DREI-FRANKEN- AKTUELL - Drei-Franken-Eck
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT JAHRGANG 17 • AUSGABE 24 • 18. DEZEMBER 2020 DREI- Schlüsselfeld FRANKEN- AKTUELL Stadt Schlüsselfeld Markt Burghaslach Markt Geiselwind a t i o n e n Inform ü rge r u n s e re B fü r G ä s t e ! und STADT SCHLÜSSELFELD • MARKT BURGHASLACH • MARKT GEISELWIND
Angebot vom 22.12.2020 bis 02.01.2021 Schäufele portioniert vom Schwein 5,90 €/kg Hackfleisch gemischt vom Schwein/Jungbullen 5,50 €/kg Leitern vom Schwein 5,50 €/kg Zunge gepökelt und geräuchert vom Jungbullen 9,50 €/kg Roulade vom Jungbullen 12,90 €/kg Mitmachen und gewinnen! Roastbeef ohne Knochen vom Jungbullen 18,90 €/kg Druckfehler, Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Jolinchen Nur solange der Vorrat reicht. Unsere aktuellen Wochenangebote finden Sie auf Facebook Malwettbewerb und im Internet unter www.matthes-fleisch.de QR-Code scannen, mitmachen und tolle Preise gewinnen.
Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Kommunalen Allianz 24/2020 3 Liebe Bürgerinnen und Bürger, Wohnungs- und Immobilienbörse in der nächsten Woche feiern wir traditionell Weihnachten. Für das Weih- Suche Stall/Koppel/Weidefläche zur Pferdehaltung in Dorfmischgebiet im nachtsfest und das kurz darauffolgende Neue Jahr 2021 wünsche ich ihnen Umkreis Aschbach/Schlüsselfeld evtl. mit Umnutzung/Nutzungsänderung viel Freude und alles Gute. zum Pachten oder Kaufen. Bitte alles anbieten. Tel. 0151/11704955 Bauernhaus/kl. Hof zu kaufen gesucht. Mit Wiese/Weide und gerne auch Wald. Ab 2021 können sie mich dann persönlich im Bürgerbüro der Stadt Schlüssel- Tierhaltung sollte möglich sein. Möglichst in Allein-/Ortsrandlage. BriefeAnMi- feld erreichen. na@gmail.com oder Tel. 0171/4547979 Herzlichst ihr 3-Zimmer Dachgeschoss-Wohnung, Küche, Bad, ca. 100m² möbliert in einem Josef Körner Ortsteil von Burghaslach ab 01.01.2021, vorzugsweise an Wochenendheimfah- rer, zu vermieten. Tel. 0171/6087387 2-Zimmer Dachgeschoss-Wohnung, Wohnküche, Dusche + WC, ca. 55m² mö- bliert in einem Ortsteil von Burghaslach ab 01.01.2021, vorzugsweise an Wo- WICHTIGE TELEFONNUMMERN chenendheimfahrer, zu vermieten. Tel. 0171/6087387 Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst: 112 Jobbörse Polizei: 110 (Ortsteil u. Landkreis angeben) Zur Unterstützung der Bauleitung an dem Großprojekt der ARGE A3 Steiger- wald sind mehrere Stellen für Werkstudenten zu vergeben. Aufgabenbereiche Zahnärztl. Bereitschaftsdienst: 0800/66 49 289 wären: EDV technische Aufgaben wie z.B. Tabellenerstellung und Pflege, um Giftinformationszentrale: 089/19240 den Inhalt auf dem aktuellen Stand zu halten und administrative Aufgaben. Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern: 116 117 Ein Vorwissen im Bautechnischen Bereich wäre hilfreich, ist aber nicht erfor- derlich. Bei Interesse gerne melden, Tel.: 0173/7130753 (ZAHN-)ÄRZTL. BEREITSCHAFTSDIENST Kontakt Kommunale Allianz Drei-Franken-Eck - Geschäftsstelle, Marktplatz 1, 96160 Ärztl. Bereitschaftsdienst für Burghaslach und Schlüsselfeld Geiselwind, Tel.: 09556/92 18 88, Fax: 09556/92 10 47, E-Mail: info@drei-fran- Bereitschaftsdienstpraxis an der Steigerwaldklinik Burgebrach ken-info.de, Internet: www.drei-franken-info.de. Mi.: 17.00-19.00 Uhr; Fr.: 18.00-20.00 Uhr; Sa., So. und Feiertage: 9.00-12.00 Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag jeweils von 9 bis 12 Uhr. Uhr und 16.00-19.00 Uhr. Die Praxis ist unter Tel. 09546/88 88 8 zu den Redaktionsschluss für die Seite der Kommunalen Allianz für das DFA 1/2021: Sprechstunden direkt erreichbar. Donnerstag, 14. Januar 2021 um 11.00 Uhr. Ärztlicher Bereitschaftsdienst für Geiselwind Bereitschaftsdienstpraxis an der Klinik Kitzinger Land Mi. und Fr.: 16.00-21.00 Uhr; Sa., So. und Feiertage: 9.00-21.00 Uhr. DIENSTBEREITSCHAFT DER APOTHEKEN Mo., Di. und Do.: 18.00-21.00 Uhr. Die zentrale Aufnahme (Notfallambulanz) (WWW.LAK-BAYERN.NOTDIENST-PORTAL.DE) ist unter der Tel. 09321/704-190 erreichbar. Die Dienstbereitschaft beginnt um 8 Uhr und endet am darauf folgenden Tag um 8 Zahnärztl. Notdienst LKR Neustadt/Aisch/Bad Windsheim/ERH Uhr (Ausnahme: mit * gegenzeichnete Apotheken Dienstbereitschaft von 18 bis 18 19. / 20. Dez. Dipl.-Stom. Eduard Stolz, Am Plärrer 2, 91619 Obernzenn, Tel. Uhr). In der Zeit von 20-7 Uhr und an Sonn- und Feiertagen wird ein gesetzlicher Auf- 09844 / 1314 schlag (2,50 €) erhoben. 24. / 25. Dez. Dr. Walter Köninger, Bahnhofstr. 1, Uffenheim, Tel. 09842 / 8278 19. Dez. Steigerwald-Apotheke Geiselwind, Neuen-Apotheke Neustadt, Pa- 26. / 27. Dez. Stefanie Lenz, Hauptstr. 44, Markt Erlbach, Tel. 09106 / 924400 racelsus-Apotheke Höchstadt* 28. / 29. Dez. Dr. H. Wolf, Neumühlenweg 9, Bad Windsheim, Tel. 09841 / 3467 20. Dez. St. Florian Apotheke Gerolzhofen, Stadt-Apotheke Scheinfeld, Para- 30. / 31. Dez. Dr. Dr. G. Martens, Demantsfürth 4 ½, Uehlfeld, Tel. 09163 / 8356 celsus-Apotheke Höchstadt* 1. / 2. Jan. A . Paulus-Berberich, Marktplatz 2, Burgbernheim, Tel. 09843 / 1357 21. Dez. Stadt-Apotheke Prichsenstadt, Neuen-Apotheke Neustadt, Paracel- 3. / 4. Jan. Dr. M. Bauer, Große Bauerngasse 50, Höchstadt, Tel. 09193 / 507050 sus-Apotheke Höchstadt* 5. / 6. Jan. Dr. W. Knevelkamp, Kellerweg 7, Dachsbach, Tel. 09163 / 7545 22. Dez. Markt-Apotheke Iphofen, Park-Apotheke Neustadt, Paracelsus-Apo- 7. / 8. Jan. Dr. Thomas Kerling, Schwarzenberger Str. 37, Scheinfeld, Tel. theke Höchstadt* 09162 / 241 23. Dez. Marien-Apotheke Wiesentheid, Paracelsus-Apotheke Neustadt, Pa- 9. / 10. Jan. Dr. Carola Kister, Hauptstr. 3, Burgberheim/OT Buchheim, Tel. racelsus-Apotheke Höchstadt* 09847 / 9849642 24. Dez. Apotheke Ebrach, Rats-Apotheke Neustadt, Paracelsus-Apotheke Zahnärztlicher Notdienst LKR Kitzingen Höchstadt* 19. / 20. Dez. Dr. med. dent. Silvia Maier-Sabo, Zum Steinbruch 1, Volkach, Tel. 25. Dez. Stadt-Apotheke Gerolzhofen, Rats-Apotheke Markt Bibart, Vitalo- 09381/1381 Apotheke Höchstadt* 24. Dez. Dr. Anton Müller, Weingartsstr. 21, Geiselwind, Tel. 09556 / 981090 26. Dez. Markt-Apotheke Burghaslach, Riemenschneider-Apotheke Volkach, 25. / 26. Dez. Dr. med. dent Waltraud und Stefan Pfister, Grabenstr. 23, Gerolz- Vitalo-Apotheke Höchstadt* hofen, Tel. 09382 / 318411 27. Dez. Kronen-Apotheke Gerolzhofen, Förster’sche Apotheke Markt 27. Dez. Andreas Balogh, Wiesenstr. 17, Rüdenhausen, Tel. 09383 / 396 Einersheim, Vitalo-Apotheke Höchstadt* 28. Dez. Dr. Anton Müller, Weingartsstr. 21, Geiselwind, Tel. 09556 / 981090 28. Dez. Vitalo-Apotheke Schlüsselfeld, Löwen-Apotheke Eltmann, Vitalo- 29. / 30. Dez. Dr. Günther Hart, Mühlrangenweg 8, Ebrach, Tel. 0800 / 6649289 Apotheke Höchstadt* 31. Dez./1. Jan. Dr. Jens-Olaf Sachau, Sophienstr. 2, Wiesentheid, Tel. 09383 / 29. Dez. Franconia-Apotheke Wiesentheid, Linden-Apotheke Diespeck, Vita- 97470 lo-Apotheke Höchstadt* 2. – 5. Jan. Dr. med. dent. Alexander Hornung, Rügshöfer Str. 3, Gerolzhofen, 30. Dez. Steigerwald-apotheke Geiselwind, Neuen-Apotheke Neustadt, Vita- Tel. 09382 / 7673 lo-Apotheke Höchstadt* 6. Jan. Dr. Franz Schütz, W.-Behr-Str. 27, Sulzheim, Tel. 09382/31142 31. Dez. Stadt-Apotheke Scheinfeld, St. Florian-Apotheke Gerolzhofen, Vita- 7. / 8. Jan. Dr. Thomas Kerling, Schwarzenberger Str. 37, Scheinfeld, Tel. lo-Apotheke Höchstadt* 09162 / 241 1. Jan. Stadt-Apotheke Prichsenstadt, Paracelsus-Apotheke Neustadt, Stor- 9. / 10. Jan. Dr. med. dent. Alexander Hornung, Rügshöfer Str. 3, Gerolzhofen, chen-Apotheke Uehlfeld* Tel. 09382 / 7673 2. Jan. Paracelsus-Apotheke Neustadt, Markt-Apotheke Iphofen, Storchen- Apotheke Uehlfeld* Zahnärztlicher Notdienst LKR Bamberg, Tel. 0800/6649289 3. Jan. Marien-Apotheke Wiesentheid, Paracelsus-Apotheke Neustadt, 19. / 20. Dez. Dr. Dorothea Huberth, An der Spinnerei 32, Bamberg Storchen-Apotheke Uehlfeld* 26. Dez. Dr. Matthias Wagner, Herzog-Max-Str. 9, Bamberg 4. Jan. Apotheke Ebrach, Förster’sche Apotheke Markt Einersheim, Stor- 27. / 28. Dez. Johannes Kober, Cherbonhofstr. 1, Bamberg chen-Apotheke Uehlfeld* 29. / 30. Dez. Dr. Günther Hart, Mühlrangenweg 8, Ebrach 5. Jan. Rats-Apotheke Markt Bibart, Stadt-Apotheke Gerolzhofen, Stor- 31. Dez. Karl-Heinz Just, Pfarrer-Schonath-Str. 7, Pommersfelden chen-Apotheke Uehlfeld* 1. Jan. Dr. Michael Lechner, Hainstr. 18, Bamberg 6. Jan. Markt-Apotheke Burghaslach, Schloss-Apotheke Lisberg, Storchen- 2. / 3. Jan. Anastasia Knjazkow, Debringer Str. 22b, Stegaurach Apotheke Uehlfeld* 3. - 5. Jan. Robert Losgar, Pödeldorfer Str. 146, Bamberg 7. Jan. Traut’sche Apotheke Sugenheim, Kronen-Apotheke Gerolzhofen, 6. Jan. Dr. Eva Münch, Luitpoldstr. 7a, Hirschaid Storchen-Apotheke Uehlfeld* 7. / 8. Jan. Dr. Thomas Kerling, Schwarzenberger Str. 37, Scheinfeld 8. Jan. Vitalo-apotheke Schlüsselfeld, Weingarten-Apotheke Dettelbach, 9. / 10. Jan. Dr. Alois Laube, Germanenstr. 5, Hirschaidg Adler-Apotheke Dachsbach* Der zahnärztliche Notdienst erstreckt sich auf die Behandlungszeit in der Praxis von 10 bis 12 Uhr 9. Jan. Franconia-Apotheke Wiesentheid, Wunderburg-Apotheke Bam- und von 18 bis 19 Uhr, die Rufbereitschaft des notdiensthabenden Zahnarztes von 0.00-24.00 Uhr. berg, Adler-Apotheke Dachsbach* Die Tonbandansage für den Notdienst ist unter der Tel. 0921/761647 oder 0800/6649289 zu hö- ren. Ebenso kann der Notdienst für alle Bereiche im Internet unter www.zbv-oberfranken.de oder 10. Jan. Steigerwald-Apotheke Geiselwind, Apotheke am Rathaus Burg- www.notdienst-zahn.de nachgelesen werden. ebrach, Adler-Apotheke Dachsbach* *Alle Angaben ohne Gewähr
4 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Kommunalen Allianz 24/2020 EIN ENERGIEGELADENES WEIHNACHTSGESCHENK FÜR EUCH Zertifizierter Ökostrom von regionalen Erzeugern – jetzt mit zusätzlicher Weihnachtsprämie + BAMBERG REGIONAL Arbeitspreis: 27,49 ct/kWh Grundpreis: 9,90 Euro/Monat 100 Prozent Ökostrom – vorrangig aus dem Landkreis Bamberg Persönliche Ansprechpartner direkt vor Ort Eingeschränkte Preisgarantie bis zum 31.12.2021** Einfacher Wechsel garantiert Ein Angebot der Bayernwerk Regio Energie GmbH. * Bei Vertragsabschluss erhalten Neukunden einmalig einen Bonus in Höhe von 70 Euro brutto, der auf der ersten Jahresabrechnung gutgeschrieben wird. Der Bonus setzt sich zusammen aus 50 Euro Neukundenbonus und 20 Euro Weihnachtsprämie. Wechselt noch heute und bezieht ** Ausgenommen sind Umlagen, Steuern und Abgaben . Euren Ökostrom aus Eurem Landkreis Einfach „Tarif berechnen“ anklicken auf www.bayernwerk-regio-energie.de/landkreis- bamberg.de „Dieser Strom ist aus der Region für die Region! Ein beispielhafter regionaler Wir sind auch persönlich für Euch da – Kreislauf und damit eine Win-Win- Situation telefonisch und vor Ort in Bamberg. für Stromkunden im Landkreis Bamberg und für die Betreiber der 6000 Windkraft-, Wasserkraft-, 0951 / 519 367 66 Biomasse- und Photovoltaik-Anlagen!“ info@regionalwerke-bamberg.de Johannes Krapp, 1. Bürgermeister Stadt Schlüsselfeld Regionalwerke Bamberg Ludwigstraße 23 96052 Bamberg Mo - Mi: 08:00 - 16:00 Uhr Do: 08:00 - 17:00 Uhr Fr: 08:00 - 12:00 Uhr „Bamberg regional“ ist ein Kooperationsprodukt der Regionalwerke Bamberg GmbH und der Bayernwerk Regio Energie GmbH.
Mitteilungen der STADT SCHLÜSSELFELD mit den Ortsteilen Thüngbach, Aschbach, Hohn am Berg, Ziegelsambach, Wüstenbuch, Heuchelheim, Rambach, Weeiihhnnaacchhttssggrruußß Debersdorf, Eckersbach, Thüngfeld, Attelsdorf, Elsendorf, Possenfelden, Lach, Güntersdorf, Obermelsendorf, W Untermelsendorf, Bernroth, Reichmannsdorf, Fallmeisterei, Hopfenmühle Öffnungszeiten der Gemeinde: Montag - Freitag 8 - 12 Uhr, Montag 13.30 - 18 Uhr Telefon: (0 95 52) 9 22 20, Telefax: (0 95 52) 92 22 30, E-Mail: stadt@schluesselfeld.de, Internet: www.schluesselfeld.de Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, Das Wort ‚Krise‘ setzt sich im Chinesischen aus zwei Das Wort ‚Krise‘ Schriftzeichen zusammen, setzt von sichdenenim Chinesischen das eine ‚Gefahr‘ ausundzweidas Schriftzeichen zusammen, von denen das eine ‚Gefahr‘ und wie das Weihnachtsgruß andere ‚Gelegenheit‘ bedeutet. Eine kluge Kombination ich andere finde, die ‚Gelegenheit‘ unsere momentane bedeutet.Lage Eineauf klugedenKombination Punkt bringt.wie Denn ichin der Tat birgt die Pandemie für die Stadt finde, die unsere Schlüsselfeld, abermomentane auch für Lage nicht auf den Punkt wenige Menschen,bringt. manche Denn in der Tat birgt die Pandemie Herausforderungen und Gefahren.für die StadtDie W Weiehinhnaachcthstgsrgurßuß Schlüsselfeld, Gesundheit ist aber auch fürEinnahmen zu schützen, nicht wenige gehen Menschen, zurück und manche Herausforderungen viele liebgewonnene und Gefahren. Gewohnheiten, Feste undDie Gesundheit Traditionen ist sindzu für schützen, den Moment Einnahmen gehen zurück ausgehebelt. Einiges und viele geht liebgewonnene langsamer voran Gewohnheiten, als gewohnt, das Feste und soziale Traditionen Miteinander sind leidetfür undden die Moment Zuversicht ausgehebelt. in immer weiteres Einiges geht langsamer Wachstum ist gebremst.voranDennoch als gewohnt, ist gerade das jetzt soziale die Sehr geehrteleidet Miteinander Bürgerinnen und die und Bürger, in immer weiteres Wachstum ist gebremst. Dennoch ist gerade jetzt die Zuversicht ‚Gelegenheit‘, unser Leben neu auszurichten auf eine Zukunft hin, in der enorme Wandlungsprozesse in Das Wort ‚Krise‘ ‚Gelegenheit‘, Wirtschaft, setzt sich unser Ökologie Leben und im Chinesischen neuzu Kultur aus zwei auszurichten bewältigen aufSchriftzeichen sind. eine Zukunft zusam-hin, in der enorme Wandlungsprozesse in men, Sehr vongeehrte geehrte Wirtschaft, Sehr denen das Bürgerinnen Ökologie eine ‚Gefahr‘ und Bürgerinnen und Kultur undund Bürger, zu das andere ‚Gelegenheit‘ bedeutet. bewältigen Bürger, sind. Eine als Wir kluge Kombination Stadt Schlüsselfeld wie ichhaben finde, diedieunsere momentane Gelegenheit Lage auf genutzt, um den noch digitaler zu werden. So können Sie Das Punkt Wir alsWort Das unser bringt. Stadt Wort Rathaus ‚Krise‘ Dennnun‚Krise‘ setzt invirtuell der Schlüsselfeld Tat setzt sich birgt haben besuchen dieim sich im und Chinesischen Pandemie die fürAnfragen Gelegenheit die Stadt Chinesischen viele aus undaus zwei Schlüsselfeld, genutzt, umzwei Anträge noch digitaler digital zu werden. bearbeiten. Unsere SoSchule können Sie erhält Schriftzeichen aber unser auch Rathaus Schriftzeichen einen eigenen zusammen, für nicht wenige besuchen nunGlasfaseranschluss, virtuell zusammen, vonvon denen Menschen, denen das manche und eine viele das Tablets ‚Gefahr‘ Herausforderungen Anfragen eine und undund und ‚Gefahr‘ ein das Anträge und digital bearbeiten. das leistungsfähiges W-Lan,Unsere so dass Schule erhält digitale andere Gefahren. einenandere ‚Gelegenheit‘ Die eigenen Unterrichtsformen Gesundheit ‚Gelegenheit‘ bedeutet. ist Glasfaseranschluss, umfassend bedeutet. Eine zu möglich schützen, kluge Eine Tablets sind.klugeKombination Einnahmen gehen und Kombination einwie zurück ichund leistungsfähiges wie ich W-Lan, so dass digitale finde, viele die die Unterrichtsformenunsere liebgewonnene finde, unsere momentane umfassend Gewohnheiten, momentane Lage möglich aufsind. Feste Lage denden und auf Punkt Traditionen Punktbringt. sind Denn für den bringt. Denn inMoment der in derTatausgehebelt. birgtbirgt Tat die die Pandemie Einiges Pandemie gehtfürlangsamer die die für Stadt Stadt Schlüsselfeld, voran Aufgrund als gewohnt, unserer Schlüsselfeld, aber das auch guten aber soziale für nicht Miteinander wenige Bevölkerungsprognose, auch für nicht leidet wenige Menschen, undMenschen, diewir die manche Zuversicht dank Herausforderungen in immer erfolgreicher manche weiteres Wachstum Unternehmer Herausforderungen und Gefahren. istund haben, gebremst. DieDie Den- investieren Gefahren. Gesundheit Aufgrund noch wir inist Gesundheit ist jetzt unserer diegerade zu Erweiterung schützen, ist guten zu Einnahmen ‚Gelegenheit‘, des Kindergartens unser gehen Bevölkerungsprognose, dieschützen, Einnahmen Leben zurück neu in Schlüsselfeld gehen wirund dieauszurichten zurück dank undviele und aufliebgewonnene erfolgreicher inviele eine Elsendorf, Zukunft einehin, liebgewonnene Gewohnheiten, Unternehmer haben, in Gewohnheiten, moderneder enorme Feste Wandlungs- Pumptrackanlage undund investieren Feste Traditionen wir in prozesse wird die sind Erweiterung im inFrühjahr Traditionen Wirtschaft, für sind für den des Ökologie entstehen Moment Kindergartens den Moment undund ausgehebelt. Kultur in zu bewältigen Spielplätze ausgehebelt. Einiges Schlüsselfeld geht und sind. Zudem saniert. Einiges inlangsamer Elsendorf, geht langsamer voran eine wird weiterhin als moderne voran als gewohnt, das Pumptrackanlage aufgeforstet gewohnt, das soziale und soziale in Miteinander wird im Frühjahr Zusammenarbeit leidet und mit die die entstehen dem Zuversichtund inSpielplätze Landespflegeverbandimmer weiteres Wachstum saniert. entstehen Zudem mehrere ist gebremst. wird Dennoch weiterhin Blühwiesen. Um ist gerade aufgeforstet jungen Familienjetzt die undjetzt diein Wir als Stadt Schlüsselfeld haben die Gelegenheit genutzt, um noch digitaler zu werden. So können Sie unser Rathaus die Miteinander leidet und Zuversicht in immer weiteres Wachstum ist gebremst. Dennoch ist gerade ‚Gelegenheit‘, Zusammenarbeit Möglichkeit ‚Gelegenheit‘, zu unser mit bieten unserLeben demihrLeben neuneu eigenes auszurichten Landespflegeverband Heim zu auszurichten aufentstehen bauen, eine auf Zukunft werden eine mehrere in Zukunft hin, den in der nächsten hin, in enorme Blühwiesen. der Um Jahren enorme Wandlungsprozesse jungen weitere Familien Baugebiete Wandlungsprozesse in in die nun virtuell besuchen und viele Anfragen und Anträge digital bearbeiten. Unsere Schule erhält einen eigenen Glas- Wirtschaft, Möglichkeit ausgewiesen Wirtschaft, Ökologie zuÖkologiemit und -bieten ihrKultur insgesamteigenes zusechzig bewältigen Heim sind. werden zuParzellen bauen, in den nächsten Jahren für Einfamilienwohnhäusern undweitere mehreren Baugebiete Mehr- faseranschluss, Tablets undund ein Kultur zu bewältigen leistungsfähiges W-Lan,sind. so dass digitale Unterrichtsformen umfassend möglich sind. ausgewiesen familienhäusern. - mit insgesamt sechzig Im Feuerwesen gehen wir Parzellen den Weg für der Einfamilienwohnhäusern Modernisierung unseres undFuhrparks mehrerenund Mehr- der Aufgrund Wir als als familienhäusern. Ausrüstung Wir unserer Stadt guten Schlüsselfeld konsequent Stadt Bevölkerungsprognose, Im Feuerwesen Schlüsselfeldweiter.haben habendie die gehen Gelegenheit wir die denwir dank Gelegenheit Weg erfolgreicher genutzt, der um genutzt, noch Unternehmer Modernisierung um noch digitaler zuhaben, unseres digitaler werden.investieren So So Fuhrparks zu werden. wir können und in die können Sie der Sie Erweiterung unser Ausrüstung unser Rathaus desnun Kindergartens konsequent Rathaus virtuell nun weiter. virtuell in Schlüsselfeld besuchen besuchen undund viele und viele in Anfragen Elsendorf, Anfragen undund eine Anträge moderne Anträge digital Pumptrackanlage bearbeiten. digital bearbeiten. Unsere wird Unsere imSchule Schule Frühjahr erhält erhält entstehen einen Leider war und eigenenes Spielplätze uns dieses saniert. Glasfaseranschluss, Jahr Zudem nicht wird möglich,Tabletsweiterhin unser und aufgeforstet ein Kulturprogramm einen eigenen Glasfaseranschluss, Tablets und ein leistungsfähiges W-Lan, so dass digitale und leistungsfähigesin Zusammenarbeit umzusetzen. W-Lan, Aber wirmit so dem planendass Landespfle- digitale bereits für geverband Unterrichtsformen Leider künftige war entstehen es uns dieses Veranstaltungen. Unterrichtsformen mehrere umfassend Jahr umfassend Blühwiesen. Ebenso möglich nicht Um sind. möglich, wenig möglich war jungen unser sind. Familien die Möglichkeit Kulturprogramm es möglich, verdiente zu bietenAber umzusetzen. Stadtratsmitglieder ihr eigenes wir planen und Heimbereits zu bauen, Mitarbeiter*innen für werden künftige in den nächsten Veranstaltungen. angemessen zu verabschieden. Jahren Ebenso weitere wenig Baugebiete war es ausgewiesen möglich, - verdiente mit insgesamt sechzig Stadtratsmitglieder Parzellen und für Einfamilien- Mitarbeiter*innen wohnhäusern Aufgrund angemessen Aufgrund unsererundverabschieden. zu unserer mehreren gutenguten Mehrfamilienhäusern. Bevölkerungsprognose, Bevölkerungsprognose, Im Feuerwehrwesen die wir wir die dank dank gehen wirUnternehmer erfolgreicher erfolgreicher den Weg der Modernisierung Unternehmer haben, haben, un- investieren investieren seres wir Liebe wir Fuhrparks in die und Erweiterung Mitbürger*innen, in die Erweiterungder Ausrüstung des imdes März konsequent Kindergartens haben Sie Kindergartens weiter. in einen Schlüsselfeld undund neuen Stadtrat in Schlüsselfeld in Elsendorf, gewählt in Elsendorf, einemich und moderne eine im Amt moderne Pumptrackanlage bestätigt. Dafür Pumptrackanlage wird wird im herzlichen Liebe Frühjahr im Dank. Mitbürger*innen, Ein Frühjahr entstehen großes im entstehen und Dankeschön März habenund Spielplätze Sie auch einen an Spielplätze saniert. meine neuen Zudem Stellvertreter/-in, Stadtrat saniert. gewählt Zudem Leider war es uns dieses Jahr nicht möglich, unser Kulturprogramm umzusetzen. Aber wir planen bereits für künftige wird weiterhin Patricia und wird mich aufgeforstet Hanika, im weiterhin Amt Bernhard bestätigt. aufgeforstet und Seeger Dafür und in in Zusammenarbeit und Peter herzlichen Giehl, Dank. mit die Ein dem großes Landespflegeverband Stadtratsmitglieder, Dankeschön dieauch an entstehen Verwaltung,meine den mehrere Bauhof, Stellvertreter/-in, Veranstaltungen. Ebenso wenig war es möglich, verdiente Stadtratsmitglieder und Mitarbeiter*innen angemessen zu die Zusammenarbeit mit dem Landespflegeverband entstehen mehrere Blühwiesen. die Mitarbeiter Patricia Blühwiesen. Umder Hanika,jungen Um Kläranlage Bernhard jungen Familien und die des Seeger Familien Möglichkeit Wasserwerks und Peter Giehl, Möglichkeit verabschieden. zu sowie bieten zu des diebieten ihr Kindergartens, eigenes Stadtratsmitglieder, ihr eigenes Heim die Heim zu bauen, dieVerwaltung, Hausmeister zu bauen, werden den samt werden in den Bauhof, in dennächsten Reinigungspersonal, die Jahren Mitarbeiter nächsten deran Jahrenweitere Friedel Kläranlage weitere Baugebiete Auer mit und des Baugebiete ausgewiesen Team Wasserwerks und alle - mit insgesamt städtischen sechzig Angestellten fürParzellen die ausgewiesen - mit insgesamt sechzig Parzellen für Einfamilienwohnhäusern und mehreren mit sowie des Kindergartens, die Hausmeister für geleistete Einfamilienwohnhäusern Arbeit samt und die gute Reinigungspersonal, und Zusammenarbeit. an mehreren Friedel Mehr- Unseren Auer Mehr- Liebe Mitbürger*innen, familienhäusern. ehrenamtlich Team Im Im tätigen und alle städtischen im März Feuerwesen habengehen Mitbürger*innen, AngestelltenSie einen für neuen wirinsbesondere den die Stadtrat Weg geleistete gewählt der allen Arbeit und Modernisierung und mich im Amt die gute bestätigt. unseres Vereinsvorständen Dafür Fuhrparks und Zusammenarbeit. herzlichen undund Feuerwehr- Unserender der familienhäusern. Feuerwesen gehen wir den Weg der Modernisierung unseres Fuhrparks Dank. Ein großes Ausrüstung dienstleistenden, ehrenamtlich Dankeschön konsequent möchteweiter. tätigen auch ichweiter. an meine für den Mitbürger*innen, DienstStellvertreter/-in, an Patricia unserem Gemeinwesen insbesondere allen Hanika, Bernhard meine Seeger und Anerkennung Vereinsvorständen und Peter Giehl, die aussprechen. Feuerwehr- Ausrüstung konsequent Stadtratsmitglieder, die Verwaltung, den Bauhof, die Mitarbeiter dienstleistenden, möchte ich für den Dienst an unserem Gemeinwesen meine Anerkennung aussprechen. der Kläranlage und des Wasserwerks sowie des Kin- dergartens, Niemand warweiß,dieuns Hausmeister samtnichtReinigungspersonal, an Friedel Auer mit Team und alle Aber städtischen Angestellten für Leider Leider es war esob unsdas dieses kommende dieses Jahr Jahr nicht Jahr möglich, für uns möglich, unser mehr unser ‚Gefahren‘ Kulturprogramm Kulturprogramm oder ‚Gelegenheiten‘ umzusetzen. umzusetzen. bereithält. wir Aber planen wir planen Einbereits Stück bereits für für die geleistete weitkünftige künftige Niemand weiß, Arbeit liegtVeranstaltungen. esVeranstaltungen. auch oban und dasuns. die gute Gehen Ebenso kommende Zusammenarbeit. wir wenigdeshalb Jahr waruns für es Unseren mitmöglich, Optimismus, mehr ehrenamtlich verdiente ‚Gefahren‘ Zuversicht oder tätigen Mitbürger*innen, und Gottvertrauen Stadtratsmitglieder ‚Gelegenheiten‘ und ins insbesondere neueEin Jahr! Mitarbeiter*innen bereithält. Stück Ebenso wenig war es möglich, verdiente Stadtratsmitglieder und Mitarbeiter*innen allenliegt Vereinsvorständen angemessen weit es auch undGehen zu verabschieden. anverabschieden. uns. Feuerwehrdienstleistenden, wir deshalb mit Optimismus, möchte ichZuversicht für den Dienst undan unserem Gemeinwesen Gottvertrauen ins neue meineJahr! angemessen zu Anerkennung aussprechen. Ich wünsche Ihnen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie für das neue Jahr Glück, Zufriedenheit Liebe Niemand Ich wünsche Liebe unddas Mitbürger*innen, weiß,Ihnen ob Mitbürger*innen, vor allenimallem kommende März Gesundheit. einMärz im haben Jahr gesegnetesfürSie haben uns einen mehr neuen ‚Gefahren‘ Weihnachtsfest Sie einen neuen Stadtrat oder sowie Stadtrat gewählt undneue ‚Gelegenheiten‘ für das gewählt mich und im Amt bereithält. Jahr mich Ein imGlück, Amtbestätigt. Dafür bestätigt. Dafür herzlichen Stück weit Zufriedenheit Dank. liegt es und Ein auch großes vor an uns. allem Dankeschön Gehen wir Gesundheit. auch deshalb an mit meine Stellvertreter/-in, Optimismus, herzlichen Dank. Ein großes Dankeschön auch an meine Stellvertreter/-in, Patricia Hanika, Bernhard SeegerZuversicht Patricia und Hanika, Gottvertrauen Bernhard Seeger Johannes und Peter ins und neue Krapp, Giehl, Jahr! Peter Giehl, 1.Bürgermeister die Stadtratsmitglieder, die Stadtratsmitglieder, die dieVerwaltung, Verwaltung, denden Bauhof,Bauhof, die die Mitarbeiter Mitarbeiterder der Kläranlage Kläranlage undund desdes Wasserwerks Johannes Wasserwerks sowie des Krapp, 1.Bürgermeister Kindergartens, die Hausmeister samt sowie des Kindergartens, die Hausmeister samt Reinigungspersonal, an Friedel Auer Reinigungspersonal, an Friedel Auer mit mit IchTeam Team wünsche undund allealle Ihnen städtischen allen ein gesegnetes Angestellten für die Weihnachtsfest geleistete Arbeit sowie und städtischen Angestellten für die geleistete Arbeit und die gute Zusammenarbeit. Unseren die für gute das neue Zusammenarbeit. Unseren Jahr Glück, Zufriedenheit ehrenamtlich ehrenamtlich tätigen und vor allem tätigenMitbürger*innen, Mitbürger*innen, Gesundheit. insbesondere insbesondereallen allenVereinsvorständen VereinsvorständenundundFeuerwehr- Feuerwehr- dienstleistenden, dienstleistenden, möchte Johannes Krapp, 1. Bürgermeister möchte ich für ich den für Dienst den Dienst an unserem an unserem Gemeinwesen Gemeinwesen meine Anerkennung meine Anerkennung aussprechen. aussprechen. Niemand Niemand weiß, ob das weiß, kommende ob das JahrJahr kommende für für unsuns mehr ‚Gefahren‘ mehr oder ‚Gefahren‘ ‚Gelegenheiten‘ oder bereithält. ‚Gelegenheiten‘ Ein Ein bereithält. Stück Stück weitweit liegtliegt es auch an uns. Gehen wir deshalb mit Optimismus, Zuversicht und Gottvertrauen ins neue Jahr! es auch an uns. Gehen wir deshalb mit Optimismus, Zuversicht und Gottvertrauen ins neue Jahr!
6 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 24/2020 Mit der Planaufstellung wird die BFS+ GmbH - Büro für Städtebau und Bauleit- AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN planung, Bamberg - beauftragt. Der Grünordnungsplan und der Umweltbe- richt werden durch das Büro TEAM 4 in Nürnberg erstellt. Der von der BFS+ GmbH - Büro für Städtebau und Bauleitplanung, Bamberg - AUFSTELLUNG DER 4. ÄNDERUNG UND ER- sowie vom Büro Team 4 erstellte Entwurf mit Begründung und Umweltbericht WEITERUNG Bebauungs- und Grünordnungs- in der Fassung vom 10. Dezember 2020 wurde am 10. Dezember 2020 gebilligt. Der betroffenen Öffentlichkeit und den berührten Behörden und sonstigen plan „GEWERBEGEBIET SCHLÜSSELFELD“ Trägern öffentlicher Belange wird Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben. Stadt Schlüsselfeld Das Beteiligungsverfahren nach § 4 Abs. 1 BauGB wird parallel durchgeführt. Bei dem vorliegenden Bebauungsplan-Verfahren handelt es sich um eine ein- Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses fache Fallgestaltung mit einer ausreichenden Auslegezeit von 1 Monat. Der Stadtrat von Schlüsselfeld hat in seiner Sitzung vom 10. Dezember 2020 Da der Auslegezeitraum zu Teilen in die Weihnachtsferien fällt, wird der Ausle- beschlossen, den rechtskräftigen Bebauungs- und Grünordnungsplan „Ge- gezeitraum um 1 Woche verlängert. werbegebiet Schlüsselfeld“ gem. § 2 Abs. 1 und §§ 8 und 30 Baugesetzbuch Der so bezeichnete Planentwurf liegt dementsprechend in der Fassung vom (BauGB) zum 4. Mal zu ändern und zu erweitern. 10. Dezember 2020 in der Zeit vom 28. Dezember 2020 bis einschließlich 05. Der Plan erhält den Namen „4. Änderung und Erweiterung Bebauungs- und Februar 2021 im Rathaus der Stadt Schlüsselfeld, Marktplatz 5, 96132 Schlüs- Grünordnungsplan Gewerbegebiet Schlüsselfeld“. Es sollen Flächen für ein selfeld während der Dienststunden gemäß § 3 Abs. 1 BauGB öffentlich aus. Gewerbegebiet (GE) gemäß § 8 BauNVO ausgewiesen werden. Ein Umwelt- Während der Auslegungszeit kann jedermann Bedenken oder Anregungen zu bericht wird erstellt. dem Planentwurf schriftlich oder zur Niederschrift vorbringen. Außerdem sind Plan und Begründung inkl. Umweltbericht auf der Homepage Das Plangebiet liegt im Nordosten des Ortsteiles Attelsdorf in der Gemarkung der Stadt Schlüsselfeld www.schluesselfeld.de/mein-schluesselfeld/bauen- Thüngfeld und ist wie folgt umgrenzt: wohnen/bauleitplanung einzusehen. Westen, Süden und Osten – zur bestehenden Gewerbegebietsbebauung hin Während der Auslegungszeit kann jedermann Bedenken oder Anregungen zu Norden – zur freien Landschaft hin dem Planentwurf schriftlich oder zur Niederschrift vorbringen. Folgende Grundstücke der Gemarkung Thüngfeld liegen im Geltungsbereich: Die Auslegung wird weiterhin mit dem Hinweis versehen, dass nicht fristge- Flurnummern ganz: 813/1 recht abgegebene Stellungnahmen unberücksichtigt bleiben können. Flurnummern teilweise: 319, 809, 814, 814/1, 815, 850, 851/2, 852/1 und 864 Datenschutz: Als Ausgleichsflächen werden außerhalb des Geltungsbereiches liegende Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage der Teilflächen der Fl. Nr. 735 Gemarkung Thüngfeld ausgewiesen. Die Ausgleichs- Art. 6 Abs. 1 Buchstabe e Datenschutz-Grundverordnung (DGSVO) i. V. m. § flächen sind den vorstehend aufgeführten Grundstücken im Geltungsbereich 3 BauGB und dem BayDSG. Sofern Sie Ihre Stellungnahme ohne Absenderan- der 4. Änderung und Erweiterung des Bebauungs- und Grünordnungsplanes gaben abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung über das Ergebnis der Prüfung. „Gewerbegebiet Schlüsselfeld“ zugeordnet. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Formblatt „Datenschutz- rechtliche Informationspflichten im Bauleitplanverfahren“, das ebenfalls öf- Mit der Planaufstellung wird die BFS+ GmbH - Büro für Städtebau und Bauleit- fentlich ausliegt. planung, Bamberg - beauftragt. Der Grünordnungsplan und der Umweltbe- Covid-19: richt werden durch das Büro TEAM 4 in Nürnberg erstellt. Aufgrund der aktuellen Situation (Covid-19) kann es bei der Zugänglichkeit Nach Erstellung des Planentwurfes werden die allgemeinen Ziele und Zwecke und Einsichtnahme der Planunterlagen zu Einschränkungen kommen. Es wird der Planung und deren voraussichtlichen Auswirkungen in einer frühzeitigen darauf hingewiesen: Bürgerbeteiligung dargelegt und erörtert. Die Planunterlagen zur 4. Änderung des Bebauungs- und Grünordnungspla- nes „Gewerbegebiet Schlüsselfeld“ liegen im Rathaus der Stadt Schlüsselfeld, Schlüsselfeld, den 11. Dezember 2020 Zimmer 12, während der allgemeinen Öffnungszeiten (Montag: 8.00 bis 12.00 STADT SCHLÜSSELFELD Uhr und 13.30 bis 18.00 Uhr, Dienstag - Freitag: 8.00 bis 12.00 Uhr) im Auslege- zeitraum vom 28. Dezember 2020 bis einschließlich 05. Februar 2021 gemäß Johannes Krapp, 1. Bürgermeister § 3 Abs. 2 BauGB öffentlich aus. Außerdem sind alle in Zusammenhang mit dem Bebauungsplan-Verfahren stehenden Unterlagen auf der Homepage der Stadt Schlüsselfeld www.schlu- AUFSTELLUNG DER 4. ÄNDERUNG UND esselfeld.de/mein-schluesselfeld/bauen-wohnen/bauleitplanung ab Beginn des Auslegezeitraumes einzusehen. ERWEITERUNG Bebauungs- und Grünordnungs- Da bei der Einsichtnahme der Mindestabstand eingehalten werden muss, wird plan „GEWERBEGEBIET SCHLÜSSELFELD“ jeder Bürger, der die Unterlagen zum Bebauungsplan im Rathaus einsehen möchte, gebeten, sich zur Vermeidung von Terminüberschneidungen mit an- Stadt schlüsselfeld deren Interessenten vorher kurz telefonisch bei Herrn Obermayer, Telefon-Nr. 09552/9222-23 anzukündigen. Bekanntmachung über die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 BauGB Schlüsselfeld, den 11. Dezember 2020 Der Stadtrat von Schlüsselfeld hat in seiner Sitzung vom 10. Dezember 2020 STADT SCHLÜSSELFELD beschlossen, den rechtskräftigen Bebauungs- und Grünordnungsplan „Ge- werbegebiet Schlüsselfeld“ gem. § 2 Abs. 1 und §§ 8 und 30 Baugesetzbuch Johannes Krapp, 1. Bürgermeister (BauGB) zum 4. Mal zu ändern und zu erweitern. Der Plan erhält den Namen „4. Änderung und Erweiterung Bebauungs- und Bebauungsplan „Steinberg III“ Grünordnungsplan Gewerbegebiet Schlüsselfeld“. Es sollen Flächen für ein Gewerbegebiet (GE) gemäß § 8 BauNVO ausgewiesen werden. Ein Umwelt- im Gemeindeteil Thüngfeld, bericht wird erstellt. Stadt Schlüsselfeld, LKRS. Bamberg Das Plangebiet liegt im Nordosten des Ortsteiles Attelsdorf in der Gemarkung Thüngfeld und ist wie folgt umgrenzt: Bekanntmachung über das In-Kraft-Treten des Westen, Süden und Osten – zur bestehenden Gewerbegebietsbebauung hin Bebauungsplanes nach § 10 Abs. 3 BauGB Norden – zur freien Landschaft hin Der Stadtrat von Schlüsselfeld hat mit Beschluss des Stadtrates vom 19.11.2020 den Bebauungsplan „Steinberg III“ in Thüngfeld gemäß § 10 BauGB als Sat- Folgende Grundstücke der Gemarkung Thüngfeld liegen im Geltungsbereich: zung beschlossen. Dieser Plan bedurfte keiner Genehmigung. Flurnummern ganz: 813/1 Der Plan i. d. F. vom 19.11.2020 liegt samt Begründung nach § 10 Abs. 3 BauGB Flurnummern teilweise: 319, 809, 814, 814/1, 815, 850, 851/2, 852/1 und 864 ab Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Rathaus der Stadt Schlüssel- Als Ausgleichsflächen werden außerhalb des Geltungsbereiches liegende feld, Marktplatz 5, 96132 Schlüsselfeld, während der Dienststunden öffentlich Teilflächen der Fl. Nr. 735 Gemarkung Thüngfeld ausgewiesen. Die Ausgleichs- aus und kann dort eingesehen werden. flächen sind den vorstehend aufgeführten Grundstücken im Geltungsbereich Der Bebauungsplan tritt mit dieser Bekanntmachung in Kraft. der 4. Änderung und Erweiterung des Bebauungs- und Grünordnungsplanes „Gewerbegebiet Schlüsselfeld“ zugeordnet. Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Ver-
Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 24/2020 7 fahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie die wird zur Ortsstraße „Poraver-Straße“ aufgestuft. Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. Das Teilstück beginnt an der Oststrecke der Fl.Nr. 317 Gemarkung Thüngfeld und endet mit der Einmündung in die Ortsstraße „Helmut-Reimann-Straße“. Unbeachtlich werden demnach Die Eigentümerin und Trägerin der Straßenbaulast ist die Stadt Schlüsselfeld. 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der Die Umstufung gilt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amts- und Mittei- dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, lungsblatt als bekannt gegeben. Die Unterlagen zu der vorstehenden Verfü- 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verlet- gung können während der üblichen Parteiverkehrszeiten im Rathaus, Zimmer zung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des 01, eingesehen werden. Flächennutzungsplanes und 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvor- Umstufung eines Teilstücks des öffentlichen Feld- und Waldweges „Sam- gangs, bacher Weg“ – „Brennender Stock“ Ein Teilstück (108 Meter) des öffentlichen Feld- und Waldweges „Sambacher wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Bebauungs- Weg“ wird zur Ortsstraße „Brennender Stock“ aufgestuft. planes schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Das Teilstück beginnt an der Nordweststrecke der Fl.Nr. 492/8 Gemarkung Der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist dar- Reichmannsdorf und endet an der Nordweststrecke der Fl.Nr. 493/34 Gemar- zulegen. kung Reichmannsdorf. Die Eigentümerin und Trägerin der Straßenbaulast ist Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. die Stadt Schlüsselfeld. Die Umstufung gilt am Tag nach ihrer Veröffentlichung 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche für nach im Amts- und Mitteilungsblatt als bekannt gegeben. Die Unterlagen zu der den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht inner- vorstehenden Verfügung können während der üblichen Parteiverkehrszeiten halb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögens- im Rathaus, Zimmer 01, eingesehen werden. nachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruches herbeigeführt wird. Covid-19: Aufgrund der aktuellen Situation (Covid-19) kann es bei der Zugänglichkeit und Einsichtnahme der Planunterlagen zu Einschränkungen kommen. Es wird SONSTIGE BEKANNTMACHUNGEN explizit auf die Bereitstellung der Unterlagen auf der Homepage der Stadt Schlüsselfeld hingewiesen. Im Bedarfsfall lässt sich sicher telefonisch eine Eingeschränkter Dienstbetrieb in der Planeinsicht in geeigneten Räumen vereinbaren. Stadtverwaltung Schlüsselfeld Schlüsselfeld, den 20. November 2020 Aufgrund des bundesweiten Lockdowns ist das Rathaus in Schlüsselfeld ab so- fort bis auf weiteres in allen Bereichen für den Publikumsverkehr geschlossen. STADT SCHLÜSSELFELD Wir bitten Sie deshalb, Ihre Angelegenheiten, sofern möglich, über unser Johannes Krapp, 1. Bürgermeister Bürgerserviceportal (erreichbar unter www.buergerserviceportal.de/bayern/ schluesselfeld), telefonisch oder per E-Mail zu erledigen. Der Stadtrat hat in seiner Sitzung vom 10.12.2020 die Sollte für Ihr Anliegen dennoch eine persönliche Vorsprache im Rathaus not- wendig sein, ist hierzu im Vorfeld eine telefonische oder elektronische Termin- Widmung / Umstufung der folgenden öffent- vereinbarung nötig. lichen Straßen beschlossen: Ansonsten stehen wir für Sie zu den Öffnungszeiten des Rathauses jederzeit telefonisch und über den elektronischen Weg zur Verfügung, Telefon: 09552 9222-0, Telefax: 09552 9222-30, Email: stadt@schluesselfeld.de. Widmungen: „Sandacker“ in Reichmannsdorf Vielen Dank für Ihr Verständnis! Die neu gebaute Straße „Sandacker“ in Schlüsselfeld, Stadtteil Reichmanns- dorf wird zur Ortsstraße gewidmet. Die Straße hat eine Länge von 0,219 km. Sie hat die Fl.Nr. 550/2 Gemarkung Reichmannsdorf. Eigentümerin und Trägerin Die Stadt Schlüsselfeld bedankt der Straßenbaulast ist die Stadt Schlüsselfeld. sich herzlich bei den Bürgerin- Die Widmung gilt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amts- und Mittei- nen und Bürgern, die auch in die- lungsblatt als bekannt gegeben. Die Unterlagen zu der vorstehenden Verfü- gung können während der üblichen Parteiverkehrszeiten im Rathaus, Zimmer sem Jahr wieder wunderschöne 01, eingesehen werden. Christbäume aus ihren Gärten „Steinacher Weg“ in Aschbach für zahlreiche öffentliche Plät- Die neu gebaute Straße „Steinacher Weg“ in Schlüsselfeld, Stadtteil Aschbach, ze im Stadtgebiet zur Verfügung wird zur Ortsstraße gewidmet. Die Straße hat eine Länge von 0,120 km. Sie hat die Fl.Nr. 621 Gemarkung Aschbach. Die Eigentümerin und Trägerin der gestellt haben. Straßenbaulast ist die Stadt Schlüsselfeld. Die Widmung gilt am Tag nach ihrer Hinweis: Sofern Nadelbäume auf Privat- Veröffentlichung im Amts- und Mitteilungsblatt als bekannt gegeben. Die Un- grundstücken zu groß werden und das terlagen zu der vorstehenden Verfügung können während der üblichen Par- Abholzen beabsichtigt ist, können diese teiverkehrszeiten im Rathaus, Zimmer 01, eingesehen werden. – wenn sie geeignet sind der Stadt für den „Steinweg“ in Thüngfeld genannten Zweck überlassen werden. In Die neu gebaute Straße „Steinweg“ in Schlüsselfeld, Stadtteil Thüngfeld, diesem Fall übernimmt die Stadt die Fäl- wird zur Ortsstraße gewidmet. Die Straße hat eine Länge von 0,062 km. Sie lung und den Abtransport der Bäume. hat die Fl.Nr. 487 Gemarkung Thüngfeld. Die Eigentümerin und Trägerin der Straßenbaulast ist die Stadt Schlüsselfeld. Die Widmung gilt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amts- und Mitteilungsblatt als bekannt gegeben. Die Un- Dienstjubiläum bei der Stadt Schlüsselfeld terlagen zu der vorstehenden Verfügung können während der üblichen Par- Auf ihr 25-jähriges Dienst- teiverkehrszeiten im Rathaus, Zimmer 01, eingesehen werden. jubiläum bei der Stadt Schlüsselfeld konnte An- Umstufungen: neliese Hofmann am 1. Umstufung eines Teilstücks des öffentlichen Feld- und Waldweges „Lo- Dezember 2020 zurück- heweg“ - „Helmut-Reimann-Straße“ blicken. Nach ihrer Aus- Ein Teilstück (179 Meter) des öffentlichen Feld- und Waldweges „Loheweg“ bildung zur Bürokauffrau wird zur Ortsstraße „Helmut-Reimann-Straße“ aufgestuft. verschlug es die gebürti- Das Teilstück beginnt mit der Abzweigung von der Ortsstraße „ADAC-Nordbay- ge Ampferbacherin 1995 ern-Straße“ und endet bei der Einmündung in die Ortsstraße Poraver-Straße. von der Privatwirtschaft Die Eigentümerin und Trägerin der Straßenbaulast ist die Stadt Schlüsselfeld. ins Rathaus. Die Umstufung gilt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amts- und Mittei- Seither eignete sie sich auf lungsblatt als bekannt gegeben. Die Unterlagen zu der vorstehenden Verfü- ihrem Fachgebiet in der Stadtkasse und als stellvertretende Kassenverwalterin gung können während der üblichen Parteiverkehrszeiten im Rathaus, Zimmer ein umfangreiches Wissen an. Aufgrund der vielen positiven Eigenschaften 01, eingesehen werden. von Anneliese Hofmann sprach Erster Bürgermeister Johannes Krapp von ei- Umstufung eines Teilstücks des öffentlichen Feld- und Waldweges „Lo- nem Geschenk für die Stadtverwaltung. Ihre Zuverlässigkeit, Flexibilität, Kol- heweg“ - „Poraver-Straße“ legialität und nicht zuletzt ihr Humor machen eine erfolgreiche Zusammenar- Ein Teilstück (191 Meter) des öffentlichen Feld- und Waldweges „Loheweg“ beit angenehm und einfach.
8 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 24/2020 Zusätzlich zur obligatorischen Jubiläumszuwendung überreichte Bürgermeis- 2. Auflage 1983 (limitierte Auflage Verlag Fränkischer Tag Bamberg) ter Krapp der Jubilarin die Ehrenurkunde des Freistaates Bayern, unterzeichnet zum Preis von 22,50 € von der bayerischen Staatsministerin für Familie, Arbeit und Soziales, Carolina „Der Vergangenheit auf der Spur“ Trautner, Blumen und einen Präsentkorb. Neben Altbürgermeister Georg Zip- Eine Entdeckungsreise durch das Bamberger Land fel gratulierten auch die Kolleginnen und Kollegen der Stadtverwaltung mit von Günter Dippold (Herausgeber), Renate Kühhorn (Autor), einem Geschenk. Wolfgang Rössler (Illustrator) (1. Edition (29. Mai 2006) zum Preis von 24,80 € Stellenausschreibung „Mehr als Steine…“, Synagogen-Gedenkband Bayern, Band 1 Die Stadt Schlüsselfeld sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Kunstverlag Josef Fink (1. Auflage 2007) zum Preis von 39,00 € Friedhofspfleger/in (m/w/d) DVD „Naturpark Steigerwald“, zum Preis von 5,00 € für die Friedhöfe Schlüsselfeld und Thüngfeld Für Familien: Däumling Rabattheft, verschieden Freizeitangebote für Famili- Die Entlohnung erfolgt auf Stundenbasis nach Entgeltgruppe 1 der Ent- en (gültig bis 31.07.2021) zum Preis von 5,00 € gelttabelle zum TVöD. Das Beschäftigungsverhältnis ist geringfügig im Sinne des Sozialversicherungsrechts. Interessenten wenden sich an die Stadt Schlüsselfeld, Marktplatz 5, Die Stadtverwaltung und alle anderen städtischen Einrichtungen 96132 Schlüsselfeld, Tina Dörfler, Tel. 09552/9222-20 oder E-Mail an sind am stadt@schluesselfeld.de. Wir weisen darauf hin, dass Ihre Daten aus der Bewerbung bei uns maxi- Heiligen Abend, 24. Dezember 2020 mal sechs Monate gespeichert werden. sowie an Silvester, 31. Dezember 2020, aus tarifrechtlichen Gründen geschlossen. Stellenausschreibung Die Stadt Schlüsselfeld sucht für den eingruppigen städtischen Kin- dergarten Sonnenschein im Stadtteil Elsendorf eine/n Versetzung der Wertstoffcontainer in Reichmannsdorf ERZIEHER/IN oder KINDERPFLEGERIN (m/w/d) Die Wertstoffcontainer, die derzeit am Sportgelände des SC Reichmannsdorf mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von neun Stunden. stehen, werden voraussichtlich in der Kalenderwoche 52 (21.-27.12.) auf ein Das Beschäftigungsverhältnis ist vorläufig befristet bis 31.Juni 2021. Grundstück der Stadt Schlüsselfeld umgesetzt. Bewerber/innen müssen die Ausbildung als staatlich anerkannte/r Er- Der neue Standort liegt entlang der Straße Brennender Stock vor dem neu er- zieher/in oder Kinderpflegerin nachweisen. richteten Regenrückhaltebecken. Das Beschäftigungsverhältnis richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Bewerbungen bitte umgehend an die Stadt Schlüsselfeld, Marktplatz 5, 96132 Schlüsselfeld, E-Mail: stadt@schlues- Wasserversorgung der Stadt Schlüsselfeld selfeld.de. Zur richtigen Dosierung von Wasch- und Reinigungsmitteln wird nachstehend der Härtebereich des Trinkwassers der öffentlichen Wasserversorgung mitgeteilt: Für Rückfragen wenden Sie sich an Tina Dörfler, T 09552 9222-20, oder - Schlüsselfeld, Thüngfeld, Attelsdorf, Thüngbach, Untermelsendorf, Obermel- Laura Weiß, T 09552 9222-24. sendorf, Rambach, Aschbach, Heuchelheim, Hohn am Berg, Ziegelsambach, Wüstenbuch und Debersdorf Härtebereich hart, 5,07 Millimol Calciumcarbonat je Liter, Gesamthärte 28,3. Öffnungszeiten des Der Nitratwert in Schlüsselfeld mit angeschlossenen Ortsteilen beträgt 12 mg/l. Wertstoffhofes Schlüsselfeld - Reichmannsdorf, Eckersbach, Elsendorf, Possenfelden, Güntersdorf und Lach (Debersdorfer Str.) Härtebereich hart, 3,16 Millimol Calciumcarbonat je Liter, Gesamthärte 17,7. Winterzeit (ab Uhrenumstellung) Der Nitratwert in Reichmannsdorf mit angeschlossenen Ortsteilen beträgt Dienstag 15.00 – 17.00 Uhr Samstag 9.00 – 13.00 Uhr 14 mg/l. Weitere Auskünfte erhalten Sie bei der Stadt Schlüsselfeld unter der Telefon- nummer 09552/922223. Schadensvermeidung an der Wasserversorgung und Bereitschaft während der Feiertage Um Schäden an den Wasserversorgunganlagen innerhalb von Grundstücken zu vermeiden, sollten die Grundstücksnutzer überprüfen, dass die Außenwas- REDAKTIONSSCHLUSS serhähne abgestellt sind; besonders auch in unbewohnten Gebäuden/Gebäu- Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe (Erscheinungstag: 22.01.2021) deteilen sollte die Frostsicherung der Wasserleitungen gewährleistet sein. Während der bevorstehenden Weihnachtsfeiertage und über den Jahres- Freitag, 15.01.2021, 9:00 Uhr wechsel ist bei Wasserrohrbrüchen an der öffentlichen Wasserversorgungs- Redaktionsschluss für die übernächste Ausgabe ist Freitag, 29.01.2021 anlage der Wasserwart Markus Kohles über Handy-Nr. 0160 / 90744771 und Tel.- Nr. 09552/921108 (Wasserwerk) zu erreichen. Bitte senden Sie ihre redaktionellen Beiträge, die unter den Mitteilungen der Stadt Es wird ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, dass Hausschieber nur von Schlüsselfeld veröffentlicht werden sollen, an dfa@schluesselfeld.de, damit diese den städtischen Beschäftigten bewegt werden dürfen. rechtzeitig berücksichtig werden können. Suchen Sie noch ein Weihnachtsgeschenk? Folgende Bücher und Medien können im Zimmer 04, DAS LRA INFORMIERT! der Stadtverwaltung Schlüsselfeld erworben werden. Ausbau der Kreisstraße BA 50 in der Ortsdurchfahrt Elsendorf Vom Verlag Fränkischer Tag: „Das Bamberger Land aus der Luft“ Winterpause ab dem 18. Dezember 2020 von Wolfgang Rössler Der Landkreis Bamberg führt momentan, gemeinsam mit der Stadt Schlüs- 1. Aufl. Edition (8. Dezember 2000) selfeld, die Sanierung der Kreisstraße BA 50 in der Ortsdurchfahrt Elsendorf „Beim Fliegen hat man Röntgenaugen man kann der Erde bis auf den Grund se- durch. hen“. Anne Morrow Lindbergh zum Preis von 22,50 € Ab Freitag, 18. Dezember 2020 geht der Baustellenbetrieb in die Winterpau- se, die bis voraussichtlich 01. März 2021 angesetzt ist. „Die Herzmitte Frankens: Der Landkreis Bamberg“ Während dieser Zeit wird die Ortsdurchfahrt Elsendorf innerorts befahrbar von Emil Bauer / Philipp Schmitt sein, die Asphalttragschicht wurde bereits eingebaut.
Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 24/2020 9 Aufgrund der laufenden Brückenbaustelle über die A 3 bleibt die weiträumige Umleitung für den öffentlichen Durchgangsverkehr in Richtung Buchfeld/Lon- nerstadt allerdings bestehen. AUS DEM STADTRAT Der überörtliche Verkehr wird weiterhin über Attelsdorf - Gleissenberg - Du- tendorf - Frimmersdorf - Ailsbach - Buchfeld und umgekehrt geleitet. Sitzung vom 10. Dezember 2020 Um Verständnis und Beachtung wird gebeten. 4. Änderung und Erweiterung des Bebauungsplans „Ge- werbegebiet Schlüsselfeld“ STADTRADELN 2020 - Landkreis Bamberg Aufstellungsbeschluss Der Stadtrat beschließt, eine Bebauungsplanänderung und -erweiterung mit bedankt sich mit Bäumen integriertem Grünordnungsplan für den rechtskräftigen Bebauungs- und Grü- nordnungsplan „Gewerbegebiet Schlüsselfeld“ gemäß § 2 Abs. 1 und §§ 8 und 30 Baugesetzbuch (BauGB) aufzustellen. Der Plan erhält den Namen „4. Än- derung und Erweiterung Bebauungs- und Grünordnungsplan Gewerbegebiet Schlüsselfeld“. Es sollen Flächen für ein Gewerbegebiet (GE) gemäß § 8 BauN- VO ausgewiesen werden. Billigungsbeschluss Der Stadtrat nimmt Kenntnis vom Entwurf der 4. Bebauungsplanänderung und -erweiterung mit integriertem Grünordnungsplan für das Gebiet „Gewer- begebiet Schlüsselfeld“ von der BFS+ GmbH - Büro für Städtebau und Bauleit- planung, Bamberg - in der Fassung vom 10.12.2020 (Grünordnungsplan und Umweltbericht durch Büro Team 4, Nürnberg) und billigt diese Planfassung. Der Stadtrat beschließt weiterhin, mit der vorstehend bezeichneten Planfas- sung gemäß § 3 Abs. 1 BauGB die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit und gemäß § 4 Abs. 1 BauGB die frühzeitige Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange durchzuführen. Auf die entsprechende Veröffentlichung unter der Rubrik „Amtliche Bekannt- machungen“ wird verwiesen. Die Erfolgsgeschichte des Stadtradelns geht unaufhaltsam weiter. Die Teilnah- me des Landkreises Bamberg an der deutschlandweiten Aktion Stadtradeln Widmung von Gemeindestraßen hat sämtliche Erwartungen übertroffen - in der bayernweiten Wertung wurde Der Stadtrat beschließt, die neu gebauten Straßen „Steinacher Weg“ im Stadt- der vierte Platz erreicht! teil Aschbach, „Steinweg“ im Stadtteil Thüngfeld und „Sandacker“ im Stadtteil Darauf ist Landrat Johann Kalb besonders stolz. Er fasst bei der Übergabe der „er- Reichmannsdorf als Ortsstraße zu widmen. radelten“ Bäume an die Stadt Schlüsselfeld zusammen, dass im Aktionszeitraum Zudem wird beschlossen, dass ein Teilstück des öffentlichen Feld- und Wald- vom 15. Juni bis 5. Juli 2020 1.687 Landkreis BürgerInnen fleißig geradelt sind und weges „Loheweg“ zur Ortsstraße „Helmut-Reimann-Straße“ und ein Teilstück gemeinsam die unglaubliche Strecke von 477.708 km (2019: 180.500 km) mit dem zur Ortsstraße „Poraver-Straße“ aufgestuft wird. Ein Teilstück des öffentlichen Fahrrad zurückgelegt haben. Damit wurden 70 Tonnen CO² eingespart. Feld- und Waldweges „Sambacher Weg“ wird zur Ortsstraße „Brennender Bürgermeister Johannes Krapp freut sich für Schlüsselfeld über die vom Land- Stock“ aufgestuft. kreis erhaltenen 2 Apfeldorn-, 7 Hasel- und 12 Obstbäume in verschiedenen Auf die entsprechende Veröffentlichung unter der Rubrik „Amtliche Bekannt- alten Streuobst-Sorten sowie dazugehörige Bewässerungssäcke. Er ist stolz auf machungen“ wird verwiesen. die 116 radelnden Mitbürger*innen, die das ermöglicht haben. Mit dem Team Stadt Schlüsselfeld / RSV Concordia Elsendorf stellte man in Schlüsselfeld zu- Förderung der Sportvereine dem erneut das Team mit den meisten Kilometern (38.901,90 Km). Allgemeiner Jahreszuschuss Landrat Johann Kalb freut sich über die Beteiligung der Radelnden und den Der TSV Schlüsselfeld, der TSV Aschbach, der FC Thüngfeld, der FV Elsendorf landkreisweiten Wettbewerb untereinander - schließlich dient das alles einem und der SC Reichmannsdorf erhalten für das Jahr 2020 jeweils einen allge- großen übergeordneten Ziel: „Wir wollen insgesamt die Radverkehrskultur meinen Unterhaltungszuschuss in Höhe von EUR 3.500,00 sowie für die Erhal- voranbringen und das Bewusstsein stärken, dass das Radfahren in vielen Fäl- tungsarbeiten an den Rasenspielplätzen einen zusätzlichen Zuschuss in Höhe len die schnellste, einfachste und bequemste Art der Fortbewegung ist.“ Der von EUR 550,00. Stadtradeln-Aktionszeitraum im Landkreis Bamberg wird traditionell mit der Die Pferdefreunde Schlüsselfeld und Umgebung erhalten für das Jahr 2020 ei- nen allgemeinen Unterhaltungszuschuss in Höhe von EUR 2.000,00 (Beschluss Stadt Bamberg abgestimmt und für 2021 möglichst bald bekannt geben. des Stadtrates vom 14. Juli 2011). Quelle: Pressestelle Landratsamt Bamberg Zur Unterhaltung und Bewirtschaftung der vereinseigenen Mehrzweckhal- len erhalten der TSV Aschbach einen zusätzlichen Zuschuss in Höhe von EUR 1.500,00 und der SC Reichmannsdorf einen zusätzlichen Zuschuss in Höhe von Neuer Abfallkalender des Landkreises EUR 1.000,00. erschienen Änderung der Richtlinien zur Förderung der Jugendarbeit Mitte Dezember erhalten alle rund 72.500 Haushalte im Landkreis Bamberg ih- in der Stadt Schlüsselfeld ren gemeindebezogenen Abfallkalender. Darin sind wie gewohnt die Abfuhr- Der Stadtrat beschließt, die Grundförderung im Rahmen der Richtlinien zur termine (unter Berücksichtigung der Feiertagsverschiebungen) für das Jahr Förderung der Jugendarbeit in der Stadt Schlüsselfeld für jeden Jugendlichen, 2021 sowie viele weitere Informationen rund um das Thema „Abfallwirtschaft der einem Verein oder einer Organisation angehört, ab dem Jahr 2021 von der- im Landkreis Bamberg“ enthalten. Zur besseren Übersicht und Lesbarkeit wur- zeit EUR 5,00 auf zukünftig EUR 10,00 zu erhöhen. den dabei die Inhalte des 6-seitigen Abfallkalenders klarer strukturiert und das Design überarbeitet. Sofern weitere Exemplare benötigt werden, sind diese Förderung der Seniorenarbeit im Landratsamt Bamberg erhältlich. Voraussichtlich ab der Kalenderwoche Die Stadt Schlüsselfeld fördert die Seniorenarbeit im Jahr 2020 wie folgt: 52/2020 können die Abfallkalender 2021 auch bei den Gemeindeverwaltun- - VdK Ortsverband Schlüsselfeld EUR 150,00 gen bezogen werden. - VdK Ortsverband Aschbach EUR 150,00 Kostenloser Erinnerungsservice – Keine Abfuhrtermine mehr verpassen! - Kath. Pfarrei Schlüsselfeld EUR 100,00 Über die eigens eingerichtete Plattform www.abfalltermine-bamberg.de - Evang.-Luth. Pfarramt Aschbach EUR 50,00 bietet der Landkreis die Möglichkeit an, sich kostenfrei für einen E-Mail-Erin- - Kath. Frauenbund Aschbach EUR 100,00 nerungsservice zu registrieren. Außerdem können sich interessierte Kunden - SC Reichmannsdorf (Damen Gymnastik) EUR 50,00 gemeindebezogen ihre Abfalltermine als digitalen Kalender herunterladen sowie PDF-Nachdrucke der Abholpläne generieren. Förderung der Sozialstationen Als Jahreszuschuss für das Jahr 2020 erhalten Bei Fragen zur Abfallwirtschaft steht die Abfallberatung des Landkreises unter - Johanniter-Unfall-Hilfe Schlüsselfeld EUR 500,00 folgenden Telefonnummern gerne zur Verfügung: 0951/85-706 oder 85-708 - Caritas Sozialstation Burgebrach EUR 200,00 Die Abfallwirtschaft des Landkreises Bamberg macht darauf aufmerksam, dass - Evangelische Diakoniestation Aschbach EUR 200,00 in Schlüsselfeld und allen Stadtteilen auch am 2. Januar 2021 die turnusgemä- - Diakonisches Werk Bamberg-Forchheim EUR 200,00 ße Altpapierabholung stattfindet. Dieser Termin ist leider nicht im neuen Abfallkalender 2021 hinterlegt. Bitte berücksichtigen Sie dies entsprechend. Bei Rückfragen steht die Abfallbera- tung des Landratsamtes unter 0951/85-708 oder 0951/85-706 jederzeit gerne zur Verfügung.
Sie können auch lesen