Die grosse Entscheidung steht bevor - SBK
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SBK-ASI Info
Die grosse Entscheidung steht bevor
In diesem Monat stellt sich heraus, ob wir für die Anliegen der Pflege den Weg der
Volksabstimmung gehen wollen. Die Pandemie, die uns jetzt schon im zweiten Jahr
begleitet, zeigt eindrücklich, wie relevant die Pflege für die Gesundheitsversorgung
der Bevölkerung ist. Einschlägige Fakten lieferte unser Online-Kongress vom
12. Mai. Am gleichen Tag haben wir einer breiten Öffentlichkeit signalisiert, dass
wir unseren Auftrag nur erfüllen können, wenn auch die Rahmenbedingungen
stimmen. An den von verschiedenen SBK-Sektionen zusammen mit Partnerver-
bänden organisierten Walks of Care war unsere Botschaft sicht- und hörbar. Falls
es zu e
iner Abstimmung über die Pflegeinitiative kommen sollte, können wir sie
nur mit Ihnen in Ihrer Region gewinnen. Die Pflege und der SBK, das sind Sie!
Dans quelques semaines, la grande décision!
En ce mois de juin, nous saurons si nous suivrons la voie de l’initiative populaire
pour défendre les soins infirmiers. La pandémie, qui entre maintenant dans sa
deuxième année, a révélé de manière impressionnante à quel point les soins infir-
miers sont essentiels pour la santé de la population. Notre congrès en ligne du
12 mai en a apporté de multiples preuves. Ce jour-là, nous avons aussi signalé à
l’opinion public que nous ne pourrons poursuivre notre mission que si les condi-
tions cadres sont réunies. Lors des Marches pour les soins organisées par diffé-
rentes sections de l’ASI et nos associations partenaires, nos revendications ont été
visibles et notre message a été entendu. En cas de votation, c’est avec vous, dans
votre région, que nous la gagnerons. Vous êtes les soins infirmiers, vous êtes l’ASI!
Fra qualche settimana, la grande decisione!
In questo mese di giugno, sapremo se seguiremo il percorso
dell’iniziativa popolare in difesa delle cure infermieristiche.
La pandemia, che ora entra nel suo secondo anno, ha ri-
velato in modo impressionante quanto siano importanti
gli infermieri per la salute della popolazione. Il nostro
congresso online del 12 maggio ne ha dato ampia pro-
va. In quell’occasione abbiamo anche spiegato al pub-
blico che possiamo continuare la nostra missione solo
se le condizioni quadro sono soddisfatte. Durante le
Walk of Care, organizzate da varie sezioni dell’ASI e
dalle nostre associazioni partner, le nostre richieste
sono state visibili e il nostro messaggio è stato ascoltato.
In caso di votazione, vinceremo con voi, nella vostra
regione. Le cure infermieristiche siete voi, voi siete
l’ASI.
Franz Elmer
Vizepräsident des SBK
Vice-président de l’ASI
Vice-presidente dell’ASI
90 Krankenpflege | Soins infirmiers | Cure infermieristiche 06 2021
12. Mai – Tag der Pflege – Journée internationale des infirmières
SBK Schweiz ASI Suisse ASI Svizzera
SBK-Kongress Congrès de l’ASI Congresso dell’ASI
Online: Eine Premiere! En ligne: une première! Per la prima volta
Der SBK-Kongress fand am 12. Mai Le congrès de l’ASI s’est déroulé en online!
2021 zum ersten Mal online statt. ligne le 12 mai 2021, diffusé depuis un
Il Congresso ASI si è tenuto online il
Ausgestrahlt wurde er aus einem Stu- studio installé dans un hôtel zurichois.
12 maggio 2021, trasmesso da uno stu-
dio in Zürich. Mehr als 3000 Personen Plus de 3000 personnes se sont
dio in un hotel di Zurigo. Più di 3.000
folgten dem Anlass von ihrem Bild connectées et ont suivi cet événement
persone si sono collegate e hanno se-
schirm aus. In seiner Ansprache wür- devant leur écran. Dans son allocu-
guito l’evento davanti ai loro schermi.
digte Bundespräsident Guy Parmelin tion, le président de la Confédération
Nel suo discorso, il presidente Guy
die grossen Verdienste der Pflegenden. Guy Parmelin a souligné le grand mé-
Parmelin ha sottolineato il grande me-
Anschliessend kamen prominente rite des infirmières. D’éminents confé-
rito delle infermiere. Sono seguiti di-
Rednerinnen und Redner zu Wort renciers ont ensuite pris la parole et de
versi oratori di spicco, e molte infer-
und zahlreiche Pflegefachpersonen nombreuses infirmières ont présenté
miere hanno presentato il loro lavoro
gaben einen Einblick in ihre Arbeit leur travail dans les soins durant la
durante la pandemia.
während der Pandemie. pandémie.
Un resoconto dettagliato del Congresso ASI
Den ausführlichen Kongressbericht finden Le compte-rendu détaillé du congrès de si trova a pagina 80.
Sie auf Seite 12. l’ASI se trouve à la page 52.
Photos: Sébastien Bourquoin
Au congrès de l’ASI, Howard Catton, directeur du CII, Yvonne Ribi, Geschäftsführerin des SBK, ist im Namen der Pflegefachpersonen vor
a souligné le travail héroïque du personnel infirmier. die Medien getreten.
Bern
«Wir brauchen mehr …»
Am 12. Mai 2021 vertrat die Sektion Bern mit dem Motto «Wir
brauchen mehr …» auf dem Bahnhofplatz in Bern die Anliegen
ihrer Mitglieder und aller Pflegenden. Mit Traubenzucker und
einer Postkarte wurden die Vorbeigehenden auf die Situation
der Pflegenden aufmerksam gemacht. Dabei entstanden überaus
gute Gespräche mit viel Verständnis für die Anliegen, verbun-
den mit der Hoffnung, dass sich endlich etwas ändern möge.
An der Schlusskundgebung auf dem Bundesplatz richtete die
Sektion Bern gemeinsam mit dem VPOD und der UNIA ihre
zVg
Forderungen an die Politik und an die Öffentlichkeit.
Klare Botschaft am Infostand in Bern.
06 2021 Krankenpflege | Soins infirmiers | Cure infermieristiche 91
SBK-ASI Info
12 mai – Journée internationale des infirmières
Neuchâtel
Les soignants montrent
Photos: màd
leur inquétude
Pour célébrer le 12 mai, la section a
organisé avec les syndicats une
Marche pour les soins à travers la
Ville de Neuchâtel. Le cortège regrou-
pant une centaine de personnes a
chanté dans les rues. Il a aussi attiré
l’attention de la population sur les pro-
blèmes rencontrés par les soignants.
Ceux-ci sont mécontents et inquiets:
les négociations sur la CCT Santé 21
actuellement en cours dans le canton
s’avèrent difficiles. Cette situation a
pris une grande place dans la mobili-
sation. De nombreux médias ont cou-
vert l’événement. La secrétaire géné-
rale de la section, Anne Guyot, a été A Neuchâtel, la détermination était au rendez-vous pour
marquer le 12 mai.
interviewée par Canal Alpha.
Zürich/Glarus/Schaffhausen
«Notruef Pflegebruef» hallte von den Schaffhauser Altstadtwänden wider
In Schaffhausen haben 120 Personen gemeinsam auf den Notstand der
Fotos: Nicole Oberhänsli
Pflege aufmerksam gemacht. Mit Trillerpfeifen und Parolen über das
Megaphon übermittelten die Pflegenden ihre Botschaften und Forde-
rungen an die Bevölkerung. Im Anschluss an den Walk of Care tanz-
ten die Teilnehmenden zu Kata Buchers Lied «Notruef Pflegebruef».
Der SBK ZH/GL/SH dankt Kata, dass sie den Walk in Schaffhausen
begleitet und der Pflege diesen grossartigen Song geschenkt hat!
Kämpferische Stimmung in Zürich
Der Himmel hatte Erbarmen mit den gut hundert
Teilnehmenden der bewilligten Demonstration des
«Bündnis Gesundheitspersonal» in Zürich: Zum Glück
blieb es trocken. Eine flammende Begrüssungsrede
von Leandra Kissling vom SBK ZH / GL / SH stimmte
auf den Walk of Care ein. Es herrschte eine friedliche
und doch kämpferische Stimmung. Das Lied von Kata
Bucher, «Notruef Pflegebruef», begleitete auch in
Zürich den Marsch und erreichte zusammen mit den
gerufenen Forderungen grosse Aufmerksamkeit. Der
Walk of Care wurde mit der Botschaft, niemals aufzu-
geben und weiter für die Anliegen der Pflege zu kämp-
fen, beendet. Zum Schluss: Daumen nach oben für die
Polizistinnen und Polizisten der Stadtpolizei und der
In Schaffhausen applaudierten für einmal die Pflegenden: Verkehrspolizei, die ihrerseits mehrmals mit einem
Kata Bucher (Bild oben) sang am Walk of Care. hochgehaltenen Daumen ihre Solidarität zeigten.
92 Krankenpflege | Soins infirmiers | Cure infermieristiche 06 2020
12. Mai – Tag der Pflege
Zentralschweiz
Jeder Tag ein Tag der Pflege
«Danke euch, liebe Pflegende für eure wich-
tige Arbeit, die ihr jeden Tag verrichtet und
das unter sehr schwierigen Arbeitsbedingun-
gen! Ihr seid unglaublich und ihr haltet
u nsere Gesellschaft am Leben!» Mit diesen
stärkenden Worten eröffnete Sara Muff,
Kantonsrätin und Pflegefachfrau, den Walk
of Care in Luzern. Dem Aufruf waren rund
120 Personen gefolgt. Ein unübersehbares
Zeichen, dass die leeren Worte der Regierung
und das Abschieben der Verantwortung auf
die Arbeitgeber nicht ausreichen. In Zug
hielt Nationalrätin Manuela Weichelt die
A nsprache, in Stans Landrätin Verena Zemp.
Sara Muff sprach indes allen aus dem Her-
zen, als sie sagte: «Auch die Pflege benötigt
zVg
Pflege. Und eigentlich sollte jeder Tag ein
Tag der Pflege sein!» In Luzern machten rund 120 Personen auf die Situation der Pflege aufmerksam.
Die Rede von Sara Muff und die konkreten Forderungen
sind unter www.sbk-zentralschweiz.ch zu finden.
St. Gallen / Thurgau / Appenzell
Tausend Rosen
Der Vorstand der Sektion SG / TG / AR / AI nahm den Tag
der Pflege zum Anlass, den Pflegenden mit Rosen «Danke»
zu sagen: Danke, dass sie sich tagtäglich für eine wirksame
und zweckmässige Pflegeversorgung einsetzen, gerade
auch jetzt in den herausfordernden Monaten der Pandemie.
Aber auch Danke, dass sie mit ihrer Mitgliedschaft den SBK
dabei unterstützen, auf berufs- und gesundheitspolitischem
Parkett für gute Rahmenbedingungen wirken zu können.
Erfreulich verlief auch der Aktionstag «Gemeinsam mit den
Gesundheitsberufen», der zusammen mit den Gewerkschaf-
ten auf der Marktstrasse in St. Gallen stattfand. Trotz küh-
lem Nieselwetter erkundigten sich viele Passantinnen und
Passanten nach dem Stand der Pflegeinitiative und sicher-
zVg
ten ihre Unterstützung zu.
Eine Geste des Dankes: Die Sektion verteilte Rosen an die Pflegenden.
Vaud
Une ville illuminée aux couleurs de l’ASI
Une délégation du comité de l’ASI Vaud s’est rendue le 12 mai 2021 à Yverdon-
les-Bains afin de voir l’illumination prévue par la Ville, suite à la proposition
de la section. La Place Pestalozzi a été illuminée de vert et de bleu – les
couleurs de l’ASI – durant la nuit du 12 au 13 mai afin de célébrer la Journée
internationale des infirmières. Il s’agissait aussi de rappeler l’importance de
la profession d’infirmière pour le système de santé.
06 2021 Krankenpflege | Soins infirmiers | Cure infermieristiche 93
SBK-ASI Info
Sarah Compton
SBK Schweiz
Internationale Beziehungen
Austausch mit Vertreter Taiwans
Am 7. Mai 2021 wurde Dr. David W. F. Huang, der diplomatische
Vertreter Taiwans, auf der SBK-Geschäftsstelle empfangen. Er
wurde von Deputy Counselor Shih-mei Yang begleitet. Die bei-
den Gäste tauschten sich mit SBK-Präsidentin Sophie Ley und
Roswitha Koch, der Leiterin Abteilung Pflegeentwicklung, über
das Pandemiemanagement in Taiwan und der Schweiz aus.
Dr. Huang informierte über das erfolgreiche Modell Taiwans zur
Pandemiebekämpfung. Er zeigte die wichtige Rolle der Erfah-
rungen Taiwans mit der SARS-Epidemie von 2003 auf. Bis Mitte
Dezember 2020 hat Taiwan nur 742 Covid-19-Fälle und sieben
Todesfälle verzeichnet. Eine gute Vorbereitung sowie die frühe Dr. David W. F. Huang (zweiter von rechts) sprach mit dem SBK
und stringente Kommunikation zwischen den Ministerien und über die Bekämpfung der Pandemie.
mit der Bevölkerung seien Schlüsselelemente dieses Erfolgs, er-
klärte Dr. Huang.
Der taiwanesische Vertreter gratulierte und dankte dem SBK ASI Svizzera
und den Schweizer Pflegefachpersonen für die hervorragende
geleistete Arbeit im Einsatz gegen die Pandemie. Relazioni internazionali
Scambio con un rappresentante
ASI Suisse
di Taiwan
Relations internationales Il 7 maggio 2021, David W. F. Huang, rappresentante di-
plomatico di Taiwan, ha fatto una visita ufficiale al Se-
Échange avec un représentant de Taïwan gretariato centrale dell’ASI. Era accompagnato da Shih-
mei Yang, vice consigliera. Le due personalità taiwanesi
Le 7 mai 2021, David W. F. Huang, représentant diplomatique de
hanno incontrato la presidente dell’ASI Sophie Ley e
Taïwan, s’est rendu en visite officiel au Secrétariat central de l’ASI. Il
Roswitha Koch, responsabile dello sviluppo delle cure.
était accompagné par Shih-mei Yang, conseillère adjointe. Les deux
Hanno scambiato opinioni sulla gestione della pandemia
personnalités taïwanaises se sont entretenues avec la présidente de
a Taiwan e in Svizzera.
l’ASI Sophie Ley et Roswitha Koch, responsable du développement
David W. F. Huang ha presentato la strategia di controllo
des soins infirmiers. Elles ont échangé leurs points de vue sur la
del coronavirus attuata da Taiwan. L’esperienza di
gestion de la pandémie à Taïwan et en Suisse.
Taiwan con l’epidemia di SARS nel 2003 ha giocato un
David W. F. Huang a présenté la stratégie de lutte contre le corona-
ruolo importante nel successo delle misure messe in atto.
virus mise en place par son pays. L’expérience acquise avec l’épidé-
Di conseguenza, a metà dicembre 2020, Taiwan aveva re-
mie de SRAS en 2003 a joué un rôle important dans le succès des
gistrato solo 742 casi di Covid e sette morti. Una buona
mesures contre le Covid. Ainsi, à la mi-décembre 2020, Taïwan
preparazione e una comunicazione precoce e rigorosa tra
n’avait connu que 742 cas de coronavirus et sept décès. Une bonne
i ministeri e con la popolazione sono elementi chiave di
préparation et une communication précoce et rigoureuse entre les
questo successo, ha spiegato il diplomatico. Ha anche rin-
ministères et avec la population sont les éléments clés de ce succès,
graziato e si è congratulato con l’ASI e il personale infer-
a expliqué le diplomate. Il a également remercié et félicité l’ASI ainsi
mieristico svizzero per il loro impegno nella pandemia e
que le personnel infirmier suisse pour leur engagement contre la
per l’eccellente lavoro svolto.
pandémie et l’excellent travail accompli.
St. Gallen / Thurgau / Appenzell
spitalverbund.ch
Spitalschliessung Heiden
Die Angestellten sind die Leidtragenden
Die Sektion SG / TG / AI / AR ist schockiert über das plötzliche Aus des regionalen
Spitals Heiden. Bei der Abstimmung über das Spitalverbundgesetz 2018 hatte die
Regierung noch versichert, am Spitalstandort Heiden festhalten zu wollen. Die Leid
tragenden sind nun die Angestellten des Spitalverbunds, die sich stets loyal und mit
Das Spital Heiden wird per Ende Jahr hohem Engagement für das Spital eingesetzt haben. Die Sektion setzt alles daran,
geschlossen. dass für das betroffene Personal sozialverträgliche Lösungen geschaffen werden.
94 Krankenpflege | Soins infirmiers | Cure infermieristiche 06 2021
SBK Schweiz ASI Suisse
Kanadische Diplome DEC Diplômes canadiens DEC
HF-Anerkennung noch bis 31. Juli Une équivalence ES jusqu’à fin juillet
Der SBK wurde vom Schweizerischen Roten Kreuz (SRK) L’ASI a été informée par la Croix-Rouge suisse (CRS) que les
informiert, dass sich die Anerkennungspraxis für das kana- critères de reconnaissance de certains types de diplômes de
dische «Diplôme d’études collégiales en soins infirmiers soins infirmiers canadiens vont être modifiés à partir d’août
(DEC)» per 1. August 2021 ändert. Ab dann werden DEC- 2021. Ainsi, les diplômes d’études collégiales en soins infir-
Abschlüsse auf dem Niveau eines Eidg. Fähigkeitszeugnisses miers (DEC) canadiens n’ayant pas fait l’objet d’une reconnais-
(EFZ) eingestuft und nur noch Anerkennungsgesuche für sance par la CRS seront assimilés à une formation du niveau
den Beruf Fachfrau/Fachmann Gesundheit (FAGE) bewilligt. d’un certificat fédéral de capacité (CFC), soit d’assistante en
Das SRK hat diese Entscheidung im Rahmen der Revision soins et santé communautaire (ASSC).
des Gesundheitsberufegesetzes (GesBG) getroffen, welches Les titulaires d’un DEC qui travaillent en Suisse ont donc la
per 1. Februar 2020 in Kraft getreten ist. Personen mit einem possibilité de déposer une demande de reconnaissance de leur
kanadischen DEC in Pflege, die in der Schweiz arbeiten, diplôme comme équivalent à une formation ES en soins infir-
wird eine Übergangsfrist gewährt. Bis Ende Juli 2021 miers jusqu’à fin juillet 2021. La CRS a pris cette décision dans
können sie eine Anerkennung als Pflegefachfrau/Pflege le cadre de la révision de la loi fédérale sur les professions de
fachmann HF beantragen. la santé (LPSan), entrée en vigueur au 1er février 2020.
Der SBK macht darauf aufmerksam, dass ausländische L’ASI rappelle que la reconnaissance par la CRS du diplôme
Abschlüsse in der Pflege durch das SRK anerkannt werden en soins infirmiers acquis à l’étranger est nécessaire. Une fois
müssen. Ein vom SRK anerkanntes Pflegediplom ist gegen leur diplôme reconnu par la CRS, les infirmières et infirmiers
künftige Änderungen in der Anerkennungspraxis geschützt. concernés sont protégés contre tout changement dans la pra-
Informationen und Gesuchsformular unter tique de reconnaissance.
www.redcross.ch/anerkennung > Schlagzeilen Informations et formulaire de demande de reconnaissance sur
www.redcross.ch/reconnaissance > L’essentiel en bref
ASI Svizzera
Diplomi canadesi DEC
Equivalenza SS fino alla fine di luglio
L’ASI è stata informata dalla Croce Rossa Svizzera che i criteri luglio 2021. La CRS ha preso questa decisione nel contesto del-
per il riconoscimento di alcuni tipi di diplomi infermieristici la revisione della Legge federale sulle professioni sanitarie
canadesi cambieranno a partire da agosto 2021. Così, i «Di- (LPSan), entrata in vigore il 1° febbraio 2020.
plôme d’études collégiales en soins infirmiers (DEC)» che non L’ASI sottolinea che il riconoscimento da parte della CRS del
sono stati riconosciuti dalla Croce Rossa Svizzera saranno as- diploma in cure infermieristiche acquisito all’estero è necessa-
similati alla formazione di livello equivalente ad un certificato rio. Una volta che il loro diploma è stato riconosciuto dal CRS,
federale di capacità (CFC), vale a dire di operatore sociosanita- le infermiere e gli infermieri interessati sono protetti contro
rio (OSS). qualsiasi cambiamento nella pratica di riconoscimento.
I titolari di un DEC che lavorano in Svizzera possono quindi Informazioni e formulario per la richiesta di riconoscimento su
chiedere il riconoscimento del loro diploma come equivalente www.redcross.ch/reconnaissance > L’essentiel en bref.
a una formazione SS in cure infermieristiche fino alla fine di
Genève
Une conférence en ligne
Comment introduire les soins Une chance de par-
du centre de soins palliatifs
et de soins de support des
palliatifs dans la pratique
faire ses connai-
sances sans bouger Hôpitaux universitaires de
123rf
de chez soi. Genève (HUG).
La section genevoise de l’ASI a inauguré le Les diverses interventions
18 mai dernier un cycle de mini-confé- prévues au cours des prochains
rences en ligne d’environ 45 minutes. mois ont pour but de rassembler le
La première intervenante de ce cycle, milieu infirmier genevois autour de
Catherine Bollondi Pauly, a tenu une con- thèmes très variés et innovants. Un
férence sur les avancées dans le domaine moment de partage entre les parti-
des soins palliatifs généraux. Elle est infir- cipants est prévu après chaque
mière spécialiste clinique en soins événement.
palliatifs et antalgie, membre du con- Informations sur
seil d’éthique clinique et coprésidente www.asi-ge.ch
06 2021 Krankenpflege | Soins infirmiers | Cure infermieristiche 95
SBK-ASI Info
Vaud
SBK-Interessengruppen treffen sich
Assemblée générale, 22 avril 2021
Corona-Hinweis: Bitte überprüfen Sie rechtzeitig, ob die IG-Treffen durchgeführt werden.
AG / BE / BS / SO / Oberwallis: IG Nephrologie: Daten 2021 offen, Kontakt Ursula Dietrich,
Les projets du comité
Tel. 031 632 63 63, ursula.dietrich@insel.ch, www.ig-nephrologie.ch. La 32ème assemblée générale de la
AG / SO: Freiberufliche Wochenbett: Kontakt Nicole Toffol, wochenbett@hotmail.com, section vaudoise de l’ASI s’est te-
Tel. 077 455 11 16. nue en ligne le 22 avril dernier. A
IG Freiberufliche Pflegefachfrauen/-fachmänner Aargau-Solothurn: 6 .9., 8.11. 2021, cette occasion, le comité a présenté
Careum Aarau, Kontakt Laura Keller, Tel. 079 221 35 01, laura.keller@hin.ch. ses objectifs pour 2021. Il entend
notamment poursuivre le projet
BS / BL: IG Freiberufliche: 10. 6., 21.10. 2021, 14 bis 17 Uhr, Felix Platter Spital, Basel,
d’«ambassadeurs» visant à avoir de
Kontakt Waltraud Walter, 079 416 17 83, walter.muttenz@gmail.com.
meilleurs relais dans les hôpitaux
IG Gerontologie: Kontakt Susanne Frank, info@sbk-bsbl.ch.
et institutions de soins. Il a égale-
BE: IG ambulante Wochenbettbetreuung: 24. 8., 26.10. 2021, Restaurant Ochsen, ment l’intention d’organiser des
ünsigen, Kontakt Daniela Bösiger, Tel. 078 819 20 79, 3boesis@bluewin.ch,
M rencontres en lien avec les condi-
www.wochenbettbetreuung-bern.ch. tions de travail ainsi qu’une confé-
IG Freiberufliche Pflegefachpersonen Bern und Umgebung: 19. 8., 2.11. 2021, rence sur la durabilité dans les
19 Uhr, Zähringerstrasse, Bern, Kontakt Maria Ninck, Tel. 079 780 25 50, soins. La refonte du site internet
info@spitex-bethlehem.ch, www.freiberufliche-pflege.ch. fait partie de ses but tout comme
IG Diabetesfachpersonen: 2 Vorträge: 24. 8., 5.11. 2021, Kontakt Ursula Steffen, son engagement dans l’implanta-
ursula.steffen@spitalfmi.ch. tion du rôle d’infirmière praticienne
IG Palliative Care: Kontakt Daniel Emmenegger, Tel. 031 632 80 09, spécialisée. La préparation de la
probable campagne de votation
daniel.emmenegger.bern@bluewin.ch.
pour l’initiative sur les soins infir-
IG Spitex Jura Bernois / Groupement pluriprofessionnel aide-soins-prévention
du Jura Bernois: Contact Viviane Houlmann, Tel. 032 487 69 12 ou 079 304 20 87,
vivianehoulmann@bluewin.ch.
GR: IG Freiberufliche Pflegefachfrauen/-fachmänner: 09.11.2021, 16.30 bis 18.30 Uhr
Storchengasse 8, 7000 Chur (bei Manuela Tscholl), Kontakt Gudrun Bendel,
Photos: màd
Tel. 079 127 53 56, elmogud@hotmail.de.
IG Onkologie: Am 7. 7., 8.9., 3.11. 2021, 17.30 bis ca. 20 Uhr, Kontakt Sabrina Zortea,
081 256 67 32, sabrinazortea@hotmail.com, Ignazia Graf-Giger, 081 254 85 10,
graf-giger@bluewin.ch, Diana Malin, 081 720 06 20, dianamalin@icloud.com.
IG Freizeit: Kontakt Ursula Bächler, Tel. 081 252 37 32, carl@bluewin.ch.
IG Langzeitpflege: Kontakt Livia Umiker, 081 258 45 84, livia.umiker@srk-gr.ch.
IG Ausbildungsbegleitende: Kontakt Ursina Bühler, 081 256 66 34,
ursina.buehler@ksgr.ch, Petra Flepp, 081 926 13 00, pflepp@apheim-ilanz.ch
Ostschweiz / GR: IG Wochenbett: Kontakt Sylvia Schönenberger, Tel. 078 720 87 05,
sylvia.schoenenberger@thurweb.ch.
SG / TG / AR / AI: IG Spitex: Siehe www.sbk-sg.ch.
Junger SBK: Kontakt: jungersbk@sbk-sg.ch.
Pflege age+: Kontakt: facci.bruno@bluewin.ch.
Ticino: Consultare il sito www.asiticino.ch.
Zentralschweiz: IG geriatrische Pflege*: 24. 8., 16.11. 2021, 18 bis 20 Uhr.
IG Pflegeexpertinnen/Pflegeexperten*: 9. 6., 2. 9., 1.12. 2021, 18 bis 20 Uhr. Les coprésidentes de la section vaudoise:
Carmen Catalioto Cuche (en haut) et
IG Freiberufliche Psychiatrie*: 16. 6., 16. 9., 25.11. 2021, 18.30 bis 21 Uhr. Teresa Gyuriga.
IG Freiberufliche Pflegefachfrauen Wochenbett*: 10. 6., 7.9., 11.11. 2021,
jeweils 19.30 bis 21.30 Uhr, ausser 10. 6. (18.30 bis 20.30 Uhr).
IG Freiberufliche Pflegefachfrauen/-fachmänner: 10. 6., 9. 9., 2.12. 2021 miers est déjà en cours – mieux
PR-Kommission: www.sbk-zentralschweiz.ch>kommissionen>pr-kommission. vaut être bien armés que pris de
court.
*Ort: Geschäftsstelle SBK Zentralschweiz.
L’assemblée a reconduit Carmen
ZH/Ostschweiz: IG Nephrologie: Kontakt Christa Gisler, Tel. 044 266 33 76, Catalioto Cuche et Teresa Gyuriga
christa.gisler@kispi.uzh.ch, www.ig-nephrologie.ch. a la coprésidence de la section.
ZH / GL / SH: IG Freiberufliche: Am 14. 9., 9.11. 2021, 16 bis 18 Uhr, OTZ, Elle a élu Adam Teichert, Fatime
Jupiterstrasse 42, Zürich (Eingang via Kluspark, Asylstr. 130), Kontakt Antonia Gashi et Nathalie Jaccard comme
Hübscher Metesi, a.metesi@hotmail.ch, 079 762 30 95, www.freiberufliche.ch. délégués et approuvé le rapport
IG Freiberufliche Wochenbett: Am 29. 6., 28. 9. 2021, Kontakt igwochenbett@gmx.ch annuel 2020 de la section, les
comptes 2020 et le budget 2021.
96 Krankenpflege | Soins infirmiers | Cure infermieristiche 06 2021
Willkommen im SBK! neue Mitglieder
Bienvenue à l’ASI!
Benvenuti nell’ASI!
394 nouveaux membres
nuovi membri
SBK Schweiz ASI Suisse ASI Svizzera
Pflege wirkt! Le pouvoir infirmier La forza delle infermiere
Werden Sie Mitglied Rejoignez «votre» ASI Unitevi all’ASI
Mit jedem neuen Mitglied wird La force de frappe de l’ASI augmente Ogni nuovo affiliato contribuisce
der SBK stärker. Der Berufsverband avec chaque nouvel affilié. Pour cette a rendere più forte l’ASI. Per questo
engagiert sich für den Pflegeberuf raison, il vaut la peine de motiver ses motivo vale la pena motivare
und bietet seinen Mitgliedern viele collègues infirmiers à y adhérer. L’ASI i vostri colleghi infermieri a farne
nützliche Dienstleistungen wie défend les intérêts de la profession parte. L’ASI difende gli interessi
Rechtsschutz oder Stipendien an. et offre à ses membres des prestations della professione e offre ai propri
Für Pflegestudierende in der Grund- gratuites, par exemple la protection membri servizi gratuiti, come la
ausbildung (FH/HF) ist die Mit- juridique ou des bourses d’études. protezione giuridica o borse di studio.
gliedschaft während der Ausbildung Chaque nouveau membre est bien- Ogni nuovo membro è il benvenuto.
sogar gratis. Überzeugen Sie Ihre venu. Et l’adhésion est gratuite pour E per gli studenti l’adesione è
Kolleginnen und Kollegen von den les étudiants durant toute leur gratuita per tutta la durata della loro
Vorteilen einer SBK-Mitgliedschaft. formation! formazione!
Infos und Anmeldung unter Info et inscription sur Formulario e informazioni su
www.sbk-asi.ch www.sbk-asi.ch www.sbk-asi.ch
06 2021 Krankenpflege | Soins infirmiers | Cure infermieristiche 97
Sie können auch lesen
