Einkaufen und (Er)Leben in der CityLebenstedt - City Lebenstedt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Einkaufen und (Er)Leben in der CityLebenstedt
Meister-Service, eigene Werkstatt seit 1950 – Wir reparieren TV, HIFI, Hausgeräte usw.
n sonst!
... wo den
HAUSNER W. Hausner GmbH
Berliner Straße 187
TV · SAT · HAUSGERÄTE · MEISTER-SERVICE Salzgitter-Lebenstedt
verkauf@hausner-service.de ☎ 0 53 41/6 10 45
Mit das Beste am Jahr? Mal abgesehen von der Familienzeit durch die
gut gelegenen Feiertage? Das grandiose Fernsehprogramm.
Und wer sich die Filme, Serien und Shows in diesem Jahr in atembe
raubender Qualität ansehen möchte, der muss dem ElektronikExper
ten Hausner einen Besuch abstatten. Dort gibt es verschiedene Model
le mit OLEDTechnologie von Loewe, Metz, Panasonic und Grundig.
Diese Modelle bieten seinen Besitzern Fernsehen in Perfektion: Brillan
te Farben und die schärfsten Kontraste für all jene, die Wert auf ein
außergewöhnliches Fernseherlebnis legen. Zudem sind diese Modelle Unsere Hersteller im Überblick:
nicht nur technisch auf dem allerneuesten Stand, auch das Design der
Geräte lässt keine Wünsche offen: Die Bildschirme sind dünner als der Unterhaltungselektronik
eines Smartphones! Aber auch wer einen neuen Kaffeevollautomaten
oder eine neue HifiAnlage sucht, wird bei Hausner nicht enttäuscht.
Loewe/Metz/Panasonic/Grundig/Samsung
Neben dem großen Sortiment überzeugt das Elektronikfachgeschäft Te chnisat/Sonoro/Audio Block/Denon/Heos
durch seinen hervorragenden Service: Alle Geräte werden vom Te am Como Audio und viele mehr...
rund um Inhaber Roland Aust an die Kunden geliefert und angeschlos
sen. Garantieverlängerungen, LeasingMöglichkeiten sowie eine Null Hausgeräte Hersteller
ProzentFinanzierung gibt es selbstverständlich auch. Miele/Neff/AEG/Siemens/Constructa/Gorenje
Dazu bietet das Traditionsunternehmen einen hauseigenen Werkstatt
Service an.
Liebherr/Nivona/DeLonghi
35
Einkaufsführer Lebenstedt 3
Grußwort des Oberbürgermeisters der Stadt Salzgitter
Liebe Salzgitteranerinnen
und liebe Salzgitteraner,
aller guten Dinge sind drei! Diese Rede- und dem geplanten Hotelkomplex. Die Bür-
wendung passt zum neuen Einkaufsführer gerinnen und Bürger können während ihres
für Lebenstedt, der nach 2014 und 2015 in Einkaufsbummels viel Neues entdecken. Wer
diesem Jahr in neuer Auflage erscheint. sich zwischendurch stärken möchte, findet
Dafür bedanke ich mich bei den Initiatoren dazu viele verschiedene kulinarische Mög-
der Wirtschafts- und Innovationsförderung lichkeiten. Ein besonderer Tipp: Seit dem
Salzgitter GmbH, der Werbegemeinschaft 1. November können die Parkgebühren bar-
CityLebenstedt sowie hallo Salzgitter. geldlos bezahlt werden. Bequem und einfach
Mit der neuen Broschüre gibt es viele Infor- und ohne Suche nach dem passenden Klein-
mationen rund um die abwechslungsreichen geld ist das Parken auf den kostenpflichti-
Einkaufsmöglichkeiten in Salzgitters größ- gen Parkplätzen in Lebenstedt nun mit dem
tem Stadtteil. Handy möglich. Salzgitter gewinnt mit den
neuen Angeboten an Attraktivität und Viel-
Der Einkaufsführer ist beliebt und hat sich falt. Gleichzeitig setzt diese Umgestaltung
bewährt. Informativ, anschaulich und über- attraktive Impulse für Handel und Wirtschaft
sichtlich präsentieren die Geschäfte ihre viel- in unserer liebenswerten Stadt.
fältigen Angebote. In Zeiten der weltweiten
Vernetzung und dem steigenden Online- Ich lade alle herzlich zu einem Bummel durch
Kauf ist die Stärkung des örtlichen Handels Lebenstedt ein: Schauen Sie und staunen
wichtig. Wir alle können die Einzelhändle- Sie, wie sich der Stadtteil verändert hat. Ent-
rinnen und Einzelhändler unterstützen und decken Sie Neues und natürlich auch
vor Ort einkaufen. Kompetente Beratung Bewährtes. Genießen Sie Ihren Einkaufsbum-
und Qualität erwartet uns dabei in anspre- mel mit dem neuen Einkaufsführer!
chender Atmosphäre, in der die Kunden im
Mittelpunkt stehen.
Ihr
In Lebenstedt steht das Bauliche im
Mittelpunkt: Der Umbau der Albert-
Schweitzer-Straße gehört ebenso
dazu wie die Entwicklung in der Frank Klingebiel
Innenstadt mit neuen Geschäften Oberbürgermeister
© elenathewise/123RF
4 Einkaufsführer Lebenstedt
Aus dem Inhalt
3 G
rußworte
Oberbürgermeister Frank Klingebiel
Vorsitzender Jürgen Neumann
5 S
o vielseitig ist die City
Flanieren, einkaufen und bald auch
© elenathewise/123RF übernachten
Grußwort der Werbegemeinschaft CityLebenstedt
6 Termine
Wir machen uns stark für diese Stadt Veranstaltungen in Lebenstedt 2018
Liebe Leserin, lieber Leser, chen Stahlstadt im Grünen beobachtet, dürf- 7 G
lühweinduft und Hobbykunst
nach dem großen Erfolg der ersten beiden te den Mut und Einsatz erfahrener Investoren Ab dem 27. November weihnachtet
Einkaufsführer kommt nun die dritte Aus- anerkennen. Die positiven Prognosen von es wieder in Lebenstedt
gabe auf den Markt. Damit wollen wir dem Institutionen für Stadtentwicklung haben
grundlegenden Wandel in der Innenstadt sich bestätigt. Die Erweiterung der Angebo- 8 W erbegemeinschaft
gerecht werden. Jeder Einwohner und Be- te in der City trägt Früchte, die Belebung der CityLebenstedt
sucher, der die Entwicklung in Lebenstedt Innenstadt ist deutlich spürbar. Wir sind auf Immer in Bewegung!
als größtem Stadtteil unserer kinderfreundli- dem richtigen Weg, wie auch die deutliche 10 Lebenstedter Wochenmarkt
Zunahme unserer Einwohner unterstreicht. Ganz viel Frisches aus der Region
Wir hoffen, dass Ihnen der neue Einkaufs- 12
Wir sind für Sie vor Ort!
führer gefällt. Gleichwohl sind wir für Kritik Center und Fachgeschäfte
zur Optimierung des Heftes stets offen. stellen sich vor
Sie erreichen uns via E-Mail (vorstand@city
lebenstedt.com) oder per Post (Werbege- 25 Salzgittersee
meinschaft CityLebenstedt, Fischzug 9 in Übersichtskarte
38226 Salzgitter) oder rufen Sie einfach unse- 26 Stadtplan Lebenstedt
ren Medienpartner bei dieser Aktion an: Die Wo finden Sie wen?
Redaktion von hallo Salzgitter ist unter Tele-
fon (05341) 17050 erreichbar. 40 Parken mit dem Handy
Neue App: Stadt macht es möglich
Wir lieben unsere Stadt und machen uns
stark für sie. Glück auf Salzgitter. 43 Neues Dormero-Hotel
Berliner Kette will im Jahr 2019
Für den Vorstand eröffnen
Jürgen Neumann, Vorsitzender 47 Branchenverzeichnis A–Z
Einkaufsführer Lebenstedt 5
Flanieren, einkaufen und bald auch übernachten
So vielseitig ist die City
Moderner und vielseitiger: Die Innenstadt Aber nicht nur am Monument lässt es sich Gemütlich ohne Verkehrsstress können die
der CityLebenstedt hat die Zeit als Groß- gut shoppen. Drei Einkaufscenter locken mit Besucher in der Lebenstedter Fußgängerzo-
baustelle vorerst hinter sich gelassen und attraktiven Angeboten: das CityCarree, das ne flanieren, die Kaufleute rollen ihnen bei
lädt die Menschen ein zum Flanieren und CityTorCenter und die StadtPassage. Dazu den vielen Veranstaltungen mitunter den
Einkaufen. Der Monumentplatz zeigt sich in kommen vom Fischzug bis zum Platz der roten Teppich aus. In den angrenzenden Be-
einem modernen Antlitz und entwickelt mit Städtepartnerschaft zahlreiche Einzelhänd- reichen stehen ausreichend Parkmöglichkei-
den Modegeschäften drum herum eine hohe ler, Ladenketten, Apotheken, Banken sowie ten bereit. Immer dienstags und freitags gibt
Anziehungskraft für die Menschen aus Salz- Gastronomieeinrichtungen. es zusätzlich in der Chemnitzer Straße den
gitter und der Region. Die Sanierung im Her- Wochenmarkt mit frischen Produkten aus
zen der Stadt geht noch weiter. 2019 eröff- der Region.
net ein Vier-Sterne-Hotel mitten in
Lebenstedt.
Stadt Salzgitter
6 Einkaufsführer Lebenstedt
Termine in der CityLebenstedt 2018
• Samstag, 10. März, ab 10 Uhr • Sonntag, 1. April, ab 18 Uhr • Samstag, 2. Juni
Salzgitter putzt sich Fackelschwimmen Tag der Feuerwehr
Das große Müllsammeln in allen Die Sepia Tauchgruppe lädt ein Wettbewerbe der Freiwilligen
Ortsteilen in Salzgitter an den Salzgittersee Feuerwehren vor dem Rathaus
• Samstag und Sonntag, 24. bis 25. März • Freitag bis Sonntag, • Freitag bis Sonntag, 17. bis 19. August
Laufsteg CityLebenstedt – 27. bis 29. April Cityfest
Einkaufserlebniswochenende Salzgitter mobil Rummel und Musik auf verschiedenen
in der Innenstadt von Lebenstedt, Automeile mit Bühnen in der Lebenstedter Innenstadt
mit verkaufsoffenem Sonntag Motorrad-
und Street Food Festival Gedenkfahrt • Dienstag, 21. August
Seniorentag
Informationen und Beratung
in der Innenstadt
• Samstag, 1. September
Stiftungslauf
Bürgerstiftung Salzgitter und die
Landessparkasse Braunschweig laden ein
an den Salzgitterssee
• Freitag bis Sonntag,
21. bis 23. September
Bauernmarkt
in der Innenstadt von Lebenstedt,
mit Thüringer Markt und
verkaufsoffenem Sonntag
• Montag, 26. November,
bis Sonntag, 23. Dezember
Weihnachtsmarkt
in der Innenstadt von Lebenstedt
Einkaufsführer Lebenstedt 7 Ab dem 27. November weihnachtet es wieder in Lebenstedt Glühweinduft und Hobbykunst Es weihnachtet wieder in Lebenstedt. Die Chöre und Musikgruppen gestalten nahe- auch bis 22 Uhr. Zudem gibt es wieder eine Werbegemeinschaft CityLebenstedt lädt bis zu täglich ein abwechslungsreiches Pro- „Wechselbude“ für Hobbykünstler und zum 23. Dezember in die Fußgängerzone gramm. Die Stände sind täglich von 11 Uhr gemeinnützige Organisationen. In den ein. Los geht es am 27. November, die offi- (sonntags ab 13 Uhr) bis mindestens 19 Uhr Einkaufscentern CityTorCenter und City- zielle Eröffnung folgt am 30. November um geöffnet, bei entsprechender Nachfrage Carree werden verschiedenste Aktionen, 17 Uhr mit dem feierlichen Weihnachtssin- wie beispielsweise ein Kunsthandwer- gen. Die traditionelle Gänseverlosung ist kermarkt, Weihnachtsbäckerei, am 16. Dezember ab 14 Uhr geplant, das Füllen von Nikolausstie- Lose gibt es an den Weih- fel und kostenloser nachtsmarktständen und Einpackservice, in einigen Geschäf- angeboten. ten.
8 Einkaufsführer Lebenstedt
Die Werbegemeinschaft CityLebenstedt setzt auf Kontinutität
Immer in Bewegung
„Wir brennen für diese Stadt“, so Jürgen Neu- koordinator Uwe Meyer. Der Einkaufsführer ist die Mitglieder gegeben und gleichzeitig auch
mann, Vorsitzender der Werbegemeinschaft für ihn das beste Beispiel, wie sich ein Standort endlich die Nutzung über Smartphones und
CityLebenstedt, der mit Zuversicht in die Zu- gut nach außen präsentieren kann und wie Tabletcomputer vereinfacht werden.
kunft blickt. „Wir arbeiten immer an der Ver- gut es ist, in einer Stadt über ein Netzwerk an
besserung der Kommunikation und möchten verlässlichen Partnern zu verfügen. Gemeinsam arbeiten die Mitglieder daran,
unsere Kunden und die Besucher professionell möglichst alle Kaufleute der Innenstadt für
informieren.“ Das sei im Einkaufsführer super Weitere Beispiele für die Arbeit der Werbege- die Werbegemeinschaft zu interessieren.
umgesetzt. Er biete einen guten Überblick meinschaft sind die Anschaffung der neuen „Gemeinsam sind wir stark und können etwas
über die Geschäfte in der CityLebenstedt und Weihnachtsbeleuchtung und die Umsetzung für diesen Standort bewegen“, so Neumann.
die vielfältigen Angebote vor Ort. eines neuen Begrünungskonzeptes in den „Mit jedem Mitglied wächst unsere Stärke und
letzten Jahren sowie die geplante Anpassung Umsetzungskraft. Und die brauchen wir, damit
„Mit dem Einkaufsführer zeigen wir, dass wir der eigenen Internetseite. „Es ist einfach an die zahlreichen Veränderungen im Zentrum
eben nicht nur Feste organisieren, sondern uns der Zeit, die Webseite neu aufzuziehen“, be- Lebenstedts die Identifikation der Bürger mit
auch für die Innenstadt und ihre Weiterent- richtet Uwe Meyer. So soll die Struktur strin- ihrer Stadt vorantreiben und den erhofften
wicklung einsetzen“, ergänzt der Innenstadt- genter gestaltet, eine bessere Übersicht über Erfolg bringen.“
Die CityLebenstedt wurde 2003 aus den be-
stehenden Vereinen Interessengemeinschaft
Lebenstedt und City-Werbegemeinschaft von
zehn Mitgliedern gegründet. Derzeit gehören
über 80 Mitglieder zum Verein. Zwei der drei
Einkaufscenter sind mit dabei, sodass etwa
130 Geschäfte im Verein organisiert sind.
Positiv sehen die Vorstandsmitglieder Jürgen
Neumann und Uwe Meyer die gute Zusam-
menarbeit mit der Stadt Salzgitter und ihrer
Wirtschaftsförderungsgesellschaft (WIS).
Arbeiten gemeinsam am neuen Einkaufsführer für
Lebenstedt: Kai Uwe Kellmann, Jürgen Neumann, Axel
Schultz, Franziska Behrenz sowie Uwe und Christiane
Meyer. Foto: rwe
Einkaufsführer Lebenstedt 9
Stadt lässt die Bahnstation
für 970.000 Euro umbauen
Lebenstedt
wird mobil
Es tut sich was an der Bahnstation in
Lebenstedt. Für 970.000 Euro will die Stadt
bis zum Sommer 2018 am Rand der City eine
neue Mobilitätszentrale schaffen.
Die Servicestation wird nach Fertigstel-
lung die Ansprüche an ein klassisches
Bahnhofsgebäude erfüllen mit Warte- und
Begrüßungsort, Ticketverkauf, öffentlicher
WC-Anlage, Fahrradabstellplätzen und
Wetterschutz.
Die KVG ist bereit, in dem Servicestützpunkt
den Fahrkartenverkauf sowohl für Verbund-
fahrscheine als auch für DB-Fahrkarten zu Aber auch auf der Strecke Braunschweig – von Braunschweig Hbf bis SZ-Lebenstedt
übernehmen. Sie würde gegenüber dem Lebenstedt sind ab dem Fahrplanwechsel als RB48 mit Zwischenhalt nur in SZ-Thiede
derzeitigen Container deutlich bessere am 10. Dezember Neuerungen zu erwarten: • kombiniert mit den Fahrten jetzt ergibt
Öffnungszeiten anbieten. sich aus diesen beiden Verstärker-Ange-
RB44 und RB48 boten ein Halbstundentakt
Der Hauptbaukörper der geplanten Bau- (Braunschweig – Salzgitter-Lebenstedt; • zusätzliche Fahrt 23.19 Uhr (Mo-So kom-
maßnahme ist ein freitragendes Dach, unter gefahren von DB Regio Nord) plett neu) ab Braunschweig Hbf bis
dem dann 30 abgeschlossene Fahrradstell- Lebenstedt als RB48
plätze, ein Gebäude für den Ticketverkauf •
z usätzliche Verstärker 05.49 Uhr bis • zusätzliche Fahrt 00.15 Uhr (Sa+So kom-
und die WC-Anlage frei aufgestellt sind. 21.49 Uhr (Mo-Fr komplett neu) stündlich plett neu) ab Lebenstedt bis Braunschweig
Weiterhin sind 16 zusätzliche frei nutzbare von Lebenstedt bis Braunschweig Hbf als Hbf als RB44
Fahrradstellplätze unter der Dachkonstruk- RB48 mit Zwischenhalt nur in SZ-Thiede • zusätzliche Fahrt 00.19 Uhr (Sa+So kom-
tion geplant. Zwei davon sollen als Ladesta- •
z usätzliche Verstärker 05.51 Uhr bis plett neu) ab Braunschweig Hbf bis
tionen für Elektroräder dienen. 21.51 Uhr (Mo-Fr, komplett neu) stündlich Lebenstedt als RB48
10 Einkaufsführer Lebenstedt
Zweimal wöchentlich ist Markt in der Chemnitzer Straße:
Ganz viel Frisches
aus der Region
Frischer geht´s nicht! Das Produktangebot
auf dem Lebenstedter Wochenmarkt um-
fasst alles, was der heimische Boden oder
Stall hergibt – und was aus der Region
stammt. Jeweils dienstags und freitags ste-
hen die Händler in der Chemnitzer Straße.
Mehr als 30 Marktbeschicker aus der Stadt
Salzgitter und der Region bieten auf dem
Wochenmarkt Obst, Südfrüchte, Gemüse,
Fleischwaren, Geflügel, Fisch, Milch- und
Käseprodukte, Eingekochtes, Backwaren,
Spezialitäten, Schnittblumen sowie andere
Pflanzen an – Waren, die zum Teil je nach
Jahreszeit variieren. Viele Eigenerzeuger
und selbst produzierende Betriebe verkau-
fen ihre Produkte, garantieren demzufolge
ein Höchstmaß an Qualität und Frische.
Frühaufsteher oder jene, die aus der Nacht-
schicht kommen, wissen schon zeitig
am Morgen den Service frisch ge-
grillter Bratwurst zu schätzen.
Denn auch die Imbissbuden
auf dem Wochenmarkt sind
beliebte Anlaufpunkte.
Der Wochenmarkt findet statt:
Dienstag und Freitag jeweils von 8 bis 13 Uhr.
An Feiertagen wird der Markt vorgezogen.12 Einkaufsführer Lebenstedt
Auto Weber
Kraftvoll mit Crossland X und Grandland X
Das aktuelle Jahr ist ein wahres Opel-Jahr! ausgestattet. Der Fahrzeugservice bietet Horst Weber hat vor 70 Jahren das Un-
Gleich sieben Neuvorstellungen kann das neben Wartung und Reparatur auch Unfall- ternehmen gegründet, das schon seit
Autohaus Weber in Salder seinen Kunden instandsetzung in der Karosserieabtei- Jahrzehnten der Opel-Vertragshändler in
präsentieren. Die neusten Modelle sind lung an. Die eigene Lackiererei rundet das Salzgitter ist. Sehr persönliche Kundenbe-
der SUV Grandland X und der Crossland X – Gesamtservicepaket ab. treuung und ein außerordentlich hoher
wahre Multitalente! Die vielen neuen Wagen Qualitätsanspruch ist die Philosophie des
frischen die Opel-Familie total auf. Opel setzt zur Freude von Rolf Weber auf Hauses, das die Geschwister Ingrid Weber-
das Lifestyle-Modell Adam, das als kompak- Ploch und Rolf Weber gemeinsam führen.
Die 1300 Quadratmeter große Ausstellung tes Stadtauto Singles und Paare als Käufer
präsentiert die umfangreiche Palette der gewinnt. Die individuellen Ausstattungs- Öffnungszeiten:
neuen Opel-Pkw und -Nutzfahrzeuge im möglichkeiten sorgen dafür, dass kaum ein Mo bis Fr 8–18 Uhr, Sa 9–14 Uhr
rechten Licht. Das Team bietet in seinem Adam einem anderen völlig gleichen wird.
Haus junge Opel, Jahreswagen und Tages- Im Kleinwagen-Segment ist das Modell Opel Auto Weber GmbH
zulassungen der Opel-Modelle an. Die Ge- Karl nach wie vor ein Dauerbrenner. Der klei- Vor dem Dorfe 17 ∙ 38229 Salzgitter-Salder
brauchtwagen aller Fabrikate durchlaufen ne Stadtflitzer, der alles hat, was ein Auto Tel. 05341 83646-0
einen 100-Punkte-Qualitäts-Check im Rah- braucht, kann ebenfalls in verschiedensten Fax 03541 83646-10
men der Opel-Gebrauchtwagen-Zertifizie- Varianten bestellt werden – und das zu info@opelweber.de
rung und sind mit einer Fahrzeug-Garantie einem großartigen Preis. www.opelweber.deEinkaufsführer Lebenstedt 13 Die Petri-Apotheke am Stadtmonument in Salzgitter Modernste Technik für höchste Arzneimittelsicherheit! Die Petri-Apotheke im Zentrum Salzgitter-Leben- die Beratung kann bildlich unterstützt werden und Apotheker Weber glaubt, dass man in sein Team in- stedts gibt es seit über 50 Jahren. Inhaber ist gerade ältere Patienten können die Arzneien besser vestieren muss, um das optimale Klima und die per- Apotheker J. Weber, der die alten Werte mit neuen erkennen, weil sie überdimensional groß darge- fekte Beratung anbieten zu können. Weiterbildung Ideen verknüpft – Tradition mit Innovation ver- stellt werden. Die Jüngeren lieben die Technik, die finanziert er. So findet man in der Petri-Apotheke bindet! Die Petri-Apotheke in Lebenstedt ist wohl an ein Smartphone erinnert. Die oberste Priorität neben individuellen, handgefertigten Rezepturen, die modernste Apotheke Salzgitters. hat die Arzneimittelsicherheit. Sie wird durch die Milchpumpenverleih, Inkontinenzversorgung Eine Besonderheit sind die Rezeptscanner an moderne Technik noch zusätzlich unterstützt. und Homöopathie auch ein Venenfachcenter, den Bedienplätzen. Diese Scanner bilden die Die Kundenkarte der Petri-Apotheke erhöht die eine ausgebildete Fachkosmetikerin, Ernäh- Rezepte der Kunden 1 zu 1 ab und vergleichen Sicherheit bei Einnahme, Anwendung und Bera- rungsberatung, eine Mutter-Kind-Expertin, ein die Verordnung mit der Kundenkarte. So werden tung zur individuellen Medikation. Wechselwir- Tierarzneimittelsortiment und eine Impf-Be- Fehler vermieden und schaffen wichtige Zeit bei kungen und Nebenwirkungen der verschiedenen raterin. Insgesamt warten drei Apotheker/Innen, der Beratung. Dabei hilft auch der vollautoma- Medikamente werden neben Allergien und chro- fünf PTAs, drei PKAs und eine Kosmetikerin mit tische Warenautomat. Dieser kommissioniert täg- nischen Erkrankungen mit der persönlichen Kun- geballter Kompetenz auf Sie! lich Hunderte von Arzneimittelpackungen, um ein denkarte registriert und sofort erkannt. Rezepte optimales Warenlager für die Kunden der Apo- von unterschiedlichen Ärzten werden gemeinsam „Probieren Sie die Petri-Apotheke, In den Blu- theke bereitzustellen. Mehr als 10.000 Packungen beurteilt und können zeitnah mit den verschrei- mentriften 15 in 38226 Salzgitter doch mal aus hat die Petri-Apotheke vorrätig! „Unsere Liefer- benden Ärzten besprochen werden. „Im Gegensatz und bewerten Sie sie auf Facebook, Google oder in fähigkeit liegt bei 93%, das heißt, unsere Kunden zum Internet kennen wir unsere Kunden persön- einem persönlichen Gespräch. Bis bald!“ können ihre Medikamente in der Regel sofort lich und haben einen direkten Draht zu den Ärzten mitnehmen“, berichtet der Inhaber, Apotheker Salzgitters. Wir können unheimlich schnell reagie- Öffnungszeiten: J. Weber über sein Sortiment. Trotzdem fährt täglich ren und Risiken vermeiden. Somit hat die wohn- Montag – Freitag: 8.30 Uhr bis 18.30 Uhr (keine ein Botendienst, um auch Notfälle zu versorgen ortnahe Apotheke deutlich mehr Möglichkeiten Mittagspause), Samstag: 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr oder den Kunden einen zweiten Weg zu ersparen. sicher und effektiv zu beraten! Das geht nur vor Der neueste Clou sind die digitalen Beratungsre- Ort und nur mit ausgebildetem Fachpersonal“, lobt Telefon 05341-42385 gale. Die Auswahl der Medikamente wird erhöht, Weber sein zwölfköpfiges Team. www.facebook.com/Petri.Apotheke
14 Einkaufsführer Lebenstedt
ExtraSchicht Rialto II
Treffpunkt für Jung und Alt Pizza, Pasta und Salate
Abschalten bei netten Gesprächen, Ge- Italienisches Flair im CityTorCenter: Im
tränken und Leckereien – in der Extra- Rialto II gibt´s original italienische Pizza,
Schicht kann man es sich gut gehen lassen. Pasta und Salate. „Bei uns kommen nur
Das Café und Kneipe ist der Treffpunkt für frische Zutaten auf den Teller“, betonen
Junge und Junggebliebene. Kulinarisch die Inhaber Serkan und Serdal Özcan.
verwöhnt das Team um Geschäftsführerin
Gisela Gebhardt seine Gäste mit saisona- Die zwei Pizzabäcker und ihr vierköpfi-
len Gerichten, einer täglich wechselnden ges Team stehen seit 2011 für ihre Kunden
Mittagskarte, frischen Kuchen und Kaffee- am Pizzaofen. Im Frühjahr 2017 erfolgte
spezialitäten sowie einem umfangreichen eine Komplettrenovierung mit der Erwei-
Eis- und Cocktailangebot. Sobald die Son- terung auf 50 Sitzplätze. Sobald es das
ne scheint, kann man sich auf einem der Wetter zulässt, genießen die Gäste ihre
mehr als 50 Plätze im gemütlichen Außen- Gerichte und Getränke zusätzlich auf der
bereich niederlassen. Eine Raucherlounge Terrasse im Außenbereich. Alle Speisen
steht zur Verfügung. können auch telefonisch bestellt und
nach wenigen Minuten abgeholt werden.
Öffnungszeiten:
Mo bis Sa ab 8 Uhr Öffnungszeiten:
So und Feiertage ab 14 Uhr täglich 11–23 Uhr
ExtraSchicht Rialto II
Fischzug 1 ∙ 38226 Salzgitter Fischzug 1 ∙ 38226 Salzgitter
Tel. 05341 2238090 Tel. 05341 175158
www.extraschicht.com www.rialto2.deEinkaufsführer Lebenstedt 15
Annis Stübchen
Jeder Edelstein kann helfen
Bei Annemarie Marold ist Schmuck nicht
gleich Schmuck. Die schönen Anhänger
können noch mehr. „Jeder Edelstein kann
helfen und heilen“, verspricht die Inhabe-
rin. Sie bietet von A wie Amethyst (gegen
Änderungsschneiderei Nadelöhr Prüfungsangst und Trauer) bis Z wie Zoisit
Geht nicht, gibt’s nicht mit Rubin (für die Fruchtbarkeit) den pas-
senden Heilstein.
„Geht nicht, gibt’s bei mir nicht, ich finde
immer eine Lösung.“ Yasemin Kurtulus Im Hobby-Lädchen im CityTorCenter fin-
macht Hosen, Blusen, Hemden, Röcke, den die Kunden verschiedene Ketten aller
Abendgarderoben und Brautkleider en- Art, Ohrringe, Armbänder sowie afrika-
ger, weiter oder kürzer. Sie bearbeitet nische und asiatische Skulpturen. Nach
Stoffe aller Stärken wie auch Leder und einer individuellen Beratung fertigt Anne-
Pelze. In besonderen Notsituationen näht marie Marold auf Wunsch auch individuell
sie auch Express. „Das hängt immer von zusammengestellte Schmuckstücke an.
der Auftragslage ab“, betont die Inhabe-
rin. Häufig stickt sie Monogramme oder Öffnungszeiten:
Motive in Handtücher oder auf Hemden Mo bis Fr 9–18 Uhr
und Blusen. Sa 9–14 Uhr
Nadelöhr verkauft außerdem Kurzwaren Hobby-Lädchen Annis Stübchen
wie Reißverschlüsse, Garn und Nähma- Fischzug 2 ∙ 38226 Salzgitter
schinennadeln. Zusätzlich ist das Geschäft Tel. 0172 8125909
eine Annahmestelle der Reinigung Klink.
Öffnungszeiten:
Mo bis Do 9–18 Uhr, Fr und Sa 9–14 Uhr
Änderungsschneiderei Nadelöhr
Fischzug 2 ∙ 38226 Salzgitter
Tel. 05341 40108816 Einkaufsführer Lebenstedt
CityTorCenter
Die Eintrittstür zur Lebenstedter Fußgängerzone
Einkaufspassagen mit der Gesamtpalet- das Kernstück von Toms Zusätzlich bietet das CityTorCenter den di-
te des täglichen Bedarfs gibt es in jeder Bowlingcenter, das Frei- rekten Zugang zur Lebenstedter Fußgän-
größeren Stadt. Das CityTorCenter an der zeitspaß, Lachen, sportli- gerzone mit ihren Einkaufsadern Chemnit-
Westseite der Lebenstedter Innenstadt er- che Betätigung im Kreise zer Straße, Fischzug und der Straße In den
füllt jedoch zusätzlich noch die Kriterien Gleichgesinnter verheißt. Blumentriften. Wer nach dem Stöbern bei
eines Entertainmentcenters. Ein hochmo- Gleich neben den Bah- Centermanager Damen- und Herrenausstattern und den
Frank Ledel
dernes Kino verspricht in sieben Sälen mit nen bieten Rennsimula- zahlreichen Fachgeschäften hungrig und
modernster Bild- und Tontechnik auch Fil- toren, ein Billardtisch, Dartscheiben und ein durstig geworden ist, der kann gleich ne-
me in 3-D. Zwölf AWF-Bowlingbahnen sind Airhockeytisch Spiel, Sport und Spaß. benan in das italienische Restaurant Europa,Einkaufsführer Lebenstedt 17
Eiscafé Adria, die gemütliche Kneipe Extra- Arztpraxen, einen Pflegedienst, eine An-
Schicht, die Bäckerei Koch oder in die Im- waltskanzlei sowie eine Zeitarbeitsfirma. Sie CityTorCenter
bissstuben Rialto II oder Le Wok einkehren. alle sind über barrierefreie Zugänge und mit Werbegemeinschaft CitytorCenter GbR
einem Fahrstuhl erreichbar. Geschäftsführer Frank Ledel
Eine optimale Verbindung zur Innenstadt bie- Fischzug 1–2 ∙ 38226 Salzgitter
tet auch das ans CityTorCenter angrenzende Öffnungszeiten: Tel. 05341 836761
Parkhaus. Es bietet insgesamt 250 Stellplätze Mo bis Fr 10–18.30 Uhr, Sa 10–15 Uhr Fax 05341 836796
auf sechs Parkebenen. Im Bürohaus finden Samstag vor Weihnachten: 10–18 Uhr frank.ledel@goldbeck-procenter.de
Kunden und Patienten unterschiedlichste Verkaufsoffene Sonntage: 13–18 Uhr www.citytor-center.de18 Einkaufsführer Lebenstedt
Filmpassage
Den Kinobesuch zum Erlebnis machen
Knallige Action, witzige Animationsknül- Besucher in die Welt der Filme ein. Egal ob online gebucht werden. Schicke Gutschein-
ler oder herzerwärmende Dramen – die Ladies-Night mit Rahmenprogramm, span- Geschenkdosen ab € 9,50 machen die
Filmpassage bietet Kinoerlebnisse der Ex- nende Sneak-Previews, Originalversionen Geschenksuche jetzt noch einfacher.
traklasse. „Kino machen, wie das Publikum oder Kaffeeklatsch-Kinonachmittag mit Kaf-
es will!“ – mit diesem Leitsatz haben die fee und Kuchen vor der Vorstellung – die Öffnungszeiten:
neuen Besitzer Anja und Meinolf Thies im speziellen Zielgruppenprogramme bieten Mo bis Do 13:30–21.15 Uhr
Juli 2017 das Kino übernommen. Sie und ihr zusätzlichen Kinospaß der besonderen Art. Fr 13.30–23.45 Uhr
30-köpfiges Team bieten Woche für Woche Sa 11.30–23.30 Uhr
in sieben Kinosälen mit 1.300 gemütlichen „Wir sind stets offen als Partner für Unter- So 11.30–21.15 Uhr
Sitzplätzen und den neuen Komfortlogen nehmen und Institutionen und zeigen da-
mit Glastischen zwischen den Sitzen ein bei, was ein modernes Filmtheater als Hoch- Filmpassage Salzgitter
interessantes, ambitioniertes und umfang- leistungsimmobilie über einen Kinobesuch Fischzug 2 ∙ 38226 Salzgitter
reiches Film-, Event- und Sonderveran- hinaus zu leisten imstande ist“, bieten die Kartenvorbestellung: Tel. 03871 2114040
staltungs-Programm an. Egal ob aktueller Eheleute Thies des Weiteren ihr Kino für (kostenlos aus dem deutschen Festnetz)
Blockbuster mit hochmodernster 3D-Tech- individuelle Events an. Tickets können ge- salzgitter@filmpassage.de
nik oder Kinoklassiker – hier tauchen die wohnt an der Kasse, aber auch entspannt www.salzgitter.filmpassage.deEinkaufsführer Lebenstedt 19
Neon Computer
Vom Kabel bis zum PC-System
Hier finden nicht nur Computer-Freaks ihre finden Kunden weitere Produkte wie Fest-
Technik! Neon Computer ist der Dienst- platten, Grafikkarten, PC-Gehäuse, ver-
leister in Sachen PC-Technik und Internet. schiedene Soft- und Hardware, Tablet-PCs,
„Wir beraten jeden Kunden individuell. Kabel, Fotochips und vieles mehr.
Wir stellen zu fairen Preisen das passende Öffnungszeiten:
Technikpaket zusammen“, betont Inhaber Die eigene nova HIGH END PC-Serie rich- Mo bis Fr 9–18.30 Uhr, Sa 10–15 Uhr
Peter Breitenbach. tet sich an Individualisten mit Drang zu
außergewöhnlichem Design. Die perfekt Neon Computer GmbH
Seit 1999 stehen er und sein Team für fach- abgestimmten Hardwarekomponenten in Fischzug 2 ∙ 38226 Salzgitter
gerechte Bearbeitung. Egal ob PC-Proble- Verbindung mit der Costum-Wasserkühlung Tel. 05341 848940
me, Softwareinstallation, Virencheck, Da- und exzellenter Verarbeitung werden an- Fax 05341 8489422
tensicherung oder Aufrüstung, hier wird spruchsvolle Kunden überzeugen. info@neon24.de
dem Kunden in der eigenen Werkstatt www.neon24.de
weitergeholfen. Im großen Verkaufsraum Wir sind für Sie vor Ort! www.facebook.com/neoncomputer20 Einkaufsführer Lebenstedt
hallo Salzgitter am Wochenende
Alles Wichtige mit moderner Optik
Modern, informativ und unterhaltsam le Sonderhefte wie Salzgitters offizielles Öffnungszeiten:
kommt die führende Anzeigenzeitung der Stadtmagazin SZene oder den Mo, Fr 9–13 Uhr, Di bis Do 9–17 Uhr
Stadt daher. hallo Salzgitter heißt es immer Lebenstedter Einkaufsführer.
samstags in der Region zwischen Badde- hallo Salzgitter
ckenstedt und Thiede, zwischen Lengede • Klein- und Berliner Straße 11 ∙ 38226 Salzgitter
und Liebenburg. Pünktlich zum Wochen- Familienanzeigen Geschäftsstelle, Kleinanzeigen:
ende liefern Verlag und Redaktion nicht nur • Geschäftsanzeigen Tel. 05341 17057
viele Angebote aus Handel und Gewerbe, • redaktionelle Redaktion:
sondern auch alles Wichtige aus der Stadt. Beiträge Tel. 05341 17050
Der Schwerpunkt liegt dabei auf der loka- • Veran Anzeigen, Geschäftskunden:
len Berichterstattung aus Politik, Wirtschaft, stal Tel. 05341 170 58/59
Kultur und Sport. Einen Schwerpunkt bildet tungs Fax 05341 17132
der Service mit dem Terminkalender, Veran- hinweise anzeigen@hallosalzgitter.de
staltungshinweisen und Ratgeberthemen. • Sonder redaktion@hallosalzgitter.de
Außerdem produziert das hallo-Team vie- magazine www.hallosalzgitter.deEinkaufsführer Lebenstedt 21
Kultiplex
Mehr als nur Kino
Man genießt das einzigartige, wohlige
Gefühl beim Besuch eines traditionellen
Kinos, ohne auf moderne Digitaltechnik
inklusive brillantem 3-D verzichten zu
müssen. Es gibt das City-Theater, den
größten Saal in Salzgitter mit Showbüh-
ne und regional einmaligem Balkon, die
Gondel, das kleine Studio Fun Ki und
mehrere Foyers um den Kinokiosk mit o|r|t Sanitätshaus
knackig frischem „Kultiplex-Popcorn“. Sie
suchen eine besondere Eventlocation?
Lebensqualität und optimale Versorgung
Betriebliche wie private Veranstaltungen, Bei o|r|t steht die Lebensqualität immer im Unternehmen Lieferant aller Krankenkas-
Shows oder Vorträge – im Kultiplex kein Mittelpunkt des Handelns! „Wir sorgen sen ist, ist der bestmögliche Ablauf stets
Problem. mit maßgeschneiderten Lösungen für Ge- gewährt. Das firmeneigene Logistiknetz
sundheit, Unabhängigkeit, Aktivität und garantiert eine schnelle Lieferung aller
Öffnungszeiten überwiegend: Mobilität – trotz Handicap oder Alter“, Hilfsmittel, auf Wunsch gerne auch ganz
Täglich: 14.30–22 Uhr so der Geschäftsführer und Orthopädie bequem direkt nach Hause. Gute Erreich-
technikermeister Armin Asselmeyer. barkeit, neue großzügige Beratungsräume
Kultiplex, City-Filmtheater in persönlicher Wohlfühl-Atmosphäre, ab-
Berliner Straße 4 ∙ 38226 Salzgitter • Einlagen solute Barrierefreiheit sowie ausreichend
Tel. 05341 175555 • Kompressionsstrümpfe Parkplätze und eine gute Busanbindung vor
info@kultiplex.de • Brustprothetik der Tür lassen den Besuch zu einem ent-
www.kultiplex.de • Rollatoren spannten Erlebnis werden.
www.facebook.de/kultiplex • Orthopädische Schuhe
• Prothetik und Orthetik Öffnungszeiten:
Mo bis Fr 8.30–18 Uhr
Seine Gesundheitsexperten stehen den
Kunden in allen Fragen kompetent bera- o|r|t Sanitätshaus GmbH
tend zur Seite und garantieren eine optima- Berliner Straße 6 ∙ 38226 Salzgitter
le Versorgung. Sie helfen auch bei den im- Tel. 05341 8842-0 · Fax 0551 27379009
mer wichtiger werdenden Themen „Pflege info@o-r-t.de
zu Hause“ und „Pflege im Alter“. Da das www.o-r-t.de22 Einkaufsführer Lebenstedt
holiday shop
Wir bewegen Salzgitter
Hier fängt der Urlaub an – im holiday shop
an der Berliner Straße finden die Kunden
nicht nur das passende Reiseziel, sondern
gleich die dazugehörigen Ausflugstipps.
Touristiker mit sozialem Engagement
Inhaber Sascha Pitkamin und sein Team sind
erfahrene Touristiker. „Wir bieten von der
Pauschalreise über Kreuzfahrten, Gruppen-
reisen und Fahrkarten alle Reiseangebote
an“, betont Pitkamin. Ihm ist auch das soziale
Engagement seines Unternehmens wichtig.
Neben Benefizveranstaltungen bietet sein
Team verschiedenste Kundenaktionen an.
„Egal, ob Radtouren oder der Holiday-Ball,
uns liegt das Miteinander mit unseren Kun- holiday shop
den am Herzen“, berichtet Sascha Pitkamin. Berliner Straße 20 ∙ 38226 Salzgitter
Tel. 05341 1864213
Öffnungszeiten: Fax 05341 1864380
Mo bis Fr 9.30–18.30 Uhr holidayshop@gmx.de
Sa 10–13 Uhr www.immer-preiswert-reisen.deEinkaufsführer Lebenstedt 23 MediaMarkt Immer die passende Leistung Highlights für jedes Zuhause: Bei Media- auf gute Beratung vor Ort und besten Ser- Übrigens kann bei MediaMarkt auch ganz Markt finden die Kunden Produkte beliebter vice – und das auch beim Kunden zu Hau- entspannt von zu Hause aus eingekauft wer- und etablierter Hersteller aus den Bereichen se. Kurz gesagt: Das Rundum-sorglos-Paket den. Über den Online-Shop kann man die Elektronik, Haushalt und Küchengeräte beim Service finden die Kunden so nur bei gewünschten Geräte vorbestellen und meist sowie Mobiltelefonie und Entertainment. MediaMarkt. Der neue Herd oder die neue schon am nächsten Tag im Markt abholen; Dank ständig wechselnder Angebote und Waschmaschine werden zügig geliefert, ist das Produkt in Salzgitter vorrätig, be- Aktionen zu unterschiedlichen Produkten angeschlossen und das Altgerät direkt kommt man es sogar noch am gleichen Tag. kann man bares Geld sparen und erhält entsorgt. „Bei Totalausfällen im Haushalt erstklassige Artikel zum fairen Preis. Beson- muss es oft schnell gehen. Wir können Öffnungszeiten: ders die große Auswahl an Haushaltsgerä- dank unserer Soforthilfe auch am selben Mo bis Sa 10–19 Uhr ten mit Kühlschränken, Waschmaschinen Tag liefern“, berichtet die Marktleiterin. Beim und Herden ist hier im CityCarree enorm. Kauf von Großgeräten kann sie derzeit eine MediaMarkt Salzgitter „Wir bieten alle wichtigen Marken, wie Null-Prozent-Finanzierung anbieten. Kaffee- Albert-Schweitzer-Straße 1 ∙ 38226 Salzgitter Miele, Siemens, Liebherr oder Bosch“, be- vollautomaten, Smartphones, PCs, Monitore Tel. 05341 8339-0 ∙ Fax 05341 8339-129 tont Marktleiterin Christine Husmann. Gro- und Fotoapparate sind genauso beliebt wie salzgitter@mediamarkt.de ßen Wert legen sie und ihr 23-köpfiges Team die große Film-, Musik- und Spieleabteilung. www.mediamarkt.de
26 Einkaufsführer Lebenstedt
Einkaufsführer Lebenstedt 27
Lageplan
Karte zum Heraustrennen
Die City im Überblick City-Lageplan + Salzgittersee
1 Autogalerie Födisch ELKA C.M. Fashion
2 Auto Weber ExtraSchicht Goldrausch
3 Olgas Haarwelt Rialto II hallo Salzgitter
4 Pompe Optic Kress Hörgeräte Reisebüro holiday shop
5 MediaMarkt Nadelöhr o|r|t Sanitätshaus
6 Filmpassage Annis Stübchen Vedes
Spiel+Freizeit
7 Buchhandlung A bis Z Tschoeltsch
Miriam Moden
8 WEVG – Kultiplex,
Energie und Wasser City-Filmtheater Expert Hausner
9 Petri-Apotheke Toto-Lotto Richter Neon Computer
Café am Brunnen U.M. Fashion 30 easy-Apotheke
Parkhaus Parkplatz Bushaltestelle Bahnhof28 Einkaufsführer Lebenstedt
Einkaufsführer Lebenstedt 29
easyApotheke CityLebenstedt
Gesundheit zum kleinen Preis
„Wer zu uns kommt, spart auf jeden Fall! Bei einer Lieferfähigkeit von 92 Pro-
uns profitieren Sie bei allen rezeptfreien Pro- zent im rezeptpflichtigen Bereich
dukten von unseren Dauerniedrigpreisen und einem Warenlager mit über
und sparen bis zu 50 Prozent gegenüber 7.000 verschiedenen Artikeln
dem Apothekerverkaufspreis. Entdecken bekommt der Kunde in der Apo-
Sie das neue Einkaufserlebnis in Ihrer theke sein gewünschtes Produkt
easyApotheke in der Fußgängerzone“, be- in der Regel sofort. Bezahlt wird
tont Frank Siepert, Apotheker und Inhaber bequem an der Kasse. Begehrt
der easyApotheke. sind die Preisnachlässe bei den
apothekenexklusiven Kosmetik-
7.000 Artikel im Lager vor Ort marken, wie Vichy, Dermasence,
Neben dem großen Selbstbedienungsbe- Avène, frei, La Roche-Posay,
reich mit einem breiten Angebot an freiver- Eucerin und Olivenöl Kosmetics. Im nahe ge- easyApotheke CityLebenstedt
käuflichen Arzneimitteln, Gesundheits- und legenen Parkhaus wird beim Kauf eine halbe In den Blumentriften 2
Wellnessprodukten sowie Kosmetikartikeln Stunde Parkzeitdauer erstattet. 38226 Salzgitter
erhält der Kunde selbstverständlich die indi- Tel. 05341 61156 ∙ Fax 05341 61183
viduelle Beratung an der Theke. Hier können Öffnungszeiten: city-lebenstedt@easyapotheken.de
wie gewohnt Rezepte eingelöst werden. Mit Mo bis Fr 8.30–18.30 Uhr, Sa 9–14 Uhr www.citylebenstedt.easyapotheken.de30 Einkaufsführer Lebenstedt
ELKA
Markenshops im Traditionshaus
Modischer Chic erwartet die Kunden in den Barrique werden gerne hier auf der Traditionshaus schlechthin vor Ort. Nach
Markenshops bei Elka. Von klassisch bis an- 500 Quadratmeter großen Verkaufsfläche dem Umzug finden die Kunden es nun mit
gesagt, hier gibt es immer die neueste Kol- gekauft. Schöne Wolle und jede Menge Näh- seinen Sortimenten in den neuen Räumen
lektion. Die Kundinnen lieben die Mode von und Strickutensilien werden nicht nur zur direkt an der Fußgängerzone nahe dem
s.Oliver und Fransa, Taschen von Suri Frey, kalten Jahreszeit angeboten. Neben dem Stadtmonument.
Dernier und Glüxklee, Socken von Hudson umfangreichen Schreibwarenprogramm
sowie Wäsche von Triumph, Schiesser und ist der Top-Renner die saisonal wechselnde Öffnungszeiten:
Naturana. „Unsere Chefin Bianca Ridder- Deko-Abteilung. Egal ob Weihnachtssterne, Mo bis Fr 9.30–18.30 Uhr, Sa 9.30–11 Uhr
busch fährt sogar auf die Berliner Fashion Osterhasen oder Gartenlaternen – hochwer- Adventssamstage bis 18 Uhr
Week, um immer wieder neue Modetrends tige und liebevoll ausgesuchte Accessoires
aufzuspüren“, verrät Elka-Mitarbeiterin fürs schönere Wohnen bietet das Elka- Elka GmbH & Co. KG
Elke Lorenz. Die Herren schätzen die Tag- Team immer wieder neu arrangiert. In den Blumentriften 46
und Nachtwäsche von Ammann und Ege. 38226 Salzgitter
Hochwertige Haushaltswaren von Dr. Das Elka-Kaufhaus in Salzgitter-Lebenstedt Tel. 05341 8673070
Oetker, Wesco und Genussmittel von wurde 1960 gegründet. Und ist seitdem das www.elka-kaufhaus.deEinkaufsführer Lebenstedt 31
Goldrausch Juwelier
Ausgefallener Schmuck
und Goldankauf
Edel und dezent: Wer schönen, ausgefalle-
nen Schmuck sucht, wird bei Goldrausch mit
Sicherheit fündig. Inhaberin Sabine Wloka
bietet Unikate in Gold und rhodiniertem SPIEL+FREIZEIT
Silber sowie Designerstücke aus Edelstahl Spaß am Spielen
für Individualisten. „Außerdem kennen
wir uns bestens mit der Schätzung von Hier schlagen nicht nur Kinderherzen hö-
Schmuck und Edelsteinen aus“, berichtet her: Auf drei Etagen haben die Kunden
die ausgebildete Prüferin. Gemeinsam mit im größten Spielwaren-Fachgeschäft in
ihrer Mitarbeiterin Doris Proß schätzt sie der Region die Qual der Wahl aus mehr
Erbschaften und kauft vom Zahngold bis als 40.000 Artikeln. „Wir bieten für alle
zum Brillantschmuck gegen Bares alles auf. die passende Unterhaltung“, betont
Ihr Goldschmied kann individuelle Wünsche Geschäftsführer Tyark Breustedt. Neben
und Reparaturen umsetzen. den beliebten Marken wie Star Wars,
Pummeleinhorn oder Coppenrath präsen-
Öffnungszeiten: tiert das Fachgeschäft Modellbauartikel,
Mo bis Fr 10–13.30 und 14–18 Uhr Fischertechnik und Gesellschaftsspiele. Im
Sa 10–14 Uhr Online-Shop können die Waren bestellt,
im Geschäft abgeholt oder nach Hause
Goldrausch Juwelier geliefert werden. Die neusten Highlights
Creteilpassage 20 ∙ 38226 Salzgitter und aktuellen Aktionen werden auf Face-
Tel. 05341 9022454 · Fax 05341 9022455 book bekannt gegeben.
www.goldrausch-juwelier@t-online.de Öffnungszeiten:
Mo bis Fr 9.30–18.30 Uhr, Sa 9.30–15 Uhr
SPIEL+FREIZEIT
Albert-Schweitzer-Straße 53
38226 Salzgitter · Tel. 05341 9009584
www.vedes-goslar.info
www.facebook.de/Vedes Spiel+Freizeit
Breustedt in Salzgitter-Lebenstedt32 Einkaufsführer Lebenstedt
Juweliere Tschoeltsch
Eine Riesenauswahl an Trauringen und Schmuck
Wer den Partner fürs Leben gefunden hat, Kors und Jacques Lemans, Engelsrufer sowie lienunternehmens. Goldankauf sei Ver-
der wird bei Juweliere Tschoeltsch vor die Sif Jacobs und bekannte Marken wie Joop, trauenssache. „Wir sind eine sichere und
nächste (schwere) Wahl gestellt. Mit mehr Esprit, Festina, Viventy, Fossil, Police und vertrauenswürdige Adresse, wenn es um
als 10 000 Trauringen im Lager gehört das Emporio Armani an. Michael Tschoeltsch Ihren Schmuck, Zahngold oder Münzen in
1927 gegründete Familienunternehmen verkündet stolz: „Bei der Marke Fossil ge- Silber oder Gold jeglicher Art geht“, betont
zu Deutschlands größten Trauring-Fach hören wir zu den umsatzstärksten Juwe- Michael Tschoeltsch.
geschäften. Ob Gelb-, Weiß-, Roségold oder lieren bundesweit.“ Sein Sohn Niklas wird
Platin, in allen denkbaren Formen, Ausfüh- nach dessen Studium das Unternehmen als Öffnungszeiten:
rungen und Varianten haben zukünftige vierte Generation übernehmen. Beim Be- Mo bis Fr 9.15–18.30 Uhr
Ehepaare die Qual der Wahl. such der Einkaufsführer-Redaktion lobten Sa 9.15–14 Uhr
die Kunden Angelika und Wiebke Kaatsch
Das Inhaberehepaar Kathrin und Michael die freundliche und kompetente Beratung Juweliere Tschoeltsch
Tschoeltsch bietet zudem eine große Pa- des Tschoeltsch-Teams in höchsten Tönen. Stadtpassage
lette an schönen Uhren und ausgefallenen Der Inhaber wirbt zudem mit der Kom- 38226 Salzgitter
Schmuckstücken der neuen Marken Michael petenz und Leistungsstärke seines Fami- Tel. 05341 43028Einkaufsführer Lebenstedt 33
SPIEL+FREIZEIT
Qualität für die ganz Kleinen
Vom Beißring bis zur Lauflernhilfe: Freude
am Spielen fängt schon mit guter Qualität
im Windelalter an. Das größte Spielwaren-
Fachgeschäft in der Region bietet jede
Olgas Haarwelt Menge Unterhaltung gerade für die kleins- Buchhandlung A bis Z
ten Kunden zwischen null und drei Jahren.
Rundum-Paket fürs Haar Mehr als nur Bücher
Hochwertiges Holzspielzeug, Kuscheltiere
Mit einem Lächeln und top gestylten Haar- und Spielwaren der Marken Hape, Sigikid, Lediglich wenige Minuten vom Stadtmo-
schopf gehen hier die Kunden aus dem Sterntaler oder HABA sind beliebt bei Groß nument entfernt liegt das neue und alte
Salon. Im Salon „Olgas Haarwelt“ zaubern und Klein. Ganz neu im Sortiment ist die Domizil der Buchhandlung A bis Z. Unver-
die gut geschulten Stylisten ihren Kunden Bergmine von Hape, bei der die Spieler ändert blieb nach dem Umzug das Sorti-
mit Markenprodukten von Londa die ge- mit ihren Holzschienen und Wagen in die ment, das weiterhin Belletristik, Bestseller,
wünschten Frisuren. Neben einem Haar- Welt des Bergbaus eintauchen können. Neuerscheinungen, regionale Literatur,
Rundum-wohlfühl-Paket bieten Grazyna Glück Auf! Sachbücher über Politik und Geschichte
Huczala, die ehemalige Chefin des vorhe- umfasst. Schul- sowie Fachbücher werden
rigen Salons, sowie Katarzyna Lasar, Anja Öffnungszeiten: gerne von Inhaberin Inge Roth-Meier und
Zimmer und Corina Kohlmann modische Mo bis Fr 9.30–18.30 Uhr, Sa 9.30–15 Uhr ihrem Team besorgt. Diese liegen meist
Kurzhaarfrisuren, klassische Dauerwellen 7 am nächsten Morgen zur Abholung bereit.
oder trendige Farbveränderungen an. SPIEL+FREIZEIT Über die Homepage www.buchhandlung-
Termine sind mit oder ohne Anmeldung Albert-Schweitzer-Straße 53 salzgitter.de können ebenfalls Bücher
möglich. Hochwertige Pflegeprodukte sind 38226 Salzgitter · Tel. 05341 9009584 bestellt werden. Geschenkartikel, Zeit-
ebenfalls im Salon an der Chemnitzer Straße www.vedes-goslar.info schriften und Bürobedarf ergänzen das
erhältlich. Auf Facebook werden regelmäßig www.facebook.de/Vedes Spiel+Freizeit umfangreiche Sortiment.
Aktionen und Gutscheinangebote gepostet. Breustedt in Salzgitter-Lebenstedt
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9–18 Uhr, Sa 10–14 Uhr
Di bis Fr 9–18 Uhr, Sa 8–13 Uhr
Buchhandlung A bis Z
Olgas Haarwelt In den Blumentriften 39 ∙ 38226 Salzgitter
Chemnitzer Straße 14 ∙ 38226 Salzgitter Tel. 05341 8597260 · Fax 05341 8597261
Tel. 05341 43062 · www.olgas-haarwelt.de E-Mail: buchhandlungabisz@web.de
www.facebook.com/olgas-haarwelt www.buchhandlung-salzgitter.de34 Einkaufsführer Lebenstedt
Café am Brunnen
Leckeres für großen und kleinen Hunger
Jeden Tag hat der Gast die Wahl zwischen wechslungsreiches Angebot bekannt“,
rund einem Dutzend Kuchen und Torten. verspricht Renate Jonasson. Die Wirtin ist
Unterschiedlichste Kaffeespezialitäten und sicher, dass jeder Gast das Passende auf
Teesorten runden das Angebot im Café am seinen Teller bekommt. Wessen Wecker
Brunnen ab. Wer es deftiger mag, bestellt nach Spät- oder Nachtschicht nicht so
bei Inhaberin Renate Jonasson belegte früh klingelte, der bekommt das leckere
Baguettes, eine Currywurst oder Haus- Langschläfer-Frühstück auf Wunsch im Café
mannskost. Je nachdem, ob der Appetit oder auf der Terrasse gern auch erst am
groß und eher klein ist. „Wir haben für Nachmittag serviert.
jeden etwas auf unserer Karte“, versi-
chert die aus Flensburg stammende Öffnungszeiten:
Frau Jonasson, die seit 14 Jahren das Mo bis Fr 7.30–18.30 Uhr
Café mit Bogdan Palalic betreibt. Sa 8.30–17 Uhr
Beide sind bereits seit 37 Jahren So 9–17.30 Uhr
in Salzgitters Gastro-Szene fes-
te Größen. „Wir sind für unse- Café am Brunnen
re gute Qualität, Chemnitzer Straße 33
einen freundli- 38226 Salzgitter
chen Service Tel. 05341 186279
und ein ab-Einkaufsführer Lebenstedt 35
MIRIAM – new womens wear –
Anspruchsvoll, zeitlos und voll im Trend
MIRIAM – new womens nen ganz individuell mit großer ein ganz wichtiges Fundament“, so Ruth
wear – ist eine wahre Perle Leidenschaf t und Sachverstand. Hoffmann. Man spürt, hier ist man mit Herz-
in Sachen hochwertiger „Wir sind immer über die neusten Trends blut dabei, hier fühlt sich die Kundin wohl.
Damenmode. Seit fast bestens informiert. Unsere Kundin Ob Handtasche, Schuh, Gürtel oder hoch-
40 Jahren im Her- ist zeitlos, sehr modebewusst und wertige Accessoires: Alles ist liebevoll auf
zen von Salzgitter- anspruchsvoll. Sie liebt die unver- die einzelnen Kollektionen abgestimmt und
Lebenstedt ansäs- wechselbaren Looks und mixt gern ergänzt perfekt das neue Mode-Outfit.
sig, findet „Frau“ sportliche Eleganz mit moderner
in den Größen 34 bis Coolness“, betont Ruth Hoffmann. Öffnungszeiten:
44 alles, was ihr Herz MIRIAM – new womens wear – führt Mo bis Fr 10–18 Uhr, Sa 10–14 Uhr
höherschlagen lässt. unter anderem die Mode von Marc
Marc Cain (2)
G emeins am mit Cain, Riani, Sportalm, Margittes, MIRIAM – new womens wear –
Modeberaterin Frieda & Freddies, Nice Connection In den Blumentriften 8
Angelika Brandes und Creenstone. Neu dabei sind 38226 Salzgitter
berät Ruth Hoff- Princess goes Hollywood sowie Frog- Tel. 05341 13711
mann ihre Kundin- box. „Die gute Beratung ist für uns www.miriam-moden.de36 Einkaufsführer Lebenstedt
SPIEL+FREIZEIT
Alles für Abc-Schützen
Egal ob Radiergummi, Stifte, Füller, Far-
ben oder Sammelmappen – im größten
Spielwaren-Fachgeschäft in der Region
finden kleine und große Schulgänger das
passende Equipment. Für den Schulan-
fang gibt es jedes Jahr eine große Auswahl
an Schultüten. Schulbücher können be-
stellt und foliert werden. Und um alles gut,
Toto-Lotto Richter sicher und ergonomisch zu transportieren,
Große Auswahl an Zeitschriften und Tabak bietet SPIEL+FREIZEIT eine riesige Palette
an Schulranzen. Dann macht das Lernen
„Wir haben das größte Tabaksortiment in Emma-Läden. „Ich kenne 75 Prozent meiner gleich doppelt so viel Spaß! Außerdem fin-
Salzgitter“, ist sich Ulrike Richter sicher. Die Kunden mit Namen. Sie berichten von manch den kleine Leseratten sicher das Passende
Inhaberin bietet mit ihren Mitarbeiterin- freudigem Ereignis, aber auch von Tieftrauri- in der großen Buchabteilung.
nen Doris Wippich, Birgit Barclay und Ilona gem. Das schüttelt niemand an der Ladentür
Schmidtko mehr als 350 Zigarettenmarken ab“, versichert die Inhaberin. Öffnungszeiten:
an. Einzeln verpackt, in Stangen oder im Hu- Mo bis Fr 9.30–18.30 Uhr, Sa 9.30–15 Uhr
midor lagernd – für jeden Raucher ist das Rund um den Tabak verkauft das Quartett
Passende dabei, sogar der seltene Schnupf- Kleinartikel wie Zippo-Feuerzeuge, Zigaret- SPIEL+FREIZEIT
tabak ist hier im Toto-Lotto-Geschäft erhält- ten-Drehmaschinen. Wer vom großen Lotto- Albert-Schweitzer-Straße 53
lich. Für ausgefallene Sorten gibt es einen gewinn träumt, ist hier ebenso richtig wie der 38226 Salzgitter · Tel. 05341 9009584
schnell liefernden Bestellservice. Rubbelloskäufer. Die vier Damen vom Lotto- www.vedes-goslar.info
Lädchen nehmen auch Pakete für den Ver- www.facebook.de/Vedes Spiel+Freizeit
Zeitschriften und sanddienst Hermes entgegen. Wir machen Breustedt in Salzgitter-Lebenstedt
das persönliche Gespräch uns stark für Sie und die Chemnitzer Straße!
Ulrike Richter und ihr Team führen zudem Öffnungszeiten:
etwa 500 Zeitschriften und Zeitungen. Die Mo bis Fr 8–18 Uhr, Sa 8–13 Uhr
Palette deckt Blätter über das Neuste aus
Königshäusern sowie Show-, Sport-, Kinder-, Toto-Lotto Richter
Reise- und Freizeitmagazine ab. Zudem Chemnitzer Straße 62 ∙ 38226 Salzgitter
ersetzt das Geschäft die früheren Tante- Tel. 05341 41040Einkaufsführer Lebenstedt 37
38 Einkaufsführer Lebenstedt
U.M. Fashion
Coole Outfits für den modebewussten Mann
Die Herren der Schöpfung können hier nach
Herzenslust shoppen! Von der coolen Arm-
banduhr bis zum stylischen Businesshemd
findet ma(n)n bei U.M. Fashion alles. Seit De-
zember 2016 führt Inhaber Uwe Meyer das
Modegeschäft in der Creteilpassage 16 mit
den großen Totenkopfwandbemalungen.
Nach Ed Hardy und den Geissens liegen
Totenköpfe wieder voll im Trend. Meyers
Boutique lebt diesen Stil. Egal ob mit Strass
oder Nieten – das Sortiment ist vielfältig,
stylisch und trendbewusst. Uwe Meyer führt
Herrenschmuck, Gürtel und Caps. Besonders
beliebt sind die stylischen Jeans mit und ohne
Applikationen. Das Hemdensortiment reicht
vom auffälligen Streetstyle bis zur dezent-
schlichten Variante. Die Sportschuhe seien
ebenso gefragt wie die eleganten Artikel.
„Wir stellen unsere Ware, sobald sie im Regal
liegt, bei Facebook vor. So sind unsere Kunden
immer auf dem neusten Stand. Viele fragen
auch über dieses Medium nach vorhandenen
Größen nach“, berichtet Uwe Meyer. Er berät
gern, über die soziale Medien wie auch vor Ort
im Fachgeschäft, hilft bei der Größenwahl und
den Kombinationsmöglichkeiten einzelner
Artikel.
U.M. Fashion
Öffnungszeiten: Creteilpassage 16 ∙ 38226 Salzgitter
Mo – Fr 10–18 Uhr Tel. 05341 39 69 040
Sa 10–15 Uhr www.facebook.de/u.m.fashionSie können auch lesen
