Der Kreisverband Regensburg sagt "Dankeschön!" - faust ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sonderausgabe
Weihnachten 2020
Der Kreisverband
Regensburg sagt
»Dankeschön!«
I N H A LT S V E R Z E I C H N I S EDITORIAL
In dieser Ausgabe Liebe Leserin,
Grußworte
Gertrud Maltz-Schwarzfischer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
lieber Leser,
Tanja Schweiger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Dr. Heinrich Körber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Björn Heinrich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
liebe Kameradinnen und
Kreisverband
Aus dem Tagebuch der Pressesprecherin. . . . . . . . . . . . . . . . 17
liebe Kameraden,
Bereitschaften
Nachdem der Start nach alter Gewohnheit
ablief, war urplötzlich alles anders. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
wir möchten Ihnen allen vorab ein frohes schmerzlichen Entscheidung veranlasst, heu-
Jugendrotkreuz Weihnachtsfest und ein gutes Jahr 2021 er zu keiner Weihnachtsfeier einzuladen, um
2020 begann für das Jugendrotkreuz sehr vielver- wünschen und uns persönlich, wie auch im niemanden einer Ansteckungsgefahr auszu-
sprechend mit dem traditionellen Gruppenleitertreffen. . . 20 Namen des Vorstands und der Geschäftslei- setzen. Persönliche Kontakte können derzeit
tung des Kreisverbandes sehr herzlich für das gefährlich sein, schlimmstenfalls tödlich.
Wasserwacht große Engagement und die Unterstützung in Wir bitten deshalb alle Kameradinnen und
Unverhofft kommt oft diesem – durchaus ungewöhnlichen – Jahr Kameraden, alle Mitarbeiterinnen und Mit-
Jahresrückblick der Kreiswasserwacht. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 2020 bedanken. arbeiter im Kreisverband um ihr Verständnis.
Gerne hätten wir diesen Dank „in alter Als kleines „Trostpflaster“ haben wir uns
Bergwacht Tradition“ auch heuer wieder im Rahmen ei- jedoch entschlossen, in einer Sonderausgabe
Wie wohl für die Meisten, auch für uns ner Weihnachtsfeier übermittelt, bei einem der PLUS das zusammenzustellen und aufzu-
eine Herausforderung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 guten Essen mit Musik, mit unvermeidlichen schreiben, was wir Ihnen am Ende des Jahres
Wandervorschlag: Von Gundelshausen über Reden und Grußworten, aber ebenso mit gu- gerne persönlich gesagt hätten. Wir hoffen,
Lohstadt, Matting und die Walba nach Pentling. . . . . . . . . . . 11 ten Gesprächen im geselligen Rahmen. Wie dass Sie bei der Lektüre dieser Ausgabe ein
immer hätten wir zu dieser Weihnachtsfeier paar Stunden in Ruhe mit uns das Jahr 2020
Weihnachten 2020 am Samstag vor dem 1. Advent eingeladen, nochmals Revue passieren lassen.
Rezept: Nussecken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 das wäre in diesem Jahr der 28. November Sofern es wieder möglich sein wird, sich
Engel auf vier Pfoten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 gewesen. Wiewohl: Im elektronenmikrosko- ohne einen ein Meter fünfzig Mindestabstand
pischen Bild grob kugelförmige Viren, die zusammen zu setzen, werden wir in geeigne-
durch einen Kranz blütenblattartiger Fort- ter Form die Intention unserer traditionellen
sätze auffallen, die an eine Sonnenkorona Weihnachtsfeier nachholen.
erinnern und ihnen ihren Namen Corona-
Liebe Leserin, lieber Leser, virus gaben, haben uns einen Strich durch Wir wünschen Ihnen eine gute Zeit, Gesund-
wir bitten um Ihr Verständnis: die Planungen gemacht. Denn SARS-CoV-2 heit und Wohlergehen und passen‘s gut auf
In dieser Ausgabe sehen Sie sowohl Fotos mit hat uns nach sorgfältiger Abwägung zu der sich und Ihre Lieben auf !
Personen mit Corona-Schutzmasken und ent-
sprechendem Sicherheitsabstand, aber auch Ihr Ihr
Bilder, die bereits vor der Pandemie entstan-
den sind.
IMPRESSUM Dr. Heinrich Körber Björn Heinrich
Herausgeber: Bayerisches Rotes Kreuz (KdöR) Kreisverband Regensburg
Vorsitzender Kreisgeschäftsführer
Hoher-Kreuz-Weg 7, 93055 Regensburg
Vertreten durch Kreisgeschäftsführer Björn Heinrich
Redaktion: Hans Schrödinger, Redaktionsleitung
Produktion:
Melanie Kopp, Pressesprecherin
faust | omonsky KG kommunikation Der Dank gilt allen
Ohmstraße 1, 93055 Regensburg
Titelillustration: Marie Schwab, Andreas Faust Als klar war, dass die traditionelle Weihnachtsfeier für die Ehrenamtlichen heuer nicht
Gestaltung: Sebastian Franz, Dipl.-Designer (FH)
wird stattfinden können, haben wir unter anderem die Oberbürgermeisterin der
Druck: Erhardi Druck GmbH, Regensburg
Auflage: 2.500 Exemplare Stadt Regensburg, Gertrud Maltz-Schwarzfischer, und die Landrätin des
Landkreises Regensburg, Tanja Schweiger, jeweils um ein schriftliches
Diese Sonerausgabe der PLUS, dem Mitglieder-Magazin des BRK Kreisverbandes Grußwort gebeten. Deren Dank an die Ehrenamtlichen gilt selbstre-
Regensburg, erscheint zu Weihnachten 2020 für einen eingeschränkten Kreis an
dend auch den hauptberuflichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.
Empfängern.
PLUS wird auf holzfreiem, chlorfrei gebleichtem und recyclefähigem Papier
gedruckt. Die Redaktion
GRUSSWORTE
Grußwort von Oberbürgermeisterin Gertrud Maltz-Schwarzfischer
Darum ehrenamtliches Engagement
Warum setzt man sich ehrenamtlich – ne- cher sexuellen Orientierung und welchem
ben den Anforderungen im Beruf, Stu- Geschlecht sie sich zugehörig fühlen. Was
dium oder in der Schule – für seine Mit- zählt ist, Menschen in schwierigen Situatio-
menschen ein? Darauf hat der Pastor und nen mit Menschlichkeit zu begegnen und die
Widerstandskämpfer Dietrich Bonhoeffer notwendige Hilfe zu leisten. Damit tragen Sie
eine gute Antwort: „Es gibt kaum ein beglü- entschieden dazu bei, dass Menschen in Not-
ckenderes Gefühl, als zu spüren, dass man für lagen nicht allein gelassen werden. Und gera-
andere Menschen etwas tun kann.“ de in diesem Jahr dürfen wir uns besonders
Und tatsächlich: Gibt es ein schöneres glücklich schätzen, dass es Menschen wie Sie
Gefühl als die Gewissheit, Menschen in ei- gibt, die sich für einen solchen Zusammen-
ner schwierigen Lebensphase geholfen, die halt in der Gesellschaft einsetzen.
Not gelindert und für vorher unüberwindbar ehrenamtliche Tätigkeit ausspreche. Daher Für Ihr ehrenamtliches Engagement und
scheinende Probleme Lösungen gefunden zu freue ich mich über die Möglichkeit, mich in Ihren unermüdlichen Einsatz danke ich Ih-
haben? Für Sie vermutlich nicht. Mit Ihrem eh- diesem kurzen Grußwort an Sie zu wenden. nen daher sehr herzlich. Ich wünsche Ihnen
renamtlichen Engagement beim Kreisverband Sei es im sozialen Dienst, bei der Berg- und Ihren Familien in diesem bewegten Jahr
Regensburg des Bayerischen Roten Kreuzes be- wacht, der Wasserwacht oder bei den vielen ruhige und besinnliche Feiertage und allem
kunden Sie, dass Ihnen das Wohlergehen Ihrer unterschiedlichen Bereitschaften – Sie alle voran natürlich eine gute Gesundheit.
Mitmenschen sehr am Herzen liegt. folgen beherzt dem Leitbild des Deutschen
Leider ist es aufgrund der anhaltenden Roten Kreuzes: Menschen in Not zur Seite Ihre
Corona-Pandemie nicht möglich, dass ich stehen und zu helfen. Dabei spielt es keine
Ihnen im Rahmen Ihrer traditionellen Weih- Rolle, welche Nationalität oder Hautfarbe sie
nachtsfeier und in geselliger Runde per- haben, wie ihre soziale Stellung ist, welcher Gertrud Maltz-Schwarzfischer
sönlich meinen aufrichtigen Dank für Ihre politischen Gesinnung sie sind oder wel- Oberbürgermeisterin
Grußwort von Landrätin Tanja Schweiger
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Ehrenamtliche,
sehr gerne hätte ich auch in diesem Jahr zung hilfebedürftiger Menschen. So vielfältig
auf unserer traditionellen Weihnachts- wie die Einsatzorte, an denen Sie tätig sind, so
feier zu Ihnen gesprochen. Denn es war vielfältig sind auch die Herausforderungen
mir stets ein großes Anliegen, Ihnen für Ihr an jeden Einzelnen von Ihnen. Dazu braucht
herausragendes Engagement meinen persön- es Wissen, Empathie und viel Erfahrung.
lichen Dank ebenso wie den des Landkreises Von Ihrer Leistung beim Bayerischen Ro-
Regensburg auszusprechen. So möchte ich ten Kreuz bin ich sehr beeindruckt. Für Sie
dies zumindest über die Zeitschrift „PLUS“ ist es selbstverständlich, dass Sie Verantwor-
tun. Ihr außergewöhnlicher Einsatz, den Sie tung übernehmen, sich für andere einsetzen
für unsere Gesellschaft tagtäglich und unent- und aktiv helfen. Und das nicht nur in schwie-
geltlich leisten, ist keine Selbstverständlich- rigen Zeiten wie in der Gegenwart. Sie über-
keit. Das gilt für Sie, die Sie tagtäglich Ihren nehmen zu jeder Zeit die unterschiedlichsten
Dienst ausüben, aber auch für Ihr privates Aufgaben und stemmen Ihre ehrenamtlichen
Umfeld, das Sie bei der Ausübung dieses Eh- Roten Kreuzes betrieben wird. Hier leisten Tätigkeiten neben dem Beruf, der Schule oder
renamts unterstützt. Mitglieder und Mitarbeiter des BRK engagiert dem Studium.
Sie wissen, vor welch große Herausforde- und zuverlässig ihren Beitrag zur Umsetzung
rungen uns die Coronakrise dieses Jahr stellte der bayerischen Teststrategie. Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie eine
und weiterhin stellt. Durch Ihre ehrenamtli- Dieser Einsatzort ist aber nur einer von schöne besinnliche Weihnachtszeit, viel Ge-
che Tätigkeit haben Sie unmittelbar die Aus- vielen. Egal, wo immer auch Menschen Hil- sundheit und ein gesegnetes neues Jahr!
wirkungen der Krise mit all ihren Begleiter- fe benötigen: Sie sind im Dienst des BRK zur
scheinungen zu spüren bekommen. Direkt Stelle. Das kann ein Verkehrsunfall sein oder Ihre Landrätin
vor unserem Landratsamt-Hauptgebäude in andere Ereignisse, bei denen Menschen zu
der Altmühlstraße steht das Corona-Test- Schaden kommen, oder Einsätze im Zusam-
zentrum des Landkreises, das in Zusammen- menhang mit Naturereignissen ebenso wie
arbeit mit dem Kreisverband des Bayerischen die zuverlässige und kompetente Unterstüt- Tanja Schweiger
BRK PLUS WEIHNACHTEN 2020 3
GRUSSWORTE
Sehr geehrte, liebe Leserinnen und Leser,
liebe Kameradinnen und Kameraden!
Als wir vor knapp einem Jahr Weih- zum Beispiel auf Maskenverweigerung oder
Reisefreiheit? Umso wichtiger erscheint mir,
nachten feierten, konnte keiner von dass wir „Rotkreuzler“ mit unseren humanitä-
ren Grundsätzen und unserer Kompetenz einer
uns ahnen, dass mit dem Jahr 2020 solchen Entwicklung entgegenwirken.
ein Zeitabschnitt beginnen sollte, der Wir werden noch eine längere Zeit mit
SARS-CoV-2 leben müssen. Dies bedeutet,
durch einen einschneidenden Wandel dass wir auch unsere Mitgliederversammlung
unseres menschlichen Zusammenle- und die Wahlen im kommenden Jahr in ande-
rer Form durchführen müssen wie wir es bisher
bens gekennzeichnet ist. gewohnt gewesen sind. Ich bin allerdings sehr
zuversichtlich, dass 2021 sich nach und nach
die Lage entspannen wird, wenn eine mehr
Mehrere Jahre beschäftigte ich mich beruf- Aggressivität in Worten und im Handeln ver- oder weniger wirksame Impfung und vielleicht
lich mit Infektionskrankheiten, deren Über- breitet, die durchaus das Potential hat, unsere noch bessere Therapiemöglichkeiten zur Verfü-
tragung und Ausbreitung, deren Behandlung Gesellschaft zu spalten. gung stehen.
sowie mit den Möglichkeiten der Vorbeugung. Verschwörungstheoretiker, Corona-Leug- Die erste Pandemie-Welle haben wir recht
Nicht nur ich wusste, dass „irgendwann“ ein ner, politisch extrem Denkende, tatsächliche gut überstanden - Deutschland insgesamt ge-
gefährlicher Erreger weltweit die Menschen oder angebliche „Grundgesetz-Verteidiger“ nauso wie speziell der Raum Regensburg. Dies
bedrohen würde, wie dies z.B. von 1918 bis 1920 mögen in einer liberalen Demokratie das Recht trifft ebenso für unseren Kreisverband Regens-
durch die Spanische Grippe geschah. Doch auf Protest oder Demonstrationen gegen burg zu: Keine Organisation im Kreisverband
auch ich verdrängte dieses „Wissen“ bis zum Einschränkungen von Grundrechten haben. hat bis jetzt Todesfälle durch SARS-CoV-2 zu
Januar dieses Jahres recht erfolgreich. Natürlich kann man die eine oder andere po- beklagen, die Ehrenamtlichen und die Haupt-
Das neuartige Coronavirus SARS-CoV-2 be- litische Entscheidung zur Pandemie-Eindäm- beruflichen haben eine tolle Arbeit geleistet,
stimmt inzwischen direkt oder indirekt weite mung aus medizinischer Sicht auch in Frage und wirtschaftlich stehen wir weiterhin auf
Bereiche unseres Lebens. Die Ausbreitung des stellen. Bei Gefährdung anderer Mitmenschen, stabilen Füßen, auch wenn wir im Vergleich
Erregers kann nicht nur einen Parteitag ver- indem z.B. bei nahen Kontakten keine Schutz- zu 2019 erwartungsgemäß finanzielle Einbu-
schieben oder „Geister-Fußballspiele“ stattfin- masken getragen werden, ist jedoch die Gren- ßen verzeichnen müssen.
den lassen, sie führt auch zu einschneidenden ze der Liberalität nicht nur erreicht, sondern Damit dies so bleibt, bedarf es der Anstren-
privaten Einschränkungen und bringt unsere überschritten. Wiegt das in Art. 2 unseres gung von uns allen. Es gelingt nur durch ge-
Wirtschaft ins Wanken. Und seit einiger Zeit Grundgesetzes verbürgte Recht auf körperliche genseitige Solidarität, mit der notwendigen
kann man sich des Eindrucks nicht erwehren, Unversehrtheit nicht schwerer als eine zeitlich Rotkreuz-Kameradschaft, mit unserer BRK-
dass noch rascher als das Virus selbst sich eine befristete Einschränkung von Grundrechten Kompetenz sowie ohne Angst, aber mit der
erforderlichen Vorsicht vor dem Corona-Virus.
Insofern bitte ich Sie sehr, weiterhin mit
Ihrem großen Engagement für unseren BRK-
Kreisverband im Sinne des Rotkreuz-Gedan-
kens einzutreten. Gleichzeitig danke ich Ihnen
herzlichst für Ihren bisherigen Einsatz im Ro-
ten Kreuz.
Auch wenn die bevorstehende Weihnachts-
zeit diesmal anders sein wird, wünsche ich
Ihnen und Ihren Angehörigen ein gesegnetes
Fest sowie ein gutes, vor allem glückliches
und gesundes Jahr 2021!
Ihr
Dr. Heinrich Körber
Vorsitzender
4
GRUSSWORTE
Liebe Kameradinnen und Kameraden, liebe Freundinnen und Freunde
des BRK Kreisverbandes Regensburg, sehr geehrte Damen und Herren,
ich darf mich vorneweg bei den Autorinnen und an den Gewässern. (Das Jugendrotkreuz
und Autoren bedanken, die durch ihre Beiträ- musste leider seine Aktivitäten bis zur Erstel-
ge zum Gelingen dieser Extra-Ausgabe der PLUS lung und Umsetzung von Hygienestandards für
beigetragen haben. Ebenso gilt mein Dank allen die Gruppenarbeit zurückfahren). Das Titelbild
ehrenamtlichen und hauptberuflichen Mitar- dieser PLUS von Marie Schwab und Andreas
beiterinnen und Mitarbeitern, die mit ihrem Faust bringt dies im Übrigen aus meiner Sicht
Engagement, ihrer Begeisterung, dem Einsatz treffend zum Ausdruck!
und der Verbundenheit mit dem Roten Kreuz Der Neubau der Berufsfachschule für Physio-
und insbesondere auch mit dem Kreisverband therapie, der Berufsfachschule für Notfallsanitä-
Regensburg dazu beigetragen haben, dass wir ter und des Simulationszentrums konnte fertig-
im Zusammenspiel aller die besonderen Her- gestellt werden und mit Beginn des Schuljahres
aus- und Anforderungen dieses Jahres 2020 an- 2020/2021 konnten die einzelnen Bereiche den
nehmen und bestmöglich bearbeiten konnten. (Unterrichts)-Betrieb aufnehmen. Für die Tages-
Dieser Dank gilt auch den Mitgliedern des Vor- Das Jahr begann mit einem bedeutenden Schritt pflege „Oase am Bernstein“ und die Rettungswa-
standes, die sich – wie viele von uns – an neue sowohl für den Kreisverband, wie auch für Frau che in Nittendorf fand jeweils die Grundsteinle-
Formen der Zusammenarbeit und Beschlussfas- Melanie Kopp, die am 1. Februar vom Radio zum gung statt, der Bau der Tagespflege „Oase am
sung gewöhnen mussten und die Geschicke des Roten Kreuz wechselte und ihren Dienst als Pres- Regen“ in Regenstauf schritt voran, die Über-
Kreisverbandes stets zukunfts- und problemori- se- und Öffentlichkeitsreferentin antrat und mit gangsgruppe des Kinderhauses in Holzheim am
entiert in den Blick nahmen. Aus Sicht der Ge- der zeitgleich auftretenden Coronapandemie Forst nahm ihren Betrieb auf, ebenso konnte der
schäftsleitung kann ich sagen, dass wir - auch die ins kalte Wasser geworfen wurde (da kann man Anbau der Kindergartengruppe an die Kinder-
ideelle - Unterstützung immer geschätzt haben. von Glück reden, dass sie Eisschwimmerin ist; krippe in Laaber mit Leben gefüllt werden.
Nochmals Ihnen und Euch allen hierfür ein herz- zudem stieg mit ihr der Anteil der Frauen in Und auch im Jahr 2021 werden wir den Weg
liches Dankeschön! der Runde der Referatsleiter um 50% - dies ist einer wohlüberlegten und maßvollen wie auch
Dieser Dank geht explizit auch an die Vertre- zwar rechnerisch richtig, aber dennoch nicht vertretbaren und sinnvollen Expansion des
terinnen und Vertreter der Stadt und des Land- ganz ernst gemeint). Stellvertretend begrüße Kreisverbandes und seiner Betätigungsfelder
kreises Regensburg sowie der Gemeinden im ich hiermit alle neuen Mitarbeiterinnen und und Einrichtungen weiter gehen. Da im kom-
Landkreis. Auch hier war die Zusammenarbeit Mitarbeiter, die im Jahr 2020 im BRK Kreisver- menden Jahr die Amtszeit des amtierenden
immer zielorientiert, auch wenn die persönli- band Regensburg zu arbeiten begonnen haben; Vorstands endet und die Mitglieder – traditio-
chen Begegnungen in Zeiten von Mund-Nasen- gleichzeitig sagen ich all denen, die heuer aus nell im Rahmen einer Mitgliederversammlung,
Schutz und Abstandsregelungen dadurch zwar unterschiedlichsten Gründen ausgeschieden wiewohl die Modalitäten coronabedingt derzeit
beeinträchtigt, aber nicht beeinflusst waren. sind, zugegebenermaßen mit einer differenzier- noch juristisch geklärt werden – einen neuen
Wir erinnern uns: Am 27. Januar trat in Starn- ten Heftigkeit Danke für ihr hauptberufliches Vorstand wählen werden bleibt zu hoffen und
berg der erste Coronafall auf, sechs Wochen spä- Engagement im Kreisverband. zu wünschen, dass im Sinne von Kontinuität bei
ter, am 11. März, erklärte die WHO Corona zur Der Lockdown betraf weite Bereiche des gleichzeitigem moderaten Wandel entsprechend
Pandemie, was für viele das Leben wesentlich täglichen Lebens, nicht jedoch die Kernaufga- zukünftiger Herausforderungen eine neue Vor-
verändert, bisweilen sogar auf den Kopf gestellt ben des Roten Kreuzes: der Rettungsdienst, die standschaft diesen Weg mit beschreitet, beglei-
hat. Bis heute bestimmt das Virus viele Abläufe ambulante und stationäre Pflege, die Kinderta- tet und absichert. Mit diesem kurzen Ausblick
des täglichen Lebens. Krisenstäbe tagten, Not- gesbetreuung, die zahlreichen, ja sogar vermehr- komme ich auch zum Ende!
betreuungen wurden organisiert, Besuchs- und ten Einsätze der Ehrenamtlichen in den Bereit- Abschließend nochmals ein Dankeschön von
Betretungsverbote ausgesprochen und wieder schaften, der Wasserwacht und der Bergwacht. ganzem Herzen für Ihre/Eure Unterstützung ver-
aufgehoben. Wir wissen um die jeweils aktuel- Verbrachten viele doch ihre Freizeit und ihren bunden mit der Bitte, diese auch im kommenden
len Inzidenzfälle und die K-Werte, Begriffe wie Urlaub in der heimischen Natur, in den Bergen Jahr 2021 uns und dem Kreisverband zukommen
Superspreader und Lockdown gehen uns locker zu lassen. Ich wünsche Ihnen und Ihren Freun-
über die Lippen. Viele versuchen den - gefährli- den und Familien ein frohes Weihnachtsfest und
chen und unangemessenen, wie ich meine - Spa- ein gutes neues Jahr, insbesondere Gesundheit
gat zwischen sorgloser Unbekümmertheit und Begegnet uns jemand, und Wohlergehen.
verunsichernder Angst. Wir sollten die Empfeh-
lungen beachten, uns und andere schützen und der uns Dank schuldig ist, Passen’s auf sich auf und alles Gute!
uns die Hoffnung bewahren.
Lassen Sie mich doch den Blick zurück auf
gleich fällt es uns ein. Ihr
Highlights im Kreisverband Regensburg im zu Wie oft können wir jemand
Ende gehenden Jahr 2020 werfen (und würde ich
nun vor Ihnen bzw. Euch stehen, würde ich versi-
begegnen, dem wir Dank schuldig
chern: „Keine Angst, ich versuche mich auf das sind, ohne daran zu denken.
Wesentliche zu beschränken und hoffe, dass ich Björn Heinrich
bei diesem Versuch nicht scheitere.“) Johann Wolfgang von Goethe Kreisgeschäftsführer
5
KREISVERBAND
Aus dem Tagebuch der
Pressesprecherin
Mein erstes Jahr im BRK war eine spannende neue Herausforderung und ich möchte ein dickes
Dankeschön an meine ehrenamtlichen und hauptberuflichen Kolleginnen und Kollegen richten: Ihr seid super!
D
ass es ein durchaus forderndes Jahr klasse, dass ihr mich auch hier so prima aufge-
war, kann ich sehr wohl behaupten. nommen habt. Egal ob die Bereitschaften, die
Sicherlich nicht nur für mich – für Berg- und Wasserwacht oder das JRK. Liebe
jedermann in Zeiten von Corona! Mitglieder der Gemeinschaften: Meine Hoch-
Einige meiner geplanten Hospita- achtung vor dem, was ihr leistet, nicht nur in
tionen im Kreisverband habe ich Covid-19-Zeiten! Es bleibt immer spannend,
noch regulär wahrnehmen können, ande- Neues zu entdecken und ohne „gemeinsam“
re mussten aufgrund der Umstände immer geht es eben nicht. Im Alltag nicht, im Beruf
wieder geschoben werden. An dieser Stelle nicht und schon erst recht nicht während ei-
schon einmal ein großes DANKE an alle aus ner Pandemie. Mein beruflicher Wechsel vom
dem BRK-Team, die mir ihre Arbeits- und Hörfunk zur Stabsstelle Presse- und Öffent-
Aufgabenbereiche so engagiert gezeigt und lichkeitsarbeit des Kreisverbandes Regens-
mich beim Hineinwachsen in meine neue burg fand wahrlich nicht zu einer gewöhnli-
Funktion so tatkräftig unterstützt haben. Melanie Kopp, Presse- und Öffentlichkeitsreferentin chen Zeit statt. Für mich war es dennoch der
Dieser Dank geht auch an die Bereitschaften richtige Zeitpunkt.
für den spannenden und lehrreichen Einblick ternen Projekte. Gerne denke ich beispiels- Ich wünsche euch trotz aller Umstände ein
hinter die Kulissen, trotz der ohnehin schon weise an ein Fotoshooting mit unseren thera- wundervolles Weihnachten mit vielen „Her-
zusätzlichen Herausforderungen in ihren Ge- peutischen Begleithunden, den Kids und den zensschmeichlern“ und kleinen und großen
meinschaften. „Ladies“ der BRK-Kindertageseinrichtungen Dingen, die uns berühren.
zurück. Nur ein Ereignis von vielen, an das Ein frohes Fest und herzliche Weihnachts-
ich mit einem Lächeln zurückdenke. grüße von mir auch an unsere Geschäftsfüh-
Es war und ist eine spannende Zeit des rung und den Vorstand!
Teamworks und des Austauschs unter ganz Wer gerne backt oder gern „be-backt“ wird,
neuen Umständen: Mit dem Rettungsdienst, der findet auf der Rückseite das Rezept meiner
dem Fahrdienst, der Pflege, der Verwaltung, (weihnachtlichen) Nussecken, das Lieblings-
genauso wie innerhalb unseres neu struktu- rezept meiner Familie und mittlerweile auch
rierten Bereichs Bildung. schon mein „Markenzeichen“ beim BRK.
Mich faszinierte zudem von Anfang an
das Engagement unserer ehrenamtlichen Ge- Melanie Kopp
meinschaften und ich finde es nach wie vor Presse- und Öffentlichkeitsreferentin
Als Referentin für Öffentlichkeitsarbeit
kann ich nur sagen, dass das Interesse in die-
sem besonderen Jahr außerordentlich hoch
war. Fast täglich gab es einen regen Austausch
mit den regionalen und überregionalen Me-
dien. Wir haben viel Aufmerksamkeit und
Lob für unsere Arbeit erhalten und mir ist es
wichtig, dass dies auch bei jedem Einzelnen
ankommt: Daumen hoch für den Einsatz der
vergangenen Monate!
Ein Ausnahmejahr, zweifelsohne anstren-
gend, aber ebenso gespickt mit zahlreichen
schönen und auch emotional positiven High-
lights. Viel Spaß machten mir persönlich 2020
nicht nur die Interviews und Dreharbeiten mit
den Journalisten (wegen der Pandemie meist
im Freien), sondern auch die zahlreichen in-
6
BEREITSCHAFTEN
Liebe Kameradinnen und Kameraden,
das Jahr 2020 wird uns noch lange in Erinnerung bleiben – nachdem der Start nach
alter Gewohnheit ablief, war urplötzlich alles anders und es wird auch anders enden.
M
it der Urplötzlichkeit vieler Ein- 2020 und die Pandemie haben uns gezeigt,
sätze haben wir gelernt, unsere dass es auch andere Veränderungen geben
Arbeit zu verrichten. Wir sind kann.
spontane Ereignisse gewohnt Viele Bereitschaften besitzen eigene Ein-
und wir können damit auch um- satzfahrzeuge und medizinisches Material.
gehen. Wir helfen Menschen in Die laufenden Kosten dafür bleiben auch in
Not bei geplanten und ungeplanten Einsät- einer Zeit, in der der Sanitätsdienst - unsere
zen und wir kennen die Einsatzdynamik, die Hauptaufgabe - wegen der fehlenden öffentli-
manchmal urplötzlich Veränderungen mit chen Veranstaltungen komplett wegfällt.
sich bringt. Uneingeschränkt haben wir uns trotzdem
dieser Herausforderung gestellt und haben
Teststrecken in Regensburg, Passau und Din-
golfing unterstützt. Wir haben den eigenen
Kreisverband mit unseren Verpflegungsein-
Jürgen Eder, Kreisbereitschaftsleiter heiten und unserer Fahrzeuglogistik unter-
stützt, an Krankenhäusern unsere Zelte zur
Unterstützung aufgestellt und alten und
kranken Menschen in Risikogruppen Unter-
stützung angeboten und geholfen.
Das Wort DANKE ist eigentlich zu kurz, um
exakt auszudrücken, welche Wertschätzung
viele Helferinnen und Helfer der Bereitschaften
verdienen in einer Zeit, die verdeutlicht, wel-
chen großen gesellschaftlichen Wert die Hilfe
darstellt, die ihr leistet und geleistet habt.
Bleibt gesund ...
Jürgen Eder
Kreisbereitschaftsleiter
BRK PLUS WEIHNACHTEN 2020 7
WASSERWACHT
Unverhofft kommt oft
Jahresrückblick der Kreiswasserwacht
Januar
Wie für die Meisten startete auch für uns
dieses Jahr erst einmal ohne besondere Vor-
kommnisse. Das Jugendtraining begann wie
gewohnt nach den Weihnachtsferien und für
unsere Aktiven stand zuerst die alljährliche
AED-Rezertifizierung (Automatisierter exter-
ner Defibrillator) an.
Februar
Im Februar begannen die neuen Nachwuchs-
kräfte mit der Ausbildung zum Wasserretter.
Zudem fanden einzelne Arbeitseinsätze an
unserer neuen Wachstation am Guggenberger
Weiher statt. Am Faschingswochenende kam
bei unserer Faschingsparty die Gemeinschaft E-Learnings zu den Themen Covid-19, per-
nicht zu kurz, ebenso wie beim Besuch eines sönliche Schutzausrüstung und Hände- und
Eishockeyspiels der Regensburger Eisbären. Flächendesinfektion. Ebenso bekamen wir
neue Verhaltensregeln für Wachdienste. Zu-
dem folgten Unterstützungsfahrten zum
März Transport von Hygiene- und Schutzartikeln
Im März begannen wir damit, uns um das neue für Hilfskräfte.
Covid-19 Gedanken zu machen. Immer höhere
Fallzahlen waren auch in unserer Gegend zu
beobachten. Auf sie folgte das Undenkbare. Mai
Trotz der schwierigen Lage bereiteten wir
uns auf einen verspäteten Start der Wach-
16.03.2020 - CORONA – Lock Down dienste vor. Die Bojen im Guggenberger Wei-
her mussten gesetzt und die Wachstationen
Von jetzt auf gleich wurde unsere langjährige dementsprechend vorbereitet werden. Aktive
Routine auf den Kopf gestellt. Mit sofortiger Kräfte unterstützten an der Corona-Teststre-
Wirkung wurde das Jugendtraining eingestellt, cke am Jahnstadion.
alle Ausbildungen bis auf Weiteres gestoppt
oder abgesagt sowie alle gemeinschaftlichen
Aktivenabende erst einmal online abgehalten. Juni Juli
Mit etwas Verspätung konnte endlich mit den Mit stetig sinkenden Fallzahlen und Hygiene-
Wachdiensten begonnen werden. Trotz der konzepten wurden neue Projekte in Angriff
April schwierigen Lage waren an den Seen mehr genommen. Darunter waren die notwendige
Daraufhin folgten für uns allgemein einige Badegäste anzutreffen als je zuvor. Leider Neugestaltung der Grünflächen an unserer
Umstellungen und wir versuchten, uns auf wurde dennoch die Absage des Blaulichttages Wache sowie die Planung des im Herbst be-
die neuen, unfreiwilligen Rahmenbedingun- und eigentlich für Juli geplanter Zeltlager be- vorstehenden Trainingsstarts. Zusätzlich
gen einzustellen. Neue Hygieneschulungen, kannt gegeben. konnte der erste Teil der Ausbildung zum
Wasserretter abgeschlossen und das für die
weitere Ausbildung notwendige Abzeichen
Rettungsschwimmer Silber als Freiwasser-
training umgesetzt werden.
August
Im Hochsommer wurden laufende Projekte
weitergeführt und für die aktive Mannschaft ei-
ne SEG-Übung (Schnelleinsatzgruppe) durch-
geführt.
8
JUGENDROTKREUZ
September
Endlich war es wieder soweit. Mit dem fertigen
Trainingskonzept konnte das Jugendtraining
wieder aufgenommen werden – wenn leider
auch in einer ganz anderen Form, als wir es ge-
wohnt waren. Nachdem wir die Genehmigung
zum Bau der neuen Roither-Wache bekamen,
konnte das Projekt wieder unter zugehörigem
Hygienekonzept begonnen werden. Ebenso
wurden die Ausbildungen Wasserretter und
Rettungsschwimmer im Wasserrettungs-
dienst weitergeführt. Zusätzlich fanden die
Absicherungen der Regatten statt.
Oktober
Ausbildungen wurden unter genauer Beob-
achtung der wieder steigenden Fallzahlen wei-
tergeführt und Regatten weiter abgesichert.
Bis der unausweichliche Fall eintrat… der
Jahresrückblick des
Landkreis Regensburg überstieg die Grenze
von 35 Infektionen pro 100.000 Einwohner.
Jugendrotkreuzes
Das Jahr 2020 begann für das Jugendrotkreuz sehr vielversprechend mit
dem traditionellen Gruppenleitertreffen im Januar.
E
in festliches Mahl, der Rückblick auf
das vergangene und ein zuversichtli-
cher, vorausschauender Blick auf das
kommende Jahr ließ auf ein erfolgrei-
ches 2020 hoffen. Im Laufe der nächs-
ten Monate trübte sich die Stimmung
allerdings sehr schnell: Absage des Kreis-
wettbewerbes, Absage des Ausbildungstages,
Absage des Kreiszeltlagers bis hin zur Absa-
24.10.2020 CORONA ge sämtlicher Gruppenstunden. Ein schwerer
Schlag für die Jugendarbeit.
Wieder einmal mussten das Jugendtraining Neben dem Jugendrotkreuz traf es natür-
bis auf Weiteres abgesagt werden, ebenso alle lich auch die Schulsanitätsdienste. Auf Emp-
laufenden Ausbildungen. fehlung des Landesverbandes wurden auch
deren Aktivitäten eingestellt. Franz Mathe, Leiter der Jugendarbeit
November Nach den Sommerferien keimte Hoffnung
Leider musste auch im November das Jugend- auf und vereinzelt wurden wieder Gruppen-
training erst einmal wieder entfallen. stunden angeboten. Natürlich unter genauer
Einhaltung eines ausgearbeiteten Hygiene-
konzeptes. Leider nur für kurze Zeit.
Dezember
Leider wird auch unsere alljährliche Weih- Wir hoffen nun, dass das nächste Jahr ent-
nachtsfeier nicht stattfinden können (Stand sprechend besser wird und das JRK wieder
Anfang November). tatkräftig weitermachen kann.
Marco Kammermeier Franz Mathe
Vorsitzender der Kreiswasserwacht Leiter der Jugendarbeit
BRK PLUS WEIHNACHTEN 2020 9BERGWACHT
Jahresrückblick
der Bergwacht
Bereitschaft
Regensburg
Das Jahr 2020 war, wie wohl für die Meis-
ten, auch für uns eine Herausforderung.
Noch nie wurden wir zu so vielen Einsätzen
alarmiert wie in den vergangenen Monaten.
Dabei musste mit allen Mitteln verhindert
werden, dass sich Einsatzkräfte unterei-
nander anstecken. Bei Großeinsätzen mit
Feuerwehr, Rettungsdienst, Polizei und Hub-
schrauber durchaus eine Herausforderung.
A
ber fangen wir von vorne an: Un- durch eine speziell in der Kriseninterventi- bei der Winterprüfung im Februar beispiels-
ser Jahr hat wie gewohnt mit un- on ausgebildete Bergwachtlerin. Hier wurde weise fünf Anwärter erfolgreich teilnehmen.
seren Pistendiensten im Skigebiet wieder einmal klar, wie wichtig die ständige Aber nicht nur die Grundausbildung der An-
am Großen Arber begonnen. Jedes Einsatzbereitschaft der Bergwacht ist. wärter, auch die Weiterbildung der aktiven
dritte Wochenende besetzte eine Diese kann bei stetig steigenden Einsatz- Einsatzkräfte ist sehr wichtig. Neben unse-
Einsatzmannschaft aus Regens- zahlen nur aufrechterhalten werden, wenn ren wöchentlichen Ausbildungstreffen gab
burg die Diensthütte am Arber und versorgte genügend Nachwuchs vorhanden ist. Glückli- es auch dieses Jahr immer wieder zusätzliche
verletzte Skifahrer/innen. Neben den klassi- cherweise kommen zur Bergwacht Regensburg Fortbildungen, wie zum Beispiel Hubschrau-
schen Skiverletzungen auf den Pisten, wie immer wieder neue Interessenten; so konnten bertrainings oder Einsatzleiterkurse.
der ausgerenkten Schulter, dem gebrochenen Das alles hatte Mitte März coronabedingt
Handgelenk oder dem verdrehten Knie, gibt aber ein schlagartiges Ende: Mitten in der
es auch immer wieder verletzte Langläufer, Vorbereitung für den Wintereignungstest,
Rodler oder Winterwanderer. Dieses breite der am 21. März hätte stattfinden sollen, hieß
Einsatzspektrum decken wir in Zusammen- es plötzlich: Keine Ausbildungen, keine Pis-
arbeit mit weiteren Bereitschaften, wie zum tendienste, keine Prüfungen, keine Kamerad-
Beispiel der Bergwacht Zwiesel oder Lam, ab. schaftsabende. Von einem Tag auf den ande-
Alleine in den Weihnachtsferien ist die Berg- ren durften wir uns nicht mehr treffen.
wacht am Arber zu über 50 Einsätzen ausge- Doch schon kurz nach den ersten Locke-
rückt. rungen ging es mit den Einsätzen los. Viele
Besonders in Erinnerung ist allen be- Leute verbrachten nun ihre Freizeit beim
teiligten Einsatzkräften eine erfolgreiche Wandern oder Radfahren im heimischen
Reanimation eines kollabierten Wanderers Landkreis. Vor allem die Mountainbiker be-
geblieben. Der ältere Herr hat in unmittelba- scherten uns zahlreiche Einsätze, teilweise
rer Nähe der Bergwachthütte Kammerflim- wurden wir vier Mal innerhalb einer Woche
mern bekommen und konnte dank des zur alarmiert. Aber es waren nicht nur Sportunfäl-
Verfügung stehenden Defibrillators sofort le, zu denen wir ausrückten. Wir waren auch
wiederbelebt werden. Die Betreuung der An- bei einem Arbeitsunfall im Betonmischwerk,
gehörigen erfolgte direkt an der Einsatzstelle zwei vermeintlichen Flugzeugabstürzen, bei
10BERGWACHT
Foto: Stefan Gruber Wandern im Donautal
Waldarbeiterunfällen und einigen Vermiss- Von Gundelshausen über Lohstadt, Matting und die Walba nach Pentling
tensuchen dabei. Einige Male kam dabei auch
die Rettungswinde des Straubinger Hub-
schraubers zum Einsatz, dank der der Verletz- Empfohlenes Kartenmaterial: wird der Weg besser und flacher und auf gu-
te sehr schnell und schonend ins Krankenhaus Bayerisches Vermessungsamt UK 50-25 tem Wanderweg erreichen wir über den Spitz-
gebracht werden konnte. Fritsch Freizeitkarte Umgebung von Regensburg weg den Ort Pentling. Die Markierung weist
D
Ab Juli durften wir dann wieder mit der uns durch den Ort bis zur Hauptstraße und zur
Ausbildung anfangen und so konnten dieses iese Wanderung eignet sich beson- Haltestelle des RVV.
Jahr trotz Corona fünf unserer Anwärter er- ders für Nutzer/innen des RVV.
folgreich an der Naturschutz- und Sommer- Den Ausgangspunkt, Gundelshausen Für die etwa 9 km lange Wanderung sind ca. 3
prüfung teilnehmen. Insgesamt haben dieses im Donautal, erreichen wir am bes- Stunden einzuplanen.
Jahr vier Anwärter ihre Ausbildung abge- ten mit der Regionalbahn Richtung
schlossen und unterstützen seitdem tatkräftig Saal. Am Bahnhof Gundelshausen Dieter Nikol
bei den Einsätzen und Diensten. wenden wir uns auf der Gundelshauser Straße Bergwacht Regensburg
Neben der Seil-, Sicherungs- und Rettungs- nach links und wandern bis zur Abzweigung
technik ist natürlich auch die medizinische Burggrafenweg. Hier biegen wir rechts ab und
Patientenversorgung wesentlicher Bestandteil erreichen, vorbei am Sportgelände, das Do-
der Ausbildung. Der mehrtägige Notfallmedi- nauufer. Der Radwegbeschilderung folgen wir An dieser Stelle danken wir dem Bayerischen Waldverein,
zin-Lehrgang fand diesen Herbst online statt, nach links und erreichen alsbald Lohstadt. Für den Naherholungsvereinen und der Naturparkverwaltung,
denn ab Mitte Oktober mussten alle Ausbil- die verdiente Einkehr bietet sich das Gasthaus die durch unermüdlichen Einsatz für ein hervorragendes und
dungstreffen wieder abgesagt werden. Perzl an. Nach der Pause wandern wir weiter bestens markiertes Wanderwegenetz sorgen.
Auch unsere jährlichen Winter- und Som- flussabwärts bis zur
merausbildungswochenenden, an denen wir Fähre Matting, die
traditionell in die Alpen fahren, mussten wir zur Überfahrt
dieses Jahr leider entfallen. Normalerwei- nutzen. Nach der Pentling
se bieten uns diese Fahrten die Möglichkeit, Überfahrt wandern
beispielsweise die Lawinenbeurteilung bei wir entlang der Do-
Skitouren im Hochgebirge zu üben oder die nau bis zum Gast-
Spaltenbergung am Gletscher zu erlernen. haus Walba, das sich
Wir hoffen sehr, dass das nächstes Jahr wieder ebenfalls für eine
möglich sein wird. Rast anbietet. Ab hier
gehen wir ein kurzes
Doch insgesamt blicken wir auf ein erfolgrei- Stück auf der Straße
ches Jahr zurück, trotz der häufigen Alarmie- nach Oberirading
rungen unter der Woche fanden sich stets ge- bis zur Markierung Matting
nug Einsatzkräfte, denen es möglich war, zum rotes Rechteck Pano-
Einsatz auszurücken. Und dank des regen ramaweg – Pentling.
Nachwuchses sind wir zuversichtlich, auch in Diesem Weg, der zu-
den nächsten Jahren eine ständige Einsatzbe- nächst steil und be-
reitschaft aufrechterhalten zu können. schwerlich aufwärts
führt, folgen wir in
Vera Langguth den Hochwald. Nach
Bergwacht Regensburg einigen 100 Metern
Gundelshausen
BRK PLUS WEIHNACHTEN 2020WEIHNACHTEN 2020
Nussecken
Engel auf vier Pfoten
An diesen drei treuen Seelen können
machen glücklich wir uns ein Beispiel nehmen
und sind lecker
Sie stehen uns stets in guten, wie auch
Zutaten für den Teig Zutaten für den Belag schwierigeren Momenten bei. Sie haben Flau-
sen im Kopf und bringen Leben in die Bude.
(ein Blech)
200 g Marzipan Sie trösten uns über viele Situationen hinweg,
400 g Mehl 2 EL Weinbrand die das Leben uns bringt. Streicheleinheiten
250 g Butter 150 g Butter tun allen gut und das merken wir auch bei un-
2 Eier 100 g Crème fraîche serer Arbeit mit den Therapiehunden in den
120 g Zucker 250 g Zucker BRK Kindertageseinrichtungen. Sie sind die
2 Prisen 2 Päckchen Engel auf vier Pfoten, die kreuz und quer gute
Salz Vanillinzucker Laune verbreiten, uns tagtäglich ein Schmun-
1 TL Backpulver 300 g Haselnüsse zeln, ein Lächeln oder ein Grinsen ins Gesicht
(oder Mandeln) zaubern.
gemahlen Diese und viele andere heimische, tierische
100 g Mandelblättchen Mitbewohner helfen uns, besser durch die Kri-
2 Pack Schokoladenguss se zu kommen. In merkwürdigen Zeiten, in
(Haselnuss) denen es heißt, enge Kontakte zu vermeiden. Trotz der vergangenen Monate zwischen
oder 200 g Trotz alledem können wir unsere Mitmen- Frust und Hoffnung sollte uns eines bewusst
geschmolzene schen trösten und ein offenes Ohr für sie haben, sein: Die Zeiten werden sich wieder ändern!
Kuvertüre selbst wenn wir ihnen derzeit nicht nahe sein Danken wir an Weihnachten allen: Unseren
in die geschmolzene können. Die digitalen Kommunikationsmittel Liebsten und unseren tierischen Begleitern.
Schokolade bieten uns beispielsweise völlig neue Möglich-
1 TL Weihnachts- keiten, rund um den Globus Verbindungen Melanie Kopp
gewürz aufzubauen. Presse- und Öffentlichkeitsreferentin
Verarbeitung
Aus Mehl und Backpulver, Butter, Zucker, Ei-
Danke!
.de
regensburg
www.brk-
ern und Salz einen Mürbteig herstellen und Dieser Sonderausgabe der PLUS ist
auf dem Backblech verteilen. In einem Topf die
Marzipanmasse mit Weinbrand, Butter, Crème eine Postkarte mit dem Titelmotiv
fraîche, Zucker und Vanillinzucker langsam er-
wärmen und schmelzen lassen (stetig rühren).
beigelegt. Sie können damit Ihrem
Die gemahlenen Haselnüsse mit in den Topf Lieblingsmenschen einen Gruß
geben und verrühren. Die Masse (lauwarm) auf
den Mürbteig streichen und die Mandelblätt-
schicken und/oder ihm zu
chen darauf verteilen. Das Ganze bei 200 Grad Weihnachten oder zum Neu-
(180 Grad Ober- und Unterhitze reicht auch;
bei Heißluft 175 Grad) ca. 25 bis 30 Minuten ba- en Jahr einfach nur DANKE
cken. Das Gebäck etwas auskühlen lassen und sagen.
mit Schokoladenguss einstreichen. Wenn die
Platte fest ist, in Ecken schneiden.
Viel Vergnügen beim Nachmachen!Sie können auch lesen
