RISULTATI SPORTIVI ITE - WFO "RAETIA" - NEWS - Maggio 2021 - ITE Raetia
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ITE - WFO „RAETIA“ - NEWS Maggio 2021
RISULTATI SCI ALPINO
SPORTIVI B I A T H L O N
FONDO
HOCKEY
SNOWBOARD F R E E S T Y L E
SALTO
COMBINATA NORDICA
Risultati sportivi
I NOSTRI ALUNNI SPORTIVI
- RISULTATI -
BIATHLON
Denise Planker: 1° camp. Ita. Assoluti single mixed staffetta- Martell
2° camp. Ita. Assoluti mass start- Martell
1° coppa ita. Fiocchi sprint- Isolaccia (Sondrio)
2° coppa ita. Fiocchi sprint- Cogne (Aosta)
3° camp.ita giovani staffetta- Lago di Tesero (TN)
Gaia Brunello: 1° coppa ita. Fiocchi sprint- Isolaccia (Sondrio)
3° post coppa ita. Fiocchi sprint- Cogne (Aosta)
3° post coppa ita. Fiocchi sprint- Forni Avoltri (Udine)
Irene Lardschneider: partecipazione Campionati Mondiali assolut- Pokljuka (SLO) – ex alunna
SALTO E COMBINATA NORDICA
Lara Malsiner: 1° Camp.italiani HS 106- Predazzo (ITA)
(Salto) partecipazione Campionati Mondiali assoluti- Oberstdorf (GER) – ex alunna
Jessica Malsiner: Partecipazione Campionati Mondiali assoluti- Oberstdorf (GER) – ex alunna
2 (Salto-comb.)
Samuel Costa: 1° Camp. Italiani HS 106- Predazzo (ITA)- ex alunno
(Salto-comb) 1° Camp.ital. Gundersen HS106/10 km- Predazzo (ITA)
Partecipazione Campionati Mondiali assoluti- Oberstdorf (GER)
Aaron Kostner: Partecipazione Campionati Mondiali assoluti- Oberstdorf (GER)- ex alunno
(Combinata)
Daniela Dejori: 3° Mondiale Junior Team HS100/4x3.75km- Lathi (FIN)
(Combinata) 7° Mondiale Gundersen HS106/5.0km- Oberstdorf (GER)
Lena Prinoth: Partecipazione mondiale- Oberstdorf (GER)
(Combinata)
Max Perathoner Chayenne Kostner
Risultati sportivi
FREESTYLE
René Monteleone: 3° Coppa Europa Big Air- Götschen (GER)
1° Camp.italiani Slopestyle- Prato Nevoso (ITA)
Tommaso Sanino: 1° Campionati Italiani Big Air allievi- Livigno
Mattia Mersa: 2° Italian Freetour- Livigno
1° Südt. Freestyletour- Gröden
Michelle Senoner: 1° Südt. Freestyletour- Gröden
Silvia Bertagna: 4° Coppa del Mondo Big Air- Kreischberg (AUT) – ex alunna
6° Mondiali Big Air- Aspen (USA)
SNOWBOARD
Sophie Rabanser: 1° Camp.Italiani PSL aspiranti- Villnöss
2° Camp.Italiani PSL junior- Villnöss
3° Camp.Italiani PGS junior- Villnöss
3° Classifica assoluta FIS junior cat.aspiranti- Villnöss
3
Tommaso Sanino Vicky Bernardi
Risultati sportivi
SCI ALPINO
Nadia Delago: 8° Parallelo Mondiali- Cortina (ITA) – ex alunna
10° DH Coppa d Mondo- Cran Montana (SUI)
1° DH Camp. Italiani Assoluti- S. Caterina (ITA)
Vivien Insam: 3° SL Camp.Italiani Assoluti- Livigno – ex alunna
1° SL Camp.naz.Ass. Austria- Austria
2° SL Camp.naz.Ass. Germania- Germania
Max Perathoner: 1° comb. Camp. Italiani aspiranti- Pila
2° Pll Camp.Italiani aspiranti- Pila
1° SG Camp.Provinciali U18- Solda
Nicole Ploner: 1° SL Camp.Italiani Cittadini aspiranti- Alleghe
1° DH Camp.Italiani Cittadini aspiranti- S. Pellegrino
1° SG Campionati Prov. U18- Solda
1° Clas. Assoluta Asp. Marlene
Chayenne Kostner: 1° GS Camp.Italiani Cittadini aspiranti- Alleghe
Matthias Comploj: 1° class. generale Marlene Cat.Giovani- Solda
Leila Perathoner: 1° Campionati provinciali Skicross- Gsies
Patrick Comploj: 3° SL Memorial Fosson Nazionale- Pila
4 Maria De Nardin: 3° Campionati provinciali Skicross- Gsies
Julia Franzoni: 3° Campionati provinciali Skicross- Gsies
Fabio Grossrubatscher: 3° Campionati provinciali Skicross- Gsies
Elias scherer: 1° Campionati provinciali Skicross- Gsies
Sara Thaler: 5° Campionati Italiani SuperG- Pila
Vicky Bernardi: 6 podi in gare NJR
Vicecampionessa provinciale SuperG
Jacopo Bernardi: Vicecampione provinciale SuperG- Solda
S. Rabanser und N. Ploner
UNSERE SPORTSCHÜLER
- SOPHIE RABANSER und NICOLE PLONER -
sicherlich eine Ausnahmesai- Was wünschst du dir für
son. Gott sei Dank konnten wir die kommende Saison und
aufgrund der Covid-19 Tests an was wirst du noch arbei-
trotzdem regelmässig trainie- ten?
ren und an den Rennen teil- Für die kommende Saison
nehmen. wünsche ich mir gesund zu
bleiben, denn das ist das Wich-
tigste. Ich bin sehr motiviert,
Was war denn dein High- werde mich gut vorbereiten
light dieser Saison? und ich freue mich auf alles,
Ich bin mit meiner ersten FIS was noch kommt.
Saison sehr zufrieden. Es war Denn: Der Weg ist das Ziel.
sehr spannend und ich konn-
te mit dem 3. Platz in der Ge- Ivan Crepaz
samtwertung FIS Junior die
Sophie Rabanser Saison abschließen. Zusätzlich
konnte ich sehr gute Resultate
Erkläre wie das Training bei den Italienmeisterschaften
dieses Jahr abgelaufen ist erzielen: 1. Aspiranti, 2. Junior
und was war dieses Jahr und 4. Assoluti im Slalom und
anders? 2. Aspiranti und 3. Junior im
Die Wintersaison 2020/21 war Riesenslalom. 5
besondere Situation natürlich das Sommertraining fokussie-
anders verlaufen. Wir Sportler ren, um vorbereitet in die Win-
hatten das große Glück weiter- tersaison starten zu können.
hin unsere Aktivitäten ausüben Ich werde weiterhin mein Bes-
zu können. Trotz der Pandemie tes geben, denn dieser Sport
konnte ich meine Ziele der Sai- ist meine Leidenschaft.
son bestmöglich erreichen.
Ivan Crepaz
Was war denn dein High-
light dieser Saison?
Ich bin sehr zufrieden mit mei-
ner diesjährigen Leistung. Ich
konnte landesweit bei den
Marlene-Cups, sowie bei den
Nicole Ploner Italienmeisterschaften in Pila
gute Ergebnisse erzielen.
Erkläre wie das Training
dieses Jahr abgelaufen ist
und was war dieses Jahr Was sind deine Ziele für die
anders? kommende Saison?
Das Training ist durch diese Erstmals möchte ich mich auf
Daniela Dejori
UNSERE SPORTSCHÜLER
- DANIELA DEJORI -
Interview mit Nachwuchssportlerin Daniela Dejori
Was waren deine Erfahrung Wunschliste abhaken. Auch ren wir in der Lage, normal
bei den Weltmeisterschaf- wenn die Zuschauer durch weiter zu trainieren.
ten? Warst du sehr aufge- Pappfiguren ersetzt werden Aufgrund der Pandemie muss-
regt? mussten und Corona in sämt- ten jedoch einige Etappen aus
Mit der Teilnahme an den Welt- lichen Bereichen einen Strich unserem Saisonkalender ge-
meisterschaften in Oberstdorf durch die Rechnung gemacht strichen werden. So kam es
ist einer meiner größten Träu- hat, war die WM eine einzigar- im Winter beispielsweise, statt
me in Erfüllung gegangen. tige Erfahrung, an die ich ger- den drei geplanten, nur zu ei-
Niemals hätte ich erwartet, ne zurückdenke. nem Weltcup, und zwar der
dass ich bereits mit 18 Jah- Weltcup-Prämiere in Ramsau.
ren auf internationalem Level Die restlichen Wettkämpfe
meine Leistungen unter Be- Wie hast du reagiert, als der Saison konnten problem-
weis stellen kann, im Februar man dich in die National- los durchgeführt werden, wo-
2021 war es dann so weit. Die mannschaft aufgenommen bei sie aufgrund der Masken-
Stimmung bei solch wichtigen hat? pflicht und den einzuhaltenden
Ereignissen ist einzigartig und Die Aufnahme in den Natio- Sicherheitsabständen nicht so
kann kaum in Worte gefasst nalkader war definitiv ein sehr schnell in Vergessenheit gera-
werden. wichtiger Schritt für meine ten werden.
Im Sprung- und Langlaufsta- sportliche Karriere. Als ich von
6 dion konnte man die Top-Ath- der Aufnahme erfahren habe,
leten, die man sonst nur aus war ich einerseits natürlich Was fühlst du, wenn du bei
dem Fernseher kennt, plötzlich sehr froh darüber, schließlich einem wichtigen Rennen
von nahem sehen und sogar werden einem viel mehr Mög- auf der Startrampe stehst?
das ein oder andere Wort mit lichkeiten geboten, um sich Meistens kann ich es kaum er-
ihnen austauschen. Ab diesem auf sportlicher und mentaler warten, endlich auf der Start-
Zeitpunkt wurde mir klar, dass Ebene weiterzuentwickeln. rampe zu stehen und den ei-
ich es wirklich geschafft habe. Andererseits war ich etwas be- nen Sprung zu machen, der
Allein die Teilnahme bedeute- sorgt über die Reaktion ande- über den gesamten Verlauf des
te mir schon so viel, dass ich rer, denn ich konnte mir schon Rennens entscheidet.
entspannt in den Wettkampf damals denken, dass sich die Denn das, was bei meinem
gehen konnte - dachte ich zu- Erwartungen mir gegenüber Sport mehr als alles andere
mindest. erhöhen würden. Letzten En- zählt, ist ein guter Sprung. Die
Am Vortag des eigentlichen des kann ich behaupten, dass Vorbereitungen laufen über
Wettkampfes war ich ziemlich mir dieser zusätzliche Druck das ganze Jahr hinweg, man
aufgeregt, schließlich wollte ich geholfen hat, mich stetig zu hat viel Zeit und viele Trai-
mich von meiner besten Seite verbessern und niemals aufzu- ningssprünge, bei denen man
präsentieren, vor allem, weil geben. neue Sachen ausprobieren
ich wusste, dass viele Bekann- kann und neue Techniken für
te, Freunde und Professoren sich entdecken kann.
den Wettkampf gespannt mit- Hat die Pandemie dein Trai- Sobald es jedoch zum Wett-
verfolgen würden. Der Tag, auf ning bzw. die Wettkampf- kampfsprung kommt, muss
den meine Mannschaft und ich saison in diesem Jahr ver- man nur noch eines tun: ent-
schon seit Frühling 2020 hin- ändert? Wenn ja, wie? spannt sein und nicht nach-
gearbeitet haben, ging ziem- Glücklicherweise hatte ich als denken.
lich schnell über die Bühne. Sportlerin viel weniger mit Denn, sobald man sich auf
Nach einem gelungenen Corona- Beschränkungen zu einzelne Bewegungen konzen-
Sprung und einem soliden kämpfen als viele andere. triert oder zu hohe Erwartun-
Langlaufrennen konnte ich Nach anfänglichen Schwierig- gen an sich selbst hat, kann
die Weltmeisterschaft mit ei- keiten in der Organisation der man sich sicher sein, dass der
nem zufriedenstellenden sieb- Trainingskurse, für die wir ins Sprung nicht gut sein wird.
ten Platz schließlich in meiner Ausland reisen mussten, wa- Was ich also im besten Fall auf
Daniela Dejori der Startrampe fühle, ist Er- sind meine Klassenkamera- leichterung und Freude darü- den, der größte Teil der Auto- ber, dass ich das Gelernte end- grammanfragen kommt näm- lich umsetzen darf. lich von ihnen :). Was begeistert dich am Welche sportlichen Ziele meisten an deinem Sport? möchtest du in den nächs- Ich sehe in meinem Sport ten Jahren erreichen? nicht nur den perfekten Aus- Mein größtes Ziel ist die Teil- gleich zum schulischen All- nahme an den Olympischen tag, sondern auch ein Zusam- Spielen von Milano-Cortina mentreffen von vielen neuen 2026. Bis dahin vergehen aller- Menschen, die man im Laufe dings noch einige Jahre, in de- der Jahre immer besser ken- nen ich versuche, mich ständig nenlernt, bis sie zu Freunden zu verbessern, ohne den Spaß werden. Wenn ich entscheiden am Sport zu verlieren. müsste, was mich an meinem Sport am meisten begeistert, Julia Brugger wäre es genau der zuvor ge- Isabel Hofer nannte Aspekt. Der Fakt, dass innerhalb der Mannschaft und bei den Wett- kämpfen zwischen den Kon- kurrenten immer ein freundli- ches und harmonisches Klima herrscht, macht meinen Sport einzigartig. 7 Bist du erleichtert, dass die Wettkampfsaison zu Ende ist? Die Saison 2020/21 war mei- ne bisher erfolgreichste Win- tersaison, weshalb ich ziem- lich traurig darüber war, dass sie schon mit der WM zu Ende ging. Leider konnten nicht alle geplanten Wettkämpfe statt- finden, dennoch war bzw. ist der Winter für mich und alle Wintersportler im Allgemeinen eine sehr anspruchsvolle Zeit, in der man auf vieles verzich- ten muss. Umso schöner ist es, nach Sai- sonsende Freunde zu treffen, feiern zu gehen und die Zeit in andere Dinge zu investieren. Wer ist dein größter Unter- stützer bzw. Fan? Meine größten Unterstützer sind meine Eltern bzw. meine Familie, weil sie von Anfang an an mich geglaubt haben. Meine größten Fans hingegen Daniela Dejori
Hockey
UNSERE SPORTSCHÜLER
- HOCKEY-
2.und3.PlatzinderHockey-Landesmeisterschaft
für die Jugendmannschaften unserer Schule
UNDER 17
Die junge Mannschaft des Hc Gheirdëina war diese Wintersaison in der Lage den Vizeitalienmeister
Titel nach Hause zu holen. Trotz eines holprigen Startes und ein knapp gewonnenes Spiel um den
Einzug in die Playoff, gelang es der jungen Mannschaft sich bis ins Finale zu kämpfen. Im Finale
mussten sich die Grödner mit einer Niederlage (5-3) zufrieden zeigen.
Ivan Crepaz
Tobias Moroder
8
Spieler unserer Schule: Davide Macaluso; Ben Linder;
Marc Kaslatter; Tommy Delucca und Ivan Crepaz.
Hockey
UNDER 19
Die Mannschaft Ritten-Gherdëina erreichten den dritten Platz. Die junge Mannschaft hatte die-
ses Jahr mit vielen Ausnahmen zu kämpfen, da viele Spieler in der AHL (Alps Hockey League)
beschäftigt waren. Nachdem Ritten als auch der Hc Gherdëina aus den Playoffs ausgeschieden
waren, konnte die Mannschaft der U19 Ritten-Gherdëina ein starkes Playoff-Team aufstellen.
Im spannenden Halbfinalspiel, zwischen den beiden Favoriten (Ritten-Gherdëina vs. Neumarkt),
ging es bis in das Penaltyschießen, wo unsere Mannschaft leider den Kürzeren gezogen hatten
(2-3 SO).
Ivan Crepaz
Tobias Moroder
9
Spieler unserer Schule: Anton Perathoner; Nicholas Paratoni; Julian Senoner; Tobias
Moroder; Leo Messner; Alexander Vigl; Ben Linder; Ivan Crepaz; Marc Kaslatter; Tom-
my Delucca und Davide Macaluso
Web marketing
CORSO DI WEB MARKETING
L’idea di realizzare questo bre- basi teoriche della materia che dere su facebook e instagram,
ve corso extra scolastico di 6 hanno permesso di compren- con l’obiettivo di imparare a
ore (3 incontri di 2 ore), svi- dere i concetti principali che scrivere e comunicare in modo
luppato principalmente in col- spaziano dalla scrittura digita- funzionale sui social media e a
laborazione con i ragazzi che le per siti web e social media saper leggere i dati che sorge-
hanno partecipato alla reda- alle tecniche per promuoversi ranno da questo lavoro.
zione dell’Orange Juice, è nata online.
dalla volontà di introdurre un In conclusione si ringrazia
tema sempre più presente in Infine, per rendere concreto il il personale docente che ha
tutti gli ambiti lavorativi e non lavoro svolto è stata conces- reso possibile questa espe-
solo, ovvero quello del marke- sa l’opportunità agli alunni di rienza: Julia Moroder, Juljan
ting digitale. occuparsi della comunicazione Bakri, Marc Senoner, Bernhard
sui social media della scuola. I Flatscher Martina Goller e Fe-
Durante le lezioni, svolte in 3 ragazzi, sotto la supervisione derico Simoncini Ulivelli.
lingue (italiano, tedesco e in- dei professori, creeranno dei
glese), sono state mostrate le post (testi e foto) da condivi- Team web marketing
Il Web Marketing è sostanzial- insegnanti (la professoressa immagine potesse descrivere
mente un insieme di strumen- Moroder, il professor Simoncini al meglio la nostra scuola.
ti applicati ad una strategia, e il professor Senoner) andan-
con lo scopo di far crescere gli do ad approfondire il reale si- Una buona parte di noi ha
obiettivi di business di un’a- gnificato e le diverse strategie scelto di fare riferimento alle
10 zienda. del marketing. Un’opportunità lingue, importanti non solo a
per informarsi e migliorare an- scuola, bensì essenziali per fa-
In quanto argomento senza che al di fuori dell’ambito sco- vorire il contatto fra culture di-
dubbio attuale, la scuola ha lastico. verse, indispensabili per viag-
deciso di organizzare dei corsi giare e nel mondo del lavoro.
informativi. Durante la seconda lezione ab-
biamo analizzato diverse foto- Infine, tutti insieme abbiamo
La prima lezione è stata intro- grafie portate dai vari studen- parlato del sito web e dei so-
dotta in più lingue dai nostri ti, con lo scopo di capire quale cial media della scuola, condi-
videndo il nostro parere e con-
sigliando come migliorarlo.
Si è trattata di un’esperienza
informativa utile, durante la
quale abbiamo avuto la possi-
bilità di apprendere diverten-
doci. Un’esperienza che consi-
gliamo a tutti.
Sedra Falaha
Jaqueline Cipra Guarnizo
Alcun* alunn* durante un lavoro di gruppo sul web marketingCarmen Demetz
WIR HEISSEN UNSERE NEUE
SEKRETÄRIN CARMEN HERZLICH
WILLKOMMEN
Können Sie sich kurz vor- In der derzeitigen Situation ist Wir hatten normal Schule und
stellen? es sehr wichtig, einen Beruf zu konnten nach Prag und Russ-
Mein Name ist Carmen Demetz haben und glücklich zu sein. land reisen. Dies waren für
und ich komme aus St. Ulrich. Wichtig für mich ist, dass der mich Reisen, die mir in Erin-
Ich habe diese Schule fünf Jah- Beruf mir gefällt. Ich wünsche nerung geblieben sind. Wegen
re lang besucht und zehn Jahre mir einen Job, den ich gerne der langen Schulzeit hatte man
die Sportart Eiskunstlauf aus- und mit Freude mache. mehr Spaß untereinander und
geübt. Ich mache sehr gerne ein gutes Verhältnis zu den
Sport und bin seit neuestem Lehrern.
in dieser Schule als Sekretärin Welchen Rat geben Sie den
angestellt. Schülern für die Zukunft?
In erster Linie ist es wichtig, Hätten Sie sich nach der
fleißig und ehrgeizig zu sein. Matura vorstellen können,
Wieso haben Sie diese Ar- Sehr wichtig sind auch die in dieser Schule zu arbeiten
beit gewählt? Zwei- bzw. Drei-Sprachigkeits- oder diesen Beruf auszu-
Ich hatte ein Jura-Studium be- prüfung und das „first certifi- üben?
gonnen, jedoch nach einem cate“ in englischer Sprache. Mit Sicherheit nicht. Ich hät-
halben Jahr festgestellt, dass Die Dreisprachigkeitsprüfung te damit nicht gerechnet. Oft
mir dieses Sachgebiet nicht war Voraussetzung, um an der kommt im Leben etwas Un-
gefällt. Als ich von der freien Schule angestellt zu werden. erwartetes. Trotzdem gefällt 11
Stelle an dieser Schule erfah- Auch wenn man in jungen Jah- mir die Arbeit sehr gut und ich
ren habe, habe ich mich sehr ren meint, dass man die Zerti- freue mich auf die kommende
gefreut und mich beworben. Es fikate im Leben nicht braucht, Zeit.
ist in dieser Zeit sehr schwierig ist es dennoch wichtig, diese
eine zufriedenstellende Arbeit Prüfungen zu machen.
zu finden. Als ich die Stelle Elena Kritzinger
bekommen habe, freute mich Lea Kostner
das sehr. Die Schule war im- Ihre schönste Erinnerung
mer sehr gut organisiert und aus der Schulzeit?
deshalb hoffe ich, eine gute Definitiv die fünfte Klasse.
Erfahrung zu machen.
Welche Aufgaben haben sie
als Sekretärin?
Aufgaben habe ich viele. Als
Schüler denkt man sich sicher-
lich, was Sekretärinnen den
ganzen Tag machen. Sobald
ich hier angefangen habe, sah
ich, wie viel Arbeit hinter die-
sem Beruf steckt. Wir sind vier
Sekretärinnen und jeder sind
andere Aufgaben zugeordnet.
Ich kümmere mich vor allem
um die Schulbücher, die Men-
sa, die Versicherungen und
vieles mehr.
Was sind Ihre Wünsche und
Ziele für die Zukunft?Capitale della cultura 2022
PROCIDA 2022
La capitale della cultura italiana
Procida la capitale italiana Ma innanzitutto, cos’è Pro- ra. Come ha detto spesso Baia
della cultura 2022 cida? Curioni durante varie presen-
È Procida la capitale italiana Procida è un comune italiano tazioni, il riconoscimento di
della cultura per il 2022. Lo ha di 10 298 abitanti della cit- Capitale italiana della cultura
comunicato in diretta zoom il tà metropolitana di Napoli in è un riconoscimento alla capa-
ministro per i beni e le attività Campania. Il territorio comu- cità di progetto, non alla città
culturali e per il turismo, Dario nale comprende interamente più bella o ricca di storia. “Ci
Franceschini al termine della le isole di Procida e Vivara. è stato chiaro che il nostro la-
selezione svolta da una giuria voro non sarebbe stato facile.
di esperti presieduta dal pro- Siamo stati sfidati dalla qualità
fessore Stefano Baia Curioni. E com’è diventata la capita- delle proposte, alcune concepi-
“Complimenti a Procida che ci le italiana della cultura? te dai migliori progettisti di po-
accompagnerà nell’anno della È la prima volta che il ricono- litiche culturali non solo d’Ita-
ripartenza e della rinascita”, ha scimento va a un borgo e non lia, anche d’Europa. Ogni città
dichiarato il ministro France- a un capoluogo di provincia o ha portato nel suo progetto le
schini dopo aver letto le moti- regione, come Parma, l’attua- proprie gemme e i propri de-
vazioni della scelta. le capitale italiana della cultu- moni. E la buona notizia è che
12Capitale della cultura 20200
l’idea di uno sviluppo sociale
ed economico a base cultura-
le sta diventando un approccio
comune e una pratica proget-
tuale concreta. La cultura è
pensata come pane quotidia-
no, finalmente”.
‘Procida, La cultura non
Isola’ è il titolo del dossier
di candidatura che evidenzia
come “la terra isolana è luogo
di esplorazione, sperimenta-
zione e conoscenza”. In questo
senso Procida non è solo un’i-
sola ma rappresenta la cultura
e metafora dell’uomo contem- - Procida ispira: Progetti che un percorso di ripensamento
poraneo. candidano l’isola come fonte strategico del proprio patrimo-
d’ispirazione, sia come luogo nio culturale.
reale, che come spazio dell’im- - Procida impara: Progetti che
Il programma Procida 2022 maginario. promuovono il rafforzamento
Per il prossimo anno sono in - Procida include: Progetti di una comunità educante, con
programma 44 progetti cul- di inclusione sociale che uti- creazione di alleanze aperte
turali, 330 giorni di program- lizzano i linguaggi dell’arte che mirano al coinvolgimento
mazione, 240 artisti, 40 opere come strumenti di espressione di tutti soggetti territoriali dal 13
originali, 8 spazi culturali rige- dell’individuo posto in relazio- pubblico al privato sociale.
nerati. ne alla collettività.
Ci sono cinque sezioni del pro- - Procida innova: Progetti che
gramma: promuovono il rapporto tra
- Procida inventa: progetti che cultura e innovazione, favoren- Maya Stuffer
organizzano processi ed even- do momenti di confronto tra la
ti propriamente artistici, come comunità nazionale degli inno-
mostre, cinema, etc. vatori e la comunità locale, inScars to your beautiful
SCARS TO YOUR BEAUTIFUL
Alessia Cara
There are a lot of problems lot of problems with body ima- In this verse, there is also one
that come from our modern ge and beauty are connected specific moment, that underli-
society, one of them is judg- with cover girls and/or the high nes once more her message.
ment about beauty and body standards of the beauty/model It’s when she sings “let me be
image, a really common topic industry. Those models/cover your mirror, help you see a
for girls and women. Scars to girls are seen as idols. Since little bit clearer, the light
Your Beautiful, by Alessia Cara, they normally are beautiful but that shines within”. I think
talks exactly about this, espe- also really skinny, many girls that this part tells us that the
cially the message. Her song want to be like them and tend girl finds herself judged by the
is directed to girls/women, to starve themselves. You may mirror (metaphorically) and
but also to boys/men, literally ask yourself now why I am that Alessia Cara wants to be
to everyone that is struggling mentioning this, it’s because her mirror and tell her that she
with acceptance and body also Alessia Cara mentions it, is beautiful just the way she is.
image. The message, which is in the second verse of the song.
mainly mentioned in the cho- She talks about the girl star-
rus of the song, is really im- ving herself and that it’s worth Alessia Cara states exactly
portant. The message is that the hunger just to be beautiful. that also in the chorus. “You
“You should know you’re
beautiful just the way you
14 are and you don’t have to
change a thing, the world
could change its heart”. It’s
really strong because, on one
hand, it tells us that we should
know that we are beautiful and
on the other she kind of bla-
mes society.
The blaming of society is a do-
minant topic mentioned in the
song, especially in the verses.
Alessia Cara sings about a girl’s
normal day, which consists of a
lot of tough situations. These
situations all have their origin
in the opinion of society, she
goes more deeply into this in
the second part of the verse.
“Maybe we have made her
blind”, exactly with this sen-
tence society is blamed. The
sentence means that socie-
ty has made the girl believe
that she is not good/beautiful
enough and that leads to her
blindness for her inner beauty.
Another problem of society is
mentioned just at the end of
the first verse, cover girls. AScars to your beautiful
should know you’re beau- has a better life than you have, and not everything has to be
tiful just the way you are” when you are yourself. She real. Performances and songs 15
is one part of the message. just wants to underline the im- like this are contradicting to
Like I already mentioned abo- portance of the message and the for-example celebrity/sin-
ve, we all should know that we also wants to make sure that ger standards and can remind
are beautiful and nobody can we all live by it. us every day that we are good
tell us otherwise, if we love enough and also that it’s bet-
ourselves nobody can tell us ter to be ourselves instead of
otherwise. “And you don’t My opinion is that the song has being “fake”, just to please
have to change a thing, the a really strong message we all others.
world could change its he- should take seriously. Especial-
art” is the second part of the ly because we live in a modern
message. With this she wants society mostly based on lies. Laura Runggaldier
us to know that we should not For example, to come back to
change to be accepted, but the cover girls mentioned abo-
that society should change ve, there are always some lies,
their point of view on how they even if you think there can’t
view beauty and also change be any, an example would be
their statement that there is the use of photoshop. Ales-
only one kind of beauty. She sia Cara also had a memora-
also mentions that it is a thing ble live performance, to show
that we all can relate to with that not everything has to be
the sentence “we’re stars real, at the MTV VMAs, where
and we’re beautiful” at the she started to sing in a beauti-
end of the chorus. ful dress, with makeup on etc.
While she sang performers un-
dressed her, so she was stan-
Another part where she men- ding there all black in a tank
tions the importance to be top and leggings, without ma-
yourself is in the bridge. There, keup etc. With that, she wan-
she sings that no one is better ted to spread the message of
than you are and that no one the song, that we are beautifulLöms polares
LÖMS POLARES
Les löms polares se forma can- zot* tl’atmosfera dla tera y zirca 100 km canche i atoms
che le vënt dl sorëdl se scun- denfora* se formel trepa ener- d’ossigen vëgn animes. Les
tra* cun i atoms dl’atmosfera gia. Chësta energia vëgn dada löms violetes y cöcenes se for-
dla tera. Al vënt dl sorëdl ti jö te na forma de löm. ma plö alalt canche al vëgn
dijon por todësch “der Son- La cuantité dles löms polares animé i atoms d’azot.
nenwind”. Chësc ont se forma depënd da tan sterch che le
tres eruziuns o tres na ati- vënt dl sorëdl é y tan grana
vité dër* stercia söla spersa* che l’ativité söl sorëdl é. Les Irina Pattis
dl sorëdl. Al á na velozité dër löms polares veigun dandadöt
asvelta, al po avëi na velozité tles regiuns polares ciodí che
de 500-800 km/s. le vënt dl sorëdl vëgn mené
Canche chësc vënt dl sorëdl dal ciamp magnetich dla tera
röia tl’atmosfera dla tera se cuntra i poli.
scuntra i pici toc dl vënt dl Al é plü corusc* dles löms pola-
sorëdl (Sonnenwindteilchen) res: Les löms polares dal corú
cun i atoms d’ossigen y d’a- vërt se forma a na altëza de
Les löms polares
16Löms polares
Le vënt dl sorëdl y le
ciamp magnetich dla
tera.
(foto: NASA/ESA)
Le ciamp magnetich. 17
(fat da Robert Bolz)
Dër - Scialdi
Spersa - Spersa (dt. Oberfläche, it. superficie)
Se scuntra - Se anconta
Azot - Azot (dt. Stickstoff)
Denfora - Dainora
Corusc - CulëuresConcorso di poesia
CAPOLAVORI LETTERARI
MADE IN ITE
L’ex 4B spicca al concorso na- va, che durante la sua carriera la consueta premiazione nel te-
zionale di poesia “Anna Mal- scolastica ebbe la possibilità di atro di Fabriano non si svolge-
faiera” vincendo con ben otto sperimentare questa vittoria rà, ciò nonostante, le vincitrici
lavori di narrativa. sulla propria pelle, la classe ha (Elisa Carattin, Jenny Gasser,
colto l’opportunità di concretiz- Lisa Stuflesser, Jasmin Har-
Le ragazze della 5B non aveva- zare le proprie emozioni, ricor- der, Laura Mitterstieler, Sara
no proprio intenzione di lascia- di e sogni e riportarli infine in Larcher, Lea Stuffer e Mery
re la scuola senza un vero e parole e versi. Le molteplici re- Piazza) avranno la possibilità
proprio finale col botto. Infatti, visioni e i vari perfezionamenti di sfogliare una copia del libro
con grande sorpresa dell’intera delle opere si sono rivelati va- dell’edizione 2020, che verrà
classe, hanno avuto uno stra- lidi e, con grande piacere, la pubblicato contenendo tutte le
biliante successo al Concorso Presidente di giuria ha annun- poesie e i racconti selezionati.
Nazionale di poesia e narrati- ciato che ben otto studentes-
va della Città di Fabriano or- se sono riuscite a convincere i
ganizzato dalla Società Dan- giurati.
te Alighieri. Su proposta della Elisa Carattin
professoressa Martina Casano- A causa dell’emergenza Covid, Mery Piazza
18 Le ragazze della 5B che hanno ottenuto risultati ottimiConcorso di poesia
Le opere della 5B
vincitrici del concorso “Anna Malfaiera“
Colori Il tempo fugge Stella cadente
Il chiaro bagliore Tic Tac tic tac… Nata per caso.
della luna. Ho lo stomaco sottosopra, Non sono unica.
Fari divento sempre più caldo, Trasformata da sasso in fuoco
al tramonto sono così arrabbiato che un piccolo pezzo di materia
prendono vita quasi scoppio! quasi senza vita.
come Tic tac tic tac…
un perfetto Un’altra persona è morta. Attorno alla terra
accordo. Parenti che piangono. per anni
Aria tiepida Mi guardano e mi sgridano. come qualcosa di invisibile.
si posa Si vede la loro disperazione,
sulla mia pelle scura la loro rabbia verso di me. Osservo il mondo dall’alto,
Mi sento colpevole! da sotto nessuno mi vede.
Sara Larcher Non voglio più il loro odio! Insicura
Tic tac tic tac… senza sapere quando arriverà
Gente che piange, quel momento
non di tristezza o rabbia, solo mio.
ma di gioia:
La ballerina è nato un bambino! Appaio
Non ho tempo per un sorri- nel cielo
Cresce la paura in me, so, perché… e spero di donare desideri 19
ancora non ho cominciato. Tic tac tic tac… a te.
Un fascio mi illumina. Drrriiinnnggg, la scuola è fi- E allora mi trasformo
Lui mi sorride. nita! in luce immensa.
Studenti
Urla lanciano frettolosi uno Attimi di secondi
tutto intorno. sguardo e striscio il cielo.
Il cuore mi rimbomba nelle allegro e vivace. Capisco che la vita è una pietra
orecchie. Tic tac tic tac… preziosa.
Sto aspettando quel mo- Secondi, minuti, ore, setti- Capisco che il tempo fugge ve-
mento. mane, mesi, anni, decenni… loce
…e sono sempre qua. e cerco di godere ogni singolo
Inspiro Sono io, momento
espiro sempre io dall’inizio alla fine della mia ca-
sgranchisco le spalle. il colpevole, duta.
Sorrido. sono io che indico la morte,
la nascita, Vorrei essere ispirazione.
Il suono. la durata di un dolore, la du- Vorrei essere quel momento di
Il via. rata della felicità. silenzio nelle dolci notti estive.
Adesso tocca a me. Sono io Vorrei essere libertà.
e non faccio altro che
Lea Stuffer tic tac tic tac… Il tempo non è importante, sai,
importa l’intensità.
Jasmin Harder Io sono unica
e tu non cercarmi,
entrerò nella tua vita per caso,
quando non mi penserai.
Laura MitterstielerConcorso di poesia
Il labirino All’improvviso sentii sulla mia Non so quanto tempo io abbia
Elisa Carattin spalla un leggero tocco che esattamente trascorso nel la-
mi fece venire i brividi lungo birinto dal mio risveglio, ma a
Mi risvegliai in un luogo com- la schiena. Pensando fosse un me sembrava di aver trascorso
pletamente sconosciuto ai miei qualche animale selvatico che anni in quel luogo. Con un vuo-
occhi. Circondato da gigan- abitava quel bosco, mi allon- to incolmabile nel petto cam-
teschi muri di edera, riuscivo tanai immediatamente, giran- minai per ore e ore, fino allo
solamente a vedere un pezzo domi per guardarlo diretta- sfinimento. Ma non mi arresi.
di cielo azzurro in quella gior- mente negli occhi. Poi la vidi. Non potevo arrendermi. Non
nata. Cercai di ricordare come Illuminata dalla fioca luce del potevo deluderla. Il sentiero
fossi finito in quel luogo mi- sole che trapassava il foglia- proseguì per il bosco per un al-
sterioso, ma… niente, proprio me delle corone degli alberi tro po’, poi iniziai a seguire la
non riuscivo a comprendere. circostanti. Stava lì, immobile, direzione di un piccolo torren-
La testa mi faceva male, come con le braccia spalancate come te che scorreva direttamente
se qualcuno l’avesse colpi- a dire “Abbracciami, forza!”. vicino ad esso. Il rumore cre-
ta. “Devo uscire da qui, in un E cosi feci. Mia madre non fu ato dall’acqua e il cinguettio
modo o nell’altro!” pensai tra mai di grandi parole, ma aveva degli uccelli mi trasmetteva
me e me, alzandomi dal suolo la dote di comunicare parole, tranquillità, decisi quindi di ri-
polveroso e mettendo in moto frasi ed emozioni solo con il posarmi qualche attimo sotto
le mie gambe ancora addor- suo sguardo. Non mi è anco- un’imponente quercia.
mentate. Percorsi il sentiero ra chiaro come io sia stato in
sterrato, svoltando prima a grado di riconoscerla imme- All’ improvviso notai uno scin-
destra, poi a sinistra, senza diatamente, pur avendo degli tillio nell’acqua del torrente. Mi
sapere esattamente dove mi enormi vuoti di memoria. Ave- avvicinai e vi immersi la mia
stessi dirigendo. Infine, giunsi vo così tante domande da far- mano: era gelida e scorreva
fino ad un incrocio. Una delle le, domande a cui sapevo che senza sosta; faticai a prende-
vie portava nel bel mezzo di nemmeno lei avrebbe potuto re l’oggetto che aveva attirato
un fitto bosco, l’altra, invece, rispondere. Sciogliendosi dal la mia attenzione. Si trattava
20 passava per un minuscolo cu- nostro abbraccio e prendendo- di una chiave d’oro massiccio.
nicolo, buio come la notte. Ini- mi il mio viso con la sua mano Sicuramente valeva molto e il
ziai a valutare quale delle due delicata, mi disse: “Figlio mio, proprietario non era certo con-
direzioni intraprendere quan- sai che ti voglio un bene dell’a- tento di averla persa. In un’al-
do, all’improvviso, sentii una nima ma, per quanto vorrei tra situazione l’avrei portata
voce provenire dal bel mezzo che tu restassi con me, non lo all’ufficio degli oggetti smarriti
del bosco, mi invitava a seguir- puoi fare, il tuo destino non è ma, visto che mi trovavo in-
la. Una voce riconoscibile tra questo. No, tu hai un compi- trappolato in un labirinto non
mille. Non una voce qualsiasi, to molto più importante. Devi so bene dove, decisi di pren-
bensì la sua. trovare l’uscita di questo labi- derla, forse mi sarebbe potu-
rinto, solo così ti potrai salvare. ta servire. Ripresi il cammino,
Senza pensarci due volte iniziai Non arrenderti mai e ricordati, fino a quando mi resi conto di
a correre, più veloce della luce, qualora tu abbia un problema, essermi perso. Normalmente
per raggiungere quel suono, io sarò sempre al tuo fianco!”. il mio senso dell’orientamento
per non perderlo. Mi feci strada Perché? Perché me ne devo non faceva così schifo eppure,
tra il fitto fogliame che blocca- andare, perché non può venire in quel momento, non sapevo
va il passaggio di quel posto a con me? E poi, chi è la persona come proseguire. Arrivai a un
me stranamente famigliare. Mi di cui sta parlando, quella che incrocio che portava in cinque
resi conto che era un ricordo io devo “salvare”? Non sono direzioni differenti, i sentieri
nascosto nell’angolo più recon- pronto per lasciarla eppure erano tutti esattamente iden-
dito della mia memoria, eppu- so che non posso farci niente. tici, tranne uno. A lato del ter-
re mi faceva sentire protetto, Niente le permetterà di resta- zo sentiero cresceva un fiore,
mi trasmetteva una strana re con me. Al solo pensiero mi per esattezza una rosa bianca,
sensazione di sicurezza. Dopo si frantuma il cuore, in mille il fiore preferito di mia madre.
lunghi istanti di corsa mi ritro- pezzi, e niente al mondo sarà Il mio istinto e il mio cuore fe-
vai in uno spiazzo al centro del mai capace di ripararlo. Con un rito mi dissero di seguire pro-
bosco dove crescevano fiori di leggero movimento della mano prio quel sentiero, e avevano
ogni forma e colore. Stanco mi asciugò una lacrima fuggi- ragione.
e senza fiato, crollai a terra. ta ai miei occhi rossi e gonfi.
Chiusi i miei occhi bagnati dal- “Ti voglio bene” disse, allon- Dopo alcuni minuti, arrivai al
le lacrime, “non la troverò mai” tanandosi dopo avermi dato centro, o quello che sembra-
pensai. un ultimo bacio sulla fronte, va il centro, del labirinto. Era
dopodiché sparì, per sempre. proprio un luogo paradisiaco.Concorso di poesia
L’area era completamente cir- te. Schiacciato dalla delusione letto in cui dormiva un bambi-
condata da salici piangenti che e dalla stanchezza e avendo no, mio fratello. Non sembrava
brillavano di luce, vasti prati ri- perso il mio ultimo briciolo di essere in condizioni gravi, anzi
coperti da fiori di campo, flora speranza, mi accasciai a fian- mentre era incosciente e im-
e fauna che vivevano in per- co di un albero, sperando che il mobile sembrava quasi rilassa-
fetta armonia e una fontana giorno seguente sarebbe stato to. Il suo viso era marchiato da
enorme al centro di tutto ciò. migliore. una cicatrice che passava lun-
Nel frattempo, il sole era tra- go tutto il suo zigomo.
montato e aveva lasciato il suo Mi risvegliai, questa volta non
posto alla luna che illuminava nel labirinto ma in un letto d’o- In quel momento ricordai mia
il limpido cielo di quella notte. spedale. Cercai di muovere gli madre e capii cosa fosse suc-
Nonostante ci fosse poca luce, arti non rendendomi conto di cesso, cosa mi volesse dire nel
riuscivo a vedere perfettamen- essere troppo debole per farlo. labirinto. Mia madre non potrà
te. Si trattava di una fontana Girai quindi lievemente il capo più restare fisicamente al no-
bianca con decorazioni in oro e per guardarmi attorno e capire stro fianco, ma ci proteggerà
mi ricordava vagamente l’arte cosa stesse succedendo. Poi li dall’alto. Mi mancherà e nes-
antica; infatti, sembrava pro- vidi. Mio padre addormentato suno al mondo potrà mai pren-
prio creata dagli dei. La parte su una sedia vicino al mio let- dere il suo posto nel mio cuo-
frontale aveva una specie di to. Sembrava sfinito, come se re. Ma non mi posso abbattere,
serratura, forse proprio quella avesse appena finito di corre- voglio renderla fiera di me. Non
della mia chiave. Iniziai a va- re una maratona. Non l’avevo posso permettermi di perdere
lutare cosa si potesse nascon- mai visto in quelle condizioni. anche lui, così innocente e con
dere dietro alla serratura. Po- La sua testa appoggiata alla ancora tutta una vita davanti.
tevo scoprilo solo aprendola. sua “ventiquattro ore”, i capelli Non mi arrenderò, combatterò
Infilai la chiave nella serratu- spettinati e, sul tavolino vicino se necessario, perché non lo
ra e con un colpo secco le feci a lui, parecchi bicchieri di caf- posso perdere.
fare un giro su sé stessa. Non fè vuoti impilati l’uno sull’altro.
successe assolutamente nien- Vicino a me si trovava un altro No, io lo salverò!
21
A te tu non ci sei più? tuo solito posto sul divano e ri-
Mery Piazza È come un ricordo tatuato nel- petendo l’intera conversazione
la mente, quello del mio primo imitando la voce della nonna
Ehi! Come stai? Mi stai senten- compleanno. È una delle mie davanti a me e ai miei fratelli.
do? foto preferite: mi tieni tra le
braccia, come se sorreggessi il Mi sono accorta troppo tardi
Volevo ricordarti, perché avevi tesoro più prezioso al mondo e che anche i supereroi possono
promesso che mi avresti ascol- poi mi guardavi, con quegli oc- diventare fragili. Non ero più
tata e, lo sai, le promesse fat- chi pieni di orgoglio, rinforzati la bambina di quattro anni che
te devono essere mantenute. dalle sopracciglia che somiglia- si faceva portare in giardino,
Proprio tu avevi pronunciato vano a quelle del buffo gufo di aggrappata alle tue gambe. La
queste parole; proprio tu mi mago Merlino. Se ci penso, al realtà era triste ma era questa
avevi trasmesso questi valori. giorno d’oggi, non mi sono mai e non esisteva via di scampo.
Quindi, sai bene che non sono accorta di quanto ci assomi- Speravo in una pozione magi-
inventate, né dette a caso. gliassimo. Ostinato, critico ma, ca, anche se era chiaro che non
Sai, accade spesso che mi in fondo, con un cuore grande. ci sarebbe stato nessun mago
venga detto che ti assomiglio. Merlino, questa volta, che po-
Sicuramente non è per il mio A volte mi facevi ridere, quan- tesse aiutare il suo fedele gufo.
aspetto fisico, ma per altre ra- do alzavi la voce durante le tue Piano piano hai perso le forze.
gioni. „Sono delle doti“, mi di- solite discussioni con la non- Non avrei mai creduto che ciò
cono, „sfruttale nel modo giu- na. Per me era evidente che potesse accadere.
sto e vedrai che sarai capace di lei non avrebbe mai cambiato
seguire le sue orme.“ idea su come preparare il pran- Mi hai stretto la mano. Non era
Queste parole sono solo un zo o su quale camicia sarebbe neanche una stretta, più una
complimento o più che altro stato meglio che tu indossassi carezza, perché tu sapevi be-
una spinta per migliorarmi? per un incontro importante. Lo nissimo che per andartene non
Finora non sono stata capace sapevamo bene che, alla fine, servivano le parole.
di intravedere la mia strada, aveva sempre ragione lei e,
quella giusta. Infatti, mi chie- dopo una trentina di minuti, ti
do: come faccio a trovarla se arrendevi, accomodandoti alConcorso di poesia
Non dimenticarti di me sedili neri. cina.
Jenny Gasser Cosa sarà successo? Ci sarà
Che mi abbia dimenticata? Al- stato un incidente? Si avvicina
Sono una VW Golf nera. Mi tro- trimenti perché non mi ricono- a me. Ma… che succede??
vo nel garage dell’aeroporto di sce più? Perché mi tratta come Sento che mi aggancia. Ehi,
Monaco. Non so ancora perché, un’estranea? vacci piano, però! Non sono
ma la mia proprietaria mi ha Mi ricordo che, una delle ulti- mica un pezzo di latta senza
lasciata qui da un’eternità. Fa me volta in cui ancora si con- anima!? Cosa mi stanno facen-
così freddo, mi sento così sola. fidava con me, mi aveva sus- do? Dove mi stanno portan-
Tutte le persone vanno e ven- surrato tra le lacrime qualche do?? AIUTO!
gono; lasciano e riprendendo parola all’orecchio… forse il
le proprie automobili. C’è un nome di una malattia… forse si Sono sopra il carroattrezzi. Mi
continuo via vai di macchine, chiama... forse una parola che guardo intorno ma sono di-
solo io sono sempre qui. inizia con la lettera d... aspet- sorientata, non riconosco la
ta, ora ricordo, ah! Sì! Demen- strada, mi sento persa. Mi sen-
Forse mi ha dimenticata, o for- za. Proprio così, mi aveva par- to sola. C’è un caos dentro di
se semplicemente non mi vuo- lato di una malattia chiamata me, non capisco più cosa stia
le più. Magari mi ha addirittura demenza. Ma che ne posso accadendo. Mi sembra di ave-
sostituita con un’altra macchi- sapere io di questa demenza? re fatto un brutto sogno, che
na, più bella, più potente. So Mica sono un medico! Che sia dico, un vero e proprio incubo.
bene che io non sono la mi- questa la causa del mio abban- Vorrei svegliarmi e trovarmi a
gliore o la più veloce. Ma ero dono? Di certo non potevo im- casa, con la mia proprietaria.
sempre qui quando le serviva maginare che potesse finire in Mi portano in un’officina fred-
qualcosa, quando aveva biso- questo modo, che non mi rico- da e sporca, mi scaricano con
gno di me... noscesse più. poca cura. Ahi! Che botta! Ma
dove andate? Non andatevene
Ehi, è lei! Non ci credo, forse Eccola, laggiù, infondo al gara- tutti via!!
22 finalmente mi viene a prende- ge! È entrata nella macchina di
re! È davvero lei? Ancora alcu- quel signore. È entrata in una Mi lasciano lì, da sola, al fred-
ni passi e non sarò più sola! Ce macchina più bella di me e poi, do.
l’ho fatta!!! era anche molto più sportiva di Dove mi trovo e che ci faccio
me. qui? Aiutatemi!
No, non posso credere ai miei Richiudo gli occhi, mi addor-
occhi, sembra una sua sosia. Ad un tratto vengo avvolta da mento. Ad un tratto sento una
Non è lei. Mi sono sbagliata... una nuvola di fumo. La super- voce amica e… no, non ci cre-
La mia felicità era alle stelle macchina scompare; io non do!
ed ora sono ripiombata nella riesco nemmeno a vedere da È lei?! Sì! È proprio lei!!! La
disperazione più nera, questa che parte si diriga e la mia mia proprietaria! È venuta a
volta ho proprio la sensazio- proprietaria si trovava al suo prendermi! Mamma mia quan-
ne che mi abbia abbandona- interno. to sono felice! Non posso an-
ta. Mi sento come uno di quei cora crederci!
cani randagi, che quando non E ora che faccio? Immobile. Sale in macchina, mi accende
interessano più, vengono ab- Sono sola. Non so che fare, con dolcezza e poi partiamo. Ci
bandonati lungo i bordi delle non posso nemmeno muover- dirigiamo verso casa e, duran-
strade. Che tristezza profonda mi per riscaldarmi perché il te il tragitto, inizia a fare un di-
e inaccettabile! mio motore è spento. scorso con se stessa e con me.
Poi sospira, stanca, e conclu-
Eccola! Sta arrivando! È lei! Passano le ore, passano i mi- de: “Non scorderò mai più di
Ma… come?? Non è da sola, è nuti, passano i secondi. Non assumere le pillole!”
con un uomo che non ho mai arriva più nessuno. Non c’è
visto prima d’ora… Chi è? Per- ancora alcuna traccia della mia
ché non ha voluto svelarmi proprietaria. Sento il mio cuore
questo segreto? MI ha sempre frammentarsi, andare in mille
confidato ogni suo pensiero, pezzi. Perché il destino è così
ogni sua emozione. crudele con me? Che ho fatto
Nulla! di male?
Indifferente, passa davanti ai Da lontano giunge il rumore di
miei occhi chiusi. Non si avvici- un grosso mezzo. Non riesco a
na. Non mi apre. Ha deciso che riconoscerne la grandezza. Ah,
non si siederà sui miei morbidi ecco, un carro attrezzi si avvi-Orange Juice
ORANGE JUICE 2020-2021
Novembre 2020 Marzo 2021 Maggio 2021
Ringraziamenti Impressum
Siamo quasi giunti alla fine di passando per tutti i professori ORANGE JUICE
23
questo anno scolastico e con che sono stati volontariamente Hrsg.: ITE-WFO „Raetia“ News
ciò significa che siamo anche coinvolti per la ricerca di ar- Sitz: ITE „Raetia“, Streda Rezia 294,
all’ultima edizione del giorna- gomenti o per la correzione di 39046 Urtijëi
le di scuola “Orange Juice” per testi, fino ad arrivare ai lettori, Tel. 0471 796296, Fax 0471 798347
l’anno 2020-2021. principalmente alunni e geni- www.iteraetia.it
Come professore di economia, tori. itc.urtijei@schule.suedtirol.it
quindi, è arrivato il momento Infine, meritano un ringrazia- Layout wurde mit dem Software ©
di fare il bilancio sull’andamen- mento speciale coloro senza i Adobe InDesign, © Adobe Photo-
to di questo stimolante proget- quali non sarebbe stato pos- shop,
to. Con felicità posso comuni- sibile realizzare le tre edizioni
care che negli ultimi 2 anni la dell’Orange Juice”, ovvero tut- ORANGE JUICE wird in Schulen und
redazione dell’Orange Juice è te le alunne e gli alunni dell’I- öffentlichen Einrichtungen aufgelegt.
cresciuta, passando da 6 a 28 te Raetia. Ecco la redazione Herausgegeben mit freundlicher
alunn*. Questo ha fatto si che 2020-2021: Unterstützung des ladinischen
fosse necessario suddividere Sophia Bernardi, Lea Stuffer, Schulamtes.
gli/le studenti/esse in 3 gruppi, Maya Stuffer, Kylie Insam, Eli-
ognuno dei quali si è occupato sa Carattin, Lea Kostner, Na- Koordination:
di una edizione (vedi copertine dia Schieder, Nicol Pitschieler, Prof. Federico Simoncini Ulivelli
sopra). Inoltre grazie ad alcuni Elena Kritzinger, Leonie Sat-
di quest* alunn* è stato pos- tler, Laura Trocker, J a q u e l i n Redaktionsteam:
sibile realizzare il progetto di Cipra Guarnizo, Martin Putzer, E. Carattina, I. Pattis, M. Piazza, L.
web marketing di cui abbiamo Franziska Mulser, Tobias Moro- Runggaldier, T. Moroder, I. Crepaz, M.
parlato nelle pagine preceden- der, Laura Runggaldier, Andrea Stuffer, E. Kritzinger, L. Kostner, J. C.
ti. Reiterer, Ivan Crepaz, Anna Guarnizo, S. Falaha, J. Brugger e I.
Dopo questo breve resoconto Pescosta, Margherita Stenico, Hofer.
vorrei passare direttamente ai Julia Brugger, Lavinia Broll,
ringraziamenti verso tutti co- Maria Cleo Senoner, Isabel Ho- Korrekturen und Mitarbeit:
loro che hanno contribuito alla fer, Hannah Demetz, Sophia V. Comploi, M. Senoner, M. Casanova,
realizzazione del giornale. Vor- Rabanser, Sedra Falaha e Mery S. Stuflesser, E. Fill, S. Überbacher e
rei iniziare dalla scuola, dal- Piazza. V. Waldboth.
la Preside e dalla segreteria, Prof. SimonciniIT E RAETIA UNA SCUOLA, DUE INDIRIZZI, T RE OPPORTUNITÀ AFM TURISMO SPORT
Sie können auch lesen
