DER GIRO KOMMT! ITE-WFO "RAETIA" - NEWS - JG. 15 - JUNI 2017 - ITE RAETIA
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ITE-WFO „RAETIA“ - NEWS
Jg. 15 - Juni 2017
der giro kommt!
Der “Giro d’Italia” führte in den
fünfziger Jahren durch St. Ulrich
Aktuelles
i giovani e i grandi temi.
L’interesse ai grandi temi internazio-
nali è l’aspirazione alla conoscenza,
la forza dei giovani che lottano, che
si schierano per far parte di un ide-
ale.
Gli inglesi stanno meglio? Trump
gioca alla guerra? I francesi saran-
no europei?
I nostri ragazzi guardano, si infor-
mano, si schierano e intanto cre-
scono, cercando la loro verità e
sperando un domani di dividerla
con altri e di far parte di quel mon-
do fatto di tutti gli uomini di buona
volontà.
Brexit, Trump, Macron, ci sediamo
davanti alla televisione e facciamo Am donnerstag den 25. mai den Valparola-Pass, das Grödner
il tifo come ad una partita di cal- ist es wieder soweit: St.Ulrich Joch und den Panidersattel, über
cio. ist nach 12 Jahren wieder Ziel Kastelruth und Waidbruck zurück
Perché i grandi cambiamenti in- der italienrundfahrt der renn- nach St. Ulrich. Während die-
ternazionali ci appassionano tan- radprofis. ser 137 Kilometer langen Etappe
to? Forse perché in fondo alla Und dies ausgerechnet zum müssen die Profis knapp 4000
nostra anima siamo tutti cittadini 100-Jahre Jubiläum des zweit- Meter Höhenunterschied bewälti-
del mondo? Forse perché l’aspi- wichtigsten Radsport-Etappenren- gen, wobei die anspruchsvollste
razione alla pace e alla giustizia nens der Welt. Die spektakuläre Steigung 15% Prozent beträgt.
cerca di farsi strada tra la giungla und anstrengende Dolomitene-
tappe mit Start in Moena im Fas- Der erste Giro d’Italia, gegrün-
2 di sentimenti negativi come odio
e razzismo? satal führt über das Pordoijoch, det auf Initiative der Sportzeitung
I nostri diritti lesi e calpestati, i fa- „Gazzetta dello
voritismi e privilegi spingono alla Sport“ startete
ribellione, alla rissa, ma in fondo am 13. Mai 1909
sono solo il desiderio di giustizia um 2.53 Uhr mor-
che porta ad una reazione nega- gens in der Nähe
tiva. von Mailand mit
E’ importante vedere come i nostri 127 Fahrern. In
ragazzi seguano questi temi cer- jenem Jahr gab es
cando di orientarsi fra le notizie e 8 Etappen, über
le varie tesi che giornali e televi- eine Gesamtlän-
sioni offrono quotidianamente. ge von 2.448 km,
Sono tutte viziate da sentimenti das waren durch-
personali e credi politici o morali, e schnittlich um die
per poter cercare la vera obiettività 300 Tageskilome-
è necessario documentarsi, infor- ter, also deutlich
marsi, non fermarsi alla superficie längere Strecken
e poi tirar fuori il proprio sentire. als heutzutage wo
Non è importante il risultato, ma la am Tag zwischen
ricerca, la determinazione a trovare 120 und 250 km
la verità; l’impegno per arrivare al absolviert werden.
proprio pensiero con serietà e deter-
minazione, obiettività. Ganze sieben Mal
Nella vita la loro sicurezza basata su war der Giro seit-
impegno e ricerca sarà un bagaglio dem in Gröden
che li aiuterà nella quotidianità so- zu Gast. Das ers-
ciale e lavorativa. te Mal 1940, Gino
C’è un vecchio proverbio che dice Bartali siegte auf
“conta fino a dieci prima di dare una jener Etappe und
risposta”; io dico a loro “informati holte sich zusätz-
fino a dieci prima di consolidare una 100 Tage vor der Giro Ankunft in den jeweiligen Ortschaften lich den Gesamt-
tua opinione”. wurde ein Gebäude in der „Giro“-Farbe rosa beleuchtet sieg.
Prof. Ilaria Noci
Aktuelles
Nicht nur St. Ulrich, sondern auch
Wolkenstein war schon öfters
Etappenziel des Giro d’Italia, ge-
nauer gesagt bereits 5 Mal, zu-
letzt im Jahr 2000.
Schon vor 3 Jahren kam die Idee
sich für die 100. Auflage des Giro
zu bewerben da ihr logischerwei-
se bei einem Jubiläumsjahr mehr
Aufmerksamkeit geschenkt wird
und die ganze Etappe live übertra-
gen wird. Für eine der wichtigsten
Etappen hatten sich noch weite-
re sieben Gemeinden in Südtirol
beworben. Im Herbst wurde der
Streckenverlauf in Mailand dann
offiziell vom Vorjahressieger Vin-
cenzo Nibali präsentiert und wir
Grödner haben uns sichtlich ge-
freut.
Doch was sich hinter den Szenen
abspielt, wer für die Organisati-
on zuständig ist, und was solche gen dazu bei, Gröden mit seiner von ihnen 5 Euro für ein Ge-
Rennen für unsere Wirtschaft mit herrlichen Landschaft weltweit tränk und eine Mahlzeit aus-
sich bringen bleibt dem Zuschau- bekannt zu machen. gibt, dann hätte man dem Dorf
er meistens unklar. schon 100.000 € hinterlassen.
Eine Etappenankunft ist aber Und wahrscheinlich kehren ei-
3
Gröden wird sich am 25. Mai si- auch mit hohen Kosten verbun- nige Touristen die im Mai nach
cherlich von seiner schönsten den, so muss man dem Veranstal- Gröden kommen, wieder hier
Seite zeigen, immerhin haben ter Gazzetta dello Sport 170.000 zurück.
letztes Jahr insgesamt 93 Milli- € zahlen, die zusätzlichen organi-
onen Interessierte den Giro im satorischen Kosten belaufen sich Das Radfahren ist in Südtirol
Fernseher mitverfolgt. Sogar in auf etwa 100.000 €. Es sind gro- hinter dem Wandern die zweit-
China, Brasilien, Neuseeland und ße Summen aber unser Tourismus beliebteste Sommerurlaubs-
Kanada wird die Fahrradrundfahrt profitiert enorm davon, man den- aktivität. Das radtouristische
auf wichtigen Sportsendern live ke, dass etwa 10.000 Zuschau- Angebot hat sich in den letzten
übertragen. Solche Initiativen tra- er erwartet werden. Wenn jeder Jahren stark entwickelt, vom
Radverleiher über den Fach-
handel bis hin zum Gastbetrieb.
Vorjahressieger Vincenzo Nibali
Dank mehreren Radveranstal-
tungen wie dem «Maratona dles
Dolomites» oder der «Sellaron-
da Hero» genießen die Dolomi-
ten auch einen guten Ruf als Ur-
laubsdestination für Sportliche.
Die Organisation wird der Ge-
meinde, genauer gesagt einer
Kommission die aus 6 Personen
besteht und dem Tourismusverein
überlassen. Sie sind die Haupt-
geldgeber doch die Kosten dieser
Etappe werden auch mit der Lan-
desverwaltung geteilt.
So wollen wir auf ein schönes,
sportliches Event hoffen.
Simon Lardschneider, III A
Aktuelles
BreXit
Ein Austritt mit vielen Fragen
4
Nun gibt es kein Zurück mehr: garantiert, dass man im Land le- Fakt ist jedoch,
Großbritannien hat sich ent- ben und arbeiten kann. Zudem dass viele europäische
schieden, sich von der EU zu könnte auch das Studium in Zu-
Unternehmen, die
trennen. kunft teurer werden.
in Großbritannien
Was ändert sich mit dem an- Schon heute bei der Einreise ansässig sind, eine
stehenden Brexit für italien strenger kontrolliert. In Zukunft
Verschlechterung
bzw. großbritannien? wird man sowohl die Identitäts-
karte und vermutlich auch ein Vi- der Geschäfte in
Wie es mit den zukünftigen Be- sum benötigen. Es könnte durch- den kommenden
ziehungen zwischen der EU und aus so sein, dass für uns Europäer
Monaten erwarten.
Großbritannien aussehen wird, Reisen nach Großbritannien güns-
steht noch in den Sternen. tiger werden, weil angenommen
wird, dass der Pfund an Wert ver-
Viele Menschen befürchten, dass liert.
auf Importe und Exporte Zölle ge-
setzt werden. Das wäre schlecht Statistiken zufolge wird Italiens Aber nur keine Panik: In zwei Jah-
für die Exportwirtschaft. Wirtschaft von Großbritanniens ren kann noch viel passieren. Ei-
Austritt aus der EU am wenigsten nes steht jedoch fest: Es gibt zum
Ein weiterer negativer Aspekt ist, spüren. Ganz ohne Auswirkungen Thema Brexit mehr Fragen als
dass Menschen, die in Großbritan- wird es aber dann doch nicht ab- Antworten.
nien leben und arbeiten wollen, gehen. Experten vermuten, dass
womöglich einen Arbeitsvertrag die Exporte Italiens um 600 Milli- Isabell Rabanser,
benötigen. Wer auf Nummer si- onen bis etwa 1,7 Milliarden Euro Sara Senoner,
cher gehen will, kann einen bri- zurückgehen könnten. III B
tischen Pass beantragen. Dieser
Aktuelles
A MESSAGE FROM ITALY TO TRUMP
You are first but let us be second!
Dear Mr. President, that can separate you.
So no expenses on your
This is our message part.
from Italy, an ama- Your soulmate is defi-
zing country in the nitely Silvio Berlusconi
world. with whom you share
It is simply marve- some common interests
lous, fantastic and such as beautiful wo-
does have the most men, loads of money
gorgeous shape and no time for political
ever: a boot. Ivan- correctness. And Mus-
ka would never be solini?? Oh no! We’re
able to design such sorry but you’re too
a trendy boot. It’s late. Total disaster.
not far away from
Malaria’s mm-hmm We have the best tax-
sorry Melania’s home evasion system in the
country Slovenia, world. Don’t worry
either. Is Italy not a about taxes. We are
classy, smart neigh- not kidding, they are
5
bour? pretty much non- exis-
tent. Just in case you
There are no adjecti- are planning to set up a
ves good enough to new company: let Italy
describe the beauty be first and China, to-
of our country… we tal losers, zero, just se-
have lots of beaches cond. By the way make
in Sardinia, Tuscany, friends with mafia bos-
Abruzzo, Calabria. ses. Little hint: sell
You’ll love seeing all them guns to win them
the suntanned peop- over. You produce a lot
le, incredibly suntan- of them anyway.
ned lazy people. Trevi Fountain by crazy American And Gardaland! Amazing! You
tourists every day. The money have tornados but we have the
Your burgers and fries are nothing is then collected and donated to Blue Tornado. Don’t you call this
compared to our delicious and charity. A trip to the Trevi Foun- a special connection? And while
healthy food. No calories, I pro- tain in Rome, wouldn’t that be a you are on the Blue Tornado…
mise. Our food is the best in the terrific idea for you Mr. President? you cannot only prove that your
world, it’s absolutely delicious… Don’t worry there is no limit on hair is real but you can also make
PIZZA, GELATO, LASAGNA, PAS- how much you can throw in, we up a plan on how to employ your
TA ALLA PUTTANESCA, you will even take credit cards. air fighters to keep our country
love it for sure. Many Americans safe from intruders. Isn’t that fa-
dream of Italian life, the ideal life On this occasion you may also visit bulous?
for everyone: eating incredibly Vatican City. We know you don’t We will make Italy proud again!
well and not getting fat. Fantastic! like tiny things but huge ones, but We know, it’s going to be America
And you think you shout loudly? why not give it a try: the smallest first but let Italy be second.
Then you have never heard our country in the world in the middle
Italian mammas yelling at their of Italy, isn’t that amazing! Fran- Simon Lardschneider, Karolina Senoner,
kids. They are able to scare you kly, there is no guarantee for you Elta Terziu, Aisha Baig.
away. Tremendous! and the Pope to become BFFs. He Disegno: Diana Moroder
Can you imagine? Around € 3,000 might not agree with you on most III A
of change are thrown into the points. But there is already a wall
Nachgehackt
dAS reiSeVerHALteN der grÖdNer
Interview mit Werner Mahlknecht,
Leiter des Reisebüros Raetia Tours in St. Ulrich.
Schon lange gehen Menschen auf
Reisen – ob mit dem Flugzeug,
dem Auto, der Bahn, per Schiff,
in der Kutsche oder auf dem Rü-
cken eines Pferdes, die Menschen
sind immer unterwegs. Im Lau-
fe der Jahrhunderte haben sich
Geschwindigkeit und Komfort
beim Reisen extrem verändert.
Während das Reisen im Mittel-
alter meist religiös oder wirt-
schaftlich motiviert waren, gilt
uns heute die Urlaubszeit, wenn
möglich mit einer Reise verbun-
den, als die schönste Zeit des
Jahres. Raus aus dem Alltag,
Neues erleben oder Ruhe finden
– das sind die Schlagworte, mit
denen die Reiseagenturen vie-
6 lerorts werben.
In einem Interview mit Werner
mahlknecht, dem Leiter des
reisbüros raetia tours in
St. Ulrich, wollten wir uns ge-
zielt mit den Reisen der Grödner
auseinandersetzen und mehr
über die Reiseziele, Reisedauer,
Ausgaben und Reiseangebote
für Jugendliche im Grödnertal Werner Mahlknecht, Leiter des Reisebüros Raetia Tours in St. Ulrich.
herausfinden. Interessant für
uns war es auch zu erfahren, in die Mittelmeergebiete als sehr büro-Leiters zum Thema „on-
welcher Beziehung derzeit tradi- anlockend: Spanien, Italien und line-booking“. Herr Mahlknecht
tionelle Reisebüros zu den über- Griechenland sind dabei die Favo- erklärte, dass derzeit das Reise-
aus vielzähligen Onlineportalen riten. In den Herbstferien bevor- büro dem online-booking noch
stehen. zugen Schüler Städtereisen, wäh- weit überlegen sei, insofern man
rend diejenigen, die bereits schon die Anzahl der Buchungen be-
Auf die Frage „Welche sind die ausgeschult sind, eher zu Fernrei- rücksichtige. Mehr als 80% der
beliebtesten reiseziele der sen tendieren. Urlauber buchen ihre Reisen über
grödner?“ antwortete uns Herr Die durchschnittliche Reisedau- Reisebüros. Online-booking hat
Mahlknecht folgendermaßen: Die er der Grödner, so berichtete uns einige Vorteile: es bietet dem
Reiseziele sind saisonbedingt und Herr Mahlknecht, liegt bei unge- Kunden gute Möglichkeiten, sich
hängen von der Jahreszeit ab. Zu fähr 14 Tagen. Die Ausgaben vari- zu informieren und zwischen ver-
Ostern, nach dem Ende der Sai- ieren zwischen 600 € für Last mi- schiedenen Destinationen und
son, haben die Grödner Zeit zum nute Reisen, bis zu 17.000 € für Preisen auszuwählen. Allerding
Reisen und bevorzugen vor allem Fernreisen in luxuriösen Hotels. sollten Vergleiche mit dem Reise-
Fernreisen, da es im Mittelmeer- Die teuerste Reise, die im Reise- büro durchgeführt werden, denn
raum noch zu kühl ist. Zu den at- büro „Reatia Tours“ jemals ver- häufig sind schlussendlich die
traktivsten Destinationen zählen kauft wurde, betrug 54.000 €. Preise des Reisebüros die günsti-
Mauritius, Dubai, die Malediven, geren. Der Grund dafür ist, dass
Thailand und die Karibik. In den Unsere nächste Frage betraf die jeder Kunde beim online-booking
Sommerferien hingegen gelten persönliche Meinung des Reise- als Einzelbucher für das ausge-
Nachgehackt
wählte Hotel gilt. Bucht man aller- den, ohne Vergleiche mit den Wissend, dass Buchungen über
dings über das Reisebüro, so wird Angeboten eines Reisebüros zu Internetportale immer beliebter
über bekannte Reiseveranstalter überprüfen. Meistens bevorzu- werden, wollten wir herausfinden,
gebucht und billigere Preise kön- gen Jugendliche auch einfachere ob es sich überhaupt noch aus-
nen angeboten werden. Deshalb Unterkunftsarten und geben sich zahlt, in der gegenwärtigen Zeit,
sind Reisen, die über ein Reise- mit Kurzreisen innerhalb Europa ein Reisebüro zu betreiben. Herr
büro gebucht werden, meistens zufrieden. Mahlknecht antwortete uns dar-
billiger als diejenigen, die online auf, dass es sich für seinen Betrieb
gebucht werden. Herr Mahlknecht machte uns auszahle. Raetia Tours macht je-
auf die Auswirkung von Terror- des Jahr mehr Umsatz und weist
Auf die Frage, welche die auf- anschlägen auf den Tourismus ein relativ gutes Wachstum auf,
wendigste Reise war, für die aufmerksam. Ein bisschen be- obwohl die online Buchungen
Reatia Tours jemals einen Auf- kümmert erzählte er uns, dass stärker werden. Die Nachfrage
trag bekommen hat, brauchte sehr viele Leute sich vor Ter- nach Reisen wird immer größer
der Reisebüro-Leiter nicht lange roranschlägen während ihren und immer mehr Menschen ha-
nachzudenken. Stolz berichtete er Urlaubsaufenthalten fürch- ben Lust, fremde Länder ken-
uns von dem Auftrag einer Welt- ten. Doch die Gefahr, dass man nen zu lernen. Allerdings ist es
umsegelung eines Grödners mit- sich genau zu diesem bestimmten sehr aufwändig, ein Reisebüro
hilfe eines Segelschiffes. Die Se- Zeitpunkt an diesem bestimmten zu betreiben. Man braucht viel
geltour dauerte 4 Monate und Ort befindet, an dem ein Terror- Kapital, da Reisebüros alle Kos-
kostete ca. 50.000 €. anschlag verübt wird, ist sehr, ten vorausbezahlen müssen.
sehr gering. Laut Statistik ster- Zudem schadet auch ein wenig
Werner Mahlknecht ist überzeugt ben in Deutschaland jedes Jahr Konkurrenzkampf nie, denn die
von seiner Arbeit. Am meisten ge- vier Menschen an Terroranschlä- Tatsache, dass es in St. Ulrich
fällt ihm, dass er die ganze Welt gen. Im Vergleich dazu sterben an zwei Reisebüros gibt, stärkt die
vertreten kann. Auch die Vorstel- die 40.000 an Keimen, die sie in Motivation.
lung, dass die Kunden ins Reise- deutschen Krankenhäusern auf-
büro kommen, um ihre schöns- genommen haben. Die Gefahr, Zu guter Letzt hatten wir uns
te Zeit im Jahr zu planen und zu einem Anschlag zum Opfer zu noch eine ganz besondere
7
organisieren, macht ihn glück- fallen, ist also relativ gering. Frage ausgedacht. Gespannt
lich. Der Job in einem Reisebüro Die Angst kommt hauptsächlich wollten wir erfahren, wel-
ist sehr stressig, denn alles, von bei Reisen auf, doch heutzuta- che Urlaubsdestinationen
den Buchungen, zu den Flugver- ge können Anschläge in jedem der Reisebüro-Leiter für den
bindungen, Unterkünften, Imp- Stadion, jeder Stadt, jeder U- Sommer 2017 uns Jugendli-
fungen und Passinformationen Bahn und jedem Bus passieren. chen empfehlen würde. Nach
muss passen. Die Organisation Wo Menschenmassen sind, sind einer kurzen Überlegungspause
einer Reise ist sehr aufwendig Terroranschläge wahrscheinlich. erklärte Herr Mahlknecht, dass
und verbunden mit sehr viel Ar- Deswegen sollte diese Angst nicht man dabei zwischen Fern- und
beit im Hintergrund: Buchungen, das Reiseverhalten der Menschen Kurzreise unterscheiden muss.
Zahlungen, Abrechnungen mit beeinflussen. Die Reisen sind in Jugendliche, die etwas mehr
Fluggesellschaften und Hotels. den letzten Jahren zwar nicht Erspartes haben, unternehmen
Seiner Meinung nach ist es das zurückgegangen, allerdings ha- gerne ein „Auszeitjahr“ in Ame-
Wichtigste, die Kunden glücklich ben sie sich verschoben, weg von rika, Neuseeland, Thailand oder
zu machen und ihnen unsere in- Nordafrika, weg von der Türkei, in Australien. Wenn man hingegen
teressante Welt zu zeigen und nä- Richtung Fernreisen. Italien, Spa- von Kurzreisen spricht, dann
her zu bringen. nien und Griechenland profitieren sind Ibiza, Mallorca, Kreta und
von diesem Verhalten. Griechenland oder Städtereisen
Uns interessierte es herauszu- nach Barcelona, Amsterdam und
finden, ob in Gröden mehr Rei- Als nächstes wollten wir wis- London sehr beliebte Reiseziele.
sen für Jugendliche oder ältere sen, ob Reatia Tours auch
Menschen organisiert werden. spezielle Angebote für Ju- Abschließend kann man sagen,
Herr Mahlknecht berichtete, gendliche anbietet. Werner dass das Interview sehr beleh-
dass generell alle Altersgruppen Mahlknecht klärte uns über spe- rend und interessant war. Wir ha-
reisen. In Gröden reisen vor al- zielle Jugendreisekataloge auf. ben viel Neues über das Reisever-
lem sehr viele ältere Menschen, Ein Beispiel ist der Katalog „Young halten der Grödner erfahren und
welche organisierte Pauschalrei- Travel“, in dem Reisen angeboten wünschen dem Reisebüro weiter-
sen in luxuriösen Hotels bevorzu- werden, die gezielt an die Bedürf- hin viel Erfolg.
gen. Aber auch Jugendliche reisen nisse der Jugendlichen angepasst
viel. Bei den Jugendlichen ist es sind, mit einfachen Hotels, in eher Manuela Griesser,
allerdings so, dass mehr Reisen „wilderen“ Destinationen wie Mal- Stella Pioli, VB
über Onlineportale gebucht wer- lorca oder auch Ibiza.
Nachgehackt
ANGST
Tagtäglich wird jeder von uns mit dem Gefühl der Angst konfrontiert. Egal ob in der Schule,
auf der Arbeit oder anderswo. Jedoch wissen nur die Wenigsten, was es mit der Angst auf sich hat.
Angst ist das Gefühl der „Unheimlichkeit“ und kann in verschiedener Art und Weise auftreten.
als Lust, der sich Menschen frei-
willig aussetzen. Sie suchen den
Nervenkitzel sei es auf der Ach-
terbahn als beim Schauen eines
Horrorfilms.
Wovor die Menschen am meis-
ten Angst haben:
Die Lerntheorie besagt, dass viele
Ängste im Laufe des Lebens durch
individuelle Lernprozesse entste-
hen. Kinder lernen zum Beispiel
von den Eltern, die bestimmte
Ängste zeigen, diese Ängste zu
übernehmen.
Typische psychische Ängste des
Menschen sind, Angst vor Ableh-
nung, Leistungsängste, Perfektio-
nismus, Angst vor Fehlern, Angst
Doch was ist Angst? ihnen unter normalen Umständen vor Krieg und Terror, Angst vor ei-
8 Das Wort Angst stammt vom nicht möglich gewesen wären. ner finanziellen Krise…
griechischen "agchein" und In solchen riskanten Situationen
dem lateinischen "angere" ab. schütten die Nebennieren Adre- Die Angst geht oft mit psychi-
Beide bedeuten "würgen", "die nalin und Noradrenalin aus, das schen Störungen einher, kann auf
Kehle zuschnüren". Herz schlägt schneller und das Dauer belastend sein und kann zu
Heute bezeichnen wir Angst als Blut bindet mehr Sauerstoff. Der emotionalen Dauerschäden füh-
einen Urinstinkt, der im Gehirn Körper ist damit in der Lage, sich ren.
in der sogenannten Amygdala zu verteidigen oder zu fliehen. Wenn die Angst jedoch patholo-
verankert ist. In Bruchteilen von gische, also krankhaft-besessene
Sekunden vergleicht sie unsere In vielen alltäglichen Situatio- Formen annimmt, sollte sie the-
Eindrücke mit dem, was wir be- nen spielt sie eine lebensret- rapiert werden. Dabei wird oft die
reits erlebt haben und leitet ge- tende Funktion. Sie warnt uns Konfrontationstheorie angewandt,
gebenfalls überlebenswichtige vor Gefahren und hält uns davon bei der der Patient immer wieder
Reaktionen und Reflexe ein, wie ab, unverantwortliche Risiken ein- der ihn ängstigenden Situation
fliehen – flüchten – wenn das zugehen. ausgesetzt wird.
beides nicht mehr geht – erstar- Ein besonderes Phänomen der
ren. Angst ist die Angstlosigkeit. Wir bedanken uns bei der Schul-
Es gibt einzelne Fälle, bei denen psychologin Heike Troggler, die
Wie wirkt sich die Angst auf sich Kalk an der Amygdala im Ge- und einige Fragen zu diesem The-
den Körper aus? hirn bildet. Dabei gehen die Ang- ma beantwortet hat und uns viele
Die Angst macht sich auf meh- streflexe teils oder ganz verloren. Informationen geliefert hat.
reren Ebenen bemerkbar: Ge- Als Folge ignoriert das Individuum
danken – Gefühle – Körper – und jede Gefahr und zeigt keine Ge-
Verhalten. fühlsregungen bei Bedrohungen "Es gibt keine Grenzen -
Körperlich äußert sich die Angst und angsterregenden Situatio- weder für Gedanken, noch
durch eine Pulsbeschleunigung, nen. für Gefühle. Es ist die Angst,
eine Erweiterung der Pupillen… Angst kann in verschiedenen For- die immer Grenzen setzt“.
Psychisch wirkt sie als Gefühl des men auftreten:
Entsetzens und der Ausweglosig- Zum einen tritt sie meist unge- Ingmar Bergman
keit. wollt und unkontrolliert wie z.B.
Angst ist zudem eine mobilisie- bei Panikattacken und Phobien
rende Emotion, die den Menschen auf. Laura Mutschlechner,
zu Leistungen fähig macht, die Zum anderen gibt es die Angst Sofia Santifaller, V B
Nachgehackt
Back to The 90s
Lesen Sie diesen Artikel über Dinge, die in den ’90er Jahren total IN waren
und machen Sie mit uns eine Zeitreise in ein Jahrzehnt, welches uns aus heutiger
Sicht zum Schmunzeln anregt. Wir blicken zurück auf die Musik, die in dieser Zeit
in vielerlei Ohren spielte, auf Technik, die die Welt veränderte, auf Fernsehsendungen,
die Millionen unterhielten und auf Ereignisse, die das Weltgeschehen veränderten.
Musik Bekannte Songs der Gruppe sind
Es ist das Jahrzehnt der Girl- und vor allem selbstgeschriebene Titel
Boy-groups und der kreischenden wie „Back for Good“ und „Pati-
Mädchen die in Scharen in Ohn- ence“, sowie einige gecoverte Ti-
macht fallen. Boygroups waren tel wie „Relight My Fire“ und „How
populär wie nie zuvor. Ihr Erfolgs- Deep Is Your Love“.
rezept war das Zusammenspiel
von Popmusik und synchronen Eine weitere Boyband aus den
Tanzperformances. ‘90er Jahren sind die „Backstreet
Boys“, welche ebenfalls 1993 ge-
Eine der ersten Boybands waren gründet wurde, und zwar in den Take That
die im Jahre 1993 gegründeten USA. Sie gehören mit weltweit
„Take That“. Einst waren Gary Bar- mehr als 130 Millionen verkauf-
9
low, Mark Owen, Howard Donald, ten Tonträgern zur erfolgreichsten „Wannabe“. Der Song landete
Robbie Williams und Jason Orang Boyband überhaupt. in über 30 Ländern auf Platz 1
in der Band vertreten. Nach dem der Charts.
Ausstieg von Robbie Williams im Die fünfköpfige britische Girlgroup
Juli 1995 trennte sich die Gruppe „Spice Girls“, bestehend aus Scary Bedeutende Musikrichtungen
im Februar 1996. Robbie Williams Spice, Baby Spice, Ginger Spice, der ’90er Jahre sind unter an-
ist weiterhin erfolgreich als Solo- Posh Spice und Sporty Spice ver- derem Hip-Hop, R&B, Euro-
künstler in den Charts vertreten. öffentlichte 1996 ihre Debütsingle dance, Techno und House. Im
Hard-Rock Bereich dominie-
ren Anfang des Jahrzehnts die
„Guns n‘Roses“. In den 1990ern
verstarben auch viele Musiker,
unter anderem Freddie Mercury
(Queen) im Jahre 1991 an AIDS.
1998 verunglückte der österrei-
chische Popkünstler Falco bei ei-
nem Autounfall in der Dominika-
nischen Republik tödlich.
Weltgeschehen
Wir fassen kurz die wichtigsten
Ereignisse der Jahre zwischen
1990 und 1999 zusammen.
1990: Deutsche
Wiedervereinigung
Es handelt sich um die Wiederver-
einigung der Gebiete der ehema-
ligen Deutschen Demokratischen
Republik (DDR) mit der Bundes-
republik Deutschland (BRD) am
Die “Spice Girls” 3. Oktober 1990. Seither wird am
Nachgehackt
heitsserien abgespielt wird. Viele
sagen, dass heutzutage im Fern-
sehen keine schönen Kinder- oder
Jugendsendungen mehr laufen,
und es grundsätzlich wenig inte-
ressante Sendungen für ein jun-
ges Publikum gäbe. Einige mei-
nen auch, dass die Sendungen
ihrer und auch meiner Kindheit,
die schönsten waren. Machen Sie
sich selbst ein Bild und schauen
Sie doch mal, ob Sie einige von
diesen Produktionen hier noch
kennen.
- Der Prinz von Bel Air (1990)
- Hör mal, wer da hämmert!
(1991)
- Die Nanny (1993)
- Friends (1994)
- Pinky und der Brain (1995)
- Simsalabim Sabrina (1996)
- Fünf Freunde (1996)
- Der Bär im großen blauen - Haus
(1996)
- South Park (1997)
- Bob der Baumeister (1998)
- Family Guy (1999)
10 - Spongebob (1999)
Sicherlich sagen Ihnen einige die-
ser Sendungen etwas oder rufen
Erinnerungen wach. Schwer zu
glauben, dass einige davon im Jahr
Deutschland vor der Vereinigung 2017 bereits 27 Jahre alt werden!
Natürlich werden Sie auch Filme
3. Oktober der Nationalfeiertag ten Staaten von Amerika im Amt. wie Jurassic Park (1993), Stirb
„Tag der Deutschen Einheit“ ge- Sein Vorgänger war George Bush langsam (1995), Romeo & Julia
feiert. Senior und sein Nachfolger Geor-
ge W. Bush.
1991:
Zerfall der Sowjetunion 1997: Prinzessin diana stirbt
Der Zerfall der Sowjetunion war bei einem Autounfall in einem
ein mehrjähriger Prozess, der Pariser Straßentunnel.
mit der Unabhängigkeit der 15 Diana, Princess of Wales, war die
sowjetischen Unionsrepubliken erste Ehefrau von Prinz Charles
am 25. Dezember 1991 seinen und von 1981 bis 1996 Kronprin-
Abschluss fand. zessin des Vereinigten Königrei-
ches. In der Nacht vom 31. Au-
1992: gust 1997 prallte der Wagen, in
Vertrag von maastricht dem Diana mit ihrem damaligen
Am 1. November 1993 trat der Freund Dodi Al-Fayed saß, mit
Vertrag von Maastricht in Kraft. Er überhöhter Geschwindigkeit ge-
stellt den bis dahin größten Schritt gen einen Pfeiler im Autotunnel in
der europäischen Integration dar. Paris. Diana starb an den Folgen
innerer Verletzungen.
1992: Bill clinton wird zum 42.
Präsidenten der USA gewählt FerNSeHeN
Bill Clinton war vom 20. Januar Manche finden sich nostalgisch
1993 bis zum 20. Januar 2001 in Ihre Kindheit zurückversetzt,
als 42. Präsident der Vereinig- sobald ein Video mit Ihren Kind- Bill ClintonNachgehackt
Spongebob (1999) Film “Titanic” (1997)
(1996), Man in Black (1997) oder kulaufzeiten von mehr als einer gab. Dafür bin ich stolz, sagen
Titanic (1997) kennen. Woche, heute hingegen nur mehr zu können, dass meine Gene-
einige Stunden. ration mit Handy und Internet
Technik Gegen 1995 kamen die ersten aufwachsen konnte, dass wir
Auf der Zeitreise durch die Tech- DVDs auf den Markt. Viel Unter- trotzdem auch was von der Zeit
nik der 1990er Jahre kommen haltung versprachen auch die davor mitbekommen haben,
wir hoffentlich nicht vom Weg ab. neuen Discman, welche, im Ge- und dass wir somit die Tools
Denn GPS gab es noch nicht… gensatz zu Walkman, mit CDs lie- haben, mit den neuen Techni-
…dafür jedoch den „Backstein“ fen. ken verantwortungsvoll umzu-
oder „Knochen“. Sie haben keine Bei der nächsten Erfindung des gehen.
Ahnung wovon wir reden? Natür- Jahres 1990 werden viele Her-
lich, wir reden vom ersten Mobil- zen höher schlagen: Der Ninten- Fabio Holzmann IV B,
telefon. Von diesem Moment an do Game Boy ist bis heute immer Julia Lageder VB
war das Telefonieren und das Sch- noch gut im Markt vertreten. Für
reiben einer Kurzmitteilung unter- große Unterhaltung sorgten auch
11
wegs kein Problem mehr. Super Nintendo und das virtuelle
Sicherlich ist Ihnen das Nokia 3110 Haustier Tamagotchi. PCs verbrei-
bekannt, welches gegen Ende der teten sich immer mehr, Farbmo-
90er Jahre vermarktet wurde. Von nitore wurden zum Standard und
Internet auf dem Mobiltelefon war Farbkopierer wurden erschwingli-
lange keine Rede, und erst 2009 cher. 1999 stellte Apple sein ers-
wurde WhatsApp eingeführt. Man tes iBook vor; einen Computer,
erinnert sich noch sehr gut an die der sich kabellos mit dem World
Panik, die man verspürte, wenn Wide Web verbinden konnte. Kurz
man bei seinem ersten Handy un- davor war der iMac präsentiert
gewollt in den Browser gelangt worden.
ist. Erinnerungen an damals blei- Diese Zeitreise hat es uns er-
ben auch oftmals am altbekann- möglicht, die Erinnerung unserer
ten Snake-Spiel hängen, welches Kindheit Revue passieren zu las- Nintendo
unsere Kindheit geprägt hat. sen. Viele, die nach 2000 gebo-
Nicht zum Vergleichen waren die ren wurden, können es sich kaum
„Handys“ von damals mit denen vorstellen, dass es einmal eine
von heute, sie hatten oftmals Ak- Zeit ohne Handy und Internet
Audiokassette
DVD GameboyKurioses
Top 10 der
unsinnigsten Erfindungen
Die Japaner sind ja für ihren Erfindergeist bekannt, nur manchmal kann
zu viel Eifer auch nach hinten losgehen. Wir präsentieren unsere Top 10!
Ein Regenschirm, der jeglichen Kontakt mit
Regen verhindert
Eine ziemlich ausgeklügelte Idee. Wer kennt das nicht?
Obwohl man einen Regenschirm benutzt, bekommt man
trotzdem eine Menge Wasser ab.
Da ist so eine Erfindung natürlich richtig cool, da man auf
12 jeden Fall auf der trockenen Seite bleibt.
Ein mobiles Toilettenpapier
Besonders wenn es kalt ist, läuft einem doch immer
wieder die Nase und man hat oft dummerweise sei-
ne Taschentücher zu Hause vergessen. Da ist es doch
praktisch, dieses multifunktionale Utensil stets dabei
zu haben. Man kann es nicht nur als Taschentuchersatz
benutzen, es kann auch „Leben retten“, wenn man auf
der Toilette entdeckt, dass das Papier ausgegangen ist
(was oft genug der Fall ist!!).Kurioses
Metro-Kinn-Stütze
Es kann schon vorkommen, dass man in der Metro auch
mal einschläft und ein Nickerchen hält. Manchmal gar im
Stehen. Nur leider kann es ungewollt zu Unfällen und Zu-
sammenstößen mit dem Boden kommen, was man gerne
vermeiden möchte. Die Metro-Kinn-Stütze ist da echt su-
per. Sie gewährleistet einem in müden Momenten eine – im
wahrsten Sinn des Wortes – Unterstützung und man kann
selbst im Stehen sicher schlafen.
Die niemals endende Blisterfolie
Wer tut es denn nicht gern? Zu gern möchte man überall
diese Knallfolie bei sich haben, ein netter Zeitvertreib ist
13
es allemal.
Das Stille-Karaoke-Mikrofon
Man kennt es als leidenschaft-
licher Sänger zu gut. Man singt
sich in der Nacht die Seele aus
dem Leib und die Nachbarn sind
einfach nur genervt und drohen
einem mit dem Tod, wenn man
nicht sofort damit aufhört. Für
diejenigen, die auf das laute
Singen nicht verzichten möchten, aber auch die Nachbarn nicht zu Todfeinden haben wol-
len, stellt dieses stille Karaoke-Mikro eine gute Lösung dar. Man kann damit so laut singen
wie man möchte, aber der Klang wird nicht nach außen weiter geleitet.Kurioses
Das Umarmungskissen
Wenn man wirklich niemanden hat,
nicht mal seine Freunde, dann schafft
man sich eben so ein Kissen an. Da
fühlt sich doch gleich jeder und jede
geborgen, oder?
Ein Überraschungsregenschirm
als Krawatte
Eine Erfindung, die gleich zwei Sachen ver-
eint. Man hat mit dem Gadget nicht nur eine
14 coole gepunktete Krawatte, sondern kann
sie bei Notfällen als Regenschirm oder als
Waffe benutzen. Da kommt doch richtiges
Undercover-Agent-Gefühl auf, nicht wahr?
Ein Babyanzug als
Saubermacher
Wenn das Baby schon überall hin
krabbelt, sollte man wirklich da-
von Gebrauch machen! Warum
nicht einfach das Baby den Bo-
den putzen lassen, ohne, dass es
davon etwas mitbekommt? Das
ist zwar ganz schön berechnend,
aber solange es dem Baby nichts
ausmacht, warum nicht?Kurioses
Die multifunktionale
Krawatte
Also Krawatten werden echt
gerne für mehrere Zwe-
cke benutzt, das ist schon
richtig auffällig. Sie können
nicht nur als Schirm und
Waffe fungieren, sondern
ersetzen das, was Frauen
meistens bei sich tragen:
Handtaschen!
Der auf Suppen spezialisierte Ventilator
15
Wer gerne Suppen isst, kennt das: Man hat großen Hunger und möchte am liebsten
alles gleich runterkippen. Leider sind Suppen für gewöhnlich sehr heiß und sollten ei-
gentlich langsam verzehrt werden. Aber nicht mehr mit diesem Ventilator! Man kann ihn
einfach am Besteck be-
festigen, anschalten und
schon spürt man einen
frischen Wind, der die
Suppe schneller erkalten
lässt.
Jessica Fill, Jessica Mauroner, III Btecnica
“HYPerLooP”,
iL trASPorto deL FUtUro?
Ovunque sui media si discute sul Storia
cambiamento climatico della ter- L’idea di Hyperloop One nacque da
ra. Varie organizzazioni cercano una conversazione tra Elon Musk
di trovare soluzioni per il benes- e Shervin Pishevar, durante un
sere delle specie viventi sul no- viaggio a Cuba per una missione
stro pianeta. Per quale motivo è umanitaria. Nel 2013 Musk rea-
in moto il cambiamento climati- lizzò il progetto Hyperloop Alpha,
co? Una causa sono le emissioni nel quale descrive il suo funziona-
di CO2 delle fabbriche e dei mez- mento.
zi di trasporto a benzina. Nel 2014 Pishevar riuscì a fonda-
Come si possono ridurre questi re la Hyperloop Technologies in
valori nocivi presenti nell’atmo- un garage a Los Angeles, costi-
sfera? Molte imprese, ma anche tuita da ingegneri che lavorarono
privati cercano di trovare solu- al progetto. Fino a dicembre del
zioni per mettere un freno al 2015 la società reclutò sempre
peggioramento progressivo del più ingegneri fino ad arrivare ad
nostro ambiente. un totale di 200 dipendenti.
Alcuni privati, che ne hanno la A maggio del 2016 la Hyperloop
possibilità, sostituiscono la loro One fece il suo primo test sul mo-
macchina a benzina con una tore del veicolo. Il loro scopo è di
alimentata ad energia elettri- introdurre il trasporto di merci e
ca. L’energia può anche essere passeggeri entro 2021.
16 prodotta da elementi fossili ed
anche questa produzione è no- il primo test di Hyperloop one
civa per l’ambiente. L’energia L’11 maggio 2016 nel deserto del
che non danneggia l’ambiente prenditore Elon Musk. La società Nevada si svolse il primo test di
viene chiamata energia rinno- di Los Angeles è stata fondata nel Hyperloop One. Una slitta di me-
vabile, cioè quella che si ottiene 2014 e fino ad oggi ha raccolto $ tallo montata su binari raggiunse
con pannelli solari, impianti eo- 160 milioni dai finanziatori. 200 nel giro di un secondo i 190 chi-
lici oppure impianti idroelettrici. dipendenti, tra cui ingegneri, sal- lometri all’ora e si schiantò contro
datori, macchinisti, progettisti e una montagna di sabbia, perché il
Un imprenditore molto cono- costruttori, stanno lavorando al prototipo non era ancora attrez-
sciuto per la produzione di ener- progetto. zato di freni.
gia rinnovabile è Elon Musk,
fondatore di PayPal, Solar City,
Tesla Motors e ideatore di un
progetto di nome Hyperloop, del
quale verrà parlato in questo ar-
ticolo.
Hyperloop è un nuovo metodo
per il trasporto ad alta velocità
di merci e passeggeri all’interno
di tubi. Le capsule sono spinte
a basso consumo energetico da
motori lineari ad induzione e com-
pressori d’aria. Il veicolo scivole-
rà per miglia senza turbolenze a
1.200 chilometri all’ora.
Hyperloop one
Hyperloop One, precedentemen-
te conosciuta come Hyperloop
Tecnologies, è la società che sta
lavorando al progetto Hyperloop,
nato come idea nel 2013 dall’im-tecnica
La prova è servita per testare il
motore elettrico lineare, che ser-
virà per dare la spinta iniziale alle
capsule di trasporto del progetto
finale di Hyperloop One.
ViSioNi e Progetti
Progetto corsica-Sardegna
Tra le grandi notizie in Italia fa
parte il progetto della Corsica-
Sardegna di Hyperloop One.
Le due isole sono rientrate tra le
aree di interesse di Hyperloop One
e il progetto si trova ora come se-
mifinalista della Hyperloop One
Global Challenge.
cos’è la Hyperloop one global
challenge?
La Hyperloop One Global Challen-
ge è una competizione nella quale
vengono presentate città dove è
possibile una futura costruzione di
Hyperloop.
Per supportare il progetto Cor-
sica-Sardegna è stato aperto un toriale. Abitanti, turisti, studenti mercio che il trasporto. Non ci
sito web di nome www.sardinia. e infrastrutture verranno unifica- sarebbe più bisogno di barche
corsica. te con la tecnologia della società e sarebbe un ottimo modo per
17
Hyperloop One. non nuocere all’ambiente. Ov-
Con Hyperloop One Corsica e viamente potrebbe essere an-
Sardegna potrebbero collegarsi La realizzazione di questo proget- che un’attrazione per i turisti.
e diventare una sola entità terri- to potrebbe facilitare sia il com- Diana Moroder, III AVoci dalla biblioteca
Voci dALLA BiBLiotecA
Il profumo delle foglie di limone
Autore: Clara Sánchez
Casa editrice: Garzanti
Genere: Romanzo storico e sentimentale
intervista immaginaria a Juliàn
Aspetto Julián in un bar alle cosa è successo dopo?
15 del pomeriggio. Mi accoglie Dopo siamo scappati dal campo
con un pantalone di seta e una di concentramento e non l’ho più
giacca vintage con scarpe in sti- vista. Però prima di scappare ab-
le vintage. Mi sembra che abbia biamo deciso di ricordarci le facce
18 circa 60 anni. dei nazisti così avremmo potuto tin, un amico di Karin e Fredrik,
vendicarci. con un sacchetto con dentro delle
Buongiorno, si sieda! siringhe in cambio dei gioielli. Ka-
Buongiorno, grazie. è questa la ragione per cui lei rin le spruzza nel suo braccio.
è in Spagna?
come sta? Si, questa è la ragione. Sono qui di che siringhe si tratta?
Bene, bene. per sorvegliare la zona e sono a Sandra non lo sa e neanch’io. Per
un buon punto. So dove vivono quello Sandra ha rubato una sirin-
Sembra che i suoi occhi ab- Karin e Fredrik, i nazisti che han- ga vuota e me l’ha portata. Così
biano visto e passato delle no fatto esperimenti su delle per- sono andato in una specie di la-
cose terribili, è vero? sone senza anestesia. boratorio per farla analizzare. Ma
Si, purtroppo è vero. Ai tem- non ho ancora il risultato.
pi di Hitler sono stato internato Qualcuno la aiuta nella sua ri-
nel campo di concentramento di cerca? ci sono solo questi due nazisti
Mauthausen. È stata una cosa Sì, Sandra. È una donna bella, in- in Spagna?
terribile! C’era puzza di carne cinta, ma la sua vita è in pericolo. No, ho sorvegliato la zona e ho vi-
umana bruciata dappertutto. sto che ce ne sono tanti altri che
C’erano momenti in cui ho solo Perché? nascondono il loro passato.
pensato di morire, però c’era un Sandra vive nella casa dei nazisti Il tempo è quasi terminato e per-
mio amico, Salva, che era anche perché li ha conosciuti al mare. ciò la ringrazio molto per l’intervi-
nel campo e che mi ha aiutato nei Prima lei non sapeva che fossero sta interessante e spero che possa
periodi difficili… nazisti ma quando le ho mostra- raccogliere ancora tante informa-
to la foto di loro in abito nazista zioni per arrivare al suo scopo.
racconti, la ascolto. il suo e quando ha visto la croce d’oro
passato è molto diverso dagli nella stanza proibita è rimasta Leggetelo!
altri. senza parole. Commovente e avvolgente nella
Un giorno è arrivata una donna lettura, una storia di grande ef-
che si chiamava Raquel ed era mi racconti più di lei, quella fetto che vi fa riflettere che non
bellissima. Subito si è innamorata Sandra. si dimenticano certi orrori nella
di me. Viene sempre più coinvolta nella vita. Tratta della vendetta, della
loro vita anche se non lo vuole. cattiveria, ma anche dell’amicizia
Vogliono che entri nella Confrater- e dell’amore.
nita. Quasi ogni giorno viene Mar- Jenny Masarei, II BVoci dalla biblioteca
Trappola per topi
Autore: Agatha Christie
Casa editrice: Oscar Mondadori
Genere: Romanzo giallo
intervista immaginaria a mollie ralston,
proprietaria della pensione monkswell manor
19
capisco…
Un delitto ha avuto luogo il 14 tra donna strangolata… La polizia Abbiamo appena iniziato…
dicembre alle ore 18:43 nel- ha trovato due fogli sul luogo del
la pensione Monkswell Manor. delitto, su uno c’era scritto ‘Tre Scusi, cosa intende?
Un’ospite è stata strangolata. topolini ciechi’, sull’altro ‘Questo Io e mio marito Giles abbiamo
Mollie Ralston, la proprietaria è il primo’. Inoltre c’erano due in- appena iniziato questa impresa
della pensione Monkswell Ma- dirizzi sul cadavere e uno condu- e già viene ucciso qualcuno…
nor, mi accoglie seduta a gambe ceva alla nostra pensione! Così la
incrociate sulla poltrona di un polizia ha pensato che l’assassino davvero?! cioè uno dei suoi
bar. avesse un legame con Monkswell primi ospiti è un assassino?!
Manor, la nostra pensione, e che Esattamente…
Buon pomeriggio! verranno uccisi altri due ‘topolini’.
Il sergente Trotter ha interroga- L’intervista prosegue con altre
Buon pomeriggio. mi sembra to tutti, ma nessuno conosceva la domande e risposte in riferi-
molto preoccupata. credo donna uccisa! Più tardi è stata uc- mento all’accaduto. Mollie Ral-
che l’omicidio di ieri sera sia cisa un’ospite… ston è ancora troppo scioccata
la ragione… per raccontare come è avvenuto
Beh sì… Un omicidio nella pro- così crede che l’abbia uccisa esattamente l’omicidio dell’ospi-
pria pensione… Se lo avessi sa- un altro ospite? te la sera prima.
puto non avrei mai iniziato ad Deve essere proprio così!! Ieri Alla fine ci salutiamo e la ringra-
affittare camere. siamo stati isolati per il maltem- zio.
po, cioè nevicava moltissimo, il
immagino… Però cosa è ac- telefono non funzionava più e fa- Se volete sapere come finisce
caduto esattamente? ceva così freddo nella pensione… questo giallo, andate in biblioteca
Ieri sera è arrivato il sergente e leggetelo!
Trotter. È stato inviato dalla po- e Lei sospetta qualcuno?
lizia del Berkshire per interro- Non ho alcun’idea di chi potrebbe Milena Comploi 2B
garci tutti. Penso che abbia già aver ucciso la signora Boyle! Tutti
sentito del primo omicidio, un’al- i nostri ospiti sono un po’strani…Voci dalla biblioteca
Eclipse
Autore: Stephenie Meyer
Anno di pubblicazione: 2006
Casa editrice: Fati Editore
Genere: Fantasy
intervista immaginaria alla protagonista Bella Swan
Bella Swan, la protagonista di Perché è andata da Jacob
Twilight, si trova seduta a gam- quella sera?
be incrociate sulla panchina del Sono andata da Jacob, perché i
parco della cittadina di Forks al licantropi e i vampiri avevano de-
nostro punto d’incontro. ciso insieme di sorvegliarmi e di
20 proteggermi, dato che avevano ricordarmi dei bei tempi trascorsi
Buon pomeriggio, come sta? paura di me dopo che una crea- in passato.
Buon pomeriggio, bene gra- tura misteriosa era entrata nella
zie. grazie anche per il tem- mia stanza. Siccome Edward do- 4 giugno. Pensando a questa
po che ci dedica per questa veva cacciare, era il turno di Jacob data, cosa le viene in mente o
intervista. prendersi cura di me. È questo il a cosa sta pensando?
Mi fa molto piacere, così ho la motivo, per il quale sono andata Doveva essere una giornata molto
possibilità di raccontarLe ciò da Jacob. Lì ho avuto la possibilità speciale. In effetti lo era, ma non
che mi è successo. di poter ascoltare la leggenda dei come avevo pensato. Era previsto
licantropi. come giorno della mia trasforma-
molto volentieri. come ha zione, ma non ero pronta. Avevo
reagito dopo che ha scoper- ci potrebbe raccontare breve- in testa sempre il fatto che non
to che qualcuno era entrato mente questa leggenda? avrei mai più rivisto Jacob. Inol-
nella Sua stanza da letto? Sì, certo. Sono stati gli antenati tre avevo in mente che tra qual-
Beh, ero molto confusa e all’i- degli attuali licantropi, che per la che decennio tutte le persone che
nizio non me ne ero nemmeno prima volta si erano trasformati conosco moriranno, e io invece,
accorta, ma appena scoperto ho in lupi. E questa trasformazione sarò immortale.
subito chiamato il mio ragazzo ha salvato il loro popolo, perché
Edward, che è arrivato in un bat- hanno potuto combattere contro grazie per il tempo che ci ha
ter d’occhio. È stato lui ad accor- la “fredda”, cioè una vampira, che messo a disposizione per que-
gersi dell’odore sconosciuto nella era arrivata nel loro villaggio. sta piccola intervista. grazie!
mia stanza da letto, così sapeva- Grazie anche a Lei. Mi ha fatto
mo che non era stato un vampiro dopo aver sentito questa leg- molto piacere. Buona sera.
del suo gruppo. genda, la sua decisione della
trasformazione in vampira è Per scoprire come si decide Bel-
cosa Le è passato per la testa ancora più difficile? la e chi è la persona misteriosa
in questo momento? Non è tanto il fatto di aver sen- entrata nella sua stanza, La in-
Ero molto agitata, anche nei gior- tito la leggenda dei licantropi, è vito a leggere il libro “Eclipse” di
ni seguenti. Fino a quando sono più che altro il fatto di essere sta- Stephenie Meyer.
andata da Jacob, dove ho potuto ta tutta la serata il compagnia di
distrarmi un po’. Jacob, grazie al quale ho potuto Nadia Linder, II BVoci dalla biblioteca
Il rumore dei tuoi passi
Autore: Valentina D’Urbano
Casa editrice: Longanesi
Genere: Romanzo
intervista immaginaria alla protagonista
del libro il rumore dei tuoi passi
21
Beatrice mi accoglie nell’unico bar Beatrice è una persona coraggio- storia che si concentra sul
all’interno del quartiere malfama- sa e sicura di se stessa. È molto rapporto fra voi due. come
to chiamato „La Fortezza“, dove sincera, e dice a tutti quello che spiegherebbe questo rap-
è difficile entrare senza essere pensa, anche a Alfredo, il suo mi- porto?
guardati. Beatrice indossa un paio gliore amico e nemico allo stesso Il nostro rapporto è molto com-
di jeans e una maglietta, e subito tempo sin da bambini, sul quale plicato. Lo odio e lo amo allo
mi sento troppo elegante per que- le faremo dopo qualche domanda. stesso tempo. Non riesco a im-
sto ambiente. maginarmi come sarebbe senza
Beatrice, prima ha affermato lui, perché io ho bisogno di lui
Ciao, sono Bea. Si presenta la che abitando alla Fortezza non e lui di me. Lui ha avuto mol-
ragazza. c’è futuro. Quali, secondo te, te difficoltà nella vita, e è an-
sono i motivi? che per questo che mi sento
Buongiorno, sono contenta È molto semplice: prima di tutto costretta a sostenerlo. Non so
di conoscerla in questo luogo tanti di noi non finiscono la scuola cosa provo per lui, ed è questo il
così particolare. come è per fino alla maturità, come me, che mio problema.
lei vivere alla Fortezza? ho solo finito le medie. Poi i nostri Speriamo che in futuro si
Io ho sempre vissuto qui, e non ho genitori sono anche gran parte chiarisca le idee e che abbia
mai imparato a conoscere un’altra senza lavoro, così per noi è diffi- fortuna nel seguire i propri
cosa. É presente molta criminali- cile entrare nel mondo del lavoro. sogni. Siamo curiosi di come
tà, droghe e tanti sono disoccupa- Ma soprattutto il semplice motivo va avanti la storia, e le augu-
ti. Per noi qui non c’è futuro, ma è che siamo nati al posto sbagliato: riamo tutto il bene.
pur sempre casa mia, e non riesco nessuno assume qualcuno della
a immaginarmi come sarebbe vi- Fortezza sapendo che siamo di La triste storia di Alfredo e Beatri-
vere altrove. qui. A vivere alla Fortezza non si ce vi appassionerà, leggete il ibro!
ha futuro.
Beatrice è la protagonista del libro Timea Kaslatter, II B
“Il rumore dei tuoi passi” di Valen- Una persona molto importan-
tina d’Urbano. Lei vive alla Fortez- te per lei è Alfredo, che vive
za con la sua famiglia e tante altre anche alla Fortezza. Lui è il
famiglie povere e senza lavoro. secondo protagonista dellaVoci dalla biblioteca
Città di carta
Autore: John Green
Casa editrice: Rizzoli
Genere: Romanzo
intervista immaginaria a margo roth Spiegelman
22
Margo Roth Spiegelman, la pro- re di questo. Ma come già raccon- come vi siete di nuovo
tagonista del libro Città di carta, tato nel libro, Quentin mi sta cer- trovati?
mi ha accolto in un vestito ros- cando dappertutto. Secondo me è Non mi pare che è il momento di
so, seduta a gambe incrociate, un vero segno d’amore. parlare di questa cosa. È privato e
nella biblioteca “Leonardo Da mi starebbe molto al cuore se lo
Vinci” di Milano. ma come mai Quentin fosse anche nel futuro.
La sta cercando?
Buongiorno. Si sieda! Beh, due settimane fa sono scap- Questa frase Margo Roth Spie-
ma come parla bene pata dalla California e mi sono gelman la pronuncia con un tono
l’italiano. “trasferita” a Milano. Lacey, la molto gentile e ridendo.
Grazie. Sa mia nonna è della mia migliore amica mi ha raccon- Il tempo è quasi scaduto e mi chie-
Campagna. Quando ero piccola tato che Quentin mi sta cercando, do come passare i pochi secondi
ho passato ogni estate nella Bel- quindi ha superato la prova. L’uni- che abbiamo ancora a disposizio-
la Italia. Era bellissimo e anche ca ragione perché sono scappata, ne. Così dico a Margo Roth Spie-
il mangiare era buonissimo, mia è che volevo sapere se Quentin gelman, che, se vuole può anche
nonna è la cuoca migliore. dopo questi lunghi anni mi ama lei farmi delle domande. E lei mi
ancora. chiede se sono sposato, dove abi-
e adesso fa ancora le to, se ho figli… Poi ci salutiamo e
vacanze da Sua nonna? L’espressione dopo questi la ringrazio.
Mah, non ho sempre tempo. Una lunghi anni…da quando
volta all’anno ci vado, ed è il più conosce Quentin? Per scoprire ciò di cui Margo non
bel periodo dell’anno, ma anche a Noi siamo vicini di casa, quindi lo vuole parlare e come va avanti la
casa, in California, mi piace. conosco già da tantissimi anni. Da storia, dovrete leggere il libro Cit-
piccoli giocavamo insieme ogni tà di carta!
come mai Le piace anche stare giorno, ma poi a scuola ci siamo Greta Mulser, II B
a casa? La aspetta qualcuno? persi e adesso ci siamo di nuovo
Non è ancora il momento di parla- trovati.Voci dalla biblioteca
Noi siamo infinito
Autore: Stephen Chbosky
Casa editrice: Sperling & Kupfer
Genere: Romanzo
intervista immaginaria a
charlie, protagonista del libro
“Noi siamo infinito”
Charlie mi accoglie in jeans e T- Sam giusto? il tempo è quasi scadu-
Shirt nel bar vicino al campo da Giusto, la ragazza che mi ha dato to, grazie per l’intervista e
calcio. il primo bacio. molta fortuna in futuro.
Grazie mille a lei, è stato un
Buon giorno, sono lieto di Partecipa al teatro annuale piacere!
incontrarti. della scuola?
23
Buongiorno a lei. Sì, faccio il ruolo del ragazzo in- A un certo punto Charlie am-
namorato. Sam è la ragazza. Alla metterà la ragione per cui non
complimenti a tuo fratello, fine la regista ha introdotto un ba- si è fidanzato con il suo gran-
ha vinto la partita giusto? cio. de amore Sam, la ragazza che
Sì è vero, adesso la sua squadra lo capisce e lo sostiene in ogni
è qualificata per i mondiali. Sono Perché Sam non è fidanzata situazione, anche quando non
molto fiero di lui. con te? è tutto perfetto con Mary. C’è
Dice che sono troppo giovane e qualcosa di strano tra questi tre
come mai non giochi a calcio che lei non è la ragazza perfetta ragazzi. Perché Charlie esce con
come tuo fratello? per me. Io l’amavo, ma poi si è Mary Elizabeth, se prova dei
Frequento ancora la scuola e ho fidanzata con Craig e la mia spe- sentimenti per Sam? E Sam?
molto da studiare e aiutare la mia ranza e la pazienza sono finite. Io Dovrebbe fargli capire che an-
ragazza. adesso sto con Mary. che lei ha qualche sentimento
per lui.
Allora è vero quello che La ami? Se volete sapere se Charlie e
dicono, che sei fidanzato? Non so come sia il sentimento di Sam un giorno si metteranno in-
Sì, si chiama Mary Elizabeth ed è essere innamorati, ma credo di sì. sieme, dovete leggere il libro!
la migliore amica del mio primo Buona lettura!
grande amore.
Marta Runggaldier II BIl mio amico animale
my pet
In this new column of the newspaper “Orange Juice” students
present their own pet and their relationship to them.
The first column is reserved for Mery who introduces
her horse Pada.
My pet is very unu-
sual. It isn’t a cat, a
dog or a rabbit. It’s
a horse, more spe-
cifically a pony na-
med Pada. She was
born in Germany in
1997 and nowa-
days she lives in
Selva. She is qui-
te tall for a pony,
Pada is 1,47 m tall.
Her fur is chestnut
brown, the mane
is black and her
distinguishing fea-
tures are the three
24 white legs.
Our story began
three years ago
when my parents
bought her for me
as a Christmas
present, an un-
believable dream
that came true.
The beginning
wasn’t easy for me.
I fell off the horse a Pada and I in action in Merano
couple of times but I
knew that it is part of the equest- thought it would be our most im- actly how I feel and helps me in
rian sport to fall off six times and portant and successful year. As her own way.
get back into the saddle seven. the previous year we participated At equestrian competitions she
In spring I participated at my at the Brenner Tour, a contest se- knows exactly what to do because
first jumping shows with her and ries of five different competitions she loves her “job”. She has a cool
our relationship became stron- distributed during the whole term. brain and all she wants is to win
ger. Pada is an extremely happy In June we participated at the Ita- the gold medal again and again.
and playful horse. We made quick lian Championship that we won She has the full package to win,
progress so that we could take thanks to our good teamwork. In she’s clever and knows what she
part in an important horse show, the course of that year we cele- needs to do. I trust in her and she
the Fieracavalli in Verona, in 2015 brated many highlights but we on her part gives me the right re-
where we won the bronze medal. also suffered some defeats. But in cipe in every situation so that I
I was very proud of my horse. the end we became second in the can keep clear thoughts in a com-
Pada has become a fix member in Brenner Tour and first in Fieraca- petition. Just the only will to win
my family and a day without her valli. brings us forward and I couldn’t
seems to be impossible. imagine a better teammate than
In 2016 after the winter break we For me Pada is more then just a Pada.
started our competition season pet. She’s my teammate that ma- Mery Piazza, I B
again and I would have never kes me complete. She knows ex-Sie können auch lesen
