Dättwil im Herbst Attraktives, lebenswertes Dorfleben auf 16 Seiten - Nebliger Herbstmorgen - Dorfverein Dättwil
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
w w w.dor f verein - daettwil.ch NOVEMBER 2018 Nebliger Herbstmorgen Sonnenuntergang im Dättwiler Wald Dättwil im Herbst Attraktives, lebenswertes Dorfleben auf 16 Seiten. Abendstimmung über Dättwil Dättwiler Mostöpfel
Frühlingsgefühle? Genussvoll, gesund und erfolgreich zum Wohlfühlgewicht! www.pmf-baden.ch Warum Sie dieses Mal Erfolg haben n • Weil Sie Ihre ganz persönliche Lösung für Ihr ganz persönliches Wohlfühlgewicht erhalten. Rufen Sie jetzt a 00 08 Telefon 056 470 • Weil Sie sich satt essen können. • Weil Sie nicht abwägen und keine Kalorien zählen müssen. räch. formationsgesp • Weil Sie das Essen geniessen werden. st en lo se s, un verbindliches In für ein ko auf Sie! Wir freuen uns • Weil Sie kompetent begleitet und beraten werden. • Weil das ParaMediForm-Ernährungsprogramm überall anwendbar ist. • Weil es keine Diät ist, sondern Sie Freiheiten in der Wahl des Essens haben. Unsere erfolgreichen Kundinnen und Kunden sind der beste Beweis! - 15 kg - 20 kg - 30 kg - 11 kg Regula Karner, Würenlos Heidi Bühler, Untersiggenthal André Blunschi, Oberrohrdorf Gertrud Körner, Bellikon - 22 kg - 25 kg - 8 kg - 40 kg Stephanie Blank, Gränichen Salvatore de Marco, Wettingen Patrizia Oswald, Lengnau Katja Steiner, Baden Schlank werden l Schlank sein l Schlank bleiben Warum Sie mit ParaMediForm Baden NEU Zusatzversicherung anerkannt! Erfolg haben Institut für Gesundheit, Wohlbefinden und Gewichtsabnahme Ihr Ernährungsprofil = Ihr Erfolg! www.pmf-baden.ch Wer seine Gewichtsprobleme langfristig lösen will, muss die Ernährung umstellen. ParaMediForm Baden Aber nicht jeder Mensch reagiert gleich. Pa- Täfernstrasse 1a raMediForm ermittelt deshalb Ihr persönli- Nebennierentyp Schilddrüsentyp Hypophysentyp Keimdrüsentyp 5405 Baden-Dättwil ches Ernährungsprofil. Daraus resultiert eine für Sie angepasste Ernährung, mit der Sie Telefon 056 470 00 08 leichter und schneller zum Ziel kommen. Brigitte Huwiler Monique Fedier Fabienne Huwiler baden@paramediform.ch Rufen Sie jetzt an - Tel 056 470 00 08 - für ein kostenloses, unverbindliches Infogespräch. Wir freuen uns auf Sie! Inserat_Dorfzeitung_Nullfoif_297x420_Baden_FEB18.indd 1 31.01.2018 13:33:36
N O V E M B E R 2 018 | N U L L F O I F | 3 EDITORIAL Neue Kategorie im Nullfoif: Liebe Mitglieder des Dorfvereins Dättwil Sie halten nun die letzte Nullfoif-Ausgabe des möchten, senden Sie uns Informationen (Text, TOP & FLOP | DORF VEREIN DÄT T WIL Jahres 2018 in Ihren Händen. Fotos, Termine) gerne zu (Email-Adresse auf der hinteren Umschlagseite). Fürs kommende Jahr sind inhaltliche Neuerungen wie z.B. ein Fotowettbewerb und die Rubrik Für nichtgewerbliche Belange ist die Veröffentli- Teilen Sie den Anwohnern mit, über was Sie «Top & Flop» geplant. Auch freuen wir uns auf Bei- chung im Nullfoif kostenlos! sich im Dorf / in Baden geärgert haben und ob träge aus der Schule und von weiteren Institutionen es etwas Erfreuliches zu berichten gibt! Wir freuen uns über jeden Beitrag! und Vereinigungen, die bisher noch nichts veröf- fentlicht hatten. Gespickt mit Neuigkeiten aus dem Bis dahin verbleiben wir mit freundlichen Grüssen Dorf soll die Dorfzeitung für Sie noch interessanter und wünschen Ihnen eine schöne Herbst-, Weih- werden. nachts- und Winterzeit. Daher auch der Aufruf an Sie alle: falls Sie irgend- Ihr Dorfverein Dättwil eine Veranstaltung planen oder über ein besonde- Anke Anlauft res Erlebnis oder einen Event im Dorf berichten Redaktion Nullfoif Unsere Webseite gibt viele Informationen über Themen zu und rund um Dättwil: www.dorfverein-daettwil.ch IN EIGENER SACHE Wir sind gespannt NEU! FOTOWETTBEWERB auf Ihre Einsendung an anke.anlauft@dorfverein-daettwil.ch | DORF VEREIN DÄT T WIL Dättwil in Bildern – Wir freuen uns auf rege Teilnahme und auf tolle Die besten Fotografen sind SIE! Aufnahmen! Ob romantischer Sonnenuntergang, schneebedeck- te Bäume, moderne Architektur im Industriegebiet, Um teilzunehmen, senden Sie Ihr Foto als jpg- ein erntereifer Apfelbaum oder andere fantasievol- Datei bitte an anke.anlauft@dorfverein-daettwil. le, kreative oder interessante Fotos… Senden Sie ch. Falls Sie in der Zeitung nicht namentlich als uns ihre schönsten Aufnahmen aus Dättwil, Baden Fotograf genannt werden möchten, teilen Sie uns und der näheren Umgebung zu. dies bitte bei der Einsendung mit. Mit der Einsen- Als Hauptpreis winkt Ihnen ein regionaler Früch- te- und Gemüsekorb von Obrist Gemüse. Freuen Sie sich zudem darauf, Ihr Foto als Titelbild einer dung gestatten Sie dem Dorfverein Dättwil die Verwendung Ihres Bildes zu nichtgewerblichen Zwecken. Teilnahmeberechtigt sind nur Aufnah- VERMIETUNG der Nullfoif-Ausgaben im kommenden Jahr bestau- nen zu können! Auf den Innenseiten der Dorfzeitung werden auch men, die keine Persönlichkeitsrechte oder Urhe- berrechte verletzen und keine Werbung oder poli- tischen Botschaften enthalten. Einsendeschluss ist FESTZELT weitere Teilnehmerbilder veröffentlicht. jeweils der Redaktionsschluss. | DORF VEREIN DÄT T WIL DIE NÄCHSTEN AKTIVITÄTEN DES DORFVEREINS | DORF VEREIN Samichlaus 2018 Ordentliche Generalversammlung 2019 Mieten Sie das Zelt des Dorfvereins Dättwil für Am Donnerstag, den 6. Dezember 2018, wird uns Die ordentliche Generalversammlung des Dorf Ihren Anlass! Es ist 8 x 15 m gross und fasst ca. um 18 Uhr der Samichlaus im Zentrum Husmatt vereins Dättwil findet am Freitag, 29. März 2019 statt. 150 Personen. Mitglieder des Dorfvereines zahlen besuchen. Alle Bewohner Dättwils sind herzlich Ob wie gewohnt in der Aula steht zur Zeit noch nicht für ein Wochenende 950 Franken, Nichtmitglieder zu Kuchen, Punsch und Glühwein eingeladen. fest. Jedenfalls wird das Protokoll der GV 2018 zwei 1200 Franken. Mobiliar ist in diesen Preisen nicht Wochen vorher zur Einsicht beim Präsidenten und inbegriffen. Beim Auf- und Abbau ist jeweils ein Kinder bis zur dritten Klasse erhalten zudem ein in der Poststelle aufliegen. Die Traktandenliste wird Vorstandsmitglied oder eine andere ausgebildete Chlaussäckli mit weihnachtlichen Leckereien. in der nächsten Ausgabe dieser Zeitung publiziert. Person anwesend, die Mieterin oder der Mieter sollte dazu mindestens vier Personen stellen. Christbaumverkauf 2018 Räbeliechtliumzug Der diesjährige Christbaumverkauf findet am Am Räbeliechtliumzug der Kindergärten und Weitere Informationen zur Vermietung Samstag, 22. Dezember 2018 von 9 bis 12 Uhr im P rimarschule Dättwil am Dienstag, 6. November erhalten Sie bei Zentrum Husmatt beim Spar-Markt statt. 2018 werden wir wie gewohnt für alle Kinder Claudio Ruffini, 079 485 32 33 Müsli-Weggen verteilen und Tee ausschenken. Die claudio.ruffini@dorfverein-daettwil.ch Den Erlös aus dieser traditionellen Verkaufsaktion Räben zum Schnitzen sponsert der Dorfverein. wo Sie das Zelt auch für Ihren Anlass erhält dieses Jahr der Verein TaBa (Tagesbetreuung Vielen Dank ans KSB schon im Voraus für die buchen können. für Kinder, Baden). Bereitstellung der Müsli-Weggen und des Tees!
N O V E M B E R 2 018 | N U L L F O I F | 5 AKTIVITÄTEN DER CHRONIKGRUPPE | CHRONIKGRUPPE DÄT T WIL Rückblick auf den Herbstanlass der Chronikgruppe Buchvernissage Dättwiler Dokumente XIV mit vermischten Beiträgen Schauplatz Dättwil: Verlorenes vom Segelhof zum Stationsgebiet Dättwil, reich illustriert Samstag 26. Januar 2019 um 14.30 Uhr Rund 100 im Täfernhof 1, Mellingerstrasse 207, gegenüber der Station Dättwil Interessierte jeden Alters – vor Mit Gastredner Erich Obrist, Stadtrat, Ressort Gesellschaft / Kultur. allem natürlich Anschliessend kleiner Umtrunk aus dem Segelhof – folgen bei Bitte beachten Sie dann die P lakatständer im Dorf oder herrlichem www.chronikgruppe.ch Herbstwetter der Chronikgruppe Herzlich willkommen! auf der Suche nach Verlorenem www.chronikgruppe.ch Frau Vizeammann Regula Dell’Anno-Doppler vom Segelhof. Postfach 5218, Dättwil überbringt in ihrem Grusswort auch den Dank des Stadtrates für den grossen Einsatz der Mehr zu allen Abbildungen Chronikgruppe. (Copyright Chronikgruppe Dättwil) im neuen Dättwiler Dokument! Gastreferent Ueli Rothen, der letzte Präsident der Der letzte Standort, vielen noch von Vereinsanläs- Feldschützengesellschaft Dättwil, führt von einem sen oder ökumenischen Gottesdiensten in bester Standort des Schützenhauses zum nächsten. Es Erinnerung. Boden saniert, Verein aufgelöst, Fahne musste nacheinander der Autobahn und dem im Schützenmuseum. Forschungszentrum weichen. Darüber berichtet auch Walter Voegeli, Chronikgruppe. Auf zum Landgut Segelhof Hier muss man sich das gesamte Landgut Segelhof mit den anschliessenden Reben vorstellen, bis 1873 alles rückgebaut und an Dättwiler Familien verkauft wurde. Pius Landolt, Chronikgruppe, berichtet über erste Recherchen der Chronikgruppe zum Landgut, das mit drei weiteren Höfen zu den Ursprüngen von Dättwil gehört. Bei den Schilderungen zum Wandbild von 1972 kann ein Schüler von damals gleich das Haus angeben, das er gezeichnet hatte. Die ABB hat das Die beiden Co-Leiterinnen (von l.) Jrène Som und Kunstwerk der Chronikgruppe geschenkt – eine Antoinette Hauri (mit Schal) mit Frau Vizeammann neue Bleibe im Dorf wird gesucht. Regula dell’Anno-Doppler Chronikgruppe Dättwil Fotos: Inge Gerspach, Bruno Meyer Postfach 5218 und Edi Keller (Wandbild, 1979) 5405 Dättwil www.chronikgruppe.ch Für die Chronikgruppe: Antoinette Hauri
6 | N U L L F O I F | N O V E M B E R 2 018 Telefon 056 222 63 84 Fax 056 470 41 86 1247_sps_ins_148x101_daettw_z_farbig.indd 1 10.05.11 13:48 Ihr persönliches Immobilien-Management Verwaltung | Vermietung | Verkauf René Mäder Täfernstrasse 11b | CH-5405 Dättwil phone 056 470 30 36 | fax 056 470 30 37 info@maederimmo.ch | www.maederimmo.ch mip_2014_01_ins_nullfoif_223x83_25.indd 1 20.05.14 10:58 Primarlehrerin mit Erfahrung auf allen Ausdruckspädagogin, Naturpädagogin Stufen inkl. Heilpädagogik, Tanz- und Sibille Winistörfer Lerncoaching, Aufgabenhilfe und Begabtenförderung für Primarschulkinder www.natur-punkt.ch Für sämtliche Steuerfragen, Unternehmens-, Gesellschafts- und Vertragsrecht und für alle klassischen Treuhanddienstleistungen: Ihr Beratungsunternehmen mit der einzigartigen Kombination von Wissen und Können. Eidg. diplomierte Steuerexperten mit juristischem oder betriebswirtschaftlichem Hintergrund helfen dank vollständigem, aktuellem Wissen auch bei anspruchsvollen Fragen in deutscher, französischer und englischer Sprache weiter. Husmatt 2 | Postfach 5204 | 5405 Baden 5 Dättwil | Telefon 056 493 37 30 | Fax 056 493 37 77 | www.gersbachundgersbach-ag.ch
N O V E M B E R 2 018 | N U L L F O I F | 7 QUARTIERARBEIT IN DÄTTWIL JAHRESBEITRAG | AUS DEM DORF 2018/2019 Quartierarbeit in Dättwil tenprojekt Garten jEden oder das Quartierkaffee, | DORF VEREIN DÄT T WIL Der Fachbereich Kinder- und Jugendanimation der für die gesamte Quartierbevölkerung statt. Stadt Baden führt in Dättwil regelmässig Angebo- te für Kinder zwischen 5 und 9 Jahren (Kinder Der Fachbereich verfügt in Dättwil über einen Sind Sie schon Mitglied im Dorfverein Dättwil? animation) und für Kinder zwischen 9 und 12 Quartierraum, welchen sie der Bevölkerung und Mit nur 20 Franken pro Familie sind Sie dabei! Jahren (Mittelstufenangebote) durch. Nebst den Institutionen aus dem Quartier vermietet. Wäh- Wir danken allen Mitgliedern und Gönnern, die regelmässigen Angeboten finden in Dättwil diver- rend den Öffnungszeiten wird er durch soziokul- ihren Jahresbeitrag schon überwiesen oder an der se Projekte, wie beispielsweise das Mitmach-Gar- turelle Animatorinnen und Animatoren betreut. GV eingezahlt haben. Sofern bei Ihnen die Zahlung bisher in Vergessenheit geraten ist, bitten wir Sie, Ihren Jahresbeitrag auf unser gelbes Konto Vorschau bis Ende 2018 50-13340-5 (IBAN CH54 0900 0000 5001 3340 5) Rückblick zu überweisen. Sie helfen dem Dorfverein Dättwil Einige Impressionen des Sommerprogrammes 2018: Programmflyer September bis Dezember damit, weiterhin aktiv zu bleiben. Und falls noch 2017 nicht geschehen, tragen Sie sich auch gleich auf unserer Webseite unter «Mitglied werden» ein. Garten jEden Dättwil Die Paten und Patinnen des Garten jEden Wenn Sie sich für die Mitarbeit im Verein interes- Projekts haben ihre Hochbeete mit sieren, freut sich der Vorstand auf Ihre Mail an Wintergemüse bepflanzt. Vielleicht vorstand@dorfverein-daettwil.ch. findest du in einem der Beete das passende Gemüse für deine Herbstsup- Markus Lerjen, Kasse pe? Die Paten und Patinnen freuen sich, wenn sich die Bevölkerung weiterhin Der Dorfverein Dättwil führt damit verschie- daran bedient. dene Anlässe für Gross und Klein durch, gibt Hochbeet an der Hast auch DU Lust im 2019 Teil des Pflanztag Garten jEden vier Mal jährlich die Dorfzeitung «Nullfoif» Pilgerstrasse Garten jEden Projekts zu sein? 2018 heraus, unterstützt verschiedene Projekte Im Januar 2019 findet das nächste Patentreffen statt. Du möchtest schon im Dorf, pflegt den Kontakt zu anderen Ver- vorher Informationen rund um das einen sowie Behörden und hält die Webseite Projekt? Dann melde dich bei Tanja www.dorfverein-daettwil.ch am Leben. Andreatta (tanja.andreatta@baden.ch). Baden ist. Zukunft h Hochbeet bei der Basteln in der Badi Quartierarbe www.baden.c Huusmatt Baden it Dättwil Programm Sep tember bis D ezember 2018 Quartierarbei t?! Die Quartierarb eit wird vom Fac und findet mo hbereich Kinder mentan in den - und Jugend jeweiligen Qua Quartieren Kap animation der rtieren finden pelerhof, Meierh Stadt Baden werden gemeins regelmässige of, Dättwil und geführt am mit den Kin Angebote für Rütihof statt. orientieren sich dern und Jug Kinder und Jug In den an der Lebens endlichen gep endliche statt. finden Sport- umwelt und den lant und durchg Diese und Spielnachm Bedürfnissen eführt. Die Ang spezifische Ang ittage, Kinoab der Kinder und ebote ende und Par Jugendlichen. Quartierraum Dättwil ebote wie Mä tys, Töggeliturn dchen- oder iere oder ges So Jungenabende chlechts- Wir leisten adr statt. essatengerec Angebote nich hte und gemeinw Der Quartierraum Dättwil wurde in der bevölkerung. Vorurteilen, koo t nur auf Kinder Wir schaffen und Jugendlich Raum für Beg esenorientiert e ausgerichtet, e, soziokultur elle Arb sondern auf die eit. Somit sind die rdinieren Ang egnungen, unt gesamte Qua Sommerzeit komplett renoviert und nern. ebote und förd erstütz ern die Kommu en den Abbau von Hierarc nikation zwisch en den Quartie rtier- hien und Wir freuen uns rbewoh- strahlt nun in neuem Glanz!! Komm kontaktieren über jegliche Sie uns währen Anregungen und d den Angebo Ideen Ihrerse its und von Sei tszeiten im Qua ten Ihrer Kinder vorbei und lass dich überraschen! Wir Stadt Baden Gesellschaft rtier oder unt er: . Bitte freuen uns sehr, dich im Quartierraum Gut Fachbereich zu w Kinder- und Jug isse Mellingerstras endanimation • Alle n se 19 u willkommen zu heissen. CH-5401 Bad gem nsere en • Un ietet w Räume Mobile: +41 79 ser A erde könn 844 24 49 koste ngeb n. en E-Mail tanja.a o ndreatta@bad en.ch Das nlos un t ist in heis d un der dun st, R verb eg • W g nötig es ist ke indlich el ir s . ine A . stätt ind KEIN Programmflyer September bis nme e l- und . Das h E Betre Mädchenabend mit Hennatattoo Workshop kom wie Juge eiss t, men ndlichen die Kin - sie w und ge dürfen er uun d gs Dezember 2018 Wir sind in Ih rem Quartier davo s ollen hen selb n aus, d . Wir ge a and tändig o ss jede en h Das neue Programm für unser Angebot e s nach ren anw der mit Kind • Ve H ese eine Der Quartierrau rsich ause ge nden K m m in Dättwil befi Te erun hen ind • W ilnehme g ist Sa kann. bis Ende Dezember 2018 ist da! Höchi und ist ndet sich beim jeweils am Mit Schulhaus ähre nd che bis 16.00 Uhr twoch von 14. ben nd de en. der abw 00 Uhr unse n Sc (Kinderanimatio echselnd für die 1.-3. Klasse Re re hulf • Be gel gesc Angebo erien b n) geöffnet. An dies und die 4.-6. Klasse (Mittels ik hlo änd urzfristi ssen. in der te lei- en Nachmitta tufe) e g Kinder bei der gen unterstütz der rungen en Prog Umsetzung ihre en wir die E w bis z ingangs erden ram Hast auch du einen Wunsch oder eine Kinonachmitta r Ideen. Diese m gen über Bas reichen von um tür/P diese - teln, Sportaktivit Mitta a a einem Töggeli g ko usenpla n turnier. äten bis zu Par mm uniz tz tys oder iert. Anregung für Dättwil? Wir freuen uns Nebst den zwe fentreff am Abe i regelmässigen nd statt. Ebenfa Angeboten im Quartiertreff find über jegliche Ideen aller Dättwilerinnen jekte und sind lls initiieren wir et ca. einmal im ständigen im Monat ein Kontakt mit den immer wieder spezielle gem Mit Vereinen und einwesenorient telstu- der Bevölkerun ierte Pro- und Dättwiler. g in Dättwil. Alle unsere Räu mlichkeiten kön gemietet wer nen auc h für den. Geburtstagsfes te, Partys, Ver einsanlässe und Weitere Angebo Sitzungen te sind auf uns erer Homepa www.sozioku ge zu finden: ltur.baden.ch Kontakt: Stadt Baden, Fachstelle Kinder- und Jugendanimation Tanja Andrea tta freut sich, dich im Quartie Mellingerstrasse 19, 5401 Baden, +41 79 844 Dättwil ( Schulha rraum us Höchi ) beg rüssen zu dür fen. 24 49, alena.dold@baden.ch Quartierkaffee www.soziokultur.baden.ch Der Quartierrau m ist für alle Qua ein toller Treff zum Schwatzen rtierbewohner/innen tolle Events. , Essen und für weitere disquartier soziokultur-ba den
8 | N U L L F O I F | N O V E M B E R 2 018 Wir kennen Ihre Bedürfnisse. Wir kennen die Lösung. Wir sind in Ihrer Nähe. Täfernstrasse 31 | 5405 Baden-Dättwil | Telefon 056 483 25 55 | www.secunda-sammelstiftung.ch ins_secunda_223x83_25.indd 1 14.05.14 16:06 www.infiniti-baden.ch Q30 BORN TO CHALLENGE Mellingerstrasse 200 Tel. 056 484 70 00 5405 Baden-Dättwil Fax 056 484 70 05 Neuer Renault SCENIC Familienauto – neu definiert. Mellingerstrasse 200 l 5405 Baden-Dättwil Telefon 056 484 70 00 l Fax 056 484 70 05 www.renault-mueller.ch gdm_2017_01_kombi_renault_infiniti_nullfoif_3.17_223x171.indd 1 29.03.17 14:57 Lieber zum Besten als zum erst Besten! Pinte Dättwil AG | Sommerhaldenstrasse 20 | 5405 Baden Dättwil | Telefon 056 493 20 30 | restaurant@pinte.ch | www.pinte.ch Öffnungszeiten | Montag – Freitag: 09.00 – 23.30 Uhr | Samstag und Sonntag: geschlossen | Für Anlässe auf Anfrage offen pin_2014_01_ins_nullfoif_223x83_25.indd 1 22.05.14 10:56
N O V E M B E R 2 018 | N U L L F O I F | 9 AKTIVITÄTEN ELTERNGRUPPE | ELTERNGRUPPE DÄT T WIL Vorschau auf die nächsten Anlässe der Elterngruppe Dättwil Gschichtehüsli Das Fenster sollte von einer Strasse oder einem In der Obrist-Schüür, Dorfstrasse 32, Dättwil Weg aus gut ersichtlich sein und jeweils ab dem zugeteilten Datum ab Dämmerung bis etwa um 22.00 Uhr beleuchtet sein. (z.B.: zugeteiltes Datum: 11. Dezember 2018: ab dem 11.12.18 bis und mit 24.12.2018). Schön wäre auch, die Fenster noch zwischen Weihnachten und Neujahr bei einem Abendspaziergang bestaunen zu können. Die zugeteilte Nummer sollte am Fenster ersicht- Knusper, knusper Häuschen lich sein. wer knuspert an meinem Häuschen? Wer möchte, darf gerne zur Eröffnung des Fensters ein «Advents-Apéro» machen. Liebe Kinder wir laden Lasst Euch bei einer Weihnachtsgeschichte in die euch ein, ein Lebkuchen- schöne Stimmung der Adventszeit entführen… – Anmeldung bitte bis spätestens am Sonntag, Häuschen mit Zucker- für Gross und Klein. 11.11.2017 an Esther Vögtlin-Jappert, (Eltern guss und vielen Süssig- Danach gemütlicher Austausch bei Adventsgebäck gruppe Dättwil) Tel. 079/ 661 55 50, oder per keiten zu verzieren. und Tee. Mail an: elterngruppe@elterngruppe-daettwil.ch Adventssonntage, 2., 9.und 16.Dezember 2018, Habt ihr Lust? Dann meldet euch schnell an! jeweils um 17 Uhr Kasperlitheater Zipfelmütze Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, die Anmeldung Ein kleiner Unkostenbeitrag ist willkommen. in der Aula Schulhaus Höchi erfolgt nach Eingang und wird von uns bestätigt. am 19. Januar 2019 um 14.00 Uhr Mit der Bestätigung ist ihr Kind am Kurs angemel- det und bei Fernbleiben erklären Sie sich damit Adventszauber in Dättwil einverstanden die anfallenden Kosten zu überneh- Die Vorweihnachtszeit ist eine der schönsten des men. Jahres. Glänzende Kinderaugen, Kerzenschein, Beide Kurse finden am Mittwoch 14. November gemütliche Cheminéeabende, basteln, dekorieren, 2018 im Spielgruppenraum statt. Guetzli backen… • 1 Kurs: Zeit 13.30 bis 15.30 Uhr Wir möchten, dass alle DättwilerInnen die schöne • 2 Kurs: Zeit 16.00 bis 18.00 Uhr Vorweihnachtszeit im ganzen Dorf geniessen kön- Altersgruppe: KiGa bis 4. Klasse. Kindergarten- nen. Gemeinsame Spaziergänge laden ein zu guten kinder, bitte in Begleitung eines Erwachsenen Gesprächen, beisammen sein, um danach wieder kommen. in die warme Stube zurückzukehren. Anmeldeschluss: Montag, 5. November 2018 Es würde uns sehr freuen, auch dieses Jahr 24 Tra tra trallallalla de Kasperli isch wieder da und alle individuell gestaltete Adventsfenster bestaunen zu Leute von 4 – 99-Jahren sind herzlich willkommen. Kosten: Fr. 18.– (inkl. Material) können… Was wir diesmal für eine Geschichte vom Kasper- Anmeldung: Doris Bremgartner, Tel. 079 776 13 li miterleben dürfen wird noch nicht verraten… Wer möchte ein Adventsfenster gestalten? Alle sind 49 oder elterngruppe@elterngruppe-daettwil.ch Im Anschluss ans Theater gibt es eine Kuchenbar herzlich eingeladen, ob jung oder alt! mit Sirup und Kaffee. Die Anmeldung kann per SMS, WhatsApp oder Wir hoffen auf 24 schöne, lustige, unvergessliche, Billette gibt es an der Tageskasse, Türöffnung per Mail erfolgen! (Talonbild schicken) kitschige, schräge, kreative, kindliche Advents 13.30 Uhr. Beachten Sie bitte auch unsere Homepage: fenster – welche die vorweihnachtlichen Spazier- Eine Anmeldung ist nicht erforderlich! www.elterngruppe-daettwil.ch gänge durch unser Dorf bereichern werden. Weitere Infos/Kontakt über unsere Homepage oder über elterngruppe@elterngruppe-daettwil.ch Bei Fragen steht Esther Vögtlin unter 079 661 55 50 gerne zur Verfügung. Beachten Sie bitte auch unsere Homepage: www.elterngruppe-daettwil.ch Wählen Sie die gute Verbindung zu Ihrem Elektriker in Dättwil! Te s t en a uch unse S ie ren p romp Ihr Partner für die Ausführung von: und ten z u ve r lä s s Re p a ig e n Stark- und Schwachstrominstallationen r atur ser v Jahresprogramm 2018 / 2019 ic e ! sowie Telefon- und Netzwerk-Anlagen 14.11.2018 Adventsbasteln 01. bis 24.12.2018 Adventszauber – Adventsfenster 02./09./16.12.2018 Gschichtehüüsli in der Obrist-Schüür 19. Januar 2019 Kasperlitheater 13.03.2019 Frühlings-Kinder spielwaren und Kleiderbörse
10 | N U L L F O I F | N O V E M B E R 2 018 Suchen Sie ein Geschenk? Bei uns werden Sie fündig. - Stofftaschen - Schlüsselbänder - Fackeln - Grusskarten - Insektenhotels - und vieles mehr… Alle Produkte werden von Menschen mit Körperbehinderungen hergestellt. Wohnhaus Aargau Tel. 056 484 86 86 Hochstrasse 6 zeka@zeka-ag.ch 5405 Baden-Dättwil www.zeka-ag.ch Planen Sie einen Anlass? Dann sind Sie bei uns genau richtig. - Firmenfest - Weihnachtsessen - Geburtstagsparty - Hochzeitsfeier - Generalversammlung - Meetings Restaurant ristoro Tel. 056 484 86 70 Hochstrasse 6 ristoro@ristoro.ch 5405 Baden-Dättwil www.ristoro.ch Vertrauen in Qualität. Elektroanlagen Kommunikation Ihr kompetenter, freundlicher und zuverlässiger Elektro-Partner vor Ort. Gebäudeautomation Sicherheit hunkeler elektro AG Oberrohrdorferstrasse 1c 5405 Dättwil T +41 56 484 90 90 hunkelerag.ch Service & Unterhalt Hunkeler_Anzeige_223x83mm_4f.indd 1 11.05.16 11:07 Alles für Mutter und Kind. Mit graf k affee erh a nicht nur v lten Sie olles Kaffe s o n d e rn G e e aroma, nuss pur ! Täfernstrasse 1 Gate One Kaffeegeniesser wissen von der Möglichkeit, ihre Lieblingsbohnen persönlich bei uns in der Manufaktur zu kaufen. 5405 Baden-Dättwil Öffnungszeiten: Mo - Fr 07:30 - 12:00 / 13:30 - 17:00 Uhr | Am Mittwoch zusätzlicher Abendverkauf bis 18:00 Uhr www.obrist.baby-rose.ch P. Graf Kaffeerösterei AG, Im Grund 13, 5405 Baden-Dättwil | www.graf-kaffee.ch
N O V E M B E R 2 0 1 8 | N U L L F O I F | 11 GYMNASTIK IN DÄTTWIL KIRCHLICHE | L ANDFR AUEN DÄT T WIL ANLÄSSE | ÖKUMENISCHES ZENTRUM Kontakt kath. Seelsorge: Andreas Bossmeyer, Diakon Hochstrasse 8, 5405 Dättwil Beweglichkeit und Körperwahrnehmung. Unter Telefon 056 493 04 62 der Anleitung einer Dipl. Bewegungspädagogin andreas.bossmeyer@pfarreibaden.ch arbeitet man am eigenen Ziel. www.pfarreibaden.ch Der Rücken hält uns aufrecht, seine Stärke wieder- Kontakt ref. Pfarramt: spiegelt auch unsere eigene Persönlichkeit und Florian Rückel, Pfarrer hilft uns unser tägliches Pensum an Bewegungen Pilgerstrasse 26, 5405 Dättwil schmerzfrei zu erfüllen. Doch der Rücken fängt Telefon 056 200 55 18 bei den Füssen an und endet beim Kopf. florian.rueckel@ref-baden.ch www.ref-baden.ch Unsere Stunden beziehen alle Aspekte der Bewe- gung ein und lassen auch den spielerischen Um- Kontakt Christkatholisches Pfarramt: gang mit dem Körper zu. Wolfgang Kunicki, Pfarrer Zelgweg 34, 5405 Dättwil Haben wir Sie angesprochen? Sind Sie neugierig Telefon 062 893 08 46 geworden? pfr.kunicki@bluewin.ch www.christkatholisch.ch/bbw Dann kommen Sie doch an einem Montag bei uns vorbei und schnuppern sie «Beweglichkeit». Wann haben Sie das letzte Mal etwas Stärkendes Termine 2018 für Ihren Rücken getan? Wir, Frauen aus der Neue Startzeiten ab: Oktober näheren und weiteren Umgebung, treffen uns je- Montag, 22.10. Gruppe 1 19.30h – 20.30h den Montag in der Turnhalle Dättwil um unseren Gruppe 2 20.30 – 21.30h 24.10.2018 18:15 Taizé-Abendlob Rücken fit zu halten. November / Dezember Auskunft: Leiterin Frau L. Hahn Tel. 056 427 38 24 29.11.– 2.12.2018 Kerzenziehen – Dättwiler Aber nicht nur unseren Rücken wollen wir in den Frau U. Hauenstein Tel. 056 493 41 32 Wochenende zum 1. Advent im Fokus stellen, andere Faktoren haben ebenso einen Frau R. Weber Tel. 056 470 34 55 ökumenischen Zentrum im ZEKA Einfluss wie wir uns bewegen, wie wir atmen oder wie entspannt unsere muskulären Strukturen 01.12.2018 17:00 Ökumenischer Familiengot- Landfrauen Dättwil sind. tesdienst mit Diakon Andreas 5405 Dättwil Bossmeyer und Pfarrer Florian www.landfrauen-daettwil.ch Unsere Gymnastikstunden sind vielfältig und Rückel, anschliessend Apéro info@landfrauen-daettwil.ch bringen uns auch ein Stück weiter zu unserer 02.12.2018 16:00 Adventskonzert mit dem Bademer Chinderchor mit Tabea Herzog und am Klavier Thomas Jäggi EINE «TREUE HAND» FÜR DAS ROLLSTUHLFAHRZEUG «TIXI 10» | AUS DEM DORF Tixi Aargau kann, ist jeweils ein Götti pro Fahrzeug erforder- Medienmitteilung Mägenwil, September 2018 lich. Denn als Non-Profit Organisation ist der Ver- ein TIXI AARGAU kontinuierlich auf Spendengel- der angewiesen. Die Patenschaft eines TIXI-Rollstuhlfahrzeugs be- trägt CHF 4’000.–/Jahr. Als Gegenleistung steht Einsteigen, losfahren und das Ziel ohne fremde dem Götti die Heckscheibe seines Patenrollstuhl- Nicole Romann & Nathalie Mathys, summit treuhand gmbh mit Walter Voegeli, Hilfe erreichen – eine mobile Freiheit, die nicht fahrzeugs als Werbeträger zur freien Verfügung. Präsident TIXI AARGAU allen Menschen zur Verfügung steht. Hier setzt TIXI AARGAU an und trägt seit mehr als 10 Jahren Frisch, keck und ansehnlich kommt die Heckschei- PS: Am 03.11.18 findet das TIXI-LOTTO, ab 16.30 zu Mobilität und Selbstbestimmung bei. benbeschriftung des neuen «TIXI 10» daher, mit Uhr, im ref. Kirchgemeindehaus, Wettingen statt. dem passenden Slogan persönlich, verlässlich, Über Ihren Besuch freuen wir uns! Mitte Jahr musste der Fahrdienst seine Flotte von kompetent - dahinter stehen die «Patinnen» der TIXI AARGAU 6 auf 7 Rollstuhlfahrzeuge erweitern, denn die summit treuhand gmbh aus Dättwil. Almuesenacherstrasse 4, 5506 Mägenwil Anzahl der Fahrten nimmt fortwährend zu. Damit Athena Gloor, 056 406 13 63, der Unterhalt (Service und allfällige Reparaturen) Für dieses wertvolle Engagement bedankt sich athena.gloor@tixi-aargau.ch der Rollstuhlfahrzeuge finanziell gedeckt werden TIXI AARGAU von Herzen!
12 | N U L L F O I F | N O V E M B E R 2 018 Peterhans, Schibli & Co. AG Badenerstrasse 42 5442 Fislisbach Telefon 056 484 19 69 Telefax 056 484 19 70 Schreinerei | Zimmerei | Innenausbau www.peterhans-schibli.ch PETERHANSSCHIBLI info@peterhans-schibli.ch Tanzschule Weindance in Baden Paartanzkurse und Qualität, diräkt vom Buur. Privatstunden in den klassischen Standard- und Lateintänzen Tanz-Fitness für Einzelpersonen Sonja Pop, diplomierte Tanzlehrerin swissdance mit eidgenössischem Fachausweis Expertin swissdance, 056 221 51 57 www.weindance.ch, 078 809 30 57 ...und wiiterhin Pflanzencenter Langacker 21, Baden-Dättwil Diräktverchauf Tel. 056 493 54 00 i de Hofschüür blumen@tonisuter.ch jede Mäntig und Friitig, Büro | Baumschule | Gartenbau vo 14:00 bis 18:00 Gmües, Frücht Segelhofstr. 36 f, Baden-Dättwil Tel. 056 493 12 12 und Sälbergmachts ORCAMEDIA ASW Fax 056 493 16 12 us de Region! www.tonisuter.ch info@tonisuter.ch Hast du einen Raum, pflanze einen Baum! Obrist Gemüse Dorfstrasse 33 5405 Baden-Dättwil Fon 056 493 20 19 Wir realisieren Ihre Gartenträume. www.obrist-gemuese.ch service@obrist-gemuese.ch TRADITIONELLE EUROPÄISCHE NATURHEILKUNDE TEN ********************************************************* • Ganzheitliche Gesundheitsberatung nach TEN Hausbesuche / mobile Einsätze für • Pflanzenheilkunde Massagen und andere • Ernährungsberatung Therapien sind auch möglich • Manuelle Lymphdrainage • Fussreflexzonen –Therapie • Schröpfen / Schröpfmassage Kreativ- und Naturheilpraxis Bellis • Dorn Wirbelsäulenbehandlung Doris Hochstrasser • Klassische Massage Badenerstrasse 56 • Figurenspieltherapie 5413 Birmenstorf www.naturheilpraxis-bellis.ch 056 536 58 29 Krankenkassen anerkannt !£
N O V E M B E R 2 018 | N U L L F O I F | 13 BERATUNG IN DÄTTWIL BRUNCH | MÜT TER- UND VÄTERBER ATUNG BEZIRK BADEN AUF DEM Telefonische Beratung Telefon: 056 437 18 40 Ausserhalb der Bürozeiten haben Sie die Möglich- keit, eine Nachricht auf dem Telefonbeantworter zu hinterlassen. HALLWILERSEE Montag, Dienstag, Freitag 08:30 – 11:30 Uhr Donnerstag 08:30 – 11:30 Uhr Beratungsstelle | GEMISCHTER CHOR DÄT T WIL 13:30 – 15:30 Uhr Die Daten und Öffnungszeiten der Beratungsstelle Samstag 09:30 – 11:30 Uhr in Ihrer Wohngemeinde sind nachstehend aufge- führt. Sie können mit Ihrem Kind jedoch auch die Ausflug des Gemischten Chores Dättwil Beratungen in jeder anderen Gemeinde im Bezirk am 26. August 2018 Baden aufsuchen. Im Internet können Sie sich über Am Sonntag, 26. August 2018, kurz vor 10.00 Uhr, unser Beratungsangebot an allen Standorten in- traf sich eine grosse Schar des Gemischten Chores formieren. Dättwil auf dem Schiffsteg beim Hotel Seerose in Meisterschwanden. Gemeinsames Ziel war der Renate Bornhauser, Beraterin für Dättwil, freut Brunch auf dem Schiff «Brestenberg». sich auf Ihren Besuch im zeka Wohnhaus Aargau (Hochstrasse 6). Der Steg füllte sich zusehends mit weiteren Gästen und wir wussten bald, dass wir ganz sicher keinen • Do 25. Oktober 2018 08:30 – 11:30 Uhr mV chorinternen Anlass vor uns hatten. • Do 08. November 2018 14:30 – 17:15 Uhr oV • Do 22. November 2018 08:30 – 11:30 Uhr mV Der Einstieg in die «Brestenberg» gestaltete sich • Do 06. Dezember 2018 14:30 – 17:15 Uhr oV dann etwas abenteuerlich. Der niedrige Wasser- • Do 20. Dezember 2018 08:30 – 11:30 Uhr mV stand des Hallwilersees nötigte uns zu einem re- gelrechten Hupf, da zwischen Schiff und Steg eine mV = mit Voranmeldung, oV = ohne Voranmeldung ziemliche Höhendifferenz bestand. Aber diese kri- Bitte bringen Sie das Gesundheitsheft, eine Unter- tische Zone wurde von uns Chörlern problemlos lage und Windeln in die Beratung mit. bewältigt und wir wurden in der grossen Passagier- kabine von feinem Brot- und Käse-Duft empfangen. Mütter- und Väterberatung Bezirk Baden Die von Sabina für uns reservierten Plätze wurden Landstrasse 55 besetzt und das grosse Schnabulieren konnte be- 5430 Wettingen ginnen. Alle waren höchst erfreut, welch grosszü- Telefon 056 437 18 42 giges Buffet im vorderen Teil der Passagierkabine www.mvb-baden.ch aufgebaut war. Diverse Brotsorten, Fleisch- und Käse-Platten, Rührei mit Speck, feines Birchermües- li und frische Früchte lockten die hungrigen Mäuler. Als Tüpfelchen auf dem «i» wagte sich, nach einem regnerischen Samstag, auch noch die Sonne hervor. Das gelüstete fast die ganze Schar nach mehr. Kur- zentschlossen kauften die meisten bei der Schiffs- Hostess eine Tageskarte, um die schöne Seerund- fahrt später nochmals mit dem neuesten Schiff der Hallwilerseeflotte, der «Delphin» zu machen. Unser Verein besteht seit über 25 Jahren und vermittelt Tages- plätze für Kinder in Familien. In Dättwil und der Stadt Baden Nach der Brunchfahrt stiegen die meisten Chörler suchen wir nach Absprache beim Hotel Delphin aus, um während einer Mini- wanderung von 20 Minuten zurück zur Seerose Tagesmutter oder Tagesvater die Kalorienmenge etwas zu reduzieren. Kurz nach zwölf Uhr bestiegen wir die «MS Delphin» Haben Sie um nochmals eine gemütliche Runde auf dem See - Freude am Umgang mit Kindern zu drehen. Dank der Fahrt auf dem Oberdeck kamen - Verständnis und Geduld für ihre Anliegen wir in den Genuss der frischen Seetaler Luft. Auf - Genügend Zeit und Platz für die Betreuung von Kindern? dem See herrschte reges Treiben und auch an beiden Sind Sie bereit Ufern gab es viel zu bestaunen. Und bei fröhlichem - Kinder bei sich zu Hause aufzunehmen Geplauder und dem einen oder anderen Glas Wein - sich über einen gewissen Zeitraum zu verpflichten war auch diese Fahrt im Handumdrehen vorüber. - jährliche Weiterbildungen zu besuchen? Wir bieten Ihnen unter anderem - die Möglichkeit, zu Hause einer abwechslungsreichen, be- zahlten Tätigkeit nachzugehen - individuelle Arbeitszeiten - gute Deckung durch Sozial-, Risiko- und Haftpflichtver- sicherungen - fachliche Begleitung - moderierter Fachaustausch usw. Sind Sie an dieser Anstellung interessiert? Dann rufen Sie doch bitte unsere Vermittlerin an. Frau Martina Müller freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme unter 079 646 06 02 oder m.mueller@dietagesfamilie.ch Die Tagesfamilie | Pilgerstrasse 1 | 5405 Baden-Dättwil 056 222 52 70 | www.dietagesfamilie.ch
14 | N U L L F O I F | N O V E M B E R 2 018 KSB-Trail: Knacknüsse Vom Spital zum Gesundheitscampus Tatsächlich hat sich das KSB in den letzten Jahren in einen eigentlichen Gesundheits- für findige Köpfe campus verwandelt. Mit dem Neubau, dessen Spatenstich am 31. August 2018 erfolgte, wird dieser Modernisierungsprozess fortgesetzt. Seitdem befindet sich auf dem Areal des KSB die grösste Baustelle des Kantons Aargau. «Auf dem KSB-Trail kann man den Fortschritt In Zusammenarbeit mit Foxtrail hat das Kantonsspital Baden (KSB) eine neue Schnitzeljagd der Bauarbeiten sehr schön verfolgen. Gleich- eröffnet. Der Rätsel-Trail ist ein Geschenk an die Bevölkerung zum 40-Jahr-Jubiläum des KSB. zeitig eröffnet der Parcours auch Einblicke in Das Angebot richtet sich an Gruppen und Familien und gibt Einblicke in die Vergangenheit, die Geschichte der Medizin und in die aktuelle Gegenwart und Zukunft des im September 1978 eröffneten Spitals. Spitalwelt. Daher sind wir überzeugt, dass die Bevölkerung in den kommenden vier Jahren viel Freude an diesem Jubiläumsgeschenk haben wird», sagt Schmitter. In Gruppen von bis zu sechs Personen können Dasselbe Konzept wie bei den Foxtrails sich Rätsel-Begeisterte ab sofort eine Schnitzel- Der KSB-Trail lehnt sich an das Konzept der jagd auf dem KSB-Gesundheitscampus liefern. Foxtrails an, die in der Schweiz jedes Jahr Anmeldung Die Geschichte beginnt mit Königin Agnes von Tausende Besucher begeistern. Es gilt dabei, und Infos un Ungarn, die der Stadt Baden im Jahre 1349 ein an diversen Posten Codes zu knacken und ter w w w.ksb.c Spital stiftete und damit den Grundstein für das versteckte Botschaften zu finden. Dabei ent- h/ heutige KSB legte. Sie ist es auch, welche die decken die Teilnehmer spielerisch Neues in trail Besucher durch den Trail führt. einer vermeintlich bekannten Umgebung. Alles, was man für den Erlebnispfad benötigt, Der Parcours mit Start im Empfangsbereich ist ein Smartphone und ein Kugelschreiber. Der des KSB führt über das gesamte Gelände des KSB-Trail ist täglich geöffnet. Im Eintrittspreis von Spitals. Man erfährt nicht nur Wissenswertes 5 Franken pro Person ist ein Bon enthalten, über die Medizin, sondern erhält auch Einblick der am gleichen Tag in der Cafeteria eingelöst in die Küche und in die Wäscherei. Und natür- werden kann. lich darf auch ein Blick auf die Baustelle des Spital-Neubaus nicht fehlen, der im Jahr 2022 in Betrieb genommen wird. «Das Gesundheits- wesen befindet sich in einem permanenten Wandel. Auf dem KSB-Trail wird diese Ent- wicklung sehr anschaulich dargestellt», sagt KSB-CEO Adrian Schmitter. Bewährtes Format: Analog zu den Foxtrails gilt es auch auf dem KSB-Trail, an diversen Posten in- und ausserhalb des Spitals Codes zu knacken und versteckte Botschaften zu finden. Bilder: KSB / Stefan Wey
N O V E M B E R 2 018 | N U L L F O I F | 15 SCHULE DÄTTWIL Interview mit 1. KlässlerInnen STIMMUNGSVOLLER START Was hat dir am ersten Schultag besonders gut gefallen? INS NEUE SCHULJAHR Was gefällt dir in der ersten Klasse besonders gut? | AUS DEM DORF Antworten von Erstklässler/-Innen nach vier Wochen Schulerfahrung: M.: «Ich finds guet i de Schuel und ha scho vieli Fründe gfunde.» Am Montag, 13. August 2018 nahmen 270 Schüle- Zum Start sangen wir das Lied «Beschti Fründe». rinnen und Schüler und beinahe 40 Lehrpersonen Danach wandte sich die Schulleiterin, Christin N.: «Am erste Schueltag hani cool gfunde, dass gemeinsam das neue Schuljahr in Angriff. Hadorn an die anwesenden Kinder und deren mir churz Schuel gha händ und grad wieder hei Eltern und begrüsste sie herzlich. Die die händ chönne.» Erstklässer/-Innen durften mit ihren Lehrerinnen die Treppe über der Aula hochsteigen. Jedes Kind wurde mit Namen aufgerufen und winkte den vielen Zuschauer/-Innen zu, manchmal noch etwas zaghaft, manchmal ganz energisch. Ein herzlicher Applaus aus der Zuschauermenge hiess die Kinder willkommen. Anschliessend marschierten die ein- zelnen Klassen zum Lied «Schön, dass du da bist» durch einen Spalier der älteren Kinder. Zum Start erhielt jedes Kind von der Schulleiterin ein Säck- lein mit Guetzlibuchstaben. Und dann galt es für die Erstklässler/-Innen «ernst»: Die Lehrerinnen führten ihre Kinder ins L.: «Cool, es isch ganz cool i de Schuel.» In der Höchi werden auch in diesem Schuljahr vier Schulzimmer, wo schon bald gesungen, gemalt, Kindergartenabteilungen und zehn jahrgangsge- gespielt und gelernt wurde. Auch alle andern Schü- L.: «An den ersten Schultag kann ich mich nicht mischte Primarklassen geführt: vier 1./2. und je lerinnen und Schüler marschierten erwartungsvoll erinnern, aber ich mag in der Schule Mathema- drei 3./4. und 5./6. Klassen. Alle Primarklassen ins Schulhaus, um ins Schuljahr 2018 /19 zu star- tik. Was ich nicht mag ist Zeichnen und Lesen.» finden (noch) im Schulhaus Platz. Zwei Kindergar- ten. tenabteilungen sind in der Schulanlage integriert. L.: «Mir hat das Winken auf der Terrasse oben Die beiden andern befinden sich im alten Schuel- gefallen.» Gabi Lerjen, Logopädin Schule Höchi hüsli und in der Husmatt, also auch sehr zentral Christin Hadorn, Schulleiterin Schule Höchi N.: «Buechstabeguetzli händ mir bsunders gelegen. Die Kapazität unserer Turnhalle ist an ihre Grenzen gestossen. Deshalb geniessen zwei gfalle.» Klassen Gastrecht in der Turnhalle im Meierhof. F.: «Am erste Schueltag het mir gfalle, dass Das neue Schuljahr startete sehr feierlich. Das mit mini Lehrerinnen so nätt gsi sind und alli Fahnen festlich geschmückte Aulagebäude, die fründlich mitenand gsi sind.» Klassenbezeichnungen auf dem Pausenplatz und die hübschen Blumensträusse vor der Aula verrie- A.: «Würkli nätti Lehrerinne und ha Freud, dass ten schon von weitem, dass wir dieses Mal mit i die 1. Klass chume und älter wirde.» einem neuen Ritual ins Schuljahr starten würden. Melis Iscan Kurz vor neun füllte sich der Pausenplatz mit er- KLP 34G wartungsvollen Schülerinnen und Schülern und mit zahlreichen Eltern, Grosseltern, Lehrpersonen und weiteren Gästen. Wie freuten uns alle auf das Wiedersehen nach den langen Ferien und hatten uns viel zu erzählen. Die Kinder versammelten sich bei ihren Lehrpersonen und bildeten dann einen riesigen Kreis auf dem Pausenplatz. Die Hauptpersonen des Tages, die Erstklässlerinnen und Erstklässler, durften sich mit ihren Lehrerin- Auf der Homepage www.schule-baden.ch nen auf die Bänke vor der Aula setzen. finden Sie noch weitere spannende Beiträge.
16 | N U L L F O I F | N O V E M B E R 2 018 JUBILARENNACHMITTAG TERMINKALENDER November 2018 | DORF VEREIN 06.11.2018 Räbeliechtliumzug Kindergarten und Primarschule Dättwil (Seite 3) 14.11.2018 13:30 –15:30 Uhr 1. Kurs Lebkuchen-Häuschen verzieren Liebe Jubilarinnen und Jubilare (Seite 9) Der Dorfverein schlägt neue Wege ein. 14.11.2018 16:00 –18:00 Uhr 2. Kurs Lebkuchen-Häuschen verzieren (Seite 9) Wie in vergangenen Nullfoif-Ausgaben bereits angekündigt, möchten wir 16.11.2018 14:00 –16.30 Uhr Jubilarennachmittag (Seite 16) Ihnen einen geselligen und lustigen Nachmittag bescheren, statt die «Ge- burtstagskinder» wie bisher allein zuhause zu besuchen. Dezember 2018 Sie feiern / feierten im Jahr 2018 Ihren 80. oder einen höheren Geburtstag? 01. – 24.12.2018 Adventszauber – Adventsfenster (Seite 9) Dann laden wir Sie herzlich zum gemeinsamen Nachmittag bei Kafi & Chueche 2./9./16.12.2018 17:00 Uhr Gschichtehüsli (Seite 9) ein. 6.12.2018 18:00 Uhr Samichlaus, Husmatt (Seite 3) Dieser findet am Freitag, 16. November 2018, von 14.00 –16.30 Uhr, 22.12.18 9:00-12:00 Uhr Christbaumverkauf zugunsten Verein im Restaurant «ristoro» im zeka Dättwil statt. TaBa (Seite 3) Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Januar 2019 19.01.2019 14:00 Uhr Kasperlitheather Zipfelmütze (Seite 9) Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung bis 4. November entgegen. 25.01.2019 Redaktionsschluss Nullfoif 01-2019 Bitte senden Sie diese an: 26.01.2019 14:30 Uhr Buchvernissage Carmen Vonesch Dättwiler Dokumente XIV (Seite 5) Sommerhaldenstrasse 17 C, 5405 Dättwil carmen.vonesch@dorfverein-daettwil.ch Februar 25.02.2019 Erscheinungsdatum Nullfoif 01-2019 ANMELDUNG JUBILARENNACHMITTAG, 16.11.2018 Name: ERSCHEINUNGS- ? w w w.dor f verein TERMINE NULLFOIF - dättwil.ch SEPTEMBE R 2018 Dättwil in Farbe Attraktives, auf 16 Seiten.lebenswertes Dorfleb en Adresse: Ausgabe Redaktionsschluss Erscheinungsdatum ch - dättwil. f verein w w w.dor Rückblic k DÄTTWI auf das Telefon: LER vom Samsta DORFFEST dvd_2018_03_nullfoif _3-2018.indd 1 g, 30. Juni! 2018 JUNI 1-2019 25. Januar 2019 25. Februar 2019 17.08.18 14:13 es Jahr findet rbe Dieses statt: il in Fa r EST w w w.dor f verein wiede - dättwil.ch ILER DORFF Dättwlebenswertes Dorfleben DÄTTW ag, 30. Juni! am Samst 2-2019 26. April 2019 03. Juni 2019 tives, Attrak . Seiten MÄR Z 2018 auf 16 Dättwil Evtl. Begleitperson/en (Anzahl): in Farbe Attraktives, auf 16 Seiten.lebenswertes Dorfleb en 3-2019 26. Juli 2019 26. August 2019 (Selbstzahler) 4-2019 20. September 2019 21. Oktober 2019 21:30 24.05.18 dd 1 ullfoif_2-2018.in dvd_2018_02_n Ich möchte, dass mein runder/halbrunder Geburtstag im Nullfoif veröffentlicht wird: □ ja □ nein dvd_2018_01_nullfoif _1-2018.indd 1 15.02.18 14:31 Geburtsdatum (TT / MM / JJJJ): IMPRESSUM Herausgeber Dorfverein Dättwil, c/o Markus Meurer DER VORSTAND Dättwilerstrasse 2, 5405 Dättwil Telefon 056 470 35 90 markus.meurer@dorfverein-daettwil.ch | DORF VEREIN Produktion zeka Wohnhaus Aargau, Bürozentrum kontor Hochstrasse 6, 5405 Baden-Dättwil Telefon 056 484 86 86, Fax 056 484 86 87 In alphabetischer Reihenfolge … nullfoif@dorfverein-daettwil.ch • Anlauft, Anke, Redaktion Dorfzeitung «Nullfoif» Inserate Cassandra Birri, Telefon 056 484 86 86 anke.anlauft@dorfverein-daettwil.ch cassandra.birri@zeka-ag.ch • Knecht, Melanie, Anlässe Redaktion Anke Anlauft melanie.knecht@dorfverein-daettwil.ch anke.anlauft@dorfverein-daettwil.ch • Lerjen, Markus, Kasse Gestaltung und Satz Satzwerk Lüscher markus.lerjen@dorfverein-daettwil.ch Bernardastrasse 38, 5442 Fislisbach Telefon 056 535 34 27, frank.luescher@satzwerk.ch • Meurer, Markus, Präsident und Herausgeber markus.meurer@dorfverein-daettwil.ch Die Mediendaten finden Sie auf www.dorfverein-daettwil.ch • Ruffini, Claudio, Anlässe claudio.ruffini@dorfverein-daettwil.ch Das Nullfoif erscheint 4x jährlich (März, Juni, September und November) mit einer Auflage von • Säuberli, Daniel, Webseite und Ressort Bau ca. 2000 Exemplaren für alle Haushaltungen in daniel.saeuberli@dorfverein-daettwil.ch 5405 Dättwil. • Vonesch, Carmen, Anlässe, Vereine Die nächste Ausgabe erscheint am 25. Januar 2019 carmen.vonesch@dorfverein-daettwil.ch Redaktionsschluss ist der 25. Februar 2019
Sie können auch lesen