"Frauen können genauso viel!" - Stadt, Land, See Die Buslinie 154 in Biesdorf und Blankenburg - BVG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 7 / Juli 2019 DAS MAGAZIN DER BERLINER VERKEHRSBETRIEBE Stadt, Land, See Die Buslinie 154 in Biesdorf und Blankenburg INTERVIEW MIT SCHAUSPIELERIN MAREN KROYMANN »Frauen können genauso viel!«
INTRO Auf diese zwei Perlen INHALT 6 Maren Kroymann fahren wir ab! Stationen meines Lebens Die Schauspielerin und Kabarettistin erzählt im Interview, wie sie mit Humor gegen die Erotikhürde im Fernsehen kämpft 12 Bürgersinn BVG verbindet Journalistin Düzen Tekkal stellt ihre Bildungsinitiative 14 Schmuckstücke GermanDream vor Eine Linie, zwei Welten Mit dem Bus 154 auf Entdeckungs- tour vom Schloss Biesdorf bis ins 4 Was war / Was kommt dörfliche Blankenburg 9 BVG-Chefin Nikutta dEr sÜdWEsTEN FraNKrEiCHs PoTsdam miT dEr gEsCHÄFTsFÜHrUNg Mein Monat mit der BVG 9 Tage 12.10.19 – 20.10.19 do. 25.07.19 | mi. 31.07.19 10 Hinter den Kulissen EDITORIAL Das neue BVG-Magazin Exklusive Rundreise im Mit Besuch Museum 18 Tipps vom tip 20 Buchtipp Liebe Leserin, lieber Leser, wunderschönen Tal der Barberini & Havelseen Westberliner Bahnhöfe Dordogne schifffahrt im Porträt 22 Aus aller Welt ohne Zusammenhalt z erbricht die Gesellschaft. Und dennoch Das Périgord ist eine Landschaft und historische 9 TagE € 1153,- Potsdam verfügt über eine Fülle außergewöhnlicher 1 Tag € 82,- 23 Buntes 24 Netzspinne hat es den Anschein, als könn- ten wir uns auf immer weniger pro Pers. im DZ pro Pers. Provinz im Südwesten Sehenswürdigkeiten, die 26 Kundenrat einigen. Dabei feiert unser Frankreichs, die für ihr Leistungen: Millionen Gäste aus nah und Leistungen: Zu Besuch auf dem Grundgesetz in diesem Jahr seinen + Komfortbus mit RL fern alljährlich anziehen. + Komfortbus mit Fotos: Oliver Lang, Andreas Süß (2), Jan Ahrenberg reiches historisches Reiseleitung Betriebshof Müllerstraße 70. Geburtstag – es gilt immer noch als eine der + Hotels mit HP Erbe, ihre feine Küche Seit 2017 lockt Potsdam mit + Eintritt/ Führung 28 BVG Club fortschrittlichsten Verfassungen der Welt. Daran + Schiffstour auf der und das milde Klima Dordogne einen weiteren Besucherma Museum Barberini Angebote für Abonnenten erinnert auch die Journalistin Düzen Tekkal mit bekannt ist. Mit dem Tal + Eintritt Gärten von gneten: dem Museum Bar + Schifffahrt 33 Tickets ihrer Bildungsinitiative German Dream. Lesen der Dordogne besitzt die Marqueyssac & Burg berini. Kommen Sie mit uns, + Mittagessen 34 Abo Sie mehr über ihre inspirierende Geschichte und ser Landstrich eines der Castelnaud um dieses einzigartige Kun 36 90 Jahre BVG ihr nachhaltiges Engagement für eine starke, romantischsten Flusstäler + Schifffahrt Bucht sthaus bei einer eindrucks Abfahrtszeiten: Arcachon Einblicke in das Hausarchiv vielfältige Gesellschaft ab Seite 12! Frankreichs. Während der vollen Führung zu erkunden. • 8:50 OST-BF + Eintritt Lascaux IV 38 navi Rundreise übernachten Freuen Sie sich außerdem • 9:30 Steglitz + Zahnradbahn Puy de auf eine Schifffahrt über die • 10:00 ZOB Aktuelle Fahrplanänderungen Viel Spaß bei der Lektüre wünscht Ihnen Sie durchgehend in guten Dôme herrlichen Havelseen. 46 Service David Rollik, Chefredakteur Mittelklassehotels. + Weinverkostung bonovo tours • Nassauische Str. 48 • 10717 Berlin • top-reisen-berlin.de • Tel. 030/992 888 88 0 BVG PLUS 07 | 19 3
WAS WAR / WAS KOMMT WAS WAR / WAS KOMMT Ferienspaß mit Historische U-Bahn Jelbi ist jetzt online Tram und U-Bahn fährt nach Hönow Langeweile in den Ferien? Nicht mit der BVG! Kleines Jubiläum: Vor 30 Jahren wurde der letzte Bei uns können Kids jede Menge Spaß haben und östlichste Streckenabschnitt der heutigen U5 Eine für alle: Die BVG hat die neue Jelbi-App an Berlin und dann schrittweise die weiteren gut 25 und dabei noch was lernen. Zum Beispiel über Elsterwerdaer Platz–Hönow am 1. Juli 1989 er- den Start gebracht. Über die Smartphone-App Mobilitätspartner. große Wäsche bei der Straßenbahn oder eine öffnet. Und weil es ein rundes Jubiläum ist, plant können Nutzer auf verschiedene Mobilitätsan- Die Smartphone-App bietet eine ausgefeilte Bahnmeisterei bei der U-Bahn. Willkommen die AG U-Bahn am 21. Juli zwischen den Bahn- gebote für den Nahverkehr zugreifen. Bereits Benutzeroberfläche, auf der sich der Nutzer nur sind Kinder ab fünf Jahren in Begleitung ihrer höfen Biesdorf-Süd und Hönow Sonderfahr- zum Start ist ein großes Netz an Partnern mit einmal anmelden und gegebenenfalls den Füh- Eltern oder Großeltern. Kita- oder Hortgrup- ten mit einem Zug vom Typ EIII. Diese Wagen dabei, u. a. der Berliner E-Roller-Anbieter emmy rerschein hochladen muss, um alle Dienste zu pen können leider nicht berücksichtigt werden. waren zu DDR-Zeiten auf der damaligen Linie und der Rad-Sharing-Dienst Deezer nextbike, nutzen. Die App bietet außerdem verschiede- Tram-Spaß: 3. und 17. Juli, 10.30 bis 12 Uhr, Be- „E“ eingesetzt. Am 16. Juli 1994 verkehrten zum Autos zum Mieten von MILES, der ÖPNV Ber- ne Routen-Empfehlungen und eine transparen- triebshof Marzahn (Anmeldung: birgit.faeth@ letzten Mal zwei Züge dieser Bauart zwischen lin mit BVG und S-Bahn und nach der Zulas- te Anzeige des Preises. Die Abrechnung erfolgt bvg.de). U-Bahn-Spaß: 12. und 26. Juli, 10 bis Alexanderplatz und Hönow. Für die Fahrten am sung auch die E-Tretroller von TIER. Es folgt im über die App. Jelbi gibt es für die Betriebssyste- 12 Uhr, U-Bahnhof Olympia-Stadion (Anmel- 21. Juli zwischen 10 und 16 Uhr genügt ein nor- Sommer der BerlKönig, etwas später auch Taxi me iOS und Android. Bernd Wegner dung: elenangocanh.tran@bvg.de). km maler Fahrausweis. bwg BVG-News BVG-Termine DER „BÄDERBUS“ ZUM HISTORISCHE BAHNEN BVG-SCHÜLERTICKET ¼ 30. JUNI / 2. JULI ¼ 4. JULI ¼ 13. JULI WANNSEE KOMMT AUF KÖPENICK-TOUR BIS 10. JULI BESTELLEN In unserer Juni-Ausgabe ist Zum Ersten, zum Zweiten, zum Heute hat das U-Bahn-Museum Nüscht wie raus zum Am 21. Juli ist der Denk- Ab 1. August 2019 können uns ein Fehler unterlaufen. Die Dritten: Nicht abgeholte Sachen wieder geöffnet. Hier gibt es Wannsee! Auch in malpflege-Verein Nah- alle Berliner Schülerinnen Veranstaltung „Jazz im Hafen“ aus dem BVG-Fundbüro werden fast 400 Stücke aus 117 Jahren diesen Sommerferien nimmt verkehr mit zwei historischen und Schüler Busse und Bahnen in Kladow findet nicht statt. heute öffentlich versteigert. U-Bahn-Geschichte zu sehen. der „Bäderbus“ als Linie 312 Straßenbahnen unterwegs. im Tarifbereich Berlin AB ¼ Die Fähre F10 verkehrt an ¼ Auktionshaus Beier, Saal- ¼ U-Bahn-Museum direkt wieder seinen Dienst auf. Er Los geht’s um 11 und 14 Uhr kostenlos nutzen. Die dafür diesen Tagen zu den regulären burgstr. 3/3a, Tempelhof, in der Empfangshalle des fährt zwischen dem S-Bahnhof vom S-Bahnhof Schöneweide benötigte personengebundene Zeiten laut Fahrplan. www.auktionshaus-beier.de U-Bahnhofs Olympia-Stadion Nikolassee und Strandbad (Haltestelle der Linie 60, am fahrCard muss bis zum 10. Juli Fotos: Jörg Pawlitzke Wannsee täglich bis zum Sterndamm) über Köpenick zur online beantragt werden, wenn Sommerfahrplan Versteigerung Öffnungszeiten Foto: Andreas Süß 4. August von ca. 9 bis 20 Uhr im Wissenschaftsstadt Adlershof. sie ab 1. August gültig sein soll. Die Fähre F10 (Wannsee–Alt- Besichtigung 8–10 Uhr, Verstei- Geöffnet von 10.30 bis 16 Uhr, 10-Minuten-Takt. Muss nur noch Tickets für 6 Euro, ermäßigt Mehr Infos unter Kladow) fährt im Stunden-Takt gerung ab 10 Uhr. M46 (Berg- letzter Einlass 15.30 Uhr. Das richtiges Badewetter kommen. 3 Euro beim Schaffner im Wagen. BVG.de/Schuelerticket. jeden Tag bis abends 21 Uhr. holzstr.), Bus 277 (Saalburgstr.) Museum ist nicht barrierefrei. 4 BVG PLUS 07 | 19 BVG PLUS 07 | 19 5
STATIONEN MEINES LEBENS INTERVIEW unabhängig vom eigentlichen Können. Wenn im Durchschnitt 1,5 Millionen Zuschauer. Ich du die Erotikhürde nicht schaffst, wenn du klein war die erste Frau in der TV-Satire, die ihre »Frauen bist, graue Haare hast, schiefe Zähne ... kommst du nicht vor eine Kamera. Texte selber geschrieben hat – gemeinsam mit weiteren Autorinnen oder Autoren –, und zwar böse Texte, hart und gemein. Wenn es damals können Aussehen ist also für Frauen heute immer noch ein größeres Thema als für Männer? Als kleiner, glatzköpfiger, buckliger oder auch eine Frauenquote in der Satire gegeben hätte, hätten die Verantwortlichen sich etwas überle- gen müssen. Also entweder ich wäre nicht abge- mehr, als sie intellektuell aussehender Mann kommst du selbstverständlich vor die Kamera. Und die- se Hürde – das ist eine, die sich am Physischen setzt worden oder sie hätten eine andere schlaue Frau einsetzen müssen. Aber ich will nicht me- ckern, jetzt darf ich ja die Sendung „Kroymann“ dürfen« festmacht –, die gilt noch. Das sieht man auch an machen und bin total glücklich darüber. der Sozialisation von jungen Mädchen. Die gu- cken ja nicht ohne Grund alle „Germany’s Next ... und die ist schon mehrfach geehrt worden ... Topmodel“ und irgendwelche Influencerinnen. Ja, im Januar haben wir den Deutschen Fernseh- Der Name ist Programm: Kroymann. Wenn du ein hautenges Kleid anhast, bekommst preis, im April den zweiten Grimme-Preis und Die Kabarettistin weiß nur zu gut, warum du als Frau auf dem roten Teppich hundert- im Mai den Bayerischen Fernsehpreis bekom- mal mehr Feedback, als wenn du auf demselben men. Er ist ein Zeichen dafür, dass die Frauen und Satire im Fernsehen keine roten Teppich einen klugen Satz sagst. Das ist Arbeit meines Teams bei „Kroymann“ heute Selbstverständlichkeit sind denen wurscht. mehr gewürdigt wird als meine Sendung „Nachtschwester Kroymann“ vor 20 Jahren. Es Brauchen wir also die Frauenquote? läuft toll, weil sich eben in diesen 20 Jahren Natürlich! – Es geht ja nicht ohne. Seit Jahrzehn- etwas in der Gesellschaft getan hat. Weil die ten sprechen wir es an – es hilft nichts. Männer Feministinnen, auch die jüngeren, sich stärker M aren Kroymann redet sprudelnd drei- vorgestellt werden. Das sind Frauen, die was zu geben ihre Macht von selbst artikulieren und gehört wer- sprachig: Hochdeutsch, Schwäbisch, sagen haben und die gehört werden sollten. nicht ab. Es geht darum, dass den. Weil man sich heutzutage Berlinerisch. Mit Leidenschaft aber wir zeigen können, was wir schon fragt, wieso kommt da spricht die Kabarettistin und Schauspielerin Kann man da auch als Mann hinkommen? draufhaben und dass wir diesel- keine Frau vor? Man(n) hat über Frauen und ihre wahren Gleichstellungs- Ja klar! Keiner muss, jeder kann. (lacht) Zum ben Berufe ausüben können wie wohl erkannt, dass es einen Be- chancen. Bei unserem Interview zum „Frauen- Beispiel, um zu sehen, wen es da so gibt. Im Männer. Meine Beschreibung darf gibt. Ich glaube, das kommt sommer 2019“ in der Bar jeder Vernunft un- Bereich Kabarett und Comedy treten ja viel des Zustandes ist: Erst wenn ei- mir zugute. Und ich habe daran terhalten wir uns über das, was Frauen auf der weniger Frauen auf als Männer. Comedians sind ne Frau genauso durchschnitt- ja auch mitgewirkt. Bühne draufhaben, warum Satire kaum weib- immer noch überwiegend Männer. lich sein kann wie ein Mann, lich ist und ihren 70. Geburtstag, den Maren ohne dass es ihrem Geschlecht „FRAUENSOMMER“ Das heißt, es geht weiter Kroymann in diesem Monat feiert. Warum ist das so? zugeschrieben wird, dann ha- Neben Maren Kroymann und es gibt neue Folgen? Ich glaube, das hängt mit der Sozialisation der ben wir Gleichberechtigung. sind u. a. dabei: Bettina Es geht weiter, Gott sei Dank, Der „Frauensommer“ in der Bar jeder Frau zusammen. Für die Programmdirektoren, Böttinger, Astrid North, ja! Wir dürfen dieses Jahr drei Vernunft beginnt mit Ihrem Programm die Chefredakteure müssen Frauen „fuckable“ „Nachtschwester Kroymann“ Uschi Brüning und Susanne Sendungen machen und ein Fotos: Andreas Süß, Milena Schlösser „In My Sixties“ ... sein. Es wird gerade besser, aber als ich in den war 1997 auf einmal weg vom Betancor, Georgette Dee, Special (es wird am 11. Juli in Ja, wir sind gleich vom 9. bis 14. Juli an der Reihe, 90ern meine erste Sendung „Nachtschwester Bildschirm. War die Sendung SaFi, Wilhelmine, Christine der ARD gesendet) und im und ich freue mich wieder sehr darauf, weil mei- Kroymann“ gemacht habe, war das definitiv so. etwa zu böse? Bovill, Katrin Sass und nächsten Jahr vier Sendungen. ne Programme ja immer feministisch sind. Das Da wurde gesagt, eine Frau muss wenigstens gut Ich weiß nicht, warum sie abge- Katharina Franck. Es ist enorm, dass die ARD sich ist eben mein Thema. Ich finde es super, dass hier aussehen. Ich nenne das ja immer „Erotikhür- setzt wurde. An einer schlech- Vom 2. Juli bis 25. August, schon jetzt auf die Anzahl der beim „Frauensommer“ so kompakt Künstlerin- de“. Frauen müssen diese Hürde erklimmen und ten Einschaltquote kann es BAR JEDER VERNUNFT Sendungen festgelegt hat. Wir nen der verschiedensten Farben und Musikstile dann dürfen sie alles Mögliche machen, auch nicht gelegen haben, wir hatten sind sehr froh darüber. 6 BVG PLUS 07 | 19 BVG PLUS 07 | 19 7
STATIONEN MEINES LEBENS MEIN MONAT MIT DER BVG Wie kam es eigentlich zur Rückkehr mit man schläft nicht mehr so gut. Aber diese Beein- eigener Sendung? trächtigungen verhindern nicht, dass ich wirk- Eigentlich wollte ich, dass ein paar Folgen von lich sehr glücklich bin. Ich genieße mein derzei- „Nachtschwester Kroymann“ im Dritten wieder- tiges Alter. Auch wenn die Sieben, die demnächst holt werden, sozusagen als Anschubhilfe für die davor steht, sich noch komisch anfühlt. Es ist ei- DVD, die ich endlich nach all den Jahren auf den ne super Phase! Vielleicht auch, weil im Hirn in- Markt bringen wollte. Das Angebot von Radio zwischen so viel am richtigen Platz ist. Bremen, stattdessen 30 Minuten Satire für die ARD zu machen, kam für mich völlig überra- Wenn wir mal zurückblicken: Ihre Karriere schend. Ich habe mich total beschenkt gefühlt. begann mit der Serie „Oh Gott, Herr Pfarrer“. Übrigens gibt’s inzwischen auch die DVD. Da war ich schon Ende 30, ich bin mit 37 zum Fernsehen gekommen. Ich habe lange studiert Also hat sich, im Vergleich zu früher, für und wusste nicht, was aus mir wird. Mit meinem Frauen im Fernsehen doch etwas getan? ersten Bühnenprogramm habe ich erst mit 33 an- Ich würde das noch nicht im Plural sagen. Immer- gefangen. Und dann kam diese Anfrage vom hin gibt es jetzt einige, die jünger sind als 50 Jahre, Fernsehen. und sie machen ganz tolle Sachen. Mir hilft, dass es inzwischen auch in Führungspositionen aufge- Da haben Sie natürlich sofort zugesagt? klärte Männer gibt, die ein anderes Menschenbild Die Fernsehserie kam genau richtig. Ich war haben, in dem beide Geschlechter – und alles, was dazwischen ist – offener wahrgenommen werden. Das trifft auch für meine Altersgruppe zu. Sie sa- Feministin und konnte eine Frau spielen, die sel- ber denkt und versucht, sich in einem konser- vativen Umfeld als Feministin und unabhängi- Regenbogen überall gen, das ist ein schöner Beitrag für die Vielfalt ger, selbstbewusster Mensch zu behaupten. Es Was passiert diesen Monat bei der BVG? in unserem Lande. Vor 20 Jahren wurde ich halt gab eine Szene, in der mein Mann, der Pfarrer, Vorstandsvorsitzende Dr. Sigrid Nikutta gibt einen Einblick nicht als Beitrag zur Vielfalt gesehen ... nach einer Beerdigung noch einmal zu mir ins Bett schlüpfte. Weiter sah man nichts! Das war ein Riesenskandal. Ich fand das toll. Ich habe auf Der Juli steht in Berlin und BVGer für schwule, lesbische und einmal gesehen, dass Fernsehen so blöd gar nicht im Zeichen des Regen- Transgender-Kolleginnen und Kollegen ist. Bis dahin hatte ich Fernsehen eigentlich nicht bogens. Zum Auftakt engagieren, bringt die Flagge wie immer besonders geschätzt. der Pride-Wochen am Eingang des U-Bahnhofs an. Und in hissen wir gemeinsam diesem Jahr gehen wir sogar noch einen Wie kam denn das? mit dem Regierenden Schritt weiter: Zum ersten Mal wird auf Als ich noch zu Hause lebte, hatten wir keinen Bürgermeister Michael 17 Höfen und Gebäuden der BVG die Fernseher. Das galt als oberflächlich und war Müller und dem Lesben- und Regenbogenfahne wehen. Eine kleine für mich kein ernst zu nehmendes Medium. Auf Schwulenverband Berlin-Brandenburg am Premiere, über die ich mich sehr freue! einmal merkte ich, da kann man eine tolle politi- Roten Rathaus als Symbol gegen Homo- Damit setzen wir ein Zeichen quer durch Diesen Monat werden Sie 70. Wenn ich an sche Serie machen. Das hat meine Ansicht über und Transphobie die Regenbogenflagge. die Stadt und zeigen uns so vielfältig, wie das Fernsehen geändert. Für mich als Linke, die In den letzten Jahren haben wir das, wegen wir sind. Bei uns ist es egal, wie man Foto: Clemens Bilan, rosephotography meine Oma denke, die war mit 70 eine alte Dame. Das ist heute ganz anders, oder? sich im alten West-Berlin politisch engagiert und der Bauarbeiten für die U5-Verlängerung aussieht, wo man herkommt, wen man (lacht) Ja, meine auch! Meine Oma wirkte viel mit Bertolt Brecht und Hanns Eisler befasst hat- am Roten Rathaus, ja am U-Bahnhof liebt oder woran man glaubt. Für unser älter, als sie in dem Alter war, wie ich heute. te, stand immer die Frage im Mittelpunkt: Wie Nollendorfplatz getan. Nun zieht die Diversity-Managemet haben wir deshalb Das, was die Gesellschaft ihr zugestanden hat, können wir die Massen erreichen, ohne sie zu Zeremonie an ihren Stammort zurück. Am vor drei Jahren den Max-Spohr-Preis Foto: Andreas Süß war nur das Alter. Heute ist das ganz anders, verdummen? Und das könnte genauso gut über Nollendorfplatz wird die bunte Fahne aber bekommen, und darauf sind wir richtig das stimmt. Natürlich habe ich auch Zipperlein, meiner Fernsehkarriere stehen. trotzdem wehen. Unser Regenbogennetz- stolz. Feiern Sie mit uns die Vielfalt Berlins! Fotos: natürlich merke ich manchmal mein Knie oder Interview: Bernd Wegner werk, in dem sich über 120 BVGerinnen Ihre Dr. Sigrid Nikutta 8 BVG PLUS 07 | 19 BVG PLUS 07 | 19 9
HINTER DEN KULISSEN HINTER DEN KULISSEN Geschichten und Vergangenheit und Geschichte: Wie war Gegenwart: zu Besuch das Leben vor der BVG- bei der Arbeitsgemein- Umweltkarte? Histo- schaft Traditionsbus rische Fahrtickets (u.) (l.) und auf Stadtsafari und Berichte aus der durch das sommerliche Mauerzeit (l.) schaffen Berlin (u.). Einblicke. Stadtsafari Die zweite Ausgabe des BVG-Stadtmagazins „BERLIN LIEBEN“ liegt jetzt am Kiosk J etzt können Sie was erleben: Pünktlich zum die Woche auf den Rädern hält. Außerdem ha- Sommer ist die neue Ausgabe des BVG- ben wir die „bekannteste in Deutschland lebende Stadtmagazins „BERLIN LIEBEN“ erschie- Amerikanerin“ Gayle Tufts getroffen, um von ihr nen. Seit dem 25. Juni ist sie im gut sortierten zu erfahren, warum ihre Comedys häufig in der Zeitschriftenhandel erhältlich. Für alle, die den U-Bahn entstehen. Und was es mit dem Hipster- Urlaub lieber in der Stadt verbringen, zeigen wir Parfüm „U4 – Nollendorfplatz“ auf sich hat. Im wieder, wie man auch in der Heimat immer wie- historischen Teil des Hefts geht es dieses Mal um der Neues entdecken kann – und zwar mit zehn die Zeit von Mauerbau und Teilung. Redaktionell 10 Linien und sommerlichen Stadtsafaris aus der beliebten Rei- umgesetzt und gestaltet wurde das Magazin vom 20 Kiezporträts in he „Eine Linie, zwei Welten“. Von der Sie auch je- Verlag GCM Go City Media GmbH (Tip/Zitty). einem Magazin: Die Mockups: GCM, PixelBuddha.net den Monat eine Ausgabe in diesem Magazin fin- Serie „Eine Linie, zwei den. Aber natürlich gibt es in „BERLIN LIEBEN“ Welten“ entdeckt noch so einiges mehr zu entdecken … Das Magazin ist für 3,90 Euro im Zeitschriften- die Stadt jenseits der Zum Beispiel haben wir uns für diese Ausga- handel erhältlich oder kann versandkostenfrei ausgefahrenen Gleise neu. be einmal in den BerlKönig gesetzt, um herauszu- bestellt werden unter: finden, was die Stadt 24 Stunden und sieben Tage https://shop.tip-berlin.de/buecher/511-e.html 10 BVG PLUS 07 | 19 BVG PLUS 07 | 19 11
BVG VERBINDET MENSCHEN Gründete die Bildungs- initiative GermanDream: Düzen Tekkal (Mitte). dass die Jesiden als verfolgte Religionsgemein- schaft anerkannt wurden. Aber auch seine Kinder wurden zu engagier- MEINE ten Bürgern: Tochter Tugba Tekkal etwa gründe- AUGEN te in Köln die „Scoring Girls“, ein Fußballprojekt für Mädchen aus sozial schwachen Familien. BLICKE Zusammen mit ihrer Schwester Düzen wieder- Die zweite Chance, um gründete Tugba den Verein Háwar Help, der Ihren Flirt aus Bus und humanitäre Hilfe für verfolgte Menschen bietet. Bahn wiederzusehen Bei der Bildungsinitiative GermanDream geht es um die Stärkung der gemeinsamen Werte in Deutschland. „Wie M8 die jungen Menschen für die DOCH KEIN ZUFALL Demokratie begeistern? Da- ENGAGIERT Von: Sourcerer Wir sind rauf wollen wir eine Antwort zusammen Springpfuhl einge- geben“, sagt Gründerin Düzen stiegen. Du ganz in Weiß, ich Tekkal. Das Ziel ist, an rund gestreiftes Shirt. Musste mich 1.000 Schulen im Land mit so- zwingen, dich nicht anzustar- genannten Werbebotschaftern ren. Trotzdem trafen sich un- in den direkten Austausch mit GermanDream sere Blicke mehrmals. Zufall? den Jugendlichen zu treten, Bestimmt nicht! Melde dich! um insbesondere die Werte des 10. Juni, 13 Uhr Grundgesetzes als freiheitlich demokratische Grundordnung Demokratie ist kein Selbstläufer: Gerade junge Menschen müssen für in Erinnerung zu rufen. Zu den gemeinsame Werte begeistert werden, sagt Düzen Tekkal Werbebotschaftern gehören BESSER GELAUNT Politiker verschiedener Partei- Von: Linu3 Bei Ankunft der en sowie Prominente wie die »Es geht U-Bahn in Krumme Lanke V om Tellerwäscher zum Millionär: Den hen, hat Düzen Tekkal jetzt die Bildungsinitiative Schauspielerin Katja Riemann kamst du mir entgegen und American Dream kennt jeder. Demnach GermanDream gegründet. Das gemeinnützi- oder das Model Sara Nuru. darum, nicht ich hab dich gleich angemotzt, soll es jeder Mensch durch Fleiß und Ar- ge Bündnis will Schüler ermutigen, ihren per- Düzen Tekkals Initiative in negativen weil ich mich über einen Fahr- beit zu etwas bringen können in den Vereinig- sönlichen Träumen zu folgen, dabei aber auch soll dafür sorgen, dass viele an- gast geärgert hatte. Tut mir so ten Staaten. Aber gibt es auch so etwas wie einen für die gemeinsamen Werte einzutreten – und dere Menschen einen selbstbe- Erlebnissen zu leid! Danach ging’s mir aber deutschen Traum, also einen „German Dream“? sich bei Gegenwind nicht unterkriegen zu las- wussten Weg gehen – und aktiv verharren « besser. Zur Entschuldigung auf Düzen Tekkal ist fest davon überzeugt. Als sen. Auch in Deutschland gebe es Menschen, die mitgestalten, wie wir als Ge- Düzen Tekkal einen Kaffee treffen? Kind einer kurdisch-jesidischen Flüchtlingsfa- Mobbing, Rassismus oder Diskriminierung er- sellschaft in Deutschland zu- 6. Juni, 9 Uhr milie mit elf Geschwistern waren ihre Startbe- lebten. „Es geht aber darum, nicht in diesen ne- sammenleben wollen. „Es geht dingungen in Deutschland keineswegs optimal. gativen Erlebnissen zu verharren“, sagte Tekkal nicht mehr um meinen German Dream. Den Doch mit viel Engagement und Hingabe gelang bei der Vorstellung der überparteilichen Initiati- habe ich mir erfüllt“, betont Düzen Tekkal. „Es ∑ MEINE AUGENBLICKE es Tekkal, ihren Platz in der Gesellschaft zu fin- ve am Pariser Platz. geht um den German Dream von uns allen.“ Haben Sie auch einen den. Die 40-Jährige ist heute eine renommierte Düzen Tekkal wurde 1978 als Kind einer Ein- Haiko Prengel besonderen Augenblick Fotos: Andreas Süß Fernsehjournalistin, Buchautorin und Kriegsbe- wandererfamilie in Hannover geboren. Ihre El- gehabt und nicht genutzt? richterstatterin. tern waren in den Sechzigerjahren aus der Tür- Versuchen Sie es unter Um anderen – insbesondere jungen – Men- kei nach Deutschland gekommen. Hierzulande www.BVG.de/Augenblicke schen Mut zu machen, den eigenen Weg zu ge- setzte sich Vater Seyhmus maßgeblich dafür ein, Mehr Infos gibt es unter www.germandream.de 12 BVG PLUS 07 | 19 BVG PLUS 07 | 19 13
BVG VERBINDET BERLIN 1 Linie – BIESDORF Häuser erzählen Geschichten. Das gilt ganz be- 2 WELTEN sonders für Berlin, die Stadt, in deren Fassaden sich das 20. Jahrhundert wie nirgends sonst in Europa eingeschrieben hat. Und selbst in den Außenbezirken wird man noch fündig. Zum Beispiel im Schloss Biesdorf: 1867/68 im Auftrag des Freiherrn von Rüxleben errichtet, ziehen in der Folge Vertreter aller wichtigen historischen BUCHHOLZ-WEST, AUBERTSTR. Strömungen in die spätklassizistische Villa. ALT-BLANKENBURG Als Erstes übernimmt mit Werner Siemens 1887 ein Großindustrieller den Adelssitz – ein Neubau: Auf dem Gelände des Guts Alt-Bies- SCHLOSSPARK BIESDORF Zeichen für das aufsteigende Bürgertum im dorf entstehen derzeit rund 500 Wohnungen. U ELSTERWERDAER PLATZ deutschen Kaiserreich, das damals erst süße 16 Jahre alt war und schon bald wieder von der Weltbühne gefegt werden sollte. Im Schloss ge- ab 1954 als Freizeitstätte genutzt, 1970 unter schah das im Jahr 1919, als mit Sohn Georg Wil- Denkmalschutz gestellt und – vorläufiges Hap- helm von Siemens der aktuelle Hausherr starb py End – von 2013 bis 2016 mit Lotto- und EU- und die Villa in Wohnungen aufgeteilt wurde – Mitteln denkmalgerecht saniert. Heute erstrahlt Wohnraum war auch damals schon knapp und die Villa wieder als Wahrzeichen des Ortsteils. die fetten Jahre waren vorbei. 1920 bezog gar ei- ne Polizeiwache hier ihren Sitz, 1927 kaufte die Chillen am Baggersee Stadt das Areal, 1933 zogen die NSDAP-Orts- Aber der Ortsteil hat durchaus noch ein biss- Stadt, Land, gruppe und das „Amt für Wohlfahrt“ ein. Im April 1945 wurde das Ensemble durch ein fata- les Feuer zerstört und erst 1946/47 wieder von chen mehr zu bieten: Denn seit einigen Jah- ren wird hier wieder kräftig gebaut. Am Elster- werdaer Platz entstand bereits 2003 ein 25.000 See der Roten Armee notdürftig zusammengeflickt, Quadratmeter großes Einkaufscenter, das die Versorgung der neuen Baugebiete sicherstellen soll. Seit vergangenem Jahr entstehen allein auf dem Gut Alt-Biesdorf gegenüber 20 Mehrfami- lienhäuser mit rund 500 Mietwohnungen für Für unsere Serie fahren wir jeden Monat mit 1.000 Bewohner neu. Und auch in den älteren einer Linie der BVG durch die Stadt. Dabei Siedlungen trifft man alle paar Meter auf eine porträtieren wir zwei Kieze entlang der Strecke. Baustelle – Biesdorf, so macht es den Eindruck, wird gerade stürmisch aus dem Dornröschen- Folge 62: Biesdorf und Blankenburg schlaf geküsst. Und das 1997 gegründete Unfall- krankenhaus hat einen nicht unerheblichen An- Fotos: Jan Ahrenberg teil daran, dass der Randbezirk in den Fokus der 154 Stadtplanung gerückt ist. Dabei stimmt auch der Ruhepol: Am Baggersee spannen die Bies- Erholungsfaktor: Mit dem schönen, weitläufigen dorfer aus und genießen den Sommer. Stadtpark, dem Baggersee direkt am U-Bahnhof, U Elsterwerdaer Platz SCHLOSSPARK BIESDORF Rapsweg / Unfallkrankenhaus Buckower Ring Cecilienstr. / Blumberger Damm Blumberger Damm / Elisabethstr. Elisabethstr. / Oberfeldstr. 14 BVG PLUS 07 | 19 BVG PLUS 07 | 19 15
BVG VERBINDET BERLIN Anlaufstelle bekommt einen guten Eindruck davon, wie er- für Reiter hitzt die Gemüter vor Ort sind. Die Protestpla- und Rosen- kate entlang der Zauns der KGA Blankenburg züchter: sprechen Bände. Im nördlichen Teil scheint Pferdehof in der Dorffrieden dagegen noch intakt. Zumin- Blankenburg. dest geht es hier in der Regel recht beschaulich zu – sieht man einmal von den Pendlerströmen ab, die sich zur Rushhour rechts und links des Dorfangers samt mittelalterlicher Feldsteinkir- che ergießen. Darunter mischt sich gelegent- lich auch Hufgeklapper von einem der Reiter- höfe im Dorfkern. Doch wenn endlich Ruhe eingekehrt ist, dann fühlt man sich in Blankenburg schon fast wie auf dem Land. „Eine kleine Stadt geht mü- de schlafen, macht die vielen Fensteraugen zu“, den Schmetterlingswiesen und dem Park ent- burg. Und irgendwo hier müsste auch der kommt einem da noch einmal der „Traumzau- lang der Wuhle gibt es genügend Platz für Pick- „Traumzauberbaum“ seine Wurzeln in den mär- berbaum“ in den Sinn. Lakomy wird schon ge- nick- und Badespaß im Sommer. Öffentlich- kischen Sand gegraben haben. Zumindest hat wusst haben, warum er sich ausgerechnet hier, städtischer Raum ist in diesem, auch weiterhin dessen musikalischer Vater, Reinhard Lakomy, im hohen Norden Berlins, niedergelassen hat. Zwischen Käfer und Kopfsteinpflaster: als reines Wohnviertel entwickelten Ortsteil an- hier seine letzte Ruhestätte gefunden – auf dem Jan Ahrenberg Dorfidylle in Berlins Norden. sonsten allerdings Mangelware. Friedhof Blankenburg, nicht weit von dem Haus, in dem er mit seiner Frau und Partnerin Moni- BLANKENBURG ka Ehrhardt gelebt und gearbeitet hat. Mit ih- e s t Wo sich Moosmutzel und Waldwuffel Gute ren Geschichtenliedern um Moosmutzel, Wald- Wa s s e r f Nacht sagen – da ist man zu Hause in Blanken- wuffel und den Traumzauberbaum sind ganze Generationen aufgewachsen, und so nimmt es kaum wunder, dass seine Fans auch heute noch kleine Grüße an seinem Grab hinterlassen. Wachstum am Stadtrand – oder doch nicht? Bauen würde Berlin in Blankenburg genau- so gern wie in Biesdorf. Allerdings musste der Senat seine Pläne hierfür erst kürzlich bis 2021 auf Eis legen. Der Beteiligungsprozess der An- 3. August 2019 12 − 20 Uhr wohner war ins Stocken geraten, nachdem aus den ursprünglich 6.000 Wohnungen über Nacht raße Neue Jüdenst Fotos: Jan Ahrenberg 10.000 geworden waren. Nun ist wieder von 10179 Berlin 6.000 die Rede, und es wird mit mehr Zeit für Mehr Land als Stadt: Die Buslinie 154 die Vorbereitung und Bürgerbeteiligung geplant. Eintritt führt an Feldern und Wiesen vorbei. Wer vom Süden aus nach Blankenburg einfährt, frei! Blankenburger Pflasterweg Heinersdorfer Str. ALT-BLANKENBURG Krugstege bwb.de/wasserfest 16 BVG PLUS 07 | 19
TERMINE Stardust – From Open Air mit Young Euro Bach to Bowie P!NK Classic Das New Yorker Complexions Die selbstbewusste Sängerin Während die Spitzenorchester Contemporary Ballet verneigt präsentiert auf der aktuellen der Hauptstadt in der Som- sich mit seiner gefeierten Cho- Tour „Beautiful Trauma“ ihr merpause weilen, zeigen Nach- reografie „Stardust“ vor der aktuelles, gleichnamiges Al- wuchsorchester und -musiker Wandlungsfähigkeit der ver- bum. Nach wie vor schreibt aus der ganzen Welt ihr Kön- storbenen Pop-Ikone David sie mitreißende Popsongs, die nen. Zum Auftakt spielt Polska Bowie. auch politische Themen an- Orkiestra Sinfonia Iuventus Fotos: Sharen Bradford, Kai Bienert, Jess Gleeson sprechen. Werke von Ludwig van Beet- Die Highlights Infos: Komische Oper, Behren- hoven und Artur Malawski. im Juli str. 55–57, Mitte, Kartentel. 47 99 74 00, 9. bis 13.7., Di–So Infos: Olympiastadion, Olympi- scher Platz 3–5, Westend, Infos: Konzerthaus Berlin, präsentiert Chicago 20 Uhr, Sa 15 Uhr, So. 14 Uhr So 14.7., 19 Uhr, Karten über Gendarmenmarkt, Mitte, 19.7. Eventim ab 80 Euro bis 4.8., Kartentel. 84 10 89 09 vom Die Nachtclubsängerin Roxie hat ihren Lieb- Fahrtipp: U Französische Str. haber erschossen und wird dafür verurteilt. Im 147 oder Unter den Linden/ Fahrtipp: S Olympiastadion Fahrtipp: U Hausvogteiplatz Gefängnis lernt sie die Doppelmörderin Velma Friedrichstr. TXL, 100, 200 (ca. 200 m) (ca. 200 m) Kelly kennen. Beide wollen der Todesstrafe entkommen und beginnen, ihre Geschichte zu vermarkten. Aus den Killerinnen werden Pop- Stars. Die preisgekrönte Broadway-Produktion mit Hits wie „All That Jazz“ und „Cell Block Tango“ wird bereits seit 22 Jahren ununter- brochen in New York gespielt und gastiert in englischer Sprache. www.tip-berlin.de Infos: Admiralspalast, Friedrichstr. 101–102, Mitte, 3. bis 13.7., Di–So 19.30 Uhr, Sa auch 14.30 Uhr, Foto: Jeremy Daniels So auch 13.30 Uhr, Kartentel. 22 50 70 00 Fahrtipp: S+U Friedrichstr. M1, 12, 147 18 BVG PLUS 07 | 19
IM BAHNHOF Pop-Art im Wedding: Die Station Nauener Platz von Rainer G. Rümmler wurde 1976 eröffnet. Unverwechselbare Orte Ein neues Buch würdigt die U-Bahnhöfe der BVG von Rainer G. Rümmler L ondon mag die ältestesten U-Bahnhöfe der West-Berlin“ ist deshalb auch der treffende Titel Welt haben und Moskau die prächtigsten. des neuen Werks der Architekturhistorikerin Aber in puncto Abwechslungsreichtum Verena Pfeiffer-Kloss über Rainer G. Rümmler. macht den Berlinern kaum jemand was vor. Bau- Auf 384 Seiten mit 291 Abbildungen dokumen- geschichtlich reicht das Spektrum vom Jugend- tiert und analysiert die Autorin sein umfangrei- stil über den Historismus, die Industriemoderne ches Werk, zu dem 58 der insgesamt 76 Nach- und die Neue Sachlichkeit bis hin zur Nachkriegs- kriegsbahnhöfe gehören. Und die hier alle mit Moderne, zur Pop-Art und zur Post-Moderne. aktuellen oder historischen Aufnahmen und zum Und für die drei Letzteren ist im Wesentlichen Teil auch Planungsskizzen vertreten sind. Damit ein Mann verantwortlich: Rainer G. Rümmler, liefert Pfeiffer-Kloss ein Standardwerk für alle, die Architekt und Baudirektor, der mehr als 30 Jah- sich für Architektur-, Stadtplanungs- und Ver- re lang die Bahnhöfe der BVG gestaltet hat. Ange- kehrsplanungsgeschichte der Nachkriegsära in fangen mit den sachlich ausgestalteten Stationen West-Berlin interessieren. Jan Ahrenberg auf dem südlichen Abschnitt der U7 wie Zwickau- er Damm oder Wutzkyallee über seine knallbun- ten Bahnhöfe wie Rathaus Steglitz, Schloßstraße oder Nauener Platz bis hin zu den eklektizisti- „Der Himmel unter West- Fotos: PR, Jan Ahrenberg schen Prachtbauten wie Paulsternstraße und Rat- Berlin. Die postsachlichen haus Spandau auf der nördlichen Verlängerung U-Bahnhöfe des Baudirektors der U7 – Rümmler hat überall im Netz der BVG Rainer G. Rümmler.“ Verlag seine Spuren hinterlassen. Nun ja, zumindest im Urbanophil 2019, 384 Seiten, Westen der geteilten Stadt. „Der Himmel unter 29 Euro 20 BVG PLUS 07 | 19
BUNTES BUNTES Super Spaß: Ferienpass Mit dem Super-Ferien-Pass gibt es 380 Angebote für tolle Ferien in Berlin D as Highlight in diesen Sommerferien dürfte die Badekarte sein, die jeden Tag kostenlosen Badespaß garantiert. Mit dem Super-Ferien-Pass 2019/20 erhalten Berliner Schulkinder kostenlosen Eintritt in die Schwimmbäder der Berliner Bäder-Betriebe: im Sommer in die Frei- und Sommerbäder und in Mehr als 100 Ferientage ist allen anderen Ferien in die Hallen- und Freizeit- der Super-Ferien-Pass gültig. bäder. Außerdem haben Kids freien Eintritt in die Grüner Bahnhof städtischen Eisbahnen, in den Zoo und Tierpark. Zusätzlich werden in allen Ferien bis ein- schließlich Ostern 2020 in über 180 Verlosungen vorteile: die „Super-Preise für alle“- und die Ba- dekarte. Madrids zentrale Station Atocha präsentiert sich mit einer Tropenhalle Freikarten zu Shows und Events und Plätze für Der Super-Ferien-Pass ist für 9 Euro in allen Ausflüge, Tagesfahrten, Schnupperkurse und Berliner REWE-Märkten, den Bädern der Berli- Foto: JugendKulturService Workshops verlost. Da ist für jede Altersgruppe ner Bäder-Betriebe, bei vielen Bürgerämtern, P almengarten oder Bahnhofshalle? Sowohl geschwindigkeitszüge abgehen. Für uns unge- etwas dabei. Praktisch auch: Von der einen Seite Karstadt Sports, dem FEZ-Berlin und direkt als auch! Riesige Bananenstauden, Fächer- wohnt, aber nach dem Anschlag auf den Bahnhof ist er ein Pass für Kinder bis 11 Jahre, von der an- beim JugendKulturService (auch im Online- palmen und Gummibäume im XXL- Atocha im Jahr 2004 mit 191 Toten in ganz Spani- deren Seite für Jugendliche von 12 bis 18 Jahren. Shop) zu haben. So kommt garantiert keine Lan- Format ragen in die Höhe, dazwischen kleine en selbstverständlich: Die Fernbahnsteige erreicht Im Mittelteil findet man altersunabhängige Preis- geweile auf! Bernd Wegner Teiche, Sitzecken und die Tische eines Bistros. man nur nach einer Gepäck- und Sicherheitskon- Seit dem Umbau 1992 präsentiert sich die monu- trolle sowie nach dem Einchecken mit der Fahr- mentale Jugendstilhalle des zentralen Madrider karte an den verglasten Bahnsteigtüren. Ticket- Fernbahnhofs Atocha als tropische Pflanzenhalle kontrollen im Zug erübrigen sich damit. Das alles mit angeschlossenem Ticketverkauf, Wartezone geht erstaunlich schnell und unaufgeregt, wie bei und Gastronomie. Über 7.000 Pflanzen in rund einem Ausflug ins mittelalterliche Toledo (32 Mi- 400 Arten gedeihen unter der lichtdurchfluteten nuten mit dem AVE-Schnellzug) selbst erlebt. Kuppel aufs Prächtigste. Ganz in der Nähe der Zusammen mit den Regionalzügen und der berühmten Madrider Museen Prado und Reina S-Bahn ist der Bahnhof Atocha einer der wich- Jetzt ne Sofía gelegen, lohnt ein Abstecher in den alten tigsten Knotenpunkte in der 3,5-Millionen-Ein- Mit A u! Ihr Plus zur Therapiesicherheit pp Kopfbahnhof von 1892. wohner-Stadt Madrid. Selbstverständlich hält Unte r stütz - hier auch die Metro (Linie 1 Atocha-Renfe), die in KopfschmerzSPEZIAL ung Foto: Kerstin Marquard Einchecken wie am Airport diesem Jahr ihren 100. Geburtstag feiert. Mit 301 Sie leiden an chronischen Kopfschmerzen? Gemeinsam mit Spezialisten Den besten Blick auf die imposante Glas-Stahl- Stationen, 12 Linien und 298 Kilometern Strecke der Berliner Charité bietet Ihnen die AOK Nordost eine auf Ihre Erkrankung Konstruktion hat man vom Obergeschoss des gehört sie zu den größten U-Bahnsystemen der und persönliche Situation abgestimmte Diagnostik und Therapie. Sichern Sie sich jetzt einen Termin unter der Telefonnummer der Neurologischen Klinik neuen Bahnhofsteils, von wo die Fern- und Hoch- Welt. Kerstin Marquard und Hochschulambulanz der Charité: 030 450660168. 22 BVG PLUS 07 | 19 Gesundheit in besten Händen aok.de/nordost/kopfschmerz
BVG-KUNDENRAT Nach der Werkstatt- besichtigung durften die Kundenräte selbst ans Steuer. BVGer Manfred Reinke (im weißen Hemd) erklärt die Betriebsabläufe auf dem Hof Müllerstraße. Exklusiver Besuch Beeindruckend: Die Bremsscheiben im Lager sind so groß wie Pizzateller und Der BVG-Kundenrat schaute auf dem Betriebshof Müllerstraße hinter die Kulissen wiegen rund 50 Kilo. N achmittags um 16 Uhr geht es auf dem gegebenenfalls repariert werden. Die kompeten- Der BVG-Kundenrat setzt sich aus 30 Mitglie- auch die BVG-Fahrgastinformation arbeitet eng Omnibus-Betriebshof Müllerstraße ru- ten Fragen der Besucher beantwortete Oliver dern zusammen, die aus allen Alters- und Be- mit dem Kundenrat zusammen: So wurde in die- hig zu: Während draußen der abend- Kästner in klaren und verständlichen Worten. völkerungsschichten kommen. 16 Frauen und sem Frühjahr in einem Workshop zum Thema liche Berufsverkehr Fahrt aufnimmt, ist auf dem 14 Männer umfasst das ehrenamtlich arbeitende „Die Karte von morgen“ mit den Kundenräten Betriebshof nicht viel los. Ein guter Zeitpunkt Höhepunkt: Bus selber fahren Gremium, vom Gelegenheitsnutzer bis zum täg- diskutiert. Auch die Karriere-Website wurde von für eine Führung für den BVG-Kundenrat. Schließlich fuhren die Fahrlehrer Tobias Kutta lichen Fahrgast kommen alle Nutzerprofile vor. den Mitgliedern auf Herz und Nieren getestet – Manfred Reinke, zuständig für die Fahrerre- und Norbert Kesten zwei Eindecker-Fahrschul- Die Aufgabe des Kundenrats besteht darin, die bevor sie online ging. „Viele Neuerungen wie der krutierung, übernahm den ersten Teil der Be- busse vor und wer sich traute, durfte ein paar BVG aus Kundensicht zu beraten und sie vor Be- BerlKönig oder die Netzspinne für Busse wurden triebshofführung. Er erläuterte den Mitgliedern Runden über den Hof drehen – unter Anleitung triebsblindheit zu schützen. Viele Ideen aus dem von uns vor deren Einführung gezeigt und die des Kundenrats die Abläufe auf dem Hof: Im und Aufsicht der Fahrlehrer. Dabei bekamen die Kundenrat werden umgesetzt – wie zuletzt die Meinung des Kundenrats eingeholt“, sagt Mit- Schaffnerraum informieren sich die Fahrer über Besucher ein Gespür dafür, wie schwierig es ist, Echtzeit-Anzeige der Umsteigebeziehungen des glied Christian Abt. Umleitungen oder andere Besonderheiten ihrer an eine Haltestelle heranzufahren, ohne die Rei- nächsten Bahnhofs in den U-Bahnwagen. Der Kundenrat tagt mehrmals im Jahr und ist Touren und können sich mit Wechselgeld versor- fen an der Bordsteinkante zu quälen. Weil der auf sechs Arbeitsgruppen aufgeteilt. Die Mitglie- gen. Beim Disponenten bekommen sie ihre Bus- Fahrerarbeitsplatz zwei Meter vor der Vorder- An vielen Neuerungen beteiligt der werden für drei Jahre berufen – und der An- schilder und bereiten dann die Wagen auf den achse liegt, muss man im Vergleich zum Pkw Der Kundenrat wird bei vielen Innovationen der drang ist groß: Für die Neubesetzung im Früh- Fotos: Andreas Süß Tag draußen auf der Strecke vor. auch erst viel später einlenken, wenn’s um die BVG beteiligt. So erfuhren die Mitglieder des jahr 2018 bewarben sich rund 2.400 Menschen. Werkstattleiter Oliver Kästner führte die Kun- Ecke geht. Und weil fast alle Kundenräte hinters Gremiums bereits im Frühjahr von den BVG- Kein Wunder – bei solchen interessanten Termi- denräte danach ausgiebig durch die große Werk- Steuer wollten, war der Termin erst um 19 Uhr Plänen mit den neuen Mobilitätshubs und der nen wie der Besichtigung in der Müllerstraße. statthalle, wo die Busse gereinigt, gewaschen und zu Ende. dazugehörigen Jelbi-App (siehe Seite 4). Aber Christian Retzlaff 26 BVG PLUS 07 | 19 BVG PLUS 07 | 19 27
ABOVORTEILE ABOVORTEILE EXKLUSIV FÜR RAUSCH PLANTAGENWELT Mit allen Sinnen entführt – von der Rausch-Edelkakao-Plantage Ihr Vorteil: Noch bis 31. Juli er- mäßigter Eintrittspreis von 5 Eu- UNSERE ABONNENTEN im tropischen Costa Rica bis in die Rausch-Schokoladen-Ma- nufaktur in Berlin: Begeben Sie ro pro Person (anstatt 9,50 Euro) gegen Vorlage des gültigen BVG- Wertabschnittes oder der fahr- Als BVG-Abonnent kann man immer richtig sparen! sich auf eine audiovisuelle Reise Card. Kennwort: BVG Club und erfahren Sie alles über die Neben dem tariflichen Vorteil genießen Sie als schnitt oder Ihre fahrCard bei den jeweiligen Herkunft echten Edelkakaos. In o kommen Sie hin S Abonnent auch bei vielen BVG-Kooperations- Partnern vorlegen. Übrigens: Alle Angebote fin- der Erlebnis-Ausstellung „Plan- Rausch Schokoladenhaus, Char- partnern exklusive Vorteile und Vergünstigun- den Sie auch in unserem monatlich erscheinen- tagenwelt“ zeigt Rausch Ihnen, lottenstraße 60, Mitte. U Stadt- gen und Zusatznutzen – und das natürlich ganz den E-Mail-Newsletter, den Sie unter Angabe 5€ wie aus einer Kakaofrucht pure mitte (ca. 100 m) einfach und ohne Verpflichtung. Um die Ange- Ihrer E-Mail-Adresse, Ihres Namens und Ihrer Sonderpre is Edelkakao-Schokolade wird. M48, 265 bote in Anspruch nehmen zu können, müssen Abo-Vertragsnummer unter Abonnement@ Sie lediglich Ihren gültigen BVG-Abo-Wertab- BVG.de bestellen können. ZUHAUSE BIN ICH DARLING 19 € is Das Ehepaar Johnny und Judy Ihr Vorteil: 8. August, 20 Uhr. Sonderpre teilt eine Leidenschaft für die 19 Euro statt 29 Euro in Preiska- 1950er-Jahre. Ihre Begeisterung tegorie B. Buchung bis 7. August geht so weit, dass Judy für John- unter Kartentelefon: 88 59 11 88. ny ihre Karriere und ihr Leben als Kennwort: BVG exklusiv. selbstständige Frau aufgibt, um die perfekte Ehe- und Hausfrau o kommen Sie hin S zu sein. Doch nach und nach ge- Komödie am Ku’damm im Schil- Fretireittr rät die häusliche Idylle außer Kon- trolle. In der deutschen Urauffüh- ler Theater, Bismarckstraße 110, Charlottenburg. U Ernst-Reu- Ein rung der preisgekrönten Komödie ter-Platz , X9, M45, 245 spielen Beatrice und Judith Rich- (ca. 300 m) oder Bismarckstr./ ter, Bürger Lars Dietrich u. a. Leibnizstr. 101 (ca. 200 m) Fotos: Rausch Plantagenwelt, Michael Petersohn, Studio Urbschat/Boris Aljinović IM WEISSEN RÖSSL 21 € is Ralph Benatzkys kultiges Sing- Nummeriertes Platzkontingent Sonderpre BVG-ABONNENTEN VOLL AUF TRAB! spiel um Josepha Vogelhuber, den Kellner Leopold und ihre im Balkon, freie Garderobe, im Anschluss Sektempfang mit Es ist das absolute Top-Highlight der deutschen Weitere Infos zum Derby unter www.berlintrab.de. Gäste bricht nach wie vor alle den Künstlern. Trabersaison: Auf der Mariendorfer Rennpiste Ihr Vorteil: Freier Eintritt an allen Renntagen vom Rekorde. Es spielen Boris Alji- Kartentelefon: 31 242 02 findet die alljährliche Derby-Woche statt. Verfol- 19. Juli bis 4. August für Sie und eine Begleitung nović, Tonio Arango, Andreas Kennwort: BVG Club gen Sie den Kampf um Sieg und Platz aus direkter gegen Vorlage des gültigen BVG-Wertabschnittes Bieber, Winnie Böwe, Anne- Ständiger Vorteil: 20 % Foto: Trabrennbahn Mariendorf Nähe – und zwar bei freiem Eintritt statt der sonst bzw. der fahrCard. marie Brüntjen, Walter Kreye, üblichen 10 Euro! Dazu müssen BVG-Abonnenten Angelika Milster, Ralph Mor- So kommen Sie hin am Haupteingang der Trabrennbahn in der Ma- o kommen Sie hin S genstern, Nadine Schori, Harry Renaissance-Theater Berlin, riendorfer Kruckenbergstraße lediglich ihren Trabrennbahn Mariendorf, Mariendorfer Damm Ermer und Band. Ihr Vorteil: Hardenbergstr. 6, Charlotten- gültigen BVG-Wertabschnitt oder die fahrCard 222, Trabrennbahn M76, 179 (ca. 600 m) BVG-Clubabend am 15. August, burg. U Ernst-Reuter-Platz vorlegen. 20 Uhr. Sonderpreis: 21 Euro. X9, M45, 245 (ca. 200 m) 28 BVG PLUS 07 | 19 BVG PLUS 07 | 19 29
ABOVORTEILE ABOVORTEILE VERBLÜFFEND NAH AM ORIGINAL DIETER THOMAS KUHN & BAND „ELVIS – Das Musical“ präsen- Ihr Vorteil: BVG-Abonnenten Dieter Thomas Kuhn – Konzerte Ihr Vorteil: Wir verlosen 5 x 2 ung tiert vom 31. Juli bis 8. Septem- plus eine Begleitperson erhalten Verlos bringen Farbe in die Städte. Er Freikarten für den 10. August. ber Elvis Presleys gesamte Hits. 20 % auf die Tickets. Kartente- verwandelt jedes Konzert in ein Postkarte bis zum 19. Juli mit Mit Grahame Patrick hat das lefon: 68 31 68 31, Kennwort: Sonnenblumenmeer der Liebe. dem Stichwort „Kuhn“ an: Musical einen der weltbesten El- BVG. www.stars-in-concert.de Hier geht es nicht um Schlager Berliner Verkehrsbetriebe, 20 %tt Raba vis-Darsteller in seinen Reihen – im herkömmlichen Sinn, hier wird BVG-Club (43321), 10096 Berlin. natürlich interpretiert er alle o kommen Sie hin S Schlager neu interpretiert. Kuhn Songs live. Hits wie „Love Me ESTREL Festival Center, Sonnen- bringt Menschen zusammen, o kommen Sie hin S Tender“, „Jailhouse Rock“ oder allee 225, Neukölln. Ziegrastr. die nettesten und verrücktes- Waldbühne Berlin, Glocken- „Suspicious Minds“ verbinden M41 (ca. 200 m) oder ten Menschen der Welt. Freuen turmstr. 1, Charlottenburg. sich mit kurzen Szenen zu einer S Sonnenallee 171 Sie sich auf einen sensationellen S Pichelsberg mitreißenden Handlung. (ca. 450 m) Abend in der Waldbühne. (ca. 650 m) WOODSTOCK VARIETY SHOW BERLIN DUNGEON Der Mythos des legendären VVK-Gebühr & 2 Euro System- Erleben Sie im Berlin Dungeon Karten für 17 Euro inkl. 60 Mi- Woodstock-Festivals 1969 ist gebühr) inkl. einem Glas Prosec- die gefährliche Berliner Unter- nuten außergewöhnlicher Un- ungebrochen. Zum 50. Jubi- co an Ihrem Platz. Gültig nach welt der 1920er-Jahre. Verbre- terhaltung statt regulären 24,95 * 17 €reis € 46 preis läum zeigt der Wintergarten Verfügbarkeit. Buchbar unter Sonde rp chen, Drogen und Zuhälterei sind Euro. Kartentelefon: 300 148 621 r Sonde eine Show im Sound von Love, www.wintergarten-berlin.de an der Tagesordnung. Werden Mo–Fr 9–18 Uhr oder per E-Mail: Peace and Happiness. Weltbeste oder Kartentelefon: 588 433, Sie es schaffen, in den streng ge- info@berlindungeon.de Artisten kreieren ihre eigenen Kennwort: BVG. heimen Ringverein des Muskel- Choreografien zu Songs von Adolf aufgenommen zu werden? o kommen Sie hin S Santana, Janis Joplin oder Joe o kommen Sie hin S Ihr Vorteil: BVG-Clubabend am Berlin Dungeon, Spandauer Cocker. Ihr Vorteil: 30. August, Wintergarten Varieté Berlin, 18. Juli, exklusive Show außer- Str. 2, Mitte. S Hackescher Markt 20 Uhr, Sonderpreis 46 Euro* Potsdamer Straße 96, Tiergar- halb der regulären Öffnungszei- ; Spandau- statt 85,60 Euro pro Person ten. U Kurfürstenstr. ten. Einlass 19.15 Uhr, Showstart er Str./Marienkirche M4, M5, (*inkl. aller Gebühren: 10 % M48, M85 19.30 Uhr. (Einlass ab 16 Jahren). M6, M48, TXL, 100, 200 Fotos: Peter Rieger Konzertagentur, Berlin Dungeon, Weltkino Filmverleih DIE ZUKUNFT IST KEIN PONYHOF Fotos: Estrel Festival Center, Wintergarten Varieté Berlin, Stefan Gloede CLEO Kabarettist Ole Schroeder hat Nacht in die politische Ahnungs- Die verträumte Cleo fühlt sich gert hat. Gemeinsam begeben 2 for 1 eine Schreibblockade – und dabei losigkeit ... Ihr Vorteil: BVG- ihrer Heimatstadt Berlin auf ganz sie sich auf einen aufregenden ist er in arger Geldnot. Jetzt wird Clubabend am 31. Juli. 2for1 besondere Weise verbunden. Ihr Trip durch Berlin, bei dem Cleo er 40! Seine Frau überrascht ihn PG A (31 Euro statt 62 Euro). größter Wunsch ist es, die Zeit nicht nur auf verrückte Typen und mit einer Feier – mit ungebete- Kartentelefon: 20 447 04 u ng zurückzudrehen – mithilfe einer urbane Legenden trifft, sondern Verlos nen Gratulanten, nervigen Nach- Kennwort: BVG Club magischen Uhr, die von den le- auch Paul langsam näherkommt. barn, karrieregeilen Politneulin- gendären Gebrüdern Sass erbeu- Ihr Vorteil: Wir verlosen 50 x 2 gen ... Bei dieser sommerlichen o kommen Sie hin S tet wurde und seither verschollen Kinotickets (Termin und Kino frei Überraschungsparty verwandelt Kabarett-Theater DISTEL, Fried- ist. Die junge Frau hofft, mit ihr wählbar). Postkarte mit Stich- eine verwunschene Karaoke- richstr. 101, Mitte. S+U Fried- den frühen Tod ihrer Eltern ver- wort „Cleo“ bis 19. Juli an: Berli- Maschine Helene-Fischer-Schla- richstr. hindern zu können. Eines Tages ner Verkehrsbetriebe, BVG-Club ger in schmissige Satire-Songs. begegnet sie dem Abenteurer (43321), 10096 Berlin. www. Also heißt es: Atemlos durch die M1, 12 147 Paul, der eine Schatzkarte erstei- facebook.com/Cleo.DerFilm 30 BVG PLUS 07 | 19 BVG PLUS 07 | 19 31
TICKETS Stadt voller Affen Bei der BVG gibt’s Tickets für Tierpark, Zoo und Co auch am Automaten D er Berliner Musiker Peter Fox hatte es schon vor Jahren besungen: Berlin, das ist eine Stadt voller Affen. Und was für süße das manchmal sind! Neuester Zugang: Mats, ein Bonobo-Junges, das seine Mama Opala be- reits im Mai im Zoo zur Welt gebracht hat. Aber das Kleine ist noch längst nicht flügge und wird sich noch ein paar Monate eng an seine Mutter schmiegen. Zeit genug, um den Neuankömmling während der großen Sommerferien einmal per- Neu-Berliner in Mamas Schoß: Opalas kleiner sönlich willkommen zu heißen. Schatz hört auf den Namen Mats. Tickets für den Zoo gibt es übrigens auch am Automaten: Wählen Sie dafür in der Begrüßungs- maske einfach den Menüpunkt „Touristik und Events“ aus. Hier können Sie nicht nur Eintritts- 19. & 20. JULI 2019 karten für den Tierpark, sondern auch für Zoo und Aquarium sowie weitere Berliner Attrakti- BOTANISCHE onen wie Madame Tussauds oder das Legoland NACHT Nächste Station: Discovery Centre und den AquaDom erstehen. Bezahlt werden kann mit Bargeld und EC- oder Foto: Zoo Berlin Geldkarte. Und natürlich sind sämtliche Eintritts- karten auch an den bekannten BVG-Verkaufs- stellen erhältlich. jah Fahren für Berlin. Reise die Botania nach Mit und ohne Führerschein FOTO: DAVID MARSCHALSKY BOTANISCHER GARTEN BERLIN zu neuen Jobperspektiven. www.botanische-nacht.de Jetzt als Fahrer/in durchstarten. BVG.de/Karriere BVG PLUS 07 | 19 33
BVG-ABO Das Abo Nur ONLINE können Sie in einem der neun BVG-Kunden bestellbar zentren oder online unter www.BVG.de abschließen. ABO-VORTEILE Günstig Mit einem Abonnement spart In Serie man bis zu 244 Euro (25 %) im Vergleich zu einer normalen günstiger Monatskarte (je nach Tarif und Abbu- chungsart). Bequem Mit der VBB-Umweltkarte im Abo Je nach Tarif wird fahren Sie zwölf Monate zum Preis die fahrCard (Chipkarte mit elektronischem Fahraus- von neun weis) bequem zu Ihnen nach Endlich Musterschüler! Hause geschickt. Bei Verlust K ein Schlangestehen und dazu kann die fahrCard sofort noch Geld gespart: Die VBB- Übertragbar gesperrt werden. Umweltkarte ist im Abo ein Die VBB-Umweltkarte doppelter Gewinn für Viel fahrer. Denn mit diesem Angebot sparen im Abo ist übertragbar. Übertragen Sie Ihr BVG- Praktisch Ab August kostenlos durch Berlin. Sie bis zu 244 Euro je nach Tarif- Abo z. B. während der Ab 20 Uhr, an bereich und Abbuchung und fahren Urlaubszeit an eine Wochenenden und zwölf Monate lang für den Preis von andere Person. Feiertagen ganztags, neun. Zum Beispiel, wenn Sie sich, statt können 1 Erwachsener zwölf Monatskarten einzeln für das Tarif und 3 Kinder von 6 bis gebiet Berlin AB zu kaufen, lieber für ein 14 Jahren mitgenom- Abo mit demselben Tarifbereich entschei- men werden. den – und den Betrag auf einmal abbuchen Foto: Jan Ahrenberg lassen. Mit einem Abonnement genießen unsere Kunden zudem zahlreiche Vergünsti- gungen bei mehr als 30 Partnern aus Kunst, Kultur und Sport. jah Berliner SchülerInnen fahren ab August mit der fahrCard kostenlos im Tarifbereich AB. Jetzt beantragen! 34 BVG PLUS 07 | 19 Mehr Infos: BVG.de/Schuelerticket
Sie können auch lesen