EB ENS - Hospiz Bewegung Salzburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
LEBENS FREUDE SONDER T E I L jahresbericht 2020 Die Wirkung von Hospizarbeit sichtbar machen „Ein einschneidendes Ereignis, nicht nur für den gemeinnützigen Sektor, sondern für die gesamte Gesellschaft, ist die COVID-19-Pandemie. Diese hat auch in Österreich eine noch nicht dagewesene soziale Krise ausgelöst. In dieser heraus- fordernden Zeit hat die österreichische Bevölkerung nicht nur große Disziplin bewiesen, sondern auch neue Maßstäbe der Solidarität gesetzt. Ein stark gestiegenes Freiwilligenengagement, wie zum Beispiel in der Nachbarschaftshilfe, ist die eine Seite dieser Entwicklung, eine wachsende Spendenbeteiligung ist die andere." (Spendenbericht 2020 vom Fundrai- singverband Österreich) Der Jahresbericht 2020 soll dieses geleistete Engagement sichtbar machen und den sorgfältigen und verantwortungsvollen Umgang mit den Mitteln, die uns von öffentlicher Hand und Spender/innen anvertraut werden, transparent veröffentlichen. 1. Einleitung Vision und Ansatz. Zweck des eigenständigen, ge- Verlusten durch Tod. Mit bestens ausgebildeten, ange- meinnützigen Vereins Hospiz-Bewegung Salzburg ist stellten und ehrenamtlich tätigen Mitarbeiter*innen die Verbesserung der Lebensqualität von Menschen hilft die Hospiz-Bewegung Salzburg schnell, unbüro- mit einer schweren Erkrankung, die Unterstützung kratisch und unentgeltlich. Die angebotenen Dienst- der An- und Zugehörigen, Begleitung trauernder leistungen beruhen auf dem Prinzip der Freiwilligkeit Menschen und die Sensibilisierung von Politik und und der Mitgestaltung durch die Betroffenen. Die Gesellschaft für Themen der Betreuung und Beglei- wesentliche Kompetenz für die Bewältigung der ei- tung rund um Sterben, Tod und Trauer. genen Situation bleibt in den eigenen Händen. Sie werden ressourcen- und lösungsorientiert begleitet Die Hospiz-Bewegung Salzburg setzt die Konzepte und in ihren autonomen Entscheidungen gestärkt. der Abgestuften Hospiz- und Palliativversorgung Alle Mitarbeiter*innen der Hospiz-Bewegung Salz- für Erwachsene (GÖG/ÖBIG 2004/2014) sowie für burg unterliegen hohen Qualitätskriterien und einer Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene (GÖG/ strengen Verschwiegenheitspflicht. ÖBIG 2013) für die Bereiche mobile Hospizbegleitung, Tageshospiz und Kinderhospiz- und Palliativbetreu- Die Herausforderungen im Jahr 2020 lagen neben der ung im gesamten Bundesland um. Aufrechterhaltung und Weiterentwicklung der Ange- bote auch in der Bewältigung der durch Covid-19 ent- Die Beratungs-, Betreuungs- und Behandlungsan- standenen Situation. Diese stellte sowohl für die Betreu- gebote die Hospiz-Bewegung Salzburg richten sich an ung als auch wirtschaftlich eine besondere Herausfor- Menschen, die von schwerer Erkrankung betroffen derung dar. Die Eröffnung des Lebensraums Tageshos- und mit dem absehbaren Tod konfrontiert sind, an piz Pinzgau mit Standort Leogang war ein besonderer ihre mitbetroffenen und trauernden An- und Zugehö- Höhepunkt, der durch den Regionalitätspreis der Be- rigen sowie an Menschen nach schwerwiegenden zirksblätter auch öffentliche Wertschätzung erfuhr. HOSPIZ BEWEGUNG Salzburg I
jahresbericht 2020 Gegenstand des Berichts. Transparenz ist uns wichtig. Der Jahresbericht 2020 informiert über die herzlichen dank! Organisationsstruktur, die Arbeitsweise und die Leis- tungen der Hospiz-Bewegung Salzburg im Jahr 2020 und macht die Wirkung der Arbeit sichtbar. Dabei orientiert er sich an den Standards der Social Repor- Dass das Jahr 2020 trotz Covid-19 gut bewältigt ting Initiative e. V. (SRI). Ohne die Unterstützung der werden konnte, verdanken wir allen ehrenamtlich und vielen Spender*innen und Sponsor*innen könnte das aktuelle Angebot nicht aufrechterhalten werden. angestellt tätigen Frauen und Männern, die Zeit, Arbeitskraft und Engagement einbringen und sich situ- Situation durch COVID-19. Die COVID-19-Not- maßnahmenverordnungen haben das deutliche Si- ationsbedingten enormen Herausforderungen gnal gesetzt, dass Palliativ- und Hospizbegleitung stellten, sowie allen finanziellen Unterstützer*innen: vom Gesetzgeber als systemrelevant eingestuft und daher von Besuchsbeschränkungen ausgenommen dem Salzburger Gesundheitsfonds, der Stadt Salz- wird. Für diese Tätigkeit wurde als Bedingung fest- burg, den Sozialversicherungsträgern und vielen gelegt, dass sie den jeweiligen Schutzmaßnahmen Folge leistet. Die Notwendigkeit der Begleitung bei Gemeinden, der Erste Stiftung, Licht ins Dunkel, der kritischen Lebensereignissen wurde erst nach einigen Senator Otto Wittschier Stiftung, dem ESF-Hilfsfonds, Wochen erkannt und rechtlich ermöglicht. den Mitgliedern sowie den Spender*innen und Aufgrund von Covid-19 konnten manche Leistungen Sponsor*innen. Gerade in Zeiten, in denen unsere der Hospiz-Bewegung zeitweise nur in eingeschränk- Gesellschaft auch mit einer so außergewöhnlichen tem Ausmaß angeboten werden. Der Vorstand der Hospiz-Bewegung Salzburg hat daher beschlossen, gesundheitspolitischen Herausforderung konfrontiert aus wirtschaftlicher Notwendigkeit und betrieblicher ist, ist es von großer Bedeutung, das meist Sorgfaltspflicht das Modell Kurzarbeit einzuführen. Letztlich musste nur ein Viertel der beantragten Geld- „stille Leid“ in unserem Lebensumfeld nicht außer er in Anspruch genommen werden, da der Betrieb in Acht zu lassen und die Lebensfreude am Lebensende vielen Bereichen schon nach kurzer Zeit aufgrund des hohen Bedarfs im normalen Umfang notwendig war. möglich zu machen. Durch unsere Aufmerksamkeit und Unterstützung wollen wir Lebensqualität in Für die als selbständige Ambulatorien geführten Ta- geshospize wurde seitens der Landessanitätsdirek- schwierige Phasen des Lebens bringen. tion von Anfang an betont, dass deren Offenhalten eine wichtige krankenhausentlastende Funktion habe. Mehrmals musste das Hygienekonzept auf Mag. Karl Schwaiger und MMag. Christof S. Eisl die geltenden Verordnungen hin angepasst wer- den, wöchentliche Testungen wurden weder für Mitarbeiter*innen, noch für Patient*innen vorge- II HOSPIZ BEWEGUNG Salzburg
jahresbericht 2020 schrieben, jedoch anlassbezogen durchgeführt, um • Eine schwere Erkrankung bedeutet für viele Betrof- die Sicherheit zu gewährleisten. fene und deren Familien die Gefahr sozialer Isola- tion und ein sowohl emotional als auch finanziell Einige ehrenamtliche Begleiter*innen haben ihre äußerst belastendes Leben. Tätigkeit bei der Hospiz-Bewegung Salzburg beendet, • Viele Menschen fühlen sich über ihre Erkrankung weil sie aus Altersgründen selbst der Risikogruppe und deren Behandlungsmöglichkeiten unzurei- angehören, ihre gefährdeten Angehörigen schützen chend informiert und daher in wesentlichen Ent- wollen, oder weil sie aufgrund von Covid-19 selbst scheidungen alleine gelassen. verstärkt Betreuungspflichten wahrnehmen müssen. • Den individuellen Bedürfnissen und der Autonomie schwer kranker und sterbender Menschen kommt Das Angebot für Trauernde war durch die Situation im bestehenden Gesundheitssystem eine viel zu ge- besonders gefordert, da trauernde Menschen gerade ringe Bedeutung zu. durch die Kontaktbeschränkung besonders gelitten • Der Druck auf Menschen, in einer höchst vulne- haben. Große Erleichterung brachte das Signal an rablen Situation, keine emotionale und wirtschaft- Trauernde, dass die Gruppen- und Einzelbegleitungen liche Belastung darzustellen, wird verstärkt. Die bei Einhaltung aller Schutzmaßnahmen und Verord- Herausforderung durch die zu schaffende neue nungen stattfinden können. So wurden neben den lau- Rechtslage zur assistierten Selbsttötung schafft fenden offenen und geschlossenen Gesprächsgruppen neue Herausforderungen. sowie den Trauergruppen mit kreativem Ansatz eine Elterntrauergruppe sowie eine Trauergruppe für junge Die Hospiz-Bewegung Salzburg hat für diese gesell- Erwachsene installiert. schaftliche Problemlage ihr Angebot für schwer er- krankte und trauernde Menschen entwickelt: Eine besondere Herausforderung für die Organisation stellen die Covid-Regelungen im Veranstaltungs- und Die ehrenamtlichen Mitarbeiter*innen der mobilen Bildungsbereich dar. Weiterbildungen und Lehrgangs- Hospizteams bieten im gesamten Bundesland Salz- blöcke mussten verschoben und ganze Lehrgänge abge- burg psychosoziale Begleitung, soziale Anbindung sagt werden. Der aktuell sogar sehr hohen Nachfrage nach außen und Möglichkeiten, auf die individuellen nach Bildungsveranstaltungen zu den Themen Sterben, Bedürfnisse einzugehen sowie pflegende Angehörige Tod und Trauer sowie ehrenamtlicher Hospizarbeit zu unterstützen. kann daher derzeit nicht adäquat entsprochen werden. Die Tageshospize in Salzburg und Pinzgau bieten Lebensräume für teilstationäre Begleitung, Betreuung 2. Das gesellschaftliche Problem und der und palliativmedizinische Behandlung von schwer Lösungsansatz kranken Menschen an. Ein Leben in Würde bis zuletzt ist keineswegs selbst- verständlich: Angehörigen von Erkrankten oder Verstorbenen wer- •Trotz aller Fortschritte und Möglichkeiten der den in der Kontaktstelle Trauer Beratungs- und Ent- Schmerz- und Symptombehandlung werden viele lastungsgespräche angeboten, die je nach Bedürfnis schwer kranke Menschen nach wie vor unzurei- und Ressource in Einzeltrauerbegleitung oder zur chend und zu spät palliativ versorgt. Teilnahme an Trauergruppen führen. HOSPIZ BEWEGUNG Salzburg III
jahresbericht 2020 Die mobilen Kinderhospiz- und Palliativteams Das in der vierten Durchführungsstaffel befindliche PAPAGENO Salzburg und Innergebirg bieten für Projekt Hospizkultur und Palliative Care in Seni- Kinder und Jugendliche mit lebensbedrohlichen und oren- und Pflegeheimen im Bundesland Salzburg lebenslimitierenden Erkrankungen sowie deren Fami- wurde im Jahr 2019 um das Projekt Vorsorgedialog® lien palliativmedizinische Behandlung, pflegerische des Dachverbands Hospiz Österreich ergänzt, um die Betreuung und psychosoziale Unterstützung im häus- Autonomie und Wünsche von Bewohner*innen noch lichen Umfeld und bei Krankenhausaufenthalten. besser berücksichtigen zu können. Es soll darüber hinaus in Zukunft auf den mobilen Bereich der häus- Mit der Hospiz- und Palliativakademie der Hos- lichen Betreuung erweitert werden. piz-Bewegung Salzburg steht für Personen, die an Hospizarbeit interessiert sind sowie für Berufsgrup- pen aus dem Sozial- und Gesundheitsbereich ein 3. Ressourcen, Leistungen und Wirkungen umfangreiches Bildungsangebot in Form von Lehr- gängen und Fortbildungen zur Verfügung. Eingesetzte Ressourcen. Die Beratungen, Beglei- tungen und Behandlungen werden von hoch qualifi- Allen ehrenamtlichen und angestellten Mitarbei- zierten und laufend geschulten, interprofessionellen ter*innen der Hospiz-Bewegung Salzburg wird ein Teams durchgeführt. vielfältiges Fortbildungsprogramm angeboten. Im Tageshospiz betreute Personen in Salzburg und Leogang Besucher/innentage im Lebensraum Tageshospiz 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 1800 175 1600 1400 1200 1000 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 200 1.541 800 15 150 600 100 400 150 50 200 168 148 150 129 166 158 165 170* 1.405 1.606 1.649 1.635 1.419 1.545 1.545 1.716* (96,6 %) (82.4 %) (84,1 %) (83,4 %) (72,8 %) (78,4 %) (78,4 %) (78,6 %) * jeweils Tageshospiz Salzburg und Tageshospiz Leogang IV HOSPIZ BEWEGUNG Salzburg
jahresbericht 2020 Anzahl der per 31.12.2020 tätigen Mitarbeiter*innen: Folgende Berufsgruppen sind in Fachteams vertreten: • 36 Mitarbeiter*innen im Angestelltenverhältnis, • Palliativärzt*innen und Fachärzt*innen für Kinder- davon 2 Mitarbeiterinnen in Karenz, und Jugendheilkunde • eine von der Caritas angestellte Einsatzleiterin, die • (Kinder-)Palliativ-Pflegefachkräfte ein Hospiz- und Palliativteam koordiniert, • Mitarbeiter*innen aus den Fachbereichen Soziale • drei über Dienstnehmerüberlassung der Salz- Arbeit, klinische Psychologie, (Atem-)Physiotherapie burger Landeskliniken und zwei über Dienst- und Logopädie nehmerüberlassung des Kardinal Schwarzenberg Klinikums tätige Mitarbeiter*innen sowie drei Die Landesleitung der Hospiz-Bewegung Salzburg Physiotherapeut*innen und zwei Logopädinnen auf mit den Büro-, Besprechungs- und Seminarräumen, Werkvertragsbasis, dem Lebensraum Tageshospiz, der Hospizambulanz • 146 speziell für die Begleittätigkeit ausgebildete und der Kontaktstelle Trauer befindet sich in der ehrenamtliche Mitarbeiter*innen sowie 32 in ande- Stadt Salzburg. In Neumarkt, Oberndorf, Hallein, ren Bereichen tätige Ehrenamtliche. Bischofshofen, Radstadt, Tamsweg, Leogang und Mittersill werden Regionalstellen betrieben. In Leogang befindet sich ein weiterer Lebensraum Tageshospiz. Ehrenamtlich geleistete Stunden Hospiz-Initiative zu Hause Krankenhaus Pflegeheim Trauerbegleitung Tageshospiz sonstige Gesamt Zell am See 76 7 465 16 106 399 1.069 Saalfelden 55 0 240 32 76 382 785 Oberpinzgau 48 6 48 91 220 413 Bischofshofen 690 225 148 134 638 1.835 Enns-Pongau 354 0 89 9 369 821 Lungau 111 3 36 15 279 444 Tennengau 613 117 83 162 450 1.425 Flachgau Neumarkt 233 3 75 214 151 454 1.130 Flachgau Oberndorf 278 66 8 38 20 421 831 Salzburg Stadt (3 Teams) 32 0 3 323 4.932 1.704 6.994 Landesleitung & Vorstand 650 650 Gesamt 2.490 427 1.195 1.034 5.285 5.966 16.397 Vergleich Vorjahr 2.939 725 2.418 1.101 7.059 9.814 24.056 HOSPIZ BEWEGUNG Salzburg V
jahresbericht 2020 Erbrachte Leistungen im Jahr 2020 Im Jahr 2020 wurden im gesamten Bundesland Umfassende Hospiz- und Palliativarbeit . Im Zu- durch die Ehrenamtlichen der Hospiz-Bewegung sammenhang mit Sterben, Tod und Trauer sind viele etwa 16.400 Stunden geleistet, davon 63,3 % in der Erkrankte und Angehörige auf kompetente externe direkten Begleitarbeit. Bedingt durch Covid-19 war Unterstützung angewiesen, welche sich durch eine einige Zeit nur telefonische Begleitung möglich, der intensive Zusammenarbeit von Palliativarzt*innen, Zutritt zu Pflegeheimen und Krankenhäuser war in Palliativpflegekräften, Personen aus weiteren Ge- dieser Zeit insgesamt erschwert. sundheits- und Sozialberufen und ehrenamtlichen Hospiz-Begleiter*innen auszeichnet. Der Fokus liegt Anzahl der von mobilen Hospizteams begleiteten darauf, dass professionelle Beratung, Behandlung und Personen. Derzeit erbringen 178 ehrenamtliche Begleitung niederschwellig in Anspruch genommen Mitarbeiter*innen der Hospiz-Bewegung Salzburg, werden können. 153 Frauen und 25 Männer, ca. 325 Stunden pro Woche an unbezahlter Arbeit. Das entspricht einer Arbeitszeit von etwa 10 Vollzeitarbeitskräften. 200 Im Lebensraum Tageshospiz Stunden wurden wöchentlich in der Begleitung von Pinzgau stehen seit Juni 2020 Familien mit schwer kranken Kindern und Jugend- in Leogang in fünf barrierefrei lichen geleistet. zugänglichen und behinderten- gerecht gestalteten Räumen Durch 146 ehrenamtliche Begleiter*innen wurden im sechs Betreuungsplätze zur Jahr 2020 insgesamt 508 Personen ehrenamtlich be- Verfügung. Der Lebensraum gleitet, von denen 202 verstorben sind und 79 aus der Tageshospiz Pinzgau bietet Betreuung entlassen wurden. 64,4 % der Betreuten derzeit zwei Öffnungstage im Erwachsenenbereich waren Frauen mit einem pro Woche an. Durchschnittsalter von 69,8 Jahren, 35,6 % Männer mit einem Durchschnittsalter von 71,1 Jahren. 38,8 % der Personen werden im häuslichen Bereich Ehrenamt. 146 Hospiz-Begleiter*innen schenken begleitet, 31,5% im Tageshospiz, 17,5% in Pflege- Zuwendung. Ehrenamtlich tätige, bestens ausgebil- heimen, 7 % auf einer Palliativstation, 5,5% auf dete Hospiz-Mitarbeiter*innen begleiten schwer kran- Normalstationen im Krankenhaus erbracht. ke Menschen in ihrer letzten Lebensphase und ihre Angehörigen kompetent und empathisch zu Hause, Zusätzlich wurden im vergangenen Jahr 143 Trauerbe- im Tageshospiz, in Senioren- oder Pflegeheimen oder ratungen und 125 Trauerbegleitungen durchgeführt. im Krankenhaus. Sie schenken Zeit und Zuwendung, Sie werden sowohl im Einzel- als auch im Gruppen- stehen für Gespräche bereit, entlasten Angehörige, setting angeboten. Das gemeinsam mit St. Virgil ange- übernehmen kleine Hilfeleistungen und unterstützen botene Lebenscafé für Trauernde fand an 4 Terminen Trauernde. Die ehrenamtliche Begleitung kann von statt. Offene Trauergruppen wurden monatlich in der Erkrankten und deren Angehörigen unentgeltlich in Stadt Salzburg und im Tennengau angeboten und fan- Anspruch genommen werden. den kontinuierlichen Zuspruch. Neu hinzu kommen geleitete Trauergruppen, die großen Zuspruch erfahren. VI HOSPIZ BEWEGUNG Salzburg
jahresbericht 2020 Lebensraum Tageshospiz Kleingmain und Durch die belastete Situation in den Krankenanstalten Pinzgau. Die Tageshospize verstehen sich als Hos- ist für die Betroffenen das Angebot Tageshospiz von piz- und Palliativkompetenzzentren. Schwer erkrank- besonderer Bedeutung. te Menschen erhalten an einzelnen Tagen effiziente medizinische Schmerztherapie und Symptomlinde- Bewährt hat sich, dass Besucher*innen bereits vor rung durch Hospiz- und Palliativärzt*innen, unter- Eintritt ins Tageshospiz von Hauptamtlichen in einem schiedliche pflegerische Maßnahmen durch palliativ Wartebereich empfangen und auf ihren Gesundheits- ausgebildetes Pflegepersonal sowie intensive mit- zustand befragt und gegebenenfalls getestet werden, menschliche Begleitung durch Ehrenamtliche. Im um die Ansteckung mit Covid-Erkrankungen in der Zusammenspiel mit der Gemeinschaft von gleicher- Einrichtung zu verhindern. maßen Betroffenen bieten sie Abwechslung im Alltag Entlastung von Angehörigen und ambulanten Dien- 155 Patient*innen nutzten 2020 das Angebot im sten. Weiters werden damit Krankenhausaufenthalte Lebensraum Tageshospiz Kleingmain an 196 reduziert. Öffnungstagen, 15 Patient*innen das Angebot im Lebensraum Tageshospiz Pinzgau, insgesamt 67,1 % Im Lebensraum Tageshospiz Kleingmain stehen waren Frauen mit einem Durchschnittsalter von 66,7 14 barrierefrei zugängliche und behindertengerecht Jahren und 32,9 % Männer mit einem Durchschnitts- gestaltete Räume für zehn Betreuungsplätze zur alter von 67,8 Jahren. Verfügung. In wohnlicher Atmosphäre ist für kom- petente ganzheitliche Betreuung gesorgt. Das Tages- 74,8 % der Patient*innen hatten Karzinomerkran- hospiz Salzburg kann von den Betroffenen an fünf kungen, andere hatten schwere Schmerzsymptome Tagen pro Woche kostenfrei in Anspruch genommen und ein geringer Teil ALS oder sonstige schwerwie- werden, an vier Tagen in Form von Tagesbetreuung gende Erkrankungen. 61 Personen sind im Berichts- sowie am Dienstag für Beratung, Erstgespräche, zeitraum verstorben, 32,8 % im Krankenhaus, 26,2 % Schmerzbehandlung und Beratung in der Kontakt- zu Hause, 18 % im Raphael-Hospiz und 18 % auf der stelle Trauer. Palliativstation, weitere im Pflegeheim. Im Lebensraum Tageshospiz Pinzgau stehen seit Die durchschnittliche Nutzung an gesamt 1.716 Juni 2020 in Leogang in fünf barrierefrei zugänglichen Besuchstagen lag bei 10,1 Tagen pro Patient*in. und behindertengerecht gestalteten Räumen sechs Betreuungsplätze zur Verfügung. Das Tageshospiz Die Kontaktstelle Trauer bietet Menschen, die direkt in Leogang bietet derzeit zwei Öffnungstage pro oder indirekt von einem schwerwiegenden Verlust Woche an. und der damit verbundenen Trauer betroffen sind, Information und Beratung. Sie vernetzt bestehende In den Tageshospizen ist lediglich ein Unkostenbei- Angebote der Trauerbegleitung in der eigenen Or- trag für die Verpflegung zu bezahlen. ganisation und weist auch auf andere qualitätsvolle Anbieter hin. Seit dem ersten Lockdown intensivierte sich die Ar- beit im Tageshospiz mit Patient*innen, die in einem Damit soll das Thema Trauer und Trauerbeglei- sehr schlechten Gesamtzustand zu betreuen sind. tung noch intensiver ins gesellschaftliche Be- HOSPIZ BEWEGUNG Salzburg VII
jahresbericht 2020 wusstsein gerückt werden. Im Jahr 2020 wurden PAPAGENO – mobiles Kinderhospiz in Salzburg. neue spezifische Gruppenangebote geschaffen, Die Arbeit des mobilen Kinderhospizteams folgende Angebote fanden statt: PAPAGENO startete im Mai 2015: Die aktive Betreu- • Geleitete Trauergruppe – seit April, drei Gruppen ung von Kindern und Jugendlichen mit einer lebens- • Elterntrauergruppe – monatlich bedrohlichen oder lebenslimitierenden Erkrankung • Trauergruppe für junge Erwachsene – monatlich geht auf die körperlichen, psychisch-emotionalen, • Schreiben für Trauernde – alle 6 Wochen sozialen, kulturellen und spirituellen Bedürfnisse der • Malen für Trauernde – alle 6 Wochen jungen Patient*innen und deren Familien ein. Ziel des • Spazieren gehen – monatlich interprofessionell arbeitenden Teams ist die höchst- • Offene Trauergruppe St. Virgil und Hallein mögliche Lebensqualität für Erkrankte und deren • Offene Trauergruppe Hof – monatlich gesamtes soziales Umfeld. Die Leistung kann von den Das Leistungsangebot von „PAPAGENO – mobiles Kin- derhospiz- und Palliativteam in Salzburg (li) und Innergebirg (re)“ wurde im letzten Jahr personell ärztlich, pflegerisch und therapeutisch erweitert und dem lokalen Bedarf angepasst. Beratung. Beratungsangebote der Hospiz-Bewegung betroffenen Familien kostenfrei in Anspruch genom- Salzburg betreffen alle Fragen rund um die Themen men werden und ist unabhängig von Verlaufsdauer Betreuungsmöglichkeiten am Lebensende, Wah- und Heilungschancen. Die Finanzierung des mobilen rung der Patient*innenautonomie durch Patienten- Angebots erfolgt zu mehr als 60 % über Spenden. verfügung, Vorsorgevollmacht und Vorsorgedialog, Schmerz- und Symptombehandlung, Pflegegeld, Hilfs- Im Berichtsjahr 2020 wurden 31 Kinder und deren Fa- mittel für die häusliche Pflege u. ä. milien betreut, 19 Mädchen und 12 Jungen mit einem Durchschnittsalter von acht Jahren, vom Salzburger In den Räumlichkeiten des Tageshospizes fanden zwei Team waren es 23 Kinder, vom Team Innergebirg Informationsabende zur Patientenverfügung statt, acht Kinder mit Familien, fünf Kinder hatten ein Tra- bei denen sich 2020 insgesamt 16 Personen beraten cheostoma, vier wurden invasiv und vier non-invasiv ließen, ein Infoabend musste Covid-bedingt abgesagt beatmet. werden. VIII HOSPIZ BEWEGUNG Salzburg
jahresbericht 2020 Acht der Kinder leiden/litten an einer Tumorerkran- öffentliche Einrichtungen und Organisationen wer- kung, sechs an Muskelerkrankungen oder anderen den durch persönliche Kontakte und Fachveranstal- seltenen Syndromen, 13 an schweren Mehrfach- tungen erreicht. Die breite Öffentlichkeit wird durch behinderungen. Sieben dieser Kinder verstarben, die Quartalszeitschrift „lebensfreude“ und durch davon drei zu Hause, zwei im Krankenhaus, zwei zahlreiche Berichte in lokalen Medien informiert. auf der Intensivstation. Zusätzlich fanden auch drei • 13. März 2020: 20 Jahre Lebensraum Tageshospiz Kinderhospizbegleitungen durch ehrenamtliche Salzburg im kleinen Rahmen und Präsentation des Hospizbegleiter*innen statt, eine davon im Kinder- Buches „Wenn ich das gewusst hätte! Geschichten PAPAGENO – mobiles spital, zwei mobil. Zehn Kinderhospizbegleiter*innen aus dem Lebensraum Tageshospiz“ von Walter Mül- Kinderhospiz in Salzburg stehen derzeit für Einsätze zur Verfügung. ler und Brigitte Trnka. wird unterstützt von • 14. Juni 2020: Erster Öffnungstag vom Lebensraum Hospizkultur und Palliative Care in Senioren- Tageshospiz Pinzgau in Leogang wohnhäusern. Das österreichweite Projekt „Hospiz- • 13. Oktober 2020: 15. Hospiztag zum Thema „An und Palliative Care in Senioren- und Pflegeheimen“ Grenzen des Lebens“ mit den Referent*innen Albert hat das Ziel, das Sterben als einen der Kernprozesse in Biesinger und Irmgard Singh, anschließende Jubilä- Seniorenwohnheimen aufzugreifen und hospizliches umsfeier 25 Jahre Hospizarbeit im Lungau und 20 PAPAGENO – mobiles und palliatives Denken und Handeln in die Kultur Jahre Lebensraum Tageshospiz Salzburg Kinderhospiz Innergebirg aller Einrichtungen in Österreich zu integrieren. • Das jährliche Benefizkonzert der Philharmonie Salz- wird unterstützt von BUND, burg unter Leitung von Elisabeth Fuchs in der Groß- LAND und EUROPÄISCHER Die vierte Staffel in Salzburg startete im Juni 2020 en Aula musste abgesagt bzw. auf 2021 verschoben UNION mit den drei Seniorenwohnhäusern St. Michael im werden. Lungau, Pfarrwerfen und Seekirchen, so dass insge- samt bereits 12 Einrichtungen an diesem Projekt teil- Die Diskussion um Beihilfe zur Selbsttötung und Tö- nehmen Durch die Covid-Situation musste manches tung auf Verlangen bekam im Jahr 2020 durch die Ein- zeitlich verschoben werden. gabe und den Entscheid des Verfassungsgerichtshofs besondere Brisanz. Die Aufhebung des Tatbestandes Fachvorträge, Präsentationen, fachliche Ver- nach § 78 als verfassungswidrig, nach dem die Selbst- netzung. Angebote und Arbeitsweise der Hospiz- tötung mit Hilfe eines Dritten ausnahmslos verboten Bewegung Salzburg konnten im Jahr 2020 aufgrund ist, muss bis 31.12.2021 gesetzlich umgesetzt werden. der Covid-19-Situation nur in wenigen Vorträgen vor- Dies bedeutet für die Jahre 2020 und 2021 für die Pu- gestellt werden. blic Relations und Medienarbeit der Hospiz-Bewegung Salzburg einen wichtigen Sensibilisierungsauftrag. Public Relations und Pressearbeit. Sensibili- sierung und Information der Öffentlichkeit zu den Radio-Interviews wurden von der Radiofabrik mit Mai Themen Sterben, Tod und Trauer sind ständig erfor- Ulrich zum Thema Trauer, von Ö-Regional mit Edith derlich. Darüber hinaus gilt es, Politik und öffentliche Prommegger zu Allerheiligenbräuche und zur Trauer- Verwaltung über den Bedarf betroffener Menschen thematik geführt. Dr. Irmgard Singh stellte sich Live- aufzuklären, um ausreichende finanzielle Mitteln Anfragen in Ö-Regional für Hörer*innen aufgrund für die Angebote zu bekommen. Fachzielgruppen der Diskussion um Sterbehilfe und Sterbebegleitung wie Netzwerkpartner*innen, relevante private und im ORF-Studio. Ein ORF-Beitrag wurde anlässlich HOSPIZ BEWEGUNG Salzburg IX
jahresbericht 2020 20 Jahres Lebensraum Tageshospiz Kleingmain und 4. Bildung – ein gesellschaftspolitischer Auftrag ein ORF-Beitrag zum neuen Lebensraum Tageshospiz Pinzgau gedreht und ausgestrahlt. Die Hospiz- und Palliativakademie Salzburg der Hospiz-Bewegung Salzburg hat ein umfangreiches Vergleich zum Vorjahr. In den Bereichen der mobi- Aus-, Fort- und Weiterbildungsangebot mit dem Ziel, len Hospiz-Begleitung und des Tageshospizes galt es den unterschiedlichen damit befassten Berufsgruppen auch im Jahr 2020 trotz erschwerter Bedingungen, und Dienstleister*innen einschlägige Kompetenzen die bewährte Struktur anzubieten und aufrecht zu im Zusammenhang mit schwerer Krankheit, Ster- erhalten. Dabei ist festzustellen, dass Komplexität ben, Tod und Trauer zu vermitteln. Neben der Ver- und Schwere der Erkrankungen der im Tageshospiz mittlung von konkretem Wissen ist es ein Anliegen betreuten Menschen zunehmen, verstärkt wurde der Bildungsarbeit, auch zu einer Kulturentwicklung telefonische Beratung und Unterstützung angeboten. im Sinne einer sorgenden, solidarischen Gesellschaft beizutragen. Vor allem auf den Bereich der mobilen Hospizbe- gleitung hat sich die Covid-19-Situation stark aus- Der Bildungsvernetzungsgruppe unterstützt die gewirkt, indem Besuche in Krankenanstalten und Planung eines bedarfsgerechten Angebots und dient Pflegeheimen für einige Zeit nicht und danach nur dem Austausch und der Vernetzung mit anderen mit verstärkten Hygiene- und Abstandsregelungen Sozial- und Bildungseinrichtungen. Dabei können angeboten werden konnten. Manche Begleitungen Entwicklungen auf Österreichebene vermittelt und wurden telefonisch weitergeführt, bis Direktkontakt diskutiert werden. wieder möglich war. Aus- und Weiterbildung für Interessierte. Das Leistungsangebot von „PAPAGENO – mobiles Folgende Angebote standen an Hospizarbeit Interes- Kinderhospiz- und Palliativteam in Salzburg und In- sierten zur Verfügung: nergebirg“ wurde im letzten Jahr personell ärztlich, pflegerisch und therapeutisch erweitert und dem • Zwei Einführungsseminare in Ehrenamtliche lokalen Bedarf angepasst. Hospizarbeit. Dieses ist Voraussetzung für die Aufnahme in den Hospiz-Lehrgang. Aufgrund der Seit der Eröffnung der Kontaktstelle Trauer im Sep- reduzierten Plätze konnten nur insgesamt tember 2017 wurden neue Trauerangebote konzipiert 31 Personen daran teilnehmen, ein Termin musste und die Vernetzungsarbeit mit bestehenden Organi- abgesagt werden, so dass die Warteliste für kom- sationen in der Trauerbegleitarbeit intensiviert. Spür- mende Einführungsseminare bereits sehr lange ist. bar wurde im Berichtszeitraum 2020, dass die Nach- •Lehrgänge für Lebens-, Sterbe- und Trauerbeglei- frage deutlich gestiegen ist aufgrund der Situation um tung gemeinsam mit dem Bildungszentrum Covid-19 und es zusätzlichen Bedarf an Einzelbeglei- St. Virgil als Grundvoraussetzung für ehrenamt- tung und Trauergruppen gab. Alle Teilnehmer*innen liche Hospizbegleitung. waren erleichtert, dass die Gruppen unter Einhal- - 45. Hospizlehrgang: Nov ’19 – Mai ’20 (12 tung der verordneten Schutzmaßnahmen weiter statt- Teilnehmer*innen aufgrund begrenzter Plätze) finden konnten. - 46./47. Hospizlehrgang: abgesagt aufgrund der Covid-19-Situation X HOSPIZ BEWEGUNG Salzburg
jahresbericht 2020 • Interprofessionelle Palliativbasislehrgänge im • Ausbau der mobilen Kinderhospiz- und Palliativ- Bildungszentrum St. Virgil für Mitarbeiter*innen teams PAPAGENO in Salzburg und Innergebirg verschiedener Berufsgruppen im Gesundheits- und • Ausbau des Lebensraums Tageshospiz im Pinzgau – Sozialwesen mit dem Ziel der Regionalisierung der Angebots- - 24. Lehrgang: endete Sept. 2020 struktur (28 Absolvent*innen) • Schaffung und Koordinierung entlastender Ange- - 25. Lehrgang: startete im Okt. 2020 bote und Maßnahmen für trauernde Menschen (28 Teilnehmer*innen) durch die Kontaktstelle Trauer im ganzen Bun- • 9. Aufbaulehrgang „Da sein für Trauernde“ für desland und Suche nach eigenen Räumlichkeiten Menschen mit Erfahrung in der Hospizbegleitung, für ein „Kompetenzzentrum Trauer“ sowie einen gemeinsam mit St. Virgil von Feb. bis Sept. 2020 geeigneten Ort für einen „Trauerweg“ (16 Absolvent*innen) • Weitere Verankerung und Stärkung von Hospizkul- • Fünf Klassen der Schule für Sozialbetreuungsbe- tur und Palliative Care in Senioren- und rufe der Caritas, mit insgesamt 95 Studierenden, Pflegeeinrichtungen und in Zukunft auch im erhielten ihren Unterricht im Fach Lebens-, mobilen Hauskrankenpflegebereich Sterbe- und Trauerbegleitung im Seminarraum • Verstärkung der Öffentlichkeitsarbeit durch des Tageshospizes Lobbying und Fundraising, um das Hospizangebot in Betreuung, Begleitung und Bildung noch Interne Fortbildungsangebote. Als Hospiz- breiter bekannt zu machen und die Finanzierung Bewegung Salzburg ist es uns ein großes Anliegen, zu sichern mit intensiver Bildungsarbeit Zeit und Raum zu bieten, um das Entwicklungspotenzial jeder/jedes Einzelnen Für eine verantwortliche Weiterentwicklung ist die zu wecken, aber auch Gemeinschaft und damit Team- Verankerung der Regelfinanzierung der Hospiz- und geist zu fördern. Diese sind eine essentielle Grundlage Palliativversorgung auf Österreichebene von beson- der Qualität unseres Betreuungsangebots. derer Bedeutung, die bis Mai 2021 vom Hospiz- und Palliativforum verabschiedet werden soll. Der Bericht Trotz der erschwerten Situation konnte etwa die von GÖG/ÖBIG ist kurz vor Fertigstellung. Hälfte der geplanten Fortbildungsveranstaltungen für ehren- und hauptamtlich tätige Mitarbeiter*innen Kernaussagen: durchgeführt werden. • Frühzeitiger Zugang zu Palliativangeboten – dazu müssen die Angebote verfügbar und niederschwel- lig erreichbar sein. 5. Planung und Ziele • Integrierte Versorgung unter dem Grundsatz von mobil (ambulant) vor stationär: dazu ist eine Vorrangige Entwicklungsbereiche und die nächsten Durchlässigkeit der Angebote in der Hospiz- und Ziele der Hospiz-Bewegung Salzburg werden in fol- Palliativversorgung wichtig. genden Feldern gesehen: HOSPIZ BEWEGUNG Salzburg XI
jahresbericht 2020 Wichtig ist, dass die Kernaufgaben öffentlich ausfinan- • Dr. med. Andreas Kindler, medizinischer Berater ziert werden: • Mag. Roland Rasser, seelsorglicher Berater • damit betroffene Menschen nicht unnötigerweise • Ingrid Berger, Vertreterin der Ehrenamtlichen ins Krankenhaus zur Behandlung müssen, • Elfi Gruber, Vertreterin der Ehrenamtlichen • der Zugang Betroffener aufgrund finanzieller Belas- tung oder bürokratischem Aufwand erleichtert wird, Rechnungsprüfer • damit durch Spenden/Zuwendungen Zusatzange- • Dr. Johannes Müller bote finanziert werden können. • Christoph Kindler, MSc. Beiräte 6. Organisationsstruktur und Team Spiritueller Beirat • L eitung: Dr.in Irmgard Singh – sechs Mitglieder, Die Hospiz-Bewegung Salzburg ist ein überkonfessionell gemeinnütziger, privater, politisch unabhängiger Pflegebeirat und überkonfessioneller Verein. • L eitung: DGKP Barbara Schnöll – neun Mitglieder Finanzbeirat und Beirat für Öffentlichkeitsarbeit Der ehrenamtliche Vorstand wird alle vier • L eitung: Gerhard Scheuer – acht Mitglieder Jahre als Leitungsgremium durch die Ge- Ehrenamtsbeirat Gemeinnützig neralversammlung gewählt, zuletzt bei der 13. ordentlichen Generalversammlung am • L eitung: Ingrid Berger – zehn Mitglieder und mildtätig. 16. Oktober 2018. Der Vorstand hielt im Kalen- derjahr 2020 vier ordentliche Sitzungen sowie Vernetzungstreffen Bildung • L eitung: DGKP Eva Brunner – sieben Mitglieder Überparteilich am 3. Juli 2020 eine Vorstandsklausur mit Dr. Christoph Zulehner zur Strategieentwicklung Arbeitsgemeinschaft Trauerbegleitung (Trauer AG) und unabhängig. ab. Die für Herbst 2020 geplante Generalver- sammlung konnte aufgrund der Situation um • Leitung: Mai Ulrich – elf Mitglieder Covid-19 nicht durchgeführt werden. Operatives Team Für die operative Leitung ist der Geschäftsführer ver- Ehrenamtlicher Vorstand – seit 16. Oktober 2018 antwortlich, die Tageshospiz-Teams werden von der • Mag. Karl Schwaiger, Obmann Pflegeleiterin und der ärztlichen Leiterin kollegial ge- •D r. Michael Pallauf, Obmann-Stellvertreter führt und koordiniert. Mit 31.12.2020 waren insgesamt • M ag. Herta Stix, Kassierin 36 Mitarbeiter*innen im Angestelltenverhältnis für • D r.in Vera Coreth, Kassierin-Stellvertreterin die Hospiz-Bewegung Salzburg tätig: • Johann Hainisch, Kassierin-Stellvertreter • Brigitta Trnka, Schriftführerin Geschäftsführung • Dr. Andreas Michael Weiss, Schriftführerin- • M Mag. Christof S. Eisl MAS, Geschäftsführer Stellvertreter • Veronika Herzog, Assistenz XII HOSPIZ BEWEGUNG Salzburg
jahresbericht 2020 Bildung und Öffentlichkeitsarbeit Kontaktstelle Trauer •M ai Ulrich, Dipl. Erwachsenenbildnerin, • Silvia Schilchegger, BA, Trauerbegleiterin Leitung • Manuela Wagner, Assistenz Bildung Team PAPAGENO Salzburg • Eva Brunner, Leitung Interprof. Palliativbasislehr- • D r.in Regina Jones, Palliativ-Kinderonkologin gang, HPCPH, Palliativ-DGKP • D r.in Barbara Volkmer, Kinderfachärztin • Dr.in Ellen Üblagger, ärztliche Leitung Interprof. • Helga Lugstein, Kinder-Palliativ-DKKS Palliativbasislehrgang • Vera Stagel, Kinder-Palliativ-DKKS • Teresa Eisl, MA, Mitarbeiterin Öffentlichkeitsar- • Manuela Schneider, DKKS beit (dzt. in Karenz) • Daniel Paula, BSc, Atemphysiotherapeut (Werkvertrag) Lebensraum Tageshospiz Kleingmain • M ag. Julia Schnöll, Sozialarbeiterin • D r.in Irmgard Singh, ärztliche Leitung • Sandra Randweg, Logopädin (Werkvertrag) • D r.in Silke Martini, Palliativärztin • Mag. Stephanie Essl, Psychologin • D r.in Stephanie Meeß, Palliativärztin •B arbara U. Schnöll, Pflegeleitung, Palliativ-DGKP, Team PAPAGENO Innergebirg Einsatzleitung Hospizteam • Dr. Christoph Seelbach, Palliativ-Kinderonkologin • A ngela Biber, Palliativ-DGKP, Pflege- & • D r.in Elisabeth Wind, Kinderfachärztin Einsatzleitung Hospizteam • Sonja Wappel, Kinder-Palliativ-DKKS • S onja Göttle, Palliativ-DGKP, Einsatzleitung • Walburga Writzel, Kinder-Palliativ-DKKS Hospizteam • Kilian Schrode, BSc, Physiotherapeut (Werkvertrag) • Astrid Leßmann, Palliativ-DGKP • Nicole Matschulla, Physiotherapeutin (Werkvertrag) • Daniela Lichtmannegger, Palliativ-DGKP • Claudia Verdorfer, BSc, Logopädin (Werkvertrag) • Agnes Melzer, Palliativpflegerin • Gerlinde Rothe, Masseurin Regionale Arbeit • Natascha Zaller, Palliativ-DGKP • Astrid Leßmann, DGKP, Leitung Lebensraum Tageshospiz Pinzgau Einsatzleitung Hospiz-Teams • M artin Herzog, Verwaltungsleitung • Marianne Brandhuber, Flachgau/Oberndorf • Dr. Michael Rainer, Palliativarzt • Marianne Dygruber, Radstadt • D r.in Anna Ranner, Palliativärztin • Helene Mayr, Saalfelden und Zell am See • D r.in Eva Waldenberger, Palliativärztin • Edith Prommegger, Bischofshofen •C hristine Herzog, Pflegeleitung, Palliativ-DGKP • Elfriede Reischl, Flachgau/Neumarkt • Margarete Aberber-Schwaiger, Pflegeleitung, • Birgit Rettenbacher, Tennengau Palliativ-DGKP • A ndrea Steger, Oberpinzgau • Romana Jastrinsky, Pflegeleitung, Palliativ-DGKP • Julia Ruetz, Palliativ-DGKP Koordination Mobile Palliativ- und Hospiz-Teams • Wörgötter Lisa, Palliativ-DGKP (dzt. in Karenz) mit Caritas • Elisabeth Huber, Lungau HOSPIZ BEWEGUNG Salzburg XIII
jahresbericht 2020 Ehrenamtliche Honorarkräfte 178 ehrenamtliche Mitarbeiter*innen, 146 Beglei- Die Supervision der Teams wird auf Werkvertrags ter*innen, 32 Ehrenamtliche in anderen Funktionen basis mit acht im Supervisor*innenverband verzeich- (in Klammer Zahlen von 2019): neten Supervisor*innen durchgeführt. • L andesverband 18 (25) Unterhaltsreinigung/Betreuung Außenanlagen • S tadt Salzburg 56 (54) Firma ROM, Markus Rosenlechner • F lachgau 12 (12) • F lachgau Nord 9 (8) EDV-Betreuung • T ennengau 15 (16) NetEco, Helge Wallner • P ongau-Bischofshofen 15 (17) • P ongau-Radstadt 11 (11) Maßnahmen zur Qualitätssicherung und Eva- • L ungau 10 (10) luierung. Palliative Care und Hospizarbeit sind an- • P inzgau-Saalfelden 14 (8) spruchsvolle und psychisch herausfordernde Aufgaben, • Pinzgau-Zell am See 12 (11) weshalb auf die Psychohygiene der Mitarbeiter*innen • P inzgau-Oberpinzgau 6 (6) großer Wert gelegt wird. Regelmäßige Teambespre- chungen, Teamsupervisionen, Fallsupervisionen und fachliche Intervisionen sowie das breite Ange- bot an Weiterbildungsmaßnahmen stärken das Team Hospiz- und Palliativ-Angebote in Stadt und Land Salzburg und erhöhen die Qualität der fachlichen Arbeit. Hospiz-Initiativen Ist es bei komplexen Problemlagen sowie durch die (Teil-)Stationäre Einrichtungen Oberndorf kontinuierliche Konfrontation mit den Themen Leid Mobiles Palliativ- und Hospizteam Neumarkt und Sterben erforderlich, wird auch Einzelcoaching Kontaktstelle Trauer Salzburg angeboten. Hospiz & Palliativ Akademie PAPAGENO - mobiles Kinderhospiz Die betriebliche Gesundheitsvorsorge stellt ein Pro- Hallein jekt in Partnerschaft mit der Salzburger Gebietskran- kenkasse in den Mittelpunkt, das von Mag.a Elisabeth Wallner geleitet wurde. Am 17. Oktober 2020 wurde das Zertifikat in St. Virgil an die Hospiz-Bewegung Leogang überreicht. Bischofshofen Radstadt Der Hospiz- und Palliativakademie Salzburg wurde Schwarzach mit 22. Juni 2020 das Ö-Cert, der Qualitätsrahmen Mittersill Zell am See für die Erwachsenenbildung in Österreich verliehen. Tamsweg XIV HOSPIZ BEWEGUNG Salzburg
jahresbericht 2020 7. Netzwerkpartner, Mitgliedschaften und Mai Ulrich war im Auftrag des Dachverbands maß- Kooperationen geblich an der Entwicklung der Ausbildungscurricula und an weiteren Entwicklungen im Trauerbereich Der permanente fachliche und organisatorische Aus- beteiligt. tausch mit Träger*innen der Hospiz- und Palliativ- versorgung sowie allen relevanten Institutionen und Gesundheit Österreich GmbH – ÖBIG. Beauftragt Organisationen im Gesundheits- und Sozialbereich vom Hospiz- und Palliativforum Österreich wurde ist ein wesentlicher Erfolgsfaktor für die Hospiz- und eine Studie für die Regelfinanzierung erstellt. In der Palliativarbeit. dafür eingerichteten Expert*innengruppe ist auch die Hospiz-Bewegung Salzburg durch MMag. Christof S. Dachverband Hospiz Österreich. Die Hospiz-Bewe- Eisl vertreten. gung Salzburg ist Mitglied des im Jahr 1994 gegrün- deten Dachverbands „Hospiz Österreich“ aller Pallia- tiv- und Hospizeinrichtungen. MMag. Christof S. Eisl, Das Gütesiegel für Betriebliche MAS, ist seit 2003 im Vorstand, seit 2010 Schriftfüh- Gesundheitsförderung ist die rer und Bildungsbeauftragter, Mag. Karl Schwaiger ist höchste österreichische Aus- Stellvertreter. zeichnung für vorbildliche und nachhaltige Investitionen in die Als Ergebnis der parlamentarischen Enquete-Kommis- Gesundheit der Mitarbeiter*innen. sion „Sterben in Würde“ 2014 – 2016 widmet sich Nur Unternehmen, die auf das Hospiz- und Palliativforum seit März 2016 un- umfassende Maßnahmen setzen, ter der Leitung von Waltraud Klasnic und Dr. Elisa- werden als Partner*innen in das beth Pittermann den Aufgaben, die Autonomie von Programm aufgenommen. Menschen bis zum Lebensende zu stärken und die abgestufte Hospiz- und Palliativversorgung für Kin- der, Jugendliche und Erwachsene durch Strukturen und Finanzierungssicherheit besser zu verankern. Christof S. Eisl ist Mitglied des Forums und Ko- Leitung der Arbeitsgruppe „Finanzierung“. Gesundheitsnetzwerk Tennengau. Die Hospiz- Bundesarbeitsgemeinschaft Trauerbegleitung. Bewegung Salzburg ist eines der 29 Mitglieder des Die Arbeitsgemeinschaft wurde 2013 vom Kardi- Gesundheitsnetzwerks Tennengau. Das Netzwerk nal-König-Haus, der Caritas der Erzdiözese Wien, nimmt die Funktion der Vernetzung und einer In- dem Dachverband „Hospiz Österreich“, der öster- formations- und Koordinationsdrehscheibe ein. Dies reichischen Caritaszentrale, der Österreichischen dient der Bewältigung komplexer Herausforde- Pastoralamtsleiter*innen-Konferenz und dem Öster- rungen an den Schnittstellen aller Gesundheits- und reichischen Roten Kreuz ins Leben gerufen, um durch Sozialdienstleister*innen im Tennengau. Zu den Ini- Vernetzung und Entwicklung von Qualitätskriterien tiativen des Netzwerks gehörte auch die Mitbegrün- eine Basis für eine qualitätsvolle Begleitung Trau- dung der Hospiz-Initiative Tennengau. ernder zu schaffen. HOSPIZ BEWEGUNG Salzburg XV
jahresbericht 2020 8. Finanzen und Rechnungslegung Einnahmen und Ausgaben – Mittelherkunft (gerundet): Buchführung und Bilanzierung. Die Hospiz- 2020 2019 2019/2020 Bewegung gilt als sogenannter „mittlerer“ Verein. Einnahmen in Euro in Euro % Vgl. Buchführung und Bilanzierung wurden auch 2020 Kostenbeiträge für Essen 12.516 12.977 96 % von der LeitnerLeitner Salzburg GmbH, Wirtschafts- Veranstaltungen 966 31.135 3% prüfer und Steuerberater, Dr. Martin Mang und Mag.a Mitgliedsbeiträge 36.920 36.875 100 % Sabine Ritschel, in Form einer doppelten Buchhaltung Kursbeiträge 62.676 93.547 67 % durchgeführt. Buchführung und Jahresabschluss Mieteinnahmen 22.343 19.672 114 % wurden von den Rechnungsprüfern des Vereins ein- Beiträge Sozialversicherungsträger 52.122 47.789 109 % gehend geprüft. Zuschüsse SAGES 379.800 373.400 102 % Sonst. Zuschüsse öffentliche Hand 311.490 164.129 190 % Die Wirtschaftsprüfung für 2019 gem. § 4 a EStG Caritas - Personalkostenersatz, Zuschuss 20.082 0% wurde durch die Fa. Audit durchgeführt und die Be- Stiftungszuwendungen 198.851 108.339 184 % stätigung als steuerlich begünstigte Organisation vom Spenden/Kranzspenden 552.777 590.645 94 % Finanzamt ausgestellt. Legate 343.054 21.683 1.582 % Sonst. Erlöse 42.477 9.681 439 % Finanzielle Situation und Planung. Im Kalender- Betriebsleistung 2.015.992 1.529.954 132% jahr 2020 standen einem betrieblichen Aufwand von Zweckwidmung 134.329 126.049 107% -1.996.681 Euro betriebliche Erträge von 2.105.440 Zuweisungen Zweckwidmung -44.880 -107.789 42% Euro gegenüber. 2020 war es aufgrund von zwei Ver- Betriebliche Erträge 2.105.440 1.548.214 136% mächtnissen in Höhe von insgesamt 343.054 Euro Aufwendungen in Euro in Euro % Vgl. möglich nicht nur den Verlust auszugleichen, sondern Personalaufwand -1.243.378 -1.049.577 118 % Rücklagen in Höhe von 110.000 Euro zu bilden. Wareneinkauf -33.630 -22.949 147 % Aus- und Fortbildung -115.509 -110.286 105 % Die Aufwendungen wurden zu 37,2 % durch öffent- Veranstaltungskosten -6.025 -14.830 41 % liche Zuschüsse und Beiträge der Sozialversicherungs- Ehrenamtlichenarbeit -34.532 -43.747 79 % träger finanziert, dem stehen 62,8 % an Eigenmittel Mietaufwände -101.477 -91.061 111 % gegenüber: 27,7 % (Kranz-) Spenden, 17,8 % Vermächt- BK- Reinigung & Instandhaltung -126.897 -113.251 112 % nisse, 10 % Zuwendungen von Stiftungen, 1,8 % Mit- Büroaufwand -60.309 -53.304 113 % gliedsbeiträge, aufgrund von Covid-19 reduzierten Öffentlichkeitsarbeit -134.758 -167.452 80 % sich die Kursbeiträge auf 3,1 %. Die Einnahmen aus Abschreibungen -97.412 -61.067 160 % Benefizveranstaltungen sind im vergangenen Jahr auf- Sonstiges -42.755 -57.328 75 % grund von Covid-19 ebenfalls entfallen. Aufwendungen ges. -1.996.681 -1.784.852 112 % Rücklagenbildung -110.000 Von den für Kurzarbeit ursprünglich berechneten Auflösung Rücklagen - 115.000 -96 % 119.300 Euro wurden nur 29.700 Euro tatsächlich Finanzerfolg abzgl. Kest 1.638 -468 -350 % beansprucht. Dem stehen Covid-19-bedingte direkte Jahresergebnis 398 -122.106 Ausgaben in Höhe von 44.000 Euro gegenüber. XVI HOSPIZ BEWEGUNG Salzburg
jahresbericht 2020 62,3 % der Gesamtausgaben wurden für Personal und Honorarkräfte aufgewendet, 37,7 % für Sachmit- Einnahmen der Hospiz-Bewegung Salzburg tel. 5,8 % für den Bildungsbereich, 11,4 % für Mieten und Betriebskosten, 6,8 % für Öffentlichkeitsarbeit, 1,7 % für Ehrenamtlichen-Aufwendungen, 3 % für Büro- und Buchhaltungsaufwand, 4,9 % Abschrei- bungen und 6,9 % sonstige Ausgaben aufgewendet. Die Aufrechterhaltung des aktuellen Leistungsange- bots und die Sicherstellung des Bestands der Organi- sation kann längerfristig nur gelingen, wenn neben dem derzeit schon sehr hohen Niveau an Spenden- einnahmen zugleich die Zuschüsse der öffentlichen Hand und der Sozialversicherungsträger erhöht wer- den. Wichtig ist es, dass dafür alle Bereiche kosten- deckend geführt werden können und nicht zulasten Mehr als 1,25 Millionen Euro erwirtschafte die Hospiz-Bewegung Salzburg anderer Bereiche zu finanzieren sind. aus eigener Kraft. Diese Summe setzt sich aus Spenden/Kranzspenden, Legaten, Mitglieds- und Kursbeiträgen sowie sonstigen Einnahmen zu- sammen. Nur 2,06 % davon werden für die Spendenverwaltung verwendet. 9. Spendenbericht Nur 2,06 % des Spendenvolumens wurden für die Verwaltung der Spendengelder aufgewendet. Die sparsame Mittelverwendung wurde im Rahmen der Spendenprüfung durch die Wirtschaftsprüfungsge- sellschaft audit.salzburg geprüft und bestätigt. Die in den letzten Jahrzehnten entwickelte Finanzge- barung mit einem guten Mix der finanziellen Mittel Nur 37,2 % – rund 740.000 Euro – sind öffentliche Zuschüsse und hat sich auch in der Krisensituation bewährt. Beiträge der Sozialversicherungsträger. Treue Kleinspender*innen bilden ein stabiles Funda- ment. Größere Spenden und Sponsoren sind heuer durch Erschwernisse im Charitybereich Covid-19- bedingt deutlich zurückgegangen. Gegenüber dem Jahr 2019 blieben die Einnahmen aus Spenden und Mitgliedsbeiträgen mit 630.000 Euro auf gleichbleibend hohem Niveau. Einnahmen aus Spenden, Kranzspenden, Vermächtnissen, Zuwen- HOSPIZ BEWEGUNG Salzburg XVII
jahresbericht 2020 dungen von Stiftungen, Mitgliedsbeiträgen und Bene- Stiftungszuwendungen. Mit der Senator Otto fizveranstaltungen samt Auflösung von Eigenmitteln Wittschier Stiftung konnte das Projekt Lebensraum machen 59,3 % des im Berichtsjahr verwendeten Ge- Tageshospiz Pinzgau in Angriff genommen werden. samtbetrags aus. Die Erste Stiftung unterstützt die Hospiz-Bewegung Salzburg seit elf Jahren mit jährlich 27.900 Euro und Schenkung oder Testament für den guten hat damit die Entwicklung der Ehrenamtlichenarbeit Zweck. Schenken und Vererben ist meist eine An- mitgeprägt. gelegenheit innerhalb der eigenen Familie. Viele Salzburger*innen denken dabei aber auch an gemein- Kosten für die Spenden-Akquisition. Für das nützige Organisationen. Fundraising wurden zwei Spendenbriefaktionen sowie eine Spendenbeilage bei den Salzburger Nach- richten durchgeführt. Die Spenden-Akquisition Eine Spendenübergabe wurde ausschließlich von Geschäftsführung, Vor- stellvertretend für viele – stand und ehrenamtlichem Beirat für Öffentlichkeits- ein herzliches Dankeschön arbeit und Finanzen umgesetzt. an alle Spender*innen, Sponsor*innen und Spen- Spenden steuerlich absetzbar. Spenden und Mit- den-Partner*innen für die gliedsbeiträge an die Hospiz-Bewegung Salzburg sind Unterstützung der Hospiz- laut Spendenbegünstigungsbescheid des Bundes- Bewegung Salzburg. ministeriums für Finanzen unter der Nummer SO 1366 steuerlich absetzbar. Seit 1.1.2017 müssen Spenden direkt von der Organisation an das Finanz- amt übermittelt werden. Langfristige Partner und Sponsoren. Im Jahr 2020 kamen Einnahmen aus zwei Erbschaf- Die Caritas der Erzdiözese Salzburg brachte von ten in Höhe von insgesamt 343.054 Euro der Hospiz- 2001 bis 2019 in die 2018 beendete Partnerschaft Bewegung Salzburg zugute und unterstützten die etwa 1,7 Mio. Euro in Finanzmittel und zusätzliche Arbeit sehr wesentlich. Unterstützungsleistungen ein. Anlass-Spenden helfen. Ob Firmenfeier, Ge- Licht ins Dunkel unterstützt die Arbeit des mobilen burtstag, Hochzeit oder Trauerfall: Es wird immer Kinderhospiz- und Palliativteams PAPAGENO. beliebter, anstelle von Geschenken oder Kranzspen- den um Spenden für eine caritative Organisation zu Das seit dem Jahr 2011 jährlich veranstaltete Bene- bitten. Die Hospiz-Bewegung Salzburg konnte 2020 ei- fizkonzert der Salzburger Philharmonie unter der nige anlassbezogene Spenden entgegennehmen. Dazu Leitung von Elisabeth Fuchs musste von 2020 auf gehören vor allem Kranzablösen bei Begräbnissen 2021 verschoben werden. und Verabschiedungen in Höhe von 144.900 Euro. XVIII HOSPIZ BEWEGUNG Salzburg
jahresbericht 2020 Sponsor*innen: Bankhaus Carl Spängler, Amadeo Großspenden an das PAPAGENO-Team: Hotel Schaffenrath, Dworschak & Partner KG, • A.B.S. Factoring, 2.000 Euro E. S. VermietungsgmbH, Fürstenallee-Apotheke, • AIP – Allgemeine Ingenieurprojektierungen, gswb Gemeinnützige Salzburger WohnbaugesmbH, 2.500 Euro Held&Francke, Juwelier Nadler, Kinderfestspiele, • ARGE Sachverstand, 2.500 Euro Kulturgut Höribach, Leitner&Leitner, Moosleitner • Bauunternehmung Steiner, 1.000 Euro Beton Salzburg GmbH, Neteco IT GmbH, Oberbank • Bazzoka Creative, 2.100 Euro AG, PORR Bau GmbH, Salzburg AG, Salzburger • Bella Grotta Begzati, 7.035 Euro Kooperationspartner Sparkasse, Scheuer. Agentur für Dialog, Strabag AG • Berufsfeuerwehr Salzburg, 25.000 Euro Niederlassung Österreich, TexPort Handels-GMBH, • Dachstein-Destillerie, 2.560 Euro UNIQA Insurance Group, Universum.Nescafé, • dm-drogerie markt D, Ö, Kroatien, Serbien, Volksbank Salzburg. Bosnien …, 60.766 Euro • EFS Euro Finanz Service AG, 20.000 Euro Zahlreiche Service-Clubs (Lions, Soroptimist, Rota- • eurofunk, 2.500 Euro ry, Kiwanis und Ladies Circle 11) haben mit ihren • Heimat Österreich gemeinnützige Wohnungs- Spenden und Projekt-Spenden vor allem den Aufbau und Siedlungsgesellschaft, 5.000 Euro des Kinderhospizteams PAPAGENO und PAPAGENO • Kardinal Schwarzenberg Klinikum – Seelsorge, Innergebirg unterstützt und damit entscheidend 1.000 Euro zur positiven Entwicklung der Hospiz-Bewegung • Kinderkleidermarkt, 1.000 Euro Salzburg beigetragen. Diese Unterstützungen waren • Kiwanis Salzburg Igonta, 1.020 Euro 2020 situationsbedingt eingeschränkt. • Lenglachner ZT, 1.000 Euro • Merck Sharp & Dohme, 9.000 Euro Aktionen und Kooperationen. • Neumarkter Druckerei, 1.000 Euro • Round Table 4, 4.000 Euro Großspenden für die Hospiz-Bewegung: • Strickmädls Aigner & Voggenberger, • Gebrüder Weiss, 5.800 Euro 4.000 Euro • Günther Tore, 1.000 Euro • Theo Förch, 1.000 Euro • Katholische Frauenbewegung Bergheim, • Volksbank Salzburg, 11.000 Euro 3.000 Euro • WT Steuerberatung, 2.500 Euro • Krabbelstube Lustig, 1.000 Euro • Lions Club Mattsee - Trumerseen, 1.000 Euro • Mittermair-Schiel-Matschl Privatstiftung, 6.000 Euro • ÖVP Frauenbewegung Straßwalchen, 1.000 Euro • Rolf und Ingeborg Rütgers Privatstiftung, 3.993,55 Euro • Unser Gneis, 2.000 Euro • und viele weitere Spender/innen HOSPIZ BEWEGUNG Salzburg XIX
Sie können auch lesen