Ferienspiele 2018 16. Juli bis 28. August - Sommer, Sonne, gute Laune Für alle von 6 bis 16 Jahren - Stadt Aachen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ferienspiele 2018
16. Juli bis 28. August
Mehrere Angebote
Sommer, Sonne, gute Laune für integrative
Ferienspiele
Für alle von 6 bis 16 Jahren
www.aachen.de/ferienspiele
In Zusammenarbeit mit
2 3
Hallo Kinder Liebe Eltern,
1. Wer kann mitmachen? rung. Das Anmelde- und Auswahlverfahren wird wie immer und überall gibt es auch für die Möglichkeit der Kostenübernahme von
Für welche Altersstufe eine Veranstaltung durch den Träger durchgeführt. Die Angebote Teilnahme an den Ferienspielen bestimmte Ferienspielangeboten
gedacht ist, steht bei der detaillierten Beschrei- sind mit dem Symbol Bedingungen, die Sie vorher wissen müssen. Durch das Bildungs- und Teilhabepaket können
bung jeweils vermerkt. Ist dort nichts angege- Diese Teilnahmebedingungen finden Sie auf der Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren unter
ben, so gilt eine Beschränkung für die 6- bis bzw. für Rollstuhl gekennzeichnet. letzten Seite der Ferienspielzeitung. Beachten anderem die Teilnahme an Ferienfreizeiten bis
16-Jährigen. Bei vielen Angeboten ist wegen Sie bitte: Mit der Anmeldung Ihrer Kinder und max. 120 Euro im Jahr finanziert bekommen.
der begrenzten Zahl von Plätzen vorher eine 2. Wie melde ich mich an? mit der Unterzeichnung der Einverständniser- Voraussetzung ist, dass die Eltern eine der fol-
Anmeldung erforderlich – wie das geht, steht Unter www.aachen.de/ferienspiele findet Ihr ein klärung erkennen Sie diese Teilnahmebedin- genden Leistungen erhalten:
unter Punkt 2. Teilnehmen können nur die Kin- Anmeldeformular. Hierüber ist eine Online-Anmel- gungen an! Einzelheiten zur Anmeldung und • Leistungen nach dem SGB 12
der, die eine Teilnahmebestätigung (Einladung) dung für die Aktionsnummern: 101, 102, 103, 201, Informationen zum weiteren Verfahren sind • Sozialgeld oder Arbeitslosengeld II
erhalten haben. Gemäß der Richtlinien des 202, 203, 204, 300, 500, 700, 801, 802, 803, 804, unter der Rubrik „Hallo Kinder” erläutert. Auch • Wohngeld
Aachener Stadtjugendplans erhalten die Träger 805, 806 und 901 im Fachbereich Kinder, Jugend bei der Online-Anmeldung erklären Sie Ihr • Kinderzuschlag
der Maßnahmen auf Antrag Fördermittel für die und Schule möglich. Die hier eingegebenen Einverständnis mit diesem Verfahren. • Leistungen nach dem SGB 12
Teilnehmer, die ihren Wohnsitz in Aachen oder Daten verbleiben im Netz der Stadt Aachen. Es ist
in den angrenzenden niederländischen oder unbedingt erforderlich, dass alle Kinder (auch Kosten Ohne Antrag erfolgt keine Leistung! oder Leistungen nach dem Asylbewerber-
belgischen Gemeinden haben. Daher werden Geschwister) einzeln angemeldet werden. hat, erhält vom Fachbereich Kinder, Jugend Manche Angebote sind kostenlos. Wegen der Die Leistungen des Bildungspakets erhalten Sie leistungsgesetz erhält, beantragt die Leistungen
diese Anmeldungen bevorzugt behandelt. Kinder, die gemeinsam an einer Veranstaltung und Schule nach Ende der Anmeldefrist eine gestiegenen Kosten ist es aber notwendig, bei nicht automatisch, sondern nur auf Antrag. beim Fachbereich Wohnen, Soziales und Integra-
teilnehmen möchten, müssen dies in der Anmel- schriftliche Mitteilung, bei welcher Veranstal- vielen Angeboten einen Kostenbeitrag zu erhe- Antragsformulare für die „Teilhabe am sozialen tion – FB 56/203, BuT, Häckländerstraße 1, 52058
Beim Symbol „keine Voranmeldung erforderlich“ dung angeben. Hierbei ist die Angabe der Namen tung das Kind einen Platz erhalten hat, bei ben. Die Kosten müssen dann beim jeweiligen und kulturellen Leben“ erhalten Sie beim Job- Aachen Zimmer 138-141
könnt Ihr einfach vorbeischauen und mitmachen und der Geburtsdaten der gewünschten Kinder welcher es auf der Warteliste steht und bei Veranstalter in der Regel am ersten Veranstal- center, beim Fachbereich Soziales und Integrati- Tel.: 0241 432-56206 oder -56209
– wenn Ihr dort am ersten Tag die vollständig wichtig, damit eine entsprechende Zuordnung welcher die Anmeldung leider vergeblich war. tungstag in bar entrichtet werden. Einzelheiten on, sowie auf folgender Internetseite: Fax: 0241 413-54156295
ausgefüllte Einverständniserklärung (von Seite erfolgen kann. Wegen der vielen Anmeldungen kann es leider finden Sie bei den einzelnen Angeboten. http://www.aachen.de/BIS/FO/Teilhabe.pdf but@mail.aachen.de
38) abgebt – natürlich von den Erziehungsberech- auch vorkommen, dass bei keiner Veranstaltung Bitte legen Sie alle Unterlagen wie Bescheini-
tigten (Eltern) unterschrieben! Anmeldeschluss ist der 23.06.2018! ein Platz zugeteilt werden konnte. Teilnehmen Busverbindungen gungen, Belege und Anmeldungen zusammen
Weitere interessante Veranstaltungen in den
können nur diejenigen, die nach der Mitteilung Fast alle Veranstaltungsorte sind mit öffentlichen mit dem Antrag vor. Der Antrag kann per Post Sommerferien finden Sie unter
Auch in diesem Jahr öffnen viele Träger der Feri- Bis zu diesem Datum müssen die Anmeldungen des Fachbereiches Kinder, Jugend und Schule Verkehrsmitteln erreichbar. Bitte machen Sie, eingereicht oder bei Ihrem Sachbearbeiter abge- www.aachenerkinder.de und im Familienmagazin
enspiele ihre Angebote für Kinder mit Behinde- im Fachbereich vorliegen. Später ankommende einen Platz erhalten haben. Wird nachträglich wenn möglich, davon Gebrauch. Alle Busverbin- geben werden. KingKalli unter www.kingkalli.de.
Meldungen können nicht mehr berücksichtigt ein Platz wieder frei, werden Kinder von der dungen sind unter www.aseag.de/fahrplan- Wo sind die Leistungen zu beantragen?
werden. Mit dem Vordruck auf Seite 46 ist Warteliste benachrichtigt. Das kann unter auskunft zu finden. Wer Sozialhilfe, Wohngeld, Kindergeldzuschlag
Das bedeuten die Anmeldung per Fax: 0241 432-45993 oder
schriftlich möglich (Postanschrift: Fachbereich
Umständen auch kurz vor einer Veranstaltung
telefonisch erfolgen!
Kinder, Jugend und Schule, Mozartstraße 2-10,
die Symbole 52058 Aachen). Geschwister können auf einem
Vordruck angemeldet werden. Wollen andere
4. Absagen
Wer absagen muss, sollte dies so früh wie mög-
Kinder gemeinsam an einer Aktion teilnehmen, lich der Stelle mitteilen, die seine Anmeldung
so müssen die verschiedenen Anmeldevordrucke entgegengenommen hat. So kann evtl. noch
unbedingt zusammen beim Fachbereich Kinder, jemand anderes den Platz bekommen!
Dankeschön!
Jugend und Schule eingereicht werden (bitte zu-
sammenheften und einschicken oder zusammen 5. Die Einverständniserklärung
Keine Anmeldung Kostenfreie faxen), sonst kann der Wunsch nicht berücksich- Alle Eltern oder Erziehungsberechtigten müssen
erforderlich Veranstaltung tigt werden! die Einverständniserklärung auf Seite 46 der
Ferienspielzeitung vollständig ausgefüllt und
Arbeiten und Spielen,
Ferienspiel-Hotline: 0241 432-5555 unterschrieben (!) am ersten Tag bei den Betreu- das macht Durst.
enden der Veranstaltung abgeben, gleichgültig
3. Die Platzvergabe ob eine Anmeldung erforderlich war oder nicht.
Für Aktionen mit Anmeldung beim Fachbereich Benötigt man mehrere Einverständniserklärun-
Hiermit möchten wir uns im Namen aller Kinder recht
Anmeldung Integratives Kinder, Jugend und Schule (schriftlich, per Fax gen, dann kann der Vordruck einfach kopiert
beim Veranstalter Angebot oder online) gilt: Wer sich angemeldet werden. Auch unter www.aachen.de/ferien- herzlich für die großzügige Unterstützung der
spiele ist ein entsprechender PDF-Vordruck zu Ferienspiele bedanken.
finden, den man ausdrucken kann. Bitte die Ein-
verständniserklärung nicht an den Fachbereich
Kinder, Jugend und Schule schicken, da die darin Bei allen Treffpunkten sorgt Granus Sprudel dafür,
enthaltenen wichtigen Informationen, z. B. über dass keiner
Impfungen, beim Veranstalter vor Ort
Anmeldung: Integratives verdursten muss.
Fachbereich Kinder, Angebot für benötigt werden.
Jugend und Schule Rollstuhlfahrer
6. OGS-Betreuung
Mehrweg-Flaschen - der Umwelt zuliebe.
An vielen Aachener Grund- und
Förderschulen wird im Rahmen Mehrweg verbraucht weniger
der OGS eine meist dreiwöchige Energie und Material als Einwegmineralflaschen.
gesicherte Ferienbetreuung angeboten. Anmel-
Einverständnis dungen hierzu erfolgen in der jeweiligen Schule.
erklärung nötig Es können nur Kinder aufgenommen werden, die
in der OGS angemeldet sind.
Informationen und Anmeldung auch unter www.aachen.de/ferienspiele
4 5
Inhalt
OT Alfonsstraße | Mobilé St. Donatus | OT Carl-Sonnenschein-Haus 6
KiJuz St. Hubertus 7
SV Neptun Aachen | DRK Kreisverband 8
Euregionales Medienzentrum Aachen 9
Verein Kinder- und Jugendhilfe Driescher Hof | Puppentheater Jurakowa Projekt 10
Theater Jurakowa Projekt | Aachener Schachverein | Deutsch-Französisches Kulturinstitut 11
Handwerkskammer Aachen – Bildungszentrum BGE Aachen 12
1. Hälfte
Akademie für Handwerksdesign Schmieden, Comiczeichnen, Druckgrafik und Radierung, Körperprojekt 13
„jub – das Netz“ | Gleichstellungsbüro RTWH Aachen University | Philipp-Neri-Haus 14
Emmauskirche – Evangelische Kirchengemeinde Aachen 15
Vinzenz-Heim | Space Walheim e.V. | „Zum Kirschbäumchen“ 16
Literaturbüro in der Euregio Maas-Rhein e.V. | Suermondt-Ludwig-Museum | Spielhaus Kennedypark 17
„Mobile St. Donatus Brand“ | VKM Verein für Körper- und Mehrfachbehinderte 18
Eurojugend e.V. | Jugendzentrum Regenbogen | Chill Out Jugendbus, Chill Out e.V. 19
Jugendzentrum Horbach | Freizeit- und Erholungsverein Walheim e.V. 20
Freizeit- und Erholungsverein Walheim e.V. Abendspielplatz, Spiel- & Bastelwoche und Beachvolleyballturniertag 21
Stadt Aachen Fachbereich Sport | Aachener Stadtbetrieb | DJK Laurensberg | Kinder- und Jugendzentrum CUBE | KOT King‘s Club 22
TSG-Aachen e.V. | Kampagne „FahrRad in Aachen“ 24
2. Hälfte
Natur-Erlebnis-Werkstatt | PTSV Aachen Badminton | Aachener Hockeyclub 25
Lebenshilfe FeD | Offene Tür Talstraße | Christuskirche Aachen/Haaren 26
Offene Tür Eilendorf | Evangelische Kirchengemeinde Aachen | Evangelische Freikirchliche Gemeinde Aachen 27
KingzCorner e.V. | Kompetenzzentrum MINT-L4@RWTH 28
Future Lab Aachen – Archimedischer Sandkasten 30-31
Centre Charlemagne | Internationales Zeitungsmuseum | Fachhochschule Aachen 32
Centre Charlemagne 33-34
Gesamte Ferien
Euregio Zoo 35
Ludwig Forum für internationale Kunst 36
Volkshochschule Aachen 37-40
1. Ferienhälfte
Bildungsteam Gut Paulinenwäldchen | Offene Tür Kullen | DRK Kreisverband 41
PferdSchätzende Kommunikation GmbH & Co. KG | Städtische Schwimmhallen 42
IN VIA Aachen e.V. 43
Waldwochen 44
BDKJ Jugendbildungsstätte Rolleferberg | Offene Tür Carl-Sonnenschein-Haus 45
Einverständniserklärung, Ferienspiel-Anmeldung 46-47
Teilnahmebedingungen 48
16.07. bis 03.08.2018
Impressum
Ferienkurse in der Sparkasse Aachen Die Ferienspielzeitung wird
im Mai 2018 an allen
Unsere Aachener Schulen verteilt.
S Sparkasse Anmeldu
ngen: Termine:
Herausgeber: Stadt Aachen
ab sofort
8. – 24. August
Aachen 2018 Der Oberbürgermeister
Fachbereich Kinder, Jugend,
und Schule
Tel.: 0241 432-0
Fax: 0241 432-1
Für Kinder und Jugendliche ab der dritten Klasse Wird ein Platz wieder www.aachen.de/ferienspiele
bieten wir auch in diesem Jahr wieder Computer- frei, kann sogar jemand
kurse an. nachrücken. Wer zuhause kein Internet Fotos:
hat, geht einfach in eine Geschäftsstelle www.fotolia.com
Alle Informationen über das neue Kursangebot der Sparkasse zur Anmeldung. www.pixelio.de
für die unterschiedlichen Altersstufen und die
Möglichkeiten der Anmeldung gibt es im Internet. Ansprechpartner: Anzeigenleitung:
Für jeden ist etwas dabei. Sebastian Jeschkeit Jürgen Carduck
Telefon: 0241 / 444-4523
Schaut einfach mal ins Netz unter: E-Mail: Druck:
sebastian.jeschkeit@sparkasse-aachen.de Euregio Druck GmbH
www.s-school.de Dresdener Straße 3, Aachen
BIhre Sparkasse Veranstaltungsort:
BSparkassen-School Auflage:
BFerienkurse Sparkassen School 25.000 Exemplare
Solange Plätze frei sind, ist eine Anmeldung zum Kleimarschierstraße 29-31 Informationen und Anmeldung auch unter www.aachen.de/ferienspiele
jeweiligen Kurs auch kurzfristig möglich. 52059 Aachen
6 1. Ferienhälfte 1. Ferienhälfte 7
Ready to take off Spiel, Spaß, Spannung und Sport
Kinder- und Jugendhaus Alfonsstraße
Kinder- und Jugendzentrum St. Hubertus
(Pädagogisches Zentrum Aachen)
16.07. bis 27.07.2018
16.07. bis 27.07.2018
So lautet das Motto unserer Sommerferienspiele im Kinder- Aktive, sportbegeisterte Kids aufgepasst! einige interessante und spannende Ausflüge.
und Jugendhaus Alfonsstraße. Du kannst gemeinsam mit Habt Ihr Lust, zwei Wochen lang so richtig los- Lasst Euch überraschen! Die Plätze sind be-
uns spielerisch verschiedene Länder der Erde entdecken zulegen? Dann seid Ihr bei uns genau richtig! grenzt – also schnell anmelden!
und bei den Aktionen viel Spaß erleben. Neben internatio-
nalen Spielen, länderspezifischen Kreativangeboten und Bei den Ferienspielen im Kinder- und Jugend-
kulinarischen Erlebnissen wirst Du mit uns auch tolle Aus- zentrum St. Hubertus könnt Ihr an zehn Tagen i
flüge unternehmen. Hole Dir schnell Deine Boardkarte ab! jede Menge Action und Spaß erleben.
In diesem Jahr haben wir das Thema Spiel,
Wann: 16.07. – 27.07.2018
Spaß, Spannung und Sport gewählt.
i Uhrzeit: jeweils 10.00 – 16.00 Uhr.
Für berufstätige Eltern bieten wir eine Betreu-
Also, Achtung! Es könnte aufregend werden. ung ab 8.00 Uhr an.
Wann: 16.07. – 27.07.2018 Natürlich bieten wir Euch darüber hinaus, wie Dies bitte bei der Anmeldung vermerken.
Uhrzeit: jeweils 8.00 – 16.00 Uhr jedes Jahr, ein reichhaltiges kreatives Angebot Altersgruppe: 6 – 12 Jahre
Altersgruppe: 6 – 12 Jahre sowie jede Menge Sport in unserem großen Kosten: 35 € (Geschwisterkinder 30 €)
Foto: © Herbert Raschke - pixelio.de
Kosten: 10 € pro Woche Saal oder auf dem tollen Außengelände mit Anmeldung: Vom 28.05. bis 29.06.2018 im
Anmeldung: 14.05. – 29.06.2018, Mo, Di & Do von 8.30 – 11.00 dem spannenden Pumptrack (Fahrradparcours). Kinder- und Jugendzentrum St. Hubertus, Hän-
Uhr im Kinder- und Jugendhaus Alfonsstraße 24, 52070 Aachen delstraße 6, 52074 Aachen. Die Anmeldung ist
Ansprechpartner: Frau Schröder/Herr Lermer Wir werden Trampolin springen, unsere Hüpf- mit Zahlung des Teilnehmerbeitrags verbindlich.
alfonsstrasse-ot@gmx.de Da die Plätze begrenzt sind, können Sie sich vor
Foto: © Miredi - fotolia.de
burg aufbauen, auf der hauseigenen Kegel-
Telefon: 0241 502272 der Anmeldung telefonisch (0241 77808) nach
bahn kegeln und tolle Sachen basteln und
Veranstaltungsort: Kinder- und Jugendhaus freien Plätzen erkundigen. Unsere Öffnungszei-
Alfonsstraße 24, 52070 Aachen
werken. Bei heißem Wetter darf unsere Was- ten finden Sie im Internet unter www.kijuze.de.
serrutsche natürlich nicht fehlen. Also bringt Telefon: 0241 77808
bitte gutes Wetter und viel Sonnenschein mit!
Ferienspiele Spiel und Spaß rund ums
Veranstaltungsort: Händelstaße 6, 52074 Aachen
Natürlich gibt es auch in diesem Jahr wieder
rund um Carl-Sonnenschein-Haus
St. Donatus Gewinnt einen
Wow, hier
geht’s ri
Katholische Pfarrgemeinde St. Jakob, hoch hinau chtig
s!
KLASSENAUSFLUG
Carl-Sonnenschein-Haus | 16.07. bis 27.07.2018
Mobilé St. Donatus in
Zusammenarbeit mit dem BdkJ-Brand Wir bieten Euch wieder ein abwechs-
in den GaiaZOO!
16.07. bis 28.07.2018
lungsreiches Programm mit Radtour,
schwimmen, Ausflügen, Schnitzeljagd,
i
Mit dem ersten Tag der Sommerferien startet das vielfäl- Spieleolympiade und vielem mehr in
Aachen und Umgebung an. Wann: 16.07. – 27.07.2018 Erfahrt alles Über die Tiere!
tige Ferienprogramm in St. Donatus und lädt wieder zu Uhrzeit: jeweils 8.00 – 16.30 Uhr (ggf. länger)
den Ferienspielen für ca. 200 Schulkinder bis 14 Jahre ein. Altersgruppe: 6 – 12 Jahre
- PREISFRAGE -
Wir bieten Euch ganztags ein buntes Programm mit vielen Anmeldungen werden ab dem 18. Max. 35 Teilnehmer
Aktionen, Abenteuern, Ausflügen und einem Zeltlager mit Juni (ab 14.00 Uhr) im Carl-Sonnen- Kosten: 10 € (keine Verpflegung möglich; Kosten paar Wochen wohnt im
einer Übernachtung. Das Motto bleibt wie gewohnt eine schein-Haus, Stephanstraße 16-20, Schon gehört? Seit ein sie heißt
itm lnashorndame –
für Busfahrten und Eintrittsgelder sind enthalten) au
Überraschung. 52064 Aachen, entgegengenommen, Anmeldung: OT Carl Sonnenschein Haus, per- GaiaZOO eine neue Bre er kön nen
Breitmaulnashörn
wo auch das genaue Ferienspiel- sönliche Anmeldung, 18.Juni ab 14.00 Uhr im Wazi. Ausgewachsene vie l wie ein Au to!
wiegen, so
programm ausliegt (Bitte frühzeitig Büro der OT (bitte frühzeitig erscheinen) bei bis zu 2300 Kilogramm
shorn Wazi?
i erscheinen). Frau Huppertz, otcsh@web.de
Wie viel wiegt das Na
ijährigen Nashorndam
e
Telefon: 0241 21232 der dre
Könnt ihr das Gewicht iaZOO.nl
Veranstaltungsort: Carl-Sonnenschein-Haus, re Antwort an Marketing@Ga
Wann: 16.07. – 28.07.2018 Das Programm erhaltet Ihr auch vorab erraten? Sendet eu el Klasse nfahrt ”,
innspi
unter Angabe von “Gew
Stephanstraße 16-20, 52064 Aachen
Uhrzeit: jeweils 9.30 – 16.30 Uhr per Mailanfrage unter otcsh@web.de. rem /eu rer Le hrer/in,
le un d eu
Altersgruppe: 7 – 14 Jahre dem Namen eurer Schu
winnt ihr einen Besuch
Kosten: 60 € und mit etwas Glück ge
nzen Klasse!
Foto: © CSH SFSP 01 - CSH SFSP 04 ; Georg Rößler
Anmeldung: Anmeldung nur am 14.05.2018 ab 19 Uhr im im GaiaZOO mit der ga
Mobilé, Hochstraße 16, nur persönlich
Veranstaltungsort: Mobilé, Hochstraße 16,
52078 Aachen-Brand TIPP Gaia
Macht euren nächsten Schulausfl
ug in den
ZOO! Im preisgekrönten schönste
n
Ausflugsziel der Niederlande 2018
könnt ihr nach
Herzenslust spielen, klettern und
Tiere entdecken.
Foto: ©2xsamara.com
Der Eintritt zum GaiaZOO kostet
für Schulklassen
nur 8,50 € pro Schüler.
Mehr erfahren oder reservieren?
Surft zu GaiaZOO.de/schulausflug
Dentgenbachweg 105 | 6468 PG Kerkrade (NL) | Nur 10 Min von Aachen entfernt | Jeden Tag ab 10 Uhr geöffnet GaiaZOO.de
GaiaZOO adv schoolreis 221x160 DE 0418 v3.indd 1 25-04-18 - wk 17 11:55
8 1. Ferienhälfte 1. Ferienhälfte 9
Feriencamp „Junge Hüpfer“ Filmblut, künstliche Tränen
SV Neptun Aachen 1910 e.V. | 16.07. bis 20.07.2018 und andere Tricks
Zunächst wärmt Ihr Euch in der Trockenhal- Ihr Euch noch in den Schwimmbecken unter Auf- Euregionales Medienzentrum
le auf, probiert auf den großen Trampolinen sicht der Schwimmmeister austoben und Spaß
verschiedene Sprünge, übt auch das Abbremsen haben!
Aachen i
und springt zum Schluss in die riesige, weiche 31.07., 08.08. oder 09.08.2018
Kissengrube vom 1- und 2-Meter-Brett. Dann Wann: 31.07., 08.08.,
geht es in Badehose oder Badeanzug in die i Wie funktioniert das im Film? Lassen die Schau- oder 09.08.2018
Springerhalle. spieler sich wirklich mit dem Schwert erstechen, Uhrzeit: jeweils 10.00 – 12.00 Uhr
Wann: 16.07. – 20.07.2018 mit einem Messer attackieren oder mit einer Altersgruppe: 9 – 12 Jahre
Dort hüpft Ihr zunächst vom Beckenrand ins Uhrzeit: jeweils 9.30 – 14.00 Uhr Glasscherbe verletzen? Natürlich nicht! Aber wie Kosten: kostenlos
Wasser und probiert gestreckte und gehockte Altersgruppe: 6 – 13 Jahre machen sie das? Wenn Ihr diese Tricks der Filmpro- Anmeldung: ab sofort bis zu den Ferien
Sprünge vom 1-Meter-Brett. Wer es sich zutraut, Kosten: 65 € (Geschwisterkinder 60 €) fis lernen möchtet, seid Ihr hier genau richtig. Euregionales Medienzentrum Aachen
darf auch höher auf den Turm hinauf. (Eintritt ist enthalten) Wie werden blaue Flecken, künstliche Tränen und Mathilde Göbbels,
Innerhalb der Woche wollen wir Kraft und Deh- Anmeldung: SV Neptun 1910 e.V. Aachen, an Wunden jeglicher Art denn gefälscht? Mit „Film- mathilde.göbbels.@mail.aachen.de
nung verbessern, eine gute Haltung einüben und Tanja Schweig unter tschweig@online.de blut“ und anderen Materialien aus der Filmbranche Telefon: 0241 5102-208
Telefon: 02405 802932 Veranstaltungsort: Euregionales Medien-
vielleicht den einen oder anderen gelungenen könnt Ihr dies im Euregionalen Medienzentrum
Veranstaltungsort: Ulla-Klinger-Halle, zentrum Aachen, Talstraße 2 (DEPOT),
Sprung ins Wasser wagen. Nach einer kleinen Händelstraße 14, 52074 Aachen
selbst ausprobieren. Ihr werdet selbst zu Profis und 52068 Aachen
Pause und einem gesunden Sportler-Snack könnt Foto: Frau T. Schweig Euer Ergebnis sieht so echt aus wie im Film. Foto: © K.- P. Adler - Fotolia
Foto-Action einem wilden Tier im Urwald, zu Batman, zum
Astronauten, zum Taucher?
Bist Du experimentierfreudig und hast Du Lust
Euregionales an kreativer Veränderung? Dann bist Du hier
Medienzentrum Aachen richtig.
01.08. oder 02.08.2018
i
Der Knaller – leicht gemacht.
Gestalten, verfremden, kolorieren: Das geht
Wann: 01.08. oder 02.08.2018
mit dem Computer und auch manuell. Vielleicht Uhrzeit: 10.00 – 12.30 Uhr
erkennt Ihr Eure Portraitfotos nach der Verände- Altersgruppe: 9 – 13 Jahre
rung nicht wieder!? Kosten: kostenlos
Anmeldung: ab sofort bis zu den Ferien
Glattes Haar wird lockig, die Nase wächst lang Euregionales Medienzentrum Aachen
und länger, der Mund verzieht sich, das ganze Mathilde Göbbels,
Gesicht zerfließt. Eine spezielle Software macht mathilde.göbbels.@mail.aachen.de
Fotos: SV Neptun Aachen es möglich. In einer selbst gestalteten Collage Telefon: 0241 5102-208
lässt Du Deinen Filmtraum wahr werden. Fliegst Veranstaltungsort: Euregionales
Kreative Ferien im Ludwig Forum
Medienzentrum Aachen, Talstraße 2 (DEPOT),
Du auf den Mond? Wirst Du zur Hexe auf dem
52068 Aachen
Foto: M. Göbbels Hexenberg, zum Zauberer im Zirkuszelt, zu
DRK Kreisverband, StädteRegion Aachen e.V. in Kooperation mit dem Ludwig Forum
23.07. bis 27.07.2018 iPad – einfach anders
Im Museum könnt Ihr künstlerische Techniken genau Euregionales Medienzentrum Aachen | 24.07., 25.07., 26.07 oder 07.08.2018
unter die Lupe nehmen.
Ein paar Fotos machen doch noch keinen Film…? Oder doch? Was Ihr mit Euren Fotos erzielen könnt, ist der absolute Hingucker. Mit dem iPad nehmt Ihr
Von alten Kunstwerken könnt Ihr Euch inspirieren lassen Fotos mit Motiven Eurer Wahl auf: Die ansprechende Gebäudearchitektur des DEPOTs, Euch selber an verschiedenen Orten und in verschiedenen Posen und
und Eure eigenen Kunstwerke gestalten. Rollen – wer mag mit Verkleidung – oder interessante Details, die es zu entdecken gibt; was auch immer Ihr mögt. Eure Fotos importieren wir in eine APP,
welche einiges zu bieten hat: Schneiden, Simulation von Kamerabewegungen, Übergänge gestalten. Mit Musik untermalt und mit Geräuschen verfeinert ist
Ob Malerei, Druck, Comic, plastisches Arbeiten mit Ton, Euer Ergebnis eine spannende Sache. Eure Fotoreihe wird zum optischen Erlebnis. Anrufen, anmelden, Platz sichern!
Draht, Gips, Beton oder Graffiti – in der Kreativwerkstatt
könnt Ihr Vieles ausprobieren! Foto: ©rezner - stock.adobe.com
i
i Ferienkurse 1 Woche nur 59 €* Wann: 24.07., 25.07., 26.07 oder 07.08.2018
Uhrzeit: 10.00 – 12.00 Uhr
Altersgruppe: 10 – 12 Jahre
Wann: 23.07. – 27.07.2018 Mathe, Deutsch, Englisch Kosten: kostenlos
Uhrzeit: jeweils von 10.00 – 15.00 Uhr Weitere Fächer auf Anfrage Anmeldung: ab sofort bis zu den Ferien
Altersgruppe: 7 – 12 Jahre Alle Jahrgangsstufen Euregionales Medienzentrum Aachen
Kosten: 87,50 € Deutsch als Fremdsprache Mathilde Göbbels,
Anmeldung: Servicebüro des DRK Aachen bis zum Spezielle Grundschülerkurse mathilde.göbbels.@mail.aachen.de
16.07.2018, telefonisch unter 0241 18025-55 oder per Mail Telefon: 0241 5102-208
Lernen lernen www.nachhilfe-extra.de/aachen
unter kursanmeldung@drk.ac Veranstaltungsort: Euregionales
Veranstaltungsort: Ludwig Forum, Jülicher Straße 97-109, *Mo bis Fr, 2 Unterrichtsstunden pro Tag. Volle Erstattung bei späterer Anmeldung. Vom 30.07. bis 24.08.2018 am Elisenbrunnen und in Laurensberg. Medienzentrum Aachen, Talstraße 2 (DEPOT),
52070 Aachen Weitere Auskünfte: Aachen, Kapuzinergraben 9, Tel. 0241 / 160 250 76 und Wildbacher Mühle 43 bis 45, Tel. 0241 / 9903 9413
Foto: © jovannig - stock.adobe.com
52068 Aachen
10 1. Ferienhälfte 1. Ferienhälfte 11
Sommerferienspiele im Driescher Hof Figurentheaterwerkstatt, Puppenbau und
Verein Kinder- und Jugendhilfe Driescher Hof e.V. (D-Hof)
16.07.bis 03.08.2018
Figurenspiel
Theater Jurakowa Projekt
Foto: Tatjana Jurakowa
Sommer, Sonne, gute Laune: Im D-Hof ist für jeden etwas dabei. Täglich gibt es ein gemeinsames
Mittagessen, viele kreative und sportliche Angebote und spannende Ausflüge. 16.07. bis 20.07.2018
Wir werden zusammen mit Euch verschiedene Figuren entwi-
i ckeln: Ob Menschen, Tiere oder Märchenwesen. Gemeinsam
werden wir sie formen, eine eigenständige Gestalt geben und
mit Geschichten zum Leben erwecken. Wenn Ihr gerne malt
Wann: 16.07. bis 03.08.2018 Kinder und Jugendliche, Königsberger Straße 7a, und mit selbstgebastelten Sachen spielt, dann seid Ihr herz-
Uhrzeit: 9.00 – 16.00 Uhr 52078 Aachen (Stadtteil Driescher Hof) lich willkommen. Lasst Euren Fantasien freien Lauf und alte
Alter: 6 – 12 Jahre Bevorzugt werden Anmeldungen von Kindern Geschichten neu erzählen. Ihr baut eine eigene Handpuppe
Kosten: Für Kinder aus dem Stadtgebiet Aachen aus den beiden Offenen Ganztagsschulen Dries-
und nehmt sie am Ende mit nach Hause.
17,50 € wöchentlich cher Hof und der Schule am Rödgerbach, sowie
Anmeldung: Die Anmeldefristen bitte telefonisch aus dem Stadtteil Driescher Hof behandelt.
erfragen, ca. 2 Monate vor Ferienstart beginnen
i
Foto: Sandra Jansen
die unterschiedlichen Anmeldephasen. Eine Telefon: 0241 528448
Anmeldung für einzelne Wochen ist möglich. ot@d-hof.de
Anmeldungen sollen von Erziehungsberechtigten Veranstaltungsort: Königsberger Straße 7a, Wann: 16.07. – 20.07.2018
persönlich vor Ort abgegeben werden. D-Hof für 52078 Aachen Uhrzeit: 10.00 – 12.30 Uhr
Altersgruppe: 6 – 12 Jahre
Kosten: 20 € (einschließlich Materialkosten)
Anmeldung: theater.jurakowa@gmx.de
„Das lustige Küken“
Telefon: 02407 17911
Veranstaltungsort: Tuchwerk, Strüverweg 116,
52070 Aachen
Puppentheater Jurakowa Projekt 22.07.2018
Was war zuerst da? Das Ei oder das Huhn? Die
Füchsin hat eine großartige Idee! Sie gründet
Gesagt, getan. Ein Küken schlüpft und ab da
läuft alles ganz anders. Die schlaue Füchsin
Schach Aktiv Freizeitwoche
eine Geflügelfarm. Aber alleine schafft sie
es nicht. Darum soll der Wolf mit anpacken.
ahnt nicht, was da alles noch schief laufen
könnte...
Aachener Schachverein 1856 e.V.
16.07. bis 20.07.2018 auf
i
Wer möchte Schachspielen? Ob Ihr schon spielen
könnt oder damit loslegen wollt, wir werden alle
unseren Spaß haben. Kommt vorbei und macht mit:
Französisch
Gleich vom ersten Tag an wollen wir nach einer „Imagine ton avenir“ –
Wann: 22.07.2018 theater.jurakowa@gmx.de kurzen Einführung gemeinsam versuchen, spielend
Uhrzeit: 15.00 Uhr Veranstaltungsort: „Die kleine Theaterfabrik“ in die Wunderwelt des Schachspiels einzusteigen. „Gestalte Deine Zukunft!“
Foto: Tatjana Jurakowa
Dauer: ca. 1 Stunde Am Tuchwerk, Strüverweg 116, 52070 Aachen
Altersgruppe: 4 – 95 Jahre Vorverkaufsstellen: Klenkesticket im Kapuziner
Wer also in der Ferienzeit Lust hat „Schachaben- Deutsch-Französisches
teuer im Kopf“ zu erleben, der sollte sich anmel-
Kosten: 6 € für Kinder, 8 € für Erwachsene Karree, Aachen oder (freie Plätze vorausgesetzt)
den. Erfahrungsgemäß sind auch stets etliche Kulturinstitut Aachen
Kartenreservierungen: Theater Jurakowa Projekt an der Tageskasse
Telefon: 02407 17911
Teilnehmer früherer Ferienspiele mit von der Partie, 23.07. bis 27.07.2018
sie haben nämlich erfahren, wie stark Phantasie
und Konzentration durch diesen Sport gefördert Habt Ihr Lust auf Spiel und Spaß auf Französisch?
werden. Die Teilnehmerzahl ist allerdings auf 25 Dann könnt Ihr in dieser Freizeitwoche an verschie-
„Schokoladenseiten“ Kinder begrenzt.
Wer zusätzlich Lust hat, ein noch besserer Schach-
spieler zu werden, ist schon jetzt eingeladen sich
denen Ausflügen und Aktivitäten teilnehmen und
gleichzeitig ein wenig Französisch lernen. Franzö-
sischkenntnisse müsst Ihr dafür nicht mitbringen!
Puppentheater Jurakowa Projekt 15.07. und 29.07.2018
Foto: Tatjana Jurakowa
beim Aachener Schachverein 1856 e.V. zu melden: Ob Mini-Sprachkurs, Kochkurs, basteln, Stadtrallye
www.aachener-sv1856.de oder Bewegungsspiele… gemeinsam mit einer
In der Küche eines prominenten Restaurants ist „Hindernisse“ der Neuling überwinden muss, französischen Muttersprachlerin gibt es für Euch
die Hölle los: Die neue Küchenaushilfe ist da, um Missverständnissen vorzubeugen, bis er die viel zu entdecken und Wissenswertes zum Thema
entpuppt sich aber als Spaßvogel und bringt Prüfung des ersten Arbeitstages besteht. Neu- i Umweltschutz und Recycling zu erfahren.
alles durcheinander ... gierige Zuschauer kommen auf ihre Kosten und
Der Koch ist zwar empört, wird aber unbemerkt können etwas kosten.
in diese neue Arbeitsweise hineingezogen.
Wann: 16.07. – 20.07.2018
Uhrzeit: jeweils 9.30 – 12.30 Uhr i
Die Restaurantbesucher ahnen nicht, wie viele Ein Puppenkrimi mit süßen Überraschungen! Altersgruppe: 8 – 14 Jahre
Kosten: 10 € Wann: 23.07. – 27.07.2018
Anmeldung: schriftlich an den Fachbereich Uhrzeit: jeweils 9.30 – 12.30 Uhr
i Kinder, Jugend und Schule, Mozartstraße 2-10,
52058 Aachen oder online unter
Altersgruppe: 8 – 12 Jahre
Kosten: 80 € (Geschwisterrabatt 10 %)
www.aachen.de/ferienspiele Anmeldung: Deutsch-Französisches Kulturinstitut
Wann: 15.07. und 29.07.2018 theater.jurakowa@gmx.de Fax: 0241 432 45 993, max. 25 Teilnehmer Aachen, Vinciane Charlier, kurse@dfki-aachen.de
Uhrzeit: 15.00 Uhr Veranstaltungsort: „Die kleine Theaterfabrik“ Anmeldeschluss: 23.06.2018 Anmeldung bis zum 16.07.2018
Altersgruppe: 4 – 95 Jahre Am Tuchwerk, Strüverweg 116, 52070 Aachen Veranstaltungsort: Pfarrheim St. Johann, Telefon: 0241 33274
Kosten: 6 € für Kinder, 8 € für Erwachsene Vorverkaufsstellen: Klenkesticket im Kapuziner Abteistraße 7-9, 52066 Aachen, Anfahrt über Veranstaltungsort: Deutsch-Französisches
Kartenreservierungen: Theater Jurakowa Projekt Karree, Aachen oder (freie Plätze vorausgesetzt) Karl-Marx-Allee möglich Kulturinstitut Aachen, Theaterstraße 67, 52062
Telefon: 02407 17911 an der Tageskasse Aktionsnummer: 500 Aachen
Foto: © villorejo - Fotolia
12 1. Ferienhälfte 1. Ferienhälfte 13
Abenteuer Handwerk – Mittelalter Schmieden für Jugendliche
Handwerkskammer Aachen – Bildungszentrum BGE Aachen | 16.07. bis 20.07.2018 Akademie für Handwerksdesign – umgesetzt werden.
Gut Rosenberg der HWK Aachen Bringt feste Schuhe und alte Klamotten mit, die i
Seid Ihr zwischen neun und 14 Jahre alt und dreckig werden können.
möchtet das Handwerk näher kennenlernen? 18.07. bis 19.07.2018 Wann: 18.07. – 19.07.2018
Dann kommt in die Werkstätten der Handwerks- Axel Warstat leitet den Kurs. Er ist Absolvent der Uhrzeit: jeweils 10.00 – 16.00 Uhr
Altersgruppe: 13 – 16 Jahre
kammer Aachen! Hast Du Lust Dir unter professioneller Anleitung Akademie für Handwerksdesign und arbeitet als
Kosten: 36 € (inklusive Materialkosten)
Gemeinsam mit unseren Handwerksmeistern mit Hammer und Amboss etwas zu schmieden Schmied und Handwerksdesigner. Anmeldung: Akademie für Handwerksdesign,
könnt Ihr sägen, bohren, feilen, schmieden, und dabei verschiedene handwerkliche Techniken Jennifer Sanwald, j.sanwald@hwk-aachen.de
malen ... und tolle Werkstücke herstellen. kennen zu lernen? Gefragt sind die Freude an oder online unter www.gut-rosenberg.de
Am Ende der Woche veranstalten wir ein schönes Schmieden und Schleifen, an körperlichem Einsatz Telefon: 02407 9089-131
Abschlussfest, bei dem Ihr Euren Freunden, und Spaß am Umgang mit Feuer (Achtung heiß!) Veranstaltungsort: Akademie für Handwerks-
Geschwistern und Eltern Eure handwerklichen und Stahl. Weitere Vorkenntnisse sind nicht nötig. design – Gut Rosenberg, Horbacher Straße 319,
52072 Aachen
Arbeiten präsentieren könnt. Macht Euch bereit Alle Techniken werden im Detail erklärt bevor sie
für ein Abenteuer im Handwerk.
Wir freuen uns auf Euch!
i
Comiczeichnen für Jugendliche
der aus! Wir freuen uns auf jeden Manga-
Akademie für Handwerksdesign Begeisterten Nachwuchskünstler in der ersten i
Wann: 16.07. – 20.07.2018
Uhrzeit: jeweils 9.00 – 15.30 Uhr – Gut Rosenberg der Ferienwoche!
Ihr lernt in zwei Tagen das Zeichnen von
Altersgruppe: 9 – 14 Jahre HWK Aachen Manga-Charakteren, übt Euch in Proportionen,
Kosten: 40 €
(inklusive Verpflegung und Getränke) 30.07. bis 31.07.2018 Gesichtsausdrücken, im Kolorieren und Wann: 30.07. – 31.07.2018
Uhrzeit: jeweils 10.00 – 16.00 Uhr
Anmeldung: Handwerkskammer Aachen – Kleidung zeichnen!
Altersgruppe: 12 – 16 Jahre
Bildungszentrum BGE Aachen Ihr habt Lust Manga-Zeichnen zu lernen? Kosten: 16 €
Ansprechpartnerin: Salome Offermann Ihr lest schon seit Längerem Mangas und Sabine Matzkeit leitet den Kurs. Ihr Künstler- Anmeldung: Akademie für Handwerksdesign,
salome.offermann@qualitec-ac.de habt Euch auch schon selbst am Zeichnen von name ist Lani Riddle, sie ist Absolventin der Jennifer Sanwald, j.sanwald@hwk-aachen.de
oder Telefon: 0241 9674-326 Figuren erprobt? Oder habt Ihr es noch nie Akademie für bildende Künste in Maastricht im oder online unter www.gut-rosenberg.de
Anmeldeschluss: 15.06.2018
versucht, würdet es aber gerne lernen? Studiengang Illustration. Telefon: 02407 9089-131
Veranstaltungsort: Bildungszentrum BGE
Veranstaltungsort: Akademie für Handwerks-
Aachen, Tempelhoferstraße 15-17, 52068 Aachen
Foto: © CHRISTOPH GROSS Dann ist dieser Kurs genau das Richtige für Material: Bitte bringt Papier, Bleistifte, design – Gut Rosenberg, Horbacher Straße 319,
Euch! Lernt in entspannter Atmosphäre mit Anspitzer, Radiergummi, Buntstifte oder 52072 Aachen
Gleichgesinnten und tauscht Euch unter einan- Marker selbst mit.
Schüler-Workshops
Akademie für Handwerksdesign Druckgrafik und Radierung i
Gut Rosenberg für Kinder Wann: 16.07. – 17.07.2018
Comiczeichen für Jugendliche Akademie für Handwerksdesign – Gut Rosenberg der HWK Aachen | Uhrzeit: jeweils 10.00 – 16.00 Uhr
13 – 16 Jahre, max. 16 Teilnehmer Altersgruppe: 12 – 16 Jahre
30. – 31. Juli 2018, 16,- € 16.07. bis 17.07.2018 Kosten: 26 € inkl. Materialkosten
Bitte Papier, Bleistifte, Anspitzer, Radiergummi, Anmeldung: Akademie für Handwerksdesign,
Buntstifte oder Marker selbst mitbringen. Die Radierung hat nichts mit einem Radiergummi Ihr wisst nicht was das ist? Dann macht mit und Jennifer Sanwald, j.sanwald@hwk-aachen.de
zu tun. Sie ist eine Drucktechnik, das heißt, Ihr probiert es aus! oder online unter www.gut-rosenberg.de
Druckgrafik, Radierung für Kinder könnt lernen wie gedruckt wird. Ihr kratzt dabei Stepahnie Binding leitet den Kurs. Sie ist freie Telefon: 02407 9089-131
6 – 12 Jahre, maximal 10 Teilnehmer ein Bild in eine Metallplatte und dann wird es Künstlerin, studierte Druckgrafik und Bildhauerei Veranstaltungsort: Akademie für Handwerks-
16. – 17. Juli 2018, 16,- € + 10,- € für Material geätzt. Eine super Möglichkeit zu experimentie- an der Hochschule für Künste in Bremen und an design – Gut Rosenberg, Horbacher Straße 319,
ren. Im Laufe des Kurses lernt Ihr die Kaltnadel- der Akademie der bildenden Künste Wien und 52072 Aachen
Körperprojekt „Verwandlung“ technik und die Strichätzung kennen. lehrt an der RWTH Aachen.
6 – 14 Jahre, max. 10 Teilnehmer
30. – 31. Juli 2018, 16,- € + 5,- € für Material
Schmieden für Jugendliche
10 – 16 Jahre, max. 12 Teilnehmer
Körperprojekt „Verwandlung“ i
18. – 19. Juli 2018, 16,- € + 20,- € für Material Akademie für Handwerksdesign
Bitte feste Schuhe und alte Kleidung
mitbringen, die dreckig werden können. Gut Rosenberg der HWK Aachen | 30.07. bis 31.07.2018 Wann: 30.07. – 31.07.2018
Ich verwandele meinen Körper in ??? Ilka Raupach leitet den Kurs. Sie ist Meisterin der Uhrzeit: jeweils 10.00 – 16.00 Uhr
Akademie für Handwerksdesign Mit Lupe, Stift und Papier geht es hinaus in die Elfenbeinschnitzerei, studierte freie Bildhauerei/ Altersgruppe: 6 – 14 Jahre
Handwerkskammer Aachen Kosten: 21 € inkl. Materialkosten
Natur. Wir suchen Gliedertierchen verschiedener Keramik und Metall auf der Kunsthochschule Burg
Anmeldung: Akademie für Handwerksdesign,
Anmeldung: Jennifer Sanwald Art, bestaunen und untersuchen sie und zeichnen Giebichenstein und arbeitet am Institut für Jennifer Sanwald, j.sanwald@hwk-aachen.de
Telefon 02407 9089-131 ihre Körperformen. Unglaublich, wie vielfältig sie Architekturbezogene Kunst der TU Braunschweig. oder online unter www.gut-rosenberg.de
jennifer.sanwald@hwk-aachen.de sind! Inspiriert von dem Formenreichtum model- Telefon: 02407 9089-131
lieren wir aus Papier und Draht auf den eigenen Veranstaltungsort: Akademie für Handwerks-
Angebote jeweils von 10 bis 16 Uhr Wir danken der Sparkasse Aachen, Körper bezogene Erweiterungen. Wir verwandeln design – Gut Rosenberg, Horbacher Straße 319,
Horbacher Straße 319, 52072 Aachen die dies Workshops ermöglicht hat.
uns selbst in Mischwesen und schaffen damit 52072 Aachen
unsere eigene Welt.
14 1. Ferienhälfte 1. Ferienhälfte 15
Integrative Sommerferienspiele 2018 Aus klein wird groß!
Jugend- und Begegnungshaus „jub – das Netz“ | 30.07. bis 10.08.2018 Emmauskirche | Evangelische Kirchengemeinde Aachen, Bereich Süd | 16.07. bis 27.07.2018
Auch in diesem Jahr bietet das Jugend- und Begeg- Aus augenscheinlich wertlosen kleinen Dingen gesammelten Naturmaterialien bauen wir ein Und die Sportskanonen unter Euch können mit
nungshaus „jub – das Netz“ wieder Ferienspiele mit i unseres Alltags lassen wir mit Euch großes selbstentwickeltes Brettspiel oder vielleicht ge- uns gemeinsam einen Parcours neu erfinden,
Ganztagsprogramm an. Wie in den letzten Jahren Neues entstehen. Zum Beispiel entsteht aus fällt Euch ein Wald-Mobilé oder ein Rennwagen aufbauen und natürlich auch selbst austesten.
wollen wir mit Euch zwei spannende Sommerferien- Wann: 30.07. – 10.08.2018 ein paar Stoffstückchen ein ganz persönliches besser? Aus kleinen Einzelschritten könnt Ihr mit
wochen verbringen. Dabei werden wir natürlich jede Uhrzeit: 9.00 – 12.00 Uhr oder 9.00 – 16.00 Uhr Kuscheltier oder aus einzelnen Zutaten in der uns eine völlig neue, komplette Choreographie Wir freuen uns auf zwei kreative und aktive
Menge Spaß haben. Egal ob bei Workshops Grup- Altersgruppe: 6 – 16 Jahre Küche ein neues Lieblingsessen. Aus im Wald zusammen tanzen. Sommerwochen in der Emmaus-Kirche mit Euch!
penspielen oder tollen Ausflügen. Es wird eine tolle Kosten: 45 € (inkl. Mittagessen)
Anmeldung: ab 02.05.2018 von 15.00 – 19.00 Uhr
Zeit! Die erste Woche wird das Thema „Zirkus“,
Foto: © arborpulchra - stock.adobe.com
im Jub-Büro, Schagenstraße 40, 52078 Aachen
die Zweite das Thema „Superhelden“ haben. Wenn kontakt@jub-dasnetz.de i
Du also schon immer mal jonglieren oder zaubern Telefon: 0241 9559450
lernen wolltest oder selbst Deine Superheldenfähig- Veranstaltungsort: Schagenstraße 40, 52078
keiten entdecken und trainieren willst, bist Du bei Aachen
uns genau richtig! Unsere Betreuer sind neben dem Wann: 16.07. – 27.07.2018
Girls go MINT
hauptamtlichen Personal des Hauses fachkundige Uhrzeit: jeweils 08.30 – 13.00 und 13.00 –
Honorarkräfte als Gruppenleiter und jugendliche 16.30 Uhr (halb- oder ganztags möglich)
Ehrenamtler als Teamer. Altersgruppe: 6 – 12 Jahre
Foto: ©Kurt Michel, pixelio.de Wir freuen uns Dich bei uns wieder zu sehen!
+ Sport Kosten: 20 € ganztags (mit Mittagessen),
10 € halbtags (ohne Mittagessen)
Anmeldung: Ev. Kirchengemeinde Aachen,
Abenteuer im Brander Wald Gleichstellungsbüro
RWTH Aachen University
Emmaus-Kirche. Anmeldeformulare sind per
Mail bei rebecca.gier@web.de und monica.
schreiber@ekir.de erhältlich und ebenfalls
Jugend- und Begegnungshaus „jub – das Netz“ | 16.07. bis 20.07.2018 23.07. bis 27.07.2018 im Gemeindezentrum Emmaus-Kirche.
Telefon: 0241 123456-789
Veranstaltungsort: Emmaus-Kirche,
Bei unserer Waldwoche werden wir mit Euch Ihr Mädels seid zwischen 12 und 14 Jahre alt? Sittarder Straße 58, 52078 Aachen
i den Brander Wald erkunden, uns auf die Suche Ihr interessiert Euch für Naturwissenschaften und
nach Spuren von Waldbewohnern machen, Technik und möchtet neue Sportarten ausprobieren?
Wann: 16.07. – 20.07.2018 Hütten bauen und ganz bestimmt eine tolle Zeit Dann seid Ihr bei unserem abwechslungsreichen
Uhrzeit: jeweils 9.30 – 14.00 Uhr miteinander verbringen. Programm genau richtig!
Altersgruppe: 6 – 15 Jahre Vom 23. bis 27. Juli 2018 bieten wir Euch ein
Kosten: 45 € (bitte zur Anmeldung mitbringen) In der Gruppe werden wir Bäche, unbekannte kombiniertes Programm aus MINT (Mathematik, In-
Anmeldung: ab 02.05.2018 von 15 – 19 Uhr im Tiere und Pflanzen erforschen und den Wald mit formatik, Naturwissenschaften, Technik) und Sport.
Jub-Büro, Schagenstraße 40, 52078 Aachen allen Sinnen entdecken. Am ersten Tag startet Ihr mit einer kleinen Rallye
kontakt@jub-dasnetz.de durch die RWTH, bevor Ihr in das erste MINT-Fach
Telefon: 0241 9559450 Es gibt viel für Euch zu sehen und zahlreiche hineinschnuppert. Von Dienstag bis Donnerstag
Veranstaltungsort: Brander Wald, Treffpunkt:
Überraschungen warten auf Euch! starten wir morgens mit einem Sportprogramm,
Parkplatz am Brander Waldspielplatz
bei dem Ihr neue Sportarten ausprobieren und Eure
Teamfähigkeit unter Beweis stellen könnt. Nach
Sommerferienspiele im dem Mittagessen in einer Mensa der RWTH Aachen
werdet Ihr viele weitere spannende Bereiche aus
Naturwissenschaften und Technik entdecken und
Abenteuer Handwerk – in den Bildungszentren der Handwerkskammer
Philipp-Neri-Haus erleben. Am Freitag taucht Ihr zum Abschluss in die
vielfältige Welt der Robotik ein.
Medien- und Kulturzentrum Bei Bedarf können die Kinder ab 9 Uhr kommen Weitere Informationen sowie das Anmeldeformular
bzw. gebracht werden. findet Ihr unter www.rwth-aachen.de/girls-go-mint.
Philipp-Neri-Haus | 16.07. bis Seid Ihr zwischen 9 und 14 Jahre alt und möchtet das Handwerk näher kennenlernen?
27.07.2018 Höhepunkte sind Tagesausflüge, Rallyes und das Dann kommt in die Werkstätten der Handwerkskammer!
Abschlussfest mit Eltern und Freunden. i Gemeinsam mit unseren Handwerksmeistern könnt Ihr sägen, bohren, feilen, schmieden, malen ... und tolle
Auch in diesem Jahr bieten wir Euch wieder
Ferienspiele an. Wenn Ihr zwischen sechs und
Werkstücke herstellen. Am Ende der Woche veranstalten wir ein schönes Abschlussfest, bei dem Ihr Euren
zwölf Jahren seid, warten spannende Themen i Wann: 23.07. – 27.07.2018
Uhrzeit: 23. – 26.07. von 9.00 – 17.00 Uhr und
Freunden, Geschwistern und Eltern Eure handwerklichen Arbeiten präsentieren könnt. Macht Euch bereit für
auf Euch. Und auch in diesem Jahr stehen die
27.07. von 9.00 – 15.30 Uhr
ein Abenteuer im Handwerk. Wir freuen uns auf Euch!
Ferienspiele unter einem noch geheimen Motto. Wann: 16.07. – 27.07.2018 Altersgruppe: 12 – 14 Jahre
Jeden Tag von 10 bis 14 Uhr (Tagesausflüge bis Uhrzeit: jeweils 10.00 – 14.00 Uhr Kosten: 40 € Bildungszentrum BGE Aachen Bildungszentrum BGZ Simmerath
16 Uhr) steht für Euch ein anderes tolles Ange- (bei Bedarf ab 9.00 Uhr) Für das Mittagessen wird gesorgt. Da wir es jedem Handwerkskammer Aachen Handwerkskammer Aachen
bot auf dem Programm. (Tagesfahrten bis 16 Uhr) Mädchen ermöglichen möchten, an unserem
Wann: 16. bis 20. Juli 2018 Wann: 16. bis 20. Juli 2018
Tagesausflüge: 9 – 16 Uhr Ferienprogramm teilzunehmen, besteht ggf. die
Uhrzeit: jeweils 9.00 Uhr bis 15.30 Uhr Uhrzeit: jeweils 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Foto: © Sunny studio - Fotolia
Altersgruppe: 6 – 12 Jahren Möglichkeit einer finanziellen Unterstützung. Bitte
Kosten: 40 € (35 € und 30 € Geschwisterkinder) meldet Euch diesbezüglich direkt bei uns. Altersgruppe: 9 bis 14 Jahre Altersgruppe: 10 bis 14 Jahre
Anmeldung: Persönlich am 06.06.2018 ab 17.00 Anmeldung: Bis 25.06.2018 mit dem unter www. Kosten: 40 € (inklusive Verpflegung und Getränke) Kosten: 40 € (inklusive Verpflegung und Getränke)
Uhr oder ab dem 07.06.2018 auch telefonisch rwth-aachen.de/girls-go-mint erhältlichen Anmel- Anmeldung (wann, wo, wie): Anmeldung (wann, wo, wie):
oder per Mail möglich. deformular. Das Formular kann auch beim Gleich- Salome Offermann, salome.offermann@qualitec-ac.de, Marlene Paschkewitz, marlene.paschkewitz@hwk-aachen.de, 02473 605-269
Telefon: 0241 9890976 stellungsbüro der RWTH Aachen University, Lena Tel. 0241 9674-326 Peter Fischer, peter-karl.fischer@hwk-aachen.de, 02473 605-266
kinder@philipp-neri-haus.de Staudt, telefonisch oder per Mail (lena.staudt@ Anmeldeschluss: 15. Juni 2018 Anmeldeschluss: 15. Juni 2018
Veranstaltungsort: Medien- und gsb.rwth-aachen.de) angefordert werden. Veranstaltungsort: Tempelhoferstr. 15-17, 52068 Aachen Veranstaltungsort: Kranzbruchstrasse 10, 52152 Simmerath
Kulturzentrum Philipp-Neri-Haus, Telefon: 0241 80-93574
Ahornstraße 49, 52074 Aachen Veranstaltungsort: RWTH Aachen University
16 1. Ferienhälfte 1. Ferienhälfte 17
Manege frei! Kinder-Leselust auf dem Lousberg
Zirkus Configurani für alle! Literaturbüro in der Euregio Maas-Rhein e.V. | 13., 14., 20. und 21.07.2018
Die Leselust auf dem Lousberg – unter freiem Samstag, 14. Juli, 16.00 Uhr ration. Indem sie sich mit der Wahrnehmung des
ViTa – familienunterstützender Dienst im Vinzenz-Heim | 23.07. bis 27.07.2018 Himmel, im Schatten und Schutze des mächtigen Mirko Bonné liest „Der kleine Prinz“ (in Äußeren im Kindesalter befasst, sensibilisiert die
Ahornbaumes auf dem alten Säulengelände lesen kindgerechter Übersetzung) von Antoine de farbenfrohe Geschichte Kinder wie auch Eltern
In der zweiten Ferienwoche treffen sich Kinder mit vieles mehr könnt Ihr von den Mitgliedern des Zir- Autoren und Autorinnen für Kinder ab ca. 4 Jahren Saint-Exupéry (ab 4 Jahren) hinsichtlich ihres Umgangs mit Fremdheit und Un-
Foto: © Natallia Vintsik - Fotolia
und ohne Behinderung zum Projekt „Manege frei!“ kus Configurani der Viktoria-Schule Aachen lernen. aus ihren neuesten, z. T. noch unveröffentlichten Der Kleine Prinz von Antoine de Saint-Exupéry terschieden zwischen den Nationalitäten. Ahmet
Ihr seid herzlich eingeladen, eine Woche Zirkusluft Zu der „Zirkusgala“ am Freitag sind Eure Eltern, Werken, Erzählerinnen und Erzähler bannen Euch ist eines der meistverkauften Bücher der Welt. Es Özdemir ist selbst als Kind türkischer Einwanderer
zu schnuppern. Jonglieren, Zaubern, Akrobatik und Freunde und Verwandte eingeladen. Zuhörer mit ihren Geschichten. Eure ganze Familie wird gern als klassisches Kinderbuch angesehen. in Deutschland groß geworden. Das Thema Inte-
ist eingeladen – gerne auch ausgerüstet mit Decke Tatsächlich haben auf sich gestellte junge Leser gration begleitet ihn bereits sein ganzes Leben.
und Picknickkorb – es sich in lauschiger Atmo- aber große Schwierigkeiten, Zugang zu allen da-
i sphäre gemütlich zu machen und sich in nahe oder rin enthaltenen Gedanken zu finden. Das soll ih- Samstag, 21.Juli, 16.00 Uhr
ferne literarische Welten entführen zu lassen. nen die auf der Originalübersetzung basierende, Regina Sommer: Mit dem Besen unterwegs
Wann: 23.07. – 27.07.2018 ten können über die Pflegekassen oder leicht bearbeitete Fassung für Kinder erleichtern, (ab 4 Jahren)
Uhrzeit: jeweils 10.00 Uhr – 15.30 Uhr Eingliederungshilfe abgerechnet werden. Bei Regen finden die Lesungen in einem Zelt in der allzu schwierige Begriffe in eine Kindern Was Hexen so tun, erfahrt Ihr hier. Da ist Baba
Altersgruppe: 5 – 12 Jahre Frau Heyn berät Sie gerne). statt. Die Veranstaltungen sind kostenfrei. verständlichere Form übertragen wurden. Der Yaga mit ihrem Holzbein, den wirren Haaren und
Kosten: Kinder ohne Behinderung: 80 € Anmeldung: ViTa – Familien unterstützender Weitere Informationen unter: 02171 7058592 vielfach preisgekrönte Autor Mirko Bonné, der ihrem Häuschen auf Hühnerbeinen oder Strega
(Getränke, Mittagessen, Sachkosten und Dienst im Vinzenz-Heim, Frau Gabi Heyn, oder vogt@euregio-lit.eu mit „Die Widerspenstigkeit“ eine Fortschreibung Sofia und ihr magischer Topf oder Yuki-Onna, die
Betreuungskosten) Telefon: 0241 6004237 von „Der kleine Prinz“ für Erwachsenen veröf- Schneeweiße, Kalte oder... oder...
Kinder mit Behinderung: 40 € (Getränke, Mit- g.heyn@vinzenz-heim.de
Freitag, 13. Juli, 16.00 Uhr fentlicht hat, liest auf dem Lousberg ausgewählte Nicht alle Reiten auf einem Besen, doch hexen
tagessen und Sachkosten) plus Veranstaltungsort: Vinzenzheim (Mehrzweckhal-
Beatrice Reszat: Die Geschichte vom Passagen aus Saint-Exupérys modernem Mär- Hexen überall!
Betreuungskosten: 10,50 €/Std. (Betreuungskos- le), Kalverbenden 91, 52066 Aachen
kleinen Frosch, der nicht quaken konnte chen, das wie kaum ein anderes als Plädoyer für
(ab 4 Jahren) Freundschaft und Menschlichkeit gilt.
Space-Summer-Special Eigentlich kennt man Beatrice Reszat durch
ihre preisgekrönten Songtexte für große Stars
wie Udo Lindenberg oder Peter Maffay. Oder
Freitag, 20. Juli, 16.00 Uhr
Ahmet Özedmir: Ali & Anton – Wir sind
i
Wann: 13., 14., 20. und 21.07.2018
Offener Kinder und Jugendtreff Space Walheim e.V. | 23.07. bis 03.08.2018 als Schriftstellerin erfolgreicher Bücher für doch alle gleich (ab 4 Jahren) Uhrzeit: 16.00 – 17.00 Uhr
Erwachsene. Doch die bekannte Autorin hat Anton und Ali treffen sich im Kindergarten und Altersgruppe: ab ca. 4 Jahren
Hurra!!! Ferien!!! Auch in diesem Jahr freut sich sechs und zwölf Jahre alt bist und Lust hast, mit Zwei Wochen voller Spaß, Musik, Sport, Krea- auch eine zauberhafte Geschichte für Kinder wollen so gar nichts miteinander zu tun haben. An- Kosten: Eintritt frei
das Space-Team auf zwei spannende und aufre- uns in den Sommer zu starten, dann solltest Du tivität und vieles mehr wartet im Space-Sum- geschrieben: Ein kleiner Frosch, der sich mutig ton ist hell, Ali hat dunkle Haut. Wie bitte soll man Anmeldung: Keine Anmeldung nötig – die
gende Wochen mit Euch! Wenn Du zwischen unbedingt dabei sein! Wir verraten nur so viel: mer-Special auf Dich! Lass Dich überraschen! den Herausforderungen des Lebens stellt und so miteinander spielen? Ein heftiger Streit beginnt Wiese ist groß genug!
dadurch stärker wird. Er hat verstanden, dass – doch dann begegnen die beiden Rudy ... Telefon: 02171 7058592
vogt@euregio-lit.eu
Foto: © bbroianigo
weder die Sprache, die man spricht, noch das Das Buch beschreibt die ersten Begegnungen von
i Aussehen etwas darüber aussagt, wer man Kindern mit unterschiedlichen Nationalitäten und
Veranstaltungsort: Säulengelände auf dem
Lousberg, Belvedereallee 1, Aachen
wirklich ist. thematisiert das allgegenwärtige Thema Integ-
Wann: 23.07. – 03.08.2018 dem Kostenbeitrag bei einem unserer Mitarbei-
Uhrzeit: 9.00 – 15.00 Uhr
Altersgruppe: 6 – 12 Jahre
Maximale Teilnehmerzahl: 20
ter in der Einrichtung ab. Erst dann können wir
Ihnen einen Ferienspielplatz zusichern. Bitte
beachten Sie, dass wir eine begrenzte Platzzahl
WunderKammerWesen Geocaching
Kosten: 17 € pro Woche (gesamte Zeit 34 €)
(beinhaltet: Materialkosten, Ausflüge, Mittag-
essen und Getränke)
haben. Die Anmeldungen werden nach Eingang
berücksichtigt!
Telefon: 02408 9296239
Suermondt-Ludwig-Museum | 24.07. bis 26.07.2018
Kommt mit in die „Kunst- und Wunder- und Leuchterweibchen, Kokosnuss-Pokal und
(GPS-gesteuerte
Schatzsuche)
Anmeldung: Anmeldezeitraum ist der open-space@jugendarbeit-aachen.de
kammer“ im Suermondt-Ludwig-Museum! Glückskugeln, Schneckenhäuser, Handsteine,
02.05. – 06.07.2018. Bitte geben Sie den Perso- Veranstaltungsort: Offener Kinder und
Rätselhafte und abenteuerliche Dinge könnt Trühlein oder eine Fasanenflinte. In der Muse-
nalbogen (zu finden auf unserer Internetseite Jugendtreff Space Walheim, Albert-Einstein-
www.space-walheim.de) in Verbindung mit straße 20, 52076 Aachen
Ihr hier finden: ein Krokodil und einen ausge- umswerkstatt könnt Ihr eigene geheimnisvol-
stopften Hai, ägyptische Mumien, Jagdlappen le Wesen gestalten und Geschichten erfinden. Spielhaus Kennedypark
30.07. bis 03.08.2018
Tomahawk & Wigwam – Ein Sommer wie Und wieder geht es auf spannende Schatzsuche mit dem Han-
dy. Am ersten Tag erfahrt Ihr von uns, welche Programme Ihr
bei den Indianern!
dazu benötigt und wie man diese Programme bedient. Apps
gibt es für Android und IOS kostenlos. Denkt bitte daran, dass
Schatzsuche nicht nur spannend ist, sondern auch hungrig
und durstig macht. Vergesst also nicht Eure Verpflegung
Abenteuerspielplatz „Zum Kirschbäumchen“ des DKSB Aachen e.V. | 16.07. bis 03.08.2018 mitzubringen und Eure Kleidung dem Wetter anzupassen. Wer
Foto: ©Grafvision - Fotolia
eine Busfahrkarte hat, möge diese bitte mitbringen. Es wird
Auf dem Abenteuerspielplatz geht es in diesem Sommer in ein riesen Spaß und wir freuen uns auf Euch.
die Prärie: Wir erleben aufregende Tage wie bei den i
Indianern! Hast Du Lust, in unserer Holzschmiede
Tomahawks und Bowie-Messer zu bauen? Indianer-Schmuck Wann: 16.07. – 03.08.2018, in der Nacht vom notwendig, die Anmeldung erfolgt auf i
und Indianer-Gewänder herzustellen? Beim Kochen auf dem 02.08. auf den 03.08.2017 findet unsere dem Platz. Für das Tagesprogramm stehen
Lagerfeuer zu helfen? In unseren Workshops schnitzen wir traditionelle Übernachtung statt. An diesen unbegrenzt Plätze zur Verfügung. Ab 23.07. Wann: 30.07. – 03.08.2018
an Totempfählen, weben mit Perlen, versuchen uns im beiden Tagen haben wir geänderte kannst Du Dich für die Übernachtung an- Uhrzeit: jeweils 11.00 – 16.00 Uhr
Bogenschießen und Beil-Wurf. Tauche mit uns ein in die Öffnungszeiten. melden. Nähere Infos unter: i Altersgruppe: 6 – 12 Jahre
Uhrzeit: der Platz ist von 8.00 – 17.00 Uhr asp@kinderschutzbund-aachen.de Kosten: 10 €
Welt der nordamerikanischen Ureinwohner und erlebe ein
geöffnet, das Tagesprogramm startet um Telefon: 0241 166131 Wann: 24.07. – 26.07.2018 museumsdienst@mail.aachen.de Anmeldung: Spielhaus Kennedypark, Elke Keuchen-Djafari,
großes Abenteuer! Wir haben während der Ferienspiele 8.30 Uhr und endet um 16.00 Uhr Veranstaltungsort: Abenteuerspielplatz Uhrzeit: jeweils 10.00 – 13.00 Uhr Telefon: 0241 432-4998 elke.keuchen-djafari@mail.aachen.de
von 8.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. In dieser Zeit darfst Du Altersgruppe: 5 – 15 Jahre „Zum Kirschbäumchen“, Zum Kirschbäum- Altersgruppe: 6 – 12 Jahre Veranstaltungsort: Suermondt-Ludwig-Mu- Telefon: 0241 507466
kommen und gehen, wie Du magst. Kosten: kostenlos chen, 52070 Aachen Kosten: 20 € seum, Wilhelmstraße 18, 52070 Aachen Veranstaltungsort: Spielhaus Kennedypark,
Workshops und Spieleangebote finden vormittags und Anmeldung: Eine Voranmeldung ist nicht Anmeldung: Museumsdienst Aachen Düppelstraße 87, 52068 Aachen
nachmittags statt. Wir freuen uns auf Dich!
Sie können auch lesen
