DER BETRIEBSHOF WIRD GRÜN - 50 JAHRE MASCHINENRINGE - MaschinenRing ...

Die Seite wird erstellt Vincent Jacob
 
WEITER LESEN
DER BETRIEBSHOF WIRD GRÜN - 50 JAHRE MASCHINENRINGE - MaschinenRing ...
MASCHINENRING
                                           LANDKREIS ANSBACH
                                           E.V. UND GMBH

RUNDSCHREIBEN                                                       NR. 3 | 2021
                                                                            Juni

50 JAHRE         SEITE   STELLENANGEBOTE    SEITE     WINKELSCHLEIFER &		SEITE
MASCHINENRINGE    6-7    MR INTERN         8+19       RASENDÜNGER AKTION   18

                                            DER BETRIEBSHOF
                                            WIRD GRÜN
DER BETRIEBSHOF WIRD GRÜN - 50 JAHRE MASCHINENRINGE - MaschinenRing ...
Liebe Mitglieder,          Bild der Landwirtschaft in der Öffentlichkeit wieder
                               im Gespräch mit            verbessern. Dazu gehört es auch, auf die Belange
                               Berufskollegen wurde       der übrigen Bevölkerung zu achten. Insbesondere
                               deutlich: das unbe-        bei Transportarbeiten wie der Gülleausbringung
                               schreibliche Leid der      oder bei der Ernte gilt es Rücksicht zu nehmen auf
                               Rinder in einem Stall      den Verkehr und die Anwohner. Einen „Fahrer-
                               hat uns alle tief be-      knigge“ erhalten Sie unter anderem im MR-Büro.
                               troffen gemacht. Ein       Händigen Sie diesen auch Ihren Fahrern aus.
                               schreckliches Schick-
                                                          Jetzt noch ein paar Worte zu unserem Betriebshof.
                               sal für die Tiere, aber
                                                          Das Ergebnis der Arbeit unserer Garten-Land-
                               auch für die Familie.
                                                          schaftsbau-Truppe um Landschaftsgärtnermeister
                               Es stimmt mich sehr
                                                          Bernhard Neumeier kann sich sehen lassen. Wege
                               nachdenklich, dass die
                                                          und Parkplätze sind fertiggestellt und die Pflanzar-
  bestehenden Hilfsangebote den kranken Landwirt
                                                          beiten weit fortgeschritten. Dass auch unser Team
  nicht erreicht haben. Deswegen möchten wir in
                                                          immer weiter wächst, sehen Sie an den vielen Stel-
  diesem Rundschreiben auf Seite 9 wieder einmal
                                                          lenanzeigen in diesem Rundschreiben. Machen Sie
  auf die Telefonnummern verschiedener Organisati-
                                                          auch Freunde und Bekannte darauf aufmerksam!
  onen aufmerksam machen. Machen Sie den ersten
  Schritt, wenn es Ihnen schlecht geht oder in Ihrem      In diesem Jahr wollten wir eigentlich ein großes
  Umfeld etwas nicht stimmt. Alle Hilfsangebote un-       Fest mit Ihnen feiern. 50 Jahre erfolgreiche Arbeit
  terliegen der Schweigepflicht. Nutzen Sie diese!        der Maschinenringe im Landkreis Ansbach und
                                                          der neue Betriebshof – viele gute Gründe für ein
  Mehr als negativ für unseren Berufsstand war auch
                                                          Fest. Aber leider geht das in diesen Zeiten nicht im
  der Tod des Rehkitzes bei der Wiesenmahd. Wenn
                                                          großen Stil. Ein kleines Dankeschön an Sie, liebe
  ein Landwirt oder Lohnunternehmer trotz Hinwei-
                                                          Mitglieder, sollen die Gewinnspiele im Jubiläums-
  sen, in diesem Fall aus der Bevölkerung, ohne eine
                                                          jahr sein. Jeden Monat gibt es attraktive Preise zu
  Such- und Rettungsaktion weiter mäht, ist dies völ-
                                                          gewinnen – veröffentlicht im Rundschreiben oder
  lig inakzeptabel und wird zu Recht bestraft. Es gibt
                                                          über die Sozialen Medien. Machen Sie mit – es
  gut funktionierende Methoden zur Wildtierrettung.
                                                          lohnt sich!
  Stellen Sie vor der Mahd Wildscheuchen auf oder
  wenden Sie sich an den örtlichen Jäger oder an-         Das gesamte MR-Team wünscht Ihnen eine gute
  dere Ansprechpartner wie die Wildtierretter. Mehr       Ernte. Bleiben Sie gesund!
  dazu auf Seite 10. Lassen Sie uns gemeinsam das
                                                          Ihr Jürgen Hahn, 1. Vorsitzender

TERMINE
                                                          Weitere Veranstaltungen werden kurzfristig ange-
 23.-30.10.21 Sizilienreise                               kündigt. Informieren Sie sich über die App Mein Ring,
                                                          auf unserer Homepage und in den Social-Media-
                                                          Kanälen Facebook und Instagram.

                                                          >> Maisfeld-Tage
                                                          Wir hoffen, dass in diesem Jahr wieder Maisfeld-
                                                          Tage stattfinden können. Melden Sie uns Ihre Termi-
                                                          ne und wir veröffentlichen diese gerne im nächsten
                                                          Rundschreiben.

Unser Reiseveranstalter bietet ein abwechslungsrei-
ches und interessantes Programm auf der Insel der
Naturgewalten und alten Kulturstätten. Gerne schi-
                                                          BEILAGEN
cken wir Ihnen das ausführliche Reiseprogramm zu.         Autohaus Wagner, Gunzenhausen
                                                          Nutzen Sie die attraktiven Rabatte der MR Vorteilswelt.
Sie können es auch auf unserer Homepage einsehen.

Ihre Ansprechpartnerin:
Andrea Dollinger, Tel 09 81 / 4 87 87-15

                                                      | 2 |                                             MR e.V.
DER BETRIEBSHOF WIRD GRÜN - 50 JAHRE MASCHINENRINGE - MaschinenRing ...
GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU
Der MR-Betriebshof wird grün!
Das Team um unseren Landschaftsgärtnermeister Bernhard Neumeier arbeitet mit Hochdruck an den Park-
plätzen und Grünflächen. Jetzt müssen die Pflanzen nur noch wachsen und blühen. Unsere Azubis haben
gemeinsam mit ihren Kollegen ganze Arbeit geleistet. Parkplätze und Wege wurden gepflastert, Bäume,
Heckenpflanzen und Sträucher gepflanzt sowie Blühflächen und Grünstreifen angelegt.

vielfältige Begrünung

Heimische Sträucher wie Apfeldorn und Haselnuss sorgen mit Birnen- und Quittenbäumen sowie mehrjähri-
gen Blühmischungen nicht nur für eine schöne Optik, sondern durch ihre unterschiedlichen Blühzeiten auch
für ganzjährige Insektennahrung. Ein besonderer Hingucker soll unsere „grüne Wand“ werden.

Parkplätze für Mitarbeiter und Kunden

Unseren Mitarbeitern und Kunden stehen reichlich Parkplätze zur Verfügung. Für unsere Kunden haben wir
direkt vor dem Büro Plätze reserviert. Und hier soll es in Zukunft dann auch noch regionale Lebensmittel zu
kaufen geben. (Seite 11)

das passende pflaster für den jeweiligen zweck

Unsere Landschaftsgärtner haben unterschiedliche Steine verwendet: Rasenfugensteine zur Wasserversicke-
rung auf den Parkplätzen, altbewährte H-Steine für die Rangierflächen zwischen den Hallen und antike Mu-
schelkalk-Pflastersteine als Blickfang für den Eingangsbereich des Bürogebäudes.

  MR e.V.                                            | 3 |
DER BETRIEBSHOF WIRD GRÜN - 50 JAHRE MASCHINENRINGE - MaschinenRing ...
LANDWIRT - LOHNUNTERNEHMER - VORSTAND
Hermann Bauer im Interview

                                    Bei Deiner letzten            hatte viel Spass mit meinen Fahrgästen. Oft war
                                    Versammlung als               ich mit amerikanischen Soldaten auf Städtereisen
                                    MR Vorsitzender               und mit Rentnern unterwegs. Die schönste Fahrt
                                    hast Du angekün-              aber war die Jubiläumsfahrt in die Partnerstadt von
                                    digt, eine Sonnen-
                                                                  Ansbach, Anglet.
                                    uhr zu bauen und
                                    Dir einen Schau-              Und dann waren da ja auch noch Deine verschiedenen
                                    kelstuhl zu kaufen.           Ehrenämter. Beim Maschinenring warst Du Jahrzehnte
                                                                  in der Vorstandschaft aktiv.
                                    Die Sonnenuhr
                                    hab ich gebaut,               Einmal drin in dem Gremium, bin ich es bis zu
                                    der Schaukel-                 meinem Ausscheiden (bis 2014 als Mitglied der
                                    stuhl fehlt noch,             Vorstandschaft, danach bis 2019 als Vorstand)
                                    denn als Rentner              geblieben. In dieser Zeit hat die Landwirtschaft eine
                                    hat man einfach               enorme Entwicklung gemacht und wir als MR haben
                                    keine Zeit. (lacht)           diese begleitet und so manches angeschoben. In
                                                                  den Anfangsjahren gehörten Besuche draußen bei
                                    Was hast Du so
                                    alles gemacht in              den Bauern dazu, heute geht das leider nicht mehr.
                                    Deiner Zeit als               So mancher Hofnachfolger und Hofnachfolgerin
                                    aktiver Landwirt?             übernahm durch die Hartnäckigkeit von Karl Rudy
                                                                  Betriebshilfeeinsätze. Das war übrigens auch mein
                                    Neben meiner
                                                                  Einstieg in den MR.
Landwirtschaft mit Bullen und Schweinen hab ich
schon in jungen Jahren überbetriebliche Arbeiten                  Die Entlastung der Bäuerinnen und Bauern durch
übernommen. Die Tierhaltung haben wir später                      den Einsatz moderner Technik, die aber wirtschaft-
zu Gunsten des 1985 gegründeten Lohnunterneh-                     lich sein musste, das war eines der Hauptanliegen
men aufgegeben. Bereits 1972 hab ich den ersten                   damals. Dadurch entstanden ganz viele Lohnunter-
Einreiher-Maishäcksler gekauft. Von Anfang an                     nehmen und Maschinengemeinschaften aus und mit
waren meine wichtigsten Berater der ehemalige                     dem MR – nicht nur meines…
Geschäftsführer des MR Ansbach, Karl Rudy und                     Wie war das damals, als sich die 4 Ringe zusammen-
der Vorsitzende Walter Stallmann. Die beiden haben                schlossen zu einem Landkreisring?
mich tatkräftig unterstützt, beide waren in ihrem                 Da gab es viele Gespräche und so manches unschö-
Denken ihrer Zeit voraus. Zum Maishäcksler gesell-                ne Wort ist gefallen. Aber letztendlich hat es der da-
te sich schon bald ein Zuckerrüben-Einreiher. Doch                malige Ansbacher Vorsitzende Gerhard Sauerham-
die Technik blieb nicht stehen. Aus dem Einreiher-                mer als treibende Kraft geschafft, die vier Ringe zu
Maishäcksler wurden drei Selbstfahr-Häcksler,                     einem zu vereinen und auch zusammenwachsen zu
Quaderballenpressen kamen im Laufe der Jahre                      lassen. Das war die einzig richtige Entscheidung.
dazu und bei der Zuckerrübenernte war mein 6-rei-                 Mit der Fusion, aber auch mit der Gründung der
higer Zuckerrübenvollernter heiß begehrt. Im ers-                 eigenen GmbH waren wir vom MR Ansbach auch
ten Jahr waren es 140 ha Erntefläche, im zweiten                  wieder vielen anderen einen Schritt voraus. Aus den
schon 300, dann 500 ha. Ich erinnere mich noch gut                zarten Anfängen mit Kommunalarbeiten und dem
an ein nasses Jahr, da haben wir die letzten Rüben                Gemeinschaftseinkauf beim Fahrsilobau wurde eine
am 24. Dezember geerntet. Das waren Schlamm-                      GmbH, die mittlerweile Millionenumsätze allein im
schlachten. In einem Acker haben wir den Vollern-                 Bereich landwirtschaftliches Bauen macht. Gerhard
ter so versenkt, dass wir stundenlang mit vielen                  Sauerhammer nannte die GmbH immer „Firma für
Helfern und noch mehr PS zugange waren, um das                    die Mitglieder“ und das stimmt so.
Gerät wieder aus dem Acker zu bringen. Vergessen                  Dann kam Deine Zeit als Vorsitzender
werde ich auch nie meinen ersten „Lohn“: Gleich
                                                                  Es war schwierig, nach der Ära Gerhard Sauer-
nachdem ich den Traktor-Führerschein hatte, säte
                                                                  hammer einen Nachfolger zu finden. Da hab ich
ich bei einem Landwirt die Rüben und bekam 5 DM
                                                                  mich nach reiflicher Überlegung bereit erklärt, eine
Trinkgeld.
                                                                  Amtsperiode zu übernehmen. Denn der MR hat mir
Das war wohl noch nicht genug Arbeit, denn Du warst ja            in meinem Leben so viel gebracht und mich immer
auch lange als Busfahrer unterwegs.                               unterstützt, insbesondere der damalige Geschäfts-
Ja, das war eine schöne Zeit, auch wenn es stressig               führer Karl Rudy, bei vielen nur der „Maschina
war. Ich war mit dem Bus in vielen Ländern und                    Karl“, war mein modern und zukunftsorientiert

                                                          | 4 |                                               MR e.V.
DER BETRIEBSHOF WIRD GRÜN - 50 JAHRE MASCHINENRINGE - MaschinenRing ...
denkender Begleiter. Dafür bin ich sehr dankbar.             einen Arbeitsplatz sehen. Sie setzen sich alle voll
In Deine Amtszeit fällt die Entscheidung zum Bau des         und mit großem Engagement für ihren Verein, für
Betriebshofes.                                               ihre Firma ein. Das spüren die Landwirte draußen
Bei meinen Besuchen im damaligen Lager in Strüth             ebenso wie unsere Kunden. Das hab ich auch selber
wurde mir bewusst, dass die Arbeitsbedingungen               immer wieder erlebt. Nur ein Beispiel: bei meinem
und die räumliche Enge, entstanden durch das                 Umbau des ehemaligen Stalls war unser MR-Team
enorme Wachstum der GmbH in den letzten Jahren,              mit einem riesen Elan am Werk – sie haben beste
so nicht bleiben konnten. Denn wenn man gute Leu-            Arbeit geleistet. Gleiches hört man auch von den
te und gute Leistung haben will, dann muss auch              anderen Abteilungen. Beste Voraussetzungen für
das Arbeitsumfeld passen. Die finanzielle Lage des           die Zukunft des MR.
MR war gut und es war an der Zeit, die räumliche             Eine große Aufgabe für den MR ist es bereits jetzt,
Trennung von Büro und Lager zu beenden. Vor-                 die Betriebe bei der Agrarbürokratie zu unterstüt-
standschaft und Geschäftsführung haben dann nach             zen. Und der Hilfebedarf auf diesem Gebiet steigt
vielen sachlichen Diskussionen den Neubau in Ans-            sicher noch mehr in den nächsten Jahren. Arbeits-
bach/Elpersdorf beschlossen. Ich war sozusagen der           kräfte für landwirtschaftliche Betriebe und für die
Geburtshelfer, die Hallen wurden ja noch während             Betriebshilfe zu finden, auch das wird eine noch grö-
meiner Zeit eingeweiht, das Bürogebäude dann unter           ßere Aufgabe werden. Der MR muss sich auch den
meinem Nachfolger Jürgen Hahn, der von Anfang an             Herausforderungen durch den Klimawandel stellen.
im Bauausschuss Verantwortung übernahm.                      Was wünscht Du dem MR zum 50-jährigen Jubiläum?
Du hast die enorme Entwicklung des MR angesprochen.          Ich wünsche dem MR eine stabile und gesunde Wei-
Wie siehst Du die weitere Zukunft?                           terentwicklung in seinem neuen Domizil und zum
Der MR hat sich nur deshalb so gut entwickelt, weil          Wohl aller Mitglieder. Er soll finanziell auf gesun-
alle Mitarbeiter – ob in e.V. oder GmbH, ob im Büro          den Füßen stehen und immer gute, zufriedene und
oder draußen im Einsatz – im MR mehr als nur                 engagierte Mitarbeiter haben und neue finden.

ZITATE AUS DER FESTSCHRIFT "40 JAHRE MASCHINEN-
RINGE IM LANDKREIS ANSBACH" 2010
Helmut Brunner, Landwirtschaftsminister 2008 - 2018           direkter in die Betriebe bringen. Eine stabile Neben-
Die zunehmenden Ansprüche an hochwertige Nah-                 erwerbslandwirtschaft lässt sich nur über Zusam-
rungsmittel, sichere Energieversorgung sowie den              menarbeit und Verlagerung von Arbeiten aufrecht-
Natur- und Umweltschutz erfordern auch künftig                erhalten. Über den MR geht der Weg zur Entlastung
moderne Bewirtschaftungskonzepte. Die Maschinen-              der Landfrau. Der hohe Standard der Landwirtschaft
ringe verfügen dabei über das Instrumentarium, die            im Landkreis Ansbach wäre ohne Beratung und MR
Arbeit der bäuerlichen Familien dauerhaft zu erleich-         kaum möglich geworden.
tern und damit ihre Lebensqualität zu verbessern.             Johann Sedlmeier, Leiter Landmaschinenschule
Friedrich Luger, Behördenleiter AELF 2008 - 2018              Triesdorf 1983 - 2009
Wo der einzelne Landwirt an Grenzen stößt, bietet             In der gesamten betrachteten Zeit von 40 Jahren ist
der Maschinenring Lösungen an. Dabei hat sich der             die Leistungsfähigkeit der Maschinen stärker und
MR Landkreis Ansbach stetig weiterentwickelt, vom             schneller gewachsen wie Betriebe und Tiereinheiten.
Maschinen- zum Menschenring.                                  Ohne überbetriebliche Nutzung der Maschinen und
Dr. Kurt Rieder, Behördenleiter im Altlandkreis DKB bis       Arbeitsketten wäre der technische Fortschritt, den
1972 und nach der Gebietsreform bis 1984 in AN                wir bis heute erzielt haben, in unserer Region nicht
Über den MR lässt sich der Fortschritt schneller und          realisierbar gewesen.
                                                                                                                          aus 2010
                                                                                         h ei n m  al in  der Festschrift
                                                                       Sie möchten n
                                                                                      oc                                    reis
                                                                                           r M  as ch  in en ringe im Landk
                                                                                       de                              R Büro.
                                                                        die Geschichte         el de n Sie sich im M
                                                                                  ? D an n  m
  MR e.V.                                                 | 5 |         nachlesen
DER BETRIEBSHOF WIRD GRÜN - 50 JAHRE MASCHINENRINGE - MaschinenRing ...
5
                      1971- 2021
                      Maschinenringe
                      im Landkreis Ansbach

EINE BEWEGTE ZEIT FÜR
DIE LANDWIRTSCHAFT
TECHNISCHER FORTSCHRTT
Die Veränderungen der letzten 50 Jahre werden be-          Selbstfahrerhäcksler MR Ansbach, 70iger Jahre
sonders an der Entwicklung der Landtechnik sicht-
bar. Während Traktoren und Maschinen der 70iger
Jahre längst Oldtimerstatus haben, sorgt elektro-
nisch gesteuerte und digital vernetzte Landtechnik
für eine hohe Flächenleistung. Damals wie heute je-
doch sind die Kosten für moderne Technik enorm. Der
MR-Leitsatz gilt noch immer: Reduzierung der Kosten
durch überbetriebliche Auslastung. Statt teurer und
unwirtschaftlicher Eigenmechanisierung setzt der
MR auf Maschinengemeinschaften und Lohnunter-
nehmen. Beratung vor Neuinvestitionen, Vermittlung
der Technik und Abrechnung der überbetrieblichen           Vorführung MR Rothenburg, 1974
Arbeiten waren und sind ein wesentliche Aufgabe
des MR. In unserer Datenbank finden sich heute über
10.000 Einträge von Maschinen und Dienstleistungen.
Über die MR-Abrechnung erhalten Auftragnehmer ihr
Geld sicher und zuverlässig. Als Kalkulationsgrund-
lage dienen die in Abstimmung mit Landwirten und
Lohnunternehmern aktualisierten Verrechnungssät-
ze. Maschinenvorführungen waren und sind eine gute
Möglichkeit, um sich ein Bild von neuer Technik zu
machen. Zwar hat sich so manches vorgeführte Ge-
rät am Markt nicht etablieren können, aber vor einer
Investition ist es hilfreich, die Technik live zu sehen.   Vorführung Hacktechnik im MR Dinkelsbühl, 1990
ZUVERDIENST
Ein weiterer Schwerpunkt der MR-Arbeit hängt auch,
aber nicht nur mit der Technik zusammen: Arbeits-
überlastung und Investitionen in die Zukunft. Wie
stelle ich meinen Betrieb zukunftssicher auf, welche Be-
triebszweige passen für mich und meine Familie, gibt es
Alternativen zu Wachsen oder Weichen? Seit 50 Jahren
bemühen sich die Maschinenringe, gemeinsam mit
den Betrieben Lösungen zu finden. Ein erfolgreicher
Ansatz war und ist die Schaffung von neuen Einkom-
mensquellen, zum Beispiel im Winterdienst. Auch bei
                                                           Dreschen früher und heute im MR Dinkelsbühl, 1999
der Vermittlung von Arbeitskräften innerhalb der Land-
wirtschaft ist der MR aktiv.
BETRIEBS- UND HAUSHALTSHILFE
Das beste System, welches für die Landwirtschaft je
entwickelt wurde. Mit dem Ende der Großfamilien gab
es auf dem eigenen Hof niemanden mehr, der bei
Krankheit oder Unfall der Betriebsleiter einspringen
konnte. Mit der Organisation von Betriebshelfern und
-helferinnen schaffen es die Maschinenringe seither,
dass Betrieb und Haushalt auch im Notfall weiterlau-
fen. Aber auch hier ist die Entwicklung nicht stehen
geblieben. Einst war es Dank der Überzeugungsarbeit
                                                           Winterdienstler MR Feuchtwangen, 2006
                                                       | 6 |                                               MR e.V.
DER BETRIEBSHOF WIRD GRÜN - 50 JAHRE MASCHINENRINGE - MaschinenRing ...
der ehemaligen Geschäftsführer schon fast Gesetz,
                                                         dass die Hofnachfolger einige Jahre als Betriebshel-
                                                         fer unterwegs waren und so wertvolle Erfahrungen
                                                         für ihre eigenen Betriebe sammelten. Heute sind die
                                                         Jungen oft schon zu stark auf den eigenen Betrieben
                                                         eingespannt. Dank der Möglichkeit der Festanstel-
                                                         lung können wir nun einen abwechslungsreichen und
                                                         zukunftsfähigen Arbeitsplatz bieten - und es wird gut
                                                         angenommen. Ob "alter Hase" mit eigenem Hof oder
                                                         junger, gut ausgebildeter Nachwuchs ohne eigenen
Betriebshilfeeinsatz MR Ansbach, 2001                    Betrieb, die Lebenssituation unseres Helferteams ist
                                                         so vielschichtig wie die Landwirtschaft selbst.
                                                         DAS AGRARBÜRO
                                                         Heute kaum vorstellbar, aber vor 50 Jahren war ein
                                                         eigener Festnetzanschluss noch eine Seltenheit, heu-
                                                         te sind wir fast überall erreichbar - im Haus, auf dem
                                                         Feld oder im Stall. Bis die ersten Computer in die
                                                         Büros einzogen, wurde alles per Hand oder mit der
                                                         Schreibmaschinen geschrieben. Damals passte das
                                                         "Agrarbüro" in nur wenige Aktenordner. Immer mehr
                                                         Vorschriften, Anträge und Dokumentationspflichten
                                                         belasten heute die Betriebe. Der MR hat darauf re-
Betriebshilfeeinsatz MR Feuchtwangen, 2003               agiert und sein Dienstleistungsangebot deutlich aus-
                                                         gebaut. Geschulte Fachleute unterstützen bei Arbeitssi-
                                                         cherheit, Düngeverordnung, Mehrfachantrag, usw.
                                                         GESELLIGKEIT
                                                         Geselligkeit wird beim MR großgeschrieben, denn unsere
                                                         Landwirtsfamilien verdienen mehr als jeder andere eine
                                                         Auszeit von der täglichen Arbeit in Haushalt, Stall und
                                                         Feld. Leider ist in der jetzigen Pandemiezeit das Fei-
                                                         ern unseres Jubiläums als "Präsenzveranstaltung"
                                                         nicht möglich. Aber wir freuen uns darauf, Sie wieder
                                                         persönlich zu treffen und für Sie Tagesfahrten, Schaf-
                                                         kopfturniere, Frühstückstreffen, etc. zu organisieren.
Reise nach Kanada MR Rothenburg, 1993
                                                         DIE ZUKUNFT IM BLICK
                                                         Seit der Gründung der Maschinenringe haben wir als
                                                         MR stets versucht, Lösungen und Angebote für die
                                                         praktische Arbeit der Landwirtsfamilien zu bieten. Als
                                                         Selbsthilfeorganisation von Landwirten für Landwirte
                                                         wollen wir auch in Zukunft unseren Beitrag leisten, damit
                                                         die Landwirtschaft die Wertschätzung und Unterstützung
                                                         erhält, die sie verdient. Biodiversität und Klimawandel
                                                         müssen wir alle aktiv angehen und dabei die Balance
                                                         finden zwischen Wirtschaftlichkeit und Naturschutz.
                                                         Die Entwicklungen und den Einsatz der Landwirt-
Landfrauenfahrt nach Hohenlohe, 2007                     schaft in der Öffentlichkeit darstellen, auch dieser
                                                         Aufgabe stellen wir uns - mit Zeitungsberichten, auf
                                                         unserer Homepage und in den sozialen Medien wie
                                                         Facebook und Instagram.
                                                         Es ist unmöglich, 50 Jahre erfolgreichen Einsatz für die
                                                         Landwirtschaft in wenigen Sätzen zusammenzufassen.
                                                         Doch soviel ist klar: Die Aufgaben und Ziele der Grün-
                                                         derväter sind noch immer wichtig und hochaktuell.

                                                              Es gibt viel zu tun.
                                                              Packen wir es gemeinsam an!
Pressegespräch Landwirtschaftliche Transporte, 2014
  MR e.V.                                             | 7 |
DER BETRIEBSHOF WIRD GRÜN - 50 JAHRE MASCHINENRINGE - MaschinenRing ...
BETRIEBSHILFE
Herzlich Willkommen beim MR
Petra Böhm lebt in Insingen bei Rothenburg. Ihre große Leiden-
schaft sind ihre Pferde und Schafe. Vor ihrer Zeit beim Maschi-
nenring arbeitete sie in der Gastronomie – der Umgang mit
fremden Menschen ist ihr daher nicht fremd. Da sie im ersten
Lockdown in Kurzarbeit gehen musste, hat sie beschlossen, sich
nach einer Alternative umzusehen.

Seit September 2020 arbeitet sie in der Betriebs- und Haus-
haltshilfe. Gleich ihr erster Einsatz führte sie auf einen Betrieb,
in dem sie im Haushalt sowie in einem Stall mit sehr viel Hand-
arbeit arbeiten musste. Ihr nächster Einsatz war dann auf einem
Hof mit Melkroboter. Dort war sie für die Kälber und einen
großen Haushalt zuständig. Auch in privaten Haushalten hatte
sie schon Einsätze.
Obwohl Petra noch nicht lange in unserem Team ist, konnte sie
ihre Fähigkeiten schon bei ganz unterschiedlichen Einsätzen un-
ter Beweis stellen. Durch ihre heitere, offene und besonnene Art
kann sie sich sehr schnell in die Lage der Einsatzfamilien hinein
versetzen.

Wir freuen uns, Petra im MR-Team zu haben!

UNSER TEAM BRAUCHT VERSTÄRKUNG
Wir suchen Sie!

HAUSWIRTSCHAFTER                                           LANDWIRT, TIERWIRT
(M/W/D)                                                    (M/W/D)
> Sie lieben es, für eine Familie da zu sein?              > Moderne (Land-) Technik begeistert Sie?
> Sie arbeiten gerne mit Menschen oder haben schon         > Der Umgang mit Tieren und das Arbeiten in und mit
  Erfahrung im sozialen Bereich?                               der Natur ist genau Ihr Ding?
> Sie wechseln gerne die Einsatzorte und möchten           > Sie lernen gerne neue Menschen und neue Arbeit
  flexibel sein?                                               kennen?

                                  Dann sind Sie bei uns genau richtig!
                                    BEWERBEN SIE SICH JETZT
                            T: 09 81 / 4 87 87 -40 | bewerbung@mr-ansbach.de
                   Ihre Ansprechpartnerinnen: Karin Schlötterer und Christina Beckler
                                                       | 8 |                                         MR e.V.
DER BETRIEBSHOF WIRD GRÜN - 50 JAHRE MASCHINENRINGE - MaschinenRing ...
EXTENSIVE WIESEN                                         HILFSANGEBOTE
Kooperation sichert Technikeinsatz und Absatz            Für Landwirtsfamilien
                                                         Arbeitsüberlastung, Streit in der Familie, schwierige
                                                         Entscheidungen, finanzielle Sorgen, … Es gibt viele
                                                         Gründe, die einem alles über den Kopf wachsen las-
                                                         sen. Die landwirtschaftliche Familienberatung ist eine
                                                         wichtige Anlaufstelle bei persönlichen oder familiä-
                                                         ren Problemen.
                                                         Wagen Sie den ersten Schritt zur Hilfe und rufen Sie an:
                                                         098 54 / 10 36; 01 60 / 90 66 43 79 (Hesselberg) oder
                                                         084 21 / 50 888 (Eichstätt). Die Beratung ist kostenfrei
                                                         und unterliegt der Schweigepflicht.

Pressetermin auf dem Hof von Andreas Schurz, Schil-
lingsfürst am 20. Mai 2021

Der Maschinenring Landkreis Ansbach e.V. und die
Qualitätstrocknung Nordbayern eG (QTN) bieten            MONTAGSTELEFON
Landwirten mit extensiven Wiesen ein neues Service-      Zuhören, ermutigen, da sein - das bietet das Montags-
Paket. Verträge für die laufende Kampagne 2021           telefon des BBV an. Verständnisvolle Gesprächspart-
können noch kurzfristig mit der Qualitätstrocknung       ner können entlasten, manchmal entscheidene Im-
Nordbayern eG geschlossen werden.                        pulse zur Selbsthilfe geben und den Blick für neue
                                                         Perspektiven öffnen.
Ihre Vorteile:                                           Immer montags unter: 0800 - 131 131 0
• Arbeitsspitzen werden entzerrt                         von 9 - 13 Uhr und 16 -20 Uhr.
• Wetterunabhängige Ernte
• Verschiedene Mähtechniken
                                                         KRISENHOTLINE DER SVLFG
• Messerbalkenmahd wird vom Maschinenring Ans-
                                                         Auch die Landwirtschaftliche Sozialversicherung bie-
  bach organisiert
                                                         tet Hilfe in der Krise. Rund um die Uhr sind erfahrene
• Abfuhr und Vergütung des Aufwuchses durch QTN
                                                         Ansprechpartner für Sie da:
                                                         0561 / 785 10101
Wir freuen uns über Ihren Anruf!

                                                         DEN BETRIEB ZUKUNFTSORIENTIERT AUFSTELLEN
Ihre Ansprechpartnerin:                                  Bereitet Ihnen Ihre betriebliche Situation Kopfzerbre-
Christina Beckler, Tel 09 81 / 4 87 87 -34               chen, dann empfehlen wir eine MR-Consult-Beratung.
                                                         Lassen Sie einen Blick von Außen auf Ihre betriebliche
                                                         Ist-Situation werfen. Gemeinsam entwickeln wir maß-
                                                         geschneiderte Lösungen für die Zukunft. Vereinbaren
                                                         Sie einen Termin.
MASCHINEN DATENBANK
AKTUELLE TECHNIK MELDEN                                  Ihre Ansprechpartner:
Sie haben in neue Maschinen investiert?                  Christian Leidenberger, Tel 09 81 /4 87 87-13
Dann melden Sie uns diese. Nur so können wir Ihnen       Christina Beckler, Tel 09 81 / 4 87 87-34
Kunden vermitteln!

SIE SUCHEN SPEZIELLE TECHNIK?
Wir vermitteln professionelle Geräte für alle
Arbeiten.

ABRECHNUNG ÜBER DEN MR
Einfache Erfassung digital oder manuell. Ihr Geld
kommt schnell und zuverlässig auf Ihr Konto.
Ihr Ansprechpartner:
Johannes Krieger, Tel 09 81 4 87 87-42

  MR e.V.                                             | 9 |
DER BETRIEBSHOF WIRD GRÜN - 50 JAHRE MASCHINENRINGE - MaschinenRing ...
GEWINNSPIEL                                                                                            JUNGTIER-RETTUNG

5
                                 1971- 2021
                                                                                                       Bei der Mahd
                                  Maschinenringe
                                  im Landkreis Ansbach

Auch im Juni wollen wir unser Jubiläum mit einem Ge-
winnspiel feiern. Vielen Dank an die Baustoff Union für
die tollen Preise!
Gewinnen Sie:
1x Schubkarre "Butler macht's"
1x SHW Kraftspaten
1x PEWAG Ladungssicherungsbox

Beantworten Sie folgende Frage:
Wie nennt sich die Abteilung beim MR, die mit kre-
ativen Ideen und fachlichem Können Gärten und                                                          Jedes Jahr werden Rehkitze, Junghasen und viele am
Sitzplätze, Wege und Hofstellen, Spielplätze und                                                       Boden brütende Vogelarten durch Mähwerke getötet,
Swimmingpools planen, anlegen und pflegen?                                                             Um das zu verhindern, gibt es jedoch verschiedene
                                                                                                       Möglichkeiten:
______ _ ______________
                                                                                                       DIE WILDSCHEUCHE
          Schicken Sie uns Ihre Lösung                                                                 Die optische/akustische Wildscheuche bietet vielfäl-
          bis zum 15. Juli 2021 zu.                                                                    tigen Schutz. Eine Kombi verschiedener optischer
          info@mr-ansbach.de                                                                           und akustischer Störreize in zufälligen Zeitabständen
          09 81 / 4 87 87 0                                                                            bringt die Ricke dazu, ihr Kitz aus der Wiese zu holen.
                                                                                                       Sie können die Scheuche aber auch in den Maisacker
                                                                                                       stellen und so Wildschweine vergrämen. Die Wild-
                                                                                                       scheuche können Sie über den MR kaufen.

                                                                                                       DER MÄH-KNIGGE
                                                                                                       Anmähen der Vorbeete und bei größeren Flächen mit-
                                                                                                       ten durch als Vergrämungsmaßnahmen am Tag vor
                                                                                                       der Mahd. Vorschrift bei Wiesen ab 1 ha: Wiesen von
                                                                                                       innen nach außen mähen.

                                                                                                       JAGDPÄCHTER AUFSUCHEN
                                                                                                       Den zuständigen bzw. örtlichen Jäger einige Tage vor
                                                                                                       der Mahd informieren. Diese laufen dann die Wiese ab
                                                                                                       und spüren die Kitze für Sie auf!

                                                                                                       WILDTIERHILFE MITTELFRANKEN E.V
                                                                                                       Die Wildtierhilfe ist die Anlaufstelle für "Notfälle"
                                                                                                       alller heimischen Wildtierarten und agiert als Binde-
   BIS ZU 35% EXKLUSIV                                                                                 glied zwischen Jäger, Landwirt und allen Natur- und
   FÜR MASCHINENRING                                                                                   Tierliebhaber.
   MITGLIEDER!                                                                                         https://wildtierhilfe-mittelfranken-ev.de/
                                                                                                       0176/58067609
   Profitieren Sie bei uns von Sonderkonditionen für Mitglieder
   der Maschinenringe! z.B.:
   Corsa                     20% Rabatt             Grandland X                33% Rabatt              Da negative Schlagzeilen Anfang Juni die Medien be-
   Astra                     30% Rabatt             Zafira Life                33% Rabatt              herrschten, möchten wir nochmal besonders an die
   Crossland                 27% Rabatt             Grandland X -                                      Vernunft der Landwirte appellieren. Nur wenn alle an
   Combo Life                35% Rabatt             Hybrid                     20% Rabatt
   alle Konditionen gültig bis 30.06.2021, Selection- und Business-Modelle ausgeschlossen.
                                                                                                       einem Strang ziehen, kann das Gesamtbild der Land-
   Rabatte beinhalten Sonderkonditionen für Diesel-Fahrzeuge. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.    wirtschaft positiv erhalten und verbessert werden.
                                                 Heinrich Franken KG - GmbH & Co.
                                                 Würzburger Landstr. 51, 91522 Ansbach
                                                 Tel.: 0981 488 58-0, info@autohaus-franken.de

                                                                                                  | 10 |                                            MR e.V.
dAS BAUERNSEIDLA gibt es auch hier:

KURZ BERICHTET
>> Auflösung der letzten Gewinnspiele
Die gesuchte Lösung des März-Gewinnspiels war die
Einzelkorn-Sämaschine der Firma Becker Aeromat. Wir
gratulieren zu den Maissaatgut-Gewinnen der Firmen
Farmsaat | Agromais | KWS | DSV-Saaten.                  BAUERNSEIDLA
Der Mais und die Blühsamen (Farmsaat) des April-
Gewinnspiels (nur in den sozialen Medien) wachsen
                                                         Ein regionales Bier für die Landwirtschaft
bereits. Die meisten Rückmeldungen hatte bislang das     Wir finden die Idee, die heimische Landwirtschaft durch
Mai-Rätsel. Die regionalen Grillpakete wurden von Die-   ein regionales Bier und verschiedene Aktionen zu unter-
ter Rottler Lichtenau, Maries Landgenuss Merkendorf      stützen, richtig gut. Deshalb gibt es das Bauernseidla für
und Alex Hezner Dombühl sowie Landwehrbräu Rei-          kurze Zeit als Probepaket auch bei uns im MR-Büro.
chelshofen zur Verfügung gestellt.
Wir gratulieren den Gewinnern!                           AUS DER REGION FÜR DIE
>> Trichogramma                                          REGION
Die Nachfrage nach Trichogramma-Ausbringung mit-         Genießen Sie die regionale Vielfalt!
tels Drohne ist in diesem Jahr erneut gestiegen. Die
Möglichkeiten der Förderung über Kulap bietet einen      Verbraucher greifen immer öfter zu regionalen Pro-
zusätzlichen Anreiz, den Maiszünsler mit dieser um-      dukten. Die Zahl der Direktvermarkter steigt auch in
weltfreundlichen biologischen Methode zu bekämpfen.      unserer Region und die Angebotspalette wächst. Ne-
                                                         ben den Hofläden erfreuen sich Verkaufsautomaten
>> Jahreshauptversammlung 2021
                                                         zunehmender Beliebtheit. Diesen Trend zu regionalen
Bei unserer ersten Online-Mitgliederversammlung
                                                         Lebensmitteln möchten wir unterstützen und planen
konnten wir über 160 Teilnehmer am PC begrüßen. Die
                                                         deshalb einen Verkaufsautomaten mit Produkten ver-
Rückmeldungen waren sehr positiv. Dennoch freuen
                                                         schiedener Direktvermarkter an unserem neuen Bü-
wir uns wieder auf eine Präsenzveranstaltung in Tries-
                                                         rostandort in Ansbach/Elpersdorf.
dorf im nächsten Jahr. Die Mitgliederversammlung
wurde aufgezeichnet und und kann über unsere Home-       Wir bitten deshalb alle interessierten Direktvermarkter
page noch einmal angeschaut werden.                      sich mit uns in Verbindung zu setzen. Wir freuen uns auf
                                                         ein vielseitiges Angebot und eine gute Zusammenarbeit.
>> Photovoltaik Reinigungstour                           Packen wir es gemeinsam an! Für unsere regionale
Über 1.100 KW bringen dank der schonenden und effek-     Landwirtschaft.
tiven Reinigung durch unsere Partnerfirma SolarFresh
wieder Höchstleistung. Sie möchten bei der nächsten      >> Sie möchten Teil dieses Projekts werden?
Tour im Herbst 2021 Ihre Module reinigen lassen? Ger-    Dann melden Sich sich jetzt bei uns telefonisch oder
ne nehmen wir Ihre Anmeldung bereits jetzt entgegen.     per Mail im MR-Büro!
                                                         Ihre Ansprechpartnerin:
>> Das Land hilft
                                                         Andrea Dollinger, Tel 09 81 / 4 87 87 -15
Nach der großartigen Resonanz 2020 mit über 150 ge-
                                                         andrea.dollinger@mr-ansbach.de
                                                                                                           r
meldeten Helfern war es dieses Jahr in unserem Ring-
                                                                               esse
                                                              #schmecktdirektb
gebiet deutlich ruhiger bezüglich Arbeits-Angeboten
von freiwilligen Helfern.
  MR e.V.                                            | 11 |
GASÖL                                                    LEASINGSCHLEPPER
Antrag bis 30. September                                 Moderne Technik auf Ihrem Acker
2021 stellen
                                                         Chorbacher, Colmberg
Ab 2021 ist der Antrag on-                               John Deere 6145 R, 185 PS, 50 km/h, stufenlos,
line über das BuG-Portal der                             FH-FZW, Druckluft, Kugelkupplung K 80, 4 to Stütz-
Zollverwaltung zu stellen. Die                           last, gefederte Vorderachse und Kabine, Klimaanlage,
Antragsstellung mittels Papier-                          automatisches Lenksystem
vordruck (in reiner Papierform)                          29,50/Std. inkl. MwSt. inkl. AdBlue
ist für eine Übergangszeit von 3
Jahren noch zulässig.                                    Anbaugeräte: 5-Schar-VD-Pflug
                                                         Station: W. Braun GbR, Winden 4, Leutershausen
Bitte melden Sie sich rechtzei-                          T 098 23 / 676 | M 0175 / 10 00 62 3
tig im MR-Büro für
einen Termin!                                            Landtechnik Vertrieb Windsbach
                                                         John Deere 6155R, 155 PS, 40 km/h, stufenlos, Auto
Ihre Ansprechpartner:                                    Truck, Frontzapfwelle, 4 t Stützlast Kugelkopf, gefe-
Johannes Krieger, Tel 09 81 / 4 87 87 -42                derte Vorderachse und Kabine
Manuela Aumann, Tel 09 81 / 4 87 87 -21                  28,00/Std. inkl. MwSt. Diesel und AdBlue extra

                                                         Station: P. Erdel, Lentersdorf 3, Dietenhofen
                                                         T 098 24 / 202 | M 0174 / 96 20 77 9

                                                         Die Abrechnung erfolgt schnell und unkompliziert
GÜLLEAUSBRINGUNG                                         über den MR.
Für ca. 3,50 €/m3
Auch wenn Sie die derzeitige Förderung von bis zu
40 % in Anspruch nehmen, lohnt sich die Eigeninvesti-
tion in ein Güllefaß meistens nicht.
Selbst wenn Sie ca 4000m3 /Jahr ausbringen, ein Loh-
nunternehmer oder eine Güllegemeinschaft sind we-
sentlich effizienter und günstiger.
Rufen Sie uns an!

Ihr Ansprechpartner:
Christian Leidenberger, Tel 09 81 / 4 87 87 -13

GÜLLEAUSBRINGUNG IN
STEHENDEM MAIS
                                                              Gärrestverdampfung
                                                              mit „VAPOGANT“
                                                              • Werde ein Gewinner der Düngeverordnung
Bestens bewährt hat sich in den letzten Jahren die            • Bis zu 70 % Gärrestreduzierung
Ausbringung von Gülle/Gärsubstraten in den Maisbe-            • Produktion von hochwertigem Dünger
stand. Von Vorteil ist dabei neben dem Brechen von Ar-        • Ausnutzung des vollen KWK-Bonus
beitsspitzen auch die Verminderung des Bodendrucks            • Förderung durch BAFA-Programm bis zu 200.000 €
bei feuchten Böden vor der Saat und eine bessere
Ausnutzung der Nährstoffe während der Vegetation.
Einige Lohnunternehmer, Maschinengemeinschaften              Vereinbaren Sie einen kostenlosen Beratungstermin:
und Betriebe haben in Spezialtechnik investiert, mit
                                                             BG N
                                                                                 Biogasvertrieb Nord AN           Wir sind
                                                                                 GmbH & Co. KG                  Partner von:
der auch noch in bis zu 1m hohe Bestände gefahren                                Bergstraße 11
werden kann, in denen keine Fahrgassen angelegt                                  91629 Weihenzell
                                                                                 Bastian Dorsch
wurden. Melden Sie sich im MR-Büro.                                              Tel.: +49 (0)151 55 88 76 19
                                                                                 bd@nbg-agrar.de
Ihr Ansprechpartner:                                                             www.bgvn.de

Johannes Krieger, Tel 09 81 / 4 87 87 -42

                                                    | 12 |                                                            MR e.V.
DÜNGEVERORDNUNG
Probleme bei Vorort-Kontrollen vermeiden

Düngedokumentation                                     Ackerschlagkartei Mein Acker
Seit dem 01.05.2020 ist jeder Landwirt verpflichtet,   In diesem Zusammenhang möchten wir nochmals auf
innerhalb von 2 Tagen alle durchgeführten Dünge-       die MR-Ackerschlagkartei „MeinAcker“ unseres Bun-
maßnahmen schriftlich zu dokumentieren. Dies gilt      desverbandes hinweisen. Mit dieser Alternative kön-
sowohl für mineralische als auch organische Dünge-     nen die Düngemaßnahmen mit der App-Version über
mittel.                                                das Smart-Phone quasi direkt bei der Ausbringung
>> Zur Dokumentation gibt es die gemeinsam erar-       auf dem Schlepper erfasst werden.
beiteten Vordrucke der Verbundpartner in der Dünge-
beratung. Diese Formulare finden Sie auf der Home-
page des MR bzw. der LFL zum Download.
                                                       Aufzeichnungen "Verbringungsver-
Unsere Erfahrungen bei den Erstellungen der dies-      ordnung":
jährigen Düngebedarfsermittlungen haben gezeigt,       Bei Vor-Ort-Kontrollen auf den Betrieben wurde des
dass diese Dokumentationen oft nicht vorgelegen ha-    Öfteren festgestellt, dass die nötigen Aufzeichnungen
ben. Dies ist für uns und den Landwirt mit einem er-   der „Verbringungsverordnung“ entweder komplett
höhten Zeitaufwand bei der Düngebedarfsberechnung      fehlen, oder fehlerhaft bzw. unvollständig sind.
verbunden, da fehlende Daten erst angefordert oder     >> Sobald ein Betrieb eigenen Wirtschaftsdünger
nachgereicht werden müssen.                            bzw. Gärrest an einen oder mehrere andere Betriebe
>> Durchgeführte Düngemaßnahmen können außer-          abgibt, sind hierüber schriftliche Aufzeichnungen zu
dem im Laufe des Jahres bereits im Online-Berech-      führen. Auch dafür können wir Ihnen die entsprechen-
nungsprogramm der LFL erfasst bzw. aktualisiert        den Vordrucke zur Verfügung stellen.
werden. Die Düngemaßnahmen 2021 wären damit            Für Biogasanlagen beispielsweise, die Gärreste in
bereits mit den erforderlichen Angaben (Datum, Dün-    flüssiger und separierter Form an mehrere andere
gerart, Nährstoffe, ausgebrachte Menge und Feld-       Betriebe abgeben, kann die Erstellung der Aufzeich-
stück) im Programm erfasst und könnten bei der Er-     nungen durchaus zeitaufwendig sein.
stellung der Düngebedarfsermittlung 2022 einfach       >> Bei Bedarf bieten wir zum Thema „Verbringungs-
übernommen werden.                                     verordnung“ unsere Unterstützung an.
>> Hierbei wollen wir Ihnen gerne zukünftig unsere     Melden Sie sich einfach bei uns.
Unterstützung anbieten. Nach erteilter Vollmacht Ih-
rerseits, kann der MR auf die Betriebsdaten im LFL
Programm zugreifen. Sie melden sich im MR und tei-
len uns die durchgeführten Düngemaßnahmen mit.
Wir erfassen die Düngung sofort mit Ihren Angaben      Ihr Ansprechpartner:
bei den entsprechenden Kulturen und Feldstücken.       Christian Leidenberger, Tel 09 81 / 4 87 87 -13

  MR e.V.                                          | 13 |
PERSONALDIENSTE
Dies könnte Ihre neue Arbeitsstelle sein
>> Landwirtschaftlicher Betrieb mit Biogasanlage
im Raum Colmberg-Rothenburg sucht technikbe-
                                                                              THE 1
geisterten Mitarbeiter (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit.
T-Führerschein erwünscht.
>> Ackerbaubetrieb im Raum Rothenburg sucht Mit-
arbeiter in Vollzeit mit sehr viel Eigenverantwortung.
Wohnung kann gestellt werden
                                                                  Unser gewerbliches Leasingbeispiel1 von der BMW
Schicken Sie Ihre aussagekräftigen Unterlagen an:                 Bank GmbH: Der BMW 118i Modell Advantage
bewerbung@mr-ansbach.de
                                                                  Schwarz uni, Stoff ‚Grid‘ Anthrazit, Multifunktion
Ihre Ansprechpartnerin:                                           für Lenkrad, Connected Package Professional,
Karin Schlötterer, Tel 09 81 / 4 87 87 -43                        LED-Scheinwerfer, Ablagenpaket, Park Distance
                                                                  Control u. v. m.
                                                                  Beispiel mit Anzahlung
MEIN RING                                                         Anschaffungspreis:
                                                                  Leasingsonderzahlung:
                                                                                                       26.722,69 EUR
                                                                                                         1.679,83 EUR
Mitgliedsausweis, News & Vorteile!                                Laufleistung p. a.:                       10.000 km
                                                                  Laufzeit:                                 36 Monate
"Immer ein gutes Gefühl wenn es                                   Gesamtbetrag:                         5.563,00 EUR
darum geht, up-to-date zu sein."                                  Sollzinssatz p. a. 2:
                                                                  Effektiver Jahreszins:
                                                                                                                3,16 %
                                                                                                                3,21 %
                                                                  36 monatliche
Mit „MeinRing“ verpassen Sie keine Termine mehr.                  Leasingraten à:                           84,00 EUR
Sie profitieren von der Vorteilswelt Ihres Maschinen-
rings und nehmen den direkten Weg zu Leistungen                   Beispiel ohne Anzahlung
                                                                  Anschaffungspreis:                   26.722,69 EUR
und Ansprechpartnern. Neben dem digitalen Mit-                    Leasingsonderzahlung:                     0,00 EUR
gliedsausweis finden Sie alle wertvollen Apps der                 Laufleistung p. a.:                      10.000 km
Maschinenringgemeinschaft.                                        Laufzeit:                                36 Monate
                                                                  Gesamtbetrag:                         5.724,00 EUR
Dein Maschinenring auf einen Klick.                               Sollzinssatz p. a. 2:                        3,16 %
                                                                  Effektiver Jahreszins:                       3,21 %
                                                                  36 monatliche
                                                                  Leasingraten à:                          134,00 EUR

                                                                  BMW 118i: Kraftstoffverbrauch kombiniert: 5,5
                                                                  l/100 km, innerorts: 7,1 l/100 km, außerorts: 4,5
                                                                  l/100 km; CO 2 -Emission kombiniert: 126 g/km;
                                                                  Energieeffizienzklasse B.

         Apple                       Android
                                                                  1
                                                                    Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW
                                                                  Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München.
                                                                  Alle Beträge zzgl. MwSt. Zzgl. Kosten für BMW
Ihr Ansprechpartner:                                              Welt Premium Automobilabholung in München in
Elena Scheuerpflug, Tel 09 81 / 4 87 87 -47                       Höhe von 651,26 EUR. Stand 05/2021. Gültig bei
                                                                  Abschluss eines Leasingvertrages mit der BMW
                                                                  Bank GmbH bis 30.09.2021. Irrtümer, Änderungen
                                                                  und Zwischenverkauf vorbehalten. Dieses An-

ALTREIFEN                                                         gebot ist freibleibend und unverbindlich. Nach den
                                                                  Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung, für
Herzlichen Dank und großes Lob an alle!                           das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzu-
                                                                  schließen. Dieses Beispiel gilt nicht für Verbraucher.
                                                                  Es richtet sich ausschließlich an selbstständige und
Mit sehr hilfsbereiten Landwirten und großer Technik,             gewerbliche Kunden. Wir vermitteln Leasingverträ-
kamen dieses Frühjahr innerhalb einer Woche über                  ge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Lilien-
                                                                  thalallee 26, 80939 München. Das Fahrzeug ist
6.000 Reifen zusammen. Unser Entsorgungspartner
                                                                  ausgestattet mit Schaltgetriebe. Abbildung ähnlich.
hat diese der Wiederverwertung zugeführt. Da die                  2
                                                                    Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit.
Entsorgung jedoch von Jahr zu Jahr schwieriger wird,
planen wir noch in diesem Herbst eine weitere Sam-                Cloppenburg GmbH
melaktion. Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Altreifen             Firmensitz: Rudolf-Diesel-Straße 2 |
zu entsorgen. Gummimatten und Reifen mit Felgen                   91522 Ansbach | Tel. 0981 82199658
                                                                  www.cloppenburg-gruppe.de
können leider nicht mehr angenommen werden.
                                                                      /BMW.Cloppenburg
                                                                      /BMW.Cloppenburg
Ihre Ansprechpartnerin:
Manuela Aumann, Tel 09 81 / 4 87 87 -21
                                                         | 14 |                                                    MR e.V.
Talent? Zu LELY.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für
unsere neue Niederlassung in Grüb Mitarbeiter für
die Administration und den Service im Außendienst.

Unser Angebot:
In unserem mittelständischen Unternehmen erwartet Dich ein motiviertes und dynami-
sches Team mit flachen Hierachiestrukturen. Hier kannst Du mit guten Ideen und per-
sönlichem Engagement viel bewegen. Neben einem sicheren Arbeitsplatz und einem
sehr guten Arbeitsklima, erwarten Dich zudem eine leistungsgerechte Bezahlung und
flexible Arbeitszeiten.

Dein Profil:
Du fühlst Dich in der Landwirtschaft zu Hause und überzeugst uns mit deiner starken
Persönlichkeit. Mit viel Engagement und Ehrgeiz möchtest Du in Deinem Arbeitsalltag
etwas bewegen. Du bist ein Team-Player und hast Freude am Umgang mit Kunden.

Bitte teile uns Deinen Einsatzwunsch, Dein Erfahrungslevel im gewünschten Bereich
und das nächstmögliche Eintrittsdatum mit.

Haben wir Dein Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns auf Deine aussagekräftige Bewerbung!

Lely Center Bayern
Moorweg 5 · 83104 Tuntenhausen
Tel.: 0 80 67/ 181-880 · s.loefflad@eder-gmbh.de

www.lely-eder.de
MR e.V.                                  | 15 |
REGIONALE
EINKAUFSPARTNER
Mitgliedsausweis vorlegen und
vergünstigt einkaufen!
Legen Sie beim Einkauf bei unseren Partnerfirmen Ihren Mitgliedsausweis vor und profitieren
Sie von den attraktiven MR-Rabatten. Bitte beachten Sie, dass diese nicht immer für das ge-
samte Sortiment gelten. Wenden Sie sich bei größeren Bauprojekten an die Bauabteilung.

Autoteile/Zubehör		Stahlgruber			Ansbach		Berghofstr. 11
				Trost				Ansbach		Jägerndorfer Str. 25
Baumarktartikel		Bauklotz Hezel			Feuchtwangen		Dinkelsbühler Str. 24
				BGU				AN/Brodswinden Hardtstr. 9
								Weißenburg		Dettenheimer Str. 1
				Hagra				Windsbach		Fohlenhof 18
								Marktbergel		Bachbrunweg 8
Baustahl			MSB				Marktbergel		Burgbernheimer Str.18
Baustoffe allgemein		 Baustoffe Schwarz		 Windsbach		 Denkmalstr. 33-35
								Ansbach		Nürnberger Str. 40
				Baustoff Union			Ansbach		Wüstenbruck 16
Beton				                 verschiedene Betonwerke im Landkreis
Handwerkerbedarf		        Meier Handwerkerbedarf       Ansbach		        Technologiepark 5
				Würth				Ansbach		Karpfenstr. 2
								Feuchtwangen		Aichenzeller Str. 3
Hebebühnen			Erber Lift			Ansbach		Käferbach 13
Pflanzen			Baumschule Engelhardt		Dinkelsbühl		Weidelbach 29
Sanitär/Spenglerbedarf		Köstner				Ansbach		Welserstraße 18
								Neustadt/Aisch		Karl-Eibl-Str. 44+48
Sperrholz, Böden, Türen   Pilipp Holzwerkstoffe		      AN/Brodswinden   Robert-Bosch-Str. 10
Technik/Ersatzteile		BayWa Technik			Ansbach		Rothenburger Str. 52
				Hansa Flex			Wörnitz			Bastenauer Str. 2
EINKAUFSVORTEILE
DES BUNDESVERBANDES
www.maschinenringe.de
Einmalig registrieren und Einkaufsvorteile nutzen! Immer wieder neue tolle Angebote
namhafter Partner warten auf Sie. Profitieren Sie als Mitglied von den MR-Rabatten.

Büro, Hof & Betrieb                               Strom und Gas von LandEnergie
Cemo, Doku-Programme Mein Acker und MR            Mit LandEnergie bieten wir individuelle und
Online, Kugellager express, Media Markt, Otto     faire Produkte und Dienstleistungen rund um
Office, Profi Shop, Telekommunikation, Wetter-    das Thema Energie an. Profitieren Sie von
stationen, Winkler, Würth, ...                    den Vorteilen einer starken Gemeinschaft
                                                  und sichern Sie Ihre Stromkosten langfristig.
Freizeit                                          Mit LandEnergie leisten Sie einen wertvollen
fahrrad.de, CAMPZ Outdoor, Hugendubel, Con-       Beitrag für die verstärkte Stromgewinnung aus
nex Kurzreisen                                    erneuerbaren Energien.
                                                  Fühlen Sie sich bei Ihrem Stromtarif bestens
                                                  beraten und persönlich betreut durch die Mit-
Landtechnik und Transport                         arbeiter Ihres Maschinenrings.
Jungheinrich, Manitou, Palax, Monosem, Pla-
nierprofi, MAN LKW, IVECO, Volvo LKW
                                                  Ihre Pluspunkte:
                                                  • Faire und transparente Preisgestaltung
Neu- und Gebrauchtwagen                           • Sichere Strompreise für jeweils zwei Jahre
Neuwagen verschiedenster Marken,
                                                  • Strom aus 100 % erneuerbaren Energien
SIXT Mietfahrzeuge, Gebrauchtwagen
                                                  • Persönliche Betreuung durch Ansprech-
Der einfache Weg zu Ihrem Neuwagen:                  partner beim MR vor Ort
1. Rabattliste im MR-Büro anfordern oder auf

                                                          %
www.maschinenringe.de informieren                 Lassen Sie sich von uns ein kostenloses und
2. Modellwahl. Wählen Sie Ihr Wunschmodell im     unverbindliches Angebot erstellen.
Mitglieder-Shop aus oder konfigurieren Sie Ihr
Wunsch-Fahrzeug im KFZ-Konfigurator.
3. Abrufschein anfordern. Senden uns Ihre An-

                                                         %%
frage per Kontaktformular oder Email. Gerne
können Sie uns auch anrufen.
4. Einlösen. Legen Sie Ihren Abrufschein VOR
dem Kauf im Autohaus vor. Der Rabatt wird
direkt von Ihrem konfigurierten Fahrzeug ab-
gezogen.

Gebrauchtwagen mit Rabatt
Entdecken Sie eine große Auswahl an Ge-
brauchtfahrzeugen, die ausschließlich von pro-
fessionellen Autohäusern angeboten werden.          Ihre Ansprechpartnerin:
Legen Sie Ihren Rabatt-Gutschein im Autohaus        Elena Scheuerpflug
vor, so wird er direkt von Ihrem Wunschfahr-        09 81 / 4 87 87-47
zeug abgezogen. www.shop.maschinenring.de           mitgliederservice@mr-ansbach.de
BOSCH WINKELSCHLEIFER AKTION
        Nur solange der Vorrat reicht
        BOSCH Winkelschleifer                                     BOSCH Einhandwinkelschleifer
        GWS 22-230 JH                                             GWS 1.100 + SDS clic-Mutter
        230 mm 2.200 Watt

                                     129,71                                                     105,91
                                      Euro                                                       Euro

         S
LLE INFO
                                            Maschinenring
                                            Ansbach
NI 2020
                                        Fachhandel für Handwerk und Industrie

       BOSCH Winkelschleifer-Set                  Die Winkelschleifer können geliefert werden mit
       GWS 22 - 230 JH + GWS 880                  einem Aufpreis von 6 Euro pro Stück. Alle Preise sind
 für Familien
       im Karton
                ohne      MR   Sonderaktion bis 31.
                                                  alsJuli   2020 aufgelistet.
                                                      Brutto-Preise
 Betriebsnummer
                                    Dünge-         SOMMERDÜNGUNG
 n im ländlichen Raum im
                                  empfehlu177,31
                                            ng                    Jetzt schnell & Einfach
eburt eines Kindes unter-       für Ihre Rase n-
                                           Euro   mit Profiqualität von Blizz-z
 ankenkassen sowie ver-           und Pflanz-
                                                                  im MR-Büro bestellen & richtig            sparen!
herung übernehmen die                flächen
                                                 zum   Schnäppchenpreis!
l für unsere Fachkräfte.                                         Ihre Ansprechpartnerinnen:
                                RASENDÜNGER NPK 15-5-5 + 2MgO Martina Wolf, Tel 09 81 / 4 87 87 -14
 ss jetzt auch Partner/in-
 ing                            Schnell wirkender mineralischer Andrea Dollinger, Tel 09 81 / 4 87 87 -15
en werden kann, welche
                                Granulat-Dünger für alle Rasen-
 nd.                                                               Rasendünger
                                flächen.
 eim Team Betriebs- und         Mit Sofort- und Langzeitwirkung.   25 kg 22,90 €
 ing
b Sie einen Anspruch
                               BAUMDÜNGER/PFLANZDÜNGER
enden Anträge und ver-
bis  31. Juli 2020
        SOMMERDÜNGUNG AKTION BIS ZUM 31.07.2021
 Ersatzkraft.
                               für Sträucher, Stauden, alle Art von
                               Pflanzungen. NPK 10-4-8 + 2MgO
       Profiqualität von
 ERDÜNGUNG                     Blizz-z  zum
                               Organisch-     Schnäppchenpreis!
                                          mineralischer   Granulat-
e in Corona-Zeiten
bis 31. Juli 2020              Dünger aus natürlichen Rohstoffen Baumdünger                          Düngeempfehlung
qualität von Blizz-z           mit lebenden Mykorrhiza-Pilzen. Für                                    für Ihre Rasen-
 läuft die Betriebs- und                                            25 kg 29,90 €
enäppchenpreis!                baumgerechte Nährstoffverhältnisse.                                    & Pflanzflächen
 ERDÜNGUNG
  Einsatzkräfte sind über
  informiert und entspre-    BODENAKTIVATOR NPK 4-3-3 + 3MgO
qualität
 + 2MgO von Blizz-z          organisch-mineralischer Granulat-                        NPK 4-3-3 + 3MgO
 näppchenpreis!
eitsfall
 cher    oder bei Schwan-
                          NPKNatur-Volldünger
                               15-5-5 + 2 MgO zur Verbesserung
                                                                                      organisch-mineralischer Granulat-
                                                                                      Natur-Volldünger zur Verbesserung
nser
 sen-Team. Wir kümmern Schnell
                             der Bodenstruktur     und Aktivierung
                                  wirkender mineralischer   Gra-                      der Bodenstruktur und Aktivierung
           Rasendünger
            RASENDÜNGER      des Bodenlebens.                       Bodenaktivator des Bodenlebens. Für alle Bodenar-
                                                  Für alle Boden- BODENAKTIVATOR
 + 2MgO                   nulat-Dünger   für alle Rasenflächen.
kung.         kg 26,99
           25 KG  22,90 € Mitarten geeignet.
                              Sofort- und Langzeitwirkung                KG 19,90
                                                                     25 kg   23,99 €  ten geeignet.
 etauftritt
 cher
                                                                    Alle Preise zzgl.
 sen-
NGER                         >> Abholung im MR-Betriebshof
ge neu aufgestellt. Dort                                            gesetzl. MWST
Art von    Rasendünger       Elpersdorf, nur nach telefonischer Alle Preise sind als Brutto-Preise aufgelistet.
die Verrechnungssätze,
kung.
MgO        25 kg 22,90 €     Absprache. 0981/48787-33              Die Ware muss am MR-Betriebshof Elpersdorf
   zur Düngeverordnung
 anulat-
NGER                                                               abgeholt werden.
 ienstleistungen unserer NPK109  Euro
                              10-4-8  + 2MgO
stoffen
Art von Baumdünger für Sträucher, Stauden, alle Art          Du möchtest etwas
en.
MgOFür 25 kg 29,90 € von Pflanzungen. Organisch-                   Bestellen Sie jetzt Ihren
 ltnisse.                                                  schaffen, das bleibt?
 anulat-                     mineralischer Granulat-Dünger aus    Profi-Dünger im MR-Büro!
stoffen
-3 + 3MgO Baumdünger
            BAUMDÜNGER
                                                             Dann komm zu uns!
                            natürlichen Rohstoffen mit lebenden
en. Für
 nulat-                     Mykorrhiza-Pilzen. Für baumgerechte      Ihre Ansprechpartnerin:
           25 KG
           25  kg 35,49
                  29,90 €€ Nährstoffverhältnisse.                    Emmi Gackstatter, Tel 09 81 / 4 87 87 -33
 ltnisse.
rserung
 erung
                                                                            kennen.
                                  Lerne uns bei einem PRAKTIKUM
-3 + 3MgO
oden-     Bodenaktivator
 nulat-
                                            Starte deine Karrier  e mit der
 serung 25 kg 19,90 €                                           | 18 |                                         MR GmbH
                                                                               TNER.
                                 AUSBILDUNG zum LANDSCHAFTSGÄR
shof      Alle Preise zzgl.
 erung gesetzl. MWST
 scher Bodenaktivator
oden-
UNSER TEAM BRAUCHT VERSTÄRKUNG
Starten Sie mit uns in die Zukunft - Moderne Technik und engagierte Kollegen warten auf Sie!

Gärtner oder Forstwirt                                    Zimmerer, DachdEcker, Spengler,
(M/w/D)                                                   Monteure (M/w/D)

Wir sind der professionelle Dienstleister für Gar-        Wir sind der professionelle Dienstleister für
ten- und Landschaftspflege, Baumpflege, Hecken-           Systemhallenbau sowie Dach, Holz,- und Zimme-
und Gehölzschnitt, Pflanzungen und Gestaltung von         rerarbeiten.
Grünanlagen sowie Winterdienst.

DAS SOLLTEN SIE MITBRINGEN                                    DAS SOLLTEN SIE MITBRINGEN
>> Eine abgeschlossene Berufsausbildung ist                   >> Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung
   vorteilhaft                                                >> Eigenständige Arbeitsweise
>> Erfahrung mit moderner Technik                             >> Führerscheinklasse B (alt 3) wünschenswert
>> Führerschein Klasse B/BE                                   >> Zuverlässigkeit / Teamfähigkeit
   (C/CE wünschenswert)
                                                              Ihre Ansprechpartner:
Ihre Ansprechpartnerin:                                       Susanne Schubert, Tel 09 81 / 4 87 87 -31
Nadine Heisler, Tel 09 81 / 4 87 87 -50                       Stefan Rauscher, Tel 09 81 / 4 87 87 -44

                       WIR BIETEN IHNEN:
                          >> Verantwortungsvolle Positionen in einem starken Team
                               >> Aufstiegs- und Weiterbildungsmöglichkeiten
                                 >> Arbeiten mit modernern Arbeitsgeräten
                          >> Gutes Betriebsklima und attraktive Arbeitsbedingungen
                                         am neuen Betriebsstandort
                                     >> Leistungsbezogene Bezahlung
                                        >> Ganzjahresbeschäftigung

                                    BEWERBEN SIE SICH JETZT
                                          bewerbung@mr-ansbach.de

  MR GmbH                                            | 19 |
Maschinenring Ansbach
                      Dr.-Zumach-Ring 16
                      91522 Ansbach

 DIE REZEPTE-ECKE
 Erdbeer-Tiramisu

 Bildquelle: Pixabay

 Zutaten:
 500 g      Erdbeeren           500g Mascarpone
                                                                  RATE MAL...
 70 g       Zucker              250g Speisequark                  Kennen Sie noch die alten Bauernregeln?
 3 EL       Zitronensaft        200g Schlagsahne
 3          Eigelb              200g Löffelbiskuits
 1 Prise    Salz                                                  "Maria Heimsuch wird's bestellt,
 250g Erdbeeren mit 20g Zucker und Zitronensaft pü-
                                                                  wie's _ _ _ _ _ _ vierzig Tag sich
 rieren. Restlichen Erdbeeren in Würfel schneiden.                hält." 2. Juli
 Eigelb mit dem restlichen Zucker und Salz mind. 2
 Minuten schaumig schlagen. Mascarpone und Quark
 mit einem Schneebesen glatt rühren. Eigelb-Masse
                                                                  "Ist Siebenbrüder ein Regentag,
 vorsichtig unterheben. Sahne steif schlagen und unter            so regnet's noch _ _ _ _ _ _ Wochen
 die Creme rühren.                                                danach." 10. Juli
 Boden der Auflaufform mit Löffelbiskuits bedecken.
 Hälfte des Erdbeerpürees darauf verteilen. Hälfte der
 Mascarpone-Creme darauf geben. Mit der Hälfte der                "Sind die Hundstage voll Sonnen-
 Erdbeerwürfel bestreuen und glatt streichen. Restli-
 che Löffelbiskuits darauf verteilen, leicht andrücken.           schein, wird das Jahr recht
 Tränke und Erdbeerwürfel darauf verteilen. Restliche
 Creme darauf geben und glatt streichen.                          _ _ _ _ _ _ _ _ _ sein."         23. Juli-23. August
 Etwa 1 Std. kühlstellen. Kurz vor dem Servieren mit
 Kakaopulver bestäuben und mit Erdbeeren garnieren.
                                                                  "Jakobi klar und rein, wird das
       Hinsetzen - entspannen - genießen                          Christfest _ _ _ _ _ _ _ sein." 25. Juli

IMPRESSUM
Maschinen- u. Betriebshilfsring Landkreis Ansbach e.V. und Maschinenring Landkreis Ansbach GmbH

      Bürozeiten                 Anschrift                        Kontakt                     www. mr-ansbach.de
      Mo - Do                    Maschinenring Ansbach            T 09 81 / 4 87 87-0              WhatsApp
      8 - 16 Uhr                 Dr.-Zumach-Ring 16               F 09 81 / 4 87 87-87            09 81 / 4 87 87-15
      Fr                         Elpersdorf                       Betriebshilfe- Notruf
                                                                                                  Facebook
      8 - 15 Uhr                 91522 Ansbach                    T 01 71 / 76 82 681
                                                                                                  Maschinenring Ansbach
                                                                  E-Mail info@mr-ansbach.de
Verantwortlich: Rainer Müller, Geschäftsführer                                                    Instagram
Wenn bei manchen Begriffen nur die männliche Form gewählt wurde, ist dies nicht                   maschinenring_ansbach
geschlechtsspezifisch gemeint, sondern nur aus Gründen der besseren Lesbarkeit.
Sie können auch lesen