Einen herzlichen Dank an den diesjährigen Hisgir!

Die Seite wird erstellt Luis Fink
 
WEITER LESEN
Einen herzlichen Dank an den diesjährigen Hisgir!
24. JAHRGANG  NR. 14  DO, 07. APRIL 2022

AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT

                                           Einen herzlichen Dank an den
                                           diesjährigen Hisgir!
                                           In der Mitte der Fastenzeit, an Lätare, findet in Seefelden und
                                           Betberg ein alter Brauch zur Austreibung des Winters statt: Die
                                           Jugendlichen, die im kommenden Jahr ihre Konfirmation feiern,
                                           führen den „Hisgir“ durch das Dorf. Aufgeteilt in eine Jungs- und
                                           eine Mädchengruppe um die Strohgestalt des Bubenhisgir und
                                           die „Uuffertbrut“, begleiten viele Kinder den Hisgir durch das
                                           Dorf. Beide Gruppen ziehen von Haus zu Haus, die Jungen rufen
                                           den Hisgir-Vers, die Mädchen singen Frühlingslieder. Treffen die
                                           Gruppen aufeinander, kommt es zu einer „Auseinandersetzung“,
                                           die den Kampf des Winters gegen den Sommer symbolisiert. In
                                           diesem Jahr, am 27. März, gewannen die Mädchen – wir können
                                           uns also auf einen baldigen Sommer freuen!

                                           Schon Wochen vor dem großen Tag wird sich um den Strohan-
                                           zug mit Schellen, das Kleid des Maidlehisgir und alles weitere
                                           gekümmert und der Tagesablauf organisiert. Hierfür ein herzli-
                                           ches Dankeschön an alle Beteiligten!

                                                                               Ein besonderer Dank gilt
                                                                               Anneliese Ulrich, die den
                                                                               Hisgir seit 1977 mit viel
                                                                               Herzblut federführend or-
                                                                               ganisiert und wie selbst-
                                                                               verständlich auch das
                                                                               Kleid der Uuffertbrut und
                                                                               anderes sponserte. Jeder
                                                                               Hisgir wird von Anneliese
                                                                               Ulrich fotografiert und in
                                                                               einem Album festgehal-
                                           ten – da war es nicht weiter verwunderlich, dass die 90-jährige
                                           als Ehrengast zum Hisgir-Kaffee eingeladen wurde und einen
                                           geselligen Nachmittag mit den diesjährigen Hisgir-Kindern ver-
                                           brachte.

                                           Wir freuen uns schon heute auf den nächsten Hisgir und hoffen,
                                           dass uns diese Tradition noch lange erhalten bleibt!

   Spielvereinigung 09 Buggingen/Seefelden – Jugendabteilung

   Achtung Altmetall-Sammlung
   Am Samstag, dem 09.04.2022, führt die Ju-           Einwohner, die keine Möglichkeit haben, das Alt-
   gendabteilung der Spvgg 09 Buggingen/Seefel-        metall selbst an den Abgabeort zu bringen, mel-
   den eine Altmetall-Sammlung durch.                  den sich bitte bei:
   Abgabeort für das Altmetall ist der Sportplatz in
   Buggingen/Seefelden.                                Klaus Brenneisen
   Abgabezeit: 9:00 bis 14:00 Uhr.                     (Tel.: 07631/6448 oder 0170/3182988)
Einen herzlichen Dank an den diesjährigen Hisgir!
SEITE 2  DO, 07. APRIL 2022

  NOTRUF                                                             NOTFALLDIENSTE
» Polizei                                                   110    » Ärztlicher Notfalldienst
  Polizeiposten Heitersheim                       07634/5076733      Wochenenden und Feiertage rund um die Uhr
                                                                     Werktage 18:00 – 08:00 Uhr                                           116117
» Feuerwehr                                                 112
  Freiwillige Feuerwehr Buggingen                  07631/175665    » Kinderärztlicher Notfalldienst                                       116117
» Rettungsdienst                                             112   » Augenärztlicher Notfalldienst                                        116117
  Krankentransporte                                   0761/19222
                                                                   » Zahnärztlicher Notfalldienst                              0180/322255540
  DRK Service-Zentrale                              07631/1805-0
  Vergiftungs-Informations-Zentrale Freiburg          0761/19240   » Tierärztlicher Notdienst Markgräflerland                          0761/72266
» Gas/Strom               badenova AG & Co. KG     08002/767767
» Wasser                  Wassermeister            0171/2069863        APOTHEKEN
                                                                     Der Wechsel der Dienstbereitschaft erfolgt jeweils um 8:30 Uhr.
  SO ERREICHEN SIE UNS IM RATHAUS
» Zentrale                                          07631/1803-0     Donnerstag, 07.04.2022
                                                                     Katharina-Barbara-Apotheke
» Susanne Schmidt                                        1803-20     Hauptstr. 48, 79295 Sulzburg, Tel.: 07634/8228
  Einwohnermeldeamt, Rente, Soziales
                                                                     Die Rhein-Apotheke
» Sascha Terzic                                          1803-22     Schlüsselstr. 4, 79395 Neuenburg am Rhein, Tel.: 07631/7710
  Rechnungsamt
» Sonja Pfeiffer                                         1803-23     Freitag, 08.04.2022
  Hauptamt, Standesamt                                               Rats-Apotheke
                                                                     Lammplatz 11, 79189 Bad Krozingen, Tel.: 07633/3790
» Beate Vollmer                                          1803-24
  Breitband
                                                                     Samstag, 09.04.2022
» Johannes Ackermann                                     1803-25     Hardt-Apotheke
  Bürgermeister                                                      Schwarzwaldstr. 16 a, 79258 Hartheim, Tel.: 07633/13355
» Maryam Schillinger                                     1803-25     Markgrafen-Apotheke
  Vorzimmer Bürgermeister, Hauptamt, Öffentlichkeitsarbeit           Waldweg 2, 79410 Badenweiler, Tel.: 07632/376
» Aaron Waldmann                                         1803-26
  Ordnungsamt, Friedhofsamt                                          Sonntag, 10.04.2022
                                                                     Apotheke am Bahnhof
» Matthias Wintermantel                                  1803-27     Bahnhofstr. 6, 79189 Bad Krozingen, Tel.: 07633/4747
  Rechnungsamt
» Joachim Voegelin                                       1803-28     Montag, 11.04.2022
  Gemeindekasse                                                      Linden-Apotheke
» Theo Speyer                                            1803-29     Breitenweg 10 a, 79426 Buggingen, Tel.: 07631/3978
  Bauamt                                                             Tuniberg-Apotheke
                                                                     St.-Erentrudis-Str. 22, 79112 Freiburg, Tel.: 07664/3205
» Ursula Otto                                            1803-32
  Rechnungsamt, Steuerveranlagung
                                                                     Dienstag, 12.04.2022
» Anne Rothe                                             1803-33     Breisgau-Apotheke
  Bauamt                                                             Staufener Str. 1, 79238 Ehrenkirchen, Tel.: 07633/5393
» Birgit Meyer                                           1803-35     Flora-Apotheke
  Öffentlichkeitsarbeit                                              Hauptstr. 123, 79379 Müllheim, Tel.: 07631/36340
» Telefax (Zentrale)                                     1803-39
                                                                     Mittwoch, 13.04.2022
                                                                     Schwarzwald-Apotheke
  WEITERE RUFNUMMERN                                                 St.-Ulrich-Str. 2, 79189 Bad Krozingen, Tel.: 07633/4105

» Verein zur Unterstützung kranker Menschen
  Buggingen-Seefelden e.V., Jutta Lemke             07631/14941      Telefonische Ansage der Apotheken-Notdienste
» DRK Häuslicher Pflegedienst                       07631/1805-0     Festnetz: 0800/0022833 (gebührenfrei)
                                                                     Mobiltelefon/SMS-Auskunft: 22833 (kostenpflichtig)
» Sozialstation Markgräflerland e. V.               07631/1777-0
» Schulpsychologische Beratungsstelle            0761/595249-400
  Schulamt Freiburg                                                  IMPRESSUM
» Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche               » Herausgeber: Gemeinde Buggingen
  Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald            0761/2187-2411       Tel.: 07631/1803-0, Fax 07631/1803-39, www.buggingen.de
» „Nummer gegen Kummer“ für Jugendliche            0800/1110333    » Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
» DGB-Mobbinggruppe                               07631/1836097      Bürgermeister Johannes Ackermann
» Telefonseelsorge Freiburg                        0800/1110111    » Für den Anzeigenteil/Druck:
                                                                     Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
» Caritasverband Breisgau-Hochschwarzwald e.V.
                                                                     Meßkircher Str. 45 , 78333 Stockach, Tel. 07771/9317-11,
  Familienpflege                             0761/8965-451
                                                                     Fax 07771/9317-40, E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de
» Diakonisches Werk Breisgau-Hochschwarzwald 07631/177740            Homepage: www.primo-stockach.de
Einen herzlichen Dank an den diesjährigen Hisgir!
DO, 07. APRIL 2022  SEITE 3

 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Öffentliche Bekanntmachung
Inkrafttreten der Neufassung und Erweiterung des Bebauungsplans und der örtlichen             1.   eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 – 3
Bauvorschriften „Lebensmittelmarkt“ im beschleunigten Verfahren gem. § 13a BauGB                   BauGB beachtliche Verletzung der dort
                                                                                                   bezeichneten Verfahrens- und Formvor-
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Buggingen hat am 21.02.2022 in öffentlicher Sit-               schriften,
zung die im beschleunigten Verfahren gem. § 13a BauGB aufgestellte Neufassung und Er-         2.   eine unter Berücksichtigung des § 214
weiterung des Bebauungsplans „Lebensmittelmarkt“ und die zusammen mit der Neufassung               Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung
und Erweiterung des Bebauungsplans aufgestellten örtlichen Bauvorschriften nach § 10 Abs.          der Vorschriften über das Verhältnis des
1 BauGB jeweils als selbstständige Satzung beschlossen.                                            Bebauungsplans und des Flächennut-
                                                                                                   zungsplans, und
Der räumliche Geltungsbereich ergibt sich aus folgendem Kartenausschnitt:
                                                                                              3.   nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beacht-
                                                                                                   liche Mängel des Abwägungsvorgangs,
                                                                                              wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit
                                                                                              dieser Bekanntmachung schriftlich oder
                                                                                              elektronisch gegenüber der Gemeinde un-
                                                                                              ter Darlegung des die Verletzung begrün-
                                                                                              denden Sachverhalts geltend gemacht
                                                                                              worden sind. Dies gilt entsprechend, wenn
                                                                                              Fehler nach § 214 Abs. 2a BauGB beachtlich
                                                                                              sind.

                                                                                              Ferner wird darauf hingewiesen, dass gem.
                                                                                              § 4 Abs. 4 GemO BW Satzungen, die unter
                                                                                              Verletzung von Verfahrens- oder Formvor-
                                                                                              schriften der GemO BW oder auf Grund der
                                                                                              GemO BW zu Stande gekommen sind, ein
                                                                                              Jahr nach der Bekanntmachung als von An-
                                                                                              fang an gültig zu Stande gekommen gelten.
                                                                                              Dies gilt nicht, wenn

                                                                                              1.   die Vorschriften über die Öffentlichkeit
                                                                                                   der Sitzung, die Genehmigung oder die
                                                                                                   Bekanntmachung der Satzung verletzt
                                                                                                   worden sind,
                                                                                              2.   der Bürgermeister dem Beschluss nach
Die Neufassung und Erweiterung des Bebauungsplans und die zugehörigen örtlichen                    § 43 GemO BW wegen Gesetzwidrig-
Bauvorschriften „Lebensmittelmarkt“ treten mit dieser Bekanntmachung gem. § 10                     keit widersprochen hat oder wenn vor
Abs. 3 BauGB in Kraft.                                                                             Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die
                                                                                                   Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss
Die Neufassung und Erweiterung des Bebauungsplans und die zugehörigen örtlichen Bau-               beanstandet hat oder die Verletzung der
vorschriften können einschließlich ihrer Begründung beim Bürgermeisteramt in 79426                 Verfahrens- oder Formvorschrift gegen-
Buggingen, Hauptstraße 31, Zimmer 1.02 (Obergeschoss, Neubau), während der üblichen                über der Gemeinde unter Bezeichnung
Dienststunden eingesehen werden. Jedermann kann die Neufassung und Erweiterung des                 des Sachverhalts, der die Verletzung
Bebauungsplans, die zugehörigen örtlichen Bauvorschriften, ihre gemeinsame Begründung,             begründen soll, schriftlich oder elektro-
die Belange des Umweltschutzes nach § 1 Abs. 6 Nr. 7 BauGB und die gutachterliche Stellung-        nisch geltend gemacht worden ist.
nahme zur geplanten Erweiterung des Edeka-Marktes in Buggingen einsehen und Auskunft
über ihren Inhalt verlangen.                                                                  Ist eine Verletzung nach vorstehender Nr.
                                                                                              2 geltend gemacht worden, so kann auch
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger          nach Ablauf der Jahresfrist des § 4 Abs. 4 S. 1
Entschädigungsansprüche, deren Leistung schriftlich oder elektronisch beim Entschädi-         GemO BW jedermann diese Verletzung gel-
gungspflichtigen zu beantragen ist, und des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Ent-     tend machen.
schädigungsansprüchen wird hingewiesen.

Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Form-
vorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB       79426 Buggingen, den 01.04.2022
wird hingewiesen. Unbeachtlich werden demnach                                                 gez. Ackermann, Bürgermeister

  IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR?
  Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein!
Einen herzlichen Dank an den diesjährigen Hisgir!
SEITE 4  DO, 07. APRIL 2022

 WIR INFORMIEREN

  Corona-Testmöglichkeiten innerhalb des                                    Öffentliches Testzentrum im
  GVV Müllheim-Badenweiler                                                  Gesundheitszentrum Buggingen
                                                                            Werkstraße 6, Buggingen (Kali-Siedlung)
                                Müllheim
  Tag/Ort                       Kommunales Testzentrum,
                                Hügelheimer Straße 1                        Kostenlose Bürgertests erhalten Sie mehrmals pro Woche
                                                                            Unsere aktuellen Testzeiten finden Sie auf unserer Homepage
  Mo – Fr                       9:00 – 12:00 Uhr
                                                                            www.gesundheitszentrum-buggingen.de. Wenn möglich vor-
  (außer an Feiertagen)         14:30 - 16:00 Uhr                           ab online einen Termin vereinbaren!

                                                                            Ihr Testergebnis erhalten Sie entweder digital per E-Mail (in
  Kein Zugang zum Testzentrum                                               Deutsch, Englisch und Französisch) zugestellt oder als Ausdruck.
  bei Krankheitszeichen oder positivem Selbsttest.                          Bitte unbedingt den Personalausweis/Reisepass mitbringen!

                                                                            Geänderter Redaktionsschluss
                                                                            Aufgrund der Osterfeiertage wird der Redaktionsschluss in
                                                                            den folgenden Wochen vorverlegt:
                                                                            Ausgabe Kalenderwoche 15 (14.04.2022)
                                                                            Redaktionsschluss: Freitag, 08.04.2022 (10:00 Uhr)
                                                                            Ausgabe Kalenderwoche 16 (21.04.2022)
                                                                            Redaktionsschluss: Donnerstag, 14.04.2022 (10:00 Uhr)
   Die Gemeindeverwaltung Buggingen sucht zum nächstmöglichen
   Zeitpunkt eine/n

   Verwaltungsfachangestellte/n
   für das Vorzimmer
   des Bürgermeisters (m / w / d)
   Der Beschäftigungsumfang beträgt 65 – 75 %. Die Eingruppierung
   erfolgt nach TVöD.
   Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung zur/zum Verwaltungsfach-        Gemeinde sucht Mietwohnungen
   angestellten (m/w/d) oder eine vergleichbare Ausbildung aus dem
   Bereich der Büroorganisation? Dann bewerben Sie sich bei uns. Eine       Die Gemeinde Buggingen ist weiterhin auf der Suche nach
   ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie auf unserer Internetseite.   freien Wohnungen zur Miete. Falls Sie eine Wohnung zur Verfü-
   Für weitere Auskünfte steht Ihnen Hauptamtsleiterin Sonja Pfeiffer
                                                                            gung haben, melden Sie sich bitte unter Telefon 07631/1803-
   (Telefon: 07631/1803-23, E-Mail: sonja.pfeiffer@buggingen.de) gerne      26 (Aaron Waldmann). Für weitere Fragen steht Ihnen Herr
   zur Verfügung.                                                           Waldmann gerne zur Verfügung.

   Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis spätestens
   29. April 2022 an das Bürgermeisteramt Buggingen. Wir freuen
   uns auf Ihre Bewerbung!
   Bürgermeisteramt Buggingen
   Hauptstraße 31 | 79426 Buggingen
                                                                            Im Fundbüro
   Telefon: 07631/1803-0                                                    Es wurde ein Schlüsselbund
   www.buggingen.de/stellenangebote                                         mit einem Sockenanhänger abgegeben.

  Helferkreis für Flüchtlinge
  Inzwischen sind auch in Buggingen die ersten Familien aus der Ukraine angekommen. In den nächsten Wochen werden noch weitere
  Flüchtlinge dazu kommen. Um sie vor allem in der Anfangszeit zu unterstützen, sich hier zurecht zu finden, würden wir uns sehr über
  Mitstreiter freuen.

  Wer Interesse hat, den ukrainischen Familien oder auch Geflüchteten aus anderen Ländern zu helfen, kann sich im Rathaus bei Herrn
  Waldmann (Tel.: 07631/1803-26, E-Mail: aaron.waldmann@buggingen.de) melden.
Einen herzlichen Dank an den diesjährigen Hisgir!
DO, 07. APRIL 2022  SEITE 5

                                                             Geldinstitute ziehen mit Servicebereich in
Das Ordnungsamt informiert                                   ehemalige Volksbank-Filiale
                                                             Künftig ist auch Bargeldeinzahlung möglich
 Bushaltestelle Lindenplatz                                  Die Sparkasse Markgräflerland und die Volksbank Breisgau-Mark-
                                                             gräflerland haben ihre Filialen in Buggingen zum Jahresende 2021
                                                             geschlossen. Auch wenn dieser Schritt aus Sicht der Banken wirt-
                                                             schaftlich nachvollziehbar ist, ist diese Entwicklung bedauerlich. Die
                                                             Filialen der Sparkasse und Volksbank waren seit Jahrzehnten wichti-
                                                             ger Bestandteil unserer Gemeinde.

                                                             Natürlich haben wir uns seitens des Gemeinderats und der Gemein-
                                                             deverwaltung für den Erhalt der Filialen eingesetzt, konnten aber
                                                             die Entscheidung der Banken nicht ändern. Die Filialen sind für
                                                             die Banken nicht kostendeckend zu betreiben und haben Verluste
                                                             verursacht, da immer mehr Bankdienstleistungen „online“ erledigt
                                                             werden und der Bedarf an „persönlicher“ Beratung ebenfalls stark
                                                             abgenommen hat.
 Seit der Fertigstellung des neuen Lindenplatzes ist die
 Verbindung zwischen Hauptstraße und Breitenweg
                                                             Ursprünglich wollten die Banken eine gemeinsame SB-Filiale im Rat-
 nur noch über die westliche Verbindungsstraße be-
                                                             haus einrichten. Der Gemeinderat hat sich jedoch entschlossen, die
 fahrbar.
                                                             ehemalige Sparkassenfiliale im Rathaus komplett zu erwerben und
 Die südliche Verbindungsstraße ist nunmehr für den          zu nutzen. Unsere Gemeinde benötigt zusätzliche Büroflächen für
 Durchgangsverkehr gesperrt und nur noch für den             die Verwaltung und kann sich so aufwendige Umbaumaßnahmen im
 Busverkehr als auch für Radfahrer freigegeben.              Bürgerservice des Rathauses sparen. Auch sollen das Rathaus und der
                                                             Rathausvorplatz der Gemeinde und den Bürgerinnen und Bürgern un-
 In den vergangenen Wochen zeigte sich, dass der ge-         eingeschränkt, z.B. bei Veranstaltungen, zur Verfügung stehen.
 sperrte Fahrstreifen jedoch weiterhin von Lastkraftwa-
 gen, Traktoren sowie von Autos befahren wird.               Die beiden Banken haben sich dankenswerterweise bereit erklärt,
                                                             ihre ursprüngliche Planung zu ändern und die gemeinsame SB-Fi-
 Wir weisen darauf hin, dass die Benutzung eines Ver-        liale nicht im Rathaus, sondern in der ehemaligen Volksbankfiliale
 kehrsbereichs, welcher durch ein Verkehrszeichen            einzurichten. In den kommenden Monaten werden Aus- und Ein-
 „Durchfahrt verboten“ gesperrt ist, ein Tatbestand aus      zahlungsmöglichkeiten für Bargeld geschaffen, um den Bedarf best-
 dem Bußgeldkatalog darstellt und mit einer Geldbuße         möglich zu decken. Die ortsansässigen Unternehmen und Privatleu-
 in Höhe von 55 Euro für Kraftfahrzeuge bis 3,5 t und        te können ihr Bargeld weiterhin vor Ort einzahlen und müssen dafür
 100 Euro für Kraftfahrzeuge über 3,5 t zulässiger Ge-       weder nach Müllheim noch nach Neuenburg fahren.
 samtmasse, geahndet wird.
                                                             Für Kundenfragen und -beratungen bieten die beiden Geldhäuser
                                                             an, Kunden auch zuhause aufzusuchen. Wenden Sie sich bitte bei
                                                             Fragen oder Beratungsbedarf an Ihren Bankberater. Wir hoffen, dass
                                                             die SB-Angebote angenommen werden und langfristig in der Ge-
 Entsorgung von Schlachtabfällen                             meinde zur Verfügung stehen werden.
 Am Montag, dem 04.04.2022 wurde der Gemein-
 deverwaltung mitgeteilt, dass sich im Bachbett              Johannes Ackermann, Bürgermeister
 des Ehebachs, an der Überführung Höhe Kaliberg,
 Schlachtabfälle befinden. Wir verweisen hierbei auf
 das Strafgesetzbuch §324 Absatz 1: „Wer unbefugt ein        Der BLHV informiert
 Gewässer verunreinigt oder sonst dessen Eigenschaf-
 ten nachteilig verändert, wird mit Freiheitsstrafe bis zu   Einladung zur Generalversammlung
 fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.“                  Sehr geehrte Mitglieder, sehr geehrte Damen und Herren,
                                                             für die Ortsvereine des BLHV stehen seit einiger Zeit Wahlen an. Des-
 Sollten Sie Personen oder Fahrzeuge gesehen haben,          halb laden wir alle Mitglieder und Freunde des BLHV zu einer Gene-
 welche diese Schlachtabfälle im Bachbett entsorgt ha-       ralversammlung ein. Diese findet statt am
 ben, bitten wir um Mitteilung an das Ordnungsamt,
 so dass die Strafverfolgung aufgenommen werden                           Dienstag, 19. April 2022 um 20:00 Uhr
 kann (Tel.: 07631/1803-26, E-Mail: aaron.waldmann@                   in der Winzerhalle Seefelden, Betberger Str. 23
 buggingen.de).
                                                             Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:
                                                             1. Begrüßung
                                                             2. Totenehrung
 Mutwillige Zerstörung im Mittelfeld                         3. Rechenschafts-/Kassenbericht
                                                             4. Zusammenarbeit der Ortsvereine/Fusion
 Am Wochenende wurden im Mittelfeld, in Höhe Auffahrt        5. Wahlen
 Bundesstraße 3, mehrere Schilder mutwillig abgerissen.      6. Verschiedenes
 Wenn Sie Zeuge dieser Zerstörung wurden, bitten wir
 um Mitteilung an das Ordnungsamt (Tel.: 07631/1803-         In der Hoffnung auf Euer Interesse an der Versammlung verbleiben
 26, E-Mail: aaron.waldmann@buggingen.de).                   wir mit freundlichen Grüßen
                                                             gez. Hermann Ritter und Rolf Mattlin
                                                             Ortsvereinsvorsitzende Buggingen und Seefelden
Einen herzlichen Dank an den diesjährigen Hisgir!
SEITE 6  DO, 07. APRIL 2022

Das Landratsamt informiert                                                Es gilt also, die Natur zu respektieren und sich entsprechend rück-
                                                                          sichtsvoll zu verhalten. Das bedeutet auf den Wegen bleiben, keine
Den Lebensraum vieler Wildtiere mit ihren Jungen beachten:                Querfeldein-Aktionen während der Brut- und Setzzeit der Wildtiere
Anpassen der Sport- und Freizeitaktivitäten in Feld, Wald und             und der Verzicht auf nächtliche Freizeitaktivitäten mit künstlichen
Wiese während der Brut- und Setzzeit / Hunde sind in der freien           Lichtquellen in Feld und Wald, denn gerade in der Abenddämme-
Landschaft an die Leine zu nehmen                                         rung werden viele Wildtiere aktiv, und manche benötigen die Dun-
Im Frühling zieht es die Menschen wieder verstärkt raus in die Natur.     kelheit der Nacht, um vielen Gefahren zu entgehen. Hunde sind
Wandern, Joggen, Radeln, Reiten, den Hund Gassi führen: Die Aktivi-       in der freien Landschaft an die Leine zu nehmen. Auftauchenden
täten sind vielfältig. Sie finden gewöhnlich bei Tage, aber auch in der   Wildtieren sollten Menschen mit freundlicher Aufmerksamkeit und
Dämmerung oder nachts mit künstlichen Lichtquellen statt.                 Interesse begegnen und sich langsam aus dem Störungsbereich
                                                                          zurückziehen, sich möglichst unauffällig verhalten und nur aus der
Die Natur ist der natürliche Lebensraum für eine Vielzahl von Wild-
                                                                          Deckung heraus beobachten.
tieren wie Vögel, Schmetterlinge und Wildbienen ebenso wie von
Hasen, Füchsen, Dachsen, Rehen und Wildschweinen. Gerade der
                                                                          Gefundene Jungtiere grundsätzlich nicht anfassen, da die Eltern ihre
Frühling ist die Zeit der Fortpflanzung und Jungenaufzucht, auch
                                                                          Jungen sonst eventuell wegen des menschlichen Geruches versto-
Brut- und Setzzeit genannt. Vögel brüten, Dachse werfen, Hasen und
                                                                          ßen. Am besten sich schnellstmöglich leise vom Fundort entfernen.
Rehe setzen und Wildschweine frischen, kurz gesagt: Alle bekom-
                                                                          Mit diesen Verhaltensweisen kann jeder einen Beitrag zur Erhaltung
men Nachwuchs.
                                                                          der Artenvielfalt in unserer Landschaft leisten.
In den ersten Wochen ihres Lebens sind die meisten Jungtiere voll-
ständig auf den Schutz und die Fürsorge ihrer Eltern angewiesen.          Die Verringerung der Beunruhigung ist somit zum Schutz der Wild-
Und sie verlassen sich auf ihre Tarnung. Doch Hunde haben eine fei-       tiere und der Artenvielfalt unbedingt erforderlich. Das Landratsamt
ne Nase und spüren Wildtiere schnell auf. Aber auch Freizeitsportler      Breisgau-Hochschwarzwald als untere Jagdbehörde behält sich da-
und digital ausgestattete Schatzsucher, die querfeldein über Wiesen       her vor, für besonders sensible Bereiche in Wäldern und der freien
und Felder oder durchs Gebüsch streifen, bewirken gleiches: Eltern-       Landschaft vorübergehend den Leinenzwang anzuordnen.
tiere flüchten und verbrauchen dabei viel Energie und Zeit, die dann
für die Nahrungssuche und die Familienpflege fehlt. Die Jungen lau-       Für Rückfragen und weitergehende Informationen stehen beim
fen Gefahr auszukühlen und sind Fressfeinden schutzlos ausgesetzt.        Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald das Kreisjagdamt unter der
Wildschweine hingegen verteidigen ihre Frischlinge und gehen zum          Telefonnummer 0761/2187-3817 und der Fachbereich Naturschutz
Angriff über. Und das kann für Mensch und Hund lebensgefährlich           mit der Nummer 0761/2187-4219 zur Verfügung oder per E-Mail an
werden. In einer unserer Kreisgemeinden endete ein solches Zusam-         markus.fehrenbach@lkbh.de oder matthias.hollerbach@lkbh.de.
mentreffen von Hund und Wildschwein im vergangenen Jahr tödlich
für den Hund.

 ABFALLBESEITIGUNG
  Bei Fragen zu                                    Mülltonnen nicht geleert oder Gelber Sack stehen
  Müllgefäßen u. ä.                                geblieben?
                                                   Sollte Ihr Müllgefäß nicht geleert werden, rufen Sie bitte direkt bei der Firma REMONDIS in
  Bitte wenden Sie sich an die Abfall-
                                                   Freiburg an (Tel.: 0761/515090). Wurde der Gelbe Sack nicht abgeholt, rufen Sie bitte direkt
  beratung (Tel.: 0761/2187-8844).
                                                   bei der Firma REMONDIS in Freiburg an (Tel.: 0800/1223255, gebührenfrei).

 KINDER, SCHULE & BILDUNG
Kinderkleidermarkt Seefelden
                               Endlich konnte in diesem Jahr wieder
                                                                          GEMEINDEBÜCHEREI
                               ein großer Kinderkleidermarkt in der       Hauptstr. 14, 79426 Buggingen, Tel.: 07631/3875
                               Seefelder Winzerhalle stattfinden.

                               Dieser wurde durch den aktuellen           Vorbei schauen – stöbern – ausleihen
                               Elternbeirat des Mathilde-Huntsin-
                                                                          Wir haben wieder viele neue Bücher für Groß und Klein.
                               ger-Amann Kindergarten organisiert
                               und durchgeführt. Alle Tische waren
                               schnell vergeben und die Vorfreude         Unsere Öffnungszeiten sind:
                               war groß.                                  Montag            15:00 – 17:00 Uhr
                                                                          Dienstag          15:00 – 17:30 Uhr
Ein großes Dankeschön an alle Spender für die leckeren selbstgeba-        Donnerstag        17:00 – 18:30 Uhr
ckenen Kuchen und die weiteren Utensilien wie Desinfektionsmittel,        Freitag           09:30 – 11:30 Uhr
Alufolie und was sonst noch gebraucht wurde.
                                                                          Bitte denken Sie auch daran, entliehene Medien zurückzubringen.
Durch Eingangskontrollen und gute Lüftung konnte wieder fleißig
und nach Herzenslust eingekauft werden, was von zahlreichen Leu-          Es gelten die aktuellen Corona-Regeln.
ten wahrgenommen wurde.
                                                                          Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ein Dankeschön an alle Helfer, Verkäufer und Einkäufer                    Ihr Bücherei-Team
Einen herzlichen Dank an den diesjährigen Hisgir!
DO, 07. APRIL 2022  SEITE 7

                                                                         Spanische Woche – Intensivkurs für Anfänger/innen
VHS BUGGINGEN
                                                                         Ideal für Ihre Reisevorbereitung. In dreistündigen Sitzungen können
Volkshochschule Markgräflerland/                                         Sie optimal typische Reisesituationen, leichte Grammatik, Wort-
Jugendkunstschule Markgräflerland                                        schatz und Konversation üben.
Gerbergasse 8, 79379 Müllheim, Tel.: 07631/16686, Fax: 07631/16499       Montag, 02.05. bis Freitag, 06.05., täglich jeweils von 17:30 – 20:45 Uhr
E-Mail: info@vhs-markgraeflerland.de
www.vhs-markgraeflerland.de
                                                                         Online: Isländisch – Schnupperkurs für Anfänger/innen
Bürozeiten:                                                              07.05./14.05., jeweils von 11:00 – 15:00 Uhr
Montag           09:00 – 12:00 Uhr
Dienstag         09:00 – 12:00 Uhr        14:00 – 16:00 Uhr
Donnerstag       09:00 – 12:00 Uhr        14:00 – 18:00 Uhr              Schwedisch für die Reise für Anfänger/innen
Freitag          09:00 – 12:00 Uhr                                       21.05./22.05., jeweils von 10:00 – 15:00 Uhr

Nähkurs in den Osterferien für Kinder ab 12 Jahren                       Wir bitten bei allen Angeboten um eine Anmeldung. Weitere Infor-
Dienstag bis Donnerstag 19.04. – 21.04., jeweils von 11:00 – 14:00 Uhr   mationen erhalten Sie auf unserer Homepage.

 VEREINSMITTEILUNGEN
SPIELVEREINIGUNG 09                                                                                                      den 6. Platz. Petra
                                                                                                                         Huber unter 101
BUGGINGEN/SEEFELDEN E.V.                                                                                                 Frauen den 12. Platz
                                                                                                                         und Fiona Marger
Vorschau A-Junioren                                                                                                      bei ihrem ersten
Freitag, 08.04.2022                                                                                                      Wettkampf       unter
Spvgg09 – JFV Dreisamtal: 20:00 Uhr                                                                                      147 Frauen den 28.
                                                                                                                         Platz. Auch Petra
                                                                                                                         Thoma war mit ihrer
Vorschau Herren                                                                                                          Leistung sehr zufrie-
Samstag, 09.04.2022                                                                                                      den. Roman Pauer
                                                                                                                         lief für sich in per-
Spvgg09 1 – SG Simonswald 1: 18:00 Uhr
                                                                                                                         sönlicher Bestzeit in
                                                                                                                         1:39:14 die schnells-
Sonntag, 10.04.2022
                                                                                                                         te Zeit der Lauf-
Spvgg09 2 – SV Kirchzarten 2: 13:00 Uhr                                                                                  gruppe, mit 6 Se-
Spvgg09 3 – FC Neuenburg 3: 15:00 Uhr                                                                                    kunden Rückstand
                                                                                                                         folgte ihm dann
Vorschau Frauen                                                                                                          Jutta Weiß ins Ziel.
                                                                                                                         Bei den Maratho-
Samstag, 09.04.2022
                                                                                                                         nis musste Ewald
SV Sinzheim – Spvgg09: 18:00 Uhr                                                                                         Längin wegen einer
                                                                         Erkältung kurzfristig seine Teilnahme absagen. Kevin Lock hat den
                                                                         Lauf verletzungsbedingt auf die Halbmarathondistanz reduziert und
Laufgruppe Buggingen/Seefelden                                           somit blieb als einziger Marathonläufer nur noch Jürgen Nußbaumer
                                                                         übrig, der für sich ein gutes Marathonergebnis verbuchen konnte.
Anfänger-Laufgruppe ab Freitag, 08.04.2022
                                                                         Die Stimmung war durch die tausenden applaudierenden Zuschau-
Jetzt gibt es kein Zurück mehr: Morgen Freitag, um 18:30 starten wir     ern und viele Bands, die die Läufer entlang der Strecke musikalisch
mit einer neuen, separaten Gruppe von Läuferinnen und Läufern,           begleiteten, hervorragend, was zu einer zusätzlichen Laufmotivation
die mit dem Laufen beginnen oder eine längere Laufpause beenden          beigetragen hat.
möchten. Es ist nie zu spät, um mit dem Laufen zu beginnen, wir
freuen uns auf Euch. Alle werden später behutsam in die verschiede-      Für das Durchhalten und die Leistungen von der ganzen Laufgruppe
nen Leistungsgruppen integriert. Das Laufen in der Gruppe macht          Glückwunsch an Alle!
viel mehr Spaß, die Motivation und das Durchhaltevermögen sind
um ein Vielfaches höher. Jeder Anfang ist schwer, wir erleichtern ihn!
Es ist keine Voranmeldung erforderlich, einfach nur zur angegebe-        BUGGINGER
nen Zeit auf dem Lindenplatz erscheinen.
                                                                         TURNERSCHAFT 1921 E.V.
Wir laden dazu alle recht herzlich ein!
                                                                         Jahreshauptversammlung der
                                                                         Bugginger Turnerschaft 1921 e.V.
Freiburg Marathon                                                        Am 25.03.2022 fand im Weinhof Weber in Buggingen die diesjährige
Am letzten Sonntag gingen 7 Läuferinnen und Läufer der Bugginger         Jahreshauptversammlung der Bugginger Turnerschaft 1921 e.V. statt,
Laufgruppe nach 12-wöchiger, intensiver Vorbereitung in Freiburg an      zu der ordnungs- und satzungsgemäß eingeladen wurde. Der 1. Vor-
den Start. Bei kühlem und trockenem Laufwetter, das April-Schmud-        sitzende Denis Liebenau begrüßte alle 17 Anwesenden, insbesondere
delwetter machte eine Pause, meisterten die Halbmarathonis die           die Ehrenmitglieder Walter Jost, Rolf Müller, Helene Müller, Andrea
Strecke mit ganz tollen Ergebnissen. Jutta Weiß belegte beim Halb-       Greger und Wolfgang Hoch. Bürgermeister Johannes Ackermann hat-
marathon in ihrer Altersklasse unter 156 Frauen den hervorragen-         te sich für den Abend entschuldigt und Grüße ausrichten lassen.
Einen herzlichen Dank an den diesjährigen Hisgir!
SEITE 8  DO, 07. APRIL 2022

Der 1. Vorsitzende gab nochmals die Tagesordnungspunkte be-
kannt. Wünsche und Anträge waren keine eingegangen.
                                                                           WEIN- UND ROSENFREUNDE BUGGINGEN
Mit einer Schweigeminute wurde dem verstorbenen Mitglied Gerda
Auber gedacht. Die Schriftführerin reflektierte das Vereinsjahr 2021       Die Wein- und Rosenfreunde feiern in diesem
mit seinen Höhen und Tiefen und machte auf die Jubiläumsveran-
staltung am 21.05.2022 um 20 Uhr in der Winzerhalle in Seefelden           Jahr ihr 10-jähriges Bestehen
schon einmal aufmerksam.                                                   Geplant ist, dieses Jubiläum mit einem Herbstfest im September zu
                                                                           feiern. Es ist dem Verein ein Anliegen, den verantwortungsvollen
Die Oberturn-Sportwartin verlas ihren Bericht. Am 21. Juni konnte          Umgang mit dem Wein zu vertreten und mit den Mitbürgern zu tei-
das Training, nach dem langen Lockdown in einzelnen Gruppen und            len. Wir wurden unter anderem in der Bibel über dieses Thema fün-
nach persönlichen Abwägungen der Übungsleiter, wieder aufge-               dig: Der Wein erfreut des Menschen Herz!
nommen werden. Für die Frauengymnastik, das Leichtathletik und
die Sport-AG hoffen wir weiterhin, Nachfolge-Übungsleiter/innen zu         Wein taucht in der Bibel sehr viel und sehr oft auf, ca. 176 Bibelstel-
finden. Dr. Matthias Bücker (Leiter Kinder- und Erwachsenentraining,       len und 513 Stellen, in denen das Wort „Wein“ vorkommt. Dass der
Judo Kata-Zentrum) absolvierte den Lehrgang „Kinderschutz-Fach-            Wein das Herz erfreut, Missbrauch aber gefährlich sein kann, wuss-
kraft Gewaltprävention“ und fungiert nun als Ansprechpartner und           ten schon die Menschen im alten Israel. Neben Muttermilch und
Anlaufstelle des Vereins. Ein großes Dankeschön dafür. Wir sehen in        Wasser ist er wohl das älteste Getränk der Menschheit. Er gehört in
ihm die dafür geeignete Person. Der Kassenwart erläuterte die Aus-         der mediterranen Kultur zur einfachen Mahlzeit wie zu allen Festen,
gaben und Einnahmen. Die Kassenprüfer hatten eine transparente             Hochzeiten und religiösen Feiern dazu. Für Juden und Christen gilt
und einwandfreie Kontoführung bestätigt.                                   der Wein als gute Gabe des Schöpfers der Welt. Gott, du schenkst uns
                                                                           den Wein, die Frucht des Weinstocks und der menschlichen Arbeit.
Günter Schlenker, als Vertreter der Vereinsgemeinschaft und Vor-
sitzender des Männergesangsvereins, nahm nach Zustimmung der               Für einen guten Wein brauchen wir ein gutes Klima, guten Boden
Anwesenden Mitglieder die Entlastung des Gesamtvorstandes vor.             und ausgeglichene Vierjahreszeiten. Einem guten Wein müssen wir
                                                                           Respekt zollen, ebenso dem Winzer. Wenn man einen Wein für 2,89
Ein besonderer Dank ging an Familie Weber für die Nutzung der              Euro kauft, hat man vielleicht keinen Respekt für die Leute, die den
Räumlichkeit und die aufmerksame Bewirtung, ebenso an Gert                 Wein erzeugt haben. Gott gebe Dir vom Tau des Himmels und von
Schladebach für die stets schnelle Umsetzung und Betreuung der             der Fettigkeit der Erde und Korn und Wein die Fülle, nur der göttli-
Homepage des Vereins.                                                      che Segen ist nicht für besonders heilige Momente reserviert. Er wird
                                                                           verheißen für den normalen Alltag! Gottes Segen reicht sozusagen
Fragen zur bevorstehenden Jubiläumsveranstaltung wurden vom 1.             bis in Küche und Keller. Die guten Gaben Gottes sind jeden Tag zu
Vorsitzenden umfassend beantwortet.                                        spüren. Brot ernährt den Körper und Wein ernährt unsere Seele! Wir
                                                                           Menschen sollten unserer Erde mehr Sorgfalt, Respekt und Achtung
Wir hoffen auf eine weiterhin gute Vereinsarbeit sowie Aufrechter-         entgegenbringen. Sie sollte von uns Aufmerksamkeit, Pflege und
haltung der einzelnen Gruppen und freuen uns über jede Unter-              Betreuung mit einer guten Hand erfahren, dann ist sie auch mit uns
stützung und Zuspruch. Es wäre fantastisch, die Veranstaltung am           großzügig.
21.05.2022 in einer voll besetzten Winzerhalle ausrichten zu können
und freuen uns schon jetzt auf Ihr Kommen.                                 Wir brauchen eine friedliche Erde, eine üppige Erde, eine Erde die für
                                                                           uns Früchte bringt. Wir wollen keine Dürre, keine Wüste, kein Krieg,
Die Jahreshauptversammlung endete um 20:30 Uhr.                            keine Leere, keine Kämpfe, keine Anonymität. Wir wollen Erfüllung.

                                                                           Manfred Weber
 WÜNSCHE UND ANREGUNGEN?                                                   Wein- und Rosenfreunde Buggingen

 WWW.PRIMO-STOCKACH.DE                                                     Die Mitgliederversammlung des Vereins findet am 27. April 2022,
 » Preislisten   » Ansprechpartner     » Angebote                          im Weinhof Weber statt. Die Tagesordnung wird noch bekannt ge-
                                                                           geben.

 KIRCHENNACHRICHTEN
EV. KIRCHENGEMEINDE                                 Gründonnerstag, 14. April 2022                 Vorgaben für Gottesdienste
                                                    19:00 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl in       Die Landesregierung hat beschlossen, die bis-
BUGGINGEN-GRISSHEIM                                                                                herigen Corona-Schutzmaßnahmen nicht zu
                                                    der evang. Kirche in Buggingen (Pfr. Zeller)
 Evangelisches Pfarramt Buggingen                                                                  verlängern. Unsere Landeskirche empfiehlt
 Hauptstraße 52, 79426 Buggingen                                                                   aber, in Innenräumen weiterhin Maske zu tra-
                                                    Karfreitag, 15. April 2022
 Pfarrer Bertram Zeller                                                                            gen und Abstand zu halten, bis sich die Zahl
 E-Mail: Bertram.Zeller@kbz.ekiba.de
                                                    09:30 Uhr: Gottesdienst im Alemannensaal       der Neuinfektionen deutlich entspannt. Wir
 Pfarramtssekretärin Regina Fischer                 in Grißheim (Pfr. Zeller)                      bitten deshalb darum, in den Gottesdiensten
 E-Mail: Buggingen@kbz.ekiba.de                     10:30 Uhr: Gottesdienst in der evang. Kirche   auf Abstand zu achten und eine Maske zu
 Tel.: 07631/2439                                   in Buggingen (Pfr. Zeller)                     tragen, um unnötige Gefährdungen auszu-
 Homepage: buggingen.ekbh.de
                                                                                                   schließen. Auch bei Bestattungsfeiern in der
 Öffnungszeiten:                                    Ostersonntag, 17. April 2022                   Kirche bitten wir, diese Empfehlungen einzu-
 Montag               14:00 – 16:00 Uhr
                                                    10:30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl in       halten. Vielen Dank für Ihre Rücksichtnahme.
 Mittwoch             10:00 – 12:00 Uhr
                                                    der evang. Kirche in Buggingen (Pfr. Zeller)
                                                                                                   Seelsorge
Gottesdienste                                                                                      In seelsorglichen Angelegenheiten sind wir
Palmsonntag, 10. April 2022                         Ostermontag, 18. April 2022                    für Sie da. Kontaktaufnahme über Telefon
10:30 Uhr: Gottesdienst in der evang. Kirche        10:00 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl im       (07631/2439) oder E-Mail (Bertram.Zeller@
in Buggingen (Pfr. Zeller)                          Alemannensaal in Grißheim (Pfr. Zeller)        kbz.ekiba.de).
DO, 07. APRIL 2022  SEITE 9

Pfarrbüro                                         nung der Palmen und Palmprozession.            haus Stationen aufgebaut sein, bei denen
Das Pfarramt ist für Besucher geöffnet. Bitte     Beginn am Pfarrhaus.                           wir der biblischen Erzählung von damals be-
tragen Sie eine FFP2-Maske.                       10:45 Uhr, Heitersheim:                        gegnen. Wir versuchen den Brückenschlag
                                                  Kinderkirche im Pfarrhof                       in unser HEUTE – für Erwachsene und für
Homepage                                                                                         Kinder – und, wer weiß, am Ende können wir
Auf unserer Homepage finden Sie aktuelle          Dienstag, 12. April 2022                       so manches mit nach Hause nehmen.
Informationen (buggingen.ekbh.de).                17:00 Uhr, Heitersheim: Rosenkranz
                                                  18:00 Uhr, Heitersheim: Messfeier              Mit einem QR-Code-fähigen Handy kann
                                                                                                 man außerdem einige Lieder bei den Stati-
EV. KIRCHENGEMEINDE                               Mittwoch, 13. April 2022                       onen anhören.
BETBERG-SEEFELDEN                                 08:00 Uhr, Ballrechten, Messfeier
                                                                                                 Anmeldung zu den Ostergottesdiensten
 Evangelisches Pfarramt Betberg-Seefelden         Donnerstag, 14. April 2022                     Eine Anmeldung zu den Ostergottesdiens-
 Kirchstraße 10 a                                 Gründonnerstag                                 ten ist in diesem Jahr nicht erforderlich.
 79426 Buggingen-Seefelden                        19:00 Uhr, Heitersheim:
 Pfarrer Dr. Dirk Kellner                         Messfeier Feier vom letzten Abendmahl          Schulranzen des Sachauschuss Caritas
 Tel.: 0151/57935861 oder 07634/2896
                                                  20:00 Uhr, Heitersheim: Eucharistische An-     Ab Ostern geht’s los – das erste Schuljahr
 Sprechzeiten:
 z. Zt. nur nach telefonischer Absprache          betung mit neuen Liedern, Musik und Stille     steht vor der Tür und es wird Zeit, die Sachen
                                                  (Jede/r kann kommen und gehen, so wie es       für die neuen ABC-Schützen zu besorgen.
 Pfarramt Seefelden                               gut tut)                                       Im Sommer wurden gebrauchte, gut erhal-
 Pfarrsekretärin Anna Breisacher                                                                 tene Schulranzen gesammelt und gereinigt.
 Tel.: 07634/2896, Donnerstag 8:30 – 12:00 Uhr    Freitag, 15. April 2022
 E-Mail: Betberg-Seefelden@kbz.ekiba.de
                                                                                                 Diese Schulranzen werden nun kostenlos
 www.eki-betberg-seefelden.de
                                                  Karfreitag                                     oder gegen eine freiwillige Spende weiter-
                                                  11:00 Uhr, Ballrechten:                        gegeben. Die aktuelle Bildergalerie finden
                                                  Kreuzwegandacht, Kinderkreuzweg                Sie auf unserer Homepage: www.seelsorge-
Samstag, 9. April 2022
                                                  15:00 Uhr, Heitersheim: Karfreitagsliturgie,   einheit-heitersheim.de/Caritas/Schulranze-
9:30 – 12:00 Uhr: KIDSTREFF im Gemeinde-          Feier vom Leiden und Sterben Jesu              naktion. Familien, die Bedarf oder Interesse
haus Seefelden, für Kinder ab 5 Jahren            15:00 Uhr, Ballrechten: Karfreitagsliturgie,   an einem Schulranzen haben, melden sich
                                                  Feier vom Leiden und Sterben Jesu              bitte im katholischen Pfarrbüro Heitersheim
Sonntag, 10. April 2022                           18:00 Uhr, Buggingen: Kreuzwegandacht          (Tel.: 07634/551615). Dort erhalten Sie auch
10:00 Uhr: Gottesdienst in Seefelden mit
                                                                                                 Auskunft, wenn Sie Rückfragen haben.
Pfarrer Dirk Kellner. Direktübertragung in        Samstag, 16. April 2022
den Gemeindesaal mit Kinderecke.                  Karsamstag                                     Öffnungszeiten des Pfarrbüros
                                                  20:30 Uhr, Heitersheim: Feier der Osternacht   Während der Osterferien (14.04. –
Vorankündigung                                                                                   22.04.2022) bleibt das Pfarrbüro nachmit-
Am Ostermontag, 11:00 Uhr in Seefelden,           Sonntag, 17. April 2022                        tags und mittwochs ganztägig geschlossen.
gibt es endlich wieder einen M&M-Familien-        Ostersonntag
gottesdienst! Weitere Informationen folgen.       09:00 Uhr, Ballrechten: Messfeier zum
                                                  Hochfest der Auferstehung des Herrn
Wochenlosung                                      09:00 Uhr, Buggingen: Messfeier zum
                                                                                                 CHRISTENGEMEINDE
„Der Menschensohn ist nicht gekommen, dass        Hochfest der Auferstehung des Herrn            BETHEL
er sich dienen lasse, sondern dass er diene und   10:45 Uhr, Heitersheim: Messfeier
gebe sein Leben als Lösegeld für viele.“          zum Hochfest der Auferstehung des Herrn         Bäckerei Woerner, Gartenstraße 1,
                               Matthäus 20,28                                                     79426 Buggingen, Tel.: 07631/2733
                                                  Montag, 18. April 2022
                                                  Ostermontag                                    Gottesdienst
KATH. KIRCHENGEMEINDE                             09:00 Uhr, Sulzburg: Messfeier                 Sonntags, 18:00 Uhr
ST. MARIEN                                        (für Ernst Bauer, Christel Thums)
                                                  10:45 Uhr, Heitersheim: Messfeier              Hauskreis
 Katholisches Pfarramt Heitersheim                19:00 Uhr, Heitersheim: Rosenkranz             Donnerstags, 18:00 Uhr
 Johanniterstraße 74, 79423 Heitersheim
 Tel.: 07634/551615 (auch Anrufbeantworter)       Ökumenisches Friedensgebet
 Fax: 07634/551628                                Die Kirchengemeinden in Heitersheim laden
 kath.pfarramt@seelsorgeeinheit-heitersheim.de    auch in dieser Woche täglich herzlich ein      TREFFPUNKT LEBENSFREUDE
 www.seelsorgeeinheit-heitersheim.de              zum stillen Gebet zu Hause beim Gebets-
                                                                                                                im Gemeinschaftsraum der
 Öffnungszeiten:                                  läuten um 12 Uhr und zum gemeinsamen                          Seniorenwohnanlage,
 Montag bis Freitag        9:00 – 11:00 Uhr       Gebet vor der Evangelischen Kirche beim                       Hauptstr. 3
 Montag                   15:00 – 17:00 Uhr       Gebetsläuten am Dienstag und Donnerstag
 Donnerstag               14:00 – 16:00 Uhr       jeweils um 19 Uhr. Impulse zum Gebet lie-       Kontakt: Andreas Scheffler
 Dienstags ist das Pfarramt geschlossen.          gen in den Kirchen zum Mitnehmen aus.           Tel.: 07631/9329212
 Wir bitten um vorherige Terminabsprache.                                                         www.lebensfreude-buggingen.jimdofree.com
                                                  Ostern ERlebt
Samstag, 9. April 2022                            Ja, Jesus lebt. Damals vor 2000 Jahren, und    Erinnerung
Kollekte für das Heilige Land                     auch heute noch. Dem was damals geschah,       Unser nächstes Treffen haben wir heute, am
16:00 Uhr, Ballrechten: Beichtgelegenheit         können wir auch 2022 nachgehen: Der
18:00 Uhr, Buggingen: Messfeier mit Seg-          Einzug Jesu in Jerusalem, das letzte Abend-         Donnerstag, dem 7. April 2022,
nung der Palmen; für Prof. Antoni Tomkie-         mahl, Jesu Gebet im Garten Gethsemane,                       15:00 Uhr
wicz                                              Verurteilung, Verrat und Kreuzigung Aufer-     Thema: „Wer braucht eigentlich diesen
                                                  stehung und neues Leben ...                    Jesus?“, Referent: Pastor Joachim Scheffler
Sonntag, 10. April 2022
Palmsonntag, Kollekte für das Heilige Land        In Ballrechten, Buggingen, Eschbach und        Alle sind herzlich eingeladen! Bitte ange-
09:00 Uhr, Ballrechten: Messfeier mit             Heitersheim werden ab Palmsonntag (in          sichts noch hoher Infektionszahlen freiwillig
Segnung der Palmen                                Heitersheim erst ab Gründonnerstag) rund       FFP2-Maske mitbringen und auf die Abstän-
10:45 Uhr, Heitersheim: Messfeier mit Seg-        um die Kirche und das jeweilige Gemeinde-      de achten. Danke!
SEITE 10  DO, 07. APRIL 2022

 FÜR SIE NOTIERT
Anglerfreunde Dattingen e.V.                                                  sowie die neue Schriftführerin Manuela Pfefferle aus Münstertal, die
                                                                              auf Marlies Löffler folgt. Im Amt bestätigt wurde Schatzmeister Paul
Traditioneller Räuchertag am Angelweiher Dattingen                            Bihlmann aus Staufen.
Wir freuen uns, Ihnen am Karfreitag, den 15. April 2022, wieder
unseren traditionellen Räuchertag anbieten zu können.                         Jäger stehen für Biodiversität
                                                                              Marek Meder sieht sich in seiner Rolle als neuer Kreisjägermeister vor
Wir räuchern an unserem Angelweiher zwischen Zunzingen und                    allem als Vermittler: „Ich möchte der Öffentlichkeit die Jagd in ihrer
Dattingen Forellen, die Sie gerne mitnehmen können. Sofern Coro-              ganzen Vielfalt präsentieren. Die Jäger stehen für Biodiversität, in-
na und das Wetter es zulassen, servieren wir die Forellen auch gerne          dem sie dafür Sorge tragen, dass es von den bejagbaren Tieren nicht
am Weiher.                                                                    zu viele, aber auch nicht zu wenige gibt.“ Besonders setzen sich die
                                                                              Markgräfler in der Hegegemeinschaft und der Allianz für Niederwild
Da wir nicht wissen, welches Interesse der Räuchertag in der Bevöl-           für den Schutz der nur noch wenigen Rebhühner, Feldhasen und Fa-
kerung findet, bitten wir vorsorglich bis zum 11. April um Ihre
                                                                              sane ein. Wichtig ist für ihn deshalb der Austausch mit allen Interes-
Vorbestellung, die unsere Vorstände gerne telefonisch oder per
                                                                              sensgruppen: Waldbesitzer, Landwirte und Behörden sowie Bürger
E-Mail entgegennehmen. So können Sie sich Ihre Fische bequem
                                                                              und Naturschutzverbände. „Nur gemeinsam können wir Wald und
reservieren:
                                                                              Feld als Lebensraum für Tier und Mensch erhalten.“
Ursula Spengler          Tel.: 07631/15710 / AB,
                                                                              Wald klimaresistent machen
                         E-Mail: Spengler.Ursula@gmx.de
Silvia Horr              Tel.: 0177/8203170 / AB,                             Auf den neuen Kreisjägermeister warten einige Herausforderungen:
                         E-Mail: info@anglerfreunde-dattingen.com             In erster Linie brauchen die privaten, kommunalen und staatlichen
                                                                              Waldbesitzer die Unterstützung der Jäger, um die Wälder klimare-
Alternativ können Sie die Bestellung in die Liste im Vereinsheim ein-         sistenter zu machen. Forstbezirksleiter Tobias Mathow aus Stau-
tragen. Ab etwa 11:00 Uhr stehen die geräucherten Forellen zur Ver-           fen brachte das schnell auf den Punkt: „Der Wald braucht unseren
fügung, wir servieren solange der Vorrat reicht. Wir freuen uns auf           Schutz.“ Die Jäger sieht er dabei als „Ökosystem-Manager“, die durch
Ihre Bestellung.                                                              eine stärkere Bejagung des Rehwildes dazu beitragen, den Wald stu-
                                                                              figer, gemischter, lichter und jünger zu machen und den Wald so als
Petri Heil                                                                    Lebensraum zu erhalten. Für ihn ist die Jagd in erster Linie Passion
Die Vorstandschaft der Anglerfreunde Dattingen e.V.                           und Handwerk, oft mühsame Arbeit, aber kein prestigeträchtiges
                                                                              Hobby.

Wald und Feld als Lebensraum erhalten                                         Dr. Christoph Hoffmann, selbst Forstwissenschaftler, brachte als
                                                                              Bundestagsabgeordneter ein Grußwort aus Berlin mit: „Die Jagd hat
Marek Meder aus Eschbach ist neuer Kreisjägermeister im                       im Koalitionsvertrag der Bundesregierung zwar keinen hohen Stel-
Markgräflerland                                                               lenwert, aber die riesigen Schäden im Wald haben ihre Spuren auch
                                                                              dort hinterlassen: Es wird ein neues Waldgesetz kommen, in dem
                                                                              auch die Jäger ihren wichtigen Platz haben werden.“

                                                                              Im Kontakt mit der Öffentlichkeit
                                                                              Der Bugginger Bürgermeister-Stellvertreter Reinhold Waldmann
                                                                              lobte die gute Zusammenarbeit und den Einsatz der Jäger: „Sie
                                                                              schützen unsere Kulturen in Feld, Reben und Wald und sorgen sich
                                                                              auch um erhaltenswerte Strukturen und Denkmäler wie die Buggin-
                                                                              ger Hütte – vielen Dank für dieses Engagement!“

                                                                              Die Jäger im Markgräflerland sind mit vielen Veranstaltungen wie
                                                                              dem Lernort Natur, den Hubertusmessen und Jagdhornbläser-Kon-
Der alte und der neue Vorstand: Marlies Löffler (ehem. Schriftführerin) und
Georg Ade (ehem. Kreisjägermeister) sowie Dr. Marek Meder (Kreisjäger-        zerten in der Öffentlichkeit präsent. Hier kommen sie ins Gespräch
meister), Manuela Pfefferle (Schriftführerin) und Paul Bihlmann (Schatz-      mit den Menschen, die nur wenig Kontakt mit der Natur und der
meister).                               Bild- und Textnachweis: Georg Auer    Jagd haben. Im August wird die Jägervereinigung mit einem Stand
                                                                              auf der Landesgartenschau in Neuenburg vertreten sein.
Die Jägervereinigung Markgräflerland hat einen neuen Vorsitzen-
den: Der 49-jährige Marek Meder aus Eschbach ist bei der Jahres-              Der Jägervereinigung Markgräferland gehören mehr als 300 Jägerin-
hauptversammlung der Jäger aus dem Markgräflerland am Sams-                   nen und Jäger an. Sie umfasst die Jagdreviere zwischen Steinenstadt
tag, 2. April, in der Winzerhalle in Seefelden einstimmig zum neuen           und Badenweiler im Süden bis nach Bad Krozingen und Münster-
Kreisjägermeister gewählt worden. Er tritt die Nachfolge von Georg            tal im Norden. Im Westen liegen der Rhein mit den Auwäldern, die
Ade aus Hartheim an, der dieses Amt seit 2016 innehatte und nicht             Rheinebene, anschließend die Vorbergzone mit ihren Rebhängen
mehr kandidierte. Ebenfalls neu in der Vorstandschaft sind der neue           und Weinorten. Im Osten schließen sich dann die Bergwelt zwischen
stellvertretende Kreisjägermeister Paul Schmid aus Schmidhofen                Schauinsland, Belchen und Blauen an.

 WÜNSCHE UND ANREGUNGEN?

 WWW.PRIMO-STOCKACH.DE
 Online finden Sie nützliche Informationen: » Preislisten » Ansprechpartner         » Angebote
 Natürlich sind wir auch persönlich für Sie da!
DO, 07. APRIL 2022  SEITE 11

                                                                             Berufe in Uniform on tour
 Schwarzwaldverein Sulzbachtal e.V.                                          Bundeswehr, Bundespolizei, Landespolizei Baden-Württem-
 Am schönen Kaiserstuhl – Achtung Terminänderung!                            berg und Zoll suchen Nachwuchs / Frühjahrstour der Einstel-
 Die Wanderung wird von Sonntag, 10. April 2022 auf Karfrei-                 lungs- und Karriereberater
 tag, 15. April 2022 verschoben!                                             Die Berufe in Uniform sind extrem spannend und vielfältig: Kein Tag
                                                                             ist wie der andere. Abwechslung ist selbstverständlich. Die Chancen
 Wanderung: Burkheim – Haberberghütte (Vesper) –                             auf Ausbildungs- und Studienplätze sind sehr gut. An verschiedenen
 Burg Sponeck – Burkheim                                                     Plätzen in Eurer Nähe machen die Einstellungs- und Karriereberater
 Wanderzeit: ca. 3 Stunden, Wegstrecke: ca. 9 km                             der Bundeswehr, der Bundespolizei, der Polizei Baden-Württemberg
 Treffpunkt: Sulzburg Marktplatz, 10:00 Uhr. Fahrt mit PKW                   und der Zollverwaltung Halt. Gemeinsam stehen sie Interessierten
 Fahrgemeinschaften nach Burkheim. Rucksackverpflegung.                      und deren Angehörigen für Beratungsgespräche und Fragen rund
 Führung: Helma Hein (Tel.: 07631/937666).                                   um Ausbildung und Studium, sowie zu allgemeinen Fragen zur Ver-
 Gäste sind herzlich willkommen!                                             fügung. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

 Aktuelle Hinweise und Änderungen sind auf unserer Home-                     Wir freuen uns auf Euren Besuch an folgenden Terminen und
 page unter www.schwarzwaldverein-sulzbachtal.de ersichtlich.                Standorten (Auszug):
                                                                             Donnerstag, 28.04.2022, Lörrach, Neuer Marktplatz
                                                                             Freitag, 29.04.2022, Müllheim, Markgräfler Platz
                                                                             Montag, 02.05.2022, Bad Krozingen, Lammplatz (ohne Zoll)
                                                                             Dienstag, 03.05.2022, Breisach am Rhein, Marktplatz (ohne Zoll)
                                                                             Mittwoch, 04.05.2022, Freiburg, Platz der Alten Synagoge (ohne Bun-
                                                                             deswehr)

                                                                             Alle Veranstaltungen finden zwischen 15:00 Uhr und 18:00 Uhr statt.
                                                                             Weitere Informationen auch unter:
                                                                             www.bundeswehr.de, www.polizei-der-beruf.de,
                                                                             www.komm-zur-bundespolizei.de, www.zoll-karriere.de

                                        GIFTIGES BLUT

                                                                                                                                                  www.uwetrostmann.de
                                                                                                 die vor 27 Jahren ermordet wurde, und eine
                                        Was haben ein Skelett aus dem Mittelalter, eine Tote,
                                                      erraum miteina nder   zu tun  – außer  dass  sie alle ein markantes Zeichen auf der Stirn
                                        Leiche im Koff
                                                                       tor Steve  Brenna  n und  seine  Assistentin Inspector Roberta Foster an
                                        haben? Während Chief Inspec
                                                                                die Unters  uchung   en aufnehmen, werden weitere Frauen in
                                        der nördlichen Küste von Schottland                                    getötet. Nach längerer Fahndung
                                                                                               Bilsenk rautes
                                        England umgebracht. Alle wurden mit dem Gift des
                                                    ung  können  die Inspec  toren  den  Täter festneh  men, trotzdem geht das Morden nach
                                        und Verfolg
                                                                                                   rn. Werden Steve Brennan und Roberta Fos-
                                        dem gleichen Muster weiter: diesmal an jungen Männe
                                        ter dieses Mysterium aufklären?

Giftiges Blut, Kriminalroman, Uwe Trostmann                                                                   47-17389-7, Preis: 8,00 €
                                                      ver, 978-3-347-17388-0, Preis:18,00 € | e-Book, 978-3-3
Paperback, 978-3-347-17387-3, Preis: 11,00 € | Hardco
Kindle Amazon Ausgabe, Preis: 8,00 €

                                                                                                              Ende   des
                                                                                                                            Teils
                                                                                                             redaktionellen
Dr. med. Oliver Summ-Beck
         FA f. Allgemeinmedizin 07631/14544
 Vom 19.04.-22.04.22 ist die Praxis geschlossen.
    Die Vertretung für dringende Notfälle erfahren
   sie während dieser Zeit über den AB der Praxis.
Ab Montag, den 25.04.22, ist die Praxis wieder geöffnet.

                Nachhilfe
            Kl. 4 bis zum Abi
       Ma, De, Eng. sehr preiswert.
       (gewerblich) 015792463601

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
     03944 - 36160 • www.wm-aw.de
   Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.

                                                 %
                                              Sichern Sie
                                                            n
                                            sich jetzt Ihre
                                                Rabatt!
  4 + 2 = 6 Anzeigen
oder 3 + 1 = 4 Anzeigen
Unsere Aktion* ist vom 14.02.22 (KW 7)
     bis 28.04.22 (KW17) gültig.
  Unsere Aktionsbedingungen entnehmen Sie
   unter www.primo-stockach.de/aktionen
Familie sucht 4-Zimmer-Wohnung
                                                                       wegen Familienzuwachs. Ab sofort.
                                                               Kaltmiete 1.150,- €. Im Raum Müllheim/Umgebung.
                                                                 Maler und Krankenschwester in Festanstellung.
                                                                  Ordentlich, hilfsbereit, ruhig. Keine Haustiere.
                                                                        Herr J.Herter • 0176 / 43 258 556

                                                              Dringend Schmalspurtraktor gesucht
Verstärkung für Praxisteam                                      Holder, Goldoni oder anderes Modell
gesucht!                                                                Tel. 07663 968 9999
Für unsere familiäre allgemeinmedizi-
nische Praxis in Badenweiler suchen wir
baldmöglichst eine freundliche
MFA (m/w/d) in Teilzeit
für: Empfang, Labor, Blutentnahme etc.
Melden Sie sich gerne per mail: praxis.breisacher@gmx.de
oder telefonisch unter : 0176 24 28 09 34 – Wir freuen uns!
Nothilfe
  Ukraine

                                                                   © picture alliance/dpa/TAS
Jetzt spenden!
Es herrscht Krieg mitten in Europa. Millionen Kinder, Frauen und
Männer bangen um ihr Leben und ihre Zukunft.
Aktion Deutschland Hilft leistet den Menschen Nothilfe. Gemeinsam,
schnell und koordiniert. Helfen Sie jetzt – mit Ihrer Spende.

    Spendenkonto: DE62 3702 0500 0000 1020 30
    Spenden unter: www.Aktion-Deutschland-Hilft.de
Bergstr. 7 - 79426 Buggingen - alle Kassen
                                                          07631/17 55 65 Termine nach Vereinbarung

  ACHTUNG ZAHNGOLD
Kaufe Bernsteinschmuck, Modeschmuck, Goldschmuck,
Silberschmuck u. Münzen, Zinn und versilbertes Besteck,
                 zahle bar, komme gleich.
       Tel. 0173 / 98 55 44 6 oder 0761 / 456 782 6

                         WIR
                                SUC
                                      HEN
                                              DICH
                                                  !

    ZUR ERWEITERUNG UNSERES TEAMS SUCHEN
   WIR ZUM NÄCHSTMÖGLICHEN ZEITPUNKT EINEN:

    VERFAHRENSMECHANIKER (M/W/D)
        FÜR KUNSTSTOFFTECHNIK
          DIESE AUFGABEN ERWARTEN DICH:
 • Auf- und Abrüsten von Arburg Spritzgießmaschinen
           • Einrichten von Peripheriegeräten
        • Durchführung von Qualitätskontrollen
         • Optimierung der laufenden Prozesse

Du hast eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum
      Verfahrensmechaniker oder Vergleichbares,
 möchtest selbstständig und qualitätsbewusst Arbeiten?

DANN FREUEN WIR UNS AUF DEINE BEWERBUNG AN:
              WERNER HERR GMBH
      ALEMANNENSTR. 2 | 78285 EBRINGEN
       07664 97130 | INFO@HERR-GMBH.DE
Sie können auch lesen