EINBLICKE NEWS LANDWIRTSCHAFT - DAS KUNDENMAGAZIN DER AUSTRIA BIO GARANTIE - LANDWIRTSCHAFT GMBH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EINBLICKE
DAS KUNDENMAGAZIN DER AUSTRIA BIO GARANTIE - LANDWIRTSCHAFT GMBH
NEWS LANDWIRTSCHAFT
3 Neue Homepage und neue
Betriebsmittelsuche
10 Vorsorgemaßnahmen am
Bio-Betrieb
März/2022
13 ecotopia – Tu Gutes und
rede darüber
AUSGABE
VORWORT
2022 –Einblicke Neues Design
und Ausblicke für Bio mit verbessertem
Service
Bio im Spannungsfeld von Bio-Markt,
Pandemie und Nachhaltigkeit.
FOTO: SUPAMAS - ADOBESTOCK.COM
HANS MATZENBERGER
FOTO: KANGBCH - PIXABAY, FOTOS TITELSEITE: MUBASHARNZ5599, POLLYDOT, PIXEL-SEPP - PIXABAY
Unserer neue Homepage –
B
io als ökologisch nachhaltigste Bewirt- Neue EU-Bio-Verordnung ab 01.01.2022 alle Leistungen auf einen Blick
schaftungsmethode ist schon seit Jahren Die neue EU-Bio-Verordnung 2018/848 ist ANGELIKA FAMERA
aus einem Nischendasein herausgewach- nunmehr mit einem Jahr Verzögerung mit
sen. Der Bio-Markt wächst weiterhin, sowohl 01.01.2022 in Kraft getreten. Die Einführung
auf der Angebots- als auch der Nachfrageseite. zieht Veränderungen nach sich - in dieser Aus-
Z
Die Pandemie beschleunigt erstaunlicherwei- gabe informieren wir Sie über die wichtigsten eitgleich mit der Markenzeichenände- stellungszeit Ihrer Rinder – unterstützt.
se diese Entwicklung. Aspekte. Unser Bestreben ist es, Sie gut zu rung haben wir unsere Homepage gegen Ebenfalls neugestaltet, erhalten Sie auf einen
informieren und die Umsetzung im Rahmen Ende des letzten Jahres einem Relaunch Blick alle relevanten Dokumente und Infor-
Für die ABG als Bio-Kontrollstelle bringt das der Kontrolle bestmöglich zu begleiten. unterzogen. Wir haben damit erstmals die mationen kompakt auf einer Seite, welche Sie
immer wieder neue Herausforderungen. Unse- langjährige Partnerschaft der Austria Bio dort downloaden, oder auch direkt online
re Verantwortung in der Bio-Branche steigt Nutzung von eAMA-Daten im Rahmen Garantie GmbH, der Austria Bio Garantie – ausfüllen können.
und unser Slogan „Unsere Kontrolle ist Ihre der Bio-Kontrolle Landwirtschaft GmbH und der agroVet GmbH Unsere Rubrik „Aktuelles“ enthält für Sie
Garantie!“ wird speziell von den Vermarktern Seit Jahren bemühen wir uns um einen Daten- dargestellt – auch um Ihnen einen besseren wichtige und aktuelle Informationen und auch
von Bio-Produkten massiv eingefordert. zugang ins eAMA-System, um im Rahmen der Überblick bieten zu können. Da unser Kont- interessante Beiträge zum Nachlesen rund um Angelika Famera,
Kontrollen beziehungsweise für Sie in der rollpersonal oftmals Kombiaudits durchführt, Bio. „Über uns“ soll Ihnen einen Einblick in Leitung Marketing,
Qualitätsmanagement
Bio-Kontrollore und Bio-Kontrollorin- Vorbereitung Synergien und Erleichterungen wollten wir auch online einen Zugang zu den unsere Werdensgeschichte geben. Außerdem
nen – unser Kapital vor Ort zu schaffen. Grundvoraussetzung ist eine ein- vielfältigen Informationen – kombiniert an finden Sie unsere Mitarbeiter und Mitarbei-
Über 120 Personen sind bundesweit in der zelbetriebliche Datenfreigabe durch den Be- einem Platz – zur Verfügung stellen. terinnen aller Standorte, die sich gerne um
landwirtschaftlichen Bio-Kontrolle für uns trieb. Wir werden dies mit Ihnen im Rahmen Die neue Homepage bietet neben einer über- Ihre Anliegen kümmern. Auch unser natio-
tätig – der weitaus größte Teil kommt selbst der Jahreskontrolle besprechen und die Um- sichtlichen Darstellung unseres großen An- nalen und internationalen Partner sind ab-
aus der Landwirtschaft. Bio-Bauern und Bio- setzung starten. Ziel muss sein, dass für die gebotes an Leistungen auch viele Online-Tools, gebildet.
Bäuerinnen als Kontrollorgane besitzen eine Bio-Kontrolle notwendige Daten, welche in mit denen Sie ihre Arbeit vereinfachen können. Weiters verlinken wir zur aktuellen Zertifikats-
hohe Akzeptanz bei den Betrieben und können der eAMA abrufbar sind, nicht noch zusätzlich Sie finden viel Praktisches, welches Sie – an- suche. Sollten Sie unsere neue Homepage noch
Abweichungen und notwendige Verbesserun- durch Sie an uns übermittelt werden müssen. gefangen bei Bestellungen von Urkunden und nicht kennen, schauen Sie vorbei unter
gen gut vermitteln. Hoftafeln bis hin zur Berechnung für die Um- www.abg.at!
Hans Matzenberger, Die ABG ist gemeinnützig ausgerichtet –
Geschäftsführer
Speziell Hofnachfolger und Hofnachfolgerinnen Kontrolltarife decken die Kosten
lernen in den Jahren der Kontrolltätigkeit sehr Der Bio-Landbau fördert die Allgemeinheit in
viel – dies fördert auch den Bio-Landbau. Bezug auf Gesundheit und Nachhaltigkeit und BIO-BETRIEBSMITTELSUCHE NEU
Generell Kontrollpersonal einzusetzen, das dient damit dem Gemeinwohl, wodurch auch Ein praktisches und einfach zu bedienendes Online- Sie haben die Möglichkeit, zwischen einer einfachen
Bio wertschätzt ist ein wichtiger Faktor um die Tätigkeit der Kontrolle in der Bio-Land- Tool, welches Sie auf unserer Homepage finden: Suche nach Schlagworten oder einer gezielten Su-
die Akzeptanz der Kontrolle hoch zu halten. wirtschaft als gemeinnützig und nicht gewinn- Die neu gestaltete Bio-Betriebsmittelsuche! che nach vorhandenen Kategorien zu wählen.
orientiert anzusehen ist. Tariferhöhungen die-
Unsere regionalen Standorte Enzersfeld nen nur zur Abdeckung von Kostensteige- Die Darstellung des gesuchten Produkts ist sehr
im Weinviertel, Lebring bei Graz und rungen, und im Jahr 2022 erhöhen wir die detailliert und bietet alle Informationen, die Sie
Innsbruck Tarife inflationsbedingt erstmals wieder seit benötigen. Außerdem kann für jedes Produkt
März 2022
März 2022
Seit 2020 betreuen wir mit drei Standorten das 2019 – wobei die Flächentarife nicht erhöht eine Produktbestätigung erstellt werden, indem
Bundesgebiet – gutes Service für unsere Kunden wurden. Sie auf die dafür errichtete Schaltfläche klicken.
ist uns wichtig – ob über Telefon, E-Mail, Post, All die Suchvarianten und Funktionen
EINBLICKE
EINBLICKE
unsere neue Homepage oder die Bio-App. Unser Ziel ist es, Ihnen das gesamte Kontroll- sind mittels kurzen Animationen
paket weiterhin kostengünstig und qualitativ anschaulich auf der Homepage der
Die Standorte verstehen sich als regionale An- hochwertig anzubieten. In diesem Sinne „EASY-CERT services Betriebsmittel-
sprechpartner für die Kunden – auch in Zeiten freuen wir uns auf eine gute Zusammenarbeit bewertung“ erklärt:
der Digitalisierung ist regionale Kundennähe im Jahr 2022! Gemeinsam sind wir die Bio- www.betriebsmittelbewertung.at
wichtig. Garantie – auch in schwierigen Zeiten.
2 3
Neue Vorgaben für
Allgemeingültige Ausnahmen für die Verwendung von
konventionellem Saatgut (außer Gemüsesaatgut)
Artengruppe Art/Botanische Bezeichnung
Saatgut und Fruchtfolge Öl- und
Faserpflanzen
Amaranth (Amaranthus spp.)
Ramtillkraut (Guizotia abyssinica)
(auch Gingellikraut oder Mungo genannt)
Rübsen (Brassica rapa var. silvestris)
Spät und immer noch nicht zur Gänze fertig wurden die Änderungen der Sommer-Raps (Brassica napus)
EU-Bio-Verordnung 2018/848 hinsichtlich der Verwendung von konven- Saflor (Carthamus tinctorius)
tionellem Saatgut und Vermehrungsmaterial (Bäume, Sträucher) konkreti- Sareptasenf (Brauner Senf) (Brassica juncea)
siert. Grundsätzlich bleiben bekannte Vorgehensweisen bei Saatgutansu- Kümmel (Carum carvi)
chen bestehen. Die allgemeinen Ausnahmen wurden neu definiert. Winterfutterraps (Brassica napus)
ANNA-MARIA REGNER Futterpflan- Gelbklee (Medicago lupulina)
zen/Klee- Schwedenklee (Trifolium hybridum)
Arten
Hornklee (Lotus corniculatus)
Biologisches Pflanzen-
FOTO: JÜRGEN FÄLCHLE - ADOBESTOCK.COM
Lupinen (Lupinus sp.)
vermehrungsmaterial
Bockshornklee (Trigonella foenum-graecum)
Die EU-Bio-Verordnung 2018/848 sieht
vor, dass vorrangig Bio-Pflanzenvermeh- Bokharaklee (Steinklee weiß) (Melilotus albus)
rungsmaterial eingesetzt werden soll. Das Erdklee (Trifolium subterraneum)
verfügbare Bio- und Umstellungssaatgut bei Gelber Steinklee (Melilotus officinalis)
Saatgut und Pflanzkartoffeln kann auf der Pannonischer Klee (Trifolium pannonicum)
Homepage der Österreichischen Datenbank Schabziegerklee (Trigonella carerulea)
Anna-Maria Regner,
Standortleitung Lebring / über Pflanzenvermehrungsmaterial für die Sichelklee (Medicago sativa subsp. falcata)
Bereichsleitung Land- biologische Produktion (AGES-DB) unter
wirtschaft BIO pflanzlich Fadenklee (Trifolium dubium)
www.ages.at aufgerufen werden. Die Regelungen für Gemüsesaatgut sind lität nicht verfügbar ist. Momentan ist noch
Wundklee (Anthyllis vulneraria)
Sind keine Bio-Sorten mehr verfügbar, gleich geblieben: ein Ansuchen ist dann kein Ansuchen bei der Kontrollstelle not-
kann Umstellungssaatgut zugekauft werden. notwendig, wenn die gewünschte Sorte laut wendig, diesbezüglich könnten sich im Laufe Anis (Pimpinella anisum)
Ist auch keine Umstellungsware mehr am Saatgutdatenbank ausverkauft ist. Wenn die des Jahres aber Änderungen ergeben. Schwarzkümmel (Nigella sativa)
Markt verfügbar, kann ein Ansuchen für die Gemüsearten und Gemüsesorten nicht in Einschränkungen gibt es ab heuer bei kon- Fenchel (Foeniculum vulgare)
Verwendung von konventionellem ungebeiz- der Datenbank der AGES gelistet sind, muss ventionellem Nachbau, der nach Kontroll- Spitzwegerich (Plantago lanceolata)
tem Saatgut und Saatgutmischungen bei der kein Ansuchen gestellt werden. vertragsbeginn oder Flächenzugang angebaut Futterzichorie/Wegwarte (Chichorium intybus)
ABG gestellt werden. Das Ansuchen finden Jungpflanzen dürfen weiterhin nur in bio- wurde. Dieser darf ohne Ansuchen nur noch Abessinischer Senf (Brassica carinata)
Sie auf unserer Homepage www.abg.at unter logischer Qualität eingesetzt werden. Auch auf dem eigenen Betrieb verwendet werden.
Malve (Malva sp.)
„Online-Tools“. die Produktion von Sprossen ist nur mit Bio- Neu hinzugekommen sind zudem Regeln
Kein Ansuchen muss gestellt werden für Saatgut möglich. für „biologisch gezogenes heterogenes Kohlrübe (Brassica napus subsp. rapifera)
Arten, die auf der Liste der allgemeinen Anders sieht es derzeit bei vegetativem Material“. Somit soll für Bio-Betriebe die Koriander (Coriandrum sativum)
Ausnahmen genannt sind. Diese Liste wurde Vermehrungsmaterial wie Jungbäume, Jung- Erzeugung, Vermarktung und Verwendung Meliorationsrettich (Raphanus sativus var.
im Jahr 2022, vor allem im Bereich Öl-und sträucher, Rebsetzlinge et cetera aus, hier sogenannter „Hofsorten“ erleichtert werden, longipinatus)
Faserpflanzen, Futterpflanzen sowie Gräser ist weiterhin konventionelles unbehandeltes denn bisher durfte in erster Linie nur Saatgut Ringelblume (Calendula officinalis)
und Klee erweitert und ergänzt. Pflanzmaterial erlaubt, wenn es in Bio-Qua- von registrierten Sorten vermarktet werden. Gräser Glatthafer (Arrhenatherum elatius)
Rotes Straußgras (Agrostis capillaris)
ÜBERGANGSJAHR Neue Vorgaben für die Fruchtfolge Wiesenfuchsschwanz (Alopecurus pratensis)
Bio-Saatgut
Die neue EU-Bio-Verordnung sieht nun
Für konventionelle ungebeizte Dauerwiesen-, Goldhafer (Trisetum flavescens)
einen verpflichtenden Leguminosen-An-
Wechselwiesen- und Nachsaat-Mischungen Kammgras (Cynosurus cristatus)
Umstellungs- teil in der Fruchtfolge vor. Der Anbau von
wurde ein Übergangsjahr beschlossen – es saatgut Lupinen, Ackerbohnen oder anderen Legu- Rohrschwingel (Festuca arundinacea)
besteht weiterhin eine allgemeine Ausnahme – wenn kein minosen soll die Bodenfruchtbarkeit und Wiesenschweidel (xFestulolium)
somit ist kein Ansuchen erforderlich! Bio-Saatgut Konventionelles
biologische Aktivität fördern. Wiesenrispe (Poa pratensis)
März 2022
März 2022
verfügbar ungebeiztes
Saatgut Eine Ausnahme gilt hier für Grünlandflä- Beta- Futterrübe (Beta vulgaris var. crassa)
70 %-Mischungen werden zukünftig auch wenn kein chen und mehrjährige Futterkulturen. Der Rüben Zuckerrübe (Beta vulgaris var. altissima)
in der Datenbank der AGES gelistet sein. Umstellungs- genaue Anteil an Leguminosen ist derzeit
saatgut Getreide Kolbenhirse (Setaria italica)
EINBLICKE
EINBLICKE
Diese müssen mindestens 70 % Bio-Saat- noch nicht definiert. Auf vielen Bio-Betrie-
verfügbar Sorghumhirse (Sorghum bicolor subsp. bicolor)
gutanteile beinhalten. Wenn die restlichen Ansuchen ben ist ein Leguminosen-Anteil aber schon
notwendig, Sudangras (Sorghum bicolor subsp. drummondii)
30 % aus Kulturen bestehen, die auf der jetzt gängige Praxis. Auch in Gewächs-
sofern keine Teff/Zwerghirse (Eragrostis tef)
Liste der allgemeinen Ausnahmen angeführt allgemeine häusern ist ab 01.01.2022 der Anbau von
sind, muss für solche Mischungen ebenfalls Ausnahme Leguminosen und Gründüngungspflanzen Körner- Linsen (Lens ssp.)
kein Ansuchen gestellt werden. besteht gefordert. leguminosen
4 5
Für sämtliche der genannten Gründe bedarf Eingriffe bei Bio-Tieren
es einer zusätzlichen, teils einzeltierbezogenen
Aufzeichnung durch den Betriebsführer. Genehmigbare Eingriffe
Bekanntermaßen sind seit Beginn des Jahres
Mit der Erstellung von betriebsindividuellen
2021 die beiden Antragstypen auf Geneh-
Weideaufzeichnungen kann die Einhaltung der
migung für bestimmte Eingriffe, ausschließ-
Weiderichtlinien plakativ aufbereitet und für die
lich über das VIS-System (VIS = Verbrau-
Bio-Kontrolle dargestellt werden.
chergesundheits-Informationssystem) zu
stellen.
Der Weidezeitraum zielt in erster Linie auf die
Monate zwischen April bis einschließlich Ok- Die für biologische Produktionen zugelasse-
tober ab, ist aber abhängig von Höhenlage und nen und gemäß national geltender Erlässe
Vegetation. genehmigbaren Eingriffe sind:
§ Das Zerstören der Hornanlage (= Enthor-
Das Ausmaß der Weidehaltung richtet sich je nen) bei Kälbern unter sechs Wochen und
nach Haltungsform des jeweiligen Betriebes § bei weiblichen Kitzen für die Nutzung
und ist in folgende Kategorien unterteilt: als Milchziegen bis zu einem Alter von
§ Haltungsform A – Laufstallhaltung mit vier Wochen sowie
ständig zugänglichem und richtlinienkon- § das Kupieren des Schwanzes bei weibli-
formem Auslauf chen Zuchtlämmern bis zu einem Alter
§ Haltungsform B – Laufstallhaltung ohne von sieben Tagen, bei einer tierärztlich
(richtlinienkonformem) Auslauf bestätigten, betrieblichen Notwendigkeit.
§ Haltungsform C – temporäre Anbindehal-
tung für Rinder älter als sechs Monate Diese drei sogenannten betriebsbezogenen
§ Haltungsform D – ganzjährige Freiland- Genehmigungen gelten für die Dauer von
Änderungen im Bereich haltung
In diesem Zusammenhang sind die Begriffe
drei Kalenderjahren. Erlaubt ist die Durch-
führung des beantragten Eingriffs am Be-
trieb.
Tierproduktion ab 2022
„Optimum“ und „Maximum“ an Weide zu Die Anzahl der Tiere, an denen der geneh-
nennen: migte Eingriff durchgeführt wird, ist nicht
§ Optimum an Weide: Hauptsächlich wird geregelt, wird aber im Rahmen der jährlichen
hierbei dem Faktor „Bewegung“ Beachtung Bio-Kontrolle erhoben.
geschenkt.
§ Maximum an Weide: Weidegang dient zur Erfolgt eine automatische Betriebsinfo, sobald
primären Deckung der Futteraufnahme der die betriebsbezogene Genehmigung ausläuft?
Tiere. § JA, wenn der Antrag im VIS-System (ab
In unseren Einblicken, Ausgabe vom März 2021, haben wir auf 2021) gestellt und dort angegeben wurde,
damals bereits bekannte Neuerungen der ab 01.01.2022 geltenden Daraus ergeben sich nun folgende Vorgaben: dass über Änderungen des Genehmigungs-
EU-Bio-Verordnung 2018/848, hingewiesen. Im folgenden Artikel gehen § Allen Tieren in der Haltungsform A ist ein status (von „bestätigt“ auf „beendet“)
„Optimum“ an Weide anzubieten. informiert werden soll.
wir nun auf die konkreten Änderungen in der Tierproduktion ein. § NEIN, wenn Betriebe bereits 2020 diesen
LEONHARD AUER, EVA MARIA FRIEDRICH, MONIKA KIRCHMAIR, INGE KÖSTENBAUER,
§ Allen Tieren in den Haltungsformen B, C
SIMON MARGREITER, GÜNTHER OFNER, MATTHIEU PLATZER und D ist ein „Maximum“ an Weide zu Genehmigungstyp erhielten und die An-
tragstellung schriftlich via Antragsformular
ermöglichen.
FOTO: SESA - ADOBESTOCK.COM
an die Behörde erfolgte. Diese Betriebe
§ Sofern keine Weide für Haltungsform C in müssen Ende 2022 beziehungsweise vor
Weidehaltung am Bio-Betrieb richtlinienkonformer Auslauf vorhanden ist. der Weidezeit umständehalber möglich ist einem weiteren Eingriff ab 2023, wieder
Zusätzlich wurden jene Gründe benannt, bei (mögliche Gründe zuvor genannt), ist hier- einen Antrag, nun über das VIS-System,
Dem Gesetzestext nach, wird diesem Thema denen es geduldet ist, zeitlich befristet mit der für zumindest zweimal pro Woche Auslauf stellen.
ein gewisser Interpretationsspielraum einge- Weidehaltung auszusetzen. anzubieten.
räumt, denn es heißt: “Rinder, Schafe, Ziegen § In der weidefreien Zeit (Wintermonate) ist
und Equiden müssen Zugang zu Weideland Diese Gründe können sein: den Tieren in Abhängigkeit der Haltungs- Das Enthornen bei über sechs Wochen alten
haben, wann immer die Umstände dies ge- § Quarantänebestimmungen aufgrund von form zumindest täglicher (Haltungsform Kälbern und Rindern – die fallbezogene
statten.“ Tierseuchen A) beziehungsweise zweimal wöchentlicher Genehmigung – ist rechtzeitig vor dem Ein-
März 2022
März 2022
§ Veterinärmedizinische Gründe Auslauf (Haltungsform C) zu ermöglichen. griff im VIS-System zu beantragen. Die
Lediglich schlechte Witterungsbedingungen, § Betriebsübliche Routinemaßnamen (zum Behörde stellt einen Bescheid aus, der für
der Zustand des Bodens und jahreszeitliche Beispiel Abkalbungen, Trockenstellen, Ver- Die Einhaltung der Weiderichtlinien wird bei der die zeitnahe Enthornung am beantragten
EINBLICKE
EINBLICKE
Bedingungen werden als Ausnahmen angeführt. kaufsvorbereitung, Klauenpflege, Besamung diesjährigen Bio-Kontrolle durch das geschulte Rind gilt.
Mit Veröffentlichung des Erlasses zur Weide- et cetera) Kontrollpersonal begutachtet und beurteilt.
haltung durch das zuständige Bundesministe- § Weide bei Jungtieren zu Zeiten der Min- Das Aufliegen eines gut ausgefüllten und selbst- Das Fehlen der betriebs-/oder fallbezogenen
rium wurde klargestellt, dass sämtliche Pflan- desttränkezeit (Kälber 90 Tage, Lämmer erklärenden Weideplans wird hier im Zweifels- Ausnahmegenehmigung hat eine Meldung an
zenfresser zu weiden sind. Ausgenommen sind und Kitze 45 Tage) und darauffolgender fall als Beurteilungsinstrument herangezogen. die zuständige Landesbehörde zur Folge!
männliche Rinder älter als ein Jahr, sofern ein Umstellungsfütterung »
6 7
Nasenring bei Zuchtstieren standserneuerung auf 40 % muss ab 01.01.2023 drei Jahren ab dem 01.01.2022 für vor dem Stall-/Auslauffläche
Das Einziehen von Nasenringen ist nur mehr zusätzlich zum Antrag bei der zuständigen 31.12.2021 bestehende Stallungen. Bei der Mindeststall- (0,6 m²/Tier) beziehungs-
bei Zuchtstieren über zehn Monaten möglich. Behörde ein Auszug aus der Tierdatenbank § Volieren/Mehretagen-System bei Leghen- weise Mindestaußenfläche (0,4 m²/Tier) für
Vorausgesetzt der Nasenring dient zum vorgelegt werden. Diese Erhöhung kann unter nen inklusive Elterntieren und Junghennen, Ferkel ändert sich das Mindestlebendgewicht
sicheren Führen dieser Tiere beziehungs- folgenden Bedingungen beantragt werden: sowie Bruderhähnen: Anzahl der Ebenen von 30 kg auf 35 kg.
weise aufgrund der Arbeitssicherheit der § Erhebliche Vergrößerung der Tierhaltung wird mit drei, inklusive Stallbodenfläche, Die Mindeststall- (7,5 m²/Tier) und Mindest-
Betreuungspersonen. Eine Genehmigung für § Rassenumstellung festgelegt. Eine bestehende vierte Ebene auslauffläche (2,5 m²/Tier) gilt nun je ferkel-
diesen Eingriff ist seit 01.01.2022 nicht mehr § Aufbau eines neuen Zweiges der Tierpro- kann bleiben, darf allerdings nicht zur Stall- führende Sau bis zum Absetzen der Ferkel und
notwendig. duktion fläche gerechnet werden. Hier gibt es eine nicht mehr bis zum 40. Lebenstag der Ferkel.
Übergangsfrist von acht Jahren ab dem
Kastration Fütterung - 5 % Eiweißverbindungen für 01.01.2022 für vor dem 31.12.2021 be- Bio-Bienenhaltung
Die Kastration ist, nach wirksamer Betäubung Schweine und Geflügel stehende Stallungen.
und postoperativer Schmerzbehandlung, wei- § Auslaufentfernung: Die Auslaufdistanz darf Die Bio-Bienenhaltung bleibt in der neuen
terhin zulässig. Eine Genehmigung der Be- Die neue EU-Bio-Verordnung 2018/848 maximal 150 m betragen. Werden ausrei- EU-Bio-Verordnung 2018/848 ähnlich geregelt
hörde ist nicht erforderlich. schränkt den Einsatz von nichtbiologischen chend Unterstände aufgestellt, kann diese wie bisher. Es gibt allerdings in folgenden Be-
Eiweißfuttermitteln auf bestimmte Eiweiß- Distanz auf 350 m erweitert werden. Auch reichen Änderungen:
Herkunft der Tiere verbindungen und auf die Verwendung nur bei hier gilt eine Übergangsfrist von acht Jahren § Zur Erneuerung des Bienenbestandes dür-
Junggeflügel und Ferkeln bis 35 kg Lebend- ab dem 01.01.2022 für vor dem 31.12.2021 fen jährlich 20 % konventionelle Weiseln
Ab 01.01.2022 treten folgende Änderungen gewicht ein. Für 2022 ist eine Übergangsrege- bestehende Stallungen. und Schwärme zugekauft werden, sofern
für den Zukauf konventioneller Tiere in Kraft: lung vorgesehen. § Sitzstangen / erhöhte Ebenen sind seit in Bio nicht erhältlich. Diese müssen auf
§ Gefährdete Nutztierrassen (laut ÖPUL- Nichtbiologische Eiweißkomponenten können 01.01.2022 auch bei Masthühnern und Bio-Wachs gesetzt werden.
Maßnahme „Erhaltung gefährdeter Nutz- heuer weiterhin im Ausmaß von maximal 5 % Puten notwendig. Es können nur Sitzstan- § Muss das Bienenvolk gefüttert werden, so
tierrassen“) dürfen zu 100 % – unabhängig in der Jahresration altersunabhängig an Ge- gen oder nur erhöhte Ebenen oder beides ist nun auch die Fütterung von biologischen
vom Alter der Tiere – konventionell für die flügel und Schweine verfüttert werden, sofern in Kombination angeboten werden. Pollen zulässig. Biologischer Honig, Zucker
Zucht zugekauft werden (auch bei Neu- diese ohne chemische Lösungsmittel produziert § Stallabteile: Die Trennung von Stallabteilen und Zuckersirupe dürfen wie bisher auch
gründung eines Tierzweigs). oder aufbereitet wurden und die Gentechnik- innerhalb eines Stallgebäudes muss für weiterhin zur Fütterung verwendet werden.
§ Bei konventionellen Drei-Tages-Küken für freiheit beziehungsweise die österreichische anderes Mastgeflügel als Masthühner (Gal- § Die Beuten und – NEU – das Imkereizube-
die Eier-/Fleischerzeugung (Gallus gallus Herkunft bestätigt ist. lus gallus) in fester Bauweise erfolgen, sodass hör müssen aus natürlichen Materialien
und andere Arten) ist bis auf weiteres noch eine vollständige räumliche Trennung ge- bestehen. Was genau zum Imkereizubehör
keine Genehmigung erforderlich. Bio-Geflügelhaltung währleistet ist. Stallabteile für Legehennen gezählt wird, ist momentan noch nicht
§ Bei konventionellen Junglegehennen bis 18 inklusive Elterntiere, Junghennen, Bruder- näher definiert.
Wochen ist keine Genehmigung mehr mög- Zukauf Umstellungsfuttermittel: Seit 01.01.2022 hähne und Masthühner (Gallus gallus) § Bienenstockverzeichnis: Die neue EU-Bio-
lich. Somit sind diese nicht mehr konven- darf der Anteil an zugekauftem Umstellungsfut- müssen durch feste oder halbgeschlossene Verordnung 2018/848 verweist verstärkt
tionell zukaufbar. ter in der Jahresration nur mehr 25 % betragen. Trennwände, durch Netze oder Maschen- auf das Führen von Aufzeichnungen. Die-
draht abgetrennt werden. Die Übergangs- se dienen auch zum Nachweis der Vorsor-
2022 ist der Zukauf von konventionellen frist für vor dem 31.12.2021 bestehende gemaßnahmen, durch welche die Kontami-
Jungtieren, ausgewachsenen männlichen Tieren Seit Inkrafttreten der EU-Bio-Verordnung Stallungen liegt bei drei Jahren. nation der biologischen Erzeugnisse
und nulliparen (dürfen noch nicht gekalbt 2018/848 mit 01.01.2022 sind im Geflügel- § Die Umstellungszeiten nach konformem verhindert werden soll (zum Beispiel ge-
haben) weiblichen Tieren bis 10 % (Rinder, bereich einige Änderungen wirksam. Einen konventionellem Tierzukauf bei Mastgeflü- eigneter Standplatz und keine Verschmut-
Pferde) beziehungsweise 20 % (Schweine, umfangreichen Ausblick auf die Änderungen gel beträgt zehn Wochen mit Ausnahme zungsquellen).
haben wir in unseren letztjährigen Einblicken von Pekingenten. Hier beträgt diese seit
FOTO: PHOTOGRAFIERO - ADOBESTOCK.COM
Schafe, Ziegen, …) zu Zuchtzwecken noch
ohne Genehmigung durch die Behörde bereits gewährt. 01.01.2022 nur noch sieben Wochen. Im Bienenstockverzeichnis muss folgendes
FOTO: BIDAYA - ADOBESTOCK.COM
möglich und wird bei der Vor-Ort-Kontrolle Hier noch einmal das Wichtigste in aller Kürze: aufgezeichnet werden:
überprüft. Ab 01.01.2023 ist dann auch der § Fütterung: 5 % konventionelle Eiweißfutter- Für weitere Informationen sind § Standplätze und Wanderung
Zukauf dieser Zuchttiere durch die Behörde mittel nur mehr bei Junggeflügel - Über- die aktualisierten Info-Blätter § Fütterung
genehmigungspflichtig! gangsregel siehe oben zur Geflügelhaltung auf unserer § Tierbehandlung
§ Besatzdichten: bei Mastgeflügel 21 kg Le- Homepage abrufbar! § Reinigung und Desinfektion
bendgewicht/m² (Ausnahme Gänse: 15 kg/ § Tierzugang
Ab spätestens 01.01.2023 muss für folgende m²), bei Legehennen 6 Tiere/m², bei Jung- § Ernte
Tierzukäufe ein Antrag bei der zuständigen hennen und Bruderhähnen 21 kg Lebend- Bio-Schweinehaltung
Behörde gestellt und ein Auszug aus der Tier- gewicht/m² Bio-Kaninchenhaltung
datenbank (VIS-System) vorgelegt werden: § Außenscharrraum: Ein zusätzlicher, über- Auslauf
März 2022
März 2022
§ Säugetiere: Jungtiere männlich/weiblich dachter Außenbereich für Geflügel (K2 – Mindestens die Hälfte der Mindestauslauf- Die Haltung von Bio-Kaninchen wird erstmals
§ Säugetiere: nullipare weibliche beziehungs- Klimazone 2) kann zukünftig zur Stallfläche flächen müssen in fester Bauweise ausgeführt durch die EU-Bio-Verordnung 2018/848 ge-
weise ausgewachsene männliche Tiere für gerechnet werden, wenn dieser über einen sein. Es darf sich dabei nicht um Spaltenböden regelt, wodurch nun auch eine Zertifizierung
EINBLICKE
EINBLICKE
die Bestandserneuerung (Prozentsätze ge- planbefestigten Boden verfügt, eingestreut oder Gitterroste handeln. von Zuchtkaninchen möglich ist. Es gelten
mäß EU-Bio-Verordnung 2018/848 wie und überdacht und rund um die Uhr unein- neue Regelungen hinsichtlich Stallfläche, Wei-
gehabt für nullipare weibliche Tiere) geschränkt zugänglich ist. Er muss so isoliert de, Auslauf und der Ausführung von Stallun-
Für bestehende Ausläufe, die dieser Anforde-
sein, dass dort zumindest ein Außenklima- gen. Genauere Informationen dazu finden Sie
rung nicht entsprechen, gilt eine Übergangsfrist
Für die Erhöhung des Prozentsatzes für den reiz (Sonne, Wind, Regen …) ausgeschaltet in unserem Infoblatt oder erfragen Sie direkt
von höchstens acht Jahren ab dem 01.01.2022.
Zukauf nulliparer weiblicher Tiere zur Be- wird. Hier gibt es eine Übergangsfrist von bei uns in der Fachabteilung.
8 9
Vorsorgemaßnahmen
am Bio-Betrieb
Ein völlig neuer Begriff hat in die neue EU-Bio-Verordnung 2018/848
Einzug gehalten. Die Durchführung und Dokumentation von Vorsorgemaß-
nahmen betrifft viele Bereiche der biologischen Produktion.
ANNA-MARIA REGNER, MONIKA KIRCHMAIR, ERNST-OTTO REGNER-SCHILDER
D
ie neue EU-Bio-Verordnung 2018/848 schafter und Bewirtschafterinnen konventio- Kritischer Bio-Kontrollpunkt: Die am konventionellen Betriebsteil verwen-
FOTO: VALUA VITALY - ADOBESTOCK.COM
sieht vor, dass Bio-Betriebe vermehrt neller Nachbarflächen informieren, dass es sich Beim Einsatz von Erntemaschinen, Gerä- deten Betriebsmittel (Futter, Tierarzneien,
Vorsorgemaßnahmen treffen müssen, bei der benachbarten Fläche um eine biologisch ten und Transportmitteln, die auch für Reinigungs- und Desinfektionsmittel, Pflanzen-
um Verunreinigungen mit nichterlaubten Mit- bewirtschaftete Fläche handelt. konventionelle Ware eingesetzt werden, schutzmittel, Düngemittel …) müssen doku-
teln zu verhindern. zum Beispiel vom Maschinenring oder bei mentiert werden, und es muss eine Stall-/
Keine Informationspflicht besteht, wenn es konventioneller Parallelproduktion Betriebsbeschreibung vorliegen.
Hierfür müssen die bio-kritischen Kontroll- sich bei dem Nachbargrundstück um konven- Vorsorgemaßnahmen: Vor Verwendung des
punkte in den Abläufen am Betrieb ermittelt tionelles Grünland oder Ackerfutter, Wald, Gerätes auf dem Bio-Betrieb muss dieses zum Kritischer Bio-Kontrollpunkt:
werden. Pufferzonen, Hecken oder Brachen handelt. Beispiel durch effektive Restmengenentleerung, Produktion und Lagerung von Bio-Pro-
Einsatz eines Hochdruckreinigers oder ähn- dukten und konventionellen Produkten
Es stellen sich die Fragen: Wie kann ich meinen konventionellen Nachbarn lichem sorgfältig gereinigt werden. Hier könn- im selben Betrieb
§ Wo, wann und wie könnte es zu einer Kon- oder Nachbarin informieren? te es sonst zur Verunreinigung Ihrer Bio-Ware Vorsorgemaßnahme: Um das Risiko der Kon-
tamination mit Stoffen kommen, die laut § Mündlich/telefonisch (Nachweis über ein Ge- oder Bio-Fläche zum Beispiel durch Restmen- tamination durch Vermischung, Vertauschen
EU-Bio-Verordnung 2018/848 nicht erlaubt sprächsprotokoll) gen von verbotenem Düngemittel im Dünger- oder Verschleppung auszuschließen beachten
sind? § Schriftlich z.B. per Brief oder E-Mail streuer oder Spritzmittelreste in der Spritze Sie:
§ Wo, wann und wie könnte es zu einer Ver- § Beschilderung der Bio-Fläche für mindestens kommen. § Innerbetriebliche Abläufe überprüfen und
mischung des Bio-Erzeugnisses mit kon- 12 Monate z.B. mit Feldtafel gegebenenfalls korrigieren
ventioneller Ware kommen? § Öffentliche Bekanntgabe z.B. auf Gemeinde- § Räumliche oder zeitliche Trennung biolo-
tafel oder Homepage der Gemeinde Mögliche Punkte, die das Reinigungsprotokoll
gischer und konventioneller Verarbeitung
umfassen kann:
Welche kritischen Bio-Kontrollpunkte gibt es Bis wann muss ich meine konventionellen Nach- und Lagerung einhalten
§ Was wurde gereinigt?
und welche Vorsorgemaßnahmen können ge- barn informieren? § Eindeutige Unterscheidbarkeit und Kennt-
§ Wann wurde gereinigt?
setzt werden: § Wie wurde gereinigt und mit welchen Reini-
lichmachung im Produktionsprozess und
Erstmalig 2022 möglichst am Anfang der Vege-
gungsmitteln? im Lager sicherstellen
tationsperiode; aber spätestens bis Vegetations-
Kritischer Bio-Kontrollpunkt: Einkauf von § Durch wen wurde die Reinigung durchge- § Zwischenreinigung oder gegebenenfalls
beginn 2023. Wenn der Nachbar bereits in den
Betriebsmitteln wie Düngemittel, Saat- führt? Spülchargen durchführen
letzten Jahren nachweislich informiert wurde,
gut, Futtermittel, Reinigungsmittel § Nur zugelassene Reinigungs-, Lagerschutz-
ist dies ausreichend und muss erst bei einem
Vorsorgemaßnahme: Führen Sie eine Waren- und Desinfektionsmittel verwenden
Bewirtschafterwechsel erneuert werden.
eingangskontrolle durch! Stimmen die Angaben Bitte führen Sie auch hier eine schriftliche und
auf dem Etikett mit der Rechnung überein und nachvollziehbare Dokumentation über die Alle Vorsorgemaßnahmen müssen auch bei
wurde das bestellte Produkt korrekt ausgelie- Bitte dokumentieren Sie, wann und in welcher Reinigung der entsprechenden Geräte und ausgelagerten Verarbeitungsschritten (gemie-
fert? Befindet sich bei Bio-Ware ein Bio-Hin- Form Sie Ihre Nachbarn informiert haben, Maschinen. tete Anlage, Lohnverarbeitung) getroffen wer-
weis am Produkt? Hat der Lieferant ein auf- damit Sie es bei der Kontrolle vorweisen können. den. Informieren Sie den Lohnauftragnehmer
rechtes Kontrollverhältnis? Wurde die Dies kann je nach Ausführung der Informations- Kritischer Bio-Kontrollpunkt: über die nötigen Maßnahmen und fordern Sie
März 2022
März 2022
Bio-Tauglichkeit des Betriebsmittels mit dem pflicht auch mit Fotodokumentation, Bild- Parallelproduktion bei gleichzeitiger ihn auf, diese zu dokumentieren.
Betriebsmittelkatalog überprüft? schirmabdruck, Kopie oder Gesprächsprotokoll Bewirtschaftung in der Tierhaltung oder
erfolgen. im Pflanzenbau mit Anwendung verbo-
Wichtig ist die Dokumentation aller gesetzten
EINBLICKE
EINBLICKE
Kritischer Bio-Kontrollpunkt: Bio-Flächen tener Betriebsmittel am konventionellen
Maßnahmen durch Abfüllprotokolle, Reini-
grenzen an konventionelle Flächen Auch im Zuge eines Schadensfalls durch Ab- Betriebsteil
gungsprotokolle, Verfahrensanweisungen,
Vorsorgemaßnahme: Um eine Kontamination drift wird erhoben, ob Sie der Informations- Vorsorgemaßnahmen: Im Hinblick auf die
Schulungen von Mitarbeitern et cetera als
durch Abdrift von konventionellen Nachbar- pflicht nachgekommen sind. Dies kann Aus- Parallelproduktion müssen die konventionelle
Nachweis über getroffene Vorsorgemaßnah-
grundstücken zu vermeiden sieht die neue wirkungen auf die weitere Vorgangsweise und die biologische Produktionseinheit deutlich
men.
Regelung vor, dass Bio-Betriebe die Bewirt- bezüglich der geschädigten Fläche haben. und wirksam voneinander getrennt sein.
10 11
Änderungen bei der ecotopia –
Tu Gutes und
BENA NAMAYANJA (AUS SSAZA MASAKA), FOTO: HORIZONT3000
Produktdeklaration rede darüber
Die Vorgaben zur Kennzeichnung von Bio-Produkten bleiben
großteils unverändert bestehen. Lediglich in zwei Bereichen Unterstützen Sie den Verein ecotopia und damit öko-
bringt die neue EU-Bio-Verordnung 2018/848 Neuerungen. logische Projekte und Initiativen in Entwicklungsländern!
ERNST-OTTO REGNER SCHILDER GABI MODER, OBFRAU
E
Ursprungsangabe Wenn mehr als 5 % der landwirtschaftlichen ntstanden ist diese Initiative aufgrund jekte werden von Horizont 3000 umgesetzt,
FOTO: MARTIN HÖRMANDINGER
Die Ursprungsangabe ist eines der sogenannten Zutaten nicht aus der EU stammen, besteht unserer Erfahrungen in der Bio-Land- der österreichischen Organisation für Entwick-
Pflichtelemente bei der Etikettierung von Bio- somit die Verpflichtung das Produkt mit der wirtschaft. Bio bedeutet, Verantwortung lungszusammenarbeit (www.horizont3000.at).
Produkten. Die Angabe am Produkt ist ab- Ursprungsangabe „EU-/Nicht-EU-Landwirt- für unsere Umwelt und Mitmenschen zu über-
hängig vom Ort der Erzeugung der landwirt- schaft“ zu kennzeichnen. nehmen. In Österreich hat Bio eine gesellschaft- Wie unterstützt die Austria Bio Garantie
schaftlichen Ausgangsstoffe. Dabei war bisher lich anerkannte Rolle und leistet einen wich- diese Projekte?
eine Toleranz von 2 % vorgesehen. Toleranz Ursprungsangabe: tigen Beitrag, zum Beispiel für den Klimaschutz. Die ABG unterstützt ecotopia jährlich mit
Ab 01.01.2022 dürfen 5 Gewichtsprozent der § Bisher 2 % Weil wir wissen, dass wir nur eine Welt zur einer Spende. Wir möchten zusätzlich unsere Gabi Moder,
ecotopia – gemeinnüt-
Ernst-Otto Regner Gesamtmenge der landwirtschaftlichen Zu- § Neu 5 % Verfügung haben, wollen wir Initiativen und Kunden einladen, ebenfalls eine Spende zu ziger Verein zur Förde-
Schilder,
Standortleitung Stv. taten für die Ursprungsangabe unberücksich- Projekte, die der Nachhaltigkeit verpflichtet leisten. Im Rahmen der Zusendung des Zerti- rung von ökologischen
Lebring / Bereichsleitung tigt bleiben. Das bedeutet: Stammen 95 % der sind, auch an anderen Orten fördern und unter- fikats im Jahr 2022 werden wir Sie im Detail Projekten und Initiativen
Verarbeitung landwirt- 0043 2262 672214 35,
schaftliche BIO Produkte
landwirtschaftlichen Zutaten in einem Bio- Produkte mit weniger als 95 % Bio- stützen! über die Spendenmöglichkeiten informieren. g.moder@ecotopia.at,
Produkt aus Österreich, darf als Ursprungs- Bestandteilen Träger und Gründer des Vereins ecotopia sind www.ecotopia.at
angabe „Österreich-Landwirtschaft“ angegeben Schon bisher gab es die Möglichkeit bei Pro- die Austria Bio Garantie, die deutsche Bio-
werden. Dasselbe gilt für „EU-Landwirtschaft“. dukten mit weniger als 95 % Bio-Bestandteilen, Kontrollstelle ABCert und die Schweizer Bio- ÜBERSICHT DER BISHER VON
die Bio-Zutaten in der Zutatenliste auszuloben. Kontrollstelle bio.inspecta. ECOTOPIA GEFÖRDERTEN
Weitere Bio-Hinweise und die Verwendung INITIATIVEN
des EU-Bio-Logos sowie des Bio-Garantie- Welche Projekte unterstützt ecotopia?
Signets waren und sind weiterhin nicht zu- Eine Übersicht der Projekte finden Sie auf § Gesunde Lebensmittel durch Agrarökologie
in El Salvador, Ziel: Förderung der Produktion
lässig. Die konventionellen landwirtschaftlichen dieser Seite. Finanziert werden die Projekte
und Vermarktung von Bio-Produkten in
Zutaten in diesen Produkten müssen jedoch über Eigenmittel und Spendeneinnahmen des einem Biosphärenreservat, Durchführung:
seit 01.01.2022 der Positivliste in der EU-Bio- Vereins. Ein Fachbeirat beurteilt die Projekte 2022 (beauftragt)
Verordnung 2018/848 (siehe Betriebsmittel- nach Grundsätzen, die in den Vereinsstatuten § Agrarökologie für Jugendliche in El Salvador,
katalog) entsprechen. Die Möglichkeit, solche aufgenommen wurden. Die ausgewählten Pro- Ziel: Ausbildung von Jugendlichen und Er-
Produkte mit dieser Form der Deklaration zu richtung eines Gewächshauses zur Anzucht
vermarkten, ist damit äußerst eingeschränkt. von Jungpflanzen, Durchführung: 2022 (be-
Die Herstellung der Produkte nach den Vor- GRUNDSÄTZE VON ECOTOPIA auftragt)
gaben der EU-Bio-Verordnung 834/2007, wel- § Anpassung an den Klimawandel in Ostafrika,
§ Die Prinzipien der ökologischen Bewirtschaf- Ziel: Strategieentwicklung in Kooperation mit
che bis 31.12.2021 gültig war, muss eingestellt
tung. Der Schwerpunkt liegt in der Stärkung lokalen Organisationen; Konzeption von kon-
werden. Bis 31.12.2021 erzeugte und etiket- und Förderung der biologischen Landwirt- kreten Projekten, Durchführung: 2021-2024
tierte Produkte dürfen abverkauft werden. schaft und der Nahrungssouveränität vor Ort. (laufendes Projekt)
§ Nachhaltiger Umgang mit natürlichen Res- § „Wir bleiben gesund“ in Mosambik, Ziel: Ver-
März 2022
März 2022
sourcen. Das beinhaltet die Vermeidung von besserung im Bereich Wasser, Sanitärversor-
„Unter 95 %“ Produkte:
Müll und den sorgfältigen Umgang mit Boden gung und Hygiene, Durchführung: 2020-2021
§ Bisher: Einzelne landwirtschaftliche Bio-Zu- und Wasser. Dazu zählen ebenfalls ein effizi- (bereits abgeschlossen)
taten durften in der Zutatenliste ausgelobt enter Energieeinsatz sowie zukunftsweisende § Pilotprojekt zur Entwicklung von verbesserten
EINBLICKE
EINBLICKE
werden. und nachhaltige Formen der Energiegewin- Kochherden in Uganda, Ziel: Verbesserung
FOTO: JARMOLUK - PIXABAY
§ Ab 01.01.2022: Bio-Deklaration der Bio-Zuta- nung. der Lebensqualität und CO2-Einsparung durch
ten ist nur noch möglich, wenn die weiteren § Respekt für andere Kulturen und Lebens- die Nutzung energieeffizienter Kochherde,
Zutaten der Positivliste der EU-Bio-Verord- weisen sowie ein wertschätzender Umgang Durchführung: 2019-2020 (bereits abge-
nung 2018/848 entsprechen. miteinander. schlossen)
12 13
Tarife Landwirtschaft 2022 Ihr Partner, wenn es um Bio-Zertifizierung geht:
innovativ – leistungsstark – unabhängig Tarife Landwirtschaft 2022 Ihr Partner, wenn es um Bio-Zertifizierung geht:
innovativ – leistungsstark – unabhängig
€ netto € brutto
Grundbeitrag pro Betrieb (1. Teilrechnung): Bearbeitung Sanktion 3 (inkl. ev. Zusatzkontrolle) 50,00 55,00
115,00 126,50 Kostenbeitrag für 10 % Stichprobenkontrollen und
pro Einheit pro Einheit
5 % Probenziehung pro Einheit (E):
Grünland, Acker, Spezialkulturen: 16,00 17,60
≥ 0Änderung des
Markenzeichens
der Austria Bio Garantie
Unser neues Markenzeichen ab sofort mit
verstärktem Fokus auf „Bio Garantie“.
ANGELIKA FAMERA
Bereits im Herbst des vergangenen Jahres wur- Auch wenn uns die Entscheidung für diese
de unser Markenzeichen auf „Bio Garantie“ Veränderung nicht leichtgefallen ist, sind wir
geändert, worüber wir Sie mittels Newsletter diesen Schritt gegangen um gewährleisten zu
und Homepage in Kenntnis gesetzt haben. können, dass Ihnen dadurch eine eventuelle
Dennoch möchten wir aufgrund der Wichtig- irreführende Herkunftsdeklaration nicht aus-
keit und des hohen Bekanntheitswertes des gelegt werden kann.
Markenzeichens nochmals die Gründe der
Veränderungen erläutern. Folgendes müssen Sie beachten:
§ Wir bitten Sie, beim Neudruck von Etiket-
ten das neue Markenzeichen zu verwenden.
§ Bestehende Drucksorten dürfen natürlich
aufgebraucht und verwendet werden – un-
sere Zulassungsbehörden wurden im Vorfeld
über die Änderung informiert.
§ Bitte lesen Sie das neue „Design Manual“
zur Verwendung des Markenzeichens,
welches auf unserer Homepage unter
Der Schritt für diese Änderung wurde aufgrund www.abg.at beim Download des
der Kritik – dass eine versteckte Herkunfts- Markenzeichens zu finden ist.
deklaration bei eventuell doch nicht aus Öster-
reich stammenden Zutaten bestünde (obwohl Wie bisher können Sie auch wei-
diese verpflichtend gemäß EU-Bio-Verordnung terhin das neue Markenzeichen
aufscheinen müssen) – beschlossen. Diese Ent- auf unserer Homepage (unter
scheidung wurde zusätzlich durch die Durch- Online-Tools) downloaden und
führungsverordnung (EU) 2018/775 zur Her- auch Etiketten unter anderem
kunftskennzeichnung der primären Zutat eines mit der Angabe „Österreich-
Lebensmittels getragen. Landwirtschaft“ bestellen!
Austria Bio Garantie – Landwirtschaft GmbH
ENZERSFELD INNSBRUCK LEBRING
Königsbrunner Straße 8, Wilhelm-Greil-Straße 9, Parkring 2,
2202 Enzersfeld
Tel.: +43 (0) 2262 / 672212
6020 Innsbruck
Tel.: +43 (0) 5 9292 / 3100
8403 Lebring
Tel.: +43 (0) 3182 / 40101-0
Wir garantieren Bio.
www.abg.at
E-Mail: enzersfeld@abg.at E-Mail: innsbruck@abg.at E-Mail: lebring@abg.at
IMPRESSUM
Herausgeber: Austria Bio Garantie - Landwirtschaft GmbH, Königsbrunner Straße 8, 2202 Enzersfeld bei Wien | Tel: 02262 67 22 12, E-Mail: enzersfeld@abg.at |
Redaktion: Angelika Famera, Ernst-Otto Regner-Schilder, Veronika Freudenberger | Fotos: wenn nichts anders angegeben: EASY-CERT group AG | Grafik und Satz:
AGRO Werbung GmbH, 4010 Linz | Druck: Druckerei Berger, 3580 Horn | Auflage: 15.600 Stück | Copyright: Alle Rechte liegen bei der Austria Bio Garantie - Landwirtschaft GmbHSie können auch lesen
