ENTDECKEN IN BAD TÖLZ - Reiseführer mit Ausfl ugszielen - Bad Tölz

Die Seite wird erstellt Hildegard-Juliane Metzger
 
WEITER LESEN
ENTDECKEN IN BAD TÖLZ - Reiseführer mit Ausfl ugszielen - Bad Tölz
www.bad-toelz.de

   ENTDECKEN
          IN BAD TÖLZ

Reiseführer mit
Ausflugszielen
       Bad Tölz von A bis Z
ENTDECKEN IN BAD TÖLZ - Reiseführer mit Ausfl ugszielen - Bad Tölz
Karte 02

                                                               Karte 01

Karte 03

                      Kartographie: Kartographisches Institut, Ing. Rolf Opitz, Innsbruck
ENTDECKEN IN BAD TÖLZ - Reiseführer mit Ausfl ugszielen - Bad Tölz
1

Inhalt
                                                                         BRITA HOHENREITER
                                                                         KUR- UND TOURISMUSDIREKTORIN BAD TÖLZ

         ENTDECKEN IN BAD TÖLZ
         Eine gute Geschichte                 04
         Gelebtes Brauchtum                   08   Herzlich willkommen in Bad Tölz!
         Immer etwas geboten!                 10
         Stadtspaziergang                     12   Ein Reiseführer soll Lust machen, auf eigene Faust den Urlaubsort zu ent-
                                                   decken und auf unterhaltsame Weise Informationen zu erhalten. Genau
         1. Durch die Altstadt                14
                                                   dies ist auch das Ziel dieser Broschüre. Wir wollen Sie mit den schönsten
         Das Tölzer Stadtmuseum               17   Ecken unserer Stadt bekannt machen, Sie zu den sehenswertesten Ausflugs-
         2. Auf den Kalvarienberg             18   zielen der Region locken, Ihnen Geschichte und Geschichten über Land
         3. Im „Badeteil“                     20   und Leute nahe bringen und Sie dazu verführen, unsere wundervolle Natur
         Themen-Spaziergänge                  22   durch alle Jahreszeiten hindurch sportlich und aktiv zu erkunden. Kurzum:
                                                   Dieser Reiseführer soll Ihnen all das präsentieren, was wir an unserer Heimat
                                                   so schätzen und lieben.
         ERLEBEN UM BAD TÖLZ
         Ein gesundes Paradies                26   Wir hoffen, dass Sie Bad Tölz, den Isarwinkel und das Tölzer Land bei Ihrer
         Ab ins kühle Nass                    28   Abreise ins Herz geschlossen haben und gerne wiederkommen. Auch dazu
                                                   soll dieser Reiseführer beitragen und Ihnen daheim eine Erinnerung sein.
         Per pedes durchs Tölzer Land         30
         Hinauf auf die Gipfel                32   Für alle verbleibenden Fragen rund um Ihren Aufenthalt stehen Ihnen unsere
         Voralpiner Tausendsassa              34   engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Tourist-Informationen in
         In die Pedale treten                 36   der Marktstraße und am Max-Höfler-Platz gerne zur Verfügung.
         Auf in den Schnee!                   38
                                                   Einen unvergesslichen Aufenthalt wünscht Ihnen Ihre
         Winter auf Brettern                  40

         KINDERGAUDI
         Action und Spaß für Groß und Klein   42

         ERKUNDEN UM BAD TÖLZ HERUM
         Die Gegend entdecken                 46

         BAD TÖLZ VON A – Z                   52
ENTDECKEN IN BAD TÖLZ - Reiseführer mit Ausfl ugszielen - Bad Tölz
ENTDECKEN
  IN BAD TÖLZ
ENTDECKEN IN BAD TÖLZ - Reiseführer mit Ausfl ugszielen - Bad Tölz
4   historie                                                                                                                                                                                                   historie     5

    Eine gute Geschichte
    Von den Anfängen als Mühlensiedlung über prosperierende und turbulente Zeiten                            ihnen ist Kaspar III. Winzerer, feldbräu, dem Binder- sowie          Leonhardikapelle auf dem Hö-
                                                                                                             dessen Standbild seit 1887 die dem Steg-Bräu gibt es inzwi-          henberg, der heute als Kalvari-
    im Mittelalter bis hin zum heutigen, erfolgreichen Gesundheits-, Wellness- und                           Marktstraße ziert.                schen wieder kleine Brauereien,    enberg bekannt und seit 1856
    Tagungsstandort: Bad Tölz blickt zurück auf eine spannende Historie und viele                                                              die an das jahrhundertealte Töl-   Ziel der berühmten Leonhardi-
    gute Geschichten.                                                                                        15. Jh. Gerstensaft fließt        zer Erbe anknüpfen – auf ganz      fahrt ist. Im Jahr 1770 zerstört
                                                                                                             Bereits 40 Jahre vor dem Erlass zeit­gemäße Art.                     ein Hochwasser das Schloss,
    Um 1000 Der Ursprung               seiner Burg. Er ist Namensge-      Stadt. Für die Tölzer Wirtschaft   des bayerischen Reinheits-                                           einen Ausbau der letzten Burg,
    Am Ufer der Isar entsteht – so     ber des aufstrebenden Orts,        ist das Privileg, regelmäßig       gebots von 1516 ist in Tölz die 17./18. Jh. Tölz hat zu kämpfen      südlich der oberen Marktstraße.
    wird vermutet – die Mühlen-        unter seinem Schutz entwickeln     Märkte abhalten zu dürfen,         Biersiederei nachweisbar. Erster Tölz erlebt unruhige Zeiten:
    siedlung Reginried, strategisch    sich Handwerk und Flößerei.        von entscheidender Bedeutung.      urkundlich erwähnter Tölzer Während des Dreißigjährigen
                                                                                                                                                                                    NOCH MEHR ZÜNFTE
    günstig an der Kreuzung zwei-      Das Wappentier von Tölz ist        Zunehmend siedeln sich Han-        Bierbrauer ist Hans der Prew. Kriegs suchen 1632 schwedi-
    er Handelswege gelegen: Von        seit jener Zeit ein halber, rot    del und Handwerk an, Anfang        Auch das heutige Stadtmuseum sche Truppen den Markt mit              Tölzer Kistler
                                                                                                                                                                                  Neben den Flößern sind die Kistler
    Süd nach Nord verläuft die Isar,   bezungter goldener Löwe auf        des 14. Jahrhunderts wird die      ist damals eine Brauerei. Um Plünderung und Zerstörung
                                                                                                                                                                                  eine weitere wichtige Tölzer Zunft. Die
    von Ost nach West die Salz-        schwarzem Untergrund.              Marktfläche großzügig erwei-       1700 existieren in Tölz stolze 22 heim. In der Folgezeit fordert
                                                                                                                                                                                  Kunstschreiner fertigen bunt bemalte
    straße, eine wichtige mittel-                                         tert. 1453 vernichtet ein gro-     Bierbrauereien, mit Absatz ins- zudem die Pest zahlreiche Op-        Truhen und Schränke mit abgeschräg-
    alterliche Handelsroute.           Um 1300 Tölz wird Markt            ßer Brand die Holzhäuser der       besondere nach München. Die fer. Während des Spanischen              ten Eckteilen, sogenannte „Tölzer
                                       Schon 1280 wird Tölz erstmals      Marktstraße, die Stadtpfarr-       Tuffsteinkeller am Mühlfeld, Erbfolgekriegs, in dem die Ös-          Kästen“, Himmelbetten und ähnlich
    1155 Tölz zeigt sich               „forum“, also Markt, genannt.      kirche und Teile des Gries.        mit Kühlmöglichkeit bis in den terreicher Bayern besetzen,           kunstvolle Holzmöbel, die heute noch
    Urkundlich taucht der Name         Im Jahr 1331 erfolgt die Verlei-   Mit Hilfe des Wittelsbacher        Sommer, verschaffen den Tölzer steht Tölz im Mittelpunkt des         im Stadtmuseum zu bewundern sind.

    „Tölz“ erstmals 1180 auf. Zwi-     hung des erweiterten Markt-        Herzogs Albrecht III. wird die     Brauern einen entscheidenden Aufstands der Oberländer Bau-
    schen den Mühlen auf dem           rechts durch Kaiser Ludwig         Marktstraße aus Stein wieder-      Standortvorteil. Mit einsetzen- ern. Dieser findet 1705 in der
    Mühlfeld und der kleinen Sied-     von Bayern, zwischen Mühl-         errichtet. In dieser Zeit wird     der Industrialisierung laufen Sendlinger Mordweihnacht –             Ab 1845 Von der Hand-
    lung an der Isar residiert Hein-   feld und Isarbrücke entsteht       die Familie der Winzerer als       die Münchner Brauereien den mit über 1.000 Toten – sein              werkerstadt zum Kurort
    rich der Tölzer als Vertreter      die Marktstraße – noch heu-        herzogliche Pfleger prägend        Tölzer Sudhäusern jedoch den tragisches Ende. 1718 errichten         1845 entdeckt der Bauernknecht
    des bayerischen Herzogs auf        te das Geschäftszentrum der        für Tölz. Der bedeutendste von     Rang ab. Mit dem Tölzer Mühl­ überlebende Zimmerleute die            Caspar Riesch am Sauersberg

                   1180                    13. Jh.                                          1476                 1590                                             1793                              1860
               tölzer wappen            verleihung des                                   florierendes         stadtansicht                                     stadtansicht                   erste wandelhalle
                                         marktrechts                                    brauereiwesen                                                            mühlfeld
ENTDECKEN IN BAD TÖLZ - Reiseführer mit Ausfl ugszielen - Bad Tölz
6   historie                                                                                                                                                                                                          historie    7

    bei Tölz eine Jodquelle. Zag-       Ab 1890 Gabriel von Seidl/         das Kurhaus sowie ein eigenes      er zur Stadt erhoben. 1930 wird            1990er-Jahre Bad Tölz erfin-         21. Jh. Fit für die Zukunft
    haft setzt der Kurbetrieb ein:      Thomas Mann                        Landhaus. Auch Thomas Mann         die heutige Wandelhalle eröff-             det sich – wieder einmal – neu       Auch heute noch ist die Verbin-
    1848 zählt Tölz 23 Kurgäste.        In der Zeit um die Jahrhundert-    hatte sich in Bad Tölz verliebt    net, der Bädertourismus boomt.             Gesundheitsreformen hinter-          dung von urbaner Infrastruktur
    Daraufhin richten der Verleger      wende war Bad Tölz bei pro-        und ein Landhaus bauen lassen,     1969 schließlich verleiht das              lassen ihre Spuren: Die gesetz-      und intakter Natur sowie die
    Karl Herder und der Gerichts-       minenten Sommerfrischlern,         in dem einige seiner berühmten     Bayerische Innenministerium                lichen Leistungen für Kuren          Nähe zur Metropole München
    arzt Dr. Gustav Höfler die ers-     vor allem Adligen und Künst-       Werke entstanden. Es ist das       das Prädikat „Heilklimatischer             werden sukzessive zurückge-          attraktiv für Besucher von nah
    ten Bäder und eine Kurpension       lern, hoch im Kurs. Darunter       einzige noch existierende Origi-   Kurort“.                                   fahren, private Zuzahlungen          und fern. Noch immer suchen
    ein. Das erste Badehaus wird        stechen zwei Persönlichkeiten      nalhaus im deutschsprachigen                                                  steigen, die sogenannte „So-         unsere Gäste bei uns eine Ver-
    1857 in der Marktstraße 11          heraus: der Münchener Archi-       Raum und in Privatbesitz.                                                     zialkur“ ist Geschichte. Die         besserung von Gesundheit und
    erbaut, der Kurbetrieb nimmt        tekt Gabriel von Seidl sowie der                                                                                 Stadt setzt auf ihre Kernkom-        Wohlbefinden – doch im Gegen-
    Fahrt auf. 1860 wird die Jod-       spätere Literaturnobelpreisträ-    20. Jh. Die Kur verändert Tölz                                                petenzen: ein Gastgewerbe mit        satz zur eher passiven Kur wird
                                                                                                              NOCH MEHR HISTORIE
    quellen AG gegründet. In den        ger Thomas Mann. Gabriel von       Bereits 1874 wird der Ort an das                                              Herz und Tradition sowie große       heute auf den Blomberg gewan-
    Folgejahren entstehen eine          Seidl war derart angetan von       Eisenbahnnetz, wenig später        Letzte Ruhe Tölzer Prominenz               Erfahrung im Bereich Gesund-         dert oder auf einem der zahlrei-
                                                                                                              Von der einstigen Bedeutung von Bad
    hölzerne Wandelhalle, ein Kur-      der Isarstadt, dass er den Isar­   ans Stromnetz angeschlossen.                                                  heitsdienstleistungen. Und sie-      chen Radwege gestrampelt. Wer
                                                                                                              Tölz erzählen einige Gräber auf dem
    saal und ein Badehaus in der        talverein gründete und sich an     Als einer der ersten Orte des                                                 he da: Die Übernachtungszah-         gezielt etwas für seine Gesund-
                                                                                                              Waldfriedhof. Dort finden sich z. B. die
    Ludwigstraße. In den Jahren         die Verschönerung der Markt-       Königreichs Bayern verfügt         Gräber der Künstlerin Stefanie von         len steigen erneut, Bad Tölz ist     heit tun will, findet im moder-
    1868 und 1870 findet man wei-       straße machte: Er verpass-         Tölz ab 1888 über elektrische      Strechine, des Verlegers und Mitbe-        und bleibt ein beliebter Urlaubs-    nen VitalZentrum eine Fülle von
    tere Heilquellen und der Tölzer     te beispielsweise vielen der       Straßenbeleuchtung. Seit 1899      gründers der Tölzer Kur, Karl-Raphael      und Kurort – seit 2005 zudem         Kursen und Vorträgen. Und wel-
    Ortsteil „Krankenheil“ erlebt ei-   noblen Kaufmannshäuser in          prägen auch Telefonkabel das       Herder sowie von Annie Heisenberg,         Moorheilbad.                         che Stadt dieser Größe hat ein
    nen rasanten Aufschwung: Die        der Marktstraße einheitliche,      Landschaftsbild, und am 1. Juni    Mutter des Physik-Nobelpreisträgers.                                            derart abwechslungsreiches und
                                                                                                              Auch Gräfin Mathilde Trani, eine
    Zahl der Kurgäste übersteigt        alpenländische Giebelfronten       1905 knattert auf der Strecke                                                                                      hochkarätiges Kulturprogramm
                                                                                                              Schwester von Kaiserin Elisabeth von
    Mitte der 1870er-Jahre bereits      und Lüftlmalereien und mach-       zwischen Tölz und Lenggries        Österreich, hatte in Bad Tölz nicht nur
                                                                                                                                                                                              – von Kabarett bis Klassik, von
    die Tausendermarke.                 te sie so zum „schönsten Fest-     erstmals ein Postwagen. Im Jahr    ein Haus, sondern auch eine Gruft                                               Blasmusik bis Bananafishbones?
                                        saal des Oberlands“. Außerdem      1899 erhält der Ort den Titel      besessen und wollte hier begraben                                               Hier findet jeder etwas nach sei-
                                        plante er mehrere Privathäuser,    „Bad“, sieben Jahre später wird    werden, wozu es jedoch nie kam.                                                 nem Geschmack.

                      1890                  1899                                             1909                 1960                                                         1996                    2005
                 gabriel von seidl        ernennung                                       thomas mann         werbeanzeigen                                              der bulle von tölz         moorheilbad
                                           zum bad
ENTDECKEN IN BAD TÖLZ - Reiseführer mit Ausfl ugszielen - Bad Tölz
8   tölzer traditionen
                                                                                                                                                                                           TÖLZER SOUVENIRS
                                                                                                                                                                                    Über diese Tölzer Urlaubsandenken freut
    Gelebtes Brauchtum                                                                                                                                                           sich jeder: die zarten Pralinen „Tölzer Prüg
                                                                                                                                                                                  die süße Versuchung „Tölzer Busserl“, süffig
                                                                                                                                                                                                                                el“,
                                                                                                                                                                                                                                en
                                                                                                                                                                                                                                     l“.
                                                                                                                                                                                                  oder die bonb onsü  ßen „Isarkiese
                                                                                                                                                                              Leonhardischnaps
    In Oberbayern wird viel Wert auf Tradition gelegt, die Liebe zur Heimat ist                                                                                                    Wer die kaloriena   rme  Vari ante bevo rzug  t:
    tief verwurzelt. Dies spiegelt sich in der bayerischen Lebensart und Kultur wider.                                                                                               Echte Isarkiesel, direkt vom Flussstrand,
    So auch in Bad Tölz, wo man stolz auf sein Brauchtum ist.                                                                                                                                                                 hön
                                                                                                                                                                                   kosten nichts und sind zum Teil wundersc
                                                                                                                                                                                              geformt und gemustert    .

    Besonders deutlich wird die   Trachtenanzug getauscht. Die         NOCH MEHR MUSIK

    Heimatliebe der Tölzer bei    Damenwelt unterscheidet sich       Tölzer Schützenmarsch
    Festen wie Leonhardi, der be- nach verheiratet und ledig.        Anton Krettner, ehemaliger Bürger-
    rühmten Pferdewallfahrt zu    Letztere tragen ein Mieder-        meister von Tölz, komponierte Ende
    Ehren des Schutzpatrons der   gewand mit Schürze, ein Kropf-     des 19. Jahrhunderts den berühmten
                                                                     Tölzer Schützenmarsch.
    landwirtschaftlichen Tiere.   band, ein Spitzentuch um die
    Dann trägt man Tracht, Volks- Schulter und Trachtenschuhe.
    musik, Vereins- und Zunftwe-  Verheiratete Frauen kleiden        Handwerk
    sen stolz zur Schau.          sich mit dem sogenannten           Das Gries, das beschauliche
                                  Schalk, einem festlichen Ober-     Handwerkerviertel der Stadt,
    Tracht                        teil. Dazu passend gibt es Rock    war einst das Zentrum der
    Tölzer in Tracht sind bei uns und Schürze aus Seide, Blumen      Zünfte – von den Flößern über
    keine „Showeinlage“ für Tou- im Dekolleté und einen Hut mit      die Kistler bis hin zu Köhlern
    risten, sondern authentisch Zierquaste.                          und Fischern. Heute sind vie-
    gelebter Alltag. Die Männer                                      le der Gewerbe ausgestorben,
    präsentieren sich mit Gams- Musik                                der industrielle Fortschritt hat
    barthut, Hemd, Weste und Lo- Auch bei der Musik spielt Tra-      ihr Schaffen überholt. Dennoch
                                  dition eine große Rolle, zum       ist ihr Erbe vielerorten sichtbar:
                                  Beispiel beim weltbekannten        etwa in den kunstvoll geschnitz-
                                  Tölzer Knabenchor. Beliebt         ten „Tölzer Kästen“ oder in der
                                  sind zudem die Konzerte der        Lüftlmalerei an den Häusern
                                  1924 gegründeten Tölzer Stadt-     der Marktstraße – volkstümli-
                                  kapelle. Ihr Repertoire reicht     che Fassadenmalerei, die sich        Tradition auf Tölzer Art: Stadtkapelle (oben), Frauen in Tracht an Fronleichnam (links) und Brennerei Max Schwaighofer (rechts)

                                  von Polkas und Märschen über       ab Mitte des 18. Jahrhunderts
                                  symphonische Klänge bis hin zu     etablierte. Die Freskenbilder
                                  modernem Pop. Seit 2002 etab-      zeigen vorwiegend Bauernma-          feldbräu und beim Binderbräu –            handwerklich produzierten und             mäßig bei Festen in der Region,
                                  liert sich das Sinfonieorchester   lereien, biblische Motive und        ganz zeitgemäß – „nach Art des            selbst veredelten Käse anbietet.          zeigen Volkstanz, Gesang und
                                  der Sing- und Musikschule Bad      Spruchbänder.                        Hauses“ gebraut. Auch die Her-            Und mit dem „Alten Fährhaus“              Musik. Ebenso hat sich die
                                  Tölz. Musik hören und sich dazu                                         stellung von Hochprozentigem              hat Bad Tölz sogar ein Sterne­            Tölzer Schützenkompanie der
                                  bewegen, das können Tölzer         Kulinarik                            hat Tradition, beispielsweise in          restaurant zu bieten.                     bayerischen Brauchtumspflege
                                  Gäste an unseren sonntägli-        Auf das leibliche Wohl legt man      der Brennerei Schwaighofer, die                                                     verschrieben. Ein überregional
    denjoppe, dazu eine bestickte chen Tanznachmittagen im Kur-      in Tölz seit jeher großen Wert.      seit 1890 Enzian-, Wacholder-             Vereine                                   bekannter Verein ist der EC Bad
    Lederhose, Strickstrümpfe und haus. Und nicht zuletzt brachte    Im 17. Jahrhundert zeigte sich       und Kräuterschnäpse herstellt.            Die in Tölz ansässigen Trach-             Tölz, der seit 1928 Eishockey­
    Haferlschuhe. Bei kirchlichen Tölz mit den Bananafishbones       das in den 23 Bierbrauereien, die    Ein besonderer Genuss sind                tenvereine „Edelweiß“, „Kirch-            geschichte schreibt und heute
    Feiern wird die knielange eine der besten Livebands              hier ansässig waren. Heute wird      die Spezialitäten des Tölzer              stoaner“ und „D’Isarwinkler“              in der 2. Eishockey-Bundesliga
    Hirschlederne gegen einen Oberbayerns hervor.                    zum Beispiel beim Tölzer Mühl-       Kasladens, der ausschließlich             präsentieren ihre Kultur regel-           spielt.
ENTDECKEN IN BAD TÖLZ - Reiseführer mit Ausfl ugszielen - Bad Tölz
10   veranstaltungen

     Immer etwas geboten!
     In Bad Tölz finden das ganze Jahr über abwechslungsreiche Veranstaltungen
     und Feierlichkeiten statt. Ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter – egal, wann
     Sie uns besuchen: Wir hoffen, Sie haben genug Zeit im Gepäck!

     Tölzer Rosen- und Gartenta- ration, Naturprodukte aus der                sowie Schmuck und außerge-
     ge, Herbstzauber oder Christ- Region, diverse Schmankerl und             wöhnlichen Kreationen aus                                                                               LEONHARDIFAHRT
                                                                                                                                                                                                                              sst:
     kindlmarkt? Damit Sie bei all vieles mehr. Kurze Zeit später             gebrannter Erde die Besucher.                                                                   Das sind Bilder, die man nicht mehr vergi
                                                                                                                                                                                                                          Truhen-
     den vielen Terminen nichts ver-                                          Und zu Pfingsten locken betö-                                                               Etwa 80 reich geschmückte, vierspännige
     passen, hier ein kleiner Über-                                           rende Düfte in die alten Klos-                                                                                                          e und festlich
                                                                                                                                                                         und Tafelwagen, mehrere hundert Pferd
     blick.                                                                   tergärten im Tölzer Park- und                                                                                         ht, die  alljährlich (meist) am
                                                                                                                                                                         gekleidete Tölzer in Trac
                                                                              Bäderviertel: Bei den Rosen-                                                                                                 h  die Mark  tstraße und
     Frühling                                                                 und Gartentagen dreht sich al-                                                             6. November gemeinsam durc
                                                                                                                                                                                                             ziehe n. Ansc hließend
     10 Tage lang lädt der Oster-                                             les um die Königin der Blumen.                                                              hinauf auf den Kalvarienberg
                                                                                                                                                                                                                  einen geräu   sch­
     markt in der Marktstraße mit                                             Bei diesem kleinen Festival        Sommer                                                     liefern sich die „Goaßlschnalzer“
                                                                                                                                                                                vollen Wettkampf mit einer traditione       llen
     seinen urigen Hütten zum Bum-                                            präsentieren ca. 180 Aussteller    Wenn die Tage heiß und die
                                                                                                                                                                                                                               pur!
     meln ein. Dort gibt es handbe-                                           ihre Waren und Dienstleistun-      Nächte lau sind, geraten auch                                Fuhrmanns-Peitsche („Goaßl“). Tradition
                                                                                                                                                                                                                            in das
     malte und kunstvoll verzierte                                            gen rund um die Themen Gar-        die Tölzer in Feierlaune. Fast je-                           Die Tölzer Leonhardifahrt wurde 2016
     Ostereier, ungewöhnliche Os-              erfreut an gleicher Stelle der ten, Pflanzen, Lifestyle, Kunst,   des Wochenende ist etwas ge-                                   Bundesweite   Verz eichn is des  Imm  ateri ellen
     terbuschen und Palmzweige,                Töpfermarkt mit handgefertig- Genuss und Accessoires.             boten: Vereinsfeste, Konzerte,                                          Kulturerbe s aufg  enom   men.
     allerlei bunte Frühlingsdeko-             ten Schüsseln, Töpfen, Tassen                                     Musikfestivals und vieles mehr.
                                                                                                                 Im August findet in der Markt-
                                                                                                                 straße der zweite Kunst- und
                                                                                                                 Töpfermarkt des Jahres statt.

     Ostermarkt (links) und Christkindlmarkt (rechts)                                                            Herbst                               Winter                              Ganzjährig
                                                                                                                 Weiter geht es im Oktober mit        Beschaulich und besinnlich wird     Jede Woche aufs Neue werden
                                                                                                                 (Kunst-)Handwerk auf dem             es in der Marktstraße zur „staa-    mittwochs auf dem Wochen-
                                                                                                                 Herbstmarkt in der Tölzer Alt-       den Zeit“, wenn im Advent der       markt und freitags auf dem Bau-
                                                                                                                 stadt sowie dem Herbstzauber         wunderschöne Christkindlmarkt       ernmarkt – beide in der Markt­
                                                                                                                 – dem „kleinen Bruder“ der           kleine und große Besucher mit       straße – Obst und Gemüse,
                                                                                                                 Rosentage – rund um das Kur-         Geschenkideen lockt und bei         Bergkäse, Speck, Bauernbrote
                                                                                                                 haus. Mehr als 150 Aussteller        allerlei Backwerk, Glühwein         und andere regionale Leckerei-
                                                                                                                 präsentieren dort ihre kreativen     und Punsch sowie Advents-           en feilgeboten. Und Schnäpp-
                                                                                                                 Pflanzenneuheiten: Stauden,          Konzerten in einer romantisch       chenjägern und Trödelliebha-
                                                                                                                 Rosen und Gräser. Daneben            beleuchteten Kulisse verzau-        bern sei noch der regelmäßige
                                                                                                                 werden Keramik, Leder, Stoffe        bert. Da kann das Christkind        Flohmarkt am Moraltpark ans
                                                                                                                 und Schmuck angeboten. Dazu          nicht mehr weit sein ...            Herz gelegt: Hier können Sie
                                                                                                                 erwartet Sie ein musikalisches                                           jeden ersten und dritten Sonn-
                                                                                                                 Programm.                                                                tag im Monat nach „echten
                                                                                                                                                                                          Schätzen“ stöbern.
ENTDECKEN IN BAD TÖLZ - Reiseführer mit Ausfl ugszielen - Bad Tölz
stadtführungen       13

Stadtspaziergang
Bad Tölz kann man entweder auf eigene Faust erkunden
oder sich kenntnisreich durch die Stadt führen lassen.

                                                          NOCH MEHR TOUREN
Viele spannende Entdeckun- Wie viele Kirchen zählt Bad
gen werden Sie auf beide Tölz? Und wem begegnet man Bad Tölz kennenlernen
Arten machen: ob auf einer am Bullenbrunnen?           Jeden Mittwoch und häufig auch sams-
                                                       tags begleiten Sie unsere Stadtführer
der auf den Folgeseiten vor-
                                                       und Stadtführerinnen kundig durch die
gestellten Touren oder ge-
                                                       Isarstadt, zeigen Ihnen die schönsten
meinsam mit unseren Tölzer                             Ecken und geben dabei so manch amü-
Stadtführerinnen und Stadt-                            sante Anekdote zum Besten. Genaue
führern.                                               Termine und Zeiten erfahren Sie in den
                                                                     Filialen der Tourist-Information oder
Bad Tölz ist eine Stadt mit rund                                     unter www.bad-toelz.de.

19.000 Einwohnern: beschau-
lich und trotzdem vielseitig,      Neugierig geworden? Wenn Die Stadtversucherinnen
mit urbaner Infrastruktur und      Sie die nachfolgenden Touren Neben den regelmäßigen Stadtführungen
                                                                   gibt es weitere spannende Touren
doch geprägt von ländlichem        genau lesen, werden Ihnen die wie z. B. den kulinarischen Genuss­
Idyll. Und das Beste daran: Wer    Antworten auf all diese Fragen rundgang­ „Stadtversuchung“ oder
mag, kann die Sehenswürdig-        ein Leichtes sein. Noch bes- Spaziergänge durch das „Bayerische
keiten des Orts bequem zu Fuß      ser natürlich: Sie erleben die Hollywood“ – allesamt konzipiert und
erkunden. Begleiten Sie uns zu     Stadtspaziergänge live vor Ort! durchgeführt von den „Tölzer Stadt­
unseren Lieblingsplätzen in der                                      versucherinnen“.

Stadt.                             Barrierefreiheit
                                   Wir möchten allen unsere Stadt
                                   zeigen – auch Menschen, die
                                   in ihrer Bewegungsfreiheit,
                                   Sicht- oder Hörfähigkeit einge-
                                   schränkt sind. Seit 2012 arbei-
                                   ten wir gemeinsam mit der
                                   Kooperation „Barrierefreie Ge-
                                   staltung von Lebensräumen“        Kontakt und Info
                                                                     Die Tölzer Stadtversucherinnen
Wissen Sie beispielsweise wo in    und dem Logistik-Kompetenz-
                                                                     c/o Ulla Schneiders
Bad Tölz ein nacktes Hinterteil    Zentrum Prien an einer Service-   Eichenstraße 6, 83646 Bad Tölz
zu bestaunen ist? Wie heißt        kette, die Gebäude, Wege und      Tel. 0 80 41 / 80 85 08 7
Tölz’ berühmter Stadtbaumeis-      öffentliche Einrichtungen hin-    anfrage@toelzer-stadtversucher.de
ter? Wo verleitet Sie „Der ge-     sichtlich ihrer Zugänglichkeit    www.toelzer-stadtversucher.de
stiefelte Kater“ zum Staunen?      für Menschen mit Behinderung
Warum kann man bei uns die         prüft. Weitere Informationen:
Sterne auch bei Tag sehen?         www.bad-toelz.de/barrierefrei
ENTDECKEN IN BAD TÖLZ - Reiseführer mit Ausfl ugszielen - Bad Tölz
14   spaziergang                                                                                                                                                                                      spaziergang       15

     1. Durch die Altstadt                                               Karte 01 auf der vor-
                                                                         deren Umschlagseite

     Bad Tölz präsentiert sich mit einer der prächtigsten Fußgängerzonen
     Oberbayerns: der historischen Marktstraße. Man nennt sie auch
     den „schönsten Festsaal des Oberlands“.

                                                                                                                                                                                NOCH MEHR ENTDECKEN
     Gabriel von Seidl, berühmter      Umgestaltung seiner Fassade der ersten Apotheke des Isar-             fungierte zwischenzeitlich als
     Architekt, Stadtbaumeister        durch Gabriel von Seidl im winkels (Nummer 35). Es folgt              Schule und als Rentamt, seit                                     Marionettentheater
     und einst selbst Kurgast in       Jahr 1905. In Erinnerung an die das Alte Rathaus (Nummer 43).         1856 ist es in Privatbesitz.                                     & Planetarium
                                                                                                                                                                              Beim Marionettentheater ist nicht
     Bad Tölz, hat das einmalige                                       Der stattliche Bau mit drei Ge-
                                                                                                                                                                              das Gebäude der Star, sondern seine
     Ensemble der Marktstraße                                          schossen und einem Zwiebel-           4    Khanturm – perfekter Ab-
                                                                                                                                                                              „Bewohner“: Puppen mit filigran ge-
     geplant und mitgestaltet. Er                                      turm trägt im Giebelfeld das               schluss der Marktstraße                                     formten Gesichtern, aufwändig
     setzte den noblen Kaufmanns­                                      Tölzer Stadtwappen. Als Rat-          Benannt ist der Turm nach                                        genähter Kleidung und mit komplexen
     häusern Anfang des 20. Jahr-                                      haus diente es bis 1905.              seinem letzten Besitzer im                                       Führungssystemen. Gezeigt werden
     hunderts einen alpenländi-                                                                              19. Jahrhundert, Anton Khan.                                     märchenhafte Stücke wie „Rumpel-
     schen Giebel auf und sorgte                                          3  Pflegerhaus und Stand-          1819 durch einen Brand ver-       Deckengemälde vom Kirchen-     stilzchen“ oder „Der gestiefelte Kater“
                                                                                                                                                                              für Kinder und Anspruchsvolles wie
     für eine einheitliche Fassa-                                            bild Kaspar Winzerer III.       wüstet, entstand der mittelal-    maler Matthäus Günther.
                                                                                                                                                                              „Die Entführung aus dem Serail“ für
     dengestaltung. Schlendern                                           Im Anschluss daran steht das        terliche Turm im Obergeschoss                                    erwachsenes Publikum.
     Sie durch die sehenswerte         gefallenen Helden des Volks-      Tölzer Pflegerhaus, erbaut im       neu. Seine heutige Gestalt ver-   6Schlossplatz
     Straße und blicken Sie dabei      aufstands von 1705 während        Jahr 1485 vom Vater des „Gol-       dankt er Umbaumaßnahmen        Früher stand hier das fürstli-
     nicht nur in die zahlreichen      des Spanischen Erbfolgekriegs     denen Ritters“ auf dem Stand-       von 1968: Das zunehmende       che Schloss des Wittelsbacher
     Geschäfte, sondern auch auf       entstand das Fresko an der zur    bild gegenüber, Kaspar II. Win-     Verkehrsaufkommen in der       Herzogs Albrecht III. Bei einem
     die kunstvollen Lüftlmale­        Isar gewandten Seite: Es zeigt    zerer. Sowohl Vater als auch        Altstadt machte eine größere   Unwetter im Jahr 1770 wurde es
     reien und die fantasievollen      den Tölzer Weinwirt Johannes      Sohn waren Pfleger der Stadt,       Durchfahrt nötig, so dass der  komplett zerstört und in den
     historischen Zunftschilder.       Jäger und den Schmied Balthes     also Räte und Statthalter des       Turm komplett abgetragen       Folgejahren abgetragen. Mitte
     Anschließend unternehmen          von Kochel.                       bayerischen Herzogs, und we-        und breiter wieder aufgebaut   des 19. Jahrhunderts entstand
     Sie noch einen kleinen Ab-                                                                              wurde.                         an gleicher Stelle ein Gebäude
     stecher ins ehemalige Fischer-     2 Untere Marktstraße                                                                                für das Bezirksamt, später das
     und Flößerviertel, das Gries.     Nun geht es die Marktstraße                                            5 Mühlfeldkirche              Landratsamt. Seit 1979 befindet   Dem Tölzer Himmel und den Sternen
                                       hinauf, vorbei am Posthotel                                           Im 16. Jahrhundert erhielt das sich darin das Tölzer Rathaus.    unseres Universums ganz nahe sein
                                                                                                                                                                              können Gäste wie Einheimische im
     Dauer: ca. 1 Stunde               Kolberbräu, der ersten Posthal-                                       Feld bei den alten Mühlen,
                                                                                                                                                                              Pla­netarium. Zu finden ist der Neubau
     Beschaffenheit: hügelig           terei in Bad Tölz (Nummer 29),                                        die vom Ellbach und seinen 7 Bürgerbräu und
                                                                                                                                                                              direkt neben dem Marionettentheater.
                                       und an der alten Hofapotheke,                                         Ableitungen betrieben wur-         Stadtmuseum
     1   Marienstift                                                                                         den, die Wallfahrtskapelle Nun geht es wieder zurück
     Steht man mit dem Rücken                                                                                Maria Hilf. Da die Wallfahrt Richtung Isar: Widmen Sie sich
     zur Isar und schaut die Markt-                                      gen ihrem Wohlwollen gegen-         stetig an Bedeutung gewann der linken Seite der Marktstra-       Balthasar Bürger, von Beruf
     straße hinauf, fällt als erstes                                     über der Bevölkerung bei den        und immer mehr Gläubige ka- ße. Hier fällt das Haus Bürger-      „Pierpreu“, also Braumeister.
     das prächtige Marienstift ins                                       Tölzern sehr beliebt. Kaspar III.   men, wurde die Kapelle 1736 bräu (Nummer 48) auf, in dem         Erstmalig erwähnt wurde es
     Auge. Ab 1475 fungierte es                                          Winzerer verstarb bei einem         schließlich zur heutigen Kir- heute das Stadtmuseum, das         1602. 1720 hat man das Ge-
     als Weinhandlung, ab 1577 als                                       Kampfturnier, bestattet ist er      che erweitert. Der Bauplan Heimatwerk und eine Filiale           bäude mit der angrenzenden
     Brauerei. Besonders sehens-                                         in der Stadtpfarrkirche Mariä       stammt vom Wessobrunner der Tourist-Information logie-           Weinwirtschaft zusammenge-
     wert ist das Gebäude seit der                                       Himmelfahrt. Das Pflegerhaus        Meister Josef Schmutzer, das ren. Einst gehörte das Haus         legt. Von 1906 bis 1979 diente
16   spaziergang                                                                                                                                                                                              stadtmuseum       17

                                                                                                                     Zeitreisen im
                                                              BAD
                                                                    KLAPPE:
                                                                  TÖL Z ALS DREHORT
                                                                                                                     Stadtmuseum – Geschichte (er-)leben
                                                                                                         Bulle
                                                        1995 flimmerte Ottfried Fischer alias „Der
                                                                                die Bilds chirm  e  und  ließ die    Wandern in Bad Tölz einmal        nutzt moderne Medien und           Marionettentheater im 3D-Kino
                                                      von Tölz“ erstmals über
                                                                                  , wie er in  und   um  die Isar­   anders – spannende Pfade          interaktive Tools, um zu einer     interessant. Auch Themen zum
                                                     Zuschauer daran teilhaben
                                                                                                   . Inzwischen      führen durch die jahrhunder-      Zeitreise einzuladen und dabei     gelebten Brauchtum, der Volks-
                                                       gemeinde für Recht und Ordnung sorgt
                                                                                              en Brun   nen (Max-    tealte Historie unserer Stadt:    eine Brücke ins Hier und Jetzt     trachtenbewegung oder die be-
                                                    hat das Stadtmaskottchen einen eigen
                                                                                                   t gefüh rtes –    Die Entwicklung des Bürger-       zu bauen.                          rühmte Leonhardifahrt dürfen
                                                       Höfler-Platz) sowie ein eigenes – priva                       tums, Kunst- und Kulturge-                                           nicht fehlen. Die exquisite Textil­
                                                                                                       bte Kulisse
                                                     Museum am Isarkai. Bad Tölz ist eine belie                      schichte des gesamten Isar-                                          sammlung des Museums ist
                                                                                                        Staller“
                                                        für Filmschaffende, auch bei „Hubert und                     winkels, Brauchtum, Handel                                           ebenso eine Augenweide wie die
                                                                                                            “
                                                           oder der ZDF-Produktion „Tonio und Julia                  und Handwerk erleben Sie aus                                         Sakralabteilung mit ihren zwei
                                                             spielt die Tradition sstad t eine  attra ktive
                                                                                                                     ungewohnten Blickwinkeln.                                            Hauskapellen. Ausstellungs-
                                                                           (Neben-)Rolle.                                                                                                 highlight ist eine vollvergoldete
                                                                                                                     Familien, Singles, Kenner und                                        Gala-Portechaise aus dem 18.
                                                                                                                     Neugierige – alle kommen in                                          Jahrhundert, die vom adligen
                                                                                                                     dem altehrwürdigen Gebäude,                                          Leben im frühen Tölz erzählt.
                                                                                                                     dem ehemaligen Bürgerbräu,        Für Kinder ist zum Beispiel die    Kurioser Hingucker außerdem:
                                     – eine für lange Zeit wichtige                                                  auf ihre Kosten. Die abwechs-     Miniaturlandschaft mit dem         die Kunst- und Wunderkammer,
                                     Straße von Tölz: die Salzstraße.                                                lungsreich gestaltete Daueraus-   Sauersberger Hof, das Jagd-Quiz,   ein „Darkroom“ der Kulturge-
                                     Im 13. Jahrhundert war sie Han-                                                 stellung auf mehreren Etagen      die Hufeisen-Anprobe oder das      schichte – Sie werden staunen!
     es als Rathaus. Übrigens: Wem delsroute zwischen Reichenhall
     das grüne Tor gleich rechts ne- und dem Allgäu.
     ben dem Stadtmuseum bekannt
     vorkommt: Hier war die Amts-
     stube von Ottfried Fischer ali-
     as Benno Berghammer als „Der                                       maliges Handwerkerviertel, das
     Bulle von Tölz“. Später hat man                                    heute unter Ensembleschutz
     sein Büro in die Wandelhalle im                                    steht. Sein Name leitet sich
     Park- und Bäderviertel verlegt.                                    vom Geröllfeld am Isarufer ab,
                                                                        welches das Hochwasser all-
     8   Stadtpfarrkirche                                               jährlich mit sich brachte. Hier
     Nach dem Stadtmuseum biegt                                         siedelten sich schon im Mittel-
     links die kleine Kirchgasse ab,                                    alter Gewerbe wie Flößer, Kist-
     dieser folgen Sie zur Stadtpfarr-                                  ler, Fischer und Köhler an. Die
     kirche Mariä Himmelfahrt. Sie        9 Gries – Jungmayrplatz       kleinen Häuser sind eng anein-
     thront über dem Gries, ihr Bau         und Fritzplatz              ander geschmiegt, die Gassen
     stammt aus dem Jahr 1466.           Ergründen Sie nun auf eigene verwinkelt, teils führen noch
     Direkt hinter der Kirche liegt –    Faust das Gries rund um Fritz- hölzerne Außentreppen in obe-
     ganz schmal und unauffällig         und Jungmayrplatz: Tölz’ ehe- re Stockwerke.
18   spaziergang

     2. Auf den Kalvarienberg
                                                                                        Karte 02 auf
                                                                                        der vorderen
                                                                                        Umschlagseite

     Wenn die Marktstraße der Festsaal von Bad Tölz ist, dann ist der
     auf knapp 700 Höhenmetern gelegene Kalvarienberggipfel sein schönster
     Balkon – mit traumhaftem Ausblick ins Isartal.

     Vom Kalvarienberg hat man         Gipfel. Auch über die Fröhlich-
     einen wunderschönen Blick         gasse stößt man auf den zum
     über die Stadt auf die Voral-     Teil steilen Pfad durch den
     pen und das Karwendel. Auch       Wald. Folgen Sie einfach der
     wenn der Aufstieg manchem         Beschilderung! Religiös Inte-
     etwas mühsam erscheinen           ressierte sollten in der Nock-
     mag – denn mit dem Auto ist       hergasse auf Höhe der Jäger­
     der Berg nicht zu befahren        gasse links die Treppen nehmen.
     – es lohnt sich! Der Spazier-     Von dort geht es am Ölberg mit
     gang über knapp 50 Höhen-         dem betenden Jesus vorbei zu
     meter ist die kleine Strapaze     den Kreuzwegstationen. Für
     wert, nicht nur der Aussicht      Bequeme, Ältere, Menschen
     wegen ...                         mit Behinderung oder auch           4    Kerkerkapelle und           Bei der berühmten Leonhardifahrt umrundet der Wallfahrtszug mit Pferdegespannen
                                       mit Kinderwagen empfiehlt sich           Leonhardibrünnlein          und Gläubigen die Leonhardikapelle zweimal (siehe auch Seite 11).

     Dauer: ca. 1 Stunde               der asphaltierte Weg über den      Am Ende des Kreuzwegs liegt
     Beschaffenheit: bergig            Maierbräugasteig und die Au-        die Gruft- oder zweistöcki-
                                       straße. Dort können Sie auch        ge Kerkerkapelle. Ebenerdig
     1   Aufstieg                      Ihr Auto parken.                    sieht man durch ein vergit-
                                                                           tertes Fenster den gegeißel-
                                        2 Kreuzweg                         ten Heiland. Schmale Gänge       Ebenen. Betritt man die Kirche führen hinab zur zweiten Kir- Sendlinger Mordweihnacht.
                                       Gestiftet wurde der Weg vom         rechts und links führen hoch     durch das Portal mit Fresken- che mit der „Heiligen Stiege“, 1743 wurde sie mit einer eiser-
                                       reichen Tölzer Salz- und Zoll-      in die Annagelungskapelle im                                    die Wallfahrer auf Knien bestei-
                                       beamten Friedrich Nockher. Er       1. Stock, die dem gemarterten                                   gen. Dahinter geht es hinunter
                                       ließ hier 1711 zunächst ein Kreuz   Jesus gewidmet ist. Am Eingang                                  zur Friedrichskapelle mit der
                                       aufstellen, im Jahr 1718 dann       des Kirchleins steht ein hüb-                                   Grabstelle von Friedrich Nock-
                                       fünf Wegkapellen, in welchen        scher Brunnen, das Leonhardi­                                   her, dem Stifter der Kalvarien-
                                       die 14 Leidensstationen Christi     brünnlein.                                                      bergkirche.
                                       dargestellt werden.
                                                                           5   Kalvarienbergkirche                                            Leonhardikapelle
                                                                                                                                                    6
     Es gibt mehrere Möglichkeiten     3   Kreuzigungshügel                Wenige Meter weiter erstreckt                                  Fast unscheinbar wirkt die
     den Kalvarienberg zu besteigen.   Eine bildliche Darstellung der      sich dann der langgezogene                                     Leonhardikapelle neben der
     Sportliche und Naturfans neh-     Kreuzigung Christi in Form ei-      Bau der Kreuzkirche, erbaut                                    Kreuzkirche – und doch ist sie                      nen Votivkette, dem Attribut
     men die Säggasse und steigen      ner schwarz patinierten Kreu-       von 1720 bis 1726. Das Gottes-                                 für Bad Tölz von immenser Be-                       des Viehpatrons Heiliger Leon-
     über den Spielplatz im Tauben-    zigungsgruppe aus Bronze steht      haus mit seinen zwei schlan-     malerei, gelangt man in einen deutung. Tölzer Zimmerleute                         hard, umgeben. Jedes Jahr am
     loch, den Le-Feubure-Steig und    – in Lebensgröße – auf einem        ken Türmen besteht aus drei     quadratischen Raum und weiter erbauten sie 1718 zum Geden-                        6. November ist sie das Ziel der
     den gewundenen Waldpfad zum       Hügel oberhalb der Gruft.           Räumen auf verschiedenen         zum Hochaltar. Einige Stufen ken an die Überlebenden der                          berühmten Leonhardifahrt.
20   spaziergang                                                                                                                                                                                        spaziergang     21

     3. Im „Badeteil“                                    Karte 03 auf der vor-
                                                         deren Umschlagseite

     Wer, von der Marktstraße kommend, über die Isarbrücke Richtung
     Kurviertel geht, taucht ein in eine andere Welt: die „gesunde“ und
     grüne Seite von Bad Tölz.

     Dieser Spaziergang führt Sie      terwerkstatt. Die Kirche ist Teil    bert mit liebevoll bepflanzten    seiner Einweihung 2013 ist der      haus. Es beherbergt das Verwal-     Gegenüber der Kurbücherei
     durch wunderschön angeleg-        des ehemaligen Franziskaner-         Beeten und Rosenduft, mit ro-     Brunnen ein beliebter Rastplatz     tungsgebäude der Jodquellen         (rechtes Gebäude) wurde als
     te Parks mit Blumenrabatten       klosters. Es entstand 1624, be-      mantischen Pergolen und Pa-       und Ausgangspunkt der meis-         AG, die früher die Geschicke        Zwillingsbau die „Villa Riesch“
     und altem Baumbestand zum         siedelt wurde es von reformier-      villons. Der andere mit altem     ten Stadtführungen.                 des Tölzer Kurbetriebs maßgeb-      errichtet, benannt nach dem
     historischen Kurhaus – einst      ten Mönchen aus Norditalien.         schattenspendenden Baumbe-                                            lich lenkte. Park und Gebäude       Entdecker der Tölzer Jodquel-
     der Mittelpunkt des Tölzer        Der Konvent betrieb auch ein         stand und einem romantischen       4 Evangelische Pfarrkirche         sind nicht öffentlich zugänglich.   len, Caspar Riesch. Sie enthält
     Kurbetriebs. Genauso wie Sie      Hospiz. Im Zuge der Säkulari-        Fischteich.                       Die etwas unscheinbar wir-                                              eine moderne Lehrküche sowie
     auf der östlichen Isarseite in    sation wurde das Kloster 1802                                          kende, weiße Kirche in der 6 VitalZentrum                               einen Sport- und Seminarraum.
     den fröhlichen Trubel einer le-   aufgelöst, aber schon 25 Jahre        3 Bullenbrunnen                  Schützenstraße wurde 1880 Direkt gegenüber dem his-
     bendigen Innenstadt eintau-       später von König Ludwig I. wie-      Tritt man im Norden wieder        eingeweiht und 1926 wesentlich torischen Kurhaus und dem                 7 Kurhaus und Kurpark
     chen können, dürfen Sie auf       der zugelassen. Schließlich be-      aus den Gärten hinaus, trifft     vergrößert. Es waren vor allem neuen KneippGarten liegt                 Seit seiner Renovierung 2009
     der Westseite Ruhe tanken         endeten Nachwuchsprobleme            man am Max-Höfler-Platz vor       evangelische Kurgäste, die den                                          erstrahlt das Kurhaus wieder in
     und in den Zeiten schwelgen,      das Leben im Kloster, es schloss     der Tourist-Information auf den   Kirchenbau im weitgehend                                                altehrwürdigem Glanz. Erstma-
     als der Kurbetrieb in Bad Tölz    seine Pforten im Sommer 2008.        Bullenbrunnen. Er erinnert an     katholischen Bad Tölz durch                                             lig eingeweiht wurde es im Juni
     sei­­nen Anfang nahm und die      Ein einziger Mönch, der beliebte                                       ihre Schenkungen ermöglich-                                             1914, errichtet nach den Plänen
     Ludwigstraße von vornehmen        Pater Wolfgang, blieb auf eige-                                        ten. Ein künstlerischer Anzie-
     Kurgästen mit Zylinder und        nen Wunsch zurück. Als er 2012                                         hungspunkt ist das Altarbild
     Sonnenschirm bevölkert war.       verstarb, wurde er auf dem klos-                                       „Kreuzigung“ des berühmten
                                       tereigenen Friedhof beigesetzt.                                        impressionistischen Malers
     Dauer: ca. 1 Stunde                                                                                      Lovis Corinth.
     Beschaffenheit: anfangs bergig,   2Franziskanergarten
     nach kurzem Aufstieg eben          und Rosenpark                                                         5    Herderpark und
                                    Vom Kloster gelangt man in den                                                 Wandelhalle                    das VitalZentrum, das städ-
      1 Franziskanerkirche          Rosenpark, hinter einer Mauer                                             Inmitten des Herderparks,           tische Gesundheitszentrum,
          und -kloster              liegt der Franziskanergarten.                                             frü­h er einer der Kurparks in      in dem Bewegungs- und Ent-
     Oberhalb des Amortplatzes Beide entführen in eine jeweils die erfolgreiche Fernsehserie                  Bad Tölz, liegt die 1930 einge-     spannungkurse, Kochevents,
     sticht Ihnen als erstes die andere Welt: Der eine verzau- „Der Bulle von Tölz“, die von                  weihte Wandelhalle – damals         Infoveranstaltungen und vie-        Gabriel von Seidls. Seither er-
     Franziskanerkirche aus dem                                    1996 bis 2009 in 69 Folgen                 mit 120 Metern Länge und 15         les mehr rund um das The-           freut das neoklassizistische
     18. Jahrhundert ins Auge. Das                                 Kriminalgeschichten aus Bad                Metern Breite die größte Euro-      ma Wohlergehen angeboten            Gebäude Tölzer und Gäste mit
     schlichte Kircheninnere ent-                                  Tölz und dem Tölzer Land in                pas. Sie diente den Kurgästen       werden. Das mittig gelege-          städte­baulicher Schönheit und
     spricht dem franziskanischen                                  deutsche und österreichische               zum Flanie­ren während ihrer        ne Gebäude, die „Villa Höf-         bildet einen stimmungsvollen
     Armutsideal: einfache barocke                                 Wohnzimmer sandte. Die fünf                Trinkkuren. Sehenswert ist die      ler“, war einst Wohnhaus            Rahmen für Konzerte, Thea-
     Wandpfeiler, kein Stuck, keine                                Hauptpersonen der Serie, Ben-              Rotonde, die ehemalige Trink-       der Familie Edmund Höfler.          ter, Hochzeiten, Tagungen und
     Deckenfresken, stattdessen                                    no, Resi, Sabrina, Rambold und             halle, mit ihrer Jugendstilstatue   Der Kurarzt war der Enkel einer     vieles mehr. Eingerahmt wird
     edle Intarsienaltäre mit mar-                                 Pfeiffer, sind in dem Brunnen              im Zentrum. Gleich neben der        der Gründerväter des Tölzer         es vom großzügig angelegten
     morierten Säulen aus der Klos-                                originell verewigt worden. Seit            Wandelhalle liegt das Herder-       Kurwesens, Dr. Gustav Höfler.       Gabriel-von-Seidl-Kurpark.
22   spaziergänge

     Themen-Spaziergänge
     durch Bad Tölz
     Thomas Mann                        versuche starteten), vorbei an   Gabriel von Seidl
     Wer auf den Spuren des Litera-     der Familien-Baumreihe und       Die Spuren, die der berühmte
     turnobelpreisträgers wandeln       der Leseoase zum ehemaligen      Münchener Architekt mit Som-
     will, begibt sich am besten auf    „Herrensitzchen“ des Schrift-    mervilla in Bad Tölz hinterlas-
     den ca. drei Kilometer langen      stellers an der Heißstraße.      sen hat, kann man sich auf
     Thomas-Mann-Weg. Dieser            Auch das Prinzregent-Luitpold-   insgesamt drei Routen genau-
     startet an der Stadtbibliothek,    Kinderheim (für das Thomas       er anschauen: vom Forstamt
     in der ein Nachbau des ehe-        Mann großzügig gespendet         hinauf bis zum Waldfriedhof,
     maligen Arbeitszimmers – Re-       hatte), das Café am Wald (wo     durch das Badeteil bis zum
     quisiten aus dem erfolgreichen     Gäste bevorzugt untergebracht    Blomberghaus oder durch die
     Breloer-Film „Die Manns“ – zu      wurden) und der Schlittenberg    Marktstraße zwischen Khan-
     besichtigen ist. Anschließend      (wenn die Familie sich aus-      turm und Isar. Bei letzterer fin-                                          Der Architekt Gabriel von Seidl hat die bekannte Tölzer Marktstraße
     geht es über den Standort des      nahmsweise im Winter auf dem     den sich auf kleinem Raum all                                              entscheidend geprägt.
     ehemaligen Bahnhofs (an dem        Land aufhielt) gehören zu den    die schmucken Giebel, barocke
     die Familie stets anreiste) über   Stationen.                       Prachtfassaden und kunstvolle            Informationsweg                   der Formensprache der neun               Jahreskrippe in der Franziska-
     den Klammerweiher (wo einige                                        Lüftlmalereien, die „Giebl-Gabi“         Hindenburgstraße                  Stationen zwischen Post und              nerkirche, die Müller-Krippe in
     Mann-Kinder erste Schwimm-                                          hinterlassen hat.                        Wie soll man mit einer Straße     Alter Bahnhofsplatz ihre Ent-            der Asklepios Stadtklinik, die
                                                                                                                  umgehen, die nach einer um-       sprechung: mit zunehmend                 Altmünchener „Pauer-Krippe“
                                                                                                                  strittenen Figur der neueren      kippenden, einknickenden und             sowie die neapolitanische
                                                                                                                  deutschen Geschichte benannt      final fast im Boden versinken-           „Reiter-Krippe“ im Stadtmu-
                                                                                                                  ist? 2013 entschied der Tölzer    den Stelenkörpern.                       seum und noch sechs weitere,
                                                                                                                  Stadtrat, die „Hindenburgstra-                                             nur in der Adventszeit gezeigte
                                                                                                                  ße” nicht umzubenennen, son-      Die Tölzer Krippen                       Szenenbilder.
                                                                                 Im Thomas-Mann-Zimmer (li)       dern als „begehbares Mahnmal”     Krippendarstellungen mit
                                                                                     kann man am Schreibtisch     zu gestalten. Dieses Vorgehen     kunst­v oll gearbeiteten Sze-
                                                                                  Platz nehmen und ungestört
                                                                                                                  brachte der Stadt überregionale   nen aus dem Evangelium ha-
                                                                                        in der originalen Hand­
                                                                                 bibliothek des Literaturnobel-   Anerkennung ein.                  ben in Bayern eine mehr als
                                                                                       preisträgers schmökern.                                      1000-jährige Geschichte und
                                                                                                                  Die Veränderung der politi-       viele Fans. In Bad Tölz gibt es
                                                                                                                  schen Verhältnisse zwischen       einen Krippenraum neben der
                                                                                                                  dem ersten und zweiten Welt-      Franziskanerkirche: In einer
                                                                                                                  krieg, die Entwicklung des        Dauerausstellung werden eine
                                                                                                                  ehemaligen Reichspräsidenten      große Jahreskrippe und vier
                                                                                                                  und Generalfeldmarschalls         weihnachtliche Krippen des                       NOCH MEHR INFOS
                                                                                                                  Paul von Hindenburg vom sta-      Tölzer Krippenvereins gezeigt                  Flyer zu den genannten
                                                                                                                  bilisierenden „Reichsvater“ zum   – oft mit Bezügen zu Tölzer                    Themenwegen gibt es in
                                                                                                                  Unterstützer der nationalsozi-    Bauwerken. Außerdem ganz-                      den Tourist-Informationen.
                                                                                                                  alistischen Bewegung findet in    jährig zu besichtigen sind die
ERLEBEN
UM BAD TÖLZ
26   das tölzer land

                                                                                                               KRÄUTER-ERLEBNIS-REGION
     Ein gesundes Paradies                                                                                          TÖLZER LAND
                                                                                                            Bei uns ist die Natur noch in Ordnung;
                                                                                                                                                         sie bietet
                                                                                                                                    g ausk ennt , reich halti ge und
                                                                                                          jedem, der sich ein weni
     Wie aus dem Bilderbuch erscheinen blühende Wiesen und sanfte Hügel,                                  gesunde Produkte zum Null     tarif. Und   wer   sich nicht
     Voralpengipfel und grüne Täler, plätschernde Bäche und das Rauschen von                               auskennt, der kann an zahlreich     en Führ  unge  n und
     Isar und Loisach: Das Tölzer Land ist wahrhaft ein kleines Naturparadies!                                                                      en teiln ehme  n,
                                                                                                           Kochkursen mit Kräuterpädagoginn
                                                                                                                                                        er Land  es
                                                                                                             sich in den Heilkräutergärten des Tölz
                                                                                                                                                             holen
                                                                                                              Inspirationen für sein nächstes Festmahl
                                                                                                                   oder liebevoll abgepackte Produkte wie
                                                                                                                        Würzmischungen oder Seifen
                                                                                                                                   erwerben.
     Gen Norden erstrecken sich      beren Luft eine ausgewogene       Moor
     das Isartal und das Münchner   Mischung aus klimatischen         Das dritte gesundheitsfördern-
     Vorland, gen Süden die Baye-   Reiz- und Schonfaktoren. Dazu     de Naturprodukt aus dem Töl-
     rischen Alpen und das Karwen-   kommen gemäßigte Tempera-         zer Land, das Moor, stammt aus
     del. Das Tölzer Land gehört     turen sowie sanfte Berg- und      dem nahen Königsdorf. Frisch
     zu den attraktivsten Urlaubs-   Talwinde. Genießen können Sie     gestochen, wird der Badetorf
     und Ferienregionen des Voral-   die gute „Tölzer Champagner-      von Ästen gereinigt, schonend
     penlands und lädt mit seiner    luft“ übrigens am besten beim     gemahlen und mit dem guten
     intakten Natur zu Aktivitä-     Wandern auf 37 speziell ausge-    Tölzer Wasser vermengt. Der
     ten unter freiem Himmel ein.    wiesenen Wegen des „Heilkli-      Naturschlamm wirkt auf zwei
     Ganz gemäß dem Slogan der       maparks Tölzer Land“, der die     Arten: Zum einen aktiviert er
     Region kann man hier „Leben     Orte Wackersberg, Lenggries,
     spüren – bewusst |er| leben“.   Bad Heilbrunn und Kochel am
                                     See mit der Stadt Bad Tölz ver-
     Drei wertvolle, naturgegebene bindet (siehe S. 30).
     Heilmittel machen das Tölzer
     Land überdies zu etwas ganz Jod
     Besonderem: die sauerstoffrei- Als Ursprung der Tölzer Kur gilt
     che Luft des Tölzer Reizklimas, die Entdeckung der Jodquellen
     Jod aus der Sauersberg-Quelle am Fuße des Blombergs im
     am Blomberg und Naturmoor Jahr 1845. Das Spurenelement
     aus dem nahen Königsdorf. Jod ist für die Gesundheit des
     Nicht nur Kurgäste profitieren Menschen lebensnotwendig,
     von diesen „natürlichen Wun- es dient dem körpereigenen           dank Tiefenwärme die Durch-
     dermitteln“.                    Aufbau der Schilddrüsenhor-       blutung des Körpers, zum an-
                                     mone. Diese wiederum steuern      deren lindern seine speziellen
     Heilklima                       Prozesse wie Wachstum, Kno-       Inhaltsstoffe – etwa Humin-
     Jeder Tölzer Gast wird alleine chenbildung und den Energie-       säuren und Minerale – akute
     beim Einatmen etwas gesün- stoffwechsel. Noch heute wer-          Schmerzen. Behandelt werden
     der: Die Höhenlage der Stadt den in den Tölzer Sanatorien         z. B. chronische Krankheiten des
     auf über 650 Metern über dem verschiedenste Jodanwendun-          Bewegungsapparates, rheuma-
     Meer, an der Nordseite der gen angeboten, zudem werden            tische Erkrankungen und ver-
     Alpen, beschert unserer sau- Jodkosmetika empfohlen.              schiedene Frauenleiden.
badespass      29

          SCHLECHTWETTER-
            ALTERNATIVE
                                                      Ab ins kühle Nass
    Auch an Regentagen muss der Tölzer Gast           Wenn das Thermometer über die 25-Grad-Marke klettert und die Sommer-
                                          . Unser
 nicht auf sein Badevergnügen verzichten              sonne brennt, kommt eine spritzige Erfrischung gerade recht: egal ob im großen
                                          auf der
 SCHWIMMBADTOELZ im Sportpark
                                             ung      Badesee, im versteckt gelegenen Weiher oder im Freibad.
  Flinthöhe bietet Sport, Spaß und Entspann
                                            becken
unter einem Dach. Das 25-Meter-Schwimm
                                               im
   lädt zum Training ein, ältere Kinder toben
                            die mod erne Well ness­   Die bayerischen Seen sind nauer Weiher bei Bad Heil-                   durch Wasserkraft, sondern
 abgetrennten Bere  ich und
                                                      bekannt für ihre gute Was- brunn. Vor allem letzterer ist              auch vielen sommerlichen Aus-
     anlage mit fünf Saunen sowie Kneipp- und         serqualität und die herrliche,                                         flüglern als Ziel auf der Suche
        Tauchbecken bietet Entspannung pur.           voralpine Landschaft. Das                                              nach einer Abkühlung.
                                                      sollte man in der Badesaison
                                                      von Mai bis August natürlich                                         5 Walchensee
                                                      voll auskosten. Hier ein paar                                       Dieser idyllisch gelegene See ist
                                                      erfrischende Tipps:                                                 einer der tiefsten und größten
                                                                                                                          Alpenseen Deutschlands, wes-
                                                      Jedes unserer Gewässer bietet                                       halb nur kälteunempfindliche
                                                      eine schöne sommerliche Ab-                                         Wasserratten dort echtes Ba-
                                                      kühlung, und jedes ist ein biss-    ein Geheimtipp für alle, die devergnügen finden. Für alle
                                                      chen anders: mal größer oder        traumhaften Sommergenuss anderen eignet sich der wun-
                                                      kleiner, mal tiefer oder flacher,   abseits der großen, populären derbar grünblaue See allemal
                                                      mal kälter oder wärmer, mal be-     Badeseen zu schätzen wissen. zum Sonnenbaden, Radeln und
                                                      lebter oder einsamer.                                               Spazierengehen.
                                                                                           3 Kirchsee
                                                       1 Isar                             Etwas ganz Besonderes ist das
                                                      Direkt durch Tölz fließt die        Bad in einem Moorsee. Sein
                                                      Isar. Eine Brücke verbindet die     Wasser ist dunkel, weich wie
                                                      Altstadt mit dem Park- und          Seide und vergleichsweise
                                                                                                                            NOCH MEHR WASSER
                                                      Bäderviertel. Doch Vorsicht:        warm. Probieren Sie es aus
                                                      Zum Baden ist sie wegen ihrer       und hüpfen Sie einfach in den Naturfreibad Eichmühle
                                                      Strömung und diversen Strom-        kleinen, aber landschaftlich Die meisten Tölzer haben hier schwim-
                                                      schnellen nur bedingt geeignet.     überaus reizvollen Kirchsee bei men gelernt: Das schöne Naturfreibad
                                                                                                                          mit weitläufiger Liegewiese wird
                                                      Gegen ein kühlendes Fußbad          Sachsenkam nahe des Klosters
                                                                                                                          vom weichen, gesunden Wasser aus
                                                      am Ufer spricht jedoch nichts.      Reutberg.                       dem nahegelegenen Ellbacher Moor
                                                      Und erfrischend ist bereits ein                                        gespeist. Im Sommer lockt das knapp
                                                      Spaziergang auf der schönen 4 Sylvensteinsee                           zwei Meter tiefe und 65 Meter lange
                                                      Isarpromenade.                  Der Stausee liegt südlich von          Becken mit angenehm kühlen Wasser­
                                                                                      Lenggries, an der Straße von           temperaturen. Für Familien bietet das
                                                                                                                             Bad einen Eltern-Kind-Bereich mit
                                                       2 Kogler Weiher und            Bad Tölz zum Achensee. Erbaut
                                                                                                                             Spielplatz. Sportlich ambitionierte
                                                          Schönauer Weiher            wurde er in den 1950er-Jahren.
                                                                                                                             Besucher finden einen Beachvolley­
                                                      Besonders idyllische Bade- Seither dient er nicht nur dem              ball­platz vor. Und auch für textilfreies
                                                      adressen sind der Bad Tölzer Hochwasserschutz des Isartals             Sonnen und Baden gibt es einen
                                                      Kogler Weiher und der Schö- und der Energiegewinnung                   abgetrennten Bereich.
30   zu fuss unterwegs                                                                                                                                                                          zu fuss unterwegs     31

     Per pedes durchs Tölzer Land
     Sich bewusst bewegen und dabei die Schönheiten und Reize der Landschaft ge-
     nießen, das geht am besten, wenn man auf seinen eigenen zwei Beinen unterwegs
     ist. In welchem Tempo Sie das tun, liegt ganz bei Ihnen.

     Sie wandern, walken oder jog-       anschließen oder selber recher­­ 20-Kilometer-Strecke entlang        Im Folgenden finden Sie ein        und Wiesen, bis Sie am Fuße         3 Ellbach-Runde
     gen gerne? Wunderbar, denn          chieren unter www.toelzer- des Isarlaufs und die anspruchs-          paar schöne Fußgängertouren,       des Kalvarienbergs zurück zum      Dauer: 3 – 4 h
     im Tölzer Land kommen „Fuß-         land.de/heilklimapark.           volle Ellbacher-Moor-Runde mit      auf denen sich das Tölzer Land     Ausgangspunkt gelangen. Wer        Länge: 12 km
     gänger“ voll auf ihre Kosten!                                        respektablem Höhenprofil. Alle      in seiner ganzen Vielfalt entde-   mag, kann unterwegs am Wal-        Höhenprofil: 160 hm Steigung
     Und spannende Infos über            Geokulturpfad                    Strecken sind exakt vermessen       cken lässt. Nehmen Sie zur Un-     gerfranzweg in der etwas ver-
     Stadt und Region gibt es dabei      Auf insgesamt zwölf Schau- und in verschiedenen Farben               terstützung eine Wanderkarte       steckt liegenden, urigen Moralt    Von der Isarbrücke am Eingang
     obendrein.                          tafeln vermittelt der 30 Kilo- markiert.                             mit – erhältlich in der Tourist-   Alm einkehren.                     der Marktstraße gehen Sie
                                         meter lange Geokulturpfad in                                         Information. Ortsunkundigen                                           flussabwärts über den Spiel-
     Heilklimapark                       und um Bad Tölz viel Wissens- Nordic Walking Park                    wird die Orientierung so er-        2 Wackersberg-Runde               platz am Taubenloch und wei-
     Sanfte und schonende Bewe-          wertes über die Entstehung Auch Nordic-Walking-Freun-                leichtert.                         Dauer: 2,5 – 3 h                   ter am Fuße des Kalvarienbergs
     gung ist Ihnen wichtig? Dann        und Formung des lsarwinkels. de können rund um Bad Tölz                                                 Länge: 10 km                       entlang. Nach einem kurzen
     werden Sie vom Klimawandern         Ebenso werden die Zusammen- zwischen sechs landschaftlich             1 Isarpromenade                   Höhenprofil: 180 hm Steigung       Anstieg biegen Sie rechts in
     profitieren! Im „Heilklimapark      hänge zwischen Lebenswelt, reizvollen Touren wählen: von             Dauer: 1,5 – 2 h                                                      den Faistweg ein. Der schatti-
     Tölzer Land“ warten 37 Wan-         Landschaft und deren Vorge- der einfachen, gut zwei Kilo-            Länge: 6 km                        Vom Bullenbrunnen aus folgen       ge Waldsteig bringt Sie auf der
     derrouten mit insgesamt mehr        schichte anschaulich erklärt. meter langen, blauen Route             Höhenprofil: 30 hm Steigung        Sie der Schützenstraße berg-       Rückseite des Kalvarienbergs
     als 340 Kilometern Strecke auf      Der Pfad ist in das Wanderwe- auf dem Wackersberger Pla-                                                an und biegen rechts ab in         zum Waldfriedhof. Dort über-
     Sie – mit unterschiedlichen         genetz des Tölzer Lands inte- teau bis hin zur anspruchs-            Die Runde beginnt am Tölzer        den Kogelweg. Dort geht es         queren Sie die Straße und ge-
     Streckenlängen und Schwierig-       griert, die einzelnen Stationen vollen schwarzen Route auf           Amortplatz. Von dort gehen         auf Wanderwegen Richtung           hen hinauf zur Ellbacher Höhe.
     keitsgraden für alle Ansprüche:     – die in beliebiger Reihenfolge den Blomberg, die über acht          Sie hinunter zur Isarprome-        Wackersberg. Sie nehmen die        Von weitem sieht man schon
     Da gibt es schattige und sonni-     erwandert werden können – Kilometer geht und dabei rund                                                 Wald- und Wiesenwege zur           den Maibaum beim Schützen-
     ge Abschnitte, Steigungen und       sind mit dem Logo des Geokul- 650 Höhenmeter überwindet.                                                Waldherralm. Unterwegs bie-        wirt, der zur Einkehr einlädt.
     Gefälle, Wege von 600 bis 1.350     turpfads markiert.                                                                                      ten sich herrliche Aussichten      An der gotischen St.-Martins-
     Metern Höhe, im Wald oder in                                                                                                                auf die Berge. Der Rückweg         Kirche vorbei geht es hinunter
     offener Landschaft. Geeignet        Laufpark Isarwinkel                                                                                     führt uns über die Ortschaft       ins Ellbacher Moor mit seiner
     ist diese Art der Fortbewegung      Sie mögen es lieber etwas flot-                                                                         Wackersberg an der St.-Niko-       besonderen Flora und Fauna.
     für Jedermann; besonders posi-      ter, wollen aber dennoch die                                                                            laus-Kirche vorbei. Sie halten     Nach den Fischteichen biegen
     tiv aber wirkt sie sich auf Herz-   Natur genießen? Dann joggen                                                                             sich nach der Kirche rechts,       Sie rechts ab und nehmen den
     erkrankungen, Arteriosklerose,      Sie einfach durch den „Lauf-                                                                            dem Gehweg an der Straße           Weg zum Naturfreibad Eich-
     nicht-allergische Atemwegs­         park Isarwinkel“, der mit vier                                                                          folgend, am Gut Bohmerhof          mühle. Vor den ersten Häusern
     erkrankungen, rheumatische          verschiedenen markierten          NOCH MEHR WEGE
                                                                                                                                                 vorbei, bevor am Burgfrieden       folgen Sie rechts dem Wander-
     Beschwerden, Diabetes oder          Strecken auf insgesamt 50 Kilo-                                      nade und folgen dem Weg            ein schattiger Waldsteig zurück    weg über die Röcklwiese und
                                                                         Kartenmaterial
     Bluthochdruck aus. Wer seine        metern durch das Herz von Bad                                        flussabwärts. Am Isarkraft-        nach Bad Tölz führt. Unterwegs     weiter der Beschilderung, die
                                                                         Zu allen hier beschriebenen Touren
     Outdoor-Aktivitäten der Ge-         Tölz und an der Isar bis nach                                        werk queren Sie den Stausee,       lohnt sich ein kleiner Abstecher   Sie an der Mühlfeldkirche vor-
                                                                         und noch vielen weiteren gibt es
     sundheitsförderung widmen           Lenggries verläuft. Zur Wahl umfangreiches Kartenmaterial.           halten sich hinter der Brücke      zum Spielhahnjäger-Denkmal,        bei zur Marktstraße führt.
     möchte, kann sich einer unse-       stehen die leichte Isarstausee- Fragen Sie einfach in unseren        rechts und spazieren nun auf       das eine der schönsten Aussich-
     ren Heilklima-Wanderungen           Runde, eine 10- sowie eine Tourist-Informationen nach.               gekiesten Wegen durch Wald         ten auf die Stadt präsentiert.
Sie können auch lesen