Durchdacht bis ins Detail Gemeinsam bis ans Ziel - Highlights und Neuheiten 2021 - Stiebel Eltron
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Fachinformation
04 | 2021
Durchdacht bis ins Detail
Gemeinsam bis ans Ziel
Highlights und Neuheiten 2021
AT
Wir sind Wärmepumpe
Seit über 40 Jahren
Jetzt Energiegewinner werden – mit förderfähigen Wärmepumpen
von STIEBEL ELTRON.
Schaffen Sie neue Perspektiven für das Zuhause Ihrer Kunden mit
effizienter und zukunftssicherer Haustechnik auf Basis erneuer-
barer Energien.
Wir unterstützen Sie bei Planung und Umsetzung mit zahlreichen
Tools und einem ganzheitlichen Haustechnik-Konzept, damit Sie
zeitsparend arbeiten können. Für Ihren Erfolg und das nachhaltige
Wohlfühlen Ihrer Kunden.
Warmwasser | Wärme | Lüftung | Kühlung
2021 | Die Energiewende ist eine globale Herausforderung.
Unsere Wärmepumpen leisten einen wichtigen Beitrag.
02 | 03
Highlights 2021
Unternehmen
› Setzen Sie auf eine starke Partnerschaft 04
Wärmepumpen
› Luft-Wasser-Wärmepumpe WPL-A Premium 06
› Sole-Wasser-Wärmepumpe WPE-I Premium 08
› Integralspeicher HSBC 300 cool 10
› Integralspeicher HSBB/HSBC 180 Plus 12
› Wohnungsstation WS-DUO-T Premium 14
Energiemanagement
› MyStiebel App 16
Lüftung
1976 | D
ie Welt steckt in der Ölkrise.
› Lüftungsgerät VRL-C 18
Wir starten die Wärmepumpen-Produktion.
› Dezentrales Lüftungsgerät LWE-W 115 P Plus 20
› Laibungskanal LKA III 22
Services
› Toolbox 23
Setzen Sie auf eine
starke Partnerschaft
Österreich muss CO2 einsparen, genauso wie Ihre Kunden. Wie sie dabei
auch noch sparen und Komfort dazugewinnen? Mit einer Wärmepumpe
natürlich. Denn diese ist inzwischen aus keinem Ihrer Bau- und Moderni-
sierungsprojekte mehr wegzudenken. STIEBEL ELTRON bietet Ihnen nicht
nur die effizienten Geräte, sondern begleitet, berät und informiert Sie.
Denn wir wissen: Die Wärmewende schaffen wir nur gemeinsam.
Ing. Thomas Mader, Geschäftsführer
STIEBEL ELTRON Österreich
Herr Ing. Mader, durch die Energiewende tut Eine nachhaltige Zusammenarbeit war dem
sich viel auf dem Wärmemarkt. Vor allem dem Unternehmen schon immer wichtig. Wie
Fachhandwerk steht jede Menge Arbeit bevor. elementar ist das?
Welche Rolle spielt STIEBEL ELTRON dabei?
Ing. Thomas Mader: Es ist der Kern unserer
Ing. Thomas Mader: Wir arbeiten Hand in täglichen Arbeit. Wir unterstützen unsere
Hand mit dem Fachhandwerker und begleiten Partner im Markt ganzheitlich – in der Theorie
ihn bei den zahlreichen Herausforderungen und in der Praxis, vom ersten Schritt bis zum
in der Praxis. Denn unser Angebot geht über Abschluss des Projektes und darüber hinaus.
effiziente und sichere Wärmepumpen hin-
aus. Wir bieten exzellente Service-Leistungen Wir sehen das als unsere Verantwortung an.
und durchdachte Tools. Alles Dinge, die von Denn nur gemeinsam mit unseren Fachpart
40 Jahren Wärmepumpen-Erfahrung zeugen. nern stellen wir sicher, dass unsere Produkte
Damit im Tagesgeschäft des Fachpartners alles fachgerecht geplant, installiert und gewartet
rundläuft. werden. Für zufriedene Kunden und damit wir
die Energiewende zusammen verantwortungs-
voll vorantreiben und aktiv mitgestalten.
04 | 05
Werden Sie
unser Fachpartner
Persönlicher Service, Effizienz,
der überzeugt die Programm ist
Wir sind Ihr Endkundenpartner Wir sind Ihr Installationspartner
› Für Ihre Kundenberatung können Sie uns › Praktische Erstanlagen-Unterstützung
flexibel in Anspruch nehmen vor Ort – von Technikern für Techniker
› Ob Vermarktung, Kontaktaufnahme oder › Wiederkehrende Anlagenkonzepte
Beratungstermin – unsere Unterstützung für zeitsparendes Arbeiten und sichere
ist für jeden Projektschritt individuell Installation
wählbar › Gezielte Schulung und Qualifizierung
› Vorkonfigurierte Tools helfen bei der für mehr Routine und selbstständige
schnellen Angebotserstellung Abwicklung
Erfahrung, Kompetenz,
mit der Sie gewinnen die entscheidet
Wir sind Ihr Planungspartner Wir sind Ihr Servicepartner
› Ihre Anfragen werden direkt von unseren › Unser österreichweiter, flächendecken
Mitarbeitern im Verkauf und technischer der Werkskundendienst unterstützt Sie
Beratung bearbeitet bei Bedarf vor Ort
› Mehr Sicherheit und Routine im Tages › Reparatur und Wartung können Sie
geschäft über durchgängige Regelungs durch Qualifizierung zum Servicepartner
konzepte und sich wiederholenden selbstständig durchführen
Anlagenaufbau › Sollten Ihre Kapazitäten mal
› Individuelle Unterstützung für nicht ausreichen, übernehmen
Detaillösungen und komplexe Frage wir auf Wunsch flexibel einzelne
stellungen erhalten Sie durch unsere Serviceleistungen für Sie
Planungsabteilung
5 Jahre Garantie auf Komplettsysteme*
Die 5-Jahres-Garantie von
STIEBEL ELTRON
› 100 % Sicherheit und schnelle Hilfe im
Garantiefall
› Sicherheit durch aufeinander
abgestimmte Anlagekomponenten Registrieren Sie sich jetzt als Fach
› Qualität durch einen durchgängig hohen partner und verpassen Sie keine
Fertigungsstandard - unserer Highlights in 2021.
"Made by STIEBEL ELTRON" stiebel-eltron.at/registrierung
* Informationen zu den Garantiebedingungen unter http://www.stiebel-eltron.at
06 | 07
Profitieren Sie von starker
Leistung bei einfacher Planung
Luft-Wasser-Wärmepumpe WPL-A Premium
Zukunftssicher heizen, kühlen und warmes Womit dieses Produkt überzeugt
Wasser bereiten: Die WPL-A Premium über- › Außenaufgestellte Luft-Wasser-
zeugt Ihre Kunden mit einer hohen Effizienz Wärmepumpe zum Heizen und Kühlen
und umweltschonender Heiztechnik, egal ob › Optimal angepasste Heizleistung
im Neubau oder in der Sanierung. Bedenken dank Invertertechnologie mit
hinsichtlich zu geringer Raumtemperaturen im drehzahlgeregeltem Verdichter
Winter nehmen Sie Ihren Kunden ganz schnell: › Zukunftssicheres und umweltfreundliches
Denn auch bei niedrigen Außentemperaturen Kältemittel mit hoher Effizienz
von bis zu –25 °C erreicht die Inverter-Wärme › Hohe Trinkwarmwassertemperaturen dank
pumpe sehr hohe Vorlauftemperaturen. Der 75 °C Vorlauftemperatur
Trinkwarmwasserspeicher kann dadurch ganz- › Geringe Betriebsgeräusche durch
jährig sehr hohe Temperaturen ohne zusätzliche stufenlose Anpassung der Lüfterdrehzahl
Unterstützung erreichen. und gekapselten Kältekreis
› Ganzjährig hohe Effizienz für geringe
Mit wenig Aufwand viel erreichen Betriebskosten durch optimal aufeinander
Sie installieren das Gerät, das die Umgebungsluft abgestimmte Komponenten
als Energiequelle nutzt, im Außenbereich. › Einbindung ins Heimnetzwerk und
Sicherheit bei der Installation gibt Ihnen das Bedienung über Smartphone möglich
innovative Kältemittel R454C. Vorher profitieren
Sie von einer vereinfachten Projektplanung.
Nachher genießt Ihr Kunde die volle Bandbreite
an Funktionen.
Modell WPL-A 05 HK 230 Premium WPL-A 07 HK 230 Premium
Produktnummer 202669 200123
Energieeffizienzklasse, durchschnittliches Klima, W55/W35 A+++/A+++ A+++/A+++
Wärmeleistung bei A2/W35 (EN 14511) kW 3,19 4,3
Leistungszahl bei A2/W35 (EN 14511) 4,6 4,3
Wärmeleistung bei A-7/W35 (EN 14511) kW 4,97 6,87
Leistungszahl bei A-7/W35 (EN 14511) 3,45 2,93
SCOP (EN 14825) 4,7 4,88
Kühlleistung bei A35/W18 kW 6,86 10,15
Kühlleistungszahl bei A35/W18 3,84 2,87
Schallleistungspegel (EN 12102) dB(A) 48 48
Kältemittel R454C R454C
Einsatzgrenze Wärmequelle min./max. °C -25/+40 -25/+40
Max. Heizungsvorlauftemperatur °C 75 75
Höhe/Breite/Tiefe mm 900/1270/593 900/1270/593
Gewicht kg 135 135
Produktklasse Premium/Plus/Trend n/–/– n/–/–
Erfüllen Sie mit einem Gerät
drei Wünsche auf einmal
Inverter-Sole-Wasser-Wärmepumpe WPE-I Premium
Ein Gerät – drei Funktionen. Mit dieser Sole- Technik clever kombiniert
Wasser-Wärmepumpe bieten Sie Ihren Kunden Nutzen Sie die ganzjährig gleichbleibende
ein leistungsstarkes Gerät zur Aufstellung im Wärmeleistung mit hohen Vorlauftemperaturen
Haus, das sie nicht nur zum Heizen und zur als Argument. Möglich macht das die Kombi
Warmwasserbereitung einsetzen, sondern auch nation aus innovativem Kältekreis, umwelt-
für eine passive Kühlung. Wenn Ihren Kunden freundlichem Kältemittel R454C und konstanter
das nicht reicht, nutzen Sie die Ausführungen Quelltemperatur. Die Wärmepumpe empfehlen
mit zusätzlichem Warmwasserspeicher. Dank Sie sowohl für den Einsatz in Neubauten als
Invertertechnologie ist die Energieeffizienz auch bei Sanierungen.
mit eingebaut.
08 | 09
Womit dieses Produkt überzeugt › Zukunftssicheres und umweltfreundliches
› Sole-Wasser-Wärmepumpe zum Heizen Kältemittel mit hoher Effizienz
(WPE-I H 230 Premium) › Hohe Trinkwarmwassertemperaturen
› Kompakte Sole-Wasser-Wärmepumpe mit dank 75 °C Vorlauftemperatur
integriertem Warmwasserspeicher zum › Einfache und zeitsparende Installation
Heizen und zur Warmwasserbereitung dank hohem Integrationsgrad
(WPE-I HW 230 Premium) › Geringe Betriebsgeräusche durch
› Passive Kühlfunktion über Quellenanlage stufenlose Anpassung der Lüfterdrehzahl
mit minimalen Betriebskosten und gekapselten Kältekreis
(nur K-Varianten) › Einbindung ins Heimnetzwerk und
› Optimal angepasste Heizleistung dank Bedienung über Smartphone möglich
Invertertechnologie mit drehzahl
geregeltem Verdichter
Modell WPE-I 04 WPE-I 06 WPE-I 08 WPE-I 12 WPE-I 15 WPE-I 04 WPE-I 06 WPE-I 08 WPE-I 12 WPE-I 15
H 230 H 230 H 230 H 230 H 230 HK 230 HK 230 HK 230 HK 230 HK 230
Premium Premium Premium Premium Premium Premium Premium Premium Premium Premium
Produktnummer 202613 238610 238611 238612 238613 202615 238614 238615 238616 238617
Energieeffizienzklasse, A+++/ A+++/ A+++/ A+++/ A+++/ A+++/ A+++/ A+++/ A+++/ A+++/
durchschnittliches Klima, W55/W35 A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++
Wärmeleistung bei B0/W35 (min/max) kW 1,0 - 4,2 1,0 - 6,6 1,0 - 7,6 2,1 - 12,7 2,1 - 14,8 1,0 - 4,2 1,0 - 6,6 1,0 - 7,6 2,1 - 12,7 2,1 - 14,8
Wärmeleistung bei B0/W35 (EN 14511) kW 1,96 2,37 2,78 4,19 5,18 1,96 2,37 2,78 4,19 5,18
Leistungszahl bei B0/W35 (EN 14511) 4,6 4,6 4,67 5,01 4,86 4,6 4,6 4,67 5,01 4,86
SCOP (EN 14825) 5,07 5,2 5,12 5,59 5,44 5,07 5,2 5,12 5,59 5,44
Kühlleistung bei B15/W23 kW 2,5 3 4 6 8
Schallleistungspegel (EN 12102) dB(A) 38 - 40 38 - 43 38 - 45 39 - 46 39 - 47 38 - 40 38 - 43 38 - 45 39 - 46 39 - 47
Max. Heizungsvorlauftemperatur °C 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75
Höhe/ mm 1369/ 1369/ 1369/ 1369/ 1369/ 1369/ 1369/ 1369/ 1369/ 1369/
Breite/ 598/ 598/ 598/ 598/ 598/ 598/ 598/ 598/ 598/ 598/
Tiefe 658 658 658 658 658 658 658 658 658 658
Gewicht kg 180 180 180 190 190 180 180 180 190 190
Produktklasse Premium/Plus/Trend n/–/– n/–/– n/–/– n/–/– n/–/– n/–/– n/–/– n/–/– n/–/– n/–/–
Modell WPE-I 04 WPE-I 06 WPE-I 08 WPE-I 12 WPE-I 15 WPE-I 04 WPE-I 06 WPE-I 08 WPE-I 12 WPE-I 15
HW 230 HW 230 HW 230 HW 230 HW 230 HKW 230 HKW 230 HKW 230 HKW 230 HKW 230
Premium Premium Premium Premium Premium Premium Premium Premium Premium Premium
Produktnummer 202614 238618 238619 202478 202479 202616 238620 238621 202480 202481
Energieeffizienzklasse, A+++/ A+++/ A+++/ A+++/ A+++/ A+++/ A+++/ A+++/ A+++/ A+++/
durchschnittliches Klima, W55/W35 A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++
Energieeffizienzklasse Warmwasser A A A A A A A A A A
bereitung bei Lastprofil XL
Wärmeleistung bei B0/W35 (min/max) kW 1,0 - 4,2 1,0 - 6,6 1,0 - 7,6 2,1 - 12,7 2,1 - 14,8 1,0 - 4,2 1,0 - 6,6 1,0 - 7,6 2,1 - 12,7 2,1 - 14,8
Wärmeleistung bei B0/W35 (EN 14511) kW 1,96 2,37 2,78 4,19 5,18 1,96 2,37 2,78 4,19 5,18
Leistungszahl bei B0/W35 (EN 14511) 4,6 4,6 4,67 5,01 4,86 4,6 4,6 4,67 5,01 4,86
SCOP (EN 14825) 5,07 5,2 5,12 5,59 5,44 5,07 5,2 5,12 5,59 5,44
Kühlleistung bei B15/W23 kW 2,5 3 4 6 8
Schallleistungspegel (EN 12102) dB(A) 43 - 46 43 - 48 43 - 48 43 - 49 43 - 49 43 - 46 43 - 48 43 - 48 43 - 49 43 - 49
Max. Heizungsvorlauftemperatur °C 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75
Breite/Tiefe mm 600/703 600/703 600/703 600/703 600/703 600/703 600/703 600/703 600/703 600/703
Gewicht kg 265 265 265 275 275 265 265 265 275 275
Nenninhalt l 175 175 175 162 162 175 175 175 162 162
Produktklasse Premium/Plus/Trend n/–/– n/–/– n/–/– n/–/– n/–/– n/–/– n/–/– n/–/– n/–/– n/–/–
10 | 11
Bringen Sie hohen Komfort
auf kleinstem Raum unter
Integralspeicher HSBC 300 cool
Wie viel Nutzen Sie aus unserer Systemtechnik Womit dieses Produkt überzeugt
ziehen, zeigen die Integralspeicher. Sie kom- › Platzsparende Aufstellung, da
binieren diese Geräte besonders unkompli- Trinkwarmwasserspeicher, Pufferspeicher
ziert mit den STIEBEL ELTRON Wärmepumpen. und hydraulische Funktionskomponenten
Während Ihre Kunden durch den großen Trink- in einem Gerät stecken
warmwasserspeicher einen hohen Warm › Vereinfachte Anlageninstallation dank
wasserkomfort genießen, profitieren Sie von integriertem Wärmepumpen-Manager
weiteren Gerätemerkmalen. › Flexibilität, da Trinkwasseranschlüsse
nach hinten, wahlweise nach oben
Entlastung bei der Arbeit spüren ausgeführt sind
Da Sie den Speicher in Puffer- und Speicher › Große Wärmeübertragerfläche für hohen
modul trennen und danach wieder zu einer Trinkwarmwasserbedarf
Einheit verbinden können, ist eine Aufstellung › Kühltauglich über Flächenheizung
selbst auf engstem Raum kein Problem. Durch oder Gebläsekonvektoren
den hohen Vormontagegrad ab Werk schlie- (Kondensationsfestigkeit)
ßen Sie nach dem Aufstellen nur noch die
hydraulischen Leitungen für Trinkwasser,
Wärmepumpe und Heizkreis an. Der bereits
integrierte Wärmepumpen-Manager WPM
garantiert Ihnen eine noch einfachere Anlagen-
installation.
Modell HSBC 300 cool
Produktnummer 203801
Nenninhalt Pufferspeicher l 100
Nenninhalt Trinkwarmwasserspeicher l 270
Energieeffizienzklasse B
Bereitschaftsenergieverbrauch/ 24 h bei 65 °C kWh 1,5
Fläche Wärmeübertrager m² 3,3
Max. zulässiger Druck Pufferspeicher MPa 0,3
Höhe/Breite/Tiefe mm 1918/680/910
Gewicht leer kg 250
Produktklasse Premium/Plus/Trend n/–/–Integrieren Sie Speichertechnik
flexibel und mühelos
Integralspeicher HSBB/HSBC 180 Plus
Hiermit verbinden Ihre Kunden die Wärme Womit dieses Produkt überzeugt
erzeugung und die Speicherung von Warm › Kompakte Integralspeicher für Heizungs-
wasser ganz bequem: Diese Speicher- und Wärmepumpen zur Trinkwarmwasser
Hydraulikmodule sind die perfekte Ergänzung bereitung und Heizungseinbindung
zu unserer Luft-Wasser-Wärmepumpen- › Platzsparende Aufstellung, da Trink
Baureihe WPL-A Premium und WPL classic. warmwasserspeicher und hydraulische
Die innenaufgestellten Module besitzen einen Funktionskomponenten in einem Gerät
eingebauten Warmwasserspeicher und lassen stecken; bei HSBC zusätzlich integrierter
sich mühelos integrieren. So wird Ihnen die Pufferspeicher
Arbeit erleichtert. › Hoher Integrationsgrad bei geringem
Montageaufwand
Leicht platzieren und bedienen › Vereinfachte Anlageninstallation dank
Da wir Warmwasser- und Pufferspeicher integriertem Wärmepumpen-Manager
in einem Gehäuse zusammengefügt ha- › Geringer Platzbedarf
ben, halbiert sich die benötigte Fläche im › Kühltauglich über Flächenheizung
Haus nahezu. So finden Sie zusammen mit oder Gebläsekonvektoren
Ihren Kunden problemlos den idealen Auf (Kondensationsfestigkeit)
stellungsort für das Modul. Bei der Bedienung
geht die Entlastung weiter, denn durch ein
praktisches Wochenprogramm steuern Ihre
Kunden die Warmwasserbereitung ganz nach
Bedarf.
HSBB 180 plus12 | 13 WPL-A 05/07 HK Premium compact duo WPL 07/09/13/17 ACS classic compact plus WPL 07/09/13/17 ACS classic compact Set 1.1 Set 1.1 Set 1.1 › Set mit außenaufgestellter Luft-Wasser- › Kostenoptimiertes Set mit › Kostenoptimiertes Set mit Wärmepumpe zum Heizen und Kühlen für außenaufgestellter Luft-Wasser- außenaufgestellter Luft-Wasser- maximale Effizienz der Heizungsanlage Wärmepumpe zum Heizen und Kühlen Wärmepumpe zum Heizen und Kühlen durch hohe Vorlauftemperaturen und für den Neubau mit hydraulischer für den Standard im Neubau mit innovatives Kältemittel Entkopplung der Heizungsanlage durch Fußbodenheizung › Geeignet für den Einsatz in Neubauten integrierten Pufferspeicher › Optimal angepasste Heizleistung dank und zur Sanierung aufgrund hoher › Optimal angepasste Heizleistung dank Invertertechnologie Vorlauftemperaturen bis zu 75 °C Invertertechnologie › Ideal geeignet für den Einsatz in › Optimal angepasste Heizleistung dank › Ideal geeignet für den Einsatz in Neubauten oder Gebäuden mit Invertertechnologie Neubauten oder Gebäuden mit geringer Systemtemperatur › Innenteil mit integriertem Pufferspeicher geringer Systemtemperatur › Geringe Betriebsgeräusche durch für hydraulische Entkopplung der › Geringe Betriebsgeräusche durch stufenlose Anpassung der Lüfterdrehzahl Heizungsanlage stufenlose Anpassung der Lüfterdrehzahl und gekapselten Kältekreis › Ganzjährig hohe Trinkwarmwassertem- und gekapselten Kältekreis › Kein Zufrieren des Verdampfers dank peraturen im reinen › Kein Zufrieren des Verdampfers dank ABC-Design („Anti-Block-Condensat“) Wärmepumpenbetrieb ABC-Design („Anti-Block-Condensat“) › Nur ein Innen- und Außenteil für › Geringe Betriebsgeräusche › Nur ein Innen- und Außenteil für minimalen Platzbedarf › Nur ein Innen- und Außenteil für minimalen Platzbedarf minimalen Platzbedarf Modell HSBC 180 Plus HSBB 180 Plus Produktnummer 202927 202926 Nenninhalt Pufferspeicher l 80 Nenninhalt Trinkwarmwasserspeicher l 178 178 Energieeffizienzklasse B B Bereitschaftsenergieverbrauch/ 24 h bei 65 °C kWh 1,29 1,29 Fläche Wärmeübertrager m² 1,5 1,5 Max. zulässiger Druck Pufferspeicher MPa 0,3 Höhe/Breite/Tiefe mm 1892/605/917 1280/694/917 Gewicht leer kg 145 100 Produktklasse Premium/Plus/Trend –/n/– –/n/–
Wählen Sie die ideale Kombi für
Heizwärme und Warmwasser
Wohnungsstation WS-DUO-T Premium
Für jede Größenordnung die passende Lösung: Womit dieses Produkt überzeugt
Mit den dezentralen Wohnungsstationen in › Hohe Hygiene- und Betriebssicherheit
Kombination mit unseren effizienten Wärme aufgrund der Trinkwarmwasserbereitung
pumpen statten Sie Mehrfamilienhäuser im Durchflussprinzip
ideal aus. Ihre Kunden überzeugen dabei › Hohe Warmwasserleistungen, da
die hygienische Sicherheit, die hohe Effizienz niedrige Vorlauftemperaturen effizient
und die hervorragende Kompatibilität. Sie genutzt werden
als Fachmann profitieren davon, dass die › Geringere Wärmeverluste im Gebäude
Stationen für nahezu jeden Anwendungsfall durch Absenkung der Systemtemperaturen
leicht anpassbar sind.
WS-DUO-T WS-DUO-E WS-T WS-E WS-4L WS-GT WS
Modell Premium Premium Plus Plus Plus Trend Trend
Neubau Optimal Optimal Optimal Optimal Optimal Geeignet
Modernisierung Geeignet Geeignet Geeignet Geeignet Optimal Optimal Optimal
Funktionen
Zusätzliche Option
Produktklasse Premium Premium Plus Plus Plus Trend Trend
Trinkwarm- Elektrische Fußbodenheizung, Fußbodenheizung,
wasserbereitung Nacherwärmung Radiator Fußbodenheizung thermostatisch geregelt elektronisch geregelt14 | 15
Mehrfamilienhäuser dezentral versorgen › Hohe Trinkwarmwasserleistung dank
Gleich mehrere Funktionen verbinden Sie für großer Wärmeübertrager
Ihre Kunden mit den Wohnungsstationen. › Schnelle Montage durch vormontierte
Denn die bringen eine konstante sowie grad- Komponenten
genaue Regelung des Warmwassers und › Platzsparende Einbringung in
angenehme Raumwärme in jede Wohnung. Bestandsgebäuden aufgrund geringer
Energieverbrauch und Komfortlevel bestimmen Einbautiefe von bis zu 130 mm
die Bewohner dabei selbst. › Eigenkontrolle von Trinkwarmwasser
temperatur und Energieverbrauch
Womit dieses Produkt überzeugt › Reduzierung von Druckverlusten dank
› Sicherer und effizienter Betrieb dank spezieller integrierter Bypasstechnik
Unsere Tools thermostatischer Trinkwasserregelung › Hoher Komfort durch Erhöhung der
im Überblick ohne Hilfsenergie Trinkwarmwassertemperatur auf bis zu
› Spezieller beschichteter Edelstahl- 60 °C möglich
Plattenwärmeübertrager als langlebige › Einfache, wohnungsgenaue Verbrauchs
und sichere Lösung für kritische erfassung und -abrechnung
Trinkwasserqualitäten › Einfache Steuerung durch
› Kosteneinsparungen im Rohrnetz aufgrund Funkfernbedienung
www.stiebel-eltron.at/toolbox geringen DruckverlustsGeben Sie Ihren Kunden die
passende App an die Hand
MyStiebel App
Neue Möglichkeiten, um die Vorteile einer Womit dieses Produkt überzeugt
STIEBEL ELTRON Wärmepumpe zu nutzen, bie- › Einfache Bedienung der Wärmepumpe
tet Ihren Kunden die MyStiebel App. Damit per App
gelangen Ihre Kunden einfach und bequem › Übersichtliche Darstellung der wichtigsten
zur Wohlfühltemperatur in ihrem Zuhause. Parameter des Heizsystems
Denn damit regulieren sie statt am Regler › Komfortable Einstellungen für Heizung,
über Mobiltelefon oder Tablet die gewünschte Kühlung und Warmwasser
Temperatur. › Schnell zur gewünschten Raumtemperatur
mit vordefinierten ECO- und
Heizung bequem per App einstellen Komfortszenen
Egal, ob dauerhafte Einstellungen mittels Zeit › Energie sparen durch die Erstellung eines
programmen oder temporäre Änderungen – Zeitprogramms für temporäre Änderungen
beides ist für Ihre Kunden problemlos möglich des Heiz- und Warmwasserbedarfes
und bedeutet einen Komfortgewinn. Ihnen › Aktivierung von Abwesenheiten
bringt die unkomplizierte Regelung via App (Urlaubs-Programm)
Entlastung, da die Nutzer autonomer mit ei- › Kontaktdaten zu Ihnen als Fachpartner
ner Wärmepumpe umgehen und Sie sich um können hinterlegt und abgerufen werden
solche Einstellungsdetails weniger kümmern › App für iOS® und Android® verfügbar
müssen.16 | 17
18 | 19
Stellen Sie die Weichen für
gesunde Frischluft zu jeder Zeit
Lüftungsgerät VRL-C
Ein regelmäßiger Austausch von verbrauchter Womit dieses Produkt überzeugt
Luft gegen gesunde Frischluft ohne lästige › Dezentrales Lüftungsgerät mit Wärme
Fensterlüftung gelingt Ihren Kunden ganz rückgewinnung für Schulen, Kindergärten,
bequem mit diesem Lüftungsgerät. Es eig- Seminar-, Therapie- und Vereinsräume,
net sich hervorragend für Großobjekte wie Büros und Gemeindesäle
Schulen, Praxen oder Büros. Empfehlen Sie › Hohe Wärmerückgewinnung durch Alu-
es sowohl für den Einsatz im Neubau als auch minium-Kreuzgegenstromwärmeübertrager
zur Nachrüstung im Bestand. › Einfache Deckenmontage über
passendes Schienensystem
Wärmeverluste gekonnt vermeiden › Leichte Zugänglichkeit für die Wartung
Die Geräte machen manuelles Lüften über- durch schwenkbaren Gehäusedeckel
flüssig – in der kalten Jahreszeit optimal. Ihre › Unterschiedliche Einbauvarianten
Unsere Tools Kunden vermeiden damit außerdem den mas- (Deckenanbau, deckenintegriert) möglich
im Überblick siven Verlust von Wärmeenergie. Betriebsarten, › Integriertes Vorheizregister
Programme und Parameter stellen Sie bei der › Anschlussstutzen zur Luftführung
Installation des Lüftungsgeräts leicht ein und › Sehr schnelle und einfache Installation,
übergeben es dann an die Nutzer. Für größere auch bei der Sanierung
Objekte ist der Anschluss von bis zu 20 Geräten, › Mit kanalgeführtem Zu- und Abluft-System
die über eine Bedieneinheit geregelt werden, (VRL-C D) oder mit Gitterein- und -auslass
www.stiebel-eltron.at/toolbox problemlos möglich. direkt am Gerät (VRL-C G)
› Premium-Variante mit integrierter Elektronik
für Funktionen wie „Rauchmelder“,
„Stoßlüftung“, „Minimallüftung“,
„Extern AUS“ sowie der Ansteuerung eines
hydraulischen Nachheizregisters
Modell VRL-C 300 D VRL-C 300 G VRL-C 625 D VRL-C 625 G VRL-C 870 D VRL-C 870 G
Trend Trend Trend Trend Trend Trend
Produktnummer 204143 204141 204139 204137 204135 204133
Wärmebereitstellungsgrad bis % 92 92 92 92 92 92
Luftvolumenstrom m³/h 100 – 300 100 – 300 275 – 625 275 – 625 300 – 870 300 – 870
Höhe/Breite/Tiefe mm 407/585/585 407/585/585 507/902/902 507/902/902 507/902/902 507/902/902
Gewicht kg 100 100 130 130 140 140
Produktklasse Premium/Plus/Trend –/–/n –/–/n –/–/n –/–/n –/–/n –/–/n
Modell VRL-C 300 D VRL-C 300 G VRL-C 625 D VRL-C 625 G VRL-C 870 D VRL-C 870 G
Premium Premium Premium Premium Premium Premium
Produktnummer 204142 204140 204138 204136 204134 204132
Wärmebereitstellungsgrad bis % 92 92 92 92 92 92
Luftvolumenstrom m³/h 100 – 300 100 – 300 275 – 625 275 – 625 300 – 870 300 – 870
Höhe/Breite/Tiefe mm 407/585/585 407/585/585 507/902/902 507/902/902 507/902/902 507/902/902
Gewicht kg 100 100 130 130 140 140
Produktklasse Premium/Plus/Trend n/–/– n/–/– n/–/– n/–/– n/–/– n/–/–Sorgen Sie für erweiterbaren
Frischluftkomfort
Dezentrales Lüftungsgerät LWE-W 115 P Plus
Für das Be- und Entlüften von privaten Woh- Womit dieses Produkt überzeugt
nungen eignet sich dieses dezentrale Lüftungs › Dezentrales Lüftungsgerät mit Wärme
gerät hervorragend. Ihre Kunden gewinnen rückgewinnung für Neubau und Sanierung
gesunde Frischluft ohne das Fenster zu öffnen › Sehr hoher Luftvolumenstrom bis 100 m³/h
und behalten dank Wärmerückgewinnung die › Sehr leise im Betrieb (Schallleistungspegel
Wärme im Raum. Dabei bleiben Staub, Pollen geringer als 25 dB)
und Lärm draußen. Das Gerät ist sowohl im › Sehr gute Wärme- und
Neubau als auch in der Sanierung bestens auf- Feuchterückgewinnung
gehoben, was Ihnen die Beratung erleichtert. › Mit nur einer Steuereinheit bis zu
acht Lüfter kombinierbar
Mehrere Lüfter zentral bedienen › Einfaches Verlegen der Anschlussleitung
Unsere Tools Installieren Sie das Lüftungsgerät bevorzugt in durch integrierte Kabelführung im
im Überblick windexponierten Lagen und problemlos auch Teleskopgehäuse
in lärmbelasteten Gebieten. Überzeugend ist › Keine Laufspuren an der Fassade durch
für Ihre Kunden, dass es seine Arbeit den- Wegleitung des Kondensats vom Mauerwerk
noch besonders leise verrichtet. Empfehlen › Vielzahl hochwertiger Fassadenabschlüsse
Sie das Gerät auch für Gewerbeobjekte, da verfügbar
Sie dort leicht bis zu acht Lüfter kombinieren. › Besonders schnelle und hygienische
www.stiebel-eltron.at/toolbox Die Steuerung funktioniert von zentraler Stelle. Reinigung dank Aluminium-Oberfläche
Modell LWE-W 115 P Plus
Produktnummer 203788
Energieeffizienzklasse A
Leistungsaufnahme W 5-32
Wärmebereitstellungsgrad bis % 89
Luftvolumenstrom m³/h 24/34/52/70/100
Schallleistungspegel Lwges, bezogen auf Luftvolumenstrom dB(A) 24,8 (bei 32 m³/h)
Höhe/Breite/Tiefe mm 279/284/300
Gewicht kg 4,52
Produktklasse Premium/Plus/Trend –/n/–20 | 21
Lassen Sie die Technik
ganz leicht verschwinden
Laibungskanal LKA III
Damit die Technik für den Luftaustausch un- Womit dieses Produkt überzeugt
sichtbar ist, bieten Sie Ihren Kunden diesen › Leichte und saubere Installation durch
Laibungskanal LKA III an. Als Universallösung praktisches Plug-in-System, bautypische
kombinieren Sie ihn mit unserem dezentralen versenkbare Dämmstoffdübel und
Lüftungsgerät LWE-W 115 P Plus zur Montage EPS-Rondell
in der Fensterlaibung. › Für verschiedene Wandaufbauten geeignet,
einfach anpassbar direkt auf der Baustelle
Vor Ort flexibel einbauen › Unsichtbar dank Integration in
Ein weiterer Vorteil für Ihre Kunden ist die inte- die Außenfassade
grierte Schalldämpfung, die Außengeräusche › Kein Beschlagen der Fenster durch
extrem reduziert. Die intelligente Luftführung intelligente Luftführung
sorgt außerdem dafür, dass die Fenster nicht › Keine Schimmelbildung
beschlagen und sich kein Kondenswasser › Erhöhter Schallschutz – Normschallpegel
bildet. Sie bringen den Laibungskanal äu- differenz bis 60 dB
ßerst flexibel an, da er in Höhe und Länge › Luftführung nach rechts und links möglich
anpassbar ist. › Leichtes Aufbringen von Putz durch EPS
Modell LKA III W LKA III SR
Produktnummer 202928 202929
Höhe/Breite/Tiefe mm 1170/100/100 1170/100/100
Normschallpegeldifferenz max. (SF5369) 5 5
Farbe Wetterschutzgitter weiß silber
Produktklasse Premium/Plus/Trend –/n/– –/n/–22 | 23
Arbeiten Sie schnell
und erfolgreich
Ihnen als Fachpartner bietet STIEBEL ELTRON elektronische Unterstützung
in allen Bereichen der Haustechnik. Zahlreiche Hilfsprogramme machen
Ihnen den Arbeitsalltag deutlich leichter. Schallrechner, Wärmepumpen-
Navigator und Co. nutzen Sie je nach Bedarf ganz bequem am Computer,
Smartphone, Tablet oder Laptop – also auch unterwegs.
Die Programme übernehmen arbeitsinten- Neu in der Toolbox
sive Von-Hand-Arbeiten und helfen Ihnen so, › Wohnungsstationen-Tool
Zeit und Geld zu sparen. Dank der Software › Dezentrale Lüftung LWE-W 115 P Plus
überzeugen Sie vor Ort zudem mit fundiertem › Konfigurator Schullüftung –
Fachwissen – auch wenn Sie mit der Materie Modellempfehlung des Lüftungssystems
nicht so gut vertraut sind. Da Sie die Tools VRL-C hinsichtlich der Anforderungen an
leicht bedienen, ist Ihnen eine wertvolle und die Belüftung von großen Räumen
schnelle Unterstützung gewiss.
Für eine bessere Orientierung sorgt die
Toolbox, in der Sie unsere ganze Palette an
digitalen Angeboten im Überblick finden.
Unsere Tools
im Überblick
www.stiebel-eltron.at/toolboxS TIEBEL ELTRON GmbH | Margaritenstrasse 4A | 4063 Hörsching
Stand 21_04 | 290465 | Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.
Telefon 07221 74600-0 | office@stiebel-eltron.at | www.stiebel-eltron.at
Geschäftsführung Ing. Thomas Mader | USt.-Id.-Nr. ATU36958002
*5 Jahres Garantie Bedingungen | Die Garantieverlängerung gilt nur für Komplettsysteme, d.h. alle Hauptkomponenten des Systems müssen von STIEBEL ELTRON Österreich stammen.
Hauptkomponenten sind Grundgeräte (Heizungswärmepumpen und Lüftungsintegralgeräte), Puffer-, Durchlauf- und Warmwasserspeicher, Hydraulikmodule, Brauchwasserwärmepumpen
und Kompaktinstallationen, sowie Lüftungsgeräte und das Lüftungsverteilsystem. Bei Wasser | Wasser -Wärmepumpen gilt die Garantieverlängerung nur in Kombination mit einer
Grundwasserstation der STIEBEL ELTRON-Gruppe.
Die Inbetriebnahme des Komplettsystems muss durch den STIEBEL ELTRON Werkskundendienst Österreich erfolgt sein und hierbei festgestellte Mängel müssen behoben sein.
Die Garantieverlängerung erstreckt sich auf die Geräte und Komponenten von STIEBEL ELTRON, sowie auf von STIEBEL ELTRON bezogene Teile, die zu der Heizungsanlage/Lüftungsanlage
gehören. Hiervon ausgenommen sind Photovoltaik-Anlagen, für die spezielle Garantiebedingungen gelten. Nicht von STIEBEL ELTRON bezogene Teile oder auf nicht von STIEBEL ELTRON
zu verantwortenden Systemmängel zurückzuführen sind, fallen nicht unter den Garantieanspruch. Im Übrigen gelten ergänzend die STIEBEL ELTRON Garantiebedingungen, die in der
Bedienungs- und Installationsanleitung des jeweiligen Gerätes abgedruckt sind.
Rechtshinweis | Trotz sorgfältiger Zusammenstellung garantieren wir keine Fehlerfreiheit der in diesem Prospekt enthaltenen Informationen. Aussagen über Ausstattung und
Ausstattungsmerkmale sind unverbindlich. Die in diesem Prospekt beschriebenen Ausstattungsmerkmale gelten nicht als vereinbarte Beschaffenheit unserer Produkte. Einzelne
Ausstattungsmerkmale können sich aufgrund ständiger Fortentwicklung unserer Produkte ändern oder entfallen. Über die zurzeit gültigen Ausstattungsmerkmale informieren Sie
sich bitte bei Ihrem Fachberater vor Ort. Die bildlichen Darstellungen im Prospekt stellen nur Anwendungsbeispiele dar. Die Abbildungen enthalten auch Installationsteile, Zubehör
und Sonderausstattungen, die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören. Ein Nachdruck — auch auszugsweise — ist nur mit Genehmigung des Herausgebers rechtmäßig.Sie können auch lesen
