen Genehmigung unserer Gesellschaft.
Wiederholungsrabatte
6-8 Schaltungen
Anzahl 2-4 Schaltungen 6-8 Schaltungen
auf der 4. Umschlagseite
Rabatt 10% 20% 35%
Fristen vor Erscheinen
Buchung des Anzeigenraums und Abgabe der Druckunterlagen: 2 Wochen vor Erscheinen
Wie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen vereinbart, müssen Stornierungen von Anzeigen REGIE.LU S.A. schriftlich (per Fax, E-Mail oder Postbrief)
vor Ablauf der für die Abgabe des Materials festgelegten Frist mitgeteilt werden. Nach Ablauf dieser Frist werden für stornierte
oder ausgesetzte Bestellungen Kostenentschädigungen in Höhe des Wertes der bestellten Veröffentlichung fällig.
PREISE WORTEX 2018
9
09
Anzeigenpreise > 2018 Formate 1/1 + 1/1 1/1 Seite 1/2 Seite Panorama-Seite (210 mm x 263 mm) (210 mm x 125 mm) (420 mm x 263 mm) 5 mm hinzufügen für Druck mit Beschnitt Technische Spezifikationen > 2018 Druckunterlagen Elektronische Datenübermittlung Zulässige Dateiformate (Macintosh und PC-Windows): Per Internet: FTP-Server: guestftp.saint-paul.lu PDF 1.4 oder höher (Adobe Acrobat), Adobe InDesign, Adobe Bitte erfragen Sie vor der ersten Übertragung bei REGIE.LU S.A. Illustrator, Adobe Photoshop, Bildbearbeitung: Speichern als JPG, die fehlenden Parameter, Tel.: (+352) 4993 9000. TIFF, EPS oder PSD (Bildauflösung: mindestens 300 dpi zu 100% genutzt; Farbbilder: im CMYK-Modus), MS-Office (für den Druck als Per E-Mail bei weniger umfangreichen Dateien: PDF-Datei abspeichern). ac@regie.lu Alle verwendeten Schrifttypen müssen in das Dokument eingebettet oder vektorisiert sein oder sind als separate Dateien im Format OpenType Fonts, PostScript (Bildschirmschrifttype + Drucktype) oder TrueType zusätzlich zum Dokument mitzuliefern. Nur komplett vektorisierte Dokumente können ohne Schriften geliefert werden. Eingebundene Elemente (Bilder, Logos und Grafiken) müssen in das Dokument integriert sein oder als separate Dateien im Format AI, PSD, JPG, TIFF oder EPS (Bildauflösung: mindestens 300 dpi zu 100% genutzt; Farbbilder: im CMYK-Modus) mitgeliefert werden. Dateiname: Bitte geben Sie das Veröffentlichungsmedium, in dem die Anzeige erscheinen soll, das Erscheinungsdatum und den Namen des Werbekunden im Dateinamen an. Standardnormen für den Druck: – Angewandte Norm: ISO 12647-2 – Verwendung des Profils ISOcoated v2 300% zur 4-Farben-Trennung – Maximaldeckung: C+M+Y+K = 300% – Bildauflösung: mindestens 300 dpi zu 100% genutzt – Rasterlinien: Sublima 210 lpi REGIE.LU S.A. behält sich das Recht vor, Datenträger oder Datenübertragungen zurückzuweisen, die nicht den Anforderungen der Satz- oder Druckstandards entsprechen, oder aber den zusätzlichen Arbeitsaufwand in Rechnung zu stellen. PREISE WORTEX 2018
Sie können auch lesen
