DER TOLLE TAG oder FIGAROS HOCHZEIT - JUNI - 9. JULI 2016 Sommerspektakel auf dem Hof der Alvensleben-Kaserne - Hermann im Netz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das magazin aus Cottbus
JUNI 2016
20. Jahrgang
Heft 06/2016
kostenlos
Stadtfest + Stadtteilinfotage + Gahlen Moscht + Energiefabrik + Spektrale + Sommertheater
DER TOLLE TAG oder
FIGAROS HOCHZEIT
Sommerspektakel auf dem Hof der Alvensleben-Kaserne
17. JUNI – 9. JULI 2016
Donnerstag, 13.10.2016, 20:00, Stadthalle
Veranstaltungen in der Vanessa Mai
Stadthalle Cottbus
Die Tour für Dich
(Semmel Concerts GmbH, Kleitz Wirth media GmbH)
Tickets: 28,55/35,45/42,35/48,10 ‘
TicketTelefon 0355 7542444 Samstag, 15.10.2016, 20:00, Stadthalle
Lord of the Dance
Wir haben die Tickets.
Dangerous Games Tour 2016
Ganzjährig: Mo bis Fr 9 – 18 Uhr
April – Okt. Sa 9 – 16 Uhr (Argo Konzerte)
Nov. – März: Sa 9 – 14 Uhr Tickets: 57,55/64,45/71,35/77,10 ‘
An Veranstaltungstagen öffnet der CottbusService
zusätzlich jeweils 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn Freitag, 21.10.2016, 20:00,Stadthalle
für Sie. Bestellen Sie auch per Telefon oder E-Mail.
Urban Priol
CottbusService in der Stadthalle Cottbus
Berliner Platz 6 • 03046 Cottbus
www.cmt-cottbus.de • tickets@cmt-cottbus.de (Promotionservice Lühr)
Tickets:24,75/26,95/30,25 ‘
Samstag, 04.06.2016, 20:00, Stadthalle Samstag, 22.10.2016, 20:00,Stadthalle
The Tribute Show - Live mit Band
Bodo Wartke Falco meets Queen
Was, wenn doch? A Concert – Made in Heaven
(d2m berlin) (Concertbüro Zahlmann GmbH, Kleitz Wirth media GmbH)
Tickets: Erw. 26,60/28,80/32,10 ‘; erm. 22,20/24,40/27,70 ‘ Tickets:37,50/47,50/57,50/67,50/77,50 ‘
Donnerstag, 23.06.2016, 20:00, Stadthalle Mittwoch, 26.10.2016, 20:00, Stadthalle
Live Legend präsentiert:
Kurt Krömer Silly – Wutfänger 2016
Heute stimmt alles-Tour 2016
(Kleitz/Wirth media GmbH) (Bernd Aust Kulturmanagement GmbH)
Tickets: 28,00/32,50/37,00/41,50 ‘ Tickets: Stehplätze: 39,95 ‘/Sitzplätze: 45,95 ‘
Samstag, 09.07.2016, 15:00, Stadthalle Donnerstag, 27.10.2016, 20:00, Stadthalle
„piccolo“ – Tanzgala 2016 Mantastic SIXX PAXX
Tanzgala für die ganze Familie, für große und
kleine Zuschauer
(piccolo Theater gGmbH) (Concertixx GmbH)
Tickets: 5/8/11/13 ‘; erm.: 2/4/7/9 ‘ Tickets: 37,00/45,00 ‘
Samstag, 23.07.2016, 20:30, Stadthalle Freitag, 04.11.2016, 21:00, Stadthalle
Ü30 Party Matthias Reim
rparty 2.2015
Somme PHOENIX, LIVE 2016
om 28.1
r le g t v
ve
(CMT GmbH) (CMT GmbH)
Tickets: 13,00 ‘/Abendkasse 14,00 ‘; inkl. Gebühren Tickets: Stehplätze 42,50 ‘/Sitzplätze 45,50 ‘
Samstag, 10.09.2016, 20:30, Stadthalle Sonntag, 06.11.2016, 19:00,Stadthalle
Ü30 Party Dieter Nuhr
„Nur Nuhr“
(CMT GmbH) (Promotionservice Lühr)
Tickets: 13,00 ‘/Abendkasse 14,00 ‘; inkl. Gebühren Tickets:26,95/31,35/35,55 ‘
Freitag, 23.09.2016, 19:30, Stadthalle Dienstag, 15.11.2016, 19:00, Stadthalle
Fantasy Erich von Däniken
„War alles ganz anders?“
ortrag
(Kleitz Wirth media GmbH) (CMT GmbH)
Neuer V
Tickets: 38,90/44,65/49,25/53,85 ‘ Tickets: 23,50/27,55 ‘
Montag, 03.10.2016, 15:00,Stadthalle Mittwoch, 16.11.2016, 20:00, Stadthalle
Wickie – Das Musical Scala & Kolacny Brothers
„Unendlich Tour 2016“
(Bernd Aust Kulturmanagement GmbH) (CBook Agency)
Tickets:25,90/33,90/41,90/47,90 ‘ Tickets: 27,25/30,50/36,00/40,50 ‘
Editorial Inhalt
Ein paar Tage noch, dann HERMANNPLATZ
beginnt die Fußball-
EM. Freude dafür zu 4 Spot on: Karlstraßenfest +
entwickeln, fällt uns Johannisreiten +
derzeit schwer. Der Deniro Waschbar
Ball ist in der Region 5 Cottbusverkehr
derzeit eher eckig und Stadtteilinfotage
trägt schwarzen Flor.
Energie Cottbus ist STADTGESPRÄCH
abgestiegen und spielt
nun in der vierten 6 Piccolo-Reportage No3 +
Liga. Das schmerzt Kulturzug nach Breslau +
Foto: Jan Hornhauer sogar beim Eintippen Kolumne
der Buchstaben in die 7 25 Jahre Stadtfest in Cottbus
Tastatur. Auch Wochen nach der unnötigen
Niederlage. Was hat die Mainzer da geritten?
Hätten die nicht einfach ab der 78. Minute in
AKAPELLE - SOUNDS COTTBUS |
den Softmodus umschalten können? Die hatten
doch schon für die Dritte Liga gebucht. In der
8
9
Gahlen Moscht + Konzerttipps
Sarah Farinia singt Ina Müller
MADLOW |
neuen Saison keine Fernreise nach Cottbus SCHORBUS |
AKAPELLE-CLUB LOUNGE
KOSELMÜHLE |
mehr antreten zu müssen, birgt anscheinend
eine hohe Motivation in sich.
17.07.
Was wird wohl Ede dazu sagen, richteten sich 10 Speicher No.1 in Hoyerswerda
anschließend viele bange Blicke nach Dresden. 11 Konzerttipps außerhalb +
Der hat‘s schon lange gewusst und des Öfteren Neu auf der radioeins Playlist
mahnende Worte nach Cottbus geschickt,
sie hier auch gesagt, zum Beispiel bei seinem BUCHÄCKER
Vortrag, äh… seiner Buchlesung im Weltspiegel
oder beim großen Empfang zum 50. Energie- 12 Umberto Eco + Leselust +
Geburtstag im Staatstheater. Gehört hatte die Erika Pchalek + Jurij Brezan
Worte jeder, aber wahrgenommen wohl erst,
1 Route
als es klar war, wo der FCE demnächst seine KULTURSTÄTTE
Gastspiele absolviert.
Apropos PrimaWetter. Da gibt es neue 13
Energiefabrik
8 Orte
Lebenszeichen. Mitte Mai meldeten sich die Knappenrode
Kollegen auf ihrer Facebook-Seite mit dem
Eintrag: „New Location PrimaWetter season KUNSTSTOFF
8x Musik
opening coming soon“ (dt.: Neuer Ort, bald
geht‘s wieder los“). Die Leute dort sind ganz 14 Spektrale Luckau
schön findig und lassen sich von Rückschlägen, 15 Endmoräne e.V. +
wie dem dann doch überraschend fixen Verkauf Pückler in Bonn
ihrer so schön zusammengezimmerten Location
am ehemaligen LG9 nicht unterkriegen. LIFESTYLE - SPEZIAL
Das könnte man auch als Signal an Andere in
unserer Stadt verstehen: Auch wenn einem 16-17 Fußball EM-Planer
die Bude quasi unter dem A*sch weggerissen
wird, geht es weiter – an neuer Wirkungsstätte VORSPIEL
und wenn man mit zusammengekniffenen
A*schbacken die neue Situation anpackt. 18 Oliver Breite + Bühnentipps
Manchmal entfalten sich dabei ebenso neue 19 Dorit Gäbler +
Perspektiven. Piccolo Sommertheater
In diesem Sinne UNTERWEGS
Backen zusammen, der Sommer ist da
Ihr Heiko Portale n 20 European Outdoor Film Tour +
Offroad-Frühlingsfestival +
www.
Neue Bühne Senftenberg
21 Spreewald-Reiseführer +
hermannimnetz.
Rosengarten-Festpiele in
Forst
de TAGE & NÄCHTE
22 Alle Termine + Tipp des
Monats + Gewinn
Ab sofort können
Kleinanzeigen
EU 24 Radioeins Filmtipps von
Knut Elstermann
29 Ausstellungen Mehr Infos unter:
auch wieder über
unsere Internetseite
aufgegeben werden.
N 30 Kleinanzeigen + Adressen +
Impressum
www.fahrradkonzert-cottbus.de
seite 4 hermannplatz hermann · ausgabe 06/2016
spot on Johannisreiten-Spektakel in Casel
Karlstraßenfest 2016 Nur noch in Casel, einem Ortsteil von der der Johann mit den Kornblumenranken
Drebkau, findet der sorbisch/wendische und Sommerblumen geschmückt wird. Gegen
Diese Szenerie erinnert an einen Liedtext von den Brauch des Johannisreitens statt. Bei den 14:30 Uhr ist der Ausmarsch des Johann
Sternen aus Hamburg: „Wir sind viele und wir sind Sorben/Wenden herrschte der Glaube, dass mit seinen Begleitern hoch zu Ross und den
zu zweit, wir sind Big in Berlin tonight“, heißt es da. in der Johannisnacht alle Kräuter und Blumen Mädchen zum Reitplatz geplant. Bei einer
Wir waren eigentlich mit zwei Leuten verabredet,
heilkräftig sind. Um die große Kraft der Natur wilden Jagd zu Pferde versuchen dann die
zum Fototermin kamen neun. Das hätte auch
interessant werden können. Am Ende sprechen wir zu feiern, begingen sie das Johannisfest. mutigen Zuschauer den Blütenschmuck des
mit Martin Krolewski und Nette von Nordheim. Das wahrlich einzigartige Spektakel, das Johann zu erhaschen, denn dieser verspricht
Das Karlstraßenfest ist ein Fest an der Karlstraße alljährlich vom Traditionsverein des Dorfes Glück, Gesundheit und eine reiche Ernte.
– vom Kiez für den Kiez, sagt Martin: „Hier sind organisiert wird, findet in diesem Jahr Ein buntes Programm umrahmt die
vor allem die Anwohner willkommen.“ Der am 19.Juni statt. Hagen Dommaschk vom Veranstaltung vor und nach dem Reiten. Bis
Bonnaskenplatz bildet quasi das Herz des Kiez‘.
Traditionsverein Johannisreiten e.V. Casel spät in den Abend wird danach gefeiert und
In den umliegenden Häusern gibt es, auch wegen
der Uni-Nähe, viele WG, in denen Studenten gegenüber Hermann: „Für den uralten Brauch getanzt. Zu dem Fest werden wieder mehrere
wohnen. „Für uns reicht der Kiez von der Uni bis werden tausende Kornblumen zu Ranken 1000 Schaulustige erwartet. rog n
zum Bonnaskenplatz, zum Nordfriedhof und vor gewunden. Gemeinsam mit Seerosen, Binsen
bis zur Ebertstraße“, sagt Nette. Im Kiez wirken und Wicken schmücken sie den Johann von —> 19.06., ab 13 Uhr, Johannisreiten,
jede Menge Vereine, wie die Fango, die stark in die Kopf bis Fuß mit einem Panzer aus Blüten.“ Casel (bei Drebkau)
Vorbereitung des Festes involviert ist und auch
Zunächst gibt es eine Andacht (13.00 Uhr), bei
teilnimmt. Das Fest findet in der jetzigen Form
seit 2012 statt, die Tradition des Karlstraßenfests
reicht aber bis 2008 zurück. „Die ersten Aktivitäten
fanden auf der Pestalozzi-Wiese statt, weil das aber
ein bisschen versteckt und abgelegen war, sind
Deniro Waschbar
wir auf den Bonnaskenplatz umgezogen. Der liegt Seit 01.03. wird im Haus der bekannten Verschmutzungen. Outdoor-Klamotten,
einfach zentraler“, sagt Martin.
Gaststätte Deniro auch gewaschen. Micki Pferdedecken, Berufsbekleidung können
Wer sind denn die ominösen „wir“, schießt es aus
dem Reporter heraus? „Das ist eigentlich immer Fricke, Inhaber des Deniro, hatte die Idee hier ohne Probleme gereinigt werden. Die
unterschiedlich. Hauptsächlich aber die Fango, einer „Waschbar“, in der man seine Wäsche Markenmaschinen werden mit allem fertig.
Karlstraße 29 e.V., WGs und alle, die Bock haben waschen und nebenher etwas ordentliches Am Pfingstwochenende bot er zum Beispiel
mitzumachen.“ Wir verteilen Flyer, machen essen oder bei einer Tasse Kaffee im Internet beim Reit- und Springturnier in Sielow einen
Facebook-Arbeit und bitten um Mithilfe. „Wer Lust surfen kann. Abends könnte der angrenzende, Hol- und Bringeservice für Pferdedecken und
hat mitzumachen, ist herzlich willkommen“, sagt
abschließbare Raum nebenan auch als -bekleidung an. In den Maschinen können
Nette. „Das beschränkt sich nicht auf die Leute, die
hier wohnen. Nur, weil es ein Stadtteilfest ist, heißt Kaminzimmer genutzt werden. Im Sommer sogar Daunendecken gewaschen werden,
es nicht, dass nur die Leute von hier mitmachen lockt die Terrasse ins Freie. was man zu Hause tunlichst vermeiden
sollen.“ Derzeit sind zum Beispiel auch Leute aus Vier Waschmaschinen und zwei Trockner sollte, sonst bilden die Daunen Klumpen beim
Sachsendorf im Organisations-Team. erledigen die Hauptarbeit. „Hier könnte Trocknen. „Das kann bei uns nicht passieren“,
Für die Veranstalter ist das Fest wichtig, „weil es zum Beispiel eine Fußballmannschaft für sagt Micki Fricke.
eine Möglichkeit ist, dass sich die Leute im Kiez
14 Euro komplett ihre Spielkleidung vom Apropos Fußball: Ab 10. Juni gibt es im Deniro-
kennenlernen, ein bisschen näherkommen, sich
auszutauschen und einfach einen schönen Tag Wochenendspiel reinigen lassen“, sagt Garten wieder die Live-Übertragungen der
miteinander zu verbringen“, sagt Nette. „Das Fest Fricke. Ein Waschgang dauert eine dreiviertel Fußball-EM. Da könnte man dann auch das
ist auch eine Plattform, sich als Verein vorzustellen, und das Trocknen danach etwa eine halbe eine oder andere Hemd nebenbei seine Große
studentischen Alltag kennenzulernen“, sagt Stunde. Wenn man dann noch nebenbei Wäsche machen.
Martin. Zum Beispiel ist das WebLab mit dabei, eine seinen Hunger nach Pasta und Pizza stillen rog n
Werkstatt in der es ums Selbstmachen geht. Dinge,
möchte, könnte man
die kaputt sind, können unter Anleitung repariert
werden. Auch der Kost Nix-Laden, ebenfalls eine so einen angenehmen
„Mitmach-Sache“, ist mit dabei, Cottbus Nazifrei Nachmittag erleben
präsentiert sich. und mit sauberen
Natürlich gibt es auch Musik in unterschiedlichen Sachen wieder
Formen: DJs, Live-Mugge auf einer kleinen Bühne. nach Hause gehen.
„Wir achten dabei darauf, dass wir Bands aus
„Ich weiß, dass die
Cottbus unterstützen, aber manchmal sind auch
Leute aus Berlin oder Dresden dabei“, sagt Martin. Mütter die Trikots
In diesem Jahr spielt erstmals eine Schülerband, gesammelt mit
The Pleasure vom Max-Steenbeck-Gymnasium. nach Hause nehmen
Viele verschiedene Stände mit Essen sind auch und dort waschen
eingeplant, ob Vegetarier oder Fleischfreund – jeder – das ist unnötig.
kommt auf seine Kosten. „Frau Liersch, wir nennen
Vielleicht hat man
sie gern ,Das Gedächtnis von Cottbus‘, wird wieder
ihre Stadtteilführungen anbieten. Die sind sehr das Potenzial meiner
gefragt und wir freuen uns, dass sie das macht“, Waschbar noch nicht
sagt Nette. Heiko Portale n erkannt“, sagt Fricke.
Die großvolumigen
—>Mehr Infos, Videos und Updates:
Trommeln sind
www.facebook.com/Karlstraßenfest
das Gute an den
Tipp: 11.06. 15 - 23 Uhr, Karlstraßenfest, Bonnaskenplatz
Maschinen, da
müsse man kaum
noch bügeln. Selbst
das könne hier
Foto: TSPV
stattfinden, ausgerüstet dafür ist er. Es gibt
eine große Wäschemangel. „Wäsche waschen —> Hintergrund:
und Spaß dabei haben“, sei das Motto der Deniro Waschbar, tgl. 17 bis 23 Uhr außer sonntags
Waschbar. Seine Waschmaschinen haben oder über mobil: 0157 753 50 503 Termin
übrigens Namen. Die „Dicke Berta“ zum vereinbaren
Beispiel ist die Maschine für die schweren
Foto: TSPV
hermann · ausgabe 06/2016 hermannplatz seite 5
„Verkehr erfahren und begreifen“
Um individuell auf die Vorteile der öffentlichen Mobilität Mitarbeitern von Cottbusverkehr ins Gespräch zu kommen. Im Angebot
hinzuweisen, um eventuelle Einstiegshürden abzubauen, vor sind außerdem Beratungen zu möglichen Abonnement-Formen oder
allem jedoch, um mit den Fahrgästen in Sonderleistungen, wie den Begleitservice,
einen direkten Dialog zu treten, startet die Busschule oder den Rufbusservice.
Cottbusverkehr Ende vergangenen Jahres „Der Stadtteilinfotag ist mir eine
das Projekt der „Stadtteilinfotage“. Dabei Herzensangelegenheit“, sagt Ralf Thalmann,
präsentiert sich das Verkehrsunternehmen Geschäftsführer der Cottbusverkehr
mit dem Cottbusverkehr-Infomobil in den GmbH. „Ziel ist es, nicht nur Beratungs- und
Cottbuser Stadtteilen. Informationsangebote anzubieten, sondern
aus den Gesprächen mit den Fahrgästen,
Den Auftakt bildete Ströbitz. Im Juni folgen ihren Anregungen und Wünschen, Ideen zu
nun Sachsendorf (4. Juni) und Schmellwitz gewinnen, die in zukünftige Planungen und
(11. Juni). Vor Ort erhalten Anwohner und Projekte einfließen können“, so Thalmann
interessierte Besucher, Gelegenheitsfahrer weiter.
und treue Fahrgäste fachkundige Beratung,
individuelle Informationen zu den Tarifen, Für jeden Stadtteilinfotag werden individuell
den Anschlussbeziehungen und Taktzeiten zugeschnittene Informationsmaterialien
der vor der jeweiligen Haustür verkehrenden vorbereitet. Christin Heldt: „Es gibt unter
Rund zehn Millionen Fahrgäste nutzen jährlich die Angebote von
Straßenbahn- und Buslinien sowie zu den Cottbusverkehr. Foto: pr/CV
anderem faltbare Stadtteilpläne, auf denen
aktuellen Fahrplänen. die Straßenbahn- und Bushaltestellen
Dies, so Christin Heldt, Pressesprecherin von Cottbusverkehr, solle eingetragen, Umsteigebeziehungen und Fahrausweisverkaufsstellen
dazu dienen, eventuell bestehende ersichtlich sind.“ In die jeweiligen Stadtteile reist das Unternehmen mit
Vorbehalte gegenüber dem öffentlichen dem neuen Cottbusverkehr-Infomobil. pm/por n
Personennahverkehr (ÖPNV)
abzubauen. Die Bewohner vor Ort —> Hintergrund: Cottbusverkehr-Infomobil
erfahren zum Beispiel, dass – anders Das Infomobil ist so etwas wie eine rollende Litfaßsäule. Zukünftig ist
als vermutet – Ärzte, kulturelle es überall dort zu finden, wo in Sachen ÖPNV etwas los ist. Zum Beispiel
Einrichtungen, Einkaufsmöglichkeiten, bei Messen oder bei Events aller Art, wie der Nacht der kreativen Köpfe
Schulen oder das Stadtzentrum bequem im Oktober. Dank dem im September 2015 geborenen Cottbusverkehr-
und einfach auch mit Bussen und Bahnen Maskottchen Paul ist der Bus überall leicht wiederzuerkennen.
zu erreichen sind. Die Anwohner können www.cottbusverkehr.de
Entwurfsskizze des nagelneuen Cottbusverkehr-
Infomobils. Grafik: Cottbusverkehr den Tag auch nutzen, um direkt mit
Uhr
016, 18
, 2 . Juli 2
stag nzer
t
Sam ir-Ko
n -A
Ope
seite 6 stadtgespräch hermann · ausgabe 06/2016
Kolumne Spiel(t)räume am Piccolo, N°3
Träume und Räume zum Spielen: Bei den Die vier „Teens“-Theatergruppen“
Blick nach unten traditionellen „Spiel(t)räumen“ am Piccolo beschäftigen sich einerseits in „Teens from
Theater Cottbus präsentieren die Kinder the Block“, mit dem Alltag unscheinbarer
Kinder, wie die Zeit vergeht. Ich weiß Menschen im größten Wohnblock
und Jugendlichen ihre Ergebnisse der
nicht, ob es wirklich, wie meine Mutter
Spielzeit. In diesem Jahr haben sich die acht Brandenburgs und zeigen andererseits in
immer behauptet, am fortschreitenden
Alter liegt, aber tatsächlich bin ich mir Theatergruppen dem Thema „Im Fischteich „Ungeschminkt“ das Chaos der Pubertät –
ziemlich sicher, dass die Zeit von Jahr zu Vogel sein“ gewidmet. eine Zeit, in der Eltern auf einmal schwierig
Jahr schneller vergeht. Gefühlt war doch Das Programm ist spannend, aufschlussreich, werden. Das Stück „Nichts mit Liebe“ wagt die
vergangene Woche erst Silvester, ein paar ernst, aber auch heiter. Suche der Jugendlichen nach Begegnungen,
Tage später Ostern. Und nun ist schon So wird am 19. Juni vom Figurenspielclub Geborgenheit, Zuneigung, Lebenszielen, Glück
wieder Juni, 2016 ist zur Hälfte rum. ein 6-Gänge-„Geschichtenbüfett“ mit und fragt nach Möglichkeiten des ‚Spiel des
süßen, sauren, salzigen, saftigen und heißen Lebens’. Zum derzeit allgegenwärtigen Thema
Zeit, mal einen Blick auf die guten
Vorsätze zu werfen. Sie erinnern sich? Geschichten aufgetischt. Die Gruppe Kids 1 Flucht/Flüchtlinge machen sich die Teens
Abnehmen, mit dem Rauchen aufhören, lässt mit „Das kleine schwarze Schaf“ das 4 in „Gestrandet“ auf die Suche nach einem
mehr Kultur statt „Bauer sucht Frau“? Ich Publikum genau wissen, was ihre Sicht der Zuhause, nach Sicherheit, nach Antworten
habe über die Jahre eine sehr einfache, Dinge darauf ist, wenn man anders ist als alle und fragen danach, in was für einer Welt wir
aber wirkungsvolle Strategie entwickelt, anderen. eigentlich leben. pm/aksr n
um übersteigerten Erwartungen und Die Gruppe Kids 2 zeigt, wie man für alle toten
enttäuschtem Frustfressen vorzubeugen: Tiere, die sonst keiner beachtet, „Die besten —> „Spiel(t)räume“
Ich nehme mir nur vor, was auch wirklich Beerdigungen der Welt“ ausrichtet. Eine Sonntag, 19. Juni, 10.00-18.00 (Wiederholungen am
einzuhalten ist. Zeitweilig mit dem wunderbar lebhafte, verträumte und verspielte 27. und 28. Juni), Termine: siehe HERMANN-Kalender
Rauchen aufzuhören, beispielsweise.
Tanz-Theater-Collage mit Kindergedichten Infos: www.piccolo-cottbus.de, Karten unter
Und tatsächlich habe ich heute noch
nicht einen Glimmstängel an die Lippen und -liedern bringen die Tanz-Theater-Kids 0355-23687 oder per Mail:
geführt. Mühsam ernährt sich das dicke mit „Von Fliegen und Fischen“ auf die Bühne. info@piccolo-cottbus.de
Eichhörnchen. Apropos, mein zweiter
Vorsatz ist der vermutlich weltweit am
meisten gefasste seiner Art, fällt bei mir
nur eben wieder machbarer aus: Ein klein
wenig mehr Sport stand auf meinem
Wunschtableau für 2016. Und siehe da, drei
Mal war ich ganz sicher schon joggen, das
einarmige 1-Liter-Bierkrugheben habe ich
zeitgleich nahezu perfektioniert.
Wo wir gerade beim Sport sind,
eventuell haben Sie folgende Nachricht
am Rande irgendwo aufgeschnappt: Der
FC Energie Cottbus ist abgestiegen. Alles
Hoffen und auf Holz klopfen hat nichts
gebracht, vom Keller ging es ins zweite
Untergeschoss. Eine Tragödie, glaube ich.
Ich hab’s tatsächlich nicht so mit Fußball.
Inwiefern das damit zusammenhängt,
dass ich als damals noch recht fülliges
Kind beim Fußballtraining immer im Tor
stand, darüber lässt sich streiten. Vielleicht
sollte ich dazu erwähnen, dass ich nicht
der Torwart, sondern einfach zu faul war, „Liebe Kitty“ entstand bei den „Spiel(t)räumen“ 2015. Foto: pr/Piccolo
dem Ball hinterherzulaufen. Irgendwann
kommt die Lederkugel doch eh in Richtung
des Kastens geflogen, das Runde muss
schließlich ins Eckige. Warum also quer
Im Kulturzug nach Breslau
über den Platz hecheln?
Die südwestpolnische Metropole Breslau im Breslauer Stadtverkehr als Tageskarte
Ich komme vom Thema ab. Energies (Wrocław) ist im Jahr 2016 europäische anerkannt. pm/rog n
freier Fall ins Bodenlose könnte bei allen Kulturhauptstadt. Aus diesem Anlass besteht
vergossenen Tränen auch etwas Gutes seit dem 30. April und bis in den September an —> Mehr Infos:
haben. Zum Beispiel rücken nun vielleicht
den Wochenenden eine direkte Zugverbindung www.vbb.de/kulturzug
endlich mal Sportarten in den Vordergrund,
zwischen Berlin und Breslau. Dieser Zug hält www.breslau.berlin
die bisher eher ein Nischendasein fristeten,
zumindest, was die Zuschauerzahlen auch in Cottbus und Forst. Und es wäre auch www.wroclaw.berlin
angeht. Beispielsweise wird in Cottbus kein Kulturzug, wenn nicht auf der Fahrt Kultur
recht erfolgreich Handball gespielt, der geboten wird. Das Programm bis Ende Juni
LHC beendete die Saison eben erst als steht fest und kann im Internet unter www.
2. der Oberliga. Die Cottbus Cannibals VBB.de/kulturzug entdeckt werden. Neben der
spielen Lacrosse, die White Devils rollenden Bibliothek stehen Lesungen, Musik
Basketball und in Dutzenden Hallen rennen und Theaterdarbietungen sowie Ausstellungen
Tischtennisspieler an der Stirnseite ihrer auf dem Programm. Über 50 Künstlerinnen
Tische auf und ab. Wussten Sie, dass wir in und Künstler aus Berlin, Brandenburg und dem
Cottbus auch ein American Football Team
Nachbarland Polen sind dabei. Der Fahrpreis
haben? Die Cottbus Crayfish spielen aktuell
beträgt für eine einfache Fahrt 19 Euro (Hin-
ein weiteres Jahr 3. Liga – genauso wie
Energie Cottbus. Das Damenvolleyballteam und Rückfahrt 38 Euro). Die Fahrkarten für
versteht sich, nicht der FC. den Kulturzug werden zusätzlich auch bei den
Sebastian Schillern Bussen und Straßenbahnen der MPK Wrocław
hermann · ausgabe 06/2016 stadtgespräch seite 7
25 Jahre Cottbuser Stadtfest
Am dritten Juniwochenende wird Am Freitag um 16.30 Uhr eröffnet Oberbürgermeister Holger Kelch
die Cottbuser Innenstadt wieder traditionell das Cottbuser Stadtfest. Tatkräftig unterstützt wird er dabei
überquellen – vor Menschen, vor Kultur, vom Cottbuser Kindermusical und den Los Pepinos, die das Stadtfest
Spaß und Musik. Zum 25. Mal zeigt die mit Trommelwirbel einläuten. Ab 20.00 Uhr rockt zum Auftakt die Jana
Spreemetropole auf dem Areal um den Band aus Cottbus in die Nacht.
Altmarkt, dem Stadthallenvorplatz, Den krönenden Abschluss des 25. Stadtfestes bildet am Sonntag eine
dem Postparkplatz, dem Platz am fantastische und spektakuläre Laser-Show am Cottbuser Nachthimmel
Stadtbrunnen, dem Schlosskirchplatz, auf dem Altmarkt und der rbb-Bühne im Puschkinpark.
dem Puschkinpark und der Oberkirche, pm/por n
dass Cottbus eine tolle, dreitägige Party
feiern kann. —> Termin: 17. bis 19. Juni
Auf sechs Bühnen zeigen Berufs- Informationen: http://stadtfest-cottbus.de/ Fotos: pr
und Laienkünstler, Bands, Sänger,
Moderatoren und Schauspieler ein
reichhaltiges Unterhaltungsprogramm.
Die Besucher können unter rund 80 Schaustellern wählen. Es gibt
auch in diesem Jahr wieder eine Vielzahl neuartiger Fahrgeschäfte:
Neben dem Piratenschiff, dem Polyp, dem Monster, dem Top Spin oder
dem Riesenrad stehen auch Fahrgeschäfte der Superlative, wie der
Freifallturm „The Flash“ und „V-Maxx“ zum ersten Mal in Cottbus. The
Flash bringt seine Insassen auf knapp 40 Meter hinauf. „V-Maxx“ wirbelt
seine Fahrgäste mit 120km/h durch die Luft. Mehr als 100 Händler und
Gastronomen übernehmen die Versorgung des Stadtfestes.
Auch musikalisch wird Einiges geboten. Stargäste sind The Equals,
Feuerherz, Mr. Feelgood, MiA., die Berliner Trommler Stomping Feet,
Six und Glasperlenspiel.
Altbewährtes hat auch wieder seinen Platz gefunden: Es gibt die
Kinderaktionswiese im Puschkinpark, Disco- und Tech-House auf
der Oberkirchplatz-Bühne, „Cottbus Open“ mit der multi-kulturellen
Essstrecke mit vielen Spezialitäten aus verschiedenen Kulturen, den
Line-Dance Workshop oder das Sorbisch-wendische Fest, das bereits
zur Tradition geworden ist.
seite 8 akapelle − sounds hermann · ausgabe 06/2016
Gahlen Moscht in Klein Buckow
Zehn Jahre moschen ein paar Metall- DIESJÄHRIGEN GAHLEN MOSCHT NENNEN?
Enthusiasten in der Lausitz herum. Zuletzt Highlights gibt es dieses Jahr einige. Rein
war ein ehemaliges Flugplatzgelände bei Band-technisch z.B. Marduk, Gernotshagen,
Jänschwalde ihr Zuhause. Jetzt ist die Bande Eis, Beheaded, Thyrgrim, und viele mehr. Vom
nach Klein Buckow umgezogen. Dort fand im Gelände her ist es im Grunde das Gelände selbst.
vergangenen Jahr das erste Landflucht-Open Endlich wieder eine Feuerstelle, ein kleines
Air statt. Wir sprachen mit Nico Samsik. „Metaldörfchen“. Aber alles aufzuzählen,
SEIT WANN GIBT ES GAHLEN MOSCHT? WIE würde den Rahmen dieses Interviews sprengen.
SEID IHR AUF DEN NAMEN GEKOMMEN? GIBT ES VERÄNDERUNGEN GEGENÜBER DEN
kurz & knapp Das erste Gahlen Moscht fand 2006 statt. Der
Name entstand aus einer Kombination des
geplanten Veranstaltungsortes und dem Begriff
VERGANGENEN FESTIVALS?
Die Musikstile sind gemischter als die letzten
Jahre. Das Catering hat sich von Bratwurst
+++ Das With Full Force 2016 lässt schön grüßen „moschen“, welcher im Grunde für Headbangen und Steak auf Burger, Pommes, panierten
und schickt am 04.06., 20 Uhr, schon einmal einen steht. Somit steckte die Art des Festivals in Camembert, Suppen u.s.w. erweitert. Im
Stoßtrupp in das Gladhouse. Brothers in Rock seinem Namen. Groben und Ganzen wachsen wir jedes Jahr mit
‘n‘ Roll-Tour nennt sich diese Show. Mit dabei WER STECKT HINTER DEM FESTIVAL? unseren Aufgaben.
sind die Berliner Kamikaze Kings, Phosphor und Das Gahlen Moscht besteht aus einer gut WARUM SOLLTE MAN GAHLEN MOSCHT
Statement. Metal von seiner witzigen Seite. Am zusammengewürfelten Crew. Lars Härtel ist 2016 NICHT VERPASSEN?
25.06. folgen Testament, eine der ältesten Trash- der Kopf der Bande, die Gliedmaßen sind Roman, Drei Tage feiern wir mit 29 Bands, absolut
Metal-Bands. Schon seit Mitte der 80er-Jahre Nils, Rico, Technik und meine Wenigkeit. Dazu fairen Preisen – in allen Belangen – eine richtig
poltern die Herren durch die Welt. kommen noch die Nervenbahnen aus vielen fette Party. Geile Mugge, lecker Essen und
www.gladhouse.de fleißigen Helfern, ohne die das Ganze nicht Trinken. Menschen von überall her erfahren
+++ Auch diesen Monat wollen wir wieder eine möglich wäre. In diesem Sinne von hier aus mal ein Wochenende, welches in den Köpfen und
der schönsten Konzertmitteilungen ungekürzt ein ganz großes Dankeschön an eine echt geile bei vielen auch in der Nackenmuskulatur
und im vollen Wortumfang abbilden. Diesmal Moscht-Crew. hängenbleibt.
Battle of Cottbus, 04.06., 22 Uhr, Bebel: WARUM SEID IHR NACH KLEIN BUCKOW Das Interview führte Robert Gordon n
„Irrtümlich hatten ja böse Zungen das Battle UMGEZOGEN?
of Cottbus schon im letzten Monat angedroht Wir sind stets bemüht, unseren Gästen ein —> Festival-Tipp:
– warum, darüber streiten sich bis heute noch Ambiente zu bieten, welches die familiäre 02.-04.06
die Gelehrten. Aber endlich – heute Nacht ist Atmosphäre unterstützt. Nun haben wir sie Gahlen Moscht Metal Open Air
Freestyle – Battle angesagt im Club. Bestätigte gefunden im Buckwitzhof in Klein Buckow Klein Buckow 1, Klein Buckow
Acts an diesem Abend: Mr. No Name and Cyruz, bei Spremberg. Auf diesem Gelände ist man 03130 Spremberg
Nation K, Mr. Pinc, Stalin u. Eshrael und DJ Yizzy. stets mitten im Geschehen, so wie es bei einem Tickets gibt es auf www.gahlenmoscht.de
MC`s, die meinen wir könnten das Line Up noch Festival sein soll. Dort rammen wir nun unsere unter der Rubrik „Tickets“
toppen, melden sich bitte bis 23.00 Uhr beim DJ. Wurzeln in die Erde. Vvk Preis 38EUR, Abendkasse 50EUR
Einzige Voraussetzung – nüchtern, trink – und KANNST DU UNS EIN PAAR HIGHLIGHTS DES
windelfest.“ Wohl gesprochen! Da kann ja dann
auch nichts mehr schief gehen. www.bebel.de
+++ Im Muggefug regiert am 10.06., ab 20
Uhr, der Punk. Ein besonderer Punk, nämlich
Akustik-Gitarren-Punk. Der Singer/Songwriter
Steven&Stanley ist eine Ein-Mann-Band. Er und
seine Gitarre. Wir lesen über ihn: „Musikalisch
ist es vor allem sein impulsives Gitarrenspiel
in Kombination mit seiner Stimme (singend
bis schreiend), was diese Musik zu einer ganz
Besonderen macht. Dabei schafft er es, alles
aus seiner schwarzen Gitarre herauszuholen,
was stilistisch möglich ist: harte und ruhige
Anschläge, schnelle Akkordwechsel, aber auch
gezupfte Elemente und Tapping werden den
Zuhörer aufmerksam machen; nicht zuletzt,
da Steven&Stanley diese unterschiedlichen
Varianten in den einzelnen Songs gekonnt zu
kombinieren weiß. www.muggefug.de
+++ In der Stadthalle gibt es im Juni zwei schwer
spezielle Veranstaltungen, die die Herzen der
Zuhörer höher schlagen lassen könnten: Bodo
Wartke kommt am 04.06. und Kurt Krömer am
23.06. Wartkes Spezialgebiet ist das Klavier.
Er macht damit nicht nur Musik, sondern
auch Kabarett. Klavierkabarett in Reimkultur,
quasi. Kurt Krömer braucht kein Klavier. Er
beherrscht den Wortwitz in Reinkultur. Mit
seinem Programm „Heute stimmt alles“, in dem
er sich gesellschaftlichen Themen, Beautyfragen,
dem Erlangen der Unsterblichkeit und anderen
Gedanken hingibt, stellt er sich in Cottbus vor.
www.cottbus.de
rog n Laut und Metal: Gahlen Moscht. Foto: TSPV
hermann · ausgabe 06/2016 akapelle − sounds seite 9
18 Ina-Müller-Songs mit Zugabe
und landete mit meinem Freund auf Sylt. Bei dem Konzert stand
ich dann endlich ganz vorne und es war super. Wir kauften fast das
gesamte Merchandise auf. Und auf einmal wurde uns klar: Wir müssen
eine Ina-Müller-Double-Show machen. Das gibt es in Deutschland noch
nicht. Im Forum der Fan-Seite hatte sich sogar einer aufgeregt, warum
das noch keiner macht. Naja, dann mache ich das, habe ich mir gedacht.
Vielleicht kommen wir ja auf die Art auch an sie ran und trinken dann
einen mit ihr im Schellfischposten.
WAS GENAU PASSIERT AUF SO EINEM KONZERT, BEI DIESER SHOW?
Es ist nicht wirklich eine Covershow. Es ist eine Unterhaltungsshow
mit Live-Band. Auf der Bühne stehen mit mir fünf Leute: Schlagzeuger,
Keyboarder, Backgroundsängerin, Gitarrist und ich. In Cottbus
kam noch Bodo Kuntermann, mein musikalischer Lehrmeister, als
Überraschungsgast auf die Bühne. Das war aber nur für die Premieren-
Show. Wir spielen 18 Songs, mit Zugabe. Die Show geht knapp eineinhalb
Stunden. Ich erzähle zwischen den Songs Geschichten, wie Ina Müller
das in ihren Live-Shows auch macht, gehe ins Publikum, mache Späße
Ina Müller alias Sarah Farinia – oder umgekehrt? Foto: TSPV
mit den Leuten.
WAS MACHT INA MÜLLER DENN DERZEIT? GIBT SIE ÜBERHAUPT
„Ich finde es immer toll, wenn sich junge Leute Gedanken machen und KONZERTE?
musikalisch was auf die Beine stellen“, sagt ein Urgestein der Cottbuser Sie macht derzeit Konzertpause. Sie tritt erst 2017 wieder live auf. Für
Musikszene zur Ina-Müller-Double-Show von Sarah Farinia. Die uns eine gute Chance, mit der Show in Deutschland durchzustarten.
Cottbuser Rockröhre kennt man aus vielen Projekten. Zuletzt auch als Es gibt schon ein paar Anfragen. Für alle Fans, die es nicht erwarten
zweite Sängerin bei Sonnbrand (deren nächstes Konzert übrigens am können, gibt es diese Show.
2. Oktober). Die Premiere der Show war am 13. Mai im Bebel. Weitere KANN MAN SICH DIE SHOW AUCH IM INTERNET ANSCHAUEN?
Auftritte sind schon gebucht. Unter anderem demnächst in München. Ja! Auf meiner Webseite gibt es einen Button. Wenn man da drauf klickt,
Hermann-sounds sprach mit Sarah. kann man die Show sehen. Dann fehlt natürlich das Live-Feeling. Oder
WARUM MUSST ES DENN INA MÜLLER SEIN? man sieht, was man verpasst hat. Das Interview führte Robert Gordon n
Ich bin bin ein riesiger Ina Müller-Fan. Alles fing damit an, als ich bei
ihrem Konzert in der Berliner Wuhlheide war. Das brauche ich noch —> Anstehende Shows, Buchungsanfragen und mehr Infos:
mal, dachte ich, kaufte mir Karten für die O2-World, saß aber da vor www.sarahfarinia.de
einer Glasscheibe – das war furchtbar. Ich wollte sie unbedingt noch www.facebook.com/Sarah-Farinia-Entertainment
einmal live sehen. Deshalb habe ich mir Tickets bei E-Bay geschossen
4. + 5. Juni 2016
www.neue-art-dresden.de
seite 10 akapelle − club lounge hermann · ausgabe 06/2016
Alles frisch und gute Musik
Erlebnisgastronomie ist es, worum es Reifenservice, einen Baumarkt und eben auch auch gute, noch nicht so bekannte Acts geben
Michael Schilling in seinem Speicher No.1 in das „Diner der Extraklasse“, wie man es auf sich inzwischen die Mikrofone in die Hand
Hoyerswerda geht. Hier kommt gute Musik der Website nachlesen kann. Am Speicher 1 ist oder rufen an, um einen Gig hier im Laden zu
von ausgesuchten Könnern ihres Fachs, einfach die Adresse des Ladens. Den gebürtigen bekommen.
national wie internationale, von der Bühne und hier aufgewachsenen Cottbuser hat es Ab ersten Juni steht dann auch die
und Essen vom Bauern nebenan auf den Tisch. nach Hoyerswerda verschlagen, als er sich in Außenterrasse mit 200 Plätzen. „Das Besondere
Den Namen gab es vom Gewerbegebiet, in dem der Nähe ein Haus kaufte. bei uns ist, dass wir bis um fünf Uhr geöffnet
das Konzerthaus- und Restaurant liegt. Am Das Diner war noch vor kurzem ein Peugeot- haben können“, sagt Michael Schilling. „Hier
Speicher ist in Hoyerswerda eine bekannte Autohaus. Schilling kaufte es aus einer draußen stören wir keinen und können dabei
Adresse. Hier gibt es Autohäuser, einen Insolvenz. Jetzt ist es ein schick eingerichtetes auch noch laut sein.“
Diner mit großem Saal (für
knapp 100 Gäste), Raucherlounge Das Konzept für das Diner hat sich auch schon
und super ausgestatteter bis zum Fernsehen herumgesprochen. Kabel1
amerikanischer Küche – in der war Ende vergangenen Jahres 13 Drehtage
es keine Tiefkühleinheit gibt, lang bis zur Eröffnung vor Ort. Die daraus
sagt Schilling: „Hier kommen nur entstandene Doku „Gastro-Business“ wird im
frische Waren auf den Tisch, und August ausgestrahlt. Neben Schillings Diner
es wird alles frisch zubereitet.“ wurden dafür auch Betriebe in München und
Seit 11. Dezember vergangenen an der Nordsee bei ihrer Arbeit gefilmt.
Jahres geht es neben dem Essen Robert Gordon n
– knapp 2000 Burger gehen in
14 Tagen über den Küchentresen —> Hintergrund:
– aber auch um gute Musik Internet: www.speicherno1.de
und hochwertige Konzerte in www.facebook.com/Speicher-No1
kleinem Rahmen. Julia Neigel war Speicher No.1, Am Speicher 1, Hoyerswerda
zum Konzert, Sofia Talvik aus Die nächsten Highlights:
Schweden, Michael Gabriel (UK) Stefan Johansson (SWE) 03.06., 21 Uhr; Sofia Talvik
und noch ein paar mehr. „Mit (SWE), 18.06., 20 Uhr; Miss Allie (D) 24. und 25.06.
David Knopfler (Ex-Dire-Straits) 20 Uhr; Trevor Bahnson (USA), 16.07., 20 Uhr
gibt es Verhandlungen, mal sehen, sowieAnne Haigis, 17.09., Emaline Delapaix (AUS),
ob es klappt“, plaudert Schilling 07.10.; Ulla Meinicke, 28.01.
Musiker aus aller Welt sind bei Michael Schilling zu Gast. Fotos: TSPV aus dem Nähkästchen. Aberhermann · ausgabe 06/2016 akapelle seite 11
außerhalb
+++ Der Kulturhof in Lübbenau nimmt sich im Wochenende für die ganze Familie zum Anfassen
Juni etwas zurück. Nur ein Konzert steht auf und Mitmachen geboten. Neben ursprünglichem
dem Programm, dafür ein exklusives: Zum 21. Handwerk, authentischen Darstellungen und
Kulturhofgeburtstag stellt Ulla Meinecke und Lagern, uriger Gemütlichkeit in den Tavernen,
Band ihre neue Live-Doppel-CD „Wir waren mit Spelunken, Garküchen und Zauberei stehen auch
dir bei Rigoletto, Boss“ vor. Am 11. Juni, 21.00 Uhr Folter- und Henkershows, Vollkontakt-Kämpfe,
singt sie ihre zeitlosen Lieder, wie „Feuer unterm Ballere und Knallerei auf dem Programm. Am
Eis“, „Die Tänzerin“, „50 Tipps, ihn zu verlassen“. Samstagabend gibt es den großen Konzertabend
Gemeinsam mit den Multi-Instrumentalisten „gespickt mit feurigen Unterbrechungen“, heißt
Ingo York und Reinmar Henschke erzählt sie es. www.manitu-forst.de
ihre skurrilen Geschichten. Es heißt über sie: +++ Die Hoyerswerdaer Kulturfabrik greift am
„Ulla Meinecke hat die ,Zauberformel‘ für ihr 16. Juni, 20 Uhr, in das Konzertgeschehen ein.
Programm gefunden: Eine Melange aus absurder Los geht’s mit Stilbruch extra: Die sechsköpfige
Komik, anrührender Poesie und abgründiger Band Compass bietet jazzige Hip Hop-Beats mit
Liebeslyrik“. www.kulturhof-luebbenau.de ausgefeilten Bläsersätzen, souligem Gesang und
+++ „Leute haltet euch fest, hier kommt wieder schonungslos ehrlichem Rap an. Am 19. Juni sind Ulla Meinecke kommt in den Kulturhof Lübbenau. Fotos: pr
was auf uns zu“, sagt Ralf Rischke vom Real Music Tjango aus Finnland in der Stadt. Das Quartett
Club in Lauchhammer. Am 11. Juni kommen Her & vermengt Einflüsse von Django Reinhardt,
Kings aus New York City in den Club und spielen irischem Folk, Bluegrass, finnischem Humpa,
eine heftige Mischung aus Rock ‘n’ Roll, Bluegrass, sowie kubanischer und brasilianischer Rhythmik
Hip-Hop und Country. „Her“ steht übrigens für zu ihrem Sound. Einer der Jahreshöhepunkte
NEU auf der Playlist
die Leadsängerin der Band – wild, hypnotisch, wird sich ab 24. Juni, 21 Uhr, über das gesamte Radiohead –
glühend. „Not a pistol, a shotgun!“ Meine Herren! Wochenende ziehen. Dann ist wieder Zeit für „Burn The Witch“
Das Vorprogramm bestreitet T.G. Copperfield, das alljährliche Gundermann-Treffen. Anlass Nachdem Radiohead
Gitarrist und Songwriter der Regensburger ist der Todestag von Gerhard Gundermann. Anfang Mai ihre Spuren im
Bluesrockband 3 Dayz Whizkey. Los geht es um 20 Vereinsmitglieder und Freunde der Musik des Internet komplett gelöscht
Uhr. www.real-music.net Liedrockpoeten treffen sich in diesem Jahr zum hatten, meldete sich die
+++ Im Forster Manitu dreht sich am 11. und 18. Mal und erstmals im neuen Domizil in der britische Kultband ein
12. Juni alles um das Johannes Gaudium – ein Braugasse. Alle Veranstaltungen sind öffentlich. paar Tage später überraschend mit neuem
Mittelalterspektakel. Zum dritten Male schon Der Eintritt ist frei. www.kufa-hoyerswerda.de Studioalbum „A Moon Shaped Pool“ zurück. In
findet es statt. Unter dem Motto „Zurück zu den rog n der fantastischen Single „Burn The Witch“¬¬
Wurzeln“ wird wieder ein abwechslungsreiches beschwören nervöse, col legno gespielte
Streicher eine unheilvolle Atmosphäre herauf.
Thom Yorke’s federleichtes Falsett zeichnet
ein ebenso beunruhigendes Szenario: „This is
a low flying panic attack“. Das dazugehörige
NÄCHSTE TERMINE* Musikvideo macht klar, dass der Song als
7. JUNI : DIE GROSSE OPEN- eindeutig politisches Statement zu lesen
AIR-PR EMIER E IM ist. Auf den ersten Blick zeigt der Stop-
NEUEN PRIMA WETTER! Motion-Clip ein idyllisches Dorf, bewohnt
14. JUNI : DIE UNBELEHR-BA R von niedlichen Playmobilfiguren. Doch der
KARL MARX STR. 65 Schein trügt, denn diese Bewohner sind
zum Schlimmsten fähig, aus Angst vor dem
END 28. JUNI : SCANDALE Fremden.
D AS VRE RSTÖERIP E NQU IZ KARL-LI EBKNEC HT-STR. 20
E K N
A N DE .DE · FB.C
OM/SEITE
NQUIZ
ITENQUIZ * Einlass generell ab 19.30 Uhr, Änderungen möglich,
James Blake –
INFOS: SE
aktuelle Infos unter seitenquiz.de oder fb.com/seitenquiz „Radio Silence“
Quasi über Nacht
veröffentlichte auch Post-
Dubstep-Wunderkind
James Blake sein drittes
Album „The Colour in
Anything.“ Noch immer schafft der Londoner
Soundlandschaften, die sie sich in Zeitlupe
entwickeln. Und noch immer setzt er auf große
Emotionen. „I can‘t believe this, you don‘t
wanna see me“, wiederholt Blake fassungslos
im Eröffnungssong „Radio Silence“. Ein
behutsames Piano, weite Hallräume, tiefe
Bässe und sphärische Synthies begleiten den
27-jährigen in seinem Trennungsschmerz.
Mit umwerfender Falsettstimme singt er
von der „Radio Silence“ – der Funkstille – in
RSTECKT SICH seinem Herzen. Und keine Erlösung in Sicht.
WELCHER BEGR IFF VEDERR ÄTSEL? LÖSUN G MA I: PAR ADO
X Was am Ende bleibt: ein verlassenes, einsam
HIN TER DIE SE M BIL GEW ONN EN HAT: SIL
BEGRIF FE,
CHE VIA GLI EM hingehauchtes „Huhuhu“. Keiner leidet so
DEU TSC HE, WIE ENGLIS PRE IS: EIN KASTEN HER
MA NN-BR AUSE
EW END UNG EN UND TIT EL SIN D MÖGLI CH MIT FREUNDLICH ER UNTERSTÜTZUNG erbarmungslos schön wie der Meister der
RED VON
LÖSUNG AN: Entschleunigung James Blake.
REDAKTION@HERMANNIMNETZ.DE Alke Lorenzen nseite 12 buchäcker hermann · ausgabe 06/2016
Schon gelesen LeseLust im JUNI präsentiert von
Für eine gute Pointe gab Eines Morgens erhält Als Katy ins graue West Die Schauspielerin Elena
Dovele schon immer alles. Ubbo Heide ein Virginia ziehen muss, Uhlig, Mutter von drei
Als Kind lief er oft auf den großes Paket mit dem ist sie nicht begeistert. kleinen Kindern, will
Händen. Er tat das, um abgetrennten Kopf eines Hier kommt sie anfangs zurück ins Geschäft und
seine Mutter zum Lachen Menschen, den er kannte. nicht einmal ins Internet. bekommt prompt ein
zu bringen und damit ihm Jahrelang hat er versucht, Eine Katastrophe für Problem: Um wieder die
keiner ins Gesicht schlug. ihn seiner gerechten die leidenschaftliche Figur zu haben, die die
Heute steht er ein letztes Strafe zuzuführen, doch Buchbloggerin. Sie Filmleute von ihr wollen,
Mal in einer Kleinstadt in die Gerichte ließen ihn beschließt, bei ihren muss sie ins Fitnessstudio
Israel auf der Bühne. Er laufen. Dann findet man Nachbarn zu klingeln, und nicht nur eine
hat seinen Jugendfreund, einen zweiten Kopf. Auch und lernt so den Diät machen. Doch
Belebend, einen pensionierten
Richter, eingeladen. Im
diesem Toten konnte man
damals die Straftat nicht
atemberaubend
aussehenden,
gut
aber
sie hasst Crosstrainer
und liebt gutes Essen.
Laufe des Abends erzählt nachweisen. Für Ann bodenlos unfreundlichen In diesem Mutmacher
bildend, der Comedian zwischen Kathrin Klaasen beginnt Daemon Black kennen. erzählt sie, wie sie es
vielen Witzen eine ein Albtraum... Was Katy jedoch nicht geschafft hat, sich vom
ansteckend, tragische Geschichte aus
seiner Jugend. Es geht um
weiß, ist, dass genau
dieser Junge ihr Schicksal
Diät- und Fitnesswahn
zu befreien. Nebenbei
ecoesk Freundschaft und Familie,
Liebe und Verrat.
bereits verändert hat. verrät sie kleine, aber
wirkungsvolle Tricks.
David Grossmann: Klaus-Peter Wolf: Jennifer L. Armentrout: Elena Uhlig:
Umberto Ecos Bücher, mithin auch seine Kommt ein Pferd in die Ostfriesen Schwur, Obsidian, Carlsen, Mein Gewicht und ich,
Bar, Hanser, 19,90 EUR Fischer, 9,99 EUR 12,99 EUR Knaur, 16,99 EUR
Person, hatten in allen Gazetten, italienischen
wie deutschen wie anderweitigen, diejenige
Prominenz, die ihnen immer gebührte. Es war also
nicht nötig, dass der großherrliche Sensenmeister
mit seinem kalten Finger auf ihn zeigte. Nun, er
Das Gesicht des Terrors
hat es getan, als könnte Ecos Berühmtheit auf ihn Seit 2006 erinnern in Cottbus Stolpersteine diesen Namen stehen, aufgeschrieben.
in gleicher Betriebstemperatur übergehen. an das unmenschliche Schicksal jüdischer Der Regia Verlag Cottus hat sie jetzt zum
Ecos Prominenz gründete sich auf seiner so Mitbürger in den Jahren der Nazibarbarei. Buch gemacht. Steffen Krestin leitet dieses
ansteckenden, anregenden Klugheit, auf seinem Von dem Kölner Künstler Gunter Demnig geschichtskundig ein. Aus Materialien der
genussverbreitenden Umgang mit Sprache, geschaffene Messingwürfel, vor ihren Arbeitsgruppe, des Stadtarchivs und der
mit Literatur, mit den Erscheinungen des früheren Wohnstätten in den Boden Jüdischen Gemeinde formte Erika Pchalek
menschlichen Alltags. Für Utopien hatte er die eingelassen, erinnern mit ihren Inschriften Lebensbilder, die zugleich die Reichhaltigkeit
richtigen Fahrpläne – 1987 beschrieb er einmal
an die Gewalt- und Mordtaten. Eine jüdischer Kultur und Beklemmung ob der
anhand seiner zwei Lieblingsbibliotheken, der
Arbeitsgruppe unter der verdienstvollen grausamen Verfolgung vermitteln. Man
Sterling Library in Yale und der neuen Bibliothek
Leitung von Gudrun könnte die Geschichten Mini-Romane
der Universität Toronto, den Weg zur Bibliothek
Breitschuh-Wiehe hatte nennen, wenn sie nicht ausschließlich Realität
als Modell des paradiesischen Universums. Er
zeichnete sie als Orte gespendeter Seligkeit, mit ihren Recherchen widerspiegelten und keinen Platz für Fantasie
weil der Benutzer (also der Mensch schlechthin?) den oft aus dem lassen. Was damals geschah, dem verweigert
nämlich gerade nicht als Feind (jeglicher unselig Gedächtnis der Nachwelt sich unsere Fantasie.
scheinender Serviceerfindungen?) gesehen entwichenen Opfern ihre Dennoch: Die 38 Geschichten sind in klarer,
wurde. Namen zurückgegeben. nüchterner Sprache abgefasst. Wenn
Über 70 Steine sind es man langsam liest und die Sätze auf sich
Gerade im vergangenen Jahr hat der Hanser- seither. wirken lässt, stellen sich Bilder ein, wie
Verlag ein weiteres Mal ein so schmales Eco- Die Journalistin Erika sie der Literaturfreund aus „Nackt unter
Bändchen herausgebracht wie schon 1987. Die Pchalek hat, zuerst Wölfen“, „Jakob der Lügner“ oder „Das siebte
Texte darin sind neu, wegen ihrer Kürze aber im Seniorenmagazin Kreuz“ kennt. Eben ein reich illustriertes,
bereits als sogenannte Streichholzbriefchen Regia Verlag, „L“ und dann in der informatives, nützliches, ungeheuer wichtiges
bekannt. Eco nimmt sich als listiger Freund des 164 Seiten, „Lausitzer Rundschau“, Tatsachenbuch, das auch Eingang in unsere
gelungenen Textes darin wiederum der Sprache, 12 EUR die Schicksale, die hinter Schulen finden sollte. Klaus Wilke n
der Literatur, des Nachrichtenwesens an und lässt
nicht nach, schlechte Texte ebenso wie schlechte
neuzeitliche Umgangsformen zu kritisieren.
Seinem Urteilsvermögen ist vor allem deswegen
Wasser zurück zu den Quellen
zu trauen, weil er die Urteile mit Fakten und
Jurij Brezan, der größte sorbische Dichter und DDR sicher zu führen hatte,
Erfahrungen begründet. Das ist alles andere als
Schriftsteller des 20. Jahrhunderts, würde am leider in den Hintergrund.
neu, aber Umberto Eco hat es mit seinem immer
09.06. hundert Jahre alt. Wenige Wochen vor Das nimmt man in Kauf, weil
seltener werdenden Feinsinn getan, der gerade
scheinbar mit ihm himmelwärts für immer seinem 90. Geburtstag endete sein literarisch Scholze sehr eingehende,
entschwunden ist. Die Apokalypse scheint nun äußerst ergiebiges und vielseitiges Leben: interessante Werk-
trotz der vielen schönen Bibliotheken dieser Welt am 12.03.2006. Der Literaturwissenschaftler interpretationen gibt und
nicht mehr aufzuhalten. Dietrich Scholze hat diesem Anlass seine des Lesers Aufmerksamkeit
Kathrin Krautheim n Biografie „Jurij Brezan. Leben und Werk“ anspricht. Großartig das
gewidmet. Das Biografische des jungen Gleichnis vom Krabat, der Domowina,
Brezan erzählt er so anschaulich, dass man Wasser zu den Quellen 296 Seiten,
sich in seiner großen Hanusch-Trilogie trägt, um es der Natur 19,90 EUR
UMBERTO ECO: BÜCHER SPRECHEN ÜBER BÜCHER.
CARL HANSER VERLAG. MÜNCHEN, 2015. wähnt. Wenn er zum Werk kommt, treten zurückzugeben.
3,50 EUR. größere Auseinandersetzungen, die er in der Klaus Wilke nhermann · ausgabe 06/2016 kulturstätte seite 13
13. FABRIK.FEST.SPIELE
Das Familienfest in der Energiefabrik
Stahl lohnt sich. Besucher der Energiefabrik genießen
von dort oben einen herrlichen Ausblick über das
gesamte Gelände und den Graureiher See. Sie entdecken
am Horizont die Kraftwerke Boxberg und Schwarze
Pumpe und können bei guten Sichtverhältnissen sogar
bis weit in das Oberlausitzer Bergland sehen.
Die Fabrik.Fest.Spiele sind eine einmalige Gelegenheit, die
Energiefabrik Knappenrode in einem ganz besonderen
Rahmen kennenzulernen oder auch wiederzuentdecken.
„Glück auf!“ und ab nach Knappenrode.
Anne-K. Schöler-Rensch n
—> Infos:
ENERGIEFABRIK KNAPPENRODE
Ernst-Thälmann-Str. 8
02977 Hoyerswerda / OT Knappenrode
Geöffnet (ganzjährig): Di – So & Feiertag: 10 – 18 Uhr; Mo Ruhetag
Erleben, entdecken und entspannen vor beeindruckender Kulisse: Die Energiefabrik Knappenrode lädt am 12. Juni
zu den 13. Fabrik.Fest.Spielen. Fotos: Energiefabrik Knappenrode/PR 13. FABRIK.FEST.SPIELE
Sonntag, 12. Juni
Die Energiefabrik Knappenrode lädt zum großen Familienfest ein! Am 10-18 Uhr, bereits ab 8 Uhr Trödelmarkt
12. Juni verwandelt sich das Gelände der ehemaligen Brikettfabrik mit Eintritt:
den Fabrik.Fest.Spielen bereits zum 13. Mal in eine bunte und belebte 5,00 Eur Erwachsene, 2,50 Eur ermäßigt
Festwiese.
Wo einst Staub, Hitze, laute Maschinen und harte Arbeit dominierten,
wo in 75 Jahren Produktionszeit 67 Millionen Tonnen Brikett vom
Band liefen, da bietet heute die Energiefabrik als Museum und als
Kulturzentrum eine Fülle an wissenswerter Historie und kulturellen
Veranstaltungen. Eben so wie die Fabrik.Fest.Spiele.
Zur 13. Ausgabe der Fabrik.Fest.Spiele erwartet die Besucher auf dem
25 Hektar großen Gelände der Energiefabrik wieder ein vielfältiges
Programm. Bei Sonderführungen durch die 1918 errichtete,
denkmalgeschützte Fabrik (mit beeindruckender Akustik-Schicht!)
oder bei Fahrten mit der Handhebel-Draisine können Gäste das
Museum kennenlernen sowie die Grubenloks und Modellbahnen im
Stelzenbahnhof, das Steigerhaus oder die Tiefbaustrecke bestaunen.
Die Bands „Die Notlösung“ und „L.E. Tones“ sowie Tom’s Daddy geben
den musikalischen Rahmen zu den Fabrik.Fest.Spielen und versetzen
das Publikum in die Zeit der 50er, 60er und 70er Jahre. Rock’n‘Roll,
Country, Pop – Tanzen ist ausdrücklich erwünscht.
Zum Schlendern und Entdecken lädt bereits ab acht Uhr ein großer
Trödelmarkt ein. Zwei Stunden später öffnen sich die Tore für die
Fabrikfestspiele. Unter anderem dann mit einem Markt voll mit
regionalen Produkten von Händlern aus Brandenburg und Sachsen.
Manche von ihnen zeigen bei Schauvorführungen ihr besonderes
handwerkliches Geschick – sei es mit Ton, Holz, Papier, Stoffen,
Kräutern oder auch Honig, Wachs und Sensen. Insgesamt sind bis zu 50
Händler und Aussteller mit einem abwechslungs- und erlebnisreichen
Angebot vor Ort, das für alle Altersgruppen etwas bietet.
„Bei den Fabrik.Fest.Spielen präsentieren sich darüber hinaus auch
viele Vereine der Region und tragen aktiv zum Programm bei“, sagt
Marcel Linack, Veranstaltungsmanager der Energiefabrik. „Mit dabei
sind unter anderem das Naturwissenschaftlich-Technische Kinder-
und Jugendzentrum (NATZ), der Heimatverein Knappenrode, die
Verkehrswacht Hoyerswerda, die Trachtengruppe Nowa Niwa, die
Vereinigung der Freunde der Mineralogie und Geologie Ostsachsen
oder auch die Wittichenauer Tanzgruppen.“ Sicher nicht nur für Kinder
spannend seien außerdem Spiele, wie man sie früher spielte – mit
Murmeln, Stelzen oder Kreiseln, der verwunschene Irrgarten und die
legendäre Tunnelrutsche, die in die dunkle Tiefe der Erde führt.
Und auch der Aufstieg auf den rund 21 Meter hohen Treppenturm ausseite 14 kunststoff hermann · ausgabe 06/2016
Die ausstellenden Künstler der diesjährigen Spektrale7 (v.l.n.r.): Uschi f (Uschi Frank), Irene Anton, Antje Scholz, Walter Gramming, Dorothea Neumann, Andrea
Grote, Ilka Raupach, Gunter Schöne, John Hirschberg, Gabriele Styppa, Jost Löber, Heinz Bert Dreckmann © NDgrafx, Stefan Otto
7. Spektrale in Luckau eröffnet
Kunstpreis und Ausstellung im Zeichen des Werkzeugs
Ob Nadel und Schere, Hammer, Zange Motto „Werkzeug ist Kunst“ näherten sich einen enormen Beitrag zu der
oder Schaufel... Schon seit dem Altertum insgesamt zwölf zeitgenössische Künstler Veränderung unserer Umgebung.
schufen sich die Menschen ausgeklügelte aus Brandenburg und Berlin dem Thema Insbesondere architektonische Leistungen,
Werkzeuge, um sich die Arbeit und das Leben und schufen eine Vielzahl an Installationen, wie beispielsweise in der Luckauer Altstadt,
zu erleichtern. Die nützlichen Helferchen Skulpturen und Objekten für den Innen- und wären ohne sie kaum denkbar gewesen.
wurden schnell unentbehrlich Außenraum. Dabei dürfen die Aus diesem Grund sollen auch umliegende,
in Haushalt, Landwirtschaft Besucher gleichermaßen auf historisch wertvolle Orte und Gebäude
und Industrie und sind heute eine inhaltlich-theoretische der Stadt in das Vermittlungskonzept der
unweigerlicher Bestandteil Auseinandersetzung mit Spektrale eingebunden werden. Friederike Breuer n
unserer Alltagskultur dem Begriff Werkzeug
geworden. Doch auch an ihnen gespannt sein, wie auf den
nagt der Zahn der Zeit. In spielerischen Umgang mit den —> Die Ausstellung der Spektrale 7 findet
einer Welt, in der technische Gerätschaften innerhalb der vom 21. Mai - 04. September 2016 in den
„Tools“ auf dem Vormarsch Ausstellungsstücke selbst. Räumen der Kulturkirche und des ehemaligen
sind, verlieren traditionelle Hier wird das Werkzeug zum Hafthauses Luckau statt.
Werkzeuge immer stärker an Kunstobjekt. Weitere Informationen unter
Bedeutung... www.spektrale-dahme-spreewald.de
Ziel soll es dabei sein, unseren
Da kommt die diesjährige Kurator Ronne Noack Blick auf die herkömmlichen Kulturkirche Luckau
Spektrale 7, welche ab 21. Mai © NDgrafx, Stefan Otto Dinge unserer Umwelt zu Nonnengasse 1, 15926 Luckau
in den Räumen der Kulturkirche schärfen und gegebenenfalls Di - Fr 10.00 - 17.00 Uhr
und des ehemaligen Hafthauses Luckau ihre auch mal zu revidieren. „Etlichen Werkzeugen, Sa -So 13.00 - 17.00 Uhr
Türen geöffnet hat, gerade richtig! Unter dem wie beispielsweise Hammer und Sichel,
haften heute politische oder ideologische ehemaliges Hafthaus 1/ Kreisarchiv Luckau
Bedeutungen an“, erklärt uns der Kurator Nonnengasse 3, 15926 Luckau
Ronne Noack. Mit der künstlerischen Di 08.00 -18.00 Uhr
„Zweckentfremdung“ dieser Werkzeuge Do 08.00 - 16.00 Uhr
sind zum einen faszinierende Kunstwerke Sa - So 13.00 - 17.00 Uhr
entstanden, zum anderen kann sich aber auch
unsere Wahrnehmung für solche Gegenstände —> Führungsangebot auf Anfrage:
verändern. Kuratorenführungen durch die Ausstellung
für Erwachsene und Schüler
Ein weiteres Anliegen des Kurators ist Ronne Noack, T: 0172/ 36 88 687
es, die Spektrale in diesem Jahr eng mit Mail: Ronne.noack@gmx.de
der historischen Stadtgeschichte Luckaus
zu verbinden. „Wir möchten eine Brücke Stadtführungen mit Thema Spektrale
schlagen zwischen unserem Werkzeug- Tourismusverband Niederlausitzer Land e.V.
Ungewöhnliche Inszenierung: Gunter Schöne verhilft den Motto, den künstlerischen Arbeiten und Manuela Hanschick, T: 03544/ 3050
Werkzeugen in seiner „Erzählwand“ zu einer veränderten der Architektur der Stadt“, berichtet Mail: mail@niederlausitz.com
Wahrnehmung © NDgrafx, Stefan Otto Ronne Noack. Seit jeher leisten WerkzeugeSie können auch lesen
