Pfarreiblatt I Dekanat Zug - Katholische Kirche Zug
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 20 I 12. Mai 2013 I Auffahrt
I 3 75 Jahr Pfarrei Unsere liebe Frau vom Rosenkranz
Rotkreuz hat Grund zum Feiern
I 4 Sozialapostel seiner Zeit
Lebensbild eines Erneuerers: Die neue Biografie zu Vinzenz Pallotti
I 5 Zum Demonstrieren zu arm
Kein politischer Frühling südlich der Sahara
I Dekanat Zug
Pfarreiblatt
Das Lächeln
Das Lächeln der Menschen
wendet sich an das tiefere Ich,
das Gott anblickt,
wenn er sich über die Menschen neigt.
Das Lächeln ist eine Einladung
in die Gnade
und es entspringt auch aus ihr
wie eine Blüte aus der Pflanze.
Die Menschen lieben,
sie anlächeln, wenn nötig unter Tränen,
das macht schon hier ein Stück Himmel
Foto: Bilderbox
auf….
Kardinal SuenensI2 fokus
Ausgabe Nr. 20 2013
Nicht nur ein Feiertag
Erste Schweizer Mutternacht am 11. Mai 2013
Längst nicht für alle Frauen ist der Muttertag entstand im Rahmen des gleichnamigen thema-
ein Feiertag. Daran erinnert ein erstmals in der tischen Schwerpunktes, dem sich die Bethlehem
Schweiz durchgeführter Aktionstag am Vortag Mission Immensee vor knapp anderthalb Jahren
des Muttertags. Für viele Frauen gebe es am Mut- verpflichtete. Bereits entstand im vergangenen
tertag nichts zu feiern, Jahr eine Veranstal-
herrsche im Grunde tungsreihe unter dem
dunkle Nacht, erklärt Hohe Müttersterblichkeit Titel «Starke Frauen-
Projektleiterin Li Han- in den Ländern des Südens. Fokus Müttergesund-
gartner. Entsprechend heit». Die am 11. Mai
auch der Titel der in Luzern angesiedelten Akti- in Luzern stattfindende erste Schweizer Mutter-
Renate Falk-Fritschi on, die in Luzern neben einer Performance auf nacht knüpft daran an und erhielt von politischer
Fachfrau für Soziale Arbeit dem Bahnhofplatz auch Filmvorführungen und Seite wichtige Impulse. «Nationalrätin Yvonne
Oberägeri Referate umfasst. Gilli (Grüne) machte uns darauf aufmerksam,
Allein in den Ländern des Südens sterben ge- dass sich die Schweiz als Mitgliedsland der Ver-
Trost mäss Angaben der Organisatoren Bethlehem einten Nationen im Rahmen vereinbarter Mille-
Was empfinden Sie persönlich als Trost spendend? Ist es Mission Immensee und RomeroHaus Luzern niumsziele dazu verpflichtet hat, auf eine Sen-
eine Umarmung, das richtige Wort, eine helfende Hand über eine Viertelmillion Frauen an den Folgen kung der Müttersterblichkeit bis ins Jahr 2015
oder vielleicht ein langer Spaziergang? Jemandem Trost von Schwangerschaft und Geburt. «In wirt- hinzuarbeiten», so Projektleiterin Li Hangartner.
spenden ist deshalb eine grosse Herausforderung, weil schaftlich führenden Nationen wie der Schweiz Ein Aktionstag, wie er dieses Jahr in der
wir alle, je nach Situation, etwas anderes nötig haben. sind es vor allem Sans Papiers und Asylbewer- Schweiz zum ersten Mal durchgeführt wird, exi-
Es ist eine diffizile Angelegenheit, wenn wir anderen berinnen, die unter erschwerten Bedingungen stiert bereits in Deutschland, Österreich und an-
Trost spenden sollten oder möchten. Oft sind wir verunsi- schwanger werden und Kinder gebären», erklärt deren europäischen Ländern. Man habe fest vor,
chert, was wir tun sollen oder können. Dann kann es sein, Li Hangartner. «Diese Frauen haben keine Pa- diesen auch in der Schweiz zu institutionalisie-
dass wir uns zurückziehen oder, dass wir uns mit leeren piere, keine Versicherungen und entsprechend ren», erklärt Li Hangartner. Jährlich sollen fort-
Floskeln distanzieren.
keinen Zugang zu optimaler Versorgung im Lau- an neue Aspekte zum Thema Müttergesundheit
Im kirchlichen Jahresablauf, in der Zeit zwischen Karfrei- fe einer Schwangerschaft.» beleuchtet werden. Dieses Jahr ist es das Thema
tag und Pfingsten, gibt es Situationen von Trostlosigkeit Die Idee, am Tag vor dem Muttertag 2013 die Müttersterblichkeit in den Ländern des Südens.
aber auch Situationen voll des Trostes.
Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit und der Me- Andreas C. Müller
Zurzeit denken wir an die Rückkehr Jesu zu seinem Vater dien auf das Thema Müttergesundheit zu lenken, www.mutternacht.ch
im Himmel. Die Menschen, welche den Tod und die Auf-
erstehung Jesu miterlebt hatten und sich dann über das
weitere Zusammensein mit Jesus gefreut hatten, waren
traurig, hilflos und verunsichert bei seinem Weggang.
Trost hatten sie erfahren durch ihr Zusammensein. Ihnen
hatte geholfen, dass sie miteinander über das Erlebte
KURZMELDUNGEN
sprechen konnten, dass sie mit Menschen ihre Traurig-
Bern. Die Kirchen der Schweiz Unternehmen» verlangt eine Än- rund 84.000 Menschen an den
keit und Hilflosigkeit teilen konnten. Die Erlösung kam
lehnen die geplanten Verschär- derung der Nidwaldner Kantons- Feiern teil. Bundespräsident Joa-
dann durch das Pfingstereignis. Die schwierige Zeit der fungen des revidierten Asylge- verfassung per Anfang 2017. Ab chim Gauck sagte in seinem
Trauer hatte die Menschen für den Heiligen Geist bereit setzes ab, die am 9. Juni zur Ab- dann soll der Kanton keine Zu- Grusswort, sein Besuch und der
gemacht. stimmung vors Volk kommen. Dies schläge mehr auf den Ertrags- und seiner Vorgänger zeige, dass von
Die Bibel zeigt uns, dass wir in schwierigen Zeiten reifen haben sie letzte Woche an einer Kapitalsteuern von Firmen für öf- den Kirchentagen «wichtige und
können. Dies bedeutet jedoch, dass wir in diesen Situa- gemeinsamen Medienkonferenz fentlich-rechtlich anerkannte Kir- hilfreiche Impulse für unser Land»
tionen Menschen brauchen – Menschen, die uns zuhö- im Asylzentrum in Köniz BE be- chen erheben dürfen. Die Verant- ausgehen. Diese sollte «die Ge-
ren, die uns versuchen zu verstehen, die sich Zeit für uns kräftigt. «Nein» sagt auch der wortlichen haben die Initiative am sellschaft zur Kenntnis nehmen
nehmen, die bereit sind mit uns ein Stück des schweren Schweizerische Katholische Frau- 1. Mai lanciert. Die Sammelfrist und ernsthaft prüfen», forderte
Weges zu gehen. enbund, wie er separat mitteilte. läuft bis 1. Juli, nötig sind 500 Un- das Staatsoberhaupt. Der katho-
Ich wünsche uns allen den Heiligen Geist, der uns hilft terschriften. lische Hamburger Erzbischof
Menschen in schwierigen Situationen zu begleiten und Steuern. Ein überparteiliches Ko- Werner Thissen betonte in seinem
ihnen angemessen Trost zu spenden. mitee aus Mitgliedern der Jung- Kirchentag. Mit vier Gottesdiens- Grusswort, dass bereits im Vorfeld
freisinnigen und der Jungen SVP ten ist am Mittwoch vergangner des Kirchentags zwischen den
fordert eine Abschaffung der Kir- Woche der 34. Deutsche Evange- Konfessionen sehr viel gemein-
chensteuern für Unternehmen im lische Kirchentag in Hamburg er- sames Tun und Beten möglich
Kanton Nidwalden. Die Initiative öffnet worden. Nach Angaben der gewesen sei.
«Schluss mit Kirchensteuern für Veranstalter nahmen insgesamtzug 3I
Ausgabe Nr. 20 2013
… und nach zwölf Jahren war es soweit
Pfarrei Rotkreuz feiert ihr 75-Jahr Jubiläum
Foto: ge
Marco Riedweg und Richard Hediger – sie gestalteten einen besonderen Anlass im Rahmen des Monatspunktes der Pfarrei Rotkreuz am letzten Aprilsonntag.
Der Anlass war zugleich der Beginn des Jubiläumsjahres «75 Jahre Pfarrei Rotkreuz». Marco Riedweg verstand es, architektonische Phänomene rund um die Pfarrkir-
che mit persönlichen Erfahrungsbereichen des Menschen zu verbinden. Richard Hediger führte in einem Vortrag in die spannende Entstehungsgeschichte der Pfarrei
und Kirche ein.
Im Jahre 1938 war es dann soweit. Die Pfarrei Rot- junktur geprägt. Laienbewegungen, wie sie sich Planung durch den Architekten von Beginn weg
kreuz wurde gegründet und die neue Pfarrkirche, in der Bibelbewegung, der Liturgiebewegung, eine entscheidende Prämisse. Das Gebäude, als
vom Schwyzer Architekten Josef Steiner entwor- der ökumenischen Bewegung oder im religiösen Orientierungspunkt galt die Kirche des Heiligen
fen und geplant, konnte vom damaligen Bischof Vereinsleben zeigten, verfehlten ihre gesellschaft- Franziskus in Ravenna, sollte ein Ort der Got-
Franziskus von Streng eingeweiht werden. Vor- liche Wirkung nicht. Zwar in den 20-Jahren in die tesbegegnung sein. Diese Gottesbegegnung kann
ausgegangen war eine Zeit, die vor allem von der kirchliche Hierarchie eingebunden, brachten sie aber auch durch spirituelle Gedanken passieren,
Suche nach dem nötigen Geld bestimmt war. Der ein grosses kirchliches Engagement vieler Men- und so fand am letzten Aprilsonntag ein spiritu-
damalige langjährige Regierungsrat Josef Knüsel schen mit sich, das sich weit über den Besuch des eller Rundgang statt, der die Besucherinnen und
brachte mit Georg Weber, damaliger Kirchen- sonntäglichen Gottesdienstes auswirkte. Überall Besucher nicht nur die die Geschichte der Pfarr-
schreiber der Kirchgemeinde Risch, wie weiteren entstanden in dieser Zeit neue Kirchen, ein Zei- kirche, sondern auch in die eigenen menschlichen
Verbündeten die Idee einer eigenen Pfarrkirche chen der religiösen Aufbruchsstimmung der Zeit. Fragestellungen führte. Guido Estermann
ins Spiel. Wohl getragen von einer tiefen Reli- Gerade in den 30er Jahren wurde damit auch die
giosität und dem Umstand, dass die bisherigen Ablehnung gegenüber anderen aufkommenden Die Pfarrei zu «unserer lieben Frau vom Ro-
Pfarreigrenzen und Kantonsgrenzen nicht über- und in der Folge zerstörerischen Weltanschauun- senkranz» Rotkreuz feiert dieses Jahr ihr
einstimmten, gründete man 1926 einen Verein gen gefördert. 75- jähriges Bestehen. Weitere Anlässe im
zu Finanzierung der neuen Pfarrkirche Rotkreuz Dem alten Ritus zwar noch folgend, wurde Rahmen des Jubiläumsjahres:
und damit der Gründung einer eigenen Pfarrei. die neue Pfarrkirche von Rotkreuz mit einem
Der wichtigste Promotor dabei war der damali- Hochalter und Nebenaltären ausgestattet, aber Sonntag, 2. Juni, 10.15 Uhr
ge Kaplan von Holzhäusern Albert Zollet, später mit dem 2. Vatikanischen Konzil und dessen Li- Familiengottesdienst in der Kirche, an-
erster Pfarrer in Rotkreuz, der in unermüdlichen turgiereform wurde die Wende zum Volk auch schliessend Pfarreifest im Zentrum Dorf-
Arbeit die nötigen finanziellen Mittel zusammen- architektonisch in Rotkreuz vollzogen. In den matt
brachte, wobei auch reformierte Christen Geld 80er Jahren kam bei der Erneuerung auch der be- Sonntag, 22. September
spendeten. So konnte am 10. September 1937 der kannte Kreuzweg von Franz Bucher dazu, der die (Chilbisonntag), 10.15 Uhr
Spatentisch zu neuen Kirche erfolgen und rund Leidensgeschichte von Jesus mit den persönlichen Festgottesdienst mit Bischof Felix Gmür
ein Jahr später, am 25. September 1938 die Kirche Erfahrungen des Künstlers, aber auch mit den Er-
eingeweiht werden. fahrungen der Welt in Verbindung brachte. Verkauf der Jubiläumskerze während des
Die Zeit der ersten Hälfte der 20. Jahrhunderts Dass der Mensch durch Architektur einen Zu- ganzen Jahres.
war von einer eigentlichen kirchlichen Hochkon- gang zu Religion schaffen kann, bildete in derI 4 zoom
Ausgabe Nr. 20 2013
Sozialapostel seiner Zeit
Lebensbild eines Erneuerers: Die neue Biografie zu Vinzenz Pallotti
Am 23. Januar vor 50 Jahren wurde Vinzenz Das eigene Charisma zu ent-
Foto: kna-bild
Pallotti durch Johannes XXIII. heilig gespro- decken und zu leben – dazu
chen. «Sein Lebenssinn bestand darin, andere ermutigt Vinzenz Pallotti.
zum Handeln aus der Liebe zu ermächtigen»,
erklärt Adrian Willi, Provinzial der Schweizer
Pallottinergemeinschaft.
Was interessiert an Vinzenz Pallotti noch heute?
Pater Adrian Willi: Es gibt in unserer Zeit einige
Parallelen zur Zeit von Vinzenz Pallotti: die Auf-
klärung, die Säkularisierung, das Sterben alter For-
men und das Suchen nach neuen. Die gesellschaft-
lichen und kirchlichen Umbrüche waren zu Beginn
des 19. Jahrhunderts sogar noch dramatischer.
Vinzenz Pallotti ist ein Erneuerer. Ein Mensch,
der nicht resigniert, der nicht abhebt in eine irreale
Projektionswelt, sondern genau hinschaut, neue
Möglichkeiten entdeckt und diese ergreift.
Sie sind Herausgeber der jüngsten Pallotti-Bi-
ografie, geschrieben von Vreni Merz. Warum
wurde sie als Autorin gewählt?
Wir wollten, dass sich jemand ganz unvorbela-
stet und mit den Augen einer Frau an dieses Leben
heranwagt. Vreni Merz war eine Brückenbauerin,
die Profanes und Heiliges, Männer und Frauen,
Konservative und Progressive, Himmel und Welt
zu verbinden vermochte.
Im Rückentext des Buches steht: «Erstaun-
liches und Faszinierendes, aber auch heute
Befremdendes kommen zur Sprache». Können
Sie Beispiele nennen?
Buch-Rezension
Erstaunlich zum Beispiel ist, dass es Vinzenz Die Lektüre dieses neuen Buches ist verständlich, wenn man be-
Pallotti immer wieder gelang, Zutritt zu allen über Vinzenz Pallotti (1795–1850) denkt, dass die praxiserfahrende
gesellschaftlichen und kirchlichen Kreisen zu er- führt durch die Zeitgeschichte, Religionspädagogin Vreni Merz
halten: Vom Bettler an der Strassenecke bis zum den römischen Alltag, das Leben Autorin dieses Buches ist. Vreni
Studierzimmer des Papstes. Befremdend für uns und Wirken dieses leidenschaft- Merz starb im Oktober 2011. Die-
wirken sicherlich seine Formen der Frömmigkeit, lichen Menschen und damit durch ses Buch ist ihr letztes Werk,
die Anfänge des Pallottineror- gleichsam eine kleine Kostbarkeit,
manchmal seine Sprache, seine Gebete, seine Ra-
dens. Der Leser, die Leserin wird gestaltet als Begegnung mit tätig sein sondern alle Getauften.
dikalität, seine Leidensmystik. Vreni Merz ist es in hingeführt in die direkte Begeg- einem visionären, tiefgläubigen, Vreni Merz bringt es auf den
meinen Augen gelungen, diesen Dingen den rich- nung mit Vinzenz Pallotti. Die Au- vom Evangelium inspirierten Punkt, wenn sie Don Vincenzo
tigen Platz in seinem Leben zu geben. torin spricht ihn, den Sozialapostel Mann der Kirche, der im dama- direkt anspricht und sagt: «… dei-
seiner Zeit, konkret an, stellt Fra- ligen Rom die Herausforderungen ner Ansicht nach sind alle fähig,
Welche Bedeutung hat die Heiligsprechung vor
gen, auch kritische, aus dem Blick- seiner Zeit erkannte und entspre- Grosses zu vollbringen: Kinder,
50 Jahren für Sie? winkel heutiger Zeit. Wir werden chend handelte und gleichzeitig Frauen und Männer, Arme und
Wenn ich Mitbrüdern zuhöre, welche die Hei- Zeugen der Dramaturgie seines Andere zum Handeln animierte. Reiche, auch Schwache und sogar
ligsprechung damals erlebten, klingt es sehr eu- Lebens durch abwechslungsreiche «Gesellschaft des katholischen Sterbende – egal welchen Stan-
phorisch. Davon spüre ich persönlich nichts. Aber Verwendung verschiedener Regis Apostolates» nannte er die Ge- des, welcher Herkunft und wel-
die Vorbereitungen auf dieses Jubiläum und die ter literarischer Möglichkeiten – meinschaft seiner Freunde. «Ka- chen Alters.» Josef Stübi
intensivere Auseinandersetzung mit Vinzenz Pal- von biographischer Erzählung und tholisch» verstanden als universell
lotti haben meine Liebe zu ihm neu zum Blühen szenischer Darstellung in direkter offen für alle Gutgesinnten ohne Vreni Merz, Vinzenz Pallotti. – Ein
gebracht. Es passiert mir hin und wieder, dass ich Rede, über klärende Hinweise in Standesunterschied. Gemäss Vin- leidenschaftliches Leben. Kösel
Bezug auf Ort und Zeit des Ge- zenz Pallotti können und sollen Verlag 2012. ISBN 978-3-466-
sehr berührt bin von seinen Texten oder dass mir
schehens, bis hin zu betrachten- nicht nur Mitglieder der kirch- 37053-5, 192 Seiten, Fr. 21.90
bewusst wird, dass unser Arbeiten und Beten heu- den Gedanken. Dieses Vorgehen lichen Hierarchie «apostolisch»
te noch etwas von seinem Geist haben ab/cfpunctum 5 I
Ausgabe Nr. 20 2013
Zum Demonstrieren zu arm
Kein politischer Frühling südlich der Sahara
Zwei Jahre ist der «Arabische Frühling» nun
Foto: zvg
alt. Die Proteste fegten damals die Regimes in
Tunesien, Ägypten und Libyen hinweg. Auch
in Algerien und Marokko kam es zu Unruhen.
Doch südlich der Sahara blieb es still. Dabei
gäbe es in afrikanischen Ländern mehr als ge-
nug Gründe für einen Aufstand. Immerhin:
Im Sudan gingen Studenten auf die Strasse, um
den autoritären Präsidenten Omar al-Baschir in
die Knie zu zwingen. Aufstände gab es zuletzt
auch in der Elfenbeinküste, in Malawi, Gabun,
Swasiland, Nigeria, Senegal oder Mosambik.
Doch sind die Menschen von Bürgerkriegen ge-
zeichnet und ausgelaugt, haben kaum Ressour-
cen für eine ernstzunehmende Oppositionsbe-
wegung.
Gescheitert. Zu Regimewechseln wie beim
«Arabischen Frühling» kam es bislang nir-
gends. Der ugandische Politologe Elly Twine
meint, die Menschen seien schlicht zu arm zum
Demonstrieren. «Selbst für die Bewohner der
Hauptstädte ist es schwer, auf die Strasse zu ge-
hen, wenn zu Hause kein Essen auf den Tisch
kommt.» Die Opposition in Uganda rief 2011
zu einem einwöchigen Streik für einen höheren
Mindestlohn auf. Nach zwei Tagen erschienen
die Leute bereits wieder zur Arbeit.
Kein Internet. Eine Mobilisierung über Fa-
cebook wie in der arabischen Welt scheitert in
den meisten Gegenden Afrikas bereits am In-
ternetzugang. Haben in Ägypten und Tunesien
Armut, Isolation auf dem Land, mangelnde Bildung und ethnische Gräben verunmöglichen es den Men-
Ratten als Lebensretter schen, sich als Oppositionsbewegung zu organisieren.
Noch immer leiden die Menschen in Afrika 36, beziehungsweise 39 Prozent der Bevölke- bis 2030 mehr als verdreifachen. Dann wäre
unter den Folgen kriegerischer Auseinan- rung Internet, sind es in Simbabwe gerade mal sie genauso gross wie vor zwei Jahren im ara-
dersetzungen, beispielsweise Landminen. 16, in Malawi vier und in Äthiopien nur gera- bischen Raum und könnte – entsprechenden
Mit Hilfe von Ratten arbeitet nun eine bel- de ein Prozent. Die meisten Menschen leben Unmut vorausgesetzt – Despoten und Klep-
gische Organisation in den betroffenen auf dem Land und haben tokraten das Leben schwer
Gebieten daran, diese wieder für die Be- oft ein niedriges Bildungs- machen. Thomas Wheeler
völkerung nutzbar zu machen. Anders als niveau. Hinzu kommt: Die Für Revolutionen vom Südafrikanischen In-
Hunde lösen die knapp ein Kilo schweren Opposition ist zu schwach fehlt es an Bildung. stitut für Aussenpolitik ver-
Ratten keine Explosion aus, wenn sie eine organisiert im Vergleich zum mutet dennoch eine Wende
Mine durch Kratzen und Schaben anzei- Sicherheitsapparat. In Guinea-Bissau und Mali in naher Zukunft. «Die Entdeckung von Öl-
gen. Ausgebildet werden die Nager in stürzte das Militär im vergangenen Jahr die und Gasvorkommen in vielen Ländern Afrikas
Tansania. Dort werden die Tiere an den Präsidenten; im Sudan und in Simbabwe hält hält für die Wirtschaft und die Mittelschicht
Geruch des Sprengstoffs TNT gewöhnt es eisern zu den Diktatoren – in beiden Fällen einen Aufschwung bereit. Ich denke nicht, dass
und lernen, diesen von anderen Gerüchen zum Unmut der Bevölkerung. sich Afrikas Führer ihrer Sache allzu sicher sein
zu unterscheiden. Derzeit schnüffeln 54 Kritische Grösse. Entscheidend für die wei- sollten.» kipa/acm
Ratten in Mosambik nach Landminen, die tere Entwicklung dürfte die Mittelschicht wer-
als Relikte des jahrzehntelangen Bürger- den. Diese wird sich nach Einschätzung der Or-
kriegs im Boden liegen. ganisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit
und Entwicklung OECD bis 2020 verdoppeln,I6
Ausgabe Nr. 20 2013
Pastoralraum Zug-Walchwil Frauenforum St. Michael
St. Michael - Goldener Herbst 60plus
Zug
Maiandacht
Glauben in einer sich ändernden Zeit Das Frauenforum und der Goldene
Konflikte und Fragen hat es im Leben der Kirche Herbst 60plus laden am Dienstag, 14. Mai ganz
immer gegeben. Sie gehören dazu und zeigen Pfarramt St. Michael Zug herzlich zur Maiandacht in die Lieb-
uns, dass der Glaube etwas lebendiges ist. Kirchenstrasse 17, 6300 Zug 041 725 47 60 frauenkapelle ein. Zu dieser Feier tref-
Die Apostelgeschichte lehrt uns, dass die junge fen wir uns um 18.30 in der Kapelle.
Christengemeinde eine Gemeinschaft bildete Nachher werden wir bei Kaffee oder
und alles gemeinsam hatte und allen soviel gab,
Gottesdienste auch bei einem Glas Wein mit Kuchen ausklingen
wie sie nötig hatten. Ein idyllisches Bild, aber eine 7. Sonntag der Osterzeit lassen.
gute Grundlage für unseren Pastoralraum, denn Samstag, 11. Mai
man spürt ein ernsthaftes Suchen nach Lösungen 15.00-16.30 St. Oswald Bibelkreis
für die sich verändernde Zeit. Öffnen wir uns für Beichtgelegenheit mit Niklas Raggenbass Mi, 15. Mai, 14.00, Pfarreiheim St. Michel
neue Erfahrungen und lernen wir von den Er- 17.15 St. Oswald: Eucharistiefeier mit Kantoren Nächstenliebe: Kernbotschaft der Bibel für das
fahrungen der ersten Christen: Der heilige Geist Predigt: Nklas Raggenbass Leben der Welt
wirkt ebenso in veränderten Situationen wie auch Muttertag, Sonntag, 12. Mai Bereits die Propheten machen sich stark für die Wit-
durch sie. 10.00 St. Michael: Eucharistiefeier wen, für elternlose Kinder und alle von der Armut
Elsbeth Wymann-Lieb, Geige betroffenen Angehörigen des Volkes Gottes. Die Vi-
Pfr. Urs Steiner, Guthirt
sion des anbrechenden Gottesreiches geht mit der
Kantoren, Predigt: Niklas Raggenbass
Verwirklichung von Gerechtigkeit einher. Jesus steht
19.30 St. Oswald: Eucharistiefeier mit Kantoren genau in dieser Linie, wenn er Gottes- und Nächs-
Leuchtturm
Diakoniestelle / Sozialberatung Predigt: Niklas Raggenbass tenliebe so verbindet, dass sie untrennbar zusam-
Industriestrasse 11, 6300 Zug Werktags vom 13. - 18. Mai mengehören. Er bestätigt, dass die Einhaltung dieser
041 727 60 70 Mo 09.00 St. Oswald: Eucharistiefeier Gebote wichtiger ist, als die Befolgung sekundärer
diakoniestelle@leuchtturm-zug.ch Di 09.00 St. Oswald: Eucharistiefeier Satzungen. Anhand vom Samaritergleichnis eröffnet
Di 17.00 Frauensteinmatt: Eucharistiefeier er neue Horizonte dessen, was Nächstenliebe bein-
Kolping Zug Mi 09.00 St. Oswald: Eucharistiefeier halten muss. Wer ist der Nächste in den Augen und
Mittwoch, 15. Mai, 19.00 Do 09.00 St. Oswald: Eucharistiefeier in den Worten von Jesus und wie weit ist der Radius
Maiandacht in der Klosterkirche Ma- Do 11.00 Frauensteinmatt: Eucharistiefeier dieser Liebe? Diesen Fragen spüren wir nach. Ziel ist
ria Opferung in Zug Fr 09.00 St. Oswald: Eucharistiefeier es, eine Ermutigung zu bekommen, die Worte von
Fr 17.30 Liebfrauenkapelle: Eucharistiefeier Jesus mitzunehmen und daraus zu leben.
Mario Hübscher
Klöster Fr 19.30 Loretokapelle: Eucharistiefeier
Sa 09.00 St. Oswald: Eucharistiefeier
Zug Text und Musik in St. Michael
12. Mai, Muttertag Kollekte für den Zuger Kan- Donnerstag, 16. Mai, 16.30 auf der Orgelempo-
tonalen Frauenbund re der Kirche St. Michael. Orgelmeditation über
Oft sind es junge Familien oder alleinerziehende das Geheimnis der Dreifaltigkeit.
Kapuzinerkirche Seligpreisungen
Mütter die in Notsituationen geraten. Obwohl die Wie viele Kreuzzeichen haben wir in unserem Leben
Woche vom 12. - 18. Mai schon gemacht? Jedes mal zeichnen wir uns damit
meisten einer geregelten Arbeit nachgehen, reicht
So 08.00 Eucharistiefeier im dreifaltigen Gott. Und dies ist sicher eines der
das Einkommen in Notsituationen nicht aus. Die
17.30 Maiandacht tiefsten Geheimnisse unseres Glaubens, das sich
Mütterhilfe kann hier rasch und unbürokratisch Hilfe
19.30 Adoray leisten. Wir danken herzlich für Ihre Unterstützung! nicht leicht beschreiben lässt. Wenn wir «Dreifaltig-
Di 18.00 Eucharistiefeier keit» mit Worten nur annähernd erklären können, ist
Mi 11.30 Eucharistiefeier jedoch die Musik eine Hilfe, die Grenze des Unsag-
Gedächtnisse und Jahrzeiten baren zu überschreiten.
Do 19.30 Eucharistiefeier Samstag, 18. Mai, 09.00 St. Oswald
Fr 11.30 Eucharistiefeier In Hinblick auf den Dreifaltigkeitssonntag, gibt Ni-
1. Jahrzeit: Lotti Staub-Etter klas Raggenbass eine theologische Hinführung und
Sa 09.15 - 11.00 Beichtgelegenheit Stiftjahrzeit: Paula und Eugen Etter-Bachmann; Josy Paul Rohner spielt und kommentiert auf der Orgel St.
11.30 Eucharistiefeier und Johann Etter-Marbach; Lydia Etter; Josef Etter- Michael einige Werke des grössten Orgelkomponis-
17.40 Vesper im byzantinischen Stil Reichlin; Paul Etter; Helen Cavelti-Doswald, Maria ten Johann Sebastian Bach. Im Mittelpunkt stehen
20.00 - 22.00 Pfingstvigil und Walter Weber-Doswald; Anita und Ambrosius der Orgelchoral «Wir glauben all an einen Gott» und
Pfingstnovene - ganze Woche Sonder-Doswald; Alfred Zuber; Anna Caffi; Agnes die dreiteilige Fuge in «ES-Dur», die sogenannte
Anbetung Tag und Nacht David Dreifaltigkeitsfuge.
Theologische Betrachtung:
Maria Opferung: 041 729 52 17 In unserer Pfarrei sind verstorben: Vikar Niklas Raggenbass,
Rudolf Schreiner, Fridbach 1 Musikalische Gestaltung: Paul Rohner
Sonntag, 12. Mai
Margrith Hasenmaile-Weber, Hasenbüelweg 36
07.30 Eucharistiefeier in der Klosterkirche
Werktags, 14. Mai Priester aus Syrien informiert in
Emmanuel Abend der Schweiz
Di 06.30 Eucharistiefeier in der Klosterkirche Di, 14. Mai, 19.30-21.00, Kirche St. Oswald
Mi 17.30 Eucharistiefeier in der Klosterkirche Pater Georges Aboud aus Damaskus besucht Pfarrei-
Herzliche Einladung zu einem Abend mit Gebet und
Fr 06.30 Eucharistiefeier in der Klosterkirche en in der Schweiz. Am Freitag, 17. Mai, wird er um
Musik, Impuls über Themen des Lebens und des
19.00 in der reformierten Kirche in Zug für einen
Sa 06.30 Eucharistiefeier in der Klosterkirche Glaubens, sowie ein gemütlicher Ausklang im Pfar-
ökumenischen Gottesdienst zu Gast sein.
reiheim. Gemeinschaft Emmanuel
Seit Anfang 2011 wurden in Syrien mehr als 10007I
Ausgabe Nr. 20 2013
Christen getötet und christliche Bewohner aus ihren
Dörfern vertrieben. Pater Georges wirkt in der syri-
schen Hauptstadt als Vikar in der Pfarrei St. Cyrill Zum Muttertag
und ist Oberrichter des Patriarchates in Damaskus. Oberwil Viele Frauen und Mütter engagieren sich in der Frei-
Mit Ihrer Teilnahme an unserem Gottesdienst setzen willigenarbeit für das Wohl von Kindern und Famili-
auch Sie ein Zeichen der Solidarität zu den Christen en. Auch die 7. UHU-Ferien waren nur dank diesem
in Syrien. Der Besuch von Pater Aboud wird vom grossartigen Engagement möglich. Mit unserem Bil-
kath. Hilfswerk «Kirche in Not» organisiert und von derbogen danken wir allen Beteiligten ganz herzlich
Lucia Wicki, der Leiterin der Infoabteilung begleitet. Gottesdienste und wünschen allen Müttern und mütterlichen Men-
Herzlichen Dank: Oliver Schnappauf schen einen frohen Muttertag. Möge es immer wie-
Samstag, 11. Mai
der gelingen, einander das Feuer des Glaubens, der
Zuger Abendmusiken 16.30 Eucharistiefeier, Seniorenzentrum
Hoffnung und der Liebe weiter zu geben (siehe Bild
Erste Abendmusik 18.00 Eucharistiefeier zwei). So können daraus gute Früchte wachsen
Sonntag, 12. Mai um 17.00 in der Sonntag, 12. Mai, Muttertag (siehe Bild drei).
St. Oswald Kirche 10.00 Eucharistiefeier
Die neue Reihe der Abendmusiken
wird mit einem speziellen Konzert er- Werktage 14./15. Mai
öffnet. Verschiedene Jubiläen werden damit gefeiert: DI Reformierte Andacht, Seniorenzentrum
das erste Konzert auf der Orgel von St. Oswald nach MI Kein Gottesdienst in der Kapelle da
der Renovation durch die Firma Metzler, der 40. Wei- Maibummel der Liturgiegruppe
hetag dieses schönen Instruments und die 25. Reihe
der Zuger Abendmusiken, mit denen jährlich ganz
Pfingst-Samstag, 18. Mai
besondere Schätze der Orgelmusik auf den Instru-
menten der Zuger Altstadt zum Klingen gebracht 16.30 Eucharistiefeier Seniorenzentrum
werden. 18.00 Eucharistiefeier
Die fünf Organistinnen und der Organist der Pfarrei,
Monika Henking, Marlen Mäder, Sylvia Schumpf, so- Pfingst-Sonntag, 19. Mai
wie Eva und Marco Brandazza werden in einem viel- 10.00 Uhr Eucharistiefeier in Walchwil
seitigen Programm die Qualitäten der Orgel von St.
Oswald vorstellen. Rosenkranzgebet
Marco Brandazza
SO/MO/DI/DO/FR: 19.30 Uhr in der Kirche
Präsentation und Führung Zuwe-
be - Zugerische Werkstätte für
Behinderte Kollekte
Donnerstag, 16. Mai, 18.30, Zuwe- Die Muttertagskollekte ist traditionsgemäss für die
be, Untere Rainstrasse, Inwil/Baar Mütterhilfe des Zuger Kantonalen Frauenbundes be-
Die Zuwebe wurde 1967 als privater Verein gegrün- stimmt. Auch bei uns im reichen Kanton Zug gibt es
det und ist heute die führende Institution im Kanton junge Familien, alleinerziehende Mütter und Väter
Zug, die Menschen mit einer Behinderung begleitet. und andere Menschen die in eine unvorhergesehene
An mehreren, modern eingerichteten Standorten ar- Notsituation gelangen. Herzlichen Dank für Ihre
beiten und wohnen über 240 Menschen mit einer grosszügige Unterstützung.
Behinderung. Diese werden von mehr als 120 kom-
petenten Fachpersonen begleitet. Zu Pfingsten in Walchwil (19. Mai)
Mit einer Präsentation und Führung durch die Ar- In diesem Jahr feiern wir den Pfingstgottesdienst mit
beits- und Wohnbereiche werden wir die Zuwebe dem ganzen Pastoralraum in der Pfarrei St. Johannes
kennen lernen. Anschliessend wird ein Apéro ser- in Walchwil. Bitte beachten Sie dazu auch den
viert. Hinweis unter der Pfarrei St. Michael.
Gottesdienst in Walchwil an
Maibummel am Mittwoch, 15. Mai
Pfingsten Wir wandern ca. 20 Minuten nach Stalden und feiern
Wie wir Sie bereits informiert haben, feiern wir die- eine Maiandacht in der Kapelle St. Wendelin. Im An-
ses Jahr an Pfingsten gemeinsam den Gottesdienst schluss pflegen wir das gemütliche Zusammensein
in Walchwil. bei Speis und Trank. Wir danken der Liturgie- und
Wir haben für Sie einen Gelenkbus der Verkehrsbe- Flötengruppe herzlich. Bus ab Klinik 16.55 bis Men-
triebe Zug organisiert, der wie folgt unterwegs ist: zingen. Anmeldungen bis Montag, 13. Mai an:
09.10 ab Zug, Bushaltestelle St. Johannes Therese Schläpfer, 041 710 79 39,
09.20 ab Zug, Bushaltestelle Guthirt therese.schlaepfer@datazug.ch.
09.25 ab Zug, Bushaltestelle Kolinplatz
09.30 ab Oberwil, Bushaltestelle Kreuz
Sportliche Zuger kommen per Velo (bei jeder Witte- Kunterbuntes Nähen
rung!). Treffpunkte der Velofahrenden: Ob Deko oder kleine Täschchen: wir
09.00 ab St. Johannes und Guthirt nähen einfache, bunte Kleinigkeiten.
09.15 ab Casino Zug Am 12. Juni, 19-22 Uhr; Kosten:
09.25 ab Oberwil Kirchplatz. Fr. 10.00 + Materialkosten; Anmeldung bis 29. Mai
Anschliessend an die Pfingstmesse sind wir zusam- über treffpunktoberwil@gmail.com.
men mit den Pfarreiangehörigen, vom Kirchenrat
Walchwil zum Apéro eingeladen.I8
Ausgabe Nr. 20 2013
Muttertag Der Bibelabend...
...vom 16. Mai, 19.30 fällt aus!
11./ 12. Mai
St. Johannes
Zug
Unsere Opferspende
11./ 12. Mai
Pfarrei St. Johannes d. T. Mütterhilfe des Zuger Kantonalen Frauenbundes
St. Johannes-Str. 9
6300 Zug Seit 1915 unterstützt die Mütterhilfe des ZKF auf
Tel. 041 741 50 55 lebensnahe, rasche und unbürokratische Weise
Fax. 041 741 55 35 Menschen die kurzfrisitig Unterstützung brauchen.
pfarramt@pfarrei-stjohannes-zug.ch Auch in unserem reichen Kanton Zug gibt es Famili-
en, Väter und Mütter und vor allem Alleinerziehende,
Bernd Lenfers Grünenfelder, 041 741 50 55 die unverschuldet in Notlagen geraten. Meist sind es
Gemeindeleiter Ob Herztöne im Schoss der Mutter zu hören und zu unvorhersehbare Ereignisse wie Verlust des Arbeits-
Gregor Schättin, Pfarreisekretär 041 741 50 55 spüren seien, könne über das Leben des Kindes ent- platzes, Krankheit und sonstige Notsituationen.
Gaby Fischer, Pastoralassistentin 041 741 51 32 scheiden, wird gesagt. Und danach, im Schoss der Herzlichen Dank für Ihre grosszügige finanzielle Un-
Roman Ambühl, Pastoralassistent 041 741 50 82 Familie, der Gesellschaft, der Kirche, sind sie noch terstützung.
Felix Lüthy, Religionspädagoge 041 741 50 55 erwünscht und spürbar? Die Mütter werden die letz-
Rita Kälin, Religionspädagogin 041 741 50 55 ten sein, die sie uns austreiben, es sei denn, man
Edith Meister, Katechetin 041 741 50 55 treibt sie ihnen aus. Denn die Signale der Herztöne ZUM SONNTAG
Martin Brun, Soziokult. Animator 041 741 42 40 werden zwangsläufig schwächer im Schoss einer Von Wolfgang Dietrich
Gesellschaft, die sich nur oder vorwiegend durch
Gottesdienste Rentabilität und Effizienz bestimmen lässt. Trotz-
dem, sie schwingen unentwegt und kraftvoll weiter Ihr hört, dass gesagt wird:
Samstag, 11. Mai
in der Lebenswelt von Jesus, Schwingungen, die wei- Wälzt doch den Sonntag platt.
18.00 Wortgottesdienst und Eucharistiefeier mit
terhin unzählige Mütter, Väter und Familien aufneh- Ebnet ihn in den Werktag ein.
Walter Wiesli men und bewegen rund um die Welt. Walter Wiesli Macht ihn unkenntlich.
Sonntag, 12. Mai Ich aber sage euch:
09.45 Wortgottesdienst und Eucharistiefeier mit Kein Stau an Pfingsten - Velocorso Steckt dem Sonntag die Lichter auf.
Walter Wiesli Begrüsst seinen Morgen.
19. Mai Feiert ihn mit unverkennbarer Lust.
11.00 Taufe Florian Schank Wer an Pfingsten auf
den Strassen unterwegs Ihr hört, dass gesagt wird:
Ammannsmattkapelle ist, der hört im Verkehrs- Ich habe keine Zeit.
funk oft die Worte Stau Zu keiner Zeit habe ich Zeit.
08.30 Wortgottesdienst und Eucharistiefeier mit
am… Das wird uns Velo- So habe ich auch den Sonntag verloren.
Walter Wiesli
fahrerInnen am 19. Mai
nicht passieren. Herzlich Ich aber sage euch:
Werktagsgottesdienste 13.-17. Mai lade ich ein mit dem Velo Verweile doch in deiner Zeit.
Mo 17.00 Rosenkranzgebet zu unserer Schwesterkirche St. Johannes in Walch- Nimm dir Zeit für die Zeit.
Di 09.00 Kommunionfeier im Alterszentrum wil zu fahren. Dort findet der gemeinsame Pfingst- Und wie eine Sonne steigt dir der Sonntag auf.
Di 19.00 Italienischer Gottesdienst gottesdienst des Pastoralraums Zug-Walchwil
statt. Anschliessend sind wir zu einem Apero ein- Ihr hört, dass gesagt wird:
Di 20.00 Meditation
geladen. Ich selber werde bei jeder Witterung mit Am Sonntag drehe ich auf.
Mi 09.00 Eucharistiefeier
dem Velo gehen. Frei nach dem Motto: Es gibt kein Am Sonntag fülle ich den Tank
Fr 06.05 Meditation in Stille schlechtes Wetter – denn wir können uns passend
Fr 09.00 Kommunionfeier Am Sonntag erziele ich Spitzengeschwindigkeiten.
kleiden. Wer sich anschliessen möchte ist um 9.00
vor unserer Kirche parat. Auf dem Weg werden am Ich aber sage euch:
Schutzengelkapelle Casino und in Oberwil noch Menschen aus anderen Lasst euren Wagen im Stall.
Mittwoch, 15. Mai Pfarreien dazu stossen. Übrigens: Stau an Pfingsten? Lernt, mit eigenen Füssen zu gehen.
Das passt überhaupt nicht zum Fest. An Pfingsten Wandert die offenen Ufer des Sonntags entlang.
19.00 Wortgottesdienst und Eucharistiefeier
kommt das Leben in Fluss. Gottes Geist, der „göttli-
che Spirit“ verwandelt das Antlitz der Menschen und Ihr hört, dass gesagt wird:
Samstag, 18. Mai der Erde. Also, feel the spirit, rollt nach Walchwil und Den Sonntag gibt es nicht mehr.
18.00 Wortgottesdienst und Kommunionfeier selbstverständlich sind neben Velos auch Roller- Wir brauchen den Sonntag zur Arbeit.
mit Bernd Lenfers Grünenfelder blades willkommen! Bernd Lenfers Grünenfelder Mein Blutdruck erreicht am Sonntag den höchsten
Jahrzeit: Cornel Auf der Maur Stand.
Die Gottesdienste um 8.30 in der Ammannsmatt
und 9.45 in St. Johannes fallen aus! Ich aber sage euch:
Senkt euren Puls.
(Bitte beachten Sie auch den Hinweis auf Seite 7 der Gönnt euren Adern den Atem.
Pfarrei St. Michael.) Erholt euch im Glanze des unvergleichlichen Tags.9I
Ausgabe Nr. 20 2013
MITTEILUNGEN AN DIE PFARREI Priester aus Syrien informiert
Landeswallfahrt nach Einsiedeln Pater Georges Aboud aus Damas-
kus besucht Pfarreien in der
Gut Hirt Unsere Pilgergruppe besammelt sich am Donners-
Schweiz. Am Freitag, 17. Mai wird
tag, 9. Mai um 4.55 Uhr in der Kirche zu einem kur-
Zug er um 19 Uhr in der reformierten
zen Reisesegen. Bei der Kantonsschule werden wir
uns mit den Pilgern von St. Johannes treffen. Kirche Zug für einen ökumeni-
Allen, die sich an unserer Wallfahrt beteiligen, wün- schen Gottesdienst zu Gast sein.
schen wir vom Seelsorgeteam einen gesegneten und Seit Anfang 2011 wurden in Sy-
Kath. Pfarramt Gut Hirt, Baarerstrasse 62,
frohen Festtag und danken allen für ihr Gebet! rien mehr als 1000 Christen getö-
Postfach 2526, 6302 Zug
n Ambros Birrer, Kirchenrat tet und christliche Bewohner aus
Tel. 041 728 80 20, Fax 041 728 80 30
E-Mail: pfarramt@pfarrei-guthirt-zug.ch ihren Dörfern vertrieben. Pater
www.kath-zug.ch/gut-hirt Musik an Auffahrt Georges wirkt in der syrischen Hauptstadt als Vikar
in der Pfarrei St. Cyrill und ist Oberrichter des Patri-
Die beiden Eucharistiefeiern um 9.30 und 18 Uhr
Urs Steiner Pfarrer 041 728 80 28 archates in Damaskus.
werden von Mirjam Walker, Flöte und Verena Zemp,
Bernhard Gehrig Pastoralassistent 041 728 80 27 In einer gemeinsamen Stellungnahme haben die sy-
Orgel musikalisch gestaltet.
Oliver Schnappauf Pastoralass. 041 728 80 21 rischen Bischöfe in Aleppo davor gewarnt, dass den
Anna Fieni Katechetin 041 728 80 25 Christen ein ähnliches Schicksal drohen könnte wie
Ministrantenreise nach Rom den Christen im Irak (1,2 Mio. Christen verliessen
Jennifer Maldonado Jugendarbeit 041 728 80 26 Vom 21. bis 27. April 2013
Ludwig Schwerzmann Pfrh. 041 712 17 50 seit 2003 das Land).
Giuseppe Capaldo Sakristan 041 728 80 38 Bis zum Ausbruch des Bürgerkrieges betrug der An-
Jacqueline Capaldo Pfarreiheim 041 728 80 39 teil der Christen in Syrien 15%. Die syrischen Chris-
Franziska Widmer Sekretariat 041 728 80 22 ten möchten die Religionsfreiheit und Demokratie,
Öffnungszeiten Pfarramt: Di-Do 8.30-11.00 und aber keine Kalaschnikows und Pistolen. Momentan
14.00-17.00; Fr 8.30-11.00 ist es aber kaum möglich, sich aus dem Bürgerkrieg
herauszuhalten. Am 22. April sind zwei orthodoxe
Bischöfe in Syrien gekidnappt worden.
Gottesdienste Mit Ihrer Teilnahme an unserem Gottesdienst setzen
Samstag, 11. Mai auch Sie ein Zeichen der Solidarität zu den Christen
16.30-17.15 Keine Beichtgelegenheit in Syrien. Der Besuch von Pater Aboud wird vom
17.00 First Holy Communion kath. Hilfswerk „Kirche in Not“ organisiert und von
Sermon: Urs Steiner Lucia Wicki, der Leiterin der Infoabteilung, begleitet.
Am Sonntagmorgen hiess es mit dem Zug ab nach Herzlichen Dank.
Rom. Wir freuten uns alle sehr und waren gespannt, n Oliver Schnappauf
Sonntag, 12. Mai - Muttertag was alles auf uns zukommt. Am Dienstag hatten wir
7. Sonntag der Osterzeit eine sehr schön gestaltete Eucharistiefeier mit Ange-
Gottesdienst an Pfingsten, 19. Mai
9.30 Eucharistiefeier lo Kardinal Comastri, dem Erzpriester der vatikani-
Liebe Pfarreiangehörige
Predigt: Urs Steiner schen Basilika. Doch das Highlight war dann am
Pfingsten ist die Geburtsstunde der Kirche. Alle wa-
12.00 Kroatischer Gottesdienst Mittwoch, wo wir die Generalaudienz mit Papst
ren an einem Ort versammelt. Einmal pro Jahr möch-
18.00 Eucharistiefeier Franziskus hautnah aus ca. 15 Meter Entfernung
ten wir diese Erfahrung in unserem Pastoralraum
miterleben durften. Es war ein sehr eindrückliches
Zug-Walchwil nachempfinden. Vier von fünf solcher
Unter der Woche: 13. bis 17. Mai Erlebnis! Zur Abkühlung badeten wir am Donners-
Begegnungen finden in der Stadt Zug statt. Nur ein-
tag im Meer. Weitere Ereignisse waren: Kolosseum,
Mo 19.30 Eucharistiefeier mal alle 5 Jahre setzen wir das besondere Zeichen
Pantheon, Katakomben, Piazza Venezia usw. All die-
Di 07.00 Eucharistiefeier für unsere Schwesterpfarrei in Walchwil, dass wir sie
se Besichtigungen waren mit viel Freude vorbereitet
19.30 Maiandacht aufsuchen. Wir laden Sie herzlich ein, sich uns anzu-
worden. Ein grosses Dankeschön daher unserem Mi-
Mi 09.00 Eucharistiefeier schliessen. Wenn Sie die Reise privat und ohne Fahr-
nistrantenbetreuer Oliver Schnappauf und den Be-
Do 09.00 Eucharistiefeier rad machen, müssen Sie auf beschränkte Parkmög-
gleiterinnen. n Sandrina, Manuel & Anatina Büeler
16.30 Eucharistiefeier im lichkeiten gefasst sein. Wir haben deshalb eigens
einen Gelenkbus der Verkehrsbetriebe Zug organi-
Betagtenzentrum Neustadt Tagesausflug der Senioren siert, der wie folgt unterwegs ist:
Fr 19.30 Eucharistiefeier Liebe Guthirtler in den besten Jahren 9.10 ab Zug, Bushaltestelle St. Johannes
Am Dienstag, den 11. Juni wer- 9.20 ab Zug, Bushaltestelle Guthirt
Samstag, 18. Mai den wir zu unserem diesjährigen 9.25 ab Zug, Bushaltestelle Kolinplatz
16.30-17.30 Beichtgelegenheit Tagesausflug aufbrechen. Er führt 9.30 ab Oberwil, Bushaltestelle Kreuz
17.30 Vorabendgottesdienst uns auf den St. Ottilienberg im Direkte Weiterfahrt nach Walchwil, SBB Bahnhof (ca.
Elsass. 9.50). Fussweg etwa 3 Min. zur kath. Kirche.
Wir befinden uns mitten im „Jahr des Glaubens“ Sportliche Zuger kommen per Velo (bei jeder Witte-
Sonntag, 19. Mai - Hochfest Pfingsten
und deshalb haben wir uns für dieses Ziel entschie- rung!). Treffpunkte:
9.30 Keine Eucharistiefeier in Gut Hirt den. Die heilige Ottilie ist ja „für die Augen zustän-
9.30 Gemeinsamer Festgottesdienst in 9.00 ab St. Johannes und Guthirt
dig“ und was ist da nicht naheliegender als dass 9.15 ab Casino Zug
Walchwil für alle Pfarreien des Pastoral- man mit „Menschen in den besten Jahren“ zu ihr 9.25 ab Oberwil Kirchplatz.
raumes Zug-Walchwil fährt, damit auf ihre Fürsprache hin das Augenlicht Anschliessend an die Pfingstmesse sind wir vom Kir-
11.00 Kroatischer Gottesdienst und die Sehkraft noch lange erhalten bleiben. chenrat Walchwil zum Apéro eingeladen.
18.00 Keine Eucharistiefeier In unserer Kirche liegen Programme und Anmeldun- Wir danken Ihnen, wenn Sie diesem Aufruf folgen
gen auf. Ebenso finden Sie das Programm auf unse- und grüssen Sie in froher Erwartung
Muttertagskollekte am 11./12. Mai rer Website. Ich freue mich sehr, wenn wieder viele n Für das Pastoralraumteam, Mario Hübscher
Zuger Katholischen Frauenbund (ZKF) von Ihnen auf unseren Ausflug mitkommen.
Herzliche Grüsse aus dem Pfarramt
n Oliver SchnappaufI 10
Ausgabe Nr. 20 2013
Muttertags-Familiengottesdienst
Muttertag – mag man zu diesem Fest stehen wie
Good Shepherd‘s man will, es ist doch gut, sich ein paar Gedanken
Walchwil darüber zu machen:
Was verdanke ich meiner Mutter? Was verdanke ich
Good Shepherd’s Catholic Community anderen Menschen, die vielleicht da und dort für
Pfarrei Gut Hirt Baarerstrasse 62 mich sorgen wie eine Mutter? Und was verdanke ich
P.O. Box 2526 CH-6302 Zug Gott, der versprochen hat: Ich will dich trösten, wie
hello@good-shepherds-zug.ch Pfarramt St. Johannes der Täufer eine Mutter ihr Kind tröstet?
Kirchgasse 8, 6318 Walchwil Das Vorbereitungs-Team und der Kinderchor Rägä-
Urs Steiner Pastor 041 728 80 28 Tel. 041 758 11 19 / Natel 079 359 47 58 bogä heissen alle herzlich willkommen zu unserem
Karen Curjel Minister/Secretary 041 728 80 24 Fax 041 758 11 68 / Sakristei 041 758 28 72 Familiengottesdienst.
www.kg-walchwil.ch
E-Mail: pfarramt.walchwil@bluewin.ch Eingegangene Opfer März / April
Eucharist Celebration Krankenfonds Fr. 284.00
SPECIAL DATE: Saturday, May 11th Mijo Rogina, Pfarrer Missionsprojekt Indien Fr. 1110.00
17.00 First Holy Communion Claudia Metzger, Sekretärin Fastenopfer Fr. 2930.00
Sermon: Urs Steiner René Bielmann, Sakristan 041 758 15 21 Christen im Heiligen Land Fr. 1540.00
Sunday, May 26th Don Bosco Jugendhilfe und
Weltkinderdörfer Sr. Maria Fr. 960.00
18.00 Mass in Gut Hirt Church Gottesdienste Missionsprojekt Indien Fr. 830.00
Samstag, 11. Mai Arbeit des Bistums mit Räten
First Holy Communion 18.00 Beichtgelegenheit und Kommissionen Fr. 250.00
The first time the twelve Apostles heard Jesus say 18.30 Vorabend-Eucharistiefeier mit Predigt St. Josefsopfer Fr. 270.00
the words: Take and eat; this is my body” was on the Allen Spenderinnen und Spendern herzlichen Dank.
und Liedern
evening of the Last Supper. Seventeen children from
Good Shepherd’s Catholic Community will hear the- Jesus braucht Begeisterte
se very same words as they receive their first Holy Sonntag, 12. Mai Die Sache Jesu braucht
Communion on Saturday, May 11th at 5:00 p.m. in 7. Ostersonntag / Muttertag Begeisterte, heisst es in
the Gut Hirt Church. These children have spent the 10.00 Familiengottesdienst zum Muttertag mit einem Lied. Im Blick auf
past few months learning about the structure of the dem Kinderchor Rägäbogä unsere Gemeinde kön-
Mass, hearing stories from the Old and New Testa- nen wir dem wohl zu-
19.00 Maiandacht, Pfarrkirche
ment and have had intensive instruction on the stimmen. Wir brauchen
Das Opfer vom Wochenende erbitten wir für in den Pfarreien mehr
“Lord’s Prayer”. One of the most memorable events
in the life of a Catholic is the occasion of their First
das Hilfswerk «Mütterhilfe» des Zuger Kantona- «Be-geisterte», d.h.
Holy Communion and the team of Good Shepherd’s len Frauenbundes ZKF. Herzlichen Dank für jede Menschen, die, vom Hei-
proudly welcomes the following children to the table Spende. ligen Geist getrieben,
of the Lord: Sofia Acevedo, Soline Baudet, Even Bau- reden und handeln und
det, Ava Dillhyon, Rebecca Lynch, Joey Gaillet, Domi- Werktags vom 13. - 17. Mai durch ihr gewirktes Zeugnis den gekreuzigten und
nic Hopley, Ella-May Hubin, Theodor Koblmiller, auferstandenen Herrn den Menschen nahe bringen.
Mo 09.00 Rosenkranzgebet In diesen Tagen vor dem Pfingstfest, in denen wir
Rowyn Krol, Pheobe Radke, Harrison Rossiter, Zacha-
Di 09.00 Eucharistiefeier im Mütschi besonders intensiv um den Heiligen Geist bitten,
ry Sharp, Henry Smith, Virginai Unzueta, Caroline
Villamin and Tom Wismer.
Mi 09.00 Seniorenmesse wird uns das noch deutlicher als zu anderen Zeiten
Do 07.30 Schülermesse des Jahres. Die Sehnsucht nach Begeisterten zielt
Christ in the Eucharist Fr 17.00 Eucharistiefeier im Mütschi aber nicht nur auf die anderen, sondern sie betrifft
Jesus gave us the Eucharist at the Last Supper when mich ganz persönlich. Ich selbst, als getaufter und
he celebrated the Passover with his disciples. We gefirmter Christ, muss mich neu vom Geiste Gottes
have been partaking in this celebration ever since. Pfarreimitteilungen ergreifen lassen, um glaubwürdiger Zeuge Jesu
Even though the Mass got its start in the old Jewish Christi zu sein.
Siebter Ostersonntag In dieser Situation hören wir am siebten Ostersonn-
ceremonial meal for a family, the Mass is for a fami- Mit dem siebten Ostersonntag beginnen wir die letz-
ly that includes hundreds or even thousands of peo- tag aus der Apostelgeschichte von einem Zeugen der
te Woche unserer Osterfeier. Mit dem Pfingstfest am Urgemeinde: von Stephanus. Der Verfasser der Apo-
ple. It is the main occasion for the community of the kommenden Sonntag werden wir sie beenden. In
faithful to gather. For Catholics, it is the way that stelgeschichte stellt ihn uns im wahrsten Sinne des
diesen Tagen vor Pfingsten beten wir besonders um Wortes als einen «Begeisterten» vor Augen. Stepha-
Jesus stays physically present in his Church. Of cour- das Kommen des Geistes Gottes, dass er die Welt
se the Mass has changed throughout the ages but nus zählt zu den Sieben, die von der Gemeinde als
durchdringe und erneuere. Helfer der Apostel gewählt werden.
the core has remained the same: we celebrate Jesus’
presence in the Eucharist. This presence is described 4. Religions-Projekttag der 3. Oberstufe
as transubstantiation. Transubstantiation is not to
be confused with the word transformed. This means
that the appearance of the host, round and darker
than white, remains the same. The substance, flour
and water, change into the Body and Blood of our
Saviour. Jesus said, “do this”. The disciples who
followed Jesus used this as a foundation to build
Christ’s Church. Of course symbols and prayers have
changed in order to make the Mass more easily un-
derstood but one thing remains the same: the Body
of Christ. It is what we believe, it is who we are.
n Karen Curjel
Herzlichen Dank allen für die Durchführung der Projekttage.11 I
Ausgabe Nr. 20 2013
Gedanken zum Muttertag Kirchgemeindeversammlung
Der Muttertag versteht sich heute als ein Ehrentag Montag, 27. Mai, 20.00, Chilematt, Saal 2
der Mütter und der Mutterschaft. Dieser Tag hat sei-
Steinhausen Traktanden
nen Ursprung in der amerikanischen Frauenbewe-
1. Genehmigung des Protkolls der katholischen
gung. Bereits in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhun-
Kirchgemeindeversammlung vom 26. Nov. 2012
derts versuchten Frauen einen «Mutter-Friedenstag»
2. Verwaltungsbericht des Kirchenrates
zu organisieren mit dem Ziel, dass Mütter nicht mehr
3. Jahresrechnung 2012
bereit waren, ihre Söhne in den Kriegen zu opfern.
Pfarrei St. Matthias 4. Aktuelles aus der Baukommission (Information)
Später wurde dieser Muttertag ausgeweitet zum
Dorfplatz 1 5. Verschiedenes
Ehrentag der Mütter und leider immer mehr kom-
Postfach 232
Telefon 041 741 84 54 merzialisiert. Seit dem 20. Jahrhundert wird der Mut-
Eingeladen sind alle Interessierten, stimmberechtigt
kath.pfarramt@pfarrei-steinhausen.ch tertag in der westlichen Welt gefeiert. Seit 1917
sind alle Katholikinnen und Katholiken mit gültigem
www.pfarrei-steinhausen.ch auch in der Schweiz..
Stimmrecht ab 18 Jahren und mit Wohnsitz in Stein-
Odermatt-Gassner Ruedi, Pfarreileitung Natürlich mag ich mir, allen Müttern und mütterlich
hausen. Im Anschluss an die Kirchgemeindever-
handelnden Männern und Frauen diesen Ehrentag
sammlung sind alle Anwesenden zum Apéro einge-
gönnen. Ich frage mich aber immer öfter, ob wir den
laden. Das Protokoll der Kirchgemeindeversammlung
wahren Wert des Muttertages – den Frieden und die
Gottesdienste Verweigerung gegenüber kriegerischen und lebens-
vom 26. Nov. 2012 kann im Pfarramt eingesehen
werden.
Samstag, 11. Mai feindlichen Handlungen – wieder in das Zentrum
Kath. Kirchenrat Steinhausen
06.30 Pfingstnovene dieses Tages stellen müssten. Ich sehe leidende Müt-
17.30 Abendgottesdienst; Dreissigster für ter und Väter, die ihre Kinder verlieren durch Bürger-
kriege und Terroranschläge, leidende Eltern, die ihre
Herzliche Gratulation
Josef Bisig-Landolt, Sonnenweg 2; Agnes Schelbert-Bieri, Mattenstrasse 38,
Söhne und Töchter verlieren durch Drogen und Süch-
Jahrzeiten für Josef Wiedenmeier-Hof, 75 Jahre am 11. Mai;
te und Leidende, die ihr Leben verlieren durch para-
Albisstr. 54; Walter u. Josephine Hüsler- Hermann Muther-Geisser, Tellenmattstrasse 26,
militärische Organisationen, die von gewinnorien-
Fähndrich, Hinterbergstr. 48; Walter Hüs- tierten westlichen Konzernen finanziert werden. 75 Jahre am 11. Mai.
ler-Roth, Hinterbergstr. 48; Josef u. Maria
Popp-Rüegg, Bahnhofstr. 20 Mitteilungen
(Eucharistiefeier, Pius Bucher) Senioren
Halbtageswanderung am Nachmittag
7. Sonntag der Osterzeit, 12. Mai, Muttertag Dienstag, 14. Mai, Besammlung 12.25 Bushaltestel-
09.00 Sonntagsgottesdienst le Steinhausen Zentrum, Abfahrt 12.31 mit Bus Nr. 8
(Eucharistiefeier, Pius Bucher) nach Cham, dann weiter nach Rotkreuz. Wanderrou-
10.15 Sonntagsgottesdienst zum Muttertag, te: Rotkreuz - Reuss - Meisterswil - Hünenberg - Hu-
bel - Zythus. Marschzeit ca. 2 1/4 Std., Höhendiffe-
anschliessend Apéro, organisiert von
renz +110m/-120m. Kaffeehalt in der Limi-Hütte,
der Jungwacht Steinhausen
Meisterswil. Fahrpreis Steinhausen - Rotkreuz Zonen
(Eucharistiefeier, Pius Bucher) 623, 622, 621, mit Halbtax Fr. 3.20, Zythus - Stein-
hausen Zonen 622 und 623, mit Halbtax Fr. 2.80.
Kollekte am Wochenende: Billette bitte selber lösen; gute Schuhe anziehen,
Mütterhilfe, zum Teil Feldwege. Rückfahrt Zythus ab 16.23, Stein-
Zuger Kantonaler Frauenbund hausen Zentrum an 16.40. Wanderleitung Beatrice u.
Franz Spörri, 041 741 23 32, 079 461 67 36.
Werktagsgottesdienste 13. u. 14. Mai
Frauengemeinschaft
Mo 06.30, Pfingstnovene Was ich mir wirklich wünsche ist Solidarität mit allen Maiandacht «Zeit für Begegnungen»
17.00, Rosenkranz Leidenden. Und wenn wir dies nicht weltweit schaf- Dienstag, 14. Mai, 19.30, Schlosskapelle St. Andreas,
Di 06.30, Pfingstnovene fen, dann doch wenigstens im Sinne von Peter Ro- Cham. Bus Nr. 8 nach Cham ab Steinhausen Zentrum
09.00, Eucharistiefeier, St. Matthias-Kirche segger: um 19.01. Anschliessend an die Maiandacht sitzen
wir gemütlich zusammen in der Milchsüdi. Gottes-
Ein bisschen mehr Freude dienst gestaltet von der Liturgiegruppe der FG.
Schulgottesdienste - Spurensuche
Ein bisschen mehr Freude und weniger Streit,
Dienstag, 14. Mai, Zentrum Chilematt ein bisschen mehr Güte und weniger Neid, Seniorennachmittag
Di 08.15, 3. und 5. Klassen ein bisschen mehr Liebe und weniger Haß, Höhlenbewohner
09.15, 4. und 6. Klassen ein bisschen mehr Wahrheit, das wär doch was! Franz Wiedenkehr hat letztes Jahr mit seinem Natur-
10.15, 5. Klassen Statt soviel Unrast ein bisschen Ruh, film aus dem Tessin viel Bewunderung geerntet. Mit
11.15, 6. Klassen Statt immer nur ich bisschen mehr du, diesem Film erfüllt er uns gerne den Wunsch nach
statt Angst und Hemmung ein bisschen mehr Mut «mehr». Donnerstag, 16. Mai, 14.30, Zentrum Chile-
Werktagsgottesdienste 15. - 18. Mai und Kraft zum Handeln, das wäre gut. matt.
Mi 06.30, Pfingstnovene Kein Trübsal und Dunkel, ein bisschen mehr Licht,
Do 06.30, Pfingstnovene kein quälend Verlangen, ein froher Verzicht,
und viel mehr Blumen, solange es geht,
Fr 06.30, Pfingstnovene
nicht erst auf Gräbern, denn da blühn sie zu spät.
09.30, ökumenischer Gottesdienst
im Seniorenzentrum Weiherpark Ruth Langenberg
(Wortfeier)
Sa 06.30, Pfingstnovene,
anschliessend FrühstückI 12
Ausgabe Nr. 20 2013
Jodlermesse zum Muttertag in St. Martin Personalwechsel
am Samstag, 12. Mai, 18.00, danach Apéro Liebe Pfarreiangehörige
Der Jodlerclub «Heimelig» Baar lädt am Vorabend Wir möchten Sie darüber informieren, dass Simon
Baar zum Muttertag in der Pfarrkirche St. Martin zur Meier (Pastoralassistent, Co-Gemeindeleiter) und
Jodlermesse von Jost Marti ein. Philipp Suter (Religionspädagoge, Oberstufenkate-
Anschliessend servieren wir Ihnen im Pfarreiheim chet) auf den Sommer ihre Anstellung in der Pfarrei
einen Apéro, und umrahmen ihn mit Jodelliedern. Baar gekündigt haben. Philipp Suter setzt ganz auf
Herzliche Einladung, speziell für unsere Mütter! sein zweites berufliches Standbein in der Arbeit mit
Pfarramt St. Martin www.pfarrei-baar.ch verhaltensoriginellen Jugendlichen. Simon Meier
Asylstrasse 2, Postfach 318 041 769 71 40 Kollekte am Muttertag für die Mütterhilfe
wird nach den Sommerferien Gemeindeleiter der
sekretariat@pfarrei-baar.ch Fax 041 769 71 41 Am Muttertag sammeln wir für die Mütterhilfe des
Kirchgemeinde Brugg (AG).
Notfallnummer (Wochenende) 079 904 14 59 Zuger Kantonalen Frauenbundes.
Wir bemühen uns darum, die vakant werdenden
Damit kann unbürokratisch und schnell jungen und
Stellen so rasch wie möglich neu zu besetzen und
Pfarreileitung: 041 769 71 40 werdenden Müttern geholfen werden.
glauben, dass wir dazu gut unterwegs sind.
Joseph Kalamba Mutanga, Simon Meier Muttertag in St. Thomas, Inwil Die Pfarreileitung
Sekretariat: Karl Christen, Karin Sterki Der Gottesdienst beginnt um 9.30 Uhr.
Priesterliche Dienste: P. Franz S. Grod Nach dem Gottesdienst werden die «Young Winds»
Theologische Mitarbeit: 041 769 71 40 Maiandachten
der Musikschule unter der Leitung von Xaver Fässler
Markus Grüter, Oswald König, in St. Sebastian und St. Anna, je um 19.30
zu Ehren der Frauen und Mütter ein Platzkonzert
Barbara Wehrle Hanke am Dienstagabend
geben. Dazu servieren die Mannen einen Apéro nicht
Sozialdienst: Martina Helfenstein 041 769 71 42 in St. Sebastian, Inwil,
nur für die Frauen. Wie immer verteilen wir ihnen als
und am Mittwochabend
Zeichen der Lebensfreude Rosen.
in der St. Anna-Kapelle in Baar.
Gottesdienste Meditatives Tanzen und ein Märchen
Am Dienstag, 14. Mai, 19.30 im Refor-
FG-Maiandacht am Di 14. Mai
19.30 in der Institutskapelle
siebte Osterwoche mierten Kirchgemeindehaus Baar. Maria Opferung.
Samstagabend, 11. Mai Mit Barbara Wehrle Für Fahrgelegenheit:
17.15- 17.45 Beichtgelegenheit, St. Martin (041 760 06 51) H. Waller 041 761 37 17
18.00 Eucharistiefeier, St. Martin und Vreni Zäch
Kollekten 1. Quartal 2013
Siebter Ostersonntag, Muttertag, 12. Mai Versöhnungsweg: 13.-18. und 21.-25. Mai Januar
8.00 Eucharistiefeier, St. Martin Kinder der Vierten Klasse mit ihrer Begleitperson 01. Friedensdorf Broc Fr. 641.35
9.15 Missa Portuguesa, St. Martin und Fünftklässler im Rahmen des Religionsunter- 06. Pfarreiprojekt Fr. 1071.70
9.30 S. Messa in italiano, St. Anna richts gehen den Versöhnungsweg im Pfarreiheim. 06. Sternsingen St. Martin Fr. 913.70
9.30 Eucharistiefeier, Walterswil Am Samstagabend 18. Mai feiern die Viertklässler 06. Sternsingen St. Thomas Fr. 1446.20
und ihre Familien um 18.00 den Dankgottesdienst in 13. Mutter und Kind Fr. 1071.70
9.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier,
St. Thomas, Inwil. Dazu sind alle willkommen. 13. Mutter und Kind (Konzertkoll.) Fr. 525.35
St. Thomas
Anschliessend sitzen wir beim Bräteln vor der 20. Ökumenisches Institut Bossey Fr. 1209.05
10.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier, St. Thomas-Kirche gemütlich zusammen. 27. Caritas Luzern Fr. 1076.40
Pflegezentrum, Dorfplatz Am Samstag, 25. Mai, 18.00 feiern wir gemeinsam Februar
10.45 Eucharistiefeier, St. Martin mit der Pfarrei in St. Martin Eucharistie. 03. Aufgaben des Bistums Fr. 912.40
12.00 Tauffeier, St. Anna Anschliessend geniessen die Viertklässler und ihre 10. Pfarreiprojekt Fr. 1087.65
Werktage Familien beim Bräteln das frohe Beisammensein un- 17. Kollegium St-Charles Fr. 597.75
Dienstag, 14. Mai ter dem Zelt beim Martinspark. 24. Aufgaben des Bistums Fr. 810.65
16.45 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier, März
Martinspark 03. Fastenopfer Indien Fr. 944.30
19.30 Maiandacht, St. Sebastianskapelle Alters-Mitenand-Nachmittag 03. Suppentag St. Thomas Fr. 1043.80
Mittwoch, 15. Mai am Mittwoch, 15. Mai, 14.00 Uhr 10. Fastenopfer Fr. 2034.80
im Ref. Kirchgemeindehaus Baar 17. Fastenopfer Fr. 2275.75
09.00 Eucharistiefeier, St. Anna
(Achtung! Lokal hat sich geändert) 17. Fastenopfer (Schulklassen) Fr. 1923.70
10.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier,
Wir laden die Seniorinnen und Senioren herzlich zu 17. Fastenopfer Walterswil Fr. 1500.00
Pflegezentrum 24. Suppentag St. Martin Fr. 1472.55
diesem musikalischen Nachmittag ein. Die Ländler-
19.30 Maiandacht, St. Anna musik von Theres Niggli wird für uns aufspielen. 29. Heiliglandopfer Fr. 932.40
20.15 Rosenkranz in kroatischer Sprache, Wir freuen uns auf Sie! 29. Heiliglandopfer Walterswil Fr. 1050.00
Molitveni Susret, St. Anna Das Team «Sonniges Alter» 31. Moyo, Baar-Kongo Fr. 3956.20
Donnerstag, 16. Mai Abholdienst:
06.45- 7.15 Morgenmeditation, Pfarrhaus 31. Internationale Zuger Orgeltage
Annelies Landert, 041 760 19 46 (abends)
Mittwoch, 22. Mai, 19.30 in St. Martin, Baar
Freitag, 17. Mai Voranzeige: Ausflug am Mittwoch, 19. Juni ins
Orgelspiel vierhändig und an zwei Instrumenten
15.00 Rosenkranz, St. Anna Kloster Engelberg, seine Kultur und Geschichte.
mit Jonas Herzog, Stefan Müller. Türkollekte
16.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier, Einladungen geben wir am Mitenand-Nachmittag.
Bahnmatt Firmung 2014
Wir suchen BesucherInnen.
19.30 Eucharistiefeier, St. Anna Die Firmung im nächsten Jahr ist mit dem Firmspen-
DELTA gehört zur ökumenischen
der auf den 26. Oktober 2014 festgelegt worden.
Wegbegleitung des Kantons Zug
Nach den Sommerferien 2013 werden die Jugendli-
Samstag, 18. Mai, 18.30 St. Martin und ist ein Besuchs- und Entlastungsdienst der ka-
chen zum Vorbereitungskurs eingeladen.
Firmung der Portugiesenmission tholischen und reformierten Kirche Baar. Zur Zeit
Dieser beginnt mit dem Einstiegstreffen am 14. oder
In St. Martin fällt der Vorabendgottesdienst aus. suchen wir für zwei Frauen Freiwillige zum Spazieren
15. Januar 2014. Weitere Infos finden sich unter:
Eucharistiefeier in St. Thomas, Inwil als Abschluss gehen. Bitte melden Sie sich beim Beratungs- und
www.pfarrei-baar.ch oder direkt bei
des Versöhnungsweges. Sozialdienst St. Martin, 041 769 71 42,
ueli.ruettimann@pfarrei-baar.ch
martina.helfenstein@pfarrei-baar.chSie können auch lesen
