Eingeladen an Gottes Tisch - Silvanus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ZENTRUM
Evangelisch-lutherische Silvanusgemeinde Garbsen
in den Ortsteilen Berenbostel und Stelingen
Informationen • Meinungen • Nachrichten
Oktober - November 2020 | Nr. 160
a n u s g e m einde.de
w w w. s i l v
Eingeladen an Gottes Tisch
Foto: Mit freundlicher Genehmigung von der Firma "Fischer-Kirchenbedarf e.K."
2 ZENTRUM ANgeDACHT
Liebe Leserin, lieber Leser,
Inhalt wer erinnert sich noch an die Band mit
02 ANgeDACHT
dem Namen “Creedance Clearwater
Revival“ oder auch einfach nur “CCR“
04 Gemeinde feiert Gottesdienst
genannt? Sie war Ende der 1960-iger
05 Gottesdienst im Herbst u. Winter
Jahre bei uns Jugendlichen sehr beliebt
06 Für Kinder / Ankündigungen
und obwohl es sie schon lange nicht
08 E-Bike / Krippenhaus
mehr gibt, habe ich immer noch viele
09 NEULAND / Abschied / Termine ihrer großen Hits im Ohr. Ihr musikali-
10 Advent ist im Dezember scher Kopf und Solosänger mit der
12 Abendmahl markanten Stimme war John Fogerty.
14 Achtung! Satire Um ein wenig Freude zu verbreiten in
16 Zwischenruf: Corona dieser schwierigen Corona-Zeit mit all
17 Freud und Leid / Impressum ihren Einschränkungen und Unsicher-
18 Kontakte heiten, hat er zusammen mit seiner
19 Termine Tochter und seinen beiden Söhnen ein
20 Gottesdienste paar Lieder aufgenommen und sie für
Zuhörer kostenlos auf YouTube veröf-
fentlicht.
„Silvanus im Gespräch“
- Es geht weiter! Darunter ist ein sehr schönes Lied, dass
Am Dienstag, den 13. Oktober 2020 wir auch mit unserem Silvanus-Chor
findet um 18.00 Uhr im Kirchenzen- schon oft gesungen haben. Es heißt
trum der nächste Gesprächsabend statt. “Lean on me“, eine Komposition des
Das Thema wird sein „Die Kraft der Zu- farbigen Musikers, Bill Withers, der am
versicht“. Gemeinsam wollen wir die 30. März 2020 verstarb. Das erweckte
Gedanken, die in der letzten Ausgabe meine Neugier und ich habe mir das Vi-
des ZENTRUM angerissen wurden, er- deo mehrmals angesehen, angehört und
weitern und vertiefen. Bitte melden Sie laut mitgesungen. Bei dieser Aufnahme
sich bei Interesse rechtzeitig im Ge- spricht John Fogerty einleitend ein paar
meindebüro an. Die Teilnehmerzahl Sätze, die mich nachdenklich gestimmt
richtet sich nach den dann aktuellen Co- haben. Er weist darauf hin, dass aktuell
ronaregeln. Nach so langer Pause bin vor allem junge Menschen in Amerika
ich gespannt auf den Verlauf des und auf der ganzen Welt demonstrieren
Abends und freue mich auf die Begeg- gegen das Übel, das Rassismus heißt. Er
nungen. ist stolz auf diese jungen Menschen, die
Achim Neetz aufstehen und deutlich machen, worum
Oktober - November 2020 3
es eigentlich geht, um Menschenrechte, schen Kirche in Deutschland, Bedford-
Einfühlungsvermögen und Mitgefühl. Strohm, habe ich mich deshalb gefreut.
Auslöser für diese Demonstrationen war In einer Pressemitteilung vom 10. Juni
der gewaltsame Tod des farbigen US- 2020 äußert er: “Rassismus ist Gottes-
Bürgers George Floyd bei seiner Fest- lästerung.“
nahme durch weiße Polizisten. Wahrlich Dem ist nichts hinzuzufügen.
ein Anlass für Proteste. Das geschah in
den USA, weit weg von hier. Abschließen möchte ich meine Gedan-
ken gerne mit einer Textstelle aus dem
Mir stellt sich die Frage, wie es eigent- Galaterbrief. Dort schreibt Paulus:
lich mit Rassismus bei uns aussieht. Ist “Hier ist nicht Jude noch Grieche, hier
unsere Gesellschaft dagegen wirklich ist nicht Sklave noch Freie, hier ist nicht
immun? Mann noch Frau; denn ihr seid allesamt
eins in Christus Jesus.“
Aktuelle Berichte in unseren Medien
lassen daran doch erhebliche Zweifel Das ist doch eine klare Ansage. Ich
aufkommen. Einige Stichworte dazu wünsche mir, dass wir das ernst nehmen
sind: der Mordfall Lübcke, die NSU - und dafür eintreten.
Morde, der Überfall auf die Synagoge Es grüßt Sie herzlich
in Halle, der Anschlag in Hanau und lei- Gerhard de Vries
der viele weitere Beispiele. Das lässt be-
fürchten, dass auch bei uns Rassismus
latent vorhanden ist, sogar in der ganz
ausgeprägten Form des Antisemitismus.
Auch ein aktueller Bericht des Verfas-
sungsschutzes weist deutlich darauf hin.
Ich denke darüber nach, ob wir als
Christen uns dem immer entschieden
und deutlich genug entgegenstellen.
Sind wir aufmerksam und wachsam, al-
le versteckten Ansätze von Rassismus
zu erkennen? Machen wir unsere Ein-
stellung deutlich genug? Stehen wir
auf? Falls jemand neugierig geworden ist
und sich das Lied von John Fogerty an-
Über die eindeutige Stellungnahme des hören möchte, hier ist der Link:
Ratsvorsitzenden unserer Evangeli- www.youtube.com/watch?v=VOisjEv9zYw
4 ZENTRUM Gemeinde feiert Gottesdienst
Gemeinde feiert Gottesdienst
Wir laden ein zum: Kirchenkreiskantorin Annette Samse.
Diakoniegottesdienst der Region Buß- und Bettag
Am Sonntag, dem 11. Oktober um Am Mittwoch, 18. November, 19 Uhr
10 Uhr sind die Gemeinden unserer feiern die Gemeinden des Amtsberei-
Kirchenregion Garbsen-Nord (Stepha- ches Garbsen Nordwest wieder einen
nus, Horst und Osterwald) bei uns zu gemeinsamen Gottesdienst im Rat-
Gast, um mit uns einen Diakoniegottes- haus. Die Predigt hält Sup. Karl Lud-
dienst zu feiern. Corinna Genz, Mitar- wig Schmidt. Musikalische Gestaltung:
beiterin in der Wohnungslosenarbeit des das Jazz-Ensemble "Jazzlike" um An-
DW Hannover, wird ihn mitgestalten. dreas Hülsemann.
Frauensonntag Ewigkeitssonntag
am 18. Oktober Am 22. November, dem letzten Sonn-
um 10 Uhr. „Lasst tag im Kirchenjahr, sind besonders die
euer Licht leuch- Menschen zum Gottesdienst eingela-
ten!“ – mit diesem den, die im Lauf des Jahres von einem
kraftvollen Jesus- Angehörigen Abschied nehmen muss-
wort aus dem Mat- ten. Die Kerzen, die wir im Gedenken
Bild: Karin Schwendt
thäusevangelium an die Verstorbenen zu den Namen ent-
(5,14-16) rückt der zünden, sind ein Zeichen für das Licht
Evangelische Frau- der Liebe Gottes, das über aller Traurig-
ensonntag 2020 keit leuchtet. – Wegen der Corona-Be-
das Phänomen „Licht“ in den Fokus. dingungen wird es zwei Gottesdienste
Frauen aus unserer Gemeinde haben um 9.30 und um 11 Uhr geben.
den Gottesdienst gemeinsam vorbereitet Um 14.30 Uhr findet in der Kapelle auf
und laden Frauen und Männer dazu ein. dem Friedhof Berenbostel eine An-
Reformationstag (31. Oktober): dacht statt (P. Grossmann).
wir feiern auch in diesem Jahr mit den
Gemeinden in Garbsen und Marienwer-
der einen gemeinsamen Gottesdienst in
der Aula des Schulzentrums I (Plane-
tenring). Die Predigt hält Superinten-
dent Karl Ludwig Schmidt. Beginn ist
um 11 Uhr. Musikalische Gestaltung:
Gottesdienst Oktober - November 2020 5
Ersten Adventssonntag
Mit ihm beginnt das neue Kirchenjahr.
Nach den dunklen Novembersonntagen
bringen die Kerzen der Adventszeit
wieder neues Licht und kündigen das
Kommen dessen an, der das Licht der
Welt ist. – Wir laden ein zum Gottes-
dienst am 1. Dezember um 10 Uhr. Herzlich willkommen –
Mit dabei: der Silvanus-Chor. in Gottes Namen!
Herbst und Winter in der Kirche
Gottesdienst unter Corona-Bedingungen
Bisher konnten wir unsere Gottesdien- nach Möglichkeit bis zum Freitag
ste weitgehend in unserem schönen vorher an.
Garten feiern – von dem wir bis dahin Bis auf weiteres wird es dabei bleiben,
gar nicht wussten, dass er sich dafür so dass wir im Kirchraum nicht singen dür-
gut eignet! Viele schöne Rückmeldun- fen. Das ist sehr schade. Aber ich muss
gen haben uns darin bestärkt. Es ist sagen: so öde wie ich es mir vorgestellt
schön und eine ganz besondere Atmo- habe, wenn man nur summen (oder
sphäre, wenn wir uns unter freiem Him- brummen) kann, ist es gar nicht! Wenn
mel treffen und mit den Vögeln singen man dabei die Texte mitverfolgen kann,
dürfen! kann man sie manchmal überraschend
Jetzt gehen wir in die kälteren Jahres- neu verstehen.
zeiten, was uns als Gemeinde vor be- Wie wir in diesem Jahr Advent und
sondere Herausforderungen stellt. Wir Weihnachten feiern können, ist noch
werden die Wand zum Kleinen Saal of- nicht abzusehen. Aber es wird sicher
fenhalten, um mehr Platz zu haben und nicht ausfallen – wie Ostern … Wobei:
die Abstandsregeln einhalten zu können. Auch Ostern ist nicht ausgefallen, ganz
Den so erweiterten Kirchraum werden und gar nicht! Wir durften es nur nicht
wir nicht Sonntag für Sonntag auf so an- in Gemeinschaft feiern.
genehme Temperaturen heizen können Im Vertrauen auf Gottes Geist, der unter
wie wir es gewohnt sind. Der Kirchen- allen, auch unter diesen Umständen
vorstand bittet: Haben Sie Verständnis, weht und wirkt, gehen wir in die näch-
stellen Sie sich darauf ein und ziehen sten Wochen und Monate. Wir dürfen
Sie sich entsprechend warm an. Scheu- gespannt sein!
en Sie sich auch nicht, u. U. eine Decke Für den Kirchenvorstand:
mitzubringen! Bitte melden Sie sich Gabriele Brand
6 ZENTRUM Für Kinder / Ankündigungen
Aus der Nachbargemeinde: Gesucht – Gesucht – Gesucht
Herzliche Einladung in die Nachbarge- Viele engagierte Gemeindemitglieder
meinde, und zwar in die Ev.-Luth. Kir- sind schon dabei und tragen fünfmal im
chengemeinde Stephanus, Stephanus- Jahr unseren Gemeindebrief in die Häu-
straße 22 in Berenbostel. Dort finden im ser. Dafür sind wir sehr dankbar!
Oktober Kinderbibeltage statt. Einige Straßen sind zurzeit jedoch „un-
versorgt“. Außerdem ist es wichtig,
Kinder ab 5 Jahre sind herzlich eingela- auch Personen ansprechen zu können,
den, sich zu treffen und darüber nachzu- die einspringen, wenn jemand im Ur-
denken, was wir im Herbst alles ernten, laub oder auch krank ist.
wofür wir dankbar sind und warum wir
einen Erntedankgottesdienst feiern! In Wenn Sie sich vorstellen können, an
kleinen Gruppen wollen wir eine Ge- dieser Stelle mitzumachen, wäre das
schichte hören, spielen und kreativ sein. wunderbar! Dann melden Sie sich bitte
Freitag, den 02. Oktober im Gemeindebüro: (05131) 90 60 29;
von 16.00 bis 17.30 Uhr Email: kg.silvanus.garbsen@evlka.de.
Samstag, den 03. Oktober
von 11.00 bis 16.00 Uhr Am Donnerstag, dem 26. November
Am Sonntag, den 04. Oktober um um 16.00 Uhr sind alle Austräger*in-
10.00 Uhr feiern wir dann einen ge- nen herzlich zum Dankeschön-Kaffee
meinsamen Familiengottesdienst! Dort im Kirchenzentrum eingeladen.
gibt es die Gelegenheit zu zeigen, was
wir gemacht haben.
Weitere Info und Kontakt:
Regionaldiakonin Erika Feltrup,
Telefon: 0177-4640226 oder per Mail
an: erika.feltrup@evlka.de
Mit freundlicher Genehmigung seiner Tochter
Anzeigen Oktober - November 2020 7
OSTERWALDER STRASSE 2
30827 GARBSEN
05131 49 93 0
MELDAUSTRASSE 25
30419 HANNOVER
0511 27 85 90 2
hts-steuerkanzlei.de
Ihre Spezialisten – auch für Erbschaft,
Schenkung und Testamentsvollstreckung.
Wir freuen
uns auf Ihren Besuch!
Garbsen
Rote Reihe 22
30827 Garbsen
+49 (5131) 49 43 0
Email: info@damboldt-optik.de
Öffnungszeiten:
MO bis FR 9:00 – 18:00 Uhr
SA 9:00 – 13:00 Uhr
8 ZENTRUM E-Bike / Krippenhaus
E-Bike im Ökumenisches Krippenhaus
regelmäßigen Gebrauch am Franziskusweg:
Zum Abschluss die- Wieder am Start!
ses Sommers kön- Nach monatelanger Pause im Krippen-
nen wir schon auf haus sind wir mit großem Elan dabei,
ein paar Ausleihtage ein Konzept für Führungen unter Coro-
mit dem im Frühjahr na-Bedingungen zu erarbeiten. Noch ist
vorgestellten E-Bike nicht alles geklärt, aber in der neuen –
zurück blicken. Das der achten! – Saison zum Advent 2020
E-Bike ist seit Au- werden Besuche im Krippenhaus wie-
gust versichert und der möglich sein. Die Zahl der Besu-
hat nun auch seinen cher*innen wird stärker als vorher be-
endgültigen (Park-) grenzt sein, was natürlich für
Platz gefunden. Es Familiengruppen nicht in gleichem Maß
kann durch ein gut gilt.
durchdachtes System auch außerhalb Einige neue Krippen und das Team
der regulären Öffnungszeiten selbststän- freuen sich auf Ihren Besuch!
dig zurück gebracht werden.
Wir freuen uns wenn viele Menschen
die Chance nutzen, ein E-Bike einmal www.krippenhaus-garbsen.de
mit Infos und Fotos
(oder gerne auch mehrfach) auszuleihen g
Das Krippenhaus ist das
und für sich zu erproben. Keine Scheu W
ganze Jahr geöffnet
– für Menschen, die Fahrradfahren kön- und bietet Ihnen
nen, ist es schnell erklärt und erlernt. eine kleine Welt-
reise der Kulturen und des Glaubens. Wenn Sie
an einem Besuch Interesse haben rufen Sie ein-
fach unter 0175-2557 545 an.
Samstags 09:30 bis 11:30 - außer in den Ferien -
m geöffnet in Berenbostel,
D
Wendeplatz Slevogtweg
Wir bieten Ihnen eine große
Weitere Infos zu den Ausleihbedingun-
Auswahl an fair gehandel-
gen und Terminvormerkungen über das ten Lebensmitteln und
Gemeindebüro zu den Öffnungszeiten Kunsthandwerk aus aller
oder unter 90 69 29. Welt.
Diakon Sebastian Schulze
NEULAND Abschied / Termine Oktober - November 2020 9
Ich sag dann mal tschüss …
denn ich werde Liebe Birgit Fitz,
demnächst an
anderer Stelle wir sagen von Herzen Dank für alle
im Stadtkir- Zusammenarbeit in den vergangenen
chenverband zwei Jahren.
meinen Dienst Besonders im NEULAND-Team, im
versehen. Café Kronsberg und beim Frauen-
DANKE sagen frühstück werden wir deine Mitarbeit
möchte ich al- schmerzlich vermissen.
len, die mich in Umso mehr wünschen wir dir für dei-
der Zeit in Garbsen so freundlich aufge- ne neuen Aufgaben Freude, Erfüllung
nommen und unterstützt haben! und Gottes Segen!
Mit herzlichsten Grüßen: Für den Kirchenvorstand:
Birgit Fitz G. Brand
Ökumenisches Sozialprojekt Neuland
Im Nachbarschaftsladen Offene Tür
Wilhelm-Reime-Str. 2 Mo 10:00 - 13:00 Uhr mit Termin
Tel. (05131) 97 225 Mi 10:00 - 13:00 Uhr ohne Termin
E-Mai: neuland_oeku@freenet.de Fr 10:00 - 13:00 Uhr mit Termin
Die Mitarbeiter*innen helfen bei allen Fragen rund um Jobcenter, Krankenkasse und
weitere Behörden oder leiten an Fachberatungen weiter.
Weitere Termine nach Absprache
Die Hausaufgabenhilfe findet Mo. & Mi. verkürzt und als Einzelunterricht wieder
statt, es gibt schon eine Warteliste.
Int. Frauentreff, Deutschkurse und Wohnungssuche finden wieder statt - bitte zur
offenen Tür oder bei den Gruppenleitungen erfragen.
Aktuelle Information gibt es auf den Aushängen und Plakaten.
Die offene Fahrradwerkstatt entfällt zurzeit leider. Einzeltermine nach Absprache
möglich. Tel. 01 57 31 02 83 92 Sebastian Schulze
10 ZENTRUM Advent ist im Dezember
„Lebendiger Adventskalender“ in Silvanus
Wenn auch in diesem Jahr vieles anders diesem Jahr bei dieser Gelegenheit tref-
ist als gewohnt – eines steht fest: irgend- fen können!
wann wird es Advent!
Eine Bitte der Organisatorinnen:
Und es wäre schön, wenn sich wieder
warten Sie nicht darauf, dass Sie ange-
genügend Gastgeberinnen und Gastge-
sprochen werden, sondern melden Sie
ber für den Lebendigen Adventskalen- sich von sich aus: für Stelingen bei Hei-
der finden, die ein Türchen öffnen: eine ke Hornbostel (Tel 7506), für Berenbo-
Einladung, an jedem Tag im Advent für stel bei Johanne de Vries (92174).
einen Moment auszusteigen aus der vor-
weihnachtlichen Hektik und gemeinsam
mit anderen „zur Besinnung zu kom- An den ungeraden Tagen suchen wir
men“. Gastgeber*innen in Berenbostel, an den
Unter den gegebenen Corona-Bedin- geraden Tagen in Stelingen.
gungen kann diese kleine Zusammen-
kunft nur im Freien stattfinden (vor dem Die Adressen finden Sie (hoffentlich –
Haus oder an der Garage, im Garten, auf s. oben!) in der nächsten Ausgabe des
dem Hof oder auch auf dem Fußweg). Gemeindebriefes. Darum bitten wir um
Die Gestaltung der kleinen adventlichen Ihre Meldung bis zum 10. November.
Feier ist frei; gern wird etwas gesungen
(mit Mundschutz) oder vorgelesen. Nähere Informationen zu Advent und
Ein heißer Tee oder ähnliches ist mög- Weihnachten sind im Moment noch
lich, wenn nur eine Person ausschenkt. nicht möglich.
Auch eine kleine adventliche Nascherei
kann es geben, wenn gewährleistet ist,
dass man sich nicht berührt. Eine große
und aufwändige Einladung mit festen
Sitzplätzen ist nicht möglich – aber so
ist der Lebendige Adventskalender ja
auch nicht gedacht.
Was kompliziert klingt, haben wir doch
inzwischen alle schon eingeübt, darum
denken die Organisatorinnen, dass es
durchaus möglich ist.
Es wäre schön, wenn wir uns auch in
Text: Lutherbibel, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibel-
gesellschaft, Stuttgart - Grafik: © GemeindebriefDruckereiAnzeige Oktober - November 2020 11 PFLEGEN IST FÜHLEN. Liebevolle Pflege bedeutet viel mehr als versorgen. Es bedeutet, als Mensch da zu sein: als Ansprechpartner, Problem- lös-Partner, Mitfühl-Partner, Gesprächspartner, Gelächter-Partner, Anlehn-Partner, Treppensteig-Partner, Klar-Schiff-mach-Partner... Wir sind der ambulante Pflegedienst Ihrer Kirchengemeinde Alten- und Krankenpflege, Pflege und Betreuung bei Demenz, "*ĄW#) ϝ Psychiatrische Pflege, Ambulanter Palliativ- und HospizDienst, Haushaltshilfen, Vermittlung von Serviceleistungen, Ambulant Betreutes Wohnen, Quartiersprojekte, Tagespflege Diakoniestation Garbsenϝ Planetenring 10 · 30823 Garbsenϝ Tel. 05137 / 140ϝ4ď www.dsth.de
12 ZENTRUM Aus dem Kirchenvorstand: Abendmahl
Eingeladen an Gottes Tisch
nen Einzelkelch zu wählen, wird bleiben
– neben dem Angebot des Gemein-
schaftskelches, sobald er wieder genutzt
werden darf.
Pfarramt und Kirchenvorstand erarbei-
ten zurzeit eine angemessene Form der
Feier. Denkbar ist eine Tischrunde wie
bisher, allerdings mit dem gebotenen
Abstand. Das würde mit sich bringen,
Sandskulptur Abendmahl Foto: Dieter Schütz/pixelio.de dass mehrere Tischrunden erforderlich
sein können. Das wiederum könnte kol-
Im Februar haben wir zum letzten Mal
lidieren mit der Notwendigkeit, sich in
das Abendmahl gefeiert – dann kam Co-
der Dauer eines Gottesdienstes auf 45
rona und der Lockdown. Seit Mai laden
Minuten zu beschränken, damit an-
wir wieder zum Gottesdienst ein, aber
schließend gelüftet werden kann bzw.
auf das Abendmahl mussten wir bisher
der Raum verlassen werden kann.
notgedrungen verzichten, da wir kein
Eine andere Möglichkeit wäre ein Wan-
Konzept dafür vorlegen konnten.
del-Abendmahl, ähnlich wie unsere ka-
tholischen Geschwister es handhaben.
Nun haben wir eine überaus großzügige
Spende anlässlich eines Trauerfalls er-
Wie so vieles in der aktuellen Situation
halten, für die wir von Herzen dankbar
ist auch dieser Bereich unseres Gemein-
sind. Damit ist es uns jetzt möglich, Ein-
delebens nicht ganz unkompliziert und
zelkelche zu beschaffen, mit denen wir
daher gut und gründlich zu durchden-
auch zu Corona-Bedingungen wieder
ken. Wir werden unsere Erfahrungen
Abendmahl feiern können, zum ersten
machen und vielleicht auch Unter-
Mal am 8. November .
schiedliches ausprobieren müssen. Aber
wir sind sicher, dass es uns gemeinsam
Wir hoffen, dass wir irgendwann auch
gelingt, eine schöne Form zu finden.
wieder den Gemeinschaftskelch einset-
Und wir sind überglücklich, bald wieder
zen können – er soll nicht für alle Zeit
Gottes Einladung an seinen Tisch an-
ausgesetzt sein, denn die ursprüngliche
nehmen zu können.
Form des Abendmahls ist der Gemein- Für den Kirchenvorstand:
schaftskelch. Aber die Möglichkeit, ei- Gabriele BrandAnzeigen Oktober - November 2020 13
Ihr Hofladen
Eier aus Freilandhaltung - Obst - Gemüse
Fleisch - Wurst Hausmacher Art
Wein - Geflügel
Öffnungszeiten: Do + Fr 09.00 - 12.30, 14.30 - 18.00 Uhr
Sa 09.00 - 13.00 Uhr
Fam. Heike u. Jürgen Hornbostel
Lange Feldstr. 5 . 30827 Garbsen-Stelingen . Tel. 0 51 31 - 75 06
Katja Harms
Steuerberaterin
Auf dem Kampe 24
30827 Garbsen
Tel. 0 51 31 / 44 68 22
Fax 0 51 31 / 44 32 8114 ZENTRUM Achtung! Satire
Kunstwerk
Der international bekannte und geschätzte Kunsthistoriker Dr. Z. Relchim hat
das neuste SASCGPP (Street-Art-Social-City-Graffiti-Performance-Project)
‚HIRNLOS‘ analysiert. Er gibt uns faszinierende Einblicke in die Seele des un-
bekannten Künstlers.
Liebe Leserin, lieber Leser, Bitte) ist der stumme Schrei nach An-
als man mich bat, das Frühwerk eines erkennung der gequälten Seele. Und nur
unbekannten Künstlers zu analysieren, 110 cm davon entfernt lesen wir in RAL
wusste ich nicht, was mich erwartete. 3001 Signalrot ACAB (All Cops Are
Doch schon der erste Blick ließ mich Bastards). Es zeigt uns, dass hier ein der
fassungslos erstarren. Ein Werk von englischen Sprache mächtiger junger
solcher Intensität und struktureller Mensch in seinem Werk andeutet, dass
Stärke hatte ich in den 50 Jahren meines er ernsthafte Probleme mit den Ord-
Berufslebens selten zu sehen bekom- nungskräften zu haben scheint. Welche
men. Mir erschloss sich unverzüglich Bedeutung hat die Entfernung von 110
diese innere Zerrissenheit und Qual des cm für die Struktur dieses Kunstwerkes?
jungen Künstlers, vergleichbar nur mit Ist sie ein wiederkehrendes Strukturele-
Edvard Munchs „Der Schrei“ oder dem ment in anderen Werken des Künstlers,
Selbstbildnis van Goghs mit verbunde- ist es der Spannungsbogen zwischen
nem Ohr. Vergangenheit und Zukunft? Der Kriti-
Die Abkürzung KBB (Knast, Bitte, ker weiß es nicht.Oktober - November 2020 15
Und dann fällt der Blick auf die Tür: 27. angeklopft an die Fensterscheibe. Lei-
Sind es die Tage, die diese gequälte der war das Klopfen ein wenig zu
Seele schon auf dem Polizeirevier ver- ungestüm, wie wir es von jungen Künst-
bracht hat, ist es das Alter, das er einmal lern hin und wieder gewohnt sind. Aber
erreichen möchte, bevor er ein reifer der Kunst nicht zugewandte Menschen
Künstler wird , ist es nur die Hausnum- haben das Werk mit Brettern vernagelt,
mer oder ein Hinweis auf seinen Stadt- was man sicher auch über ihr Verständ-
teil, die hier gedankenverloren dahin nis von Kunst sagen könnte.
geworfen zu sein scheint? Diese Inter- Das nimmt aber dem Werk in der
pretation überlasse ich dem Auge des Gesamtbetrachtung nichts von der
geneigten Betrachters. Wucht des ersten Eindrucks. Lange hallt
Erkennbar jedoch ist die Spraydosen- die Wirkung nach. Noch auf dem Flug
führung, die hier den ganz großen Wurf zurück nach New York bin ich über-
erahnen lässt. So diszipliniert wie die wältigt.
Dose hier eingesetzt wird, wünschte Zweifellos sehen wir hier einen Künst-
man sich den Weg des Künstlers durch ler am Anfang seiner Karriere, wo im-
sein Leben. mer diese auch enden mag.
Warum, so fragen wir uns, sprüht der Der Besitzer dieses Gebäudes darf sich
junge Künstler seine Verzweiflung an jedenfalls glücklich schätzen, ein solch
die Wand des Gebäudes, in das er auch epochales Werk zu besitzen.
gehen könnte, um Hilfe zu erhalten. Herzlichst
Ist nicht der einladende Spruch: „Bittet, Ihr
so wird euch gegeben; suchet, so werdet Dr. Z. Relchim
ihr finden; klopfet an, so wird euch
aufgetan“ das Angebot schlechthin? P.S. Herr Dr. Relchim hat das Honorar für seinen
Der Künstler scheint das erkannt zu Beitrag der Aktion „Befreit die Sprühdosen vom
Deckel e.V.“ zur Verfügung gestellt. Vielen
haben, denn kaum sichtbar hat er schon Dank!
Text und Foto: F. Michler16 ZENTRUM Zwischenruf
Keine Lust auf Corona - trotzdem geduldig sein ...
Ich gebe zu, dass ich keine Lust mehr ha- derspricht häufig dem, was wir als christ-
be. Keine Lust auf Masken und Abstand, liche Gemeinschaft gewohnt sind und was
keine Lust auf immer neue Meldungen uns gut tut. Unsere Kirche wandelt sich,
mit Zahlen von Neu-Infizierten. Mir feh- weil sie sich an diese neue Realität anpas-
len Gottesdienste mit Gesang und das sen muss. Um der Menschen willen und
spontane Bummeln im Geschäft ohne alle um des Lebens willen.
Abstandsregeln. Ich möchte gerne Men- Mir tun Worte gut, die meine Fähigkeit
schen die Hand geben und in Räumen mit zur Geduld stärken. Im Hebräerbrief lese
mehreren Menschen beieinandersitzen ich: „Lasst uns festhalten an dem Be-
können. Manchmal träume ich davon, kenntnis der Hoffnung und nicht wanken;
dass es einen Impfstoff gibt, der in kurzer denn er ist treu, der sie verheißen hat.“
Zeit wieder den alten Zustand herbeiführt. (Kapitel 10, Vers 23). In allem Wandel
Ich weiß – das wird so nicht passieren. bleibt Christus treu. Uns gegenüber und
Mehr als jemals zuvor ist Geduld nötig. auch seiner Verheißung gegenüber. Die
Länger als erhofft. Nie hätte ich gedacht, Hoffnung des Glaubens speist sich nicht
dass ein Virus das Leben auf der ganzen aus menschlichen Fähigkeiten. Sie traut
Welt so verändern kann. Ändert sich da- Gott zu, dass er eine Zukunft für diese
mit auch die Hoffnung? Welt und uns Menschen hat. Eine Zu-
Ich merke schon, dass mein Glaube in kunft, die über alles hinaus geht, was im
dieser Zeit angefochten ist. Viel stärker Moment vorstellbar ist.
als sonst, sind Menschen auf sich allein Da will ich es mit einem Psalmvers ver-
angewiesen. Formen der Gemeinschaft suchen, wenn ich in diesen Tagen mal
stehen unter dem Verdacht, „Hotspots“ zu wieder voller Zweifel bin: „Habe deine
werden. An so vielen Stellen ist Vorsicht Lust am Herrn; der wird dir geben, was
geboten. Diese Haltung der Vorsicht wi- dein Herz wünscht!“ (Psalm 37,4)
Sup. K. L. Schmidt
Herr, es ist Zeit, der Sommer war sehr groß….
Herbst in den Internationalen Gärten
Fotos: K. NickFreud und Leid Oktober - November 2020 17
Wir gratulieren herzlich
zur
zurTaufe
Taufevon
von
Aus Datenschutzgründen keine Angaben
Wir nehmen Anteil
an der Trauer um
Aus Datenschutzgründen
keine Angaben
Foto: Myriam Zilles@pixabay.de
Datenschutzhinweis:
An dieser Stelle veröffentlichen wir regelmäßig kirchliche Amtshandlungen mit Namen, Adresse u. Alter der betreffenden Person. Einwände können
gegenüber dem Pfarramt erhoben werden. Ereignisse nach der Drucklegung erscheinen in der folgenden Ausgabe von „Zentrum“.
Impressum
Herausgeber Der Kirchenvorstand der ev.-luth. Silvanusgemeinde, Auf dem Kronsberg 32, 30827 Garbsen •
Mitarbeit G. Brand, E. Must, K. Nick • V.i.S.d.P. G. Brand f. d. Kirchenvorstand • Gestaltung
S. Ruhm • Druck www.gemeindebriefdruckerei.de • Anzeigenredaktion Telefon 05131 – 906929 • Anzeigen-
preisliste Nr. 4 von 10/96. Das ZENTRUM erscheint mit fünf Ausgaben pro Jahr. Namentlich gekennzeichnete
Artikel geben nicht immer die Meinung des Redaktionskreises oder des Kirchenvorstandes wieder. Tippfehler
und Irrtümer bitten wir zu entschuldigen. Redaktionsschluss: 25.01., 25.03., 25.05., 25.08., 25.10.18 ZENTRUM Kontakte
Gesprächszeiten im Kirchenzentrum
Ev.-luth. Silvanusgemeinde
Berenbostel und Stelingen Sekretariat:
Auf dem Kronsberg 32 Tibor Sostmann
30827 Garbsen Mo + Di 10.00 Uhr – 12.00 Uhr
Do 16.00 Uhr – 18.00 Uhr
Tel.: 0 51 31 • 90 69-29
Pastorin Gabriele Brand
Fax: 0 51 31 • 90 69-30 Termine nach Vereinbarung
Tel. 051 31 – 44 31 575
Mail:
kg.silvanus.garbsen@evlka.de
Bankverbindung:
www.silvanusgemeinde.de Sparkasse Hannover;
IBAN: DE 46 2505 0180 2011 2474 22
(
Pastorin Gabriele Brand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 051 31 – 44 31 575
Diakonin Erika Feltrup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0177– 4640226
Nachbarschaftsladen NEULAND K.Osterwald, Diak. S. Schulze 051 31 – 9 72 25
Fahrradwerkstatt NEUerfahrLAND Diakon S. Schulze . . . . . . 0157 – 310 283 92
Diakoniestation in Garbsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 051 37– 140 40
Tagespflege Kloster Marienwerder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05 1 1 – 76 17 08 95
Sozial- u. Migrationsberatung, Skorpiongasse 33 . . . . . . . . . . 051 37 – 16 34
Beratungsstelle für Erziehungs- und Lebensfragen. . . . . . . . . . 051 37 – 73 85 7
(Am Osterberge 1, 30823 Garbsen. Termine nach Vereinbarung)
Kirchenvorstand
Erich Bock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .05131 – 443921
Kerstin Dannenbrink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .051 31 – 96647
Christiane Finke-Michler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .051 31 – 938 49
Jürgen Jackowski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .05131 – 955 61
Susanne Münte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .051 31 – 4870 591
Erika Säuberlich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .051 31 – 925 00Termine Oktober - November 2020 19
Bis zum Drucktermin haben nur die schwarz geschriebenen Gruppen und Termine wieder angefan-
gen. Das kann sich in der Zwischenzeit geändert haben. Aktuelle Informationen im Gemeindebüro
Kinder und Jugendliche
Hausaufgabenhilfe . . . . . . . . . . . . Dienstag, Donnerstag * . . . . . . . . . .15.00 Uhr
Kinderkirche . . . . . . . . . . . . . . . . Samstag . . . . . . . .(Termine siehe letzte Seite)
Spielmobil JuKiMob (VCP) . . . . Dienstag* . . . . . . . . . . . . . .14.00 - 17.00 Uhr
Erwachsene
Redaktionskreis ZENTRUM . . . . 3x pro Ausgabe nach Absprache
Alltagssprechstunde . . . . . . . . . . . . .Montag (nur nach Anmeldung im Kirchenbüro) . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23.11. . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.00 - 18.00 Uhr
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dienstag (ohne Anmeldung)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .auch telefonisch möglich: 05131-906928
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.11., 24.11. . . . . . . . . . . . . .17.00 - 18.00 Uhr
„Silvanus im Gespräch“ . . . . . . .13.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18.00 Uhr
(Gesprächskreis)
Senioren
60 plus Gymnastik . . . . . . . . . . . . nach Absprache . . . . .Tel. 0 51 31 – 90 69 29
Gemeindenachmittag . . . . . . . . . . Mittwoch je nach Möglichkeit . . . .15.00 -17.00 Uhr
Musik
Chor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Donnerstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19.45 Uhr
Kirche und Glauben
Kirchenvorstandssitzung . . . . . . . 1x monatlich . . . . . . . . . . . . . . . . . .18.30 Uhr
Vorbereitungskreis Kinderkirche . nach Absprache
Konfirmandenunterricht . . . . . . . Dienstag und nach Absprache . . . . . .17.00 Uhr
Sonstiges
Fairer Laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Samstag* . . . . . . . . . . . . . . . .9.30 - 11.30 Uhr
Die mit * gekennzeichneten Termine fallen in den Ferien aus.Gottesdienste
Wir bitten um Anmeldung (05131 - 906929) möglichst bis zum Freitag vorher,
um das Tragen einer Schutzmaske und um die Einhaltung der gebotenen Regeln.
Alle Angaben gelten vorbehaltlich der aktuellen Entwicklung!
Pn. Brand, Diakoniegottesdienst
11.10.20 18. So. n. Trinitatis KiZ1 10 Uhr C. Genz (DW) mit der Region
Lektn. de Vries Gottesdienst zum
18.10.20 19. So. n. Trinitatis KiZ 10 Uhr und Team Frauensonntag
10 Uhr P. Schneider Gottesdienst
20. So. n. Trinitatis
25.10.20 KiZ
Winterzeit 17 Uhr P. Wiedenroth Lobpreisgottesdienst
u. Team
Aula Team Amtsbe- Ökum. Gottesdienst
31.10.20 Reformationsfest Schul- 11 Uhr reich, Predigt: Musik: A. Samse
(Samstag) zentrum 2 Sup. Schmidt
01.11.20 21. So. n. Trinitatis KiZ 10 Uhr Lekt. Pfingsten Gottesdienst
Drittl. So. n. Gottesdienst
08.11.20 KiZ 10 Uhr Pn. Brand
Trinitatis mit Abendmahl
Vorl. So. d.
15.11.20 Kirchenjahres - KiZ 10 Uhr Pn. Brand Gottesdienst
Friedenssonntag
Team Amtsbe- Ök. Gottesdienst
18.11.20 Rathaus
Buß- u. Bettag 19 Uhr reich, Predigt: im Amtsbereich,
(Mittwoch) Garbsen3 Sup. Schmidt Musik: "Jazzlike"
Gottesdienst mit
KiZ 9.30Uhr Pn. Brand Gedenken der
11 Uhr Verstorbenen,
22.11.20 Ewigkeitssonntag Abendmahl
Kapelle4 14.30 Uhr P. Grossmann Andacht auf dem
Friedhof
Gottesdienst
29.11.20 1. So. im Advent KiZ 10 Uhr Pn. Brand mit Chor
06.12.20 2. So. im Advent KiZ 10 Uhr Pn. Brand Gottesdienst
Winterzeit! Kinderkirche im Kirchenzentrum der Silvanusgemeinde
25.10.2020 Samstag, 24.10. und 28.11., jeweils von 10.00 bis 12.00 Uhr
Uhr umstellen Für Taufgottesdienste setzen Sie sich bitte
nicht vergessen! mit dem Pfarramt in Verbindung.
1
KiZ - Kirchenzentrum, Kronsberg 32, Berenbostel * 2 Aula Schulzentrum I, Planetenring 7, Garbsen *
3
Rathaus Garbsen, Rathausplatz 1, Garbsen * 4 Kapelle Friedhof Berenbostel, Auf dem Schacht 2, BerenbostelSie können auch lesen
