Dunkle Tage helle Nächte 22.6 - 1.7.2021 Köln

Die Seite wird erstellt Karl-Stefan Dörr
 
WEITER LESEN
Dunkle Tage helle Nächte 22.6 - 1.7.2021 Köln
22.6. - 1.7.2021
Köln

                   dunkle Tage
                   helle Nächte
Dunkle Tage helle Nächte 22.6 - 1.7.2021 Köln
22.6. - 1.7.2021
Bitte informieren Sie sich kurzfristig
                                              Köln
auf unserer Homepage über aktuelle
Änderungen.
Wir werden kurzfristig auf aktuelle Bestim-
mungen reagieren. So wird es möglich sein,
von reinen Live-Veranstaltungen auf eine
Hybrid-Variante bzw. auf Streaming auszu-
weichen oder vom Innenraum ins Freie zu
wechseln.
zamusfestival.de

                                                                 dunkle Tage
                                                                 helle Nächte
Dunkle Tage helle Nächte 22.6 - 1.7.2021 Köln
//// ///// //////////////// /////////////// ////////   ///////   Biografien S. 60–79 /////// /// //////

         ///////////////// ////////// //////////////////////
                                                                ///////   Programmübersicht S. 80–81 /////
                                                                ///////   Karten & Information S. 82–83 //

         / // //// ///// /////// /////////////// // /// /////   ///////   zamus: ist mehr! S. 84–85 ////// //

         /////////////////////////////// ////////////////////
                                                                ///////   zamus: advanced S. 86–87 /// /////
                                                                ///////   Impressum S. 89 ////////// ////// /// //

         ////////////// /// ////// /////// //////////////////   ///////   Förderer & Partner S. 90–91 ///

         //// // //////////////////////////////// ///// /////
         ///////// ////////////// /////// //////////////////
                         Interview
                         zamus: early music festival /////// S. 6 – 13
                         dunkle Tage, helle Nächte
                         Mélanie Froehly & Ira Givol

                         Essay
                         Tag und Nacht /////// S. 14 – 19
                         Reflexionen zum zamus: early music festival 2021

                         Programm
                         À la Carte /////// S. 22 – 23
                         Himmelsdialoge /////// S. 24 – 25
                         Zum Lobe Gottes /////// S. 26 – 27
                         Ein Donnerwort von Erden /////// S. 28 – 29
                         Tension /////// S. 30 – 31
                         Höhen und Tiefen /////// S. 32 – 33
                         Himmel un Äd /////// S. 34 – 35
                         La Chute de la Maison Usher /////// S. 36 – 37
                         Fährtenfinder /////// S. 38 – 39
                         Esther /////// S. 40 – 41
                         In dialogo /////// S. 42 – 43
Inhalt

                         The End of Early Music? /////// S. 44 – 46
                         Per Monstra ad Astra /////// S. 48 – 49
                         Schwarze Tränen /////// S. 50 – 51
                         Der Wettbewerb /////// S. 52 – 53
                         Apokalypse /////// S. 54 – 55
                         Was frag ich nach der Welt /////// S. 56 – 59
                 4   5
Dunkle Tage helle Nächte 22.6 - 1.7.2021 Köln
Wie hat sich, auch aufgrund der er-
                                                                        zwungenen Absage des Kölner Fest
                                                                        für Alte Musik 2020, die Arbeit für
                                                                        Euch durch die Corona-Pandemie

dunkle Tage                                                             verändert?

helle Nächte                                                            Mélanie Froehly Durch die Coro-
                                                                        na-Pandemie hat jede Entscheidung,
                                                                        die wir treffen, noch mehr Gewicht
                                                                        als vorher. Wir möchten so viel wie
                                                                        möglich für die Ensembles und Künst-
                                                                        ler:innen realisieren, nicht nur Kon-
                                                                        zerte, sondern auch Workshops und
                                                                        Förderprogramme. Zugleich müssen
                                                                        wir für Publikum und Künstler:innen
                                                                        einen sicheren Aufenthalt gewähr-
                                                                        leisten. Ich glaube, in dieser Lage
                                                                        gilt es, noch kreativer, flexibler und
                                                                        entschlossener zu handeln als sowieso
                                                                        schon.

                                                                        Ira Givol Viele Sachen mussten sich
                                                                        ändern und ändern sich noch täg-
                                                                        lich. Wir beschäftigen uns parallel
                                                                        mit drei Festivals: Wir versuchen,
                                                                        möglichst viel aus dem abgesagten
                                                                        Festival 2020 zu retten, wir arbeiten
                                                                        auf Hochtouren an der Ausgabe 2021
                                                                        und beginnen bereits, die Grundlagen
                                                                        für 2022 zu legen. Das führt manch-
Ein Interview mit                                                       mal inhaltlich und organisatorisch in
                                                                        Labyrinthe, aber auch zu spannenden
Mélanie Froehly Geschäftsführerin zamus:                                Zusammenhängen und unerwarteten
& Ira Givol Künstlerischer Leiter zamus: early music festival           Erkenntnissen.
                                                                6   7
Dunkle Tage helle Nächte 22.6 - 1.7.2021 Köln
Wo liegen denn die inhaltlichen           Arbeiterstadt andererseits widerspie-         Das Spannungsfeld aus Hochkultur         gen wird. Ebenfalls wichtig in diesem
Schwerpunkte des zamus: early music       gelt. Jedes große Musikstück lebt von         und Popkultur ist schon angespro-        Zusammenhang ist die europäische
festival 2021, dessen Bezeichnung         der Spannung zwischen den Extre-              chen worden, dann die Wechsel-           Erstaufführung des Händel-Oratoriums
Kölner Fest für Alte Musik Ihr ja ver-    men „Tag und Nacht“ oder „Himmel              wirkungen zwischen Volksmusik und        „Esther“ auf Hebräisch – mit Concerto
ändert und ins Englische übertragen       und Erde“ – und in unserem Festival           sogenannter Kunstmusik, die sich ja      Köln und Chorwerk Ruhr unter Lei-
habt? Was für Ideen verbindet Ihr mit     schlägt sich das eindringlich nieder.         durch die Musikgeschichte ziehen         tung von Shalev Ad-El. In diesem Fall
dem Programm?                                                                           und auch gesellschaftliche Ursachen      beruhen die Spannungspotenziale auf
                                          MF Eine weitere Grundidee des Fes-            und Wirkungen hatten. Wie lässt sich     der Kluft zwischen Händels Musik und
IG Das zamus: early music festival        tivals 2021 ist, noch mehr Austausch          das am Festivalprogramm konkret          der Handlung um die Israelitin Esther.
2021 oder kurz zemf haben wir als         und Gespräche zwischen Künstler:in-           festmachen? Welche Projekte habt Ihr     Ohne die Musik würde die Handlung
Reaktion auf 2020 geplant. In 2020        nen und Publikum, aber auch mit               dabei besonders im Sinn?                 fast wie eine persische Seifenoper an-
wollten wir wichtige philosophische       Freund:innen und Förderern anzure-                                                     muten, aber die Klänge sind einfach
und praktische Fragen zu Bedeutung        gen. Über das sinnliche Klangerlebnis         IG Das gesamte Programm baut auf         „himmlisch“.
und Stellenwert der historisch infor-     hinaus geht es auch darum, langfris-          diesen Spannungsfeldern auf. Sehr

    /////////  //////////////////////////////////////
       Eine riesige     Wippe, die zwi-
                                                                                        gut nachzuvollziehen ist das etwa im
                                                                                        Konzert mit nuovo aspetto, worin
                                                                                                                                 MF Ich möchte noch ergänzen, dass
                                                                                                                                 vor allem in Bachs Kantate „Was frag

    ///////////////////////////////
       schen    „Tag   und   Nacht“  ////////////////
                                      oder
                                                                                        sich zeigt, wie Komponisten des 17.      ich nach der Welt“ und in Händels

    ////////////////////////////////////////////////
                                                                                        Jahrhunderts versuchten, dem ein-        Oratorium „Esther“ der Zustand der
                                                                                        fachen Volk komplexe philosophische      Welt und das Verhalten der Menschen

    / //„Himmel
          /////////////
                   und//////////////////////////////
                         Erde“ hin und                                                  und religiöse Ideen zu vermitteln: Ein   massiv auf die Probe gestellt werden.

    //////
       her ////////////////////////  /////////////////
                                                                                        „hochkultureller“ Inhalt wurde als       Philosophische und existenzielle Fra-

             schwingt.                                                                  Unterhaltungstheater getarnt, um da-     gen stehen im Zentrum dieser Werke

    ///////////// ///////////////////////////////////
mierten Aufführungspraxis (HIP) in        tige Überlegungen zu den Themen
                                                                                        durch besser zugänglich zu sein. Dem-
                                                                                        gegenüber taucht die Capella August-
                                                                                        ina unter Andreas Spering mit zwei
                                                                                                                                 und als „Antworten“ werden extrem
                                                                                                                                 ausdrucksstarke und irrwitzige Ge-
                                                                                                                                 schichten und Bilder angeboten. Sehr
der modernen Welt stellen. Das war        Honorare, Umwelt, Verantwortung als           Bach-Kantaten in dieses Spannungs-       anregend finde ich es, darüber nach-
eher als Puzzle gedacht, in dem die       Veranstalter:in und als Künstler:in an-       feld ein: mit einer sakralen sowie mit   zudenken, was wir heute mit diesen
einzelnen Teile sich zusammenfügen.       zustellen. Das Festival soll ein Forum        der berühmten weltlichen „Kaffeekan-     Geschichten anfangen können. Was
Dagegen begreife ich das Festival         sein, neue Wege der Zusammenarbeit            tate“, die zudem auf Kölsch gesun-       haben sie uns zu sagen?

                                                                                    ///////// /////////////////////////////////
2021, bildlich gesprochen, als eine       auszuprobieren. Musik stellt Fragen
riesige Wippe, die zwischen „Tag          zu den Konflikten und Verwerfungen
und Nacht“ oder „Himmel und Erde“         in vergangenen Jahrhunderten bis
                                                                                      Der  Zustand     der Welt und
                                                                                    /////////////////////////////// ///////////
                                                                                    ///////////////////////////////////////////
hin und her schwingt. Ich habe das        heute, aber sie liefert auch Antwor-
Thema „Tag und Nacht“ gewählt,            ten.
                                                                                      das Verhalten der Menschen
weil sich darin nicht zuletzt die Viel-
schichtigkeit einer Metropole wie         In 2021 rücken schon vom Ansatz her       / werden
                                                                                      // /////////////
                                                                                                massiv ////////////////////////
                                                                                                          auf die Probe
Köln mit ihrem Zwiespalt zwischen         gesellschaftliche Dimensionen, die in
                                                                                    ////// //////////////////////// ///////////
                                                                                      gestellt.
glänzendem Reichtum und Heiligkeit
einerseits und düsterer Armut und
                                          der Musik ja immer eine wichtige Rol-
                                          le spielen, viel stärker in den Fokus.    ///////////// //////////////////////// ////
                                                                                    /// //// ///////////// ////////////////////
Dunkle Tage helle Nächte 22.6 - 1.7.2021 Köln
///////// /////////////////////////////////
                                                                                   ///////////////////////////////
                                                                                     Wir  schaffen    jenseits   von
                                                                                                                    ///////////
                                                                                                                      Ober-
                                                                                   ///////////////////////////////////////////
                                                                                   / flächlichkeit
                                                                                      // /////////////und
                                                                                                       ////////////////////////
Das ist sicher eine bedeutende Frage    kein Selbstzweck, sondern es hängt
für das gesamte Festival. Ihr habt      vom Kontext ab, wie ein bis dato
                                                                                                           Schnelllebig-
wieder eine aufregende Mischung
aus bekannten und unbekannten
                                        unbekanntes Stück oder unbekannte
                                        Komponist:innen in das Festival ein-       //////
                                                                                     keit  ////////////////////////
                                                                                           neue   Wahrnehmungs-     ///////////
                                                                                                                        und
Komponist:innen, aus bekannten und      gebunden werden können. Ich bin
                                                                                   /////////////  //////////////////////// ////
unbekannten Werken im Programm.
Seht Ihr das Aufspüren von bislang
                                        zum Beispiel sehr stolz darauf, dass
                                        sehr bekannte Werke wie Händels            /// //// ///////////// ////////////////////
                                                                                     Erlebnisräume.
Unentdecktem oder in Vergessen-
heit Geratenem als eine Kernauf-
gabe eines solchen Festivals oder des
                                        „Esther“ oder Bachs „Kaffeekanta-
                                        te“ bei uns zum ersten Mal in neuen
                                        Versionen aufgeführt werden.
                                                                                   ////////////////// ///////////// //////////
                                                                                        auch im Hinblick darauf, dass wir      fatalem Wachstumsdenken, sind auch
zamus: überhaupt an?                                                                    einige der schon in 2020 vorgesehe-    für uns höchst relevant – nicht nur im
                                        Die historisch informierte Auffüh-              nen Referent:innen gebeten haben,      Rahmen des Festivals, sondern für un-
MF Ja, durchaus, denn was heute         rungspraxis ist in der Musikszene im-           ihren Vortrag angesichts einer nicht   sere Aktivitäten insgesamt. Entschei-
noch unbekannt ist, kann vielleicht     mer noch ein viel diskutiertes Thema,           zuletzt durch die Corona-Pande-        dend dabei ist, das Publikum nicht

    /////////   //////////////////////////////////////
                                                                                        mie veränderten Welt noch einmal       belehren zu wollen, sondern jenseits
                                                                                        zu überarbeiten. Viele Themen des      von Oberflächlichkeit und Schnell-
      Einen    vergessenen       Schatz
    ///////////////////////////////       zu
                                      ////////////////                                  Symposiums sind für die Musikwelt      lebigkeit neue Wahrnehmungs- und

    /////////////////////////////////////////////////
                                                                                        im Allgemeinen gültig und nicht nur    Erlebnisräume zu schaffen.
      heben und wiederzubeleben,                                                        für die historisch informierte Auf-

    //ist/////////////
           wunderbar.  ////////////////////////////////                                 führungspraxis, aber natürlich haben
                                                                                        wir den Anspruch, gerade auf diesem
                                                                                                                               IG Als künstlerischer Leiter des Festi-
                                                                                                                               vals ist es mir ein zentrales Anliegen,

    //// //////////////////////// /////////////////                                     Feld ein Vorreiter zu sein.            die unendliche Vielfalt der Alten Mu-
                                                                                                                               sik näherzubringen. In 2021 erstreckt
in ein paar Jahren schon berühmt        das ja stets im Wandel ist. Das Festival        Von klösterlichen Fantasien über die   sich das zeitliche Spektrum vom 9.
sein. Vor allem aber wollen wir mit     2020 sollte dahingehend ja intensive            Apokalypse bis zur Pilgerreise – das   bis ins 21. Jahrhundert. So können
dem Publikum zusammen neue Wege         Diskurse beflügeln. Wünscht Ihr Euch            Festivalprogramm zeigt neben einem     wir auch anhand der musikalischen
gehen und gemeinsam Sachen auszu-       das nun für 2021, auch indem Ihr das            breiten musikalischen Spektrum auch    Praxis zeigen, dass es nicht die eine
probieren. Manchmal braucht es auch     geplante Symposium über „The End                eine große Bandbreite an Lebens-       korrekte historische Aufführungs-
Zeit, Dinge reifen zu lassen.           of Early Music“ nachholt? Und gibt              entwürfen auf. Ist dieser Fokus ein    praxis gibt, sondern immer mehrere
                                        es aus Eurer Sicht dafür neue, ganz             maßgeblicher Impuls des zamus: early   Möglichkeiten, die alle ihre Gültigkeit,
IG Einen vergessenen Schatz zu          aktuelle Denkanstöße?                           music festival 2021? Und wenn ja,      ihre Schönheit und auch ihre „Fehler“
heben und wiederzubeleben, ist wun-                                                     warum?                                 haben. Ich glaube, der Weg ist da
derbar. Ich glaube aber, dass es für    IG Ich freue mich sehr, dass wir das                                                   genauso bedeutsam wie das Ziel.
ein Festival wie das unsrige wichtig    Symposium auf 2021 verschieben                  MF Für mich wird es immer wichtiger,
ist, eine Balance zwischen unbekann-    und zudem mit Björn Schmelzer einen             global zu denken, denn alle unsere     Auch neuere Musik spielt im Fes-
ten Stücken und Meisterwerken,          weiteren prominenten Teilnehmer ge-             Entscheidungen haben Konsequen-        tivalprogramm wieder eine Rolle,
die wir alle kennen, herzustellen. Es   winnen konnten. Wir haben auf den               zen. Themen wie Gerechtigkeit und      wenngleich anders als in 2020. Beim
muss nicht immer darum gehen, nach      Planungen von 2020 aufgebaut und                Teilhabe, der Zusammenhang zwi-        zamus: early music festival 2021 ist
Unentdecktem zu forschen. Das ist       sie zugleich weiterentwickelt –                 schen Kunst und Wirtschaft samt        als Finale eine große Musik- und
                                                                                   10   11
Dunkle Tage helle Nächte 22.6 - 1.7.2021 Köln
Tanz-Eigenproduktion des zamus: von      in welcher Form künstlerische Praxis           sozioökonomischen Verwerfungen, die
Alexandra Waierstall und Leonhard        in der Lage sein könnte, das Verhält-          zu ihnen geführt haben, in den Mittel-
Bartussek geplant, in der Altes mit      nis von Politik, Ökonomie und Kunst            punkt gestellt und auch Lösungsansät-
Neuem konfrontiert wird. Soll die        neu auszuloten – und welche Orga-              ze angeboten. Mit der Durchdringung
experimentelle Grenzüberschreitung       nisationsformen sich dafür eignen.             von Neuer und Alter Musik und der
zwischen den Künsten die Grenzüber-      Solche Foren sind ungemein wichtig,            Mischung verschiedener Genres stre-
schreitung zwischen den unterschied-     nicht nur inhaltlich, denn wir wollen          ben wir auch an, die Alte Musik und
lichen Zeitebenen ergänzen oder          mit den Künstler:innen auch jenseits           die historisch informierte Aufführungs-
reflektieren? Was versprecht Ihr Euch    der Bühne eng kooperieren.                     praxis aus ihrer Nische herauszuholen
von diesem Projekt?                                                                     und in aktuelle und interdisziplinäre
                                         IG Im Projekt „Was frag ich nach der           Kontexte einzubinden.
MF Ich freue mich sehr auf die Zu-       Welt – J. S. Bach: Das Kapital“ offen-
sammenarbeit mit diesen wunder-          baren sich für mich die großartigen            Was verbindet Ihr über künstlerische
                                                                                        Anliegen hinaus für Hoffnungen und

    /////////
      Eine     //////////////////////////////////////
              Verheißung     auf  die Zu-
                                                                                        Wünsche mit dem Festival – für die

    ///////////////////////////////  ////////////////
                                                                                        Musikszene wie für das Publikum,
                                                                                        gerade in diesen Corona-bedingt
      kunft:    auf das,   was  wir  alles
    ////////////////////////////////////////////////                                    schwierigen Zeiten?

    / //noch
          /////////////
               erreichen//////////////////////////////
                           können und                                                   IG Als aktiver Musiker vermisse ich

    //////  //////////////////////// /////////////////
      wollen.
                                                                                        den Kontakt und emotionalen Aus-

    ///////////// ///////////////////////////////////
                                                                                        tausch mit dem Publikum in den Kon-
                                                                                        zerten. Ich wünsche mir sehnlichst,
                                                                                        diese schönen Momente wieder
baren Künstler:innen. Deren Arbeit       Möglichkeiten, die wir im zamus:               erleben zu dürfen. Eine Krise dieser
beeindruckt mich stark und bringt        haben, und ich betrachte es auch als           Größenordnung eröffnet aber immer
mich zum Nachdenken, gerade              Verheißung auf die Zukunft: auf das,           auch neue Möglichkeiten. Die Angst
durch die intensive Verbindung von       was wir alles noch erreichen können            um die Zukunft der Kulturwelt geht
Tanz, Musik und Bildender Kunst,         und wollen. Die Idee für dieses Projekt        Hand in Hand mit Hoffnungen und
von globalem Denken und der Frage        stammt von unserem eigenen Mitglied            Erwartungen. Das zamus: early music
nach Körper und Körperlichkeit, nach     Leonhard Bartussek, und die teilneh-           festival 2021 ist für mich ein Meilen-
Materie und Material und den Bezie-      menden Musiker:innen sind ebenfalls            stein auf dem Weg, der vor uns liegt.
hungen zwischen unterschiedlichen        größtenteils Mitglieder des zamus:.
Ebenen. In Korrespondenz mit dieser      Aufgrund der Pandemiesituation sind            MF Dem kann ich mich nur anschlie-
Produktion fand im November 2020         andere gravierende Probleme wie Kli-           ßen. Weitermachen mit Empathie und
im zamus: ein Symposium mit dem          mawandel und Umweltzerstörung et-              Entschlossenheit – das ist das, was
Titel „Ohne Brot keine Spiele: Rethin-   was in den Hintergrund gerückt, doch           jetzt für uns zählt.
king Aesthetics of Cultural Economy“     in dieser ungewöhnlichen Produktion
statt, worin es darum ging, wie und      werden genau diese Probleme und die            Das Interview führte Egbert Hiller
                                                                                   12   13
Dunkle Tage helle Nächte 22.6 - 1.7.2021 Köln
Tag
und
Nacht
Reflexionen zum
zamus: early music festival 2021

Von Egbert Hiller

Tag und Nacht sind das Gegensatz-        Den Tag mit Helligkeit und die Nacht           sonders in der Zeit vom 16. bis ins 18.   sich von selbst, zumal die Höfe auch
paar schlechthin und untrennbar          mit Dunkelheit zu verknüpfen, ent-             Jahrhundert – entsprangen zwar auch       überregional zu Anziehungspunkten
miteinander verbunden – auch im          spricht natürlichen Vorgängen, wenn-           einem „Zwang zur Repräsentation“,         für versierte Musiker:innen gerieten,
übertragenen Sinne. Als Metapher für     gleich Phänomene wie der Polartag              sie gerieten aber zum Ausdruck eines      die wiederum ihre jeweiligen kulturel-
die hellen und dunklen Seiten des Le-    mit seiner Mitternachtssonne und               herrschaftlichen Selbstverständnisses,    len Hintergründe mit- und einbrach-
bens erstrecken sich die Assoziations-   die Polarnacht nicht minder natür-             dem sich alle und alles zu unterwer-      ten. Dazu gehörten auch volksmusi-
ebenen auch auf das Feld der Musik,      lich sind. Auch bildlich gesprochen            fen hatten. Während dieser „er-           kalische Einflüsse, die von jeher mit
die zudem prädestiniert dafür ist,       können sich die Dinge umkehren,                lauchte“ Personenkreis am Tage der        der so genannten „Kunstmusik“ ein
emotionale Extreme und existenzielle     kann die Nacht zum Tag und der Tag             Langeweile und dem „horror vacui“         fruchtbares Spannungsverhältnis
Dimensionen widerzuspiegeln. Dies        zur Nacht werden – was nicht zu-               auszuweichen trachtete, gerieten die      bildeten.
wurzelt bereits in ihrem flüchtigen      letzt auf gesellschaftliche Belange zu         Feierlichkeiten zum eigentlichen Sinn-
Erscheinungsbild als Zeitkunst, die      projizieren ist. Soziale Ungleichheiten        gehalt, illuminiert von künst-
im Moment ihres Entstehens bereits
im Vergehen begriffen ist. In seiner
                                         prägen, mehr oder weniger stark,
                                         das Leben noch heute; in früheren
                                                                                        lichem Licht, das auch ohne
                                                                                        Elektrizität schon helle, ja,    Volksmusik –
sich von Augenblick zu Augenblick
fortpflanzenden Erscheinung wan-
dert jeder Klang gewissermaßen vom
                                         Jahrhunderten fielen sie jedoch auch
                                         im mitteleuropäischen Raum ungleich
                                         krasser aus. Während sich die Tage für
                                                                                        glänzende Nächte bereitete.

                                                                                        Maßgeblich getragen wurden
                                                                                                                         Kunstmusik
Hellen ins Dunkle, vom Werden ins        die vielen Armen und Geschundenen              diese Feste vom Puls der Musik, der       Der Blick in die Kulturgeschichte zeigt,
Vergehen, von unmittelbarer Wahr-        überwiegend hart und düster dar-               nun jenseits von Religion und Kirche      dass Wechselwirkungen zwischen
nehmung in Gefilde der Erinnerung        stellten, schwelgte eine kleine adelige        ein weiteres funktional bestimmtes        Volksmusik und „Kunstmusik“ sehr
oder des Vergessens, wie ein allmäh-     Oberschicht im Luxus. Und die von ihr          Aufgabenfeld zufiel. Dass dies schöp-     weit zurückreichen – im Grunde bis
lich verlöschendes Licht.                begangenen höfischen Feste – be-               ferische Prozesse beflügelte, versteht    zu den Wurzeln der Musikausübung,
                                                                                   14   15
Dunkle Tage helle Nächte 22.6 - 1.7.2021 Köln
die von Anbeginn der Dualität von       dene Musik betrifft, sondern auch
                                                                                  „Ausgestaltung                                     schauung, die funktioniert, die
begleitenden und unterhaltenden
Funktionen einerseits und kultischer
                                        diejenigen Repertoires und Stile aus
                                        der Vergangenheit, die eine Renais-       einer Weltan-                                      Gewinnung von Direktiven, auf
                                                                                                                                     die man sich in der Praxis ver-
Überhöhung in spirituellen und
rituellen Kontexten und Handlungen
andererseits unterlag. Beide Sphären
                                        sance erfahren – wie der Soziologe
                                        Arnold Hauser in seiner Publikation
                                        „Kunst und Gesellschaft“ unterstrich:
                                                                                  schauung“                                          lassen kann.“

                                                                                                                                       Dass (musikalische) Kunstwerke
sind zwischen Imitation und Abs-        „Das allgemeingültigste Charakteris-                                                           sich dennoch über ihre Entste-
traktion, Vereinnahmung und Ab-         tikum der Kunst, von der sonst nur so          Wie verhält es sich vor diesem Hinter-   hungsbedingungen hinwegzusetzen
grenzung vielschichtig miteinander      Widersprüchliches ausgesagt werden             grund aber mit jenen Werken (etwa        scheinen und die Grenzen der mit
verflochten. Von der Perspektive der    kann, dass sie zugleich formal und             Johann Sebastian Bachs „Kunst der        diesen Bedingungen verknüpften
„Kunstmusik“ aus betrachtet, ist der    stofflich, spontan und konventionell,          Fuge“ oder seine Suiten für Violon-      „Ästhetiken“ überspringen können,
Prozess der Transformation (imaginä-    zweckhaft und zwecklos, persönlich             cello solo), die als ihrer Zeit voraus   liegt an der Fähigkeit und Sensibilität
rer) volksmusikalischer Elemente ein    und überpersönlich ist, besteht in der         oder als „zeitlos“ angesehen wur-        der Künstler:innen, auch und gera-
zentrales Moment, das sich bis in die   Neuartigkeit, Einmaligkeit und Unwie-          den und werden? Die Gründe dafür         de gesellschaftliche Widersprüche
Gegenwart hinein verfolgen lässt.       derholbarkeit, kurz, in der Zeitgebun-         können im Einzelfall sehr verschieden    und Querstände seismographisch zu
                                        denheit ihrer Produkte. Die Einwen-            sein, die pauschale Definition eines     erfassen und zu reflektieren – samt
Auch beim zamus: early music festival   dung, dass sie ihre Anziehungskraft            Werks als „zeitlos“ ist allerdings       der damit einhergehenden seelischen
2021 werden Wechselwirkungen            und ihren Einfluss nichtsdestoweniger          eine reine Fiktion. Immer wieder gab     Folgen und deren künstlerischer Ver-
zwischen Volksmusik und Kunstmusik      oft durch Jahrhunderte und Jahr-               und gibt es Komponistinnen und           arbeitung. Bezogen auf das Gegen-
offenkundig. Besonders deutlich zum     tausende bewahrt, ist nur insofern             Komponisten, die sich tief in Ver-       satzpaar Tag und Nacht, stehen nicht
Tragen kommen sie im Programm           begründet, als viele ihrer Schöpfun-           gangenes versenken oder sich in bis      zuletzt in der Musik der Wirklichkeit
„Per Monstra ad Astra“ von Grainde-     gen lange, nachdem sie antiquiert              dato unbekannte Tonräume wagen           und Helligkeit des Tages die dunklen
lavoix unter Björn Schmelzer, worin     sind, neu entdeckt, umgedeutet und             und vortasten. Gleichwohl liegen         und untergründigen Fantasien der
dem Zwiespalt und der Verschmel-        wieder in Kurs gesetzt werden. Dass            die Voraussetzungen dafür in ihrem       Nacht gegenüber.
zung von kunstvoller Polyphonie und     dies aber nur unter ganz bestimmten            jeweiligen Hier und Jetzt, wobei laut
bodenständiger Schlichtheit nachge-     und besonderen Umständen ge-                   Arnold Hausers pointierter Sicht vor     All diese Facetten finden sich nicht
spürt wird.                             schieht, zeigt, dass die Kunst der Kon-        allem außermusikalische Faktoren         nur in der Musik der „Moderne“,
                                        tingenz der Geschichte auch durch              relevant sind: „Wirtschaft, Recht,       sondern auch in der Alten Musik,
Ob die Volksmusik auch in Zukunft       die Renaissancen nicht zu entrinnen            Moral, Wissenschaft und Kunst sind       die indes aus der Perspektive der
eine wichtige Inspirationsquelle sein   vermag. Unvergängliches Leben wird             nur verschiedene Momente oder As-        immer noch den Diskurs dominieren-
wird, ist unter den Vorzeichen von      ihren Werken nie und nimmer zuteil,            pekte eines einheitlichen Verhaltens     den ästhetischen Theorien des 18.
scheinbar unbegrenzter digitaler Ver-   wie zäh auch ihr Dasein ist, das sie           zur Wirklichkeit, bei dem es im Grun-    und 19. Jahrhunderts lediglich als
fügbarkeit von Musik aller Richtungen   in einem Zeitalter der Bildung, des            de weder um die Feststellung von         Vorläufer der „autonomen“ Kunst
und der neoliberalen Durchdringung      Akademismus und Historismus führen             wissenschaftlichen Wahrheiten, noch      eingeschätzt wird. Neue Forschungen
aller Bereiche des Lebens und der       mögen.“                                        um die Schaffung von Kunstwer-           zur „Ästhetik“ in der Vormoderne
Kunst eine spannende Frage. Indes,                                                     ken, ja nicht einmal um die Findung      mit spezifischen Untersuchungen der
jede Zeit hat ihre Musik, und das                                                      und Formulierung von moralischen         Zusammenhänge zwischen künstleri-
wird auch künftig nicht anders sein,                                                   Lebensregeln geht, sondern einfach       schen und gesellschaftlichen Prozes-
wobei das nicht nur die neu erfun-                                                     um die Ausgestaltung einer Weltan-       sen hinterfragen diese Einschätzung
                                                                                  16   17
Dunkle Tage helle Nächte 22.6 - 1.7.2021 Köln
nachdrücklich und halten die Rück-       gründe der menschlichen Existenz als          welten aus verschiedenen Epochen
projektion ästhetischer Konzepte auf     Nachtschwärze gegenüberstehen.                und Jahrhunderten (vom 9. bis ins
frühere Epochen für ein ungeeignetes     Nachtschwarz sind auch die verräteri-         21. Jahrhundert) vorstellt, beleuchtet
Mittel, das Wesen dieser Kunst zu        schen Umtriebe des Ministers Haman            es indirekt auch die Veränderung der
erfassen. Ein markantes Beispiel für     in Georg Friedrich Händels Oratorium          Wahrnehmung und des Verhaltens,
eine derartige Fehleinschätzung ist      „Esther“. Das Kontrastpotenzial               die sich in den Beziehungen der
die wertende Gegenüberstellung von       dazu liefern Händels „himmlische              Menschen untereinander, in ihren
„autonomer“ Musik und funktional         Musik“ und die Titelfigur des Werks           gesellschaftlichen Organisationsfor-
gebundener Musik („Gebrauchsmu-          als Lichtgestalt und Retterin ihres           men und nicht zuletzt in den Künsten
sik“) etwa für Kirche und Hof, denn      Volkes. Zugespitzt betrachtet, ver-           widerspiegelt. Diese Veränderungen
diese Gegenüberstellung sagt weder       sinnbildlichen sich in Tag und Nacht          entziehen sich in ihrer für die Kultur-
etwas über die Qualität aus noch         auch Himmel und Erde und Leben                geschichte evolutionären Dimen-
berücksichtigt sie angemessen die für    und Tod, die ebenfalls untrennbar             sion der Beurteilung in positiv oder
alle Kunst geltende direkte und indi-    mit- und ineinander verwoben sind.            negativ, richtig oder falsch. Vielmehr
rekte Anbindung an ihre spezifischen     Intensiv zur Geltung kommt das in             sind sie als immanent menschliche
zivilisatorischen Umstände.              den „apokalytischen Gesängen“ und             Entwicklungsprozesse zu begreifen,
                                                   „Endzeitfragmenten“ aus             die die Unterscheidung von ande-
                                                   deutschen Klöstern zwischen         ren Lebewesen ausmachen. Auch

  „Himmlische                                      dem 9. und 11. Jahrhundert,
                                                   die das Ensemble Sequentia
                                                                                       die Kunstausprägungen stellen ein
                                                                                       solches Unterscheidungsmerkmal dar.

  Musik“                                           in seinem Konzert „Apo-
                                                   kalypse – Hus in himile“
                                                   vorträgt. Nun lässt sich die
                                                                                       Kunst und Leben mögen in diesem
                                                                                       Zusammenhang als Einheit verstan-
                                                                                       den werden.
Das Programm des zamus: early music      Allgegenwart des Todes im Mittelalter
festival 2021 untermauert die Gleich-    – durch Gewalt und durch Seuchen
wertigkeit und herausragende Bedeu-      oder Krankheit überhaupt – mit der
tung der Musik aus „vormodernen“         Gegenwart nur schwer vergleichen,
Epochen, die ebenso sinnlich wie         doch die Corona-Pandemie wirft ein
herb, emotional wie virtuos, expressiv   Schlaglicht auf die Bedrohungen und
wie kontemplativ in die metaphorisch     Verwerfungen, die durch derartige
aufgeladenen Klangräume zwischen         Ereignisse und Phänomene zu allen
Tag und Nacht eindringt. In den Ge-      Zeiten ausgelöst wurden.
sprächen zwischen dem Engel und
der Seele, der Welt und den Dämo-        Auch in die Musik- und Tanz-Pro-
nen im Konzert „Himmelsdialoge“          duktion „Was frag ich nach der Welt
mit nuovo aspetto, symbolisiert der      – J. S. Bach: Das Kapital“ lassen sich
Engel den Himmel und das Licht (des      Aspekte von Tag und Nacht hinein-
Tages), denen Erde und Erdenschwere      lesen. Und indem das zamus: early
sowie die dunklen Seiten und Ab-         music festival 2021 wiederum Klang-
                                                                                  18   19
//// ///// //////////////// /////////////// ////////
           ///////////////// ////////// //////////////////////
           / // //// ///// /////// /////////////// // /// /////
           /////////////////////////////// ////////////////////
           ////////////// /// ////// /////// //////////////////
           //// // //////////////////////////////// ///// /////
           ///////// ////////////// /////// //////////////////

                        Programm
                        À la Carte /////// S. 22 – 23
                        Himmelsdialoge /////// S. 24 – 25
                        Zum Lobe Gottes /////// S. 26 – 27
                        Ein Donnerwort von Erden /////// S. 28 – 29
                        Tension /////// S. 30 – 31
                        Höhen und Tiefen /////// S. 32 – 33
                        Himmel un Äd /////// S. 34 – 35
                        La Chute de la Maison Usher /////// S. 36 – 37
                        Fährtenfinder /////// S. 38 – 39
                        Esther /////// S. 40 – 41
                        In dialogo /////// S. 42 – 43
Programm

                        The End of Early Music? /////// S. 44 – 46
                        Per Monstra ad Astra /////// S. 48 – 49
                        Schwarze Tränen /////// S. 50 – 51
                        Der Wettbewerb /////// S. 52 – 53
                        Apokalypse /////// S. 54 – 55
                        Was frag ich nach der Welt /////// S. 56 – 59

                   20   21
Dienstag // 22.06.2021 // 19.30 – 20.30 Uhr
                                                                                                                Altenberger Hof – Bürgerzentrum Nippes //
                                                                                                                       Mauenheimer Str. 92 // 50733 Köln
                                                                                                                       25 € / 20 € inkl. 1 Getränk & Snack

                                                                //// ///// //////////////// /////////////// ////////
Dienstag // 22.06.2021 // 19.30 Uhr

                                                                ///////////////// ////////// //////////////////////
                                                                                                                      Eine Speisekarte als Konzertprogramm. Der
                                                                                                                      Gast wählt und stellt sich ein Menü zusam-

                                                                / // //// ///// /////// /////////////// // /// /////  men – ganz nach geschmacklicher Assozia-

                                                                /////////////////////////////// ////////////////////
                                                                                                                      tion. Schmecken Telemann oder Vivaldi wie
                                                                                                                      ein frisches Kölsch oder eher wie trockener

                                                                ////////////// /// ////// /////// //////////////////  Rotwein? Der Countertenor Kai Wessel und

                                                                //// // //////////////////////////////// ///// /////
                                                                                                                      die Schauspielerin Helene Grass führen
                                                                                                                      durch den Abend.

                                                                ///////// ////////////// /////// //////////////////
                                                                             Musik als Gewinn? Das Cölner             Durch dieses Angebot kann das
                                                                             Barockorchester macht es möglich.        Publikum unmittelbar Einfluss auf das
                                                                             In seinem Konzert À la Carte kann        Konzertprogramm nehmen. Serviert
                                                                             das Publikum in einer Lotterie Musik-    wird es Form eines Menüs, was den
                                                                             stücke gewinnen. Ganz frei ist die       Blick auf die musikalische Verkösti-
                                                                             Auswahl nicht, aber das Spektrum ist     gung als ein dem Speisen verwandtes
                                                                             breit: von Vivaldi bis Bach, 17. und     sinnliches Erlebnis lenkt. Kommunika-
                                                                             18. Jahrhundert sowie verschiedene       tion ist in diesem Projekt wesentlich;
                                                                             Gattungen sind nur einige Kriterien,     der wachsenden Tendenz zu inter-
                                                                             die je nach Besetzung und Verfügbar-     aktiven Formaten in der digitalisierten
                                                                             keit zur Geltung kommen. Statt eines     Mediengesellschaft wird aber gerade
                                                                             fixen Programms erhält jede Person       nicht hinterhergehechelt. Das Konzert

                                      À la Carte                             im Publikum eine Nummer und eine
                                                                             Art Menü oder Speisekarte, auf der
                                                                             jedem Musikstück eine Zahl zugeord-
                                                                                                                      À la Carte bildet dazu vielmehr einen
                                                                                                                      Gegenpol – denn zum einen ist das
                                                                                                                      Verfahren mit Hut und leibhaftiger
                                      Kai Wessel Countertenor                net ist. Die Zettel mit den Nummern      Moderatorin ganz analog, und zum
                                      Helene Grass Moderation                werden in einen Hut gesteckt, aus
                                                                             dem die Moderatorin einige zieht.
                                                                                                                      anderen besteht der Gewinn, im
                                                                                                                      Gegensatz zu Gier und Schnäppchen-
                                                                             Wessen Nummer gezogen wird, darf         jagd im Kontext von Werbung und
                                      Cölner Barockorchester                 entscheiden, welches Werk erklingen
                                                                             soll. Niemand wird gezwungen, sich
                                                                                                                      Konsum, aus dem heute vielleicht
                                                                                                                      Wertvollsten überhaupt: aus „erfüllter
                                      Justyna Skatulnik                      zu beteiligen. Einfach nur zuhören ist
                                                                             auch erlaubt.
                                                                                                                      Zeit“, wie sie (wohl nur) gute Musik
                                                                                                                      in passender Umgebung zu bescheren
                                      musikalische Leitung                                                            vermag.
                                                                        22   23
Mittwoch // 23.06.2021 // 19.30 – 20.30 Uhr
                                                                                               St. Mariä Himmelfahrt // Marzellenstraße 30 // 50668 Köln
                                                                                                                                              20 € / 12 €
                                                                                                            Das Konzert wird von WDR 3 mitgeschnitten.
Mittwoch // 23.06.2021 // 19.30 Uhr
                                                                       ///////// ///// // /
                                                                        PROGRAMM

                                                                       /// ////////// /////
                                                                        O Cielo à Battaglia per la Madonna
                                                                        Angelo Berardi (1636–1694)

                                                                       ////////////////////                           nieder. Geistliche Musik diente vor

                                                                       //////////// /// ///
                                                                        Dialogo a 4. Terra, Cielo, Christo, e Maria   diesem Hintergrund nicht nur der
                                                                        Angelo Berardi (1636–1694)                    spirituellen Erbauung, sondern auch

                                                                       ///////// //////// /                           dazu, die städtische Bevölkerung

                                                                       ////////////////////
                                                                        Dialogo frà l’Angelo & un Musico              zu „Recht und Sitte“ zu ermahnen.
                                                                        Francesco Ratis (1609–1667)                   Da der erhobene Zeigefinger allein

                                                                       ///// /////// //////
                                                                        Dialogo Homo et Angelo
                                                                                                                      seine Wirkung wohl verfehlt hätte,
                                                                                                                      kamen die Mittel der Allegorie zum

                                                                       // /////////////// /
                                                                        Antonio Nola (1642– nach 1713)                Einsatz: Fiktive Dialoge, aufgehoben
                                                                                                                      im Medium Klang, transportierten
                                                                                                                      philosophische und religiöse Inhalte –
                                                                                                                      und ein herausragendes Beispiel dafür
                                                                                                                      ist die Kantate „Dialogo frà l’Angelo
                                                                                                                      & un Musico“ von Francesco Ratis.
                                                                                                                      Er verfasste musikalische Gespräche
                                                                                                                      eines Engels mit Seele und Körper,
                                                                                                                      mit der Welt und mit Dämonen, mit
                                                                                                                      dem Gewissen, das geläutert daraus
                                                                                                                      hervorgehen soll, und einem Musiker,
                                                                                                                      der als leuchtendes Beispiel göttliche
                                                                                                                      Inspiration empfängt.

                                                                                                                      Ebenfalls die Ansichten eines Engels
                                                                                                                      transportierte der neapolitanische

                                      Himmelsdialoge
                                                                                                                      Komponist Antonio Nola in seinem
                                                                                                                      „Dialogo Homo et Angelo“. Dagegen
                                                                        Ein „gottbefohlenes“ Leben zu                 lässt Antonio Berardi in „O Cielo à
                                      Isabel Schicketanz Sopran         führen und in diesem Sinne – mit-             Battaglia per la Madonna“ Erde, Him-
                                                                        hin auch im Sinne der Herrschenden            mel, Christus und Maria aufeinander
                                      Alex Potter Alt                   – zu funktionieren, danach strebten           prallen: Die Erde fordert den Himmel
                                      Christian Dietz Tenor             im 17. Jahrhundert die allermeisten
                                                                        Menschen. Indes, besonders in den
                                                                                                                      zum Kampf um den Leib der jüngst
                                                                                                                      verstorbenen Mutter Jesu heraus.
                                      Manfred Bittner Bariton           Städten gerieten die Sitten allmählich        Berardi gestaltete dieses symbolische
                                                                        lockerer, schlug sich der mittelalterli-      Geschehen einfallsreich und experi-

                                      nuovo aspetto                     che Rechtsgrundsatz „Stadtluft macht
                                                                        frei“ doch verstärkt im Alltagsleben
                                                                                                                      mentierfreudig aus, stets für klang-
                                                                                                                      liche Überraschungen offen.
                                                                  24   25
Donnerstag // 24.06.2021 // 19.00 – 20.00 Uhr
                                                                                                     Kartäuserkirche // Kartäusergasse 7 // 50678 Köln
Donnerstag // 24.06.2021 // 19.00 Uhr                                                                                                       20 € / 12 €

                                                                                                        ///////// //////////////
                                                                                                                 PROGRAMMAUSWAHL

                                                                                                        ////////////////////////
                                                                                                                 Prière du Christ montant vers son Père
                                                                                                                 Olivier Messiaen (1908–1992)

                                                                                                        ////////////////////////
                                                                                                        // ///////////// ///////
                                                                                                                 Canzona Seconda in g-Moll
                                                                                                                 Johann Jacob Froberger (1616–1667)

                                                                                                        ///// //////////////////
                                                                                                        ///////////// //////////
                                                                                                                 Choralvorspiel BWV737
                                                                                                                 Johann Sebastian Bach (1685–1750)

                                                                                                        ////////////////////////
                                                                                                                 Mit Fried und Freud ich fahr dahin

                                                                                                        ///////////////////////
                                                                                                                 BuxWV76
                                                                                                                 Dietrich Buxtehude (1637–1707)

                                                                        Eine eigene Truhenorgel zu besitzen,     eine wesentliche Grundlage seines
                                                                        ist für das zamus: von unschätzba-       Schaffens; neben der synästheti-
                                                                        rem Wert. Schließlich spielt die Orgel   schen Wahrnehmung von Klängen
                                                                        in der Alten Musik – und nicht nur       als Farben (und umgekehrt) und der
                                                                        dort – eine wichtige Rolle, und die      intensiven Beschäftigung mit den
                                                                        Unabhängigkeit von stationären, in       Stimmen der Vögel. Zur Seite stehen
                                                                        Kirchen oder großen Konzerthäusern       Messiaen mit Dietrich Buxtehude und
                                                                        installierten Orgeln bietet viele Mög-   Johann Sebastian Bach zwei absolute
                                                                        lichkeiten; zumal das kleine Format      Schwergewichte barocker Orgelmusik
                                                                        der Truhenorgel klanglich Großes         sowie deren ältere Kollegen Ales-
                                                                        leisten kann. Das Einweihungskonzert     sandro Grandi, Girolamo Frescobaldi
                                                                        der von Andreas Schiegnitz gebauten      und Johann Jacob Froberger. Was die
                                                                        zamus: Truhenorgel ist die Gelegen-      Werke aller vereint, ist der univer-
                                                                        heit, sich davon zu überzeugen. Das      selle Anspruch, zum Lobe Gottes zu

                                        Zum Lobe Gottes                 Programm spricht für sich, reicht es
                                                                        doch von der Barockzeit bis zu Olivier
                                                                        Messiaen, einem herausragenden
                                                                                                                 komponieren – mit eingeschriebenem
                                                                                                                 Staunen angesichts der Schöpfung,
                                                                                                                 der Versenkung in die göttliche Wahr-
                                        Orgel-Einweihungskonzert        Komponisten des 20. Jahrhunderts.        heit und dem irdischen Streben nach
                                                                                                                 himmlischer Freiheit. Bereichert wird
                                        Carine Tinney Sopran            „Dein Wille geschehe, wie im Him-        der Orgelklang in einigen Stücken von
                                                                        mel so auf Erden“ – so lautet das        einer Sopranstimme und Fagott.
                                        Rebecca Mertens Fagott          Motto des Abends, das auch Mes-          Die zamus: Truhenorgel wurde finan-
                                        Markus Märkl Orgel              siaen tief bewegt hätte, denn die
                                                                        Fundamentierung als Mensch und
                                                                                                                 ziert durch Fördermittel des Land-
                                                                                                                 schaftsverband Rheinland und der
                                        Johannes Rake Orgel             Künstler im katholischen Glauben war     Stadt Köln.
                                                                   26   27
Freitag // 25.06.2021 // 19.00 – 20.00 Uhr
                                                                                                                Trinitatiskirche // Filzengraben 6 // 50676 Köln
                                                                                                       15 € / 10 € // Kombi-Ticket mit „Tension“: 20 € / 12 €

                                                                         ///////// ///////////////////////////////////// PROGRAMMAUSWAHL

                                                                         /////////////////////////////// /////////////// Trio für Klarinette, Violine und Klavier

                                                                         ///////////////////////////////////////////////
Freitag // 25.06.2021 // 19.00 Uhr
                                                                                                                         Galina Ustwolskaja (1919 – 2006)

                                                                         // ///////////// ////////////////////////////// Lamentation faite sur la très

                                                                         ///// //////////////////////// ////////////////
                                                                                                                         douloreuse Mort de sa Majesté,
                                                                                                                         Ferdinand le Quatriesme

                                                                         ///////////// ///////////////////////////////// Johann Jacob Froberger (1616 – 1667)

                                                                         /////////////////////////////////////////////// L‘Ame-en Peine

                                                                         /////////////////////// /////////////////////// François Couperin (1668 – 1733)

                                                                                 „Wenn Gott mir die Möglichkeit          mit höchster Konzentration, Kompro-
                                                                                 gibt, etwas zu schreiben, dann werde    misslosigkeit und Kargheit verknüpft
                                                                                 ich dies unbedingt tun, ich schreibe    sind – was auch in der lebenslangen
                                                                                 dann, wenn ich in einen Gnadenzu-       Einsamkeit der Künstlerin verwurzelt

                                     Ein Donnerwort                              stand gerate“, bemerkte die russische
                                                                                 Komponistin Galina Ustwolskaja
                                                                                                                         ist. „Meine Werke sind nicht religiös,
                                                                                                                         aber definitiv spirituell, weil ich alles

                                     von Erden                                   (1919 – 2006), die zeitlebens rigoros
                                                                                 auf eine Kommentierung ihrer Werke
                                                                                 verzichtete. Jeder Klang ist bei ihr
                                                                                                                         von mir gegeben habe. Meine Seele,
                                                                                                                         mein Herz.“
                                                                                                                         NeoBarock stellt Ustwolskajas Trio

                                     NeoBarock                                   tief empfunden und weist über sich
                                                                                 hinaus auf eine archaische Unerbitt-
                                                                                                                         von 1949 – aus dem kein Geringerer
                                                                                                                         als ihr Lehrer Dmitri Schostakowitsch
                                                                                 lichkeit. Extreme Lagen, starke dyna-   ein Thema in einer eigenen Kompo-
                                     Maren Ries Violine, Barockvioline           mische Kontraste und insistierend um    sition zitierte – in ein Zwiegespräch
                                     Stanislav Gres Klavier, Cembalo             Zentraltöne kreisende Ostinati prägen
                                                                                 Ustwolskajas Tonsprache, in der
                                                                                                                         mit Werken von Bach, Froberger u.
                                                                                                                         a. über die elementaren Fragen der
                                     Marco Thomas Klarinette                     existenzielle Dimensionen untrennbar    menschlichen Existenz.
                                                                            28   29
Freitag // 25.06.2021 // 20.30 – 21.30 Uhr
                                                                                                                   Trinitatiskirche // Filzengraben 6 // 50676 Köln
                                                                                                                                                      15 € / 10 € //
                                                                                                       Kombi-Ticket mit „Ein Donnerwort von Erden“: 20 € / 12 €

                                                                            ///////// /////////////////////////////////////    PROGRAMMAUSWAHL

                                                                            /////////////////////////////// ///////////////    Toccata per Spinettina è Violino

                                                                            ///////////////////////////////////////////////
Freitag // 25.06.2021 // 20.30 Uhr
                                                                                                                               Girolamo Frescobaldi (1583–1643)

                                                                            // ///////////// //////////////////////////////    Sonata seconda La Luciminia contenta

                                                                            ///// //////////////////////// ////////////////
                                                                                                                               Marco Uccellini (1603–1680)

                                                                            ///////////// /////////////////////////////////
                                                                            ///////////////////////////////////////////////
                                                                            /////////////////////// ///////////////////////

                                                                                    Ein akustisches wie visuelles „Spiel­      tauchen ein in die Zeit an der Schwel-
                                                                                    feld“ zu kreieren, ist das Ziel des        le zum Barock – als die Erfindung
                                                                                    Ensemble CordArte in seinem Konzert        der Oper und die Emanzipation der
                                                                                    – ein „Spielfeld“, wo vermeintlich         Instru­mentalmusik auf der musikali-
                                                                                    „Weit-voneinander-Entferntes“ auf-         schen Agenda standen. In den Fokus

                                     Tension
                                                                                    einandertrifft, das Nicht-Vereinbare       rückt der „Stylus fantasticus“, der
                                                                                    überwunden wird und dadurch Neues          in Italien für Jahrzehnte wilde Form-
                                                                                    entstehen darf.                            experimente und den Willen zur
                                                                                                                               expressiven Behandlung der Affekte
                                     Suna Göncü Choreografie & Tanz                 Die „Spieler“ sind die Alte Musik          motivierte.
                                                                                    und der Zeitgenössische Tanz, zwei

                                     CordArte                                       Kunstformen, die auf den ersten Blick
                                                                                    ebenfalls weit voneinander entfernt
                                                                                                                               Auch schlägt sich im Programm nie-
                                                                                                                               der, dass Italiens Musiker:innen an die
                                                                                    scheinen. Die einzige Spielregel lautet:   europäischen Höfe ausschwärmten
                                     Daniel Deuter Violine                          Alles ist erlaubt!                         und Italien zugleich für Generationen
                                     Heike Johanna Lindner Viola da gamba           Möge das Spiel beginnen! Die Pro­
                                                                                                                               von Komponist:innen aus ganz Euro-
                                                                                                                               pa das Leitbild ihrer musikalischen
                                     Markus Märkl Cembalo                           tagonisten schauen nach Italien und        Sehnsüchte markierte.
                                                                               30   31
Samstag // 26.06.2021 // 18.00 – 19.00 Uhr
                                                                                                   VENTANA // Elisabeth-von-Mumm-Platz 4 // 50937 Köln
                                                                                            15 € / 10 € // Kombi-Ticket mit „Himmel un Äd“: 20 € / 12 €

                                                                    ///////// /////////////////////////////////////   PROGRAMM
Samstag // 26.06.2021 // 18.00 Uhr
                                                                    /////////////////////////////// ///////////////   Partita Nr. 2 in d-Moll

                                                                    ///////////////////////////////////////////////
                                                                                                                      Johann Sebastian Bach (1685–1750)

                                                                    // ///////////// //////////////////////////////   Passacaglia g-Moll

                                                                    ///// //////////////////////// ////////////////
                                                                                                                      Heinrich Ignaz Franz Biber (1644–1704)

                                                                    ///////////// /////////////////////////////////
                                                                    ///////////////////////////////////////////////
                                                                    /////////////////////// ///////////////////////

                                                                            Chaconne und Passacaglia repräsen-        durch alle Höhen und Tiefen der
                                                                            tieren zwei der bekanntesten Barock-      menschlichen Existenz führt. Das
                                                                            tänze. Sie verbinden religiöse Bedeu-     dichte innermusikaliche Beziehungs-
                                                                            tung mit der Form eines weltlichen        geflecht verweist zwar auf eine
                                                                            Tanzes – ein konstanter erdiger Bass      Identität als abstrakt-rationaler, in sich
                                                                            bildet das Fundament dieser Tänze         geschlossener Klangkosmos, der aber
                                                                            und stützt eine Reihe himmlischer         die ganze Bandbreite menschlicher

                                     Höhen und Tiefen                       Variationen. So versinnbildlichen diese
                                                                            einfachen Tänze das Wesen der Span-
                                                                            nung zwischen Erde und Himmel.
                                                                                                                      Regungen reflektiert.
                                                                                                                      Und auch in Bibers Passacaglia scheint
                                                                                                                      im Spannungsfeld aus den verwen-
                                     Zwischen göttlicher Ordnung            Bachs Partita Nr. 2 in d-Moll enthält
                                                                            als fünften Satz eine berühmt ge-
                                                                                                                      deten formalen Mustern und deren
                                                                                                                      eigensinniger Anverwandlung auf hö-
                                     und individueller Entfaltung           wordene Chaconne, die mit ihren 32        herer Ebene das Verhältnis zwischen
                                                                            Variationen und deren unglaublichem       göttlicher Ordnung und individueller
                                     Midori Seiler Violine                  Reichtum an Farben und Emotionen          Entfaltung durch.
                                                                       32   33
Samstag // 26.06.2021 // 19.30 – 20.30 Uhr
                                                                                               VENTANA // Elisabeth-von-Mumm-Platz 4 // 50937 Köln
                                                                                     15 € / 10 € // Kombi-Ticket mit „Höhen und Tiefen“: 20 € / 12 €

                                                                ///////// /////////////////////////////////////  PROGRAMM
Samstag // 26.06.2021 // 19.30 Uhr
                                                                /////////////////////////////// ///////////////  Kirchenkantate BWV 182

                                                                ///////////////////////////////////////////////
                                                                                                                 „Himmelskönig, sei willkommen“
                                                                                                                 Johann Sebastian Bach (1685–1750)

                                                                // ///////////// //////////////////////////////
                                                                ///// //////////////////////// ////////////////
                                                                                                                 Kaffeekantate BWV 211
                                                                                                                 „Sid stell no, schwaadt mer nit“

                                                                ///////////// /////////////////////////////////  Johann Sebastian Bach (1685–1750)

                                                                ///////////////////////////////////////////////
                                                                /////////////////////// ///////////////////////

                                                                        Mit der heiligen Bach-Kantate „Him-      Der Kaffee (oder hier das Kölsch)
                                                                        melskönig sei willkommen”, die für       gerät zum Symbol eines Wunsches
                                                                        den Palmsonntag geschrieben wurde,       nach Emanzipation, indem er indirekt

                                     Himmel un Äd
                                                                        beginnt die Capella Augustina seine      darauf verweist, was auch Frauen
                                                                        Himmel & Äd-Reise am höchsten            zusteht, ihnen aber durch die soziale
                                                                        Punkt – und von dort versucht sie,       Etikette der Zeit verwehrt war.
                                     Bach auf Kölsch                    den Weg nach unten zu finden, was
                                                                        mit der Kaffeekantate mühelos ge-        So wird diese weltliche Kantate zur

                                     Anna Herbst Sopran                 lingt.                                   Metapher für das Streben nach einer
                                                                                                                 anderen, einer neuen Gesellschafts-
                                     Henriette Gödde Alt                Auf den ersten Blick mutet sie als       ordnung – mit der Gleichberechti-
                                                                        reine Unterhaltungsmusik an. Bei nä-     gung der Frau im Himmel wie auf
                                     Lothar Blum Tenor                  herer Beschäftigung mit ihr, vor allem   Erden. Möge diese bis heute aktuelle
                                     Raimund Nolte Bass                 mit dem Text und was er im 18. Jahr-
                                                                        hundert dargestellt haben könnte,
                                                                                                                 Botschaft ankommen und das Kölsch
                                                                                                                 nach dem Konzert noch besser
                                     Andreas Spering Dirigent           werden weitere Schichten freigelegt,     schmecken lassen!
                                                                        die an einen „Feminismus“ im spät-       Gemeinsam mit Forum Alte Musik

                                     Capella Augustina
                                                                        barocken Stil denken lassen.             und Akademie för uns kölsche Sproch
                                                                                                                 / SK Stiftung Kultur
                                                                   34   35
Sonntag // 27.06.2021 // 11.00 – 12.15 Uhr
                                                                                                                     FILMFORUM IM MUSEUM LUDWIG //
                                                                                                                      Bischofsgartenstraße 1 // 50667 Köln
                                                                                                                                                15 € / 10 €

                                                                      ///////// /////////////////////////////////////
Sonntag // 27.06.2021 // 11.00 Uhr
                                                                      /////////////////////////////// ///////////////  La Chute de la Maison Usher (1928)

                                                                      ///////////////////////////////////////////////
                                                                                                                       Frankreich, s/w, 65 min
                                                                                                                       Mit: Marguerite Gance, Jean Debucourt,

                                                                      // ///////////// //////////////////////////////  Charles Lamy

                                                                      ///// //////////////////////// ////////////////
                                                                                                                       Regie: Jean Epstein, Drehbuch: Luis Buñuel,
                                                                                                                       Jean Epstein

                                                                      ///////////// /////////////////////////////////  Nach Edgar Allan Poe

                                                                      ///////////////////////////////////////////////
                                                                      /////////////////////// ///////////////////////
                                                                              Der französische Horrorfilm La Chute     Vertont wurde der Stummfilm bereits
                                                                              de la Maison Usher (The Fall of the      mehrfach, wobei die Entstehungszeit
                                                                              House of Usher) aus dem Jahre 1928       der Kurzgeschichte (publiziert erst-
                                                                              von Jean Epstein, nach Motiven aus       mals 1839) auf die Romantik und die
                                                                              der gleichnamigen Kurzgeschichte         des Films auf die frühe Moderne ver-
                                                                              von Edgar Allan Poe, ist ein Meilen-     weisen – beiden Epochen stand in der
                                                                              stein dieses Genres. Poes symbolis-      musikalischen Darstellung des Dunk-
                                                                              tisch psychologisierende Sicht auf die   len und Geheimnisvollen eine breite
                                                                              Figuren und die albtraumhafte Atmo-      Palette an Stilmitteln zur Verfügung.
                                                                              sphäre des Geschehens fasste Epstein     Wie ist es aber, wenn die barocke

                                     //// Stummfilmkonzert ////////           in suggestive Bilder, die Wahnsinn,
                                                                              Beklemmung und das schreckliche
                                                                                                                       Affektenlehre mit ihren vorgefassten
                                                                                                                       und bedeutungsschweren Klangfigu-

                                     La Chute de                              Ende des Hauses Usher und seiner Be-
                                                                              wohner plastisch hervortreten lassen.
                                                                                                                       ren auf den Untergang des Hauses
                                                                                                                       Usher trifft? Stoßen sich Klang und

                                     la Maison Usher
                                                                              Nur wenige Personen kommen vor:          Bild ab, prallen sie hart aufeinander,
                                                                              der Hausherr Roderick Usher, seine       gehen sie getrennte Wege oder ver-
                                                                              Zwillingsschwester Madeleine, ein        schmelzen sie in ungeahnter Form?
                                     Kinozeit ist die                         Arzt und ein Gast des Hauses namens      Der Cembalist und Komponist Matan
                                                                              Allan (womöglich eine Referenz an        Porat wagt mit seinen affektiven
                                     allerbeste Zeit                          Poe selbst). Epsteins Co-Autor beim      Improvisationen ein Experiment, das
                                                                              Einrichten des Drehbuchs war der         das Potenzial hat, die wechselseitige
                                     Matan Porat                              später zu Berühmtheit gelangte Film-
                                                                              regisseur Luis Buñuel.
                                                                                                                       Beeinflussung in der Wahrnehmung
                                                                                                                       von Klängen und Bildern völlig neu zu
                                     Cembalo                                                                           erleben.
                                                                         36   37
Sonntag // 27.06.2021 // 11.00 – 13.15 Uhr
                                                                                                                  eva-e.V. // Herbrandstraße 10 // 50825 Köln
                                                                                             8 € Einzelticket / 20 € Familienticket (3 Kinder & 2 Erwachsene)

                                                                       ///////// ///////////////////////////////////// Kein Kinderkonzert im klassischen Sinn –
Sonntag // 27.06.2021 // 11.00 Uhr
                                                                       /////////////////////////////// /////////////// aber eine musikalische Schnitzeljagd, die

                                                                       ///////////////////////////////////////////////
                                                                                                                       draußen stattfindet, mit allen Sinnen auf den
                                                                                                                       Spuren von Klängen in Ehrenfeld: Lauschen,

                                                                       // ///////////// ////////////////////////////// Basteln, Tanzen, Rätseln und gemeinsam

                                                                       ///// //////////////////////// ////////////////
                                                                                                                       Musik erleben.

                                                                       ///////////// /////////////////////////////////
                                                                       ///////////////////////////////////////////////
                                                                       /////////////////////// ///////////////////////
                                                                               Fährten zu finden, Spuren zu entde-     Konzerte und Lauschstationen bis
                                                                               cken ist – nicht nur für Kinder – ein   zum gemeinsamen Konzert am Ende
                                                                               sehr reizvolles Spiel, nicht zuletzt    führt; Überraschungen am Weges-
                                                                               angeregt von Abenteuerfilmen, in        rand inbegriffen. Irrwege gibt es
                                                                               denen das Erkennen von Tier- und        nicht, auch kein richtig oder falsch.
                                                                               Menschenspuren über Gedeih und
                                                                               Verderb entscheiden kann. Viel inter-   Den Auftakt markiert eine musikali-
                                                                               essanter als Fährtensuchern im Fern-    sche Aktion, die die Gruppe zusam-
                                                                               sehen oder auf anderen Bildschirmen     menschweißt und für die Klangsuche
                                                                               zuzuschauen, ist es jedoch, selbst      sensibilisiert und einstimmt. Jedes
                                                                               aktiv zu werden – und mitzumachen       Kind erhält, wie bei einer normalen
                                                                               bei einer besonderen, nämlich einer     Schnitzeljagd, einen Fährtenfinderbo-
                                     //// Kinder-Event ////////                musikalischen Schnitzeljagd, bei der
                                                                               es Klangspuren zu verfolgen gilt.
                                                                                                                       gen, der mit fortschreitendem Ablauf
                                                                                                                       auszufüllen ist. Doch keine Angst:

                                     Fährtenfinder                             Organisiert wird sie von kreaTonal
                                                                               zusammen mit Musiker:innen aus
                                                                                                                       Noten schreiben zu können, ist keine
                                                                                                                       Voraussetzung für die Teilnahme.
                                                                               dem zamus:. Der Weg ist bei dieser      Irgendwelche Vorkenntnisse sind aus-
                                     Eine musikalische Schnitzeljagd           „Jagd“ für die 6- bis 12-Jährigen das   drücklich nicht erforderlich. Gefragt
                                     für Kinder ab sechs Jahren                Ziel. Klängen anderer zu lauschen und
                                                                               selbst Klänge zu erzeugen sind maß-
                                                                                                                       sind stattdessen Neugier, Spaß und
                                                                                                                       Lust an Musik und Bewegung, etwa
                                                                               gebliche Facetten des Musik-Erlebens,   bei Bodypercussion und Klangge-
                                     kreaTonal                                 und beides geht Hand in Hand auf
                                                                               diesem Weg, der über mitreißende
                                                                                                                       schichten, beim Tanzen und Schlauch-
                                                                                                                       trompeten basteln.
                                     mit zamus:-Musiker:innen                  Tänze, musikalische Rätsel, kleine
                                                                          38   39
Sonntag // 27.06.2021 // 18.00 – 19.30 Uhr
                                                                                              Kölner Philharmonie // Bischofsgartenstraße 1 // 50667 Köln
                                                                                              30 € zzgl. Vorverkaufsgebühren über die Philharmonie Köln
                                                                                                            Das Konzert wird von WDR 3 mitgeschnitten.

                                                                    ///////// /////////////////////////////////////  Esther HWV 50
Sonntag // 27.06.2021 // 18.00 Uhr
                                                                    /////////////////////////////// ///////////////  Georg Friedrich Händel

                                                                    ///////////////////////////////////////////////
                                                                                                                     Oratorium in drei Akten. Libretto von John
                                                                                                                     Arbuthnot und Alexander Pope (1718) nach

                                                                    // ///////////// //////////////////////////////  dem Schauspiel »Esther« von Jean Racine

                                                                    ///// //////////////////////// ////////////////
                                                                                                                     (1689, nach dem Buch Esther im Alten Testa-
                                                                                                                     ment), übersetzt von Thomas Brereton (1715).

                                                                    ///////////// /////////////////////////////////  Hebräische Adaption des Librettos von Jacob
                                                                                                                     Raphaël Saraval (1759).

                                                                    ///////////////////////////////////////////////  Musikalische Einrichtung und Zusammen-

                                                                    /////////////////////// ///////////////////////  stellung von Shalev Ad-El (2001).

                                                                            „Heldinnen“ treten zwar viel seltener    Israelitin Esther, die als außergewöhn-
                                                                            in Erscheinung als ihre männlichen       lich schön beschrieben wurde, war
                                                                            Pendants; es gab und gibt sie aber       die Ehefrau von König Ahashverosh.

                                     Esther                                 von der Antike bis zur Gegenwart
                                                                            – und auch auf diesem Feld wird
                                                                                                                     Doch sie sonnte sich nicht im Luxus,
                                                                                                                     sondern nutzte ihre Position und er-

                                     Gut und Böse                           es Zeit, für Gleichberechtigung der
                                                                            Geschlechter zu sorgen. Erst jüngst
                                                                                                                     griff todesmutig die Initiative für ihr
                                                                                                                     unterdrücktes Volk. Sie trat mit ihrem
                                                                            setzte die Schriftstellerin Anne Weber   Anliegen vor Ahashverosh, was ihr
                                     Hana Blažíková Sopran                  in ihrer Publikation „Annette, ein       eigentlich verboten war. Händel fasste
                                                                            Heldinnenepos“, für die sie den          die Handlung in seinem dreiaktigen
                                     Dana Marbach Sopran                    Deutschen Buchpreis 2020 erhielt, der    Oratorium in betörende Klänge: mit
                                     Robin Blaze Alt                        französischen Widerstandskämpferin
                                                                            Anne Beaumanoir ein literarisches
                                                                                                                     harschen wie schwelgerischen Rezi-
                                                                                                                     tativen und Arien, mit einer herzens-
                                     Marcus Ullmann Tenor                   Denkmal.                                 guten Esther, die sich musikalisch zu

                                     Tomáš Král Bass                        Verewigt sind Heldinnen bereits in
                                                                                                                     leuchtender Emphase steigert, einer
                                                                                                                     durch orientalische Ornamente und
                                     Shalev Ad-El Dirigent                  der Bibel, und ein dahingehend be-       prächtigen Koloraturarien charak-
                                                                            deutender Abschnitt ist das „Buch        terisierten Herrscherfigur und dem
                                                                            Esther“ aus dem Alten Testament.         bösen, von triebhaftem Judenhass
                                     CHORWERK RUHR                          Georg Friedrich Händel legte dieses
                                                                            Buch, das zu den farbenreichsten und
                                                                                                                     geleiteten Minister Haman, der am
                                                                                                                     Ende den Kürzeren zieht und in Un-
                                     Yuval Weinberg Einstudierung           sinnlich-fantastischsten Erzählungen     gnade fällt.
                                                                            der Bibel zählt, seinem Oratorium        „Esther“ ist Teil des Festjahres 2021 –

                                     Concerto Köln
                                                                            „Esther“ zugrunde, das nun erstmals      Jüdisches Leben in Deutschland.
                                                                            in Europa auf Hebräisch erklingt. Die
                                                                       40   41
Sie können auch lesen