MERZENICH Nr. 3 - Gemeinde Merzenich

Die Seite wird erstellt Thomas Bader
 
WEITER LESEN
MERZENICH Nr. 3 - Gemeinde Merzenich
Quiévrechain
       Französische
       Partnerstadt

Amtsblatt für die Gemeinde

MERZENICH
18. Jahrgang · 2. März 2018                                     Nr.   3

                                                                          Die Bilder wurden am Wochenende von Patrick Rohs unter dem Motto Frühlingserwachen im Morschenich Wald fotografiert.

                      Impressionen aus dem Morschenicher Wald

          m   meh r
     einsa           ich
  Gem     aus Merz en
                         achen !
                        m www.gemeinde-merzenich.de
MERZENICH Nr. 3 - Gemeinde Merzenich
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Daten                     1

„Die Seite Zwei“                   2

Öffentliche Bekanntmachungen       3

Mitteilungen der Verwaltung        7

Familien, Kinder und Jugend       15

Senioren                          18

Schulen                           20

Kindergärten                      24

Abfuhrtermine und Fundsachen      25

Mitteilungen der Pfarrgemeinden   27

Veranstaltungskalender            30

Vereinsmitteilungen               32

Sonstiges                         40
MERZENICH Nr. 3 - Gemeinde Merzenich
Wichtige Daten
                                                                                                                        Öffnungszeiten
          10.03.2018 – Info-Abend mit
       Josefine Pütz “Gegen das Vergessen                                                                      der Gemeindeverwaltung Merzenich
                                                                                                                Allgemeine Sprech- und Öffnungszeiten des Rathauses:
            des Strafgefangenenlagers                                                                       Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag
        am Vorbahnhof ” im Sitzungssaal.                                                                                          von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr
                                                                                                            Montag                von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
         17.03.2018 – Musikabend mit                                                                        Mittwoch              von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
                                                                                                            Donnerstag            von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
       Paul Kuhn Family + Gaby Goldberg                                                                     Dienstags ganztägig geschlossen.
              im Heimatmuseum                                                                                               Öffnungszeiten des Sozialamtes:
                                                                                                            Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
     Weitere Termine finden Sie im Veranstaltungskalender.                                                                        von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr
                                                                                                            Donnerstag            von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
                                                                                                            Die übrigen Nachmittage bleibt das Sozialamt für Publikums-
                                                                                                            verkehr geschlossen. Anträge auf Grundsicherungs- und Sozial-
                             NOTRUFTAFEL                                                                    hilfeleistungen sowie Rentenanträge werden nur in den Vormit-
                                                                                                            tagsstunden entgegengenommen. Rentenanträge nur nach
                                        Telefon-Nr.                                                         vorheriger Terminvereinbarung (Herr Kraus, Tel. 399-152).
  Notruf Polizei                        110                                                                 Schiedsstelle:Dieter Kelmes, Neuwerk 27c, Merzenich-Girbelsrath
  Notruf Feuerwehr/Rettungsdienst 112                                                                                      Tel.: 02421/76575, Mobil: 0172 6805244
  Ärztlicher Bereitschaftsdienst        116 117                                                             Vertretung: Klaus Bremke, Hunsgasse 17, Merzenich-Golzheim
                                                                                                                           Tel.: 02275/2032706, Mobil: 0176 21160321
  Zahnärztlicher Notdienst              01805 986700
  Infozentrale für Vergiftungsunfälle 0228 28733211
     (Uni-Klinik Bonn)                                                                                               Nächstes Erscheinungsdatum
                                                                                                               Das nächste Amtsblatt erscheint am Donnerstag, den 29.03.2018.
  Kreisjugendamt Düren                  02421 22 11 11                                                           Mitteilungen (bitte möglichst als Datei) sind bis
  Elterntelefon Mo. - Fr. 9 - 11 Uhr 0800 111 05 50                                                             Montag, den 19.03.2018, 10.00 Uhr, per Email an
     Di. + Do. 17 - 19 Uhr                                                                                       amtsblatt@gemeinde-merzenich.de einzureichen
  Kinder- u. Jugendtelefon              0800 111 03 33                                                                      Weitere Abgabetermine:
     Mo. - Fr. 14 - 20 Uhr                                                                                    Abgabetermin                       Erscheinungsdatum
                                                                                                              Dienstag, den 17.04.2018           Freitag, den 27.04.2018
  Polizeiinspektion Düren               02421 949-0                                                           Montag, den 14.05.2018             Freitag, den 25.05.2018
     August-Klotz-Str. 36, 52349 Düren                                                                        Dienstag, den 12.06.2018           Freitag, den 22.06.2018
  Rettungsleitstelle Kreis Düren        02421 559-0                                                           Dienstag, den 10.07.2018           Freitag, den 20.07.2018
                                                                                                              Dienstag, den 07.08.2018           Freitag, den 17.08.2018
  Gemeindeverwaltung Merzenich 02421 399-0                                                                    Dienstag, den 04.09.2018           Freitag, den 14.09.2018
     Valdersweg 1, 52399 Merzenich                                                                            Montag, den 01.10.2018             Freitag, den 12.10.2018
  Wasserleitungszweckverband            02424 940222                                                          Montag, den 29.10.2018             Freitag, den 09.11.2018
     der Neffeltalgemeinden                                                                                   Dienstag, den 27.11.2018           Freitag, den 07.12.2018
     Seelenpfad 1, 52391 Vettweiß                                                                               Bitte beachten Sie die geänderte Email-Adresse!
     (zuständig für die Ortsteile Golzheim und Girbelsrath)                                                   Bitte beachten Sie bei Ihren Beiträgen folgendes:
                                                                                                              1. Es wird gebeten, bei eingesandten Textdateien auf Rahmen, Schat-
  Strom/Gas/Wasser                                                                                               tierungen o. ä. zu verzichten. Die Beiträge werden in einem einheit-
  24 Stunden Bereitschaftsdienst bei Versorgungsstörungen:                                                       lichen Layoput veröffentlicht, weshalb diese Veränderungen beim
     im Versorgungsgebiet der RWE: Westnetz GmbH,                                                                Druck des Amtsblattes keine Berücksichtung finden können.
     Störung Strom                      0800 4112244,                                                         2. Bitte schreiben Sie keine Beiträge auf Kopfbögen oder ähnliche
                                                                                                                 Vordrucke. Auch diese können beim Druck nicht berücksich-
     im Versorgungsgebiet der Stadtwerke Düren: Leitungs-                                                        tigt werden. Eine einfache Textdatei (im doc-Format) ist aus-
     partner GmbH, (Gas/Wasser)         0800 4865-111                                                            reichend und im Sinne einer schnellen Bearbeitung erwünscht.
  Telefon-Seelsorge                     0800 1110111                                                          1. Enthalten Beiträge Fotos, sind diese möglichst in den Text zu
     Düren-Heinsberg-Jülich                                                                                      integrieren und zusätzlich (!) als jpg-Datei mit zu übersenden.
                                                                                                              3. Um eine reibungslose Bearbeitung Ihrer Beiträge zu gewährleis-
  Pflegeberatungsstelle                 02421 22-1517                                                            ten, werden Sie gebeten, eine Telefonnummer zu übersenden.
  -trägerunabhängig, kostenlos, neutral Fax: 22-2595                                                             So ist sichergestellt, dass im Falle Komplikationen eine schnelle
                                                                                                                 Ansprache mit Ihnen möglich ist.
                                                                                                              Private Anzeigen (gewerbliche Werbung, Danksagungen,
Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt des Amtsblattes: Bürgermeister Georg Gelhausen                  Nachrufe etc.) sind kostenpflichtig und bitte direkt an den
52399 Merzenich, Valdersweg 1, Tel. (02421)3990, www.gemeinde-merzenich.de                                    Verlag Porschen & Bergsch zu richten.
e-Mail: buergermeister@gemeinde-merzenich.de
Für den übrigen Inhalt und für den Anzeigenteil verantwortlich:
Herausgeber: Porschen & Bergsch Mediendienstleistungen,
52399 Merzenich, Am Roßpfad 8, Tel. (02421)73912, Fax 73011, www.porschen-bergsch.de                        Gemeinde Merzenich
Das Amtsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an die Haushalte im Gemeindegebiet verteilt.           ist Partner von:
Das Amtsblatt ist im Einzelbezug durch den Verlag zu beziehen.
Unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird nicht zurückgesandt.
Auflage 4.700.
In unserem Hause gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrecht.

Titelbild:
Wald Morschenich
© Gemeinde Merzenich

Bildnachweis Titel: Feuerwehrgerätehaus Girbelsrath – Tessa Urban; Gasthaus Golzheim – Julia Willems;
Morschenich-Neu – Julia Willems; Merzenich Naherholungsgebiet – Julia Willems

                                                                                                        1
MERZENICH Nr. 3 - Gemeinde Merzenich
„Die Seite Zwei“
                                                                         Nach erfolgreichem Abschluss ihres Studiums der Architektur,
                   Am Puls der Zeit                                      Fachrichtung Projektmanagement und Immobilienökonomie,
Seit ihrer Gründung in 2009 stehen in der Freizeitgemeinschaft           wurde Frau Bücker im Juni 2016 im Fachbereich III – Bauen und
55+ bei vielfältigen Aktivitäten soziale Vernetzung und das Mit-         Planen zunächst im Bereich Gebäudemanagement der Gemein-
einander im Vordergrund. Die Aktiven gehen gemeinsam ihren               deeigenen Liegenschaften eingesetzt. Mit der Umstrukturierung
Interessen nach, probieren Neues aus und engagieren sich mit             innerhalb der Gemeindeverwaltung übernahm Frau Bücker im
ihren Fähigkeiten. Die vielfältigen Angebote dieser Initiative wie       Juni 2016 die Teamleitung „Bauen und Planen“ im Fachbereich
Internetcafé, Theatertreff, Skat, Handarbeiten, Spielenach-              III. Seit diesem Zeitpunkt berät sie bei Fragen zu Bauvorhaben
mittage, Boule, Kegeln, Wandern, Radfahren, Kunst-AG,                    und Bebauungsplänen, ist unter anderem Zuständig für die Ent-
Kochen und Tagesausflüge richten sich an alle Bürger der                 wicklung und Fortschreibung des „Wohnungsbaupolitische
Gemeinde Merzenich, die 55 Jahre oder älter sind.                        Gesamtkonzeptes“ sowie der Vergabe von Baugrundstücken im
                                                                         Bereich des Baugebietes C25 (Südlich Merzpark).
Gemeinsam mit der Verwaltung und der Politik setzt sich die
Freizeitgemeinschaft für die Teilhabe an der Gesellschaft ein und        Aktuell wird durch Frau Bücker unter anderem an der Erstellung
möchte den demografischen Wandel vor Ort aktiv mitgestalten.             eines „Baulückenkatasters“ gearbeitet. Dieses hat zum Ziel, mög-
So treffen sich in der Stammgruppe die Verantwortlichen der              liche potenziale im Bereich des Wohnungsbaus der Gemeinde
einzelnen Gruppen auch regelmäßig mit der Seniorenbeauftrag-             Merzenich aufzuzeigen und mit Hilfe interessierter Eigentümer
ten i.V. Sibylle Granitzka und Herrn Bürgermeister Georg Gel-            zu entwickeln. Auch die Entwicklung des Bereiches um den Pool-
hausen zum Austausch und zur Planung von Aktivitäten.                    platz ist derzeit ein Thema. Hier finden momentan die ersten
                                                                         Vorbereitungen eines Architektenwettbewerbes statt.

                                                                                     Aufruf des Kreises Düren
                                                                             Verleihung des Ehrenpreises für Soziales Engagement
                                                                                         und des Indeland-Preises 2018
                                                                         Mit dem Ehrenpreis für Soziales Engagement sollen Personen
                                                                         oder Vereine, die sich ehrenamtlich/unentgeltlich über einen län-
                                                                         geren Zeitraum durch herausragende, vorbildliche Leistungen im
                                                                         sozialen Bereich engagiert haben, öffentlich herausgehoben und
                                                                         geehrt werden. Die Bewerbung kann durch einen Vordruck
                                                                         (Word-Dokument) erfolgen, der auf der Webseite des Kreises
                                                                         Düren unter http://www.kreis-dueren.de/ehrenpreis zur
                                                                         Verfügung gestellt wird. Vorschläge für den Ehrenpreis werden
                                                                         erbeten bis zum 9. März 2018 an den Landrat des Kreises Düren,
Die Gemeinschaft kann nur so aktiv sein, wie ihre Mitglieder.            Stabsstelle für Kreistagsangelegenheiten und Kultur, 52348
Darum sind neue Interessenten und auch die „jungen Alten“ mit            Düren, Tel.: 02421-222338, Mail: h.hillebrandt@kreis-
ihren Ideen in der Freizeitgemeinschaft jederzeit herzlich will-         dueren.de. Die Preisverleihung findet am 16. Mai 2018 in der
kommen.                                                                  Kulturhalle Langerwehe statt.
Geplante Aktionen und aktuelle Termine der Freizeitgemein-
schaft werden regelmäßig im Amtsblatt veröffentlicht sowie am
Steinweg    21     und     am     Bürgerhaus      ausgehangen.                    Das Sortiment wird erweitert
Die Informationen über die Freizeitgemeinschaft 55+ lassen sich
auch online abrufen. Sie finden uns im Internet unter:
www.unser-quartier.de/merzenich

               Verwaltung im Profil:
                Bauen und Planen
In der heutigen Ausgabe möchten wir die Arbeit von Frau Sarah
Bücker vorstellen, die seit dem 01.11.2012 für die Gemeinde
Merzenich tätig ist. Begonnen hat ihre Tätigkeit als Studentische
Hilfskraft mit der Erstellung des Grünflächenkatasters. Diese
Aufgabe konnte 2016 abgeschlossen werden. Bedarf aber weiter-
hin, beispielsweise durch die Entstehung neuer Baugebiete, einer
stetigen Pflege.                                                         Seit März 2017 kann bei der
                                                                         Gemeinde Merzenich Wein, mit
                                                                         einem selbstgemalten Etikett von
                                                                         der Merzenicher Bürgerin, Frau
                                                                         Maria Geich, erworben werden.
                                                                         Nun wird das Sortiment durch
                                                                         einen Perlwein erweitert. Der
                                                                         Weinhändler liefert jetzt der
                                                                         Gemeinde auch Deutschen Quali-
                                                                         tätsperlwein „MoliSecco“. Ebenso
                                                                         ist diese Flasche mit dem Etikett
                                                                         des selbstgemalten Merzenicher
                                                                         Rathauses bestückt. Der Perlwein
                                                                         ist für 7,00 Euro erhältlich und kann bei Frau Kaiser im Rathaus,
                                                                         Zimmer 12, in der 1. Etage, gekauft werden. Ihre Telefonnummer
                                                                         lautet: 02421-399-130.

                                                                     2
MERZENICH Nr. 3 - Gemeinde Merzenich
Öffentliche Bekanntmachungen
      Schulverband Niederzier - Merzenich
   Bekanntmachung des Jahresabschlusses 2015

                      3
MERZENICH Nr. 3 - Gemeinde Merzenich
4
MERZENICH Nr. 3 - Gemeinde Merzenich
Schulverband Niederzier - Merzenich
Bekanntmachung des Jahresabschlusses 2016

                   5
MERZENICH Nr. 3 - Gemeinde Merzenich
Öffentliche Bekanntmachungen
         der Gemeinde Merzenich;
            Wichtiger Hinweis !
Öffentliche Bekanntmachungen, ein-
schließlich Zeit und Ort der Rats- und
Ausschusssitzungen der Gemeinde Merze-
nich werden im Internet auf der Homepage
der Gemeinde Merzenich unter
www.gemeinde-merzenich.de

6
MERZENICH Nr. 3 - Gemeinde Merzenich
Mitteilungen der Verwaltung
  Ausstellung „Gegen das Vergessen des                              Stefan Kettner. Es wird kein Stromanschluss benötigt und daher
                                                                    ist der Einsatzort flexibel.
 Strafgefangenenlagers am Vorbahnhof“                               Auf der Speisekarte stehen viele Mög-
                                                                    lichkeiten um Gastgeber und Gäste
Die Geschichte um das Strafgefangenenlager am Vorbahnhof darf       zu verwöhnen: Currywurst, Grill-
nicht in Vergessenheit geraten. Die Gemeinde Merzenich stellt in    wurst, Krakauer, Steaks, Brühwurst,
Zusammenarbeit mit Frau Josefine Pütz und Herrn Ulrich Titz zu      Hamburger, Hotdog, Spieße, Folien-
diesem Thema Berichte und Exponate im Sitzungssaal der              kartoffeln, Geflügelprodukte u.v.m.
Gemeinde Merzenich aus.
                                                                    Unsere Spezialität auf fast jeder Ver-
Die Ausstellung ist zu besichtigen in der Zeit vom 23.02.2018 bis   anstaltung:
23.03.2018 während der Dienstzeit der Gemeindeverwaltung.
                                                                    Currywurst mit einer fruchtig/scharfen Soße.
Am Dienstag, den 13.03.2018, um 18.00 Uhr, wird Frau Jose-
fine Pütz im Sitzungssaal des Rathauses über die Geschichte des     Unsere Bratwurst ist DLG Gold prämiert
Strafgefangenenlagers erzählen. Zu diesem Info-Abend sind alle      Sie erreichen das Mobile Grillfahrrad Merzenich von Stefan Kett-
Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen.                         ner unter folgender Adresse www.mobiles-grillfahrrad.de oder
Zur Geschichte:                                                     Telefon: 0 24 21 / 70 65 559.
1943 wurden am Vorbahnhof 2 Baracken für russische Familien,
die unter falschen Versprechungen ins „Reich“ gekommen waren,
aufgestellt. So entstand das Strafgefangenlager. Frauen mit ihren
Kindern in dem einen, Männer mit Jungen ab 14 Jahren in dem
anderen Bau. Die Menschen wurden zu Gleisreparaturen u.ä. ein-
gesetzt.
Die beiden Baracken waren durch einen Stacheldrahtzaun
getrennt, so konnten die Familien sich nur durch diesen Zaun
berühren.
Nach dem Luftangriff am 19. September 1944, nachmittags, (die
Familien der Bediensteten waren schon seit Anfang September
evakuiert worden), sind viele der polnischen Männer zu Tode
gekommen. Ihnen war durch den Luftdruck die Lunge geplatzt.
Das Bahnbetriebswerk Düren wurde Anfang der 20er Jahre des
letzten Jh. auf Merzenicher Terrain gebaut, da durch den Ausgang
des 1. Weltkrieges der Verschiebebahnhof Herbesthal/Belgien für
Deutschland in Zukunft nicht mehr zur Verfügung stehen sollte.                   Soccer-Halle Merzenich
So wurde das Gebiet östlich von Düren, nördlich von Merzenich
als Ersatz hierfür geplant.                                                                                In Merzenich, Auf der
                                                                                                           Heide 67, befindet sich die
Durch die politische Entwicklung wurde der Ausbau Mitte der                                                Soccer-Halle „INSOC-
30er Jahre nicht weiter verfolgt, da nun Herbesthal durch die                                              CERFORM“ Sportclub &
Besetzung Belgiens durch die Deutschen wieder genutzt wurde.                                               Lounge. Der Inhaber,
                                                                                                           Andreas Kanaan ließ die
                                                                                                           Halle im Jahr 2012 errich-
   Serie „Merzenich hat was zu bieten“                                                                     ten. Die Idee war es, eine
                                                                                                           Sportstätte mit besonde-
               (Teil 10))                                                                                  rem Erlebniswert für
                                                                                                           Sportbegeisterte       aller
Seit mehreren Monaten stellen wir in dieser Rubrik Gewerbebe-                                              Altersklassen zu schaffen.
triebe vor, die in Merzenich ihren Betriebssitz haben. Sind auch                                           Die Fußballhalle bietet
Sie interessiert, Ihren Betrieb vorzustellen, melden Sie unter                                             eine qualitativ hochwer-
nachstehender Mailadresse: bschauf@gemeinde-merzenich.de.                                                  tige, wetterunabhängige
Mobiles Grillfahrrad Merzenich – auch das gibt es in Merzenich                                             und daher ganzjährig nutz-
                                  Das Team des mobilen Grill-                                              bare Freizeit- und Trai-
                                  fahrrades Merzenich um Stefan                                            ningsalternative für jeder-
                                  Kettner startet da durch, wo      mann - egal ob es sich um Freizeit-, Betriebs-, Schul- oder
                                  andere Caterer "scheitern" und    Vereinsmannschaften handelt. Durch diverse Turniere und
                                  grillen auf Wunsch auch "auf      Feriencamps und spezielle Ferienaktionen kommt keine Lange-
                                  dem freien Feld"!                 weile auf. Die Halle verfügt über 3 qualitativ hochwertige Indoor-
                                                                    Soccer-Courts (30m x 15m), die optimaler Weise jeweils mit 8-
                                  Das MOBILES GRILL-                12 Kickern bespielt werden können. Zudem steht Ihnen ebenfalls
                                  FAHRRAD MERZENICH                 ganzjährig ein Outdoor-Soccer-Platz zur Verfügung. Die zertifi-
                                  ist ein Hingucker/Highlight       zierten Kunstrasenplätze der neuesten Generation sind extrem
                                  auf jeder Veranstaltung und ist   gelenkschonend und beugen Schürfverletzungen vor. Zudem ver-
                                  buchbar für privaten-/gewerb-     fügen die Plätze über ein schallgedämpftes Bandensystem sowie
                                  lichen Veranstaltungen/Events     eine Netzkonstruktion, die gewährleistet, dass der Ball immer im
                                  oder auf Veranstaltungen von      Spielfeld bleibt. Die 3 Indoor-Plätze lassen sich durch eine spe-
                                  Vereinen ab 20 - 250 Personen.    zielle, neuartige Konstruktion zu einem großen Spielfeld (45m x
                                  „Egal ob Sie z.B. einen Pol-      30m) umwandeln. Zum Angebot zählt außerdem die Durchfüh-
                                  terabend, Geburtstag, Tag der     rung und Koordination von Geburtstagspartys, Firmenevents,
offenen Tür oder eine Firmenfeier planen, mit unserem MOBI-         Junggesellenabschiede etc.. Alle Fußballspiele und wichtige
LEN GRILLFAHRRAD bieten wir Ihnen die ideale Lösung“, so            Sportevents werden über SKY auf Großbildschirmen übertragen

                                                                7
MERZENICH Nr. 3 - Gemeinde Merzenich
und können in der Sportsbar angeschaut werden. Zudem bietet             dieser Zusammenarbeit auch einen Beitrag für mehr Standort-
die Soccer-Halle bei schönem Wetter eine einladende Außenter-           qualität und Wertschöpfung der Region“, sagt Walfried Heinen,
rasse sowie einen wetterunabhängigen Wintergarten, der ganzjäh-         Kommunalbetreuer der innogy. Er betont, dass Gemeinde und
rig nutzbar ist. Die Vorbereitungen für die diesjährige Weltmeis-       innogy bereits seit vielen Jahren auf dem Gebiet der rationellen
terschaft ab dem 14. Juni 2018 sind natürlich schon in vollem           Energieanwendung partnerschaftlich zusammenarbeiten.
Gange. Die Spiele werden auf 6 Großfernsehern gezeigt. Es               „Die LED-Umrüstung ist für uns eine wichtige Maßnahme zur
werden zu den Spielen besondere Specials erwartet, die aber             weiteren und nachhaltigen Reduzierung unserer Kosten“, freut
natürlich noch nicht verraten werden! Eine große Auswahl an             sich auch Bürgermeister Georg Gelhausen.
Speisen und Getränken werden wie gewohnt geboten. Diverse
Specials, wie zum Beispiel Weihnachts-, Vereins-, oder Abschluss-
feiern etc. können beispielsweise mit Grillpaketen, die auf dem
Barbecue-Grill zubereitet werden, auf Wunsch zusammengestellt
werden, egal ob mit oder ohne Fußballkick. Die Soccer-Halle ist
durchgängig, auch an Feiertagen, geöffnet. Informationen,
Buchungen und Specials finden auf der Internetseite www.insoc-
cerform.de. Die Kontaktdaten lauten: InSoccerForm, Auf der
Heide 67, 52399 Merzenich, E-Mail: info@InSoccerForm, Tele-
fon: 02421 - 9724466 oder 0162 -5111114.

                                                                            Neujahrsempfang für Unternehmer
                                                                                 und Gewerbetreibende
                                                                        Netzwerkarbeit und Kontaktpflege ist das A und O für eine
                                                                        erfolgreiche Wirtschaftsförderung auch in Merzenich. Gelegen-
                                                                        heit dazu gab es bei dem traditionellen Neujahrsempfang des Bür-
                                                                        germeisters mit den Unternehmern und Gewerbetreibende der
                                                                        Gemeinde.

                                                                        Bei einem Glas Sekt oder Bier wurden Erfahrungen ausgetauscht,
                                                                        Verbesserungsvorschläge und Anregungen für das neue Jahr 2018
                                                                        aufgenommen. Der Kreissportbund hat mit einer kurzen Präsen-
                                                                        tation gezeigt, wie man seine Mitarbeiter gesund halten kann und
   Die Straßen in Merzenich erstrahlen                                  wie man ganz leichte Fingerübungen machen kann, um das
                                                                        Gehirn auf Trap zu halten. Frau Monz die ein eigenes Unterneh-
           in neuem LED-Licht                                           men hat für Systemische Beratung und Coaching, hat den Unter-
• innogy unterstützt die Gemeinde Merzenich bei der Um-                 nehmern vorgestellt, was Stress für eine negative Auswirkung auf
  setzung von Energieeffizienzmaßnahmen                                 die Mitarbeiter und deren Arbeit hat und wie wichtig die psychi-
Die Unterstützung von innogy ermöglicht der Gemeinde Merze-             sche Gesundheit ist. Frau Winkler vom Kreis Düren hat im
nich die Umrüstung der Straßenbeleuchtung in den Ortsteilen             Anschluss den Unternehmern gezeigt wieviel Kosten man sparen
Golzheim und Merzenich auf LED-Technologie. Insgesamt                   würde, wenn Mitarbeiter gesund und munter sind. Die Mitarbei-
wurden 335 Leuchtstellen mit neuen energieeffizienten LED-              ter würden ihre Arbeit mit mehr Hingabe und besserer Qualität
Leuchten ausgestattet.                                                  absolvieren was auch für die Unternehmer sehr interessant ist.
Die Leuchten sorgen für eine bessere Ausleuchtung bei einer Ver-        Nach dem ernsten Thema Gesundheit gab es eine Präsentation
ringerung der Anschlussleistung um 69 Prozent gegenüber der             von Herrn Dr. Kerper von den Stadtwerken Düren, der den
bislang verwendeten Straßenleuchten.                                    Unternehmern die App „APPsolut Düren“ vorgestellt hat. Die
                                                                        App ist eines der neuen Projekte von Herrn Gelhausen, welches
Die neuen Leuchten haben deutliche wirtschaftliche Vorteile.            im Frühjahr verwirklicht werden soll. Die Bürgerinnen und
Rechnungen zufolge spart die Gemeinde in Zukunft rund 87.000            Bürger haben in der App alles auf einen Blick. Die App zeigt Ver-
Kilowattstunden pro Jahr ein. Das sind rund 19.000 Euro.                anstaltungen, neue Meldungen aus der Umgebung, einen Abfall-
Durch ihre Unterstützung trägt innogy dazu bei, dass die                kalender, Angebote der Unternehmen in und um Merzenich
Gemeinde Merzenich ihre Klimaschutzziele erreicht. „Als regio-          sowie einen großen Vereinskatalog. Im Anschluss hat Herr Gel-
naler Energieversorger setzen auf diesem Weg gemeinsam mit den          hausen noch den 1. Kulturkalender vorgestellt. In den Pausen hat
Kommunen Maßnahmen zur Energieeffizienz um. Wir sehen in                die Jazz Band „JAZZ oder nie“ tolle Jazzmusik gespielt, die den

                                                                    8
Gästen sichtlich gefallen hat. Es war ein toller Abend mit toller          Die Schautanz der Aktivengarde und die Gruppe WIR der KG
Musik, netten Unterhaltungen und vielen wichtigen Informatio-              „Mir hahle Poohl“ Golzheim, Jugendmariechen Mara Wolf und
nen. Ein Dank gilt auch Frau Sauer und ihrem Team, die alle Gäste          die Mädchen der Schautanzgruppe der KG „Jonge vom Berg“, die
perfekt bewirtet haben sowie der Jazz Band „JAZZ oder nie“ für die         Juniorengarde sowie die Supergarde der KG Karnevals- und
tolle Musikalische Unterhaltung, den Damen und Herren vom                  Bühnenfreunde aus Girbelsrath präsentierten den Tollitäten und
Kreisportbund Düren Herr Lieberth und Frau Schoenen. Danke                 den Gästen eine tolle Darbietung ihrer Tänze. An der Orgel
auch an Frau Monz und Frau Winkler für die Präsentationen und              spielte Jürgen Körffer aus Merzenich. Als Höhepunkt traten die
natürlich auch Herr Dr. Kerper für die Vorstellung der App „APP-           Rurwürmer auf und brachten die Gäste mit ihren karnevalis-
solut Düren“. Die Unternehmer, die am Neujahrsempfang nicht                tischen Hits in Stimmung.
teilnehmen konnten, können die Präsentation online auf unserer
Homepage: www.gemeinde-merzenich.de runterladen.

                                                                            Brauweilers Max gastiert in Merzenich
       Traditionelle Schlüsselübergabe                                     Die allseits bekannte und beliebte ehemalige Dürener Gaststätte
      zum Auftakt der Karnevalssaison                                      „Brauweilers Max“ gastiert in Merzenich in der Lindenstraße.
                                                                           Dieses „Gastspiel“ ist einer Initiative u.a. des Vorsitzenden von
   Bürgermeister Gelhausen übergab den Rathausschlüssel                    „Merzenich Event“, Bernd Ohlemeyer, zu verdanken. Die Kneipe
                 an das Merzenicher Dreigestirn.                           wurde als „fahrendes“ Gasthaus mit den Originalmöbeln der
                                              Zur       Närrischen         Gaststätte „Brauweilers Max“ aus Düren nachgebaut. Vielen ist
                                              Schlüsselübergabe            der Nachbau der Gaststätte bereits von der Annakirmes in Düren
                                              am Sonntag, den              bekannt.
                                              28.01.2018 begrüßte          Zu finden ist Brauweilers Max in der Lindenstraße in der Nähe
                                              Bürgermeister Gel-           der Kirche. Geöffnet ist die Kneipe an den Wochenende bis zum
                                              hausen alle Tollitä-         08.04.2018 jeweils freitags und samstags ab 17.00 Uhr und sonn-
                                              ten, Karnevalisten           tags von 11.00 – 17.00 Uhr. Wie früher, bietet das Thekenteam
                                              und Gäste in der             frisch belegte Mett- und Käsebrötchen und ein gepflegtes Bier an.
                                              Weinberghalle Mer-
                                              zenich. Den Schlüs-
                                              sel des Rathauses
                                              überreichte er in
                                              diesem Jahr an das
                                              Merzenicher Dreige-
                                              stirn Prinz Michael
                                              I., Bauer Rüdiger I.
                                              und          Jungfrau
                                              Daniela I.. Allerdings
äußerte Bürgermeister Gelhausen, dass der Rathausschlüssel auf
viele Schlösser passt, aber nicht auf denen der Gemeindekasse. Im
Gegenzug äußerte Jungfrau Daniela, das Rathaus am Montag-
morgen zu stürmen und den Dienst des Bürgermeisters bis
Aschermittwoch zu übernehmen. Die Programmführung über-
nahm der Vorsitzende, Ado Giesen von der KG „Jonge vom
Berg“. Begleitet wurde das Dreigestirn von seinen Adjutanten
Inga Dohmes, Kirsten Naas und Christiane Kaiser. Weiterhin
begleitet wurden sie von der Jugendprinzessin Lucia I., mit ihren
Adjutantinnen Nathalie Schmitz und Angie Blatzheim aus Golz-
heim, Prinzenpaar Franz-Peter I. und Liselotte I. mit den Adju-
tanten Silvia und Detlef Funk und Kinderprinzessin Lara I. mit                Bücherschrank ist wieder zu nutzen
ihrer Adjutantin Daniela Folsche aus Girbelsrath. Auch die Kar-
nevalsgesellschaften waren mit großem Gefolge anwesend.
Als Gäste begrüßte Herr Gelhausen die Feuerwehrmänner aus
Quievrechain, die am Vorabend zum Neujahrsempfang der
Löschgruppe Merzenich eingeladen waren. Natürlich waren auch
Gäste aus der Politik anwesend, die er herzlich begrüßte.

                                                                           In der Silvesternacht wurde – wie berichtet - der Bücherschrank
                                                                           auf dem Lindenplatz von Vandalen völlig zerstört. Mit Hilfe der
                                                                           Firma innogy, Düren, und des Architekten Hans-Jürgen Greve,
                                                                           wurde sehr schnell ein neuer Bücherschrank errichtet. Auch Bür-
                                                                           germeister Georg Gelhausen und viele hilfsbereite Bürgerinnen
                                                                           und Bürger haben beim Aufbau mit angepackt. In einem Presse-

                                                                       9
termin wurde der Bücherschrank offiziell wieder den Bürgerin-          Gesucht werden in unserer Merzenich insgesamt 7 Frauen und
nen und Bürgern zur Verfügung gestellt. „Es ist schade,“ so Wal-       Männer, die am Amtsgericht Düren und Landgericht Aachen als
fried Heinen, „dass einige Menschen sich immer wieder an               Vertreter des Volkes an der Rechtsprechung in Strafsachen teil-
öffentlichem Eigentum vergreifen und ihre Zerstörungswut dort          nehmen. Der Rat der Gemeinde Merzenich schlägt doppelt so
ausleben.“ Bürgermeister Gelhausen stellte erfreut fest, dass sofort   viele Kandidaten vor, wie an Schöffen benötigt werden. Aus
wieder Bücher im neuen Schrank abgegeben wurden. „Das ist für          diesen Vorschlägen wählt der Schöffenwahlausschuss beim Amts-
mich der Beweis, dass die Merzenicher froh sind, dass der Bücher-      gericht in der zweiten Jahreshälfte 2018 die Haupt- und Hilfs-
schrank wieder aufgebaut wurde.“                                       schöffen.
                                                                       Gesucht werden Bewerberinnen und Bewerber, die in der
                                                                       Gemeinde wohnen und am 1.1.2019 mindestens 25 und höch-
          Die Engel vom Winterdienst                                   stens 69 Jahre alt sein werden. Wählbar sind deutsche Staatsange-
                                                                       hörige, die die deutsche Sprache ausreichend beherrschen. Wer zu
   Wenn es glatt ist und Schnee liegt, hat das Winterdienst-           einer Freiheitsstrafe von mehr als sechs Monaten verurteilt wurde
    Team der Gemeinde Merzenich alle Hände voll zu tun.                oder gegen wen ein Ermittlungsverfahren wegen einer schweren
Die Kollegen des Bauhofes sorgen bei Schnee, Schneeregen und           Straftat schwebt, die zum Verlust der Übernahme von Ehrenämtern
überfrierender Nässe zuverlässig für sichere Straßen, Treppen,         führen kann, ist von der Wahl ausgeschlossen. Auch hauptamtlich
Übergänge und Gehwege, während die meisten Leute noch im               in oder für die Justiz Tätige (Richter, Rechtsanwälte, Polizeivoll-
warmen Bett liegen.                                                    zugsbeamte, Bewährungshelfer, Strafvollzugsbedienstete usw.) und
Der „Späher“, der den Zustand der Straßen kontrolliert, ist schon      Religionsdiener sollen nicht zu Schöffen gewählt werden.
ab 3:30 Uhr unterwegs. Gibt er einen Einsatzbefehl, rückt der          Schöffen sollten über soziale Kompetenz verfügen, d. h. das Han-
Trupp mit den Groß- und Kleinfahrzeugen ab 4 Uhr aus. Eben-            deln eines Menschen in seinem sozialen Umfeld beurteilen
falls ist ab diesem Zeitpunkt der mobile Handstreudienst unter-        können. Von ihnen werden Lebenserfahrung und Menschenkennt-
wegs um Übergänge an Ampeln, Zebrastreifen, Bushaltestellen            nis erwartet. Die ehrenamtlichen Richter müssen Beweise würdi-
und anderen stark frequentierten Stellen ab zu streuen.                gen, d. h. die Wahrscheinlichkeit, dass sich ein bestimmtes Gesche-
Mit Hilfe eines Winterdienstplanes (Streuplan) für das betroffene      hen wie in der Anklage behauptet ereignet hat oder nicht, aus den
Streckennetz werden Prioritäten festgelegt, um einen geordneten        vorgelegten Zeugenaussagen, Gutachten oder Urkunden ableiten
und wirtschaftlichen Winterdienst zur Aufrechterhaltung der            können. Die Lebenserfahrung, die ein Schöffe mitbringen muss,
öffentlichen Verkehrsinfrastruktur und zum Wohle der Allge-            kann aus beruflicher Erfahrung und/oder gesellschaftlichem
meinheit sicher zu stellen.                                            Engagement resultieren. Dabei steht nicht der berufliche Erfolg im
                                                                       Mittelpunkt, sondern die Erfahrung, die im Umgang mit
                                                                       Menschen erworben wurde. Schöffen in Jugendstrafsachen sollen
                                                                       in der Jugenderziehung über besondere Erfahrung verfügen.
                                                                       Das verantwortungsvolle Amt eines Schöffen verlangt in hohem
                                                                       Maße Unparteilichkeit, Selbstständigkeit und Reife des Urteils,
                                                                       aber auch geistige Beweglichkeit und – wegen des anstrengenden
                                                                       Sitzungsdienstes – gesundheitliche Eignung. Juristische Kennt-
                                                                       nisse irgendwelcher Art sind für das Amt nicht erforderlich.
                                                                       Schöffen müssen ihre Rolle im Strafverfahren kennen, über
                                                                       Rechte und Pflichten informiert sein und sich über die Ursachen
                                                                       von Kriminalität und den Sinn und Zweck von Strafe Gedanken
                                                                       gemacht haben. Sie müssen bereit sein, Zeit zu investieren, um
                                                                       sich über ihre Mitwirkungs- und Gestaltungsmöglichkeiten
                                                                       weiterzubilden. Wer zum Richten über Menschen berufen ist,
                                                                       braucht Verantwortungsbewusstsein für den Eingriff in das Leben
                                                                       anderer Menschen durch das Urteil. Objektivität und Unvorein-
                                                                       genommenheit müssen auch in schwierigen Situationen gewahrt
                                                                       werden, etwa wenn der Angeklagte aufgrund seines Verhaltens
                                                                       oder wegen der vorgeworfenen Tat zutiefst unsympathisch ist
                                                                       oder die öffentliche Meinung bereits eine Vorverurteilung ausge-
                                                                       sprochen hat.
                                                                       Schöffen sind mit den Berufsrichtern gleichberechtigt. Für jede
                                                                       Verurteilung und jedes Strafmaß ist eine Zwei-Drittel-Mehrheit
                                                                       in dem Gericht erforderlich. Gegen beide Schöffen kann niemand
                                                                       verurteilt werden. Jedes Urteil – gleichgültig ob Verurteilung oder
                                                                       Freispruch – haben die Schöffen daher mit zu verantworten. Wer
                                                                       die persönliche Verantwortung für eine mehrjährige Freiheits-
                                                                       strafe, für die Versagung von Bewährung oder für einen Freispruch
                                                                       wegen mangelnder Beweislage nicht übernehmen kann, sollte das
Vor Beginn des diesjährigen Winterdienstes wurde ein Silo zur          Schöffenamt nicht anstreben.
Lagerung des Streusalzes angeschafft. Hierdurch ist ein leichteres
und schnelleres Befüllen der Streufahrzeuge gewährleistet.             In der Beratung mit den Berufsrichtern müssen Schöffen ihren
                                                                       Urteilsvorschlag standhaft vertreten können, ohne besserwisse-
Aufgrund begrenzter Personal- und Maschinenkapazitäten kann            risch zu sein, und sich von besseren Argumenten überzeugen
der Winterdienst nicht zeitgleich auf allen Straßen, Wegen und         lassen, ohne opportunistisch zu sein. Ihnen steht in der Hauptver-
Plätzen durchgeführt werden.                                           handlung das Fragerecht zu. Sie müssen sich verständlich ausdrü-
Daher gilt trotz aller Bemühungen des Bauhofes oberste Vorsicht        cken, auf den Angeklagten wie andere Prozessbeteiligte eingehen
im Straßenverkehr.                                                     können und an der Beratung argumentativ teilnehmen. Ihnen
                                                                       wird daher Kommunikations- und Dialogfähigkeit abverlangt.
                                                                       Interessenten bewerben sich für das Schöffenamt in allgemeinen
    Wahl der Haupt- und Hilfsschöffen                                  Strafsachen (gegen Erwachsene) bis zum 31.03.2018 beim
                                                                       Fachbereich Bürgerdienstleistungen und Soziales der Gemeinde
   für die Geschäftsjahre 2019 bis 2023                                Merzenich, (Tel.: 02421/399-150). Ein Formular kann von der
Im ersten Halbjahr 2018 werden bundesweit die Schöffen und             Internetseite der Gemeinde www.gemeinde-merzenich.de oder
Jugendschöffen für die Amtszeit von 2019 bis 2023 gewählt.             www.schoeffenwahl.de heruntergeladen werden.

                                                                  10
Bewerbung zur Aufnahme in die Vorschlagsliste der Schöffenwahl 2018

                               11
12
Kreis Düren sucht Bewerber                                 Golzheimer Geschichte im 19. Jahrhundert
         für Amt als Jugendschöffen                                                       - Barrieren-Einnehmer-
Kreis Düren. Das Jugendamt des Kreises Düren wird alle fünf         Conrad Jacobi, geboren am 6. Januar 1821 in Linden, Bürgermeis-
Jahre vom Präsidenten des Landgerichts Aachen beauftragt, eine      terei Broich, Regierungsbezirk Aachen, war an der Köln-Düren-
Vorschlagsliste für Jugendschöffen zusammenzustellen. Aus           Eschweiler-Aktienstraße als Barrieren-Einnehmer beschäftigt.
diesem Grund sucht der Kreis Düren engagierte Bewerberinnen         Zwecks Erhebung eines Wegezolls standen in gewissen Abständen
und Bewerber, die als Jugendschöffinnen und -schöffen tätig sein    Schlagbäume an den Straßen, wo Wegegebühren kassiert wurden.
wollen. Die Jugendschöffen werden für die Dauer von fünf Jahren     Im Jahre 1840 wurde ihm die Hebestelle in Golzheim bei Düren
gewählt. Schöffen sind ehrenamtliche Richter mit gleichem           zugeteilt. Am 1. April 1840 sollte er dort seinen Dienst aufneh-
Stimmrecht wie die an der Hauptverhandlung teilnehmenden            men. So machte er sich auf den Weg nach Golzheim. Seine Fahrt
Berufsrichter. Sie nehmen an allen während der Hauptverhand-        ging zunächst per Postwagen bis an die Eschweiler Eisenbahnsta-
lung zu erlassenden Entscheidungen des Gerichts teil.               tion. Mit der Dampfeisenbahn fuhr er dann weiter bis Düren.
                                                                    Dort erkundigte er sich nach dem Weg nach Golzheim. An der
Für das Schöffenamt kann sich jeder Deutsche bewerben, der zu       Barriere in Distelrath stieß er auf einen ihm bekannten Kollegen,
Beginn der Amtsperiode (1.1.2019) mindestens 25 Jahre und           der ihn nach Golzheim begleitete, welches noch 1 ¼ Stunden ent-
noch nicht 70 Jahre alt ist, sofern er bei Aufstellung der          fernt war. In Golzheim angekommen, löste er einen Kollegen
Vorschlagsliste im Kreisgebiet Düren wohnt und die deutsche         vom Dienst am Schlagbaum ab.
Sprache ausreichend beherrscht. Wer zu einer Freiheitsstrafe von    Die Bewohner von Golzheim empfingen ihn recht freundlich.
mehr als sechs Monaten verurteilt wurde oder gegen wen ein          Untergebracht wurde er bei einem Sattler namens Schumacher. In
Ermittlungsverfahren wegen einer schweren Straftat läuft, die       der Familie waren 7 Kinder, die drei älteren Jungen erlernten ein
zum Verlust der Übernahme von Ehrenämtern führen kann, ist          Handwerk, die jüngeren besuchten den Elementar-Unterricht.
von der Wahl ausgeschlossen. Auch hauptamtlich in oder für die      Die Golzheimer Landschaft mit den malerischen weiten Feldern
Justiz Tätige (zum Beispiel Richter, Rechtsanwälte, Polizeivoll-    und der gesunden Luft gefiel ihm sehr gut. Auch war er sehr gerne
zugsbeamte, Bewährungshelfer und Strafvollzugsbedienstete) und      in der Familie Schumacher, weil er sich hier der Familie zugehörig
Religionsdiener sollen nicht zu Schöffen gewählt werden.            fühlen konnte. Das Haus der Familie Schumacher könnte der
Schöffen sollten über soziale Kompetenz verfügen, also das Han-     Überlieferung nach zwischen dem ehemaligen Wohnhaus
deln eines Menschen in seinem sozialen Umfeld beurteilen            Bodden in der heutigen Aachener Straße und der Molkegasse
können. Von ihnen werden Lebenserfahrung und Menschen-              gestanden haben.
kenntnis erwartet. Schöffen in Jugendstrafsachen sollten erziehe-   Nach vier Monaten wurde die Barriere verlegt und so wechselte er
risch befähigt und in der Jugenderziehung erfahren sein, um eine    zur Familie Wilhelm Wachendorf. Dort ging es weit vornehmer
Sichtweise in Strafverfahren einbringen zu können, die zu einem     zu, als er es bis dahin gewohnt war. Das Wachendorfsche Besitz-
besseren Verständnis der Tat und der begleitenden Umstände          tum bestand aus einer guten Gastwirtschaft und einer Ackerwirt-
führen können. Das verantwortungsvolle Amt eines Schöffen ver-      schaft mit zwölf Pferden. Die Familie setzte sich zusammen aus
langt in hohem Maße Unparteilichkeit, Selbstständigkeit und         den Eheleuten, zwei kleinen Mädchen mit Namen Gertrud und
Reife des Urteils, aber auch geistige Beweglichkeit und - wegen     Catharina, dem Bruder von Frau Wachendorf mit namens Jakob,
des anstrengenden Sitzungsdienstes - gesundheitliche Eignung.       der der Barriere als Gehilfe beistand, sowie 8 -10 Dienstboten.
Bewerberinnen und Bewerber, die genannten Kriterien erfüllen,       Mit dem Jakob machte er sonntags Spaziergänge in die benach-
werden gebeten, sich bis zum 31. März 2018 beim Amt für             barten Dörfer, um sich die Zeit zu verkürzen.
Demografie, Kinder, Jugend, Familie und Senioren des Kreises        Das Anwesen der Familie Wachendorf ist das heutige Anwesen
Düren, Bismarckstraße 16, 52351 Düren, um dieses Amt zu             der Familie Etzbach-Kirsch in der Aachener Straße. Herr Peter
bewerben. Bewerbungsformulare und Informationen können              Etzbach hat das Besitztum mit seiner Ehefrau Christine geb. Bon-
unter www.schoeffenwahl.de heruntergeladen oder per E-Mail          gard am 7. Juli 1886 von Wilhelm Wachendorf jun. und seinen
(t.mohr@kreis-dueren.de) angefordert werden.                        Schwestern für 10.500 Goldmark gekauft. Familie Wilhelm
                                                                    Wachendorf zog in das landwirtschaftliche Anwesen Buirer
Für Rückfragen steht Thomas Mohr im Kreishaus unter der Ruf-        Straße 94 ein, [heute Buirer Straße 62, Johannes Müller].
nummer 02421/22- 1524 oder per E-Mail (t.mohr@kreis-                Am 3. Oktober 1843 wurde Conrad Jacobi nach Distelrath ver-
dueren.de) zur Verfügung.                                           setzt, da Herr Schumacher die Barriere selbst gepachtet hatte.
                                                                    Damit ging seine Tätigkeit in Golzheim mit einem schweren
                                                                    Abschied von liebgewonnenen Menschen zu Ende.
                                                                    Quelle: Tagebuch des Conrad Jacobi; im Besitz von Hedi Glasma-
                                                                    cher, Golzheim, Aachener Straße 23.
                                                                    Johannes Müller, Heinz-Ullrich Könsgen

                                                               13
14
Familien, Kinder und Jugend
                                                                     Leitung: Frau Pia Gooßens
                                                                     Bei Interesse o. Fragen dazu, erreichen Sie Frau Gooßens unter
                                                                     folgender Rufnummer: 02421 / 391639
                                                                             Neu beim TT 1910 Girbelsrath in Kooperation
               Veranstaltungen März-April 2018                                  mit dem Familienzentrum Merzenich i. V.
➢ Baby Massage nach Frederic Leboyer für Babys ab der                             „Alltags Trainings Programm“ (ATP )
    6.- 8. Lebenswoche                                               Jeweils Donnerstags, ab dem 11.01.2018, von 14.00 bis 15.30 Uhr
    „Berührt, gestreichelt und massiert werden, das ist Nahrung      in der Maar-Halle-Girbelsrath in normaler Freizeitbekleidung.
    für das Kind.                                                    Zielgruppe: “Bürger ab dem 60. Lebensjahr“
    Nahrung, die Liebe ist.“       (F. Leboyer)                      Ansprechpartner: Herr Peter Gregorius, Telefon: 02421-77-00-22
    In ruhiger, entspannender Atmosphäre (max. 6-7 Kinder)           Gesunde Ernährung- neu aufgetischt mit Neuen Medien
    lernen wir die sinnvolle Reihenfolge der indischen Babymas-      …..ein Angebot für Vorschulkinder im März 2018
    sage und deren verschiedene Massagetechniken, damit die
    Massage zu einem Ritual werden kann. Die Erfahrung der           Der Arbeitskreis „neue Medien“ führt Kinder spielerisch mit
    Berührung bildet eine Grundlage für Vertrauen und Selbstbe-      Laptop, Obst und Gemüse an gesunde Ernährung heran.
    wusstsein. Massage gibt dem Kind ein Gefühl von Sicherheit       Durchgeführt wird der Workshop von einer Medienpädagogin
    und Geborgenheit, fördert Körperbewusstsein. Babymassage         des Arbeitskreises „Neue Medien“ und gesponsert durch einen
    ist auch Kommunikation und Bindungsförderung. Wir                bekannten Lebensmittelmarkt in unserer Nähe.
    können feine Reaktionen sehen und lernen das Baby „zu            Die Workshops finden in den Verbundeinrichtungen des Familien-
    lesen“. Weitere Positive Effekte der indischen Babymassage       zentrums statt.
    sind die Stärkung des Immunsystems, Hilfe bei Koliken und        Kosten: Entgeldfrei
    Förderung des Schlafes.                                          Info und Anmeldung in den KiTas des Familienzentrums
    Kursleitung: Elisabeth Kirsch, Hebamme                                                     Familien – Yoga
    Kursort: Familienzentrum Kita Krümelkiste                               Spiel, Spaß und Bewegung für Kinder und Eltern
    Kursdauer: 5 x 60 Minuten, Donnerstag von 16.40 – 17.40 Uhr
    Kosten: 50 €                                                     An diesem Morgen möchten wir gemeinsam auf Entdeckungs-
    Anmeldung und Info zum Kursbeginn bei Frau Kirsch,               reise gehen.
    Tel.: 02421-35379                                                Wir suchen die Stille, verwandeln uns in wilde Tiere, spüren unse-
                                                                     ren Körper und reisen in die Fantasiewelt.
    Mitzubringen sind: 2 Handtücher, davon 1 Babybadetuch,           Dieser Workshop ist für jeweils ein Elternteil mit je einem Kind
    1 Baumwolldecke, Windeln, evtl. Wechselkleidung sowie            ab 4 Jahren geeignet.
    „pipi-dichte“ Unterlage.
    Tipp für Eltern: Lockere und nicht zu warme Kleidung, damit      Anmeldung: Familienzentrum Merzenich
    sie bequem auf dem Boden sitzen können.                          Kindergarten Krümelkiste, Klosterstr. 12, 52399 Merzenich
                                                                     Termin: 28.04.2018, Uhrzeit: 10:00 – 11:15 Uhr
➢ Yoga für Schwangere – ab der 16. Schwangerschaftswoche             Kosten: 20 € pro Erwachsener mit einem Kind
    Yoga ist eine uralte indische Methode, die Körper, Geist und     Kursleitung: Rebecca Oellers
    Seele in Einklang zu bringen versucht. Alles, was wir während    www.perpaco-yoga.yoline.de
    der Schwangerschaft, unter der Geburt und auch im Alltag
    mit Kindern brauchen, können wir durch Yoga lernen, üben,        Bitte bequeme Kleidung, eine zusammen gefaltete Decke und
    vertiefen und erfahren:                                          etwas zum überziehen mitbringen.
    - Kraft und Energie                                                         Yoga und Entspannung für Vorschulkinder
    - Ausdauer und Flexibilität                                      Mit Hilfe von Yoga und verschiedenen Entspannungsmethoden
    - Selbstbewusstsein und Geduld                                   lernen die Kinder, innere Ruhe und Ausgeglichenheit wahrzunehmen.
    - Langer Atem                                                    Yoga und Entspannung verhilft ihnen zu besserer Körperwahr-
    - Ruhe und Entspannung                                           nehmung, Konzentration und einem gesteigertem Selbstbewusstsein.
    Jede Yogastunde beinhaltet eine kurze Anfangsentspannung,        Kursangebot fortlaufend, Kursdauer: 10 Wochen
    Atemübungen (Pranayama), körperliche Yogahaltungen               Kursort: die Kitas des Verbundes /Familienzentrum
    (Asanas), Endentspannung.                                        Kursleitung: Rebecca Oellers, Diplom-Entspannungspädagogin.
    Mitzubringen sind: Yogamatte (falls vorhanden), festes Kissen,   Kostenanteil: 25 ,- Euro
    Decke, dicke Socken, bequeme Sporthose oder Leggins.
    Kursleitung: Elisabeth Kirsch (Hebamme, Yogalehrerin)            Infos und Anmeldung:
    Kursort: Familienzentrum „Kita Krümelkiste“                      ➢ Bei Anmeldung zu unseren Angeboten Anmeldefristen beach-
    Kurstag: Donnerstag 17.40-19.00 Uhr                                  ten
    Kosten: 8 € pro Kurseinheit (75 Min.)                                ➢ Verbindliche Anmeldungen sind möglich:
    Infos und Anmeldung bei Frau Kirsch, Tel.: 02421-35379               ➢ per Email: familienzentrum@gemeinde-merzenich.de
    oder per Email: e-kirsch@arcor.de                                    ➢ telefonisch unter 02421/931430 und in den KiTa’s des
                                                                             Familienzentrums
    Erziehungs- und Familienberatung in Kooperation mit                  ➢ Anwesenheitslisten in den KiTa’s
    dem psychologischen Beratungszentrum der evange-                     ➢ Anmeldeformulare im Programmheft
    lischen Gemeinde zu Düren.                                           ➢ Anmeldekarten der Kreis-VHS über das Familienzentrum
    Dienstag, den 10.04 .2018 von 14.00-17.00 Uhr                        ➢ Bei der Anmeldung immer Telefonnummer und Adresse
    Bürgerhaus Burgstraße         Anmeldung bis 05.04.2018                   mit angeben, damit Änderungen rechtzeitig bekannt gege-
                         Eltern-Kind-Treff                                   ben werden können.
in Kooperation mit dem Forum Düren-Eifel im Bürgerhaus,              ➢ Entstehende Kosten sind vor Angebotsbeginn zu entrichten.
Burgstraße                                                           ➢ Absagen bis 3 Tage vor Angebotsbeginn sind möglich. Bei
Hier haben die Eltern die Möglichkeit zum Austausch ,die Zeit            späterer Abmeldung wird der volle Kursbeitrag erhoben.
ihr Kind zu beobachten oder mit ihm zu spielen. Gleichzeitig         ➢ Veranstaltungsorte der Angebote sind jeweils dem Programm-
können die Kinder ihre ersten sozialen Kontakte zu gleichaltrigen        heft, der Ankündigung im Amtsblatt sowie im Internet unter
aufnehmen. Unter fachlicher Anleitung der Kursleitung werden             www.gemeinde-merzenich.de zu entnehmen.
Erfahrungen mit vielen verschiedenen Materialien, Spielen und        ➢ Wünsche und Anregungen nehmen wir gerne in unser Pro-
Liedern gemacht.                                                         gramm mit auf.

                                                                15
Bürgerhaus Merzenich, Telefon 02421/38021                    Merzenich im Alter von 6-13 Jahren feierten eine riesige
           E-Mail: jugendtreffmerzenich@gmx.de                       Karnevalsparty.
       Auskunft erteilen Frau Simons, Herr Staab und                                                            Ob bei der Karawane
                     Frau Kall-van Esch                                                                         über den Linden-
                                                                                                                platz, bei etlichen
                                                                                                                Spielen und bei fetzi-
                                                                                                                ger Musik von unse-
                                                                                                                rem DJ kam der
                für Schulkinder ab 6 Jahren                                                                     Spaß. Gestärkt wurde
         montags und mittwochs 14.30 - 17.00 Uhr                                                                sich mit Berliner und
       Auskunft erteilt Frau Simons Tel. 02421-38021                                                            Softgetränken.
                                                                                                                Bevor uns der Höhe-
Montag, 26.02.   Wir fahren zum Schwimmen in die Erftlagune.                                                    punkt der Veranstal-
                 Achtung andere Anfangs – und Endzeit!!!!                                                       tung ereilte, kamen
                 Anmeldung erforderlich! Kosten: 2,- €                                                          die Senioren zu uns
Mittwoch, 28.02. Wir spielen Gemeinschaftsspiele, z. B.              und gemeinsam wurde gesungen und geschunkelt. Dann war es
                 „Die perfekte Minute“                               endlich soweit das Dreigestirn aus Merzenich war da. Die haupt-
                 Viele Preise zu gewinnen!!                          amtliche Fachkraft begrüßte herzlich und dann wurde kräftig
                 Heute beginnt der Treff für alle um 15.00 Uhr!      gesungen und geschunkelt. Das Mariechen war ebenfalls mit
Montag, 05.03. Wir backen „Spiegeleikuchen“                          dabei und erfreute uns mit einer tollen Tanzeinlage.
Mittwoch, 07.03. Wir backen leckere Hasen                            Nachdem dann das Dreigestirn sich verabschiedet hatte, ging es
Montag, 12.03. Wir basteln Osterhasen                                mit der Party weiter. Zum krönenden Abschluss wurde dann natür-
und              für unsere Gruppenraumfenster und                   lich auch Kamelle geworfen und die Kinder sammelten fleißig.
Mittwoch, 14.03. für zuhause                                                                                    Die beiden haupt-
Montag, 19.03. Osterkegeln                                                                                      amtlichen Fachkräfte
                 Hierzu muss sich angemeldet werden.                                                            bedanken sich herz-
                 1. Gruppe 14.30 – 16.00 Uhr                                                                    lich bei Raphael W.,
                 2. Gruppe 16.15 – 17.45 Uhr                                                                    Ute Hoch, Frau
                                                                                                                Helten für die Unter-
           Ferienspiele der Gemeinde Merzenich                                                                  stützung sowie an
Die Ferienspiele der Gemeinde Merzenich für 8-13jährige                                                         Frau Spiller für die
kids finden vom 17.07. – 26.07. statt.                                                                          tolle Dekoration im
Das Programm und der Anmeldetermin werden in einem der                                                          Saal des Bürgerhauses.
nächsten Amtsblätter bekann gegeben.
                                                                                          Offener Jugendtreff
                                                                                       Für Jugendliche ab 14 Jahren
                                                                             Auskunft erteilen Frau Kall-van Esch, Herr Staab,
                                                                                     Bürgerhaus, Telefon 02421/38021
    für Teenies ab ca. 10 Jahren (weiterführende Schule)             Im Jugendtreff könnt Ihr neue Leute kennen lernen, kostenlos im
     Auskunft erteilt Frau Simons, Tel. 02421 – 38021                Internet surfen, kochen, Billard, Kicker, Air-Hockey oder Tisch-
                                                                     tennis spielen. Ihr könnt fernsehen, DVD oder Video schauen,
                  Öffnungszeiten des Treffs:                         Musik hören und noch vieles mehr!
dienstags, donnerstags: 14.30 - 17.30 Uhr Offener Treff              DER JUGENDTREFF HAT ZU FOLGENDEN ZEITEN GEÖFFNET:
Zusätzlich dienstags: 17.30 - 18.30 Uhr altersgemischter Treff       Montag       17.30 – 21.00 Uhr
(bis 15 J.)                                                          Dienstag 17.30 – 21.00 Uhr (altersübergreifender Treff bis
freitags: 15.45 – 17.30 Uhr „Ballspiele“ in der Turnhalle der                                         18:30 Uhr)
Gesamtschule                                                         Mittwoch 17.00 – 21.00 Uhr
Während der Öffnungszeiten im Bürgerhaus könnt Ihr Musik             Donnerstag 17.30 – 21.00 Uhr
hören, Freunde treffen, Kicker, Tischtennis, Billard, Air-Hockey,    Freitag      17.30 – 21.00 Uhr
X-Box u. a. spielen. Außerdem steht Euch der Computer zum
Spielen und Internetsurfen zur Verfügung.                                                       Zusätzlich
dienstags wird ab 16.00 Uhr gemeinsam gekocht. Kosten: 0,50 €        Jeden 1. Montag im Monat (Beginn ab dem 5.02.2018) Freizeit-
Weiterhin machen wir regelmäßig Ausflüge, Turniere u. v. m.          aktivitäten in der Sporthalle der Gesamtschule mit Herrn Staab
                                                                     von 16.00-17.30 Uhr (in den Schulferien findet diese Veranstal-
                                                                     tung nicht statt).
                                                                     Alle Jugendlichen ab 12 Jahren sind hierzu herzlich eingeladen.
                                                                     Dienstags trifft sich um 18.30 Uhr die Kochgruppe im Bürger-
                                                                     haus. Hier habt ihr die Möglichkeit, mit anderen Jugendlichen zu
    für Teenies ab ca. 10 Jahren (weiterführende Schulen),           überlegen was ihr kochen wollt. Es folgt dann gemeinsames Ein-
Auskunft erteilt Frau Simons, Bürgerhaus, Tel. 02421-38021           kaufen, gemeinsames Kochen und Essen.
Dienstag, 06.03. Wir machen Lasagne                                  Internet-Cafe
                    Kosten:0,50 €                                    Das Internet-Cafe hat parallel zu den Öffnungszeiten des Offe-
Donnerstag, 15.03. Airhocky- Turnier – viele Preise zu gewinnen!!!   nen Jugendtreffs geöffnet. Der Internetzugang ist kostenlos.
Dienstag, 20.03. Heute gibt es ab 16.00 Uhr für jeden Besu-                            OFFENER SAMSTAGSTREFF
                    cher/jede Besucherin kostenlos einen süßen       Am Samstag, den 14.04.2018 findet von 18 - 22 Uhr ein Offener
                    Hasen zum Schlemmen!                             Jugendtreff im Bürgerhaus Merzenich statt.
Donnerstag, 22.03. Osterkegeln
                    Beginn: 16.00 Uhr Ende: ca. 18.00 Uhr            Seit Herbst 2015 neu in Merzenich - Projekt Taschengeldbörse
Alle Programmpunkte beginnen um 16.00 Uhr!!                          • Du willst dich engagieren, weißt aber nicht wie? • Du hast Zeit?
Es muss sich angemeldet werden!!                                     • Du bist knapp bei Kasse? • Du bist zwischen 14 und 20 Jahren?
                                                                     Dann ist die Taschengeldbörse die Lösung!
              Karnevalsparty ein voller Erfolg
                                                                     Sie ermöglicht es Dir, deine Kasse aufzubessern und gleichzeitig einem
Am Montag, den 05.02.2018 ging um 15:30 Uhr die Party los.           älteren oder mobilitätseingeschränkten Menschen zu helfen.
Insgesamt 43 Kinder, Teenies und Jugendliche aus der Gemeinde

                                                                16
- Wenn Du dich mit PC und Handy gut auskennst, kannst du sie           2. Gruppe (ab 12 Jahre) 18:00-20:00 Uhr im Versammlungs-
   auf ihrem Weg in die digitale Welt begleiten                        raum Turnhalle Golzheim
- Du magst gerne Tiere, dann kannst du ihnen vielleicht einen          Do., den 8.03.18 Heute sind wir zum Thema Frühling kreativ
   Hund ausführen                                                                            und das neue Programm wird verteilt!
- Du kannst Dir vorstellen ihren Rasen zu mähen oder die Straße        Jungentag in der Mobilen Jugendarbeit Golzheim
   zu kehren                                                           Nach langem warten war es endlich soweit. Der langersehnte Jun-
- Auch beim Einkauf wird häufig Unterstützung benötigt                 gentag stand vor der Tür.
Es gibt sicher noch viele weitere Möglichkeiten…                       Am Donnerstag, den 18.01.2018 fuhr die Gruppe mit dem haupt-
Ganz nebenbei lernst Du neue Menschen kennen, die dir viel-            amtlichen Mitarbeiter der Offenen Jugendarbeit Michael Staab und
leicht selbst auch mal weiterhelfen können.                            Raphael Würtz (Bufdi) zur Soccerhalle nach Merzenich.
Weitere Infos und das Anmeldeformular findest du unter:                Dort powerten sie sich richtig aus. Zwischendurch wurde sich
                    www.tab.kreis-dueren.de                            gestärkt.
Informationen erhältst du auch im Bürgerhaus während der Öff-          Die Jungs hatten viel Spaß und genossen den Abend mal unter sich.
nungszeiten des Jugendtreffs sowie bei Michael Staab, Susanne Heuft,                   ORTSCHAFT MORSCHENICH
Sibylle Granitzka im Steinweg 21 telefonisch unter 02421 9949572.              Dieser Treff findet immer alle 14 Tage montags
                                                                                    im Kath. Jugendheim Morschenich statt.
                                                                       2. Gruppe (ab 12 Jahre) 18:00-20:00 Uhr
                                                                       Mo., den 12.03.18 Heute basteln wir unser eigenes Osternest!
                        Wichtige Info:                                                       Bitte dazu anmelden! Und das neue Programm
Die Ferienfreizeit nach Belgien in den Osterferien ist ausge-                                wird verteilt!
bucht!!! Am Montag, den 05.03.2018 findet um 18 Uhr das                Zurzeit findet die 1. Gruppe (8-11 Jahre) montags 16:00-18:00 Uhr
Vortreffen für die angemeldeten Jugendlichen die mit zur               nicht statt. Wenn Interesse besteht melden Sie sich bitte bei Nicole
Ferienfahrt nach Belgien fahren statt                                  Kall-van Esch (Mobile Jugendarbeit Gemeinde Merzenich) unter
             MOBILE JUGENDARBEIT DER                                   02421-38021 damit wir diese Gruppe wieder initiieren können.
                GEMEINDE MERZENICH                                     Ab 20:15 Uhr bin ich im Ortskern Merzenich unterwegs.
Ortschaft Golzheim:                                                    Sie erreichen Frau Kall-van Esch Dienstag, Mittwoch und Freitag
Jeden Donnerstag treffen sich die Jugendlichen im Versamm-             von 18:00-20:00 Uhr im Bürgerhaus Merzenich 02421-38021
lungsraum der Turnhalle Golzheim                                       sowie donnerstags in Golzheim von 16.00-18:30 Uhr in der
1. Gruppe (8-11 Jahre) immer von 16:00-18:00 Uhr                       Turnhalle. Ebenfalls können Sie Frau Kall-van Esch unter 0157-
Do., den 08.03.18 Heute sind wir zum Thema Ostern kreativ              74026304 oder per Email über diemobile-merzenich@gmx.de
                  und das neue Programm wird verteilt!                 kontaktieren.

                                                                  17
Senioren
                                                                    Alle Interessierten müssen sich telefonisch, persönlich oder online
                                                                    bei der Taschengeldbörse anmelden und die Nutzungsbedingun-
                                                                    gen akzeptieren. Dann wählt das Team der Taschengeldbörse den
                                                                    passenden Helfer aus und vermittelt den Kontakt.
                                                                    Die Jugendlichen sind im Rahmen der Haftpflicht- und Unfall-
                                                                    versicherung über ihre Eltern versichert. Die Organisation und
                                                                    Durchführung der Hilfsarbeiten sprechen die Beteiligten unter-
                                                                    einander ab.
                                                                    Sie sind interessiert und haben Unterstützungsbedarf? Wir helfen
                                                                    Ihnen gerne weiter!
                                                                    Weitere Infos und Anmeldung gibt es bei Michael Staab
                                                                    und Sibylle Granitzka im Steinweg 21, telefonisch unter
                                                                    02421 9949572 oder per Mail an: seniorenbeauftragter-merze-
                                                                    nich@gmx.de. Ebenso im Bürgerhaus während der Öffnungs-
                                                                    zeiten des Jugendtreffs unter 02421 38021. Infos und Online-
                                                                    anmeldung sind auch unter www.tab.kreis-dueren.de direkt
                                                                    möglich.

                                                                                Freizeitgemeinschaft 55+
                                                                    Die Angebote der Freizeitgemeinschaft 55+ richten sich an alle
                                                                    Bürger der Gemeinde Merzenich, die 55 Jahre oder älter sind. Die
                                                                    Freizeitgemeinschaft versteht sich als Initiative. Das heißt, wer
                                                                    mitmacht geht keinerlei Verpflichtung ein, eine Mitgliedschaft ist
                                                                    nicht erforderlich.
                                                                    Geplante Aktionen und aktuelle Termine der Freizeitgemein-
                                                                    schaft werden am Steinweg 21 und am Bürgerhaus ausgehangen.
                                                                    Die Informationen über die Freizeitgemeinschaft 55+ lassen sich
                                                                    auch online abrufen. Sie finden uns im Internet mit einer eigenen
                                                                    Homepage unter: www.unser-quartier.de/merzenich
                                                                        Regelmäßige Aktivitäten der Freizeitgemeinschaft 55+
                                                                    Internetcafé, montags 10 – 13 Uhr.
   SENIORENARBEIT MERZENICH                                         Im Internetcafé können Sie mit fachkundiger Hilfe die Chancen
                                                                    und Möglichkeiten des Internets erkunden und den sicheren
Informationen zur Seniorenarbeit erhalten Sie persönlich im         Umgang mit Laptop im Internet kennenlernen. Sie bestimmen
Steinweg 21, telefonisch unter 02421- 9949572 oder per E-Mail       das Thema und werden individuell unterstützt! Sie haben Inter-
an: seniorenbeauftragter-merzenich@gmx.de                           esse? Es ist eine vorherige Terminabsprache nötig. Kommen Sie
TASCHENGELDBÖRSE                                                    dazu montags zwischen 10 und 13 Uhr ins Internetcafé. Im per-
In Kooperation mit der Kreisverwaltung Düren läuft seit Herbst      sönlichen Gespräch mit Ihnen können wir dann Termine auf
2015 die Taschengeldbörse in der Gemeinde Merzenich. Die            Ihren Bedarf abstimmen. Auch Anfänger sind jederzeit herzlich
Taschengeldbörse vermittelt Schülerinnen und Schüler im Alter       willkommen.
von 14 – 20 Jahren, die gegen ein Taschengeld von mindestens 5 €    Redaktion Homepage
pro Stunde kleinere Unterstützungsleistungen in Haus und            Sie haben Spaß an redaktioneller Arbeit? Sie schreiben gerne oder
Garten erledigen an Senioren und mobilitätseingeschränkte Men-      fotografieren? Dann sind Sie in der Redaktion genau richtig und
schen. Dadurch kann diesen Menschen der Alltag etwas leichter       können uns bei der ständigen Aktualisierung der Homepage
gemacht werden und Jugendliche haben die Möglichkeit ihr            unterstützen. Kontakt über das Büro im Steinweg 21
Taschengeld aufzubessern.                                           Doppelkopf-Gruppe
Insbesondere zu Beginn der Gartensaison melden sich zuneh-          Da Spieler weggezogen sind, muss die Doppelkopfrunde bis auf
mend Merzenicher Senioren, die auf dieses Vermittlungsangebot       weiteres ausfallen. Deshalb suchen wir „Könner“ und Anfänger,
vor Ort zurückgreifen möchten. Somit können wir fast alle regis-    die Interesse am gemeinsamen Kartenspiel haben. Bitte im Büro
trierten Jugendlichen vermitteln und das positive Feedback vieler   Steinweg 21 melden.
Beteiligter stimmt uns für die kommenden Monate sehr zuver-         Handarbeits-Gruppe, dienstags 14-tägig ab 14:30 Uhr
sichtlich.                                                          Die nächsten Treffen der Handarbeitsgruppe sind am 06.03. und
Die gesellschaftlichen Ziele, die durch die Taschengeldbörse ver-   03.04. Weitere Interessenten/innen werden herzlich aufgenommen.
    folgt werden, scheinen damit erreicht:                          Kegeln
• Förderung der intergenerativen Verständigung und Begeg-           Zwei Kegelgruppen treffen sich alle vier Wochen abends zum
    nung                                                            Kegeln auf der Kegelbahn am Bürgerhaus. Weitere Interessenten
• Stärkung des nachbarschaftlichen Zusammenhalts                    sind herzlich willkommen.
Die Seniorinnen und Senioren profitieren in Belangen der            Kochen
• Unterstützung der selbstbestimmten Lebensführung im ver-          Einmal im Monat treffen sich Männer zum gemeinsamen
    trauten Umfeld                                                  Kochen im Steinweg 21. Derzeit können leider keine neuen Inter-
• Vermeidung sozialer Isolation                                     essenten dazukommen.
Den Jugendlichen nutzt das Projekt                                  Kunst-AG, freitags ab 15.00 Uhr
• zur Förderung sozialer Kompetenzen                                Hier treffen sich Interessierte zum Malen und Zeichnen am Stein-
• als Erfahrungen für die berufliche Orientierung                   weg 21. Die nächsten Termine der Gruppe sind am 02.03.,
• zur Aufbesserung des Taschengeldes                                16.03. und 30.03.

                                                               18
Sie können auch lesen