EUGENDORF AKTIV - URLAUB KULTUR RAD GOLF SEMINAR - www.eugendorf.com
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.eugendorf.com
EUGENDORF AKTIV
URLAUB KULTUR RAD GOLF SEMINAR
URLAUB erLEBEN
Eugendorf, im abwechslungsreichen SalzburgerLand, bietet landschaftlich alles, was Action und
Entspannung verspricht. Saftige Wiesen, kühle Wälder, glasklare Seen und romantische Hügel wirken
erholsam und führen so sanft zu Ruhe und Ursprung. Finden Sie in Eugendorf nicht nur Aktivität und
Entspannung, sondern auch sich selbst.
Ausflugsziele Übersicht........................... Seite 8–9 Verehrte Gäste, liebe Reisende!
8 –15
1000 Möglichkeiten und fahr(T)raum........ Seite 10 –11
Ausflüge Kultur- und Mozartstadt Salzburg............. Seite 12–13 Herzlich Willkommen in Eugendorf oder auch: bis bald in Eugendorf! Als Geschäftsführerin des Tourismusverbandes
Stadtrundfahrten und Einkaufswelten....... Seite 14 –15 Eugendorf darf ich hiermit alle Besucher unseres hübschen Ortes sowie alle Interessierten, die diesen Katalog per
Post oder persönlich auf einer Messe überreicht bekommen haben, begrüßen und mich für Ihr Interesse bedanken.
Eugendorf ist eine beschauliche Marktgemeinde, die knapp 7.000 Einwohner zählt und aufgrund ihrer günstigen
Verkehrslage am Rande der Mozartstadt Salzburg seit vielen Jahren einen hervorragenden Ruf als Tourismusge-
Kinder-
16 –17
Ausflugsziele für Kinder........................... Seite 16 –17 meinde genießt. Eine große Anzahl der örtlichen Wirtshäuser besteht seit vielen Hundert Jahren und ist zumeist
urlaub noch immer familiengeführt. Vor allem der Tourismusboom in den 50er Jahren ließ eine große Zahl von Gästebetten
entstehen. Heute können Reisende in Eugendorf zwischen 856 Gästebetten in vier 4-Stern-, neun 3-Stern-, zwei
2-Stern-Hotels und einigen kleinen Privathäusern wählen.
Badespaß in der Region.......................... Seite 18 –19
Wassersport und Action.......................... Seite 20 –21 Nachhaltigkeit – was ist das?
Golf ...................................................... Seite 22 – 31
Radtouren.............................................. Seite 32 – 36 Das SalzburgerLand, zu dem auch Eugendorf zählt, hat die europaweit größte Dichte an biologisch bewirtschafteter
18 – 49
Rennrad-Touren ..................................... Seite 37 – 39 Landwirtschaftsfläche und so ist es nicht verwunderlich, dass auch die Eugendorfer Wirtsleute diese Mentalität le-
Sommer Wandern................................................ Seite 40 – 44 ben. Bei den Lebensmitteln wird Regionalität immer bevorzugt und auch saisonal angeboten. Einige Betriebe haben
Pilgern.................................................... Seite 45
eigene Kräutergärten, halten Hühner, Rinder und beziehen ihre Lebensmittel vom kleinen Landwirt um die Ecke. Ge-
Running und Nordic Walking................... Seite 46 – 47
Tennis und Kegeln.................................. Seite 48 nussvoll Schmausen mit gutem Gewissen – das ist echter Luxus.
Reiten.................................................... Seite 49
Viele Wege führen nach Rom – und die meisten auch durch Eugendorf
Wintersport, Funsport............................. Seite 50 – 51 Nur 8 km vor den Toren Salzburgs erwartet Sie hier, geschätzter Gast, eine kaum aufzählbare Zahl an Ausflugszie-
50 – 55
Skigebiete, Langlauftouren...................... Seite 52 len, zu besuchenden Veranstaltungen und wunderschönen Plätzen. In diesem Aktiv Katalog stellen wir Ihnen eine
Winter Advent im SalzburgerLand....................... Seite 53 Vielzahl an empfehlenswerten Aktivitäten in und um Eugendorf vor. Alleine die Stadt Salzburg bietet einen fast uner-
Thermen................................................ Seite 54 – 55 schöpflichen Schatz an Geschichte, Kultur und Architektur. Doch vergessen Sie auch nicht die schöne Kaiserstadt
Bad Ischl, das malerische Salzkammergut mit dem Wolfgangsee, dem Fuschlsee, Wanderungen auf das Zwölfer-
horn, eine Radtour an den Hintersee oder auch eine Umrundung des sehr nahe gelegenen Wallersees.
Wir im Tourismusverband, aber auch all Ihre Gastgeber informieren Sie gerne in einem persönlichen Gespräch über
56 – 57
Seminare Seminare, Tagungen, Messen ................ Seite 56 – 57 Möglichkeiten, die genau zu Ihren Wünschen und Vorstellungen passen.
Und obwohl jeder Urlaub ein Ende haben muss – seien Sie nicht traurig, sondern kommen Sie wieder –
Wir freuen uns auf Sie!
58 – 59
Kulinarik GenussWirte Eugendorf.......................... Seite 58 – 59
IMPRESSUM Herzlichst,
Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Tourismusverband Eugendorf | Konzeption, Gestaltung, Grafik: Die FUX Werbeagentur | Fotos: Österreich I Ihre
Werbung, TVB Eugendorf, TVB Mattsee, Fuschlseeregion, SalzburgerLand, Wolfgangsee Tourismus, T. Fuchs, iStock Foto, Fotolia, 123rf.com, Tourismus Mag. (FH) Karin Hofmaier
Salzburg, Salzkammergut Tourismus, Ernest Stierschneider, wildbild, Arthur Braunstein, Trachten h. Moser, Ferdinand Porsche Erlebniswelten fahr(T)raum |
Druck: Kollermedia, Lamprechtshausen
Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Tourismusverband Eugendorf
A-5301 Eugendorf bei Salzburg
Tel.: +43 (0) 6225 8424
Fax: +43 (0) 6225 7773
Weitere Infos erhalten Sie im info@eugendorf.com
www.eugendorf.com
2 Tourismusverband Eugendorf +43 (0) 6225 8424 www.facebook.com/Eugendorf.Salzburg
www.mozartgolf.at
3
Eugendorf aktiv erleben!
Eugendorf - das Tor nach Salzburg Tracht & Tradition
Verkehrsgünstig gelegen, ist Eugendorf attraktiv – zum Urlauben und zum Wohnen. Das Familienunternehmen h.moser bringt Pepp und Klasse in die Trachtenwelt – mit kreativen Highlights und
Parallel zum Tourismus hat sich in Eugendorf ein großes Gewerbegebiet entwickelt, das vor allem für die Einheimi- edlen Stoffen. Die Mode von h.moser aus Salzburg spiegelt Lebensfreude, Tradition und Geselligkeit wider.
schen eine hohe Lebensqualität bringt – sei es durch den Wohlstand der Gemeinde, das Angebot für Kinder, Ju- Fesche Alltagsdirndl bis hin zu Winterbaumwollmodellen und an edle Trachten angelehnte Festtagstrachten
gendliche, Erwerbstätige und ältere Menschen. Wirtschaft und Tourismus befruchten sich gegenseitig, denn durch lassen keine Wünsche offen. Abgerundet wird der perfekte Auftritt durch zauberhafte Dirndlblusen sowie
die zahlreichen Firmensitze, haben sich viele Hotels auch auf das Abhalten von Seminaren spezialisiert – ein wich- klassische Trachtenjanker, moderne Übermäntel und pfiffige Steppmäntel.
tiger touristischer Zweig. Für die Herren gibt es eine große Auswahl an Loden, Lederhosen und Jacken. Neuer Shetland und Tweed
bringen Klasse in den Alltag. Ob bei passenden Brokatwesten, Mänteln oder Pullovern – optische Highlights
Doch auch als Gast können Sie von dem großen Einkaufsangebot profitieren. Wie schön ist es, sich im Urlaub zu werden durch Strickstoffe und gewaschene Baumwolle gesetzt.
beschenken oder den Lieben Zuhause eine kleine Aufmerksamkeit mitzubringen. Das Thema Trachtenmode ist in
Salzburg Stadt und im SalzburgerLand allgegenwärtig – Einheimische tragen Tracht nicht nur zu traditionellen Festen, Lebensfreude spüren und seine Wurzeln fühlen - Tracht erleben
Einladungen, zum Konzert- oder Theaterbesuch, sondern auch ganz regulär unter der Woche und in der Arbeit. Die
sehr männliche Lederhose und das Dirndl, das die Weiblichkeit der Frau in besonders schönem Maß unterstreicht, Die Firma Moser wurde 1928 gegründet und entwickelte sich über die Jahrzehnte zu einem der führenden
sind eine beliebte Bekleidung im „Salzburgerischen“. Bekleidungshersteller mit den Schwerpunkten Landhaus, Tracht, Skibekleidung und Outdoor. Im Geschäft
Nützen Sie die Gelegenheit und besuchen Sie eines der Trachtenmodegeschäfte in Eugendorf! in Eugendorf finden Sie immer eine gute Auswahl an klassischer Tracht und Neuheiten der Saison. Weitere
Geschäfte in Salzburg befinden sich am Karajanplatz in der Stadt Salzburg sowie in der Bachstaße in Gnigl.
Tourismusverband Eugendorf Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9:00 bis 18:00 Uhr, Samstag 9:00 bis 17:00 Uhr
A-5301 Eugendorf bei Salzburg
Tel.: +43 (0) 6225 8424
Fax: +43 (0) 6225 7773 h.moser Bekleidung Ges.m.b.H.
info@eugendorf.com Wienerstraße 7
www.eugendorf.com
A-5301 Eugendorf
4 www.facebook.com/Eugendorf.Salzburg
www.mozartgolf.at www.moser-bekleidung.at 5
Eugendorf aktiv erleben!
Ihre Anreise: einfach und stressfrei
Detail-Informationen
Auto Öffentlicher Verkehr Flugzeug Taxi-Dienst Eugendorf:
Die eigene Autobahnabfahrt macht Ihre Anreise so- Mit dem Zug erreichen Sie bestens den Salzburger Der Flughafen W.A. Mozart verfügt über eine optimale Taxi Martin +43 (0) 664 3924714
wohl aus Deutschland als auch aus ganz Österreich Hauptbahnhof, von dort aus fahren Sie in nur 20 Mi- Verkehrsanbindung. Sie können vom Flughafen direkt auf Taxi Herzog +43 (0) 699 10088717
unkompliziert und Sie vermeiden langwierige Fahrten nuten mit dem Bus bequem nach Eugendorf. In das die Autobahn fahren oder unkompliziert zum Bahnhof, Mietwagen Salzburg:
Sixt www.sixt.at, +43 (0) 810 977424
auf Bundesstraßen. wunderschöne Salzkammergut gelangen Sie auch von wo aus Sie wieder per Bus nach Eu- Avis/Budget www.avis.at, +43 (0) 662 877278
A1 – Autobahnabfahrt „Wallersee/Eugendorf“ mit dem öffentlichen Verkehr. gendorf gelangen. Flugverbindungen: Es Hertz/Rienhoff www.hertz.at, +43 (0) 662 8766740
gibt viele Flugverbindungen von und nach Arac/Europe Car www.europcar.at, +43 (0) 662 8766740
Salzburg. Alle Informationen darüber fin- Buchbinder (Megadrive und Charterline)
www.buchbinder-rent-a-car.at, +43 (0) 507010 46500
den Sie im Internet auf der Seite:
Wichtige Rufnummern in Eugendorf:
www.salzburg-airport.com Intereuropäischer Notruf 112
Notruf Feuerwehr 122
Notruf Polizei 133
Notruf Rettung 144
Apotheke +43 (0) 6225 2684
ÖAMTC (Automobilclub) 120
Praktische Ärzte:
Dr. Doringer-Schnepf +43 (0) 6225 7208
Dr. Ebmer +43 (0) 6225 7770
Dr. Goiginger +43 (0) 6225 20378
Dr. Riener +43 (0) 6225 3360
Dr. Stadler +43 (0) 6225 28140
Zahnärzte:
Dr. Laimer +43 (0) 6225 7712
DDr. Mühltau (Kieferorthopäde) +43 (0) 6225 8523
Dr. Sommer (Dentalzentrum) +43 (0) 6225 21109
Tierarzt:
Dr. Wallpach +43 (0) 6225 28323
© Salzburg Airport
6 www.eugendorf.com 7
Die schönsten Ausflugsziele rund um Eugendorf
SalzburgerLand und Oberbayern
Ausflüge
1 STADT SALZBURG 8 km Ausflugsziele bei Schönwetter
16
SCHLOSS HERRENCHIEMSEE CHIEMSEE
Festung Hohensalzburg · www.salzburg.info www.herrenchiemsee.de 85 km
Ausflugsziele bei Schlechtwetter
Haus der Natur und Sience Center · www.hausdernatur.at GROSSGLOCKNER HOCHALPENSTRASSE
17 www.grossglockner.at 113 km
Mozarts Geburtshaus · www.salzburg.info
Geinberg D KAPRUN HOCHGEBIRGSSTAUSEEN
Museum der Moderne, Mönchsberg Vöcklabruck
18 www.zellamsee-kaprun.com/de/region/stauseen 114 km
www.museumdermoderne.at
NATIONALPARKWELTEN
Museum der Moderne, Rupertinum
www.museumdermoderne.at
Wien 19 HOHE TAUERN MITTERSILL
Mattsee www.nationalparkzentrum.at 136 km
Salzburg Museum · www.salzburgmuseum.at 5 Obertru 3
A1
BURGERLEBNIS MAUTERNDORF
mersee 20 www.salzburg-burgen.at/de/mauterndorf 124 km
Salzburg Stadt Schiff-Fahrt · www.salzburghighlights.at Oberndorf Wallersee
Irrsee
16 Traunstein 2 WASSER WUNDER WELT, WASSERFÄLLE,
Hellbrunn, Park, Lustschloss, Wasserspiele · www.hellbrunn.at Attersee
Chiemsee Henndorf Mondsee 21 ACHENTAL KRIMML · www.krimml-wasserfalldorf.at 149 km
Zoo Salzburg · www.salzburg-zoo.at Traunsee
Stiegl-Brauwelt · www.stiegl.at
München Thalgau Mondsee
St. Gilgen THERMEN
Untersbergbahn · www.untersbergbahn.at A8 1 J KS A L Z K A M M E R G U T
Rupertustherme Bad Reichenhall
Großgmain
Fuschl
St. Wolfgang A
Casino Salzburg · www.casinos.at 4 Grödig Wolfgang- www.rupertustherme.de 27 km
am See see Bad Ischl
2 GUT AIDERBICHL HENNDORF · www.gut-aiderbichl.at 8 km A Bad Reichenhall B Watzmann Therme Berchtesgaden
I Hallein 7 Strobl 12 www.watzmann-therme.de 36 km
SCHIFFFAHRT MATTSEE – OBERTRUMERSEE 6
L Berchtesgaden C Aqua Salza Golling · www.aqua-salza.at 47 km
3 www.mattsee.at
Lofer B 8
FAHR(T)RAUM MATTSEE · www.fahrtraum.at 15 km Ramsau
Golling 10 Scheffau Hallstättersee
D SPA Resort Therme Geinberg · www.therme-geinberg.at 61 km
C Paß
11 Abtenau
SALZBURGER FREILICHTMUSEUM GROSSGMAIN Lueg 14 Erlebnis-Therme Amadé Altenmarkt
4 Königsee N Obertraun E www.thermeamade.at 89 km
www.freilichtmuseum.com 26 km Werfen
9 P
STILLE NACHT KAPELLE OBERNDORF 13 Werfenweng F Alpentherme Bad Hofgastein · www.alpentherme.com 104 km
5 www.stillenacht-oberndorf.at 27 km M
Kitzbühel G Felsentherme Bad Gastein · www.felsentherme.com 111 km
6 SALZWELTEN HALLEIN · www.salzwelten.at 35 km Filzmoos Tauern Spa Zell am See – Kaprun
O H
POSTALMSTRASSE AB STROBL · www.postalm.at 42 km www.tauernspakaprun.com 114 km
7 St. Johann Schladming
Altenmarkt
OBERSALZBERG, KEHLSTEINHAUS,
ROSSFELDHÖHENRINGSTRASSE Zell am See 15 E BERGBAHNEN
8 19 Kleinarl
www.obersalzberg.de, www.kehlsteinhaus.de Kaprun I Untersbergbahn Grödig · www.untersbergbahn.at 30 km
Mittersill Bruck Großarl
www.rossfeldpanoramastrasse.de 42 km H 18 a.d.Glocknerstraße R Zwölferhorn-Seilbahn St. Gilgen · www.12erhorn.at 30 km
Krimml Q J
9 KÖNIGSSEE · www.koenigssee.com 45 km 17
21 K
Schafbergbahn/Schifffahrt in St. Wolfgang
SALZACHÖFEN, GOLLINGER WASSERFALL www.schafbergbahn.at 48 km
10 www.golling.info 48 km
F Bad Hofgastein
Tamsweg
Mauterndorf L Loferer Almbahn · www.skialm-lofer.com 52 km
LAMMERÖFEN, LAMMERKLAMM SCHEFFAU G 20 Bergbahnen Werfenweng
11 www.lammerklamm.at 50 km
Bad Gastein
M
www.bergbahnen-werfenweng.com 61 km
KAISER VILLA, KAISERPARK BAD ISCHL Karkogel Kombibahn Abtenau
12 www.kaiservilla.at 54 km N
www.abtenau-info.at 65 km
EISRIESENWELT WERFEN, Gondelbahn Alpendorf St. Johann
13 ERLEBNISBURG HOHENWERFEN O www.alpendorf.com 75 km
www.eisriesenwelt.at, www.salzburg-burgen.at/de/werfen 61 km
Dachstein-Seilbahnen Obertraun
14 HALLSTATT · www.hallstatt.at 73 km P
www.dachstein-salzkammergut.com 76 km
LIECHTENSTEINKLAMM ST. JOHANN Q Panoramabahn Großarltal · www.grossarltal.info 90 km
15 www.liechtensteinklamm.at 75 km
R Kleinarler Bergbahnen · www.wagrain-kleinarl.at 90 km
8 © Archiv Großglockner Hochalpenstraßen AG
www.eugendorf.com 9
Eugendorf aktiv erleben!
Tausend Möglichkeiten und mehr… Ferdinand Porsche Erlebniswelten fahr(T)raum
Das SalzburgerLand ist ein Ausflugsziel-Eldorado. Hügelig und flach, kultiviert und natürlich. Schroffe Felsen und
malerische Wiesen – der große Schatz des SalzburgerLandes. Von Eugendorf erreichen Sie die schönsten Plätze – Oldtimer zum Anfassen
in Fahrzeiten von zehn Minuten bis zu einer Stunde. Nützen Sie den Reichtum an Aktivangeboten – erklimmen Sie
Gipfel, erschwimmen Sie unsere Seen und erradeln Sie die Landschaft. Das 20. Jahrhundert gilt als das Jahrhundert der Mobilität. Nie zuvor waren Menschen so viel unterwegs. Zu ver-
danken ist das auch Ferdinand Porsche, der am Anfang des Jahrhunderts Maßgebliches für den Automobilbau
Tauchen Sie ein in die Vielfalt an Natur, Geschichte, Architektur, Kultur und Brauchtum. geschaffen hat. Die Automobile, die das Team rund um Ferdinand Porsche entwickelte, waren in vielen Bereichen
maßgeblich: der Austro Daimler „Prinz Heinrich“, das erste von Anfang an als Rennwagen konzipierte Auto.
Was, wenn nicht die Mobilität, hat mehr mit dem Reisen zu tun? Nur einmal um die Ecke, liegt der hübsche Ort Jedes der edlen Exponate hat seine eigene faszinierende Geschichte: Was hat es mit dem „Louisewagen“ auf
Mattsee, knappe 15 Kilometer von Eugendorf entfernt, mit den Ferdinand Porsche Erlebniswelten fahr(T)raum. sich, oder wer konnte sich den KdF-Wagen „Volkswagen“ tatsächlich leisten?
Ferdinand Porsche, Gründer der Firma Porsche, war ein genialer Kopf und begnadeter Konstrukteur. Sein Enkel, Im „Traktor-Stadl“ ist die Motorisierung der Landwirtschaft das zentrale Thema. Noch immer ist viel zu wenig be-
Ernst Piech, schuf den fahr(T)raum in Mattsee, um an das Wirken seines Großvaters zu erinnern, aber auch um das kannt, dass unter dem Markennamen Porsche auch Traktoren erfolgreich konstruiert und vertrieben wurden.
Thema Mobilität erlebbar zu machen.
Wie wäre es danach mit einer standesgemäßen Ausfahrt in einem der Oldtimer rund um den Mattsee? Oder einer
Fahrt mit dem Ausflugsschiff „Seenland“ über Mattsee und Obertrumer See? Es bieten sich unzählige Ideen, die
einen Besuch in den Ferdinand Porsche Erlebniswelten fahr(T)raum zu einem unvergesslichen Erlebnis im Salzbur-
Tourismusverband Eugendorf
A-5301 Eugendorf bei Salzburg
Tel.: +43 (0) 6225 8424
Fax: +43 (0) 6225 7773 fahr(T)raum
info@eugendorf.com Passauer Straße 30
www.eugendorf.com
A-5163 Mattsee
10 www.facebook.com/Eugendorf.Salzburg
www.mozartgolf.at www.fahrtraum.at 11
12
© Tourismus Salzburg
erhältlich im TVB Eugendorf.
zerten.
Mozartwoche
Sommerszene
Detailliertes Veranstaltungsprogramm
kapelle Dresden.
Aspekte Festival
Pfingstfestspiele
Ganzjährige Highlights in der Stadt Salzburg
pretatorischen Niveau.
Pfingstfestspiele bauen.
Osterfestspiele Salzburg
Mittelpunkt. Ende Juni/Anfang Juli
Repertoire der Sächsischen Staats-
Oratorium am Schluss, dazwischen
Eine Oper am Anfang, ein wichtiges
vierzehn Tage dauernden Festival im
Festival. Aufwändige Opern-Neupro-
duktionen und ein breites Orchester-
Exklusives und künstlerisch brillantes
den Salzburger Festspielen. Die zeit-
ebenso hochkarätige Konzerte – das
Internationale Stiftung Mozarteum die
Jedes Jahr im Jänner veranstaltet die
Mai mit dem Schwerpunkt auf zeitge-
Mozartwoche mit Opernaufführungen,
nössischer Musik und höchstem inter-
Ein interessantes Konzertprogramm im
Orchester-, Kammer- und Solistenkon-
Die Sommerszene gilt als Gegenpol zu
Das Festival findet alle zwei Jahre statt.
genössische Tanzwelt steht bei diesem
ist das Konzept, auf das die Salzburger
Kultur-Highlights in der Mozartstadt
Fotos: © Tourismus Salzburg
Permanent bespielte Bühnen
Pflicht.
Im Advent
Interpreten.
Kleines Theater www.kleinestheater.at
Rockhouse Salzburg www.rockhouse.at
Die wichtigste Karte für Ihren Salzburg-Besuch
Gastronomiebetrieben.
Salzburger Festspiele
Salzburger Kulturtage
Bibelwelt- 0,1 km NORD 1,9 km N
Salzburger Marionettentheater www.marionetten.at
Parkhaus
5›
Salzburger Jazz Herbst
Erlebnishaus
Salzburger Festungskonzerte www.mozartfestival.at
Tiefgarage City Center
‹22›
Mozart-Dinner Concert www.salzburg-concerts.com
Wyndham Grand Linz, Wien, Autobahnstation W O
Kar
l- ›22› Kasern
‹6 ›
Stabauer- S
er
Wu
‹5
Lehener Park Forum 1 gasse
www.salzburgerfestspiele.at
Pionier-
gungen für Konzerte, Theaterbesuche oder Ausflugsziele in der Umgebung.
Messe Messezentrum Salzburg/ Str rmb-
konzerte, Mozart-Matineen usw.
.
Str. t-
Jahnstraße Garage 0 100 200 300 m
„Amadeus Salzburg” sowie die kostenlose Benützung der öffentlichen Stadt-
Fann
Tiefgarage
Lehn y-v.-
1 km Salzburgarena ‹ 1,2,6,23› Kaisers
steg
Schauspielhaus Salzburg www.schauspielhaus-salzburg.at
Salzburger Landestheater www.salzburger-landestheater.at
Stand: 9/2016 Alle Angaben ohne Gewähr!
Thenngasse
chütz Arkaden
1›
en
Steinhauserstraße
Altgasse
Letzte Juli-Woche bis Ende August.
Jedes Jahr im Oktober finden in der
statt. Erstklassige Aufführungen und
der Adventszeit. Ein Besuch am be-
Die Salzburg Card (erhältlich für 24, 48 oder 72 Std.) öffnet Ihnen Tür und Tor in
Salzburger Schlosskonzerte www.schlosskonzerte-salzburg.at
‹21›
Museen, die freie Fahrt mit Festungs- und Untersbergbahn, dem Salzach-Schiff
Schie
Oper, Schauspiel, Lesungen, Lieder-
‹
str.
Hauptbahnhof
Liliengas
Mozartstadt die Salzburger Kulturtage
‹S13,S,213›
österreichischer Stars. Jazz & The City:
Live-Konzerte bei freiem Eintritt in vielen
ber-Woche Konzerte internationaler und
straße
‹1,7
Verkehrsmittel. Besitzer einer Salzburg Card erhalten zudem zahlreiche Vergünsti-
se
Südtiroler Platz r-
›
Ende Oktober und in der ersten Novem-
rühmten Salzburger Christkindlmarkt ist
Besinnliche, unvergessliche Adventver-
Elisabethstraße
anstaltungen in ganz Salzburg während
Konzerte heimischer und internationaler
Breitenfelde
Salzburg: sie ermöglicht Ihnen unter anderem den kostenlosen Eintritt in Salzburgs
Bayerhamerstraße
e
ßstatt
nn-
abende, Orchester-, Kammer-, Solisten-
Straße
Kultur- und Mozartstadt Salzburg
LEHEN Tiefgarage ‹21› Röcklbru
Messezentrum Salzburg/ Stauffen straße Bahnhofsgarage
Makartkai
2,1 km Salzburgarena straße
straß
23,25,840 Röc
straße
Pelikanstraße
Plainstraße
klbr
r
S1,S2,S11
Josef-Mayburger-Kai
unn
2,1 km Messe auer- Lokalbahnhof
stra
J.-Brunn
Salzac h
Purtschellerg.
Lasten
SCHALLMOOS ße
Str.
Het
Haunspergstraße
München,
heime
F.-Pors
›
2,0 km Linz, Wien
che-
Igontaw.
t we
Str.
840
Salzburg Airport Mertens straße
‹22›
Weiserhofstraße
rstr.
,25,
3,8 km W.A.Mozart
6
Berg
ße
Ignaz-v.- aße Salzburg AG
Merianstr
3, 5,
‹ 1,7› Merianstraße
Heffter-str.
‹ 1,2,23›
Roittnerstr
Lehener
‹ 1,2,
tr.
‹ 2,12,14› Ignaz-Harre B 1
3,4 km Red Bull Arena r-Straße
Elisabethstraße
r.
aße
‹ 1,2,12,14›
Vogelwei
.
Robinigstra
3,6 km Europark
Saint-Julien-Straße ‹12,14›
Str.
Joach.- Brücke ff-Str
erst
Harp (Apr–Okt)
3,8 km Casino Salzburg Haspinger-
e
f-Kai
Fr.-Neum.- Ph.-
Paracelsuss
Str. Dr.-Hans-Lechner-
Funkestraße
tr
Weis
raß
‹23›
4,2 km Outlet Center Str.
N.-Lenau-
A.- Park
derstraß
rst
Tiefgarage
aße
e
Schmied-
Gaswerkgasse
Inge-Morath- Kiesel-Garage
Richard-Kürth-S
Chr.-Dop feindstr.
ine
pler-Str. Gebirgsjäger-
Pauern
Platz bauer-Str.
Elisabethkai
a
Plainstraße
Stadtplan Salzburg im TVB Eugendorf erhältlich. platz
R
Franz-Jose
Lessingstr.
‹22›
‹ 7›
H.C.-Artmann- 0,4 km ‹ 2,12›
Hans-
Las
Strubergasse
aße
Platz Paracelsus ‹8,24› ser
Medizinische Prodinger-Str. str
.
‹22›
rstr
‹8,24› Strubergasse Eisenbahn-
‹ 7,8,2
‹ 2,12›
e
‹21›
Literaturhaus Privatuniversität Tiefgarage Privatklinik
4›
ße
Kreuz-
Hausarzt
eis
WiFi Garage
Fab
bründlg.
Salzburg se Wehrle-Diakonissen Sterneckstra blerstr. .
W
Ga
Notdienst Zentrum
r.
Wallnergas aße Julius- Ign
erst
n-Str ße
se
brücke Musikum Raab-Platz
sst
Salzburg t-Thu Max-Ott-Pl. Stra
›
tr.
Ernes
G
gas
Mülln-Altstadt
lsu
51
r
Auersperg-
‹ 1,2,3, 5, 6,14,25, 84
Synagoge
raße
i
Gasw
l
straße
ers
l
enner-
0›
ini g s t r a ß e
Bayerh
us-
sch
‹ 4,1
se
ace
Haydnstraße
Dob
Canavalst
gas
am
ittik
Dr.-Karl-R Straße
Parkhaus -S
Frit
s Las
par z
Par
u
Rob
lzh
Rain
erkga
Landeskrankenhaus rk ser ert-
raße
Ma Adolf-Kolping- Rup
ers
str
Ste
G. r-
sse
erst
e ef-Straße Platz aße ler- Doble
amerstr
r.
traß
traß Jos
A
Kof
r
e
g. e ‹ 4,151› weg
no
Salzach p rgs SALZBURG Franz- E.-
Fab
.
‹21,22
aß e
rs › Kleines
‹ 2›
ga
Kirche St. Johannes se ertg
er
Vir
Aue CONGRESS Rockhouse
ss
Bäreng Gas Rup aße Theater
e
Hay
.
gil
M
ttler- ptstr
›
S a
A
ga
A
üll
Tiefgarage rt- e r Hau
u
,28
n
dns
Kurhaus e s
str.
ss
ose
e
e
o
er
gas
tr.
Auersperg Hub
,27
A
© Tourismus Salzburg | www.salzburg.info
nen allm
rsp
Uniklinikum Salzburg St. Andrä- ran
Fra
Sch
‹9,21
Wo
n
Landeskrankenhaus Mirabellplatz kirche Sch
erg
z
‹
lf-
-
‹23›
.- ,151 tr.
1,22 ›
stra
Ha
Jos
Bernh gartner- ,151 lers
se
‹2,4,2 1,22 tha
ße
up
Die
Fab
Fr.- her- Pa umeg Franziskischlössl
ße
ac W Mirabell- r- 1› as
ef-S
ner- ›2,4,2
ers
Müllner ng
tstr
tric
tra
Müll GehmStr. Vie ‹ 4,15
tr.
Schanze Altkatholische Congress-Garage ße cke 636 m
traß
ofs
Glo
h-S
Elis
aße
e
Augustinerbräu
h
Stra
Sch
Kirche
d
steg on-
w
Plan: Andreas Bachmayr
abe
se
traß
odr
Lin
Mirabellgarten A L
e
as -
Fra
Parkgarage
arz
is
thk
Stadtplan Salzburg
n
(City Bus),
‹ 7,8,9
z
erg Par Terminal
ai
Linzer Gasse
str
in Paris-Lodron-Straße
Bayerische Aussicht
a
151
,21,
Mülln st Evangelische
tr.
ße
gu
24,
s
sef
Au Christuskirche St. Sebastianskirche N
27
t ei n
,
tels Schloss Universität
-Ka
-Jo 28›
i
War 8 ‹ Mönchstein Raiffeisen-
‹2 MÜLLN Garage Mozarteum Bergstra W O
ße
A
e
Prie
Mozarteum
z i n e r b e r
ss
p u S
Ant.
Klausentor a g
Ga
Humboldt-
sterh
8› A Makart- K
Terrasse Marionettentheater platz Stadtaussicht
zer
- B
-
g ig-
‹9,27 ›2 Ursulinenplatz ‹
ausg
Aiglh
.
R.-
Lin
fan
We Zwe
Johannesschlössl Landestheater 23› r-
The
ehac
Stefan Zweig Villa
Ste
May . Stef
ofst
ate
G sg. an-Z
ig C.-Reitsamer-
altig
Haus der Natur
rg.
-
Kön
.
weig
Bastei-W
Kleien-
Dreifkeitsg.
m -F.
l- Platz
ker-S
-We
Str mel- -
Gstä
Pallottiner-
raße
tech g
eg
mayrng.
Hu J.
-
Mozart- Ledererg.
tr.
E.-S
art-
lf- kloster Wohnhaus
tten
um
Str. Ado k-Str.
Platzl
gas
Mak
‹4›
Bek
steg
Zillnerstraße ‹21›
Wid
se
Museumsplatz A Bastei-
W
Imberg-
. mä
B
Hettwer Bastei
ma
eg
23,24,28
str orro
Museum der Moderne stiege
nns
Mönchsberg Anton-Neumayr- Steingasse
tr.
raße
ße
r-St Giselak
ein-
Augustinergasse
ai
e
ts
A
bne M Platz Gries
tr a
gasse Blumenst
k
au
Ed.-
F.-Hanusch-Platz 424 m Steing
rs
H
- MönchsbergAufzug ass straße
Imbergstr. ‹3 e Tiefgarage e
Staa
ich e ö Hagenauer- ,5,,66,
Bau
7 ing
Münzg
ss
.
inr ga Rathaus
,8,9,1 Imbergstraße us e
Sterng.
pl.
‹ 4,21
He 0,25 Schloss straß
-G.
‹
n Baderg. Pa
pfe
Mozarts ,27,2 ngen
mga
Arenbergstraße Arenberg
e
Bürgerspitalplatz 8,84 Rehli
erg. r-brüc -
-
Marketender- Geburtshaus 0‹ Gilbert-Schuchter-
-
Rud
straße
Klam
c Getreidegasse
of
olfs Stiege e
traß
Schlössl Rathaus- Kranzlm. J
kh
zart
spita
kai
rtner-
pl. uden Gis traß
Ar
Imb
er-
r-G.
Universitäts-
ölc
Bürg lg.
gas ims
h Stadtalm Herbert-v.- s
elak Unfallkrankenhaus
h
Alter
en
M
Mo
e
ai erg
steg
platz nhe
.
ffne
Karajan-Pl.
be
Markt
G. ein-
Dölle str Else
nsc
r
.-
rerg
.
Gold
Koch-Sternfeld
s aße gs
.-Ha
Var Dr.-
g.
W.-
Brodg
n tra
Str.› 4,21›
Wr.
Waagpl.
harm-Phil-
Dr.-Franz-
f
Chur- ›3,5,6 ße
,22
› Furtwängler- ,7,8
Bür
glstei
sta
Ho A
Bürgerwehr fürstg Rehrl-Platz
Sigm G.
Garten . ,9,1
‹ 4‹ Mozartplatz
,10
llg
0,25
A
Riedenburger S
›
as
‹1,4
.
,27,
Altstadt-Garagen A 840
se
‹ 6,7,
8,
28,8
Residenzplatz 10,
f-G
Reichenhaller Str 40 ›
,10,12 ›
Hübnergasse
S
aße Pfe 12›
Festspiel- ife raße ‹ 6,7
Stie eb.-
Ba
sg.
ye rg. Bürglsteinst
A
Lan
rn häuser Max-Reinh.-Pl. Papagenopl. -Promenade
hau d-
Siegmundstor Fr Dom
0, aler
cke ,27,2
Ka
str Hu Hermann-Bahr
.
,1
Dr.-Wilfr.- Basteigasse Tiefgarage
N rolin
Museum anziskanerg. Domplatz Haslauer-Pl.
Ign nd Eisarena Freibad
brunnstr.
bergstr.
‹21‹
ert
b
Brü 12,14,25
der Moderne g. Barmherzige Brüder az- wa Kunsteisbahn Volksgarten
Rupertinum Chiemsee Rie
Altstadt-
‹ 1›,› 4›,‹ 10›,‹22‹ ‹ 1›,› 4›,‹10,22› Neutorstraße sse
Hildmannplatz
›
Clemens- Krankenhaus Rudolfsplatz
de r A im Volksgarten
Mildenburggasse
›3,5,6,7,8,9 onnt en-/
,10
Garagen B Holzmeister- Toscanini- d. Barmh. Brüder
r-K
Volksgarten llee
e
‹1
ai
‹21,22‹
Ra Stiege hof
›21,22›
Kapitelplatz Kapitelgasse (Franz-Josef-
Pfe
inb
Unters-
Park)
ife
erg
Fürsten-
- A Justizgebäude
r
rg.
Krotachg.
str Joh.- Wolf-Straße Erzabtei St. Peter ‹ 3,8 (Apr–Okt)
aß K ai g a s
se Kajetaner- ,12
e
Dr.
platz ,14 Künstlerhaus
506 m Bierj Herrengasse Nonnbergstiege S ,28
g
odlg Fra
straße
. chanzl
-He
straße
g. ,84 nz
Karolinenhöhe
e
n
0› -H
th
Fest u ngsgasse Hoher Weg
Sa
ss
Kü
ha stle
‹ 5,9,25,27›
int Ta
9,9 km Salzburger Freilichtmuseum lz
ga us- r-
Steinbruchstr.
reu
erh
FestungsBahn ac ga rnoc
Karl-Weiser-Platz olz h ss zy
e
ckl
-
Ernst-Sompek-Straße
er-
A
0,7 km Stiegl-Brauwelt
rber Weg
K
Bu
t-Klein-
e Ka
Katz ß i
Dr.-Ludwi
tra Tiefgarage Hell ga altne
ße
542 m ss r-
aße
pts bru e
Leopoldskron
e
tra
UNIPARK J
g- P r
Oskar-Kok Schartentor au os nn
str
H
Nonntal
-S
o s chk
a-Weg
R a i n b e r
ass
Pr ef- ers
ler
RIEDENBURG g
ähau
Erhard- tr
unn
nk -
er
UNIPARK Nonntal eis-All
r
P
Stupa ee
aß
ardg
gg
platz
b
r
Wi rälat
e
›21,22›
ser-
Tiefgarage
‹27›
e
ntal
Sinn 510 m
Erh asse
straße
ers
W
nb
Hypogarage
hu
ber g
e
g Festung
on
Non
bs
Pet
PKS Privatklinik traß Hohensalzburg N Hagenauer- A (City Bus) ARGEkultur
Moos
R a in
Wasser.Spiegel -
‹ 3,8,
Salzburg e Stiege Salzburg
A
Wassermuseum Terminal
c
12,1
Am
Nonntal
h
4,2
0 100 200 300 m
Gs Str
8,8
hubstra Almkanal
A
Zugallistr.
-
Sinn Richterhöhe Sportzentrum
40
ße
›
wa aße
Ulr ndtn
Stand: 11/2016 Alle Angaben ohne Gewähr! NONNTAL
‹ 5,9,25 ›
508 m Brunnhausgasse
Tourismusverband Eugendorf +43 (0) 6225 8424
Weitere Infos erhalten Sie im
Mitte
ike er-
Nuß ße
Th
dorfe
r Stra Wo tra
urw
ies
Alp
ße lfga
m
ies
en
ng-
27 a de
str
Sch
erg
.
affl St. Peter Weiher Ak
aß
er- SÜD e
We
g Schloss
13
Leopoldskron Villach
0,4 km 8 km 4,5 km 3,5 km Ausflüge 6,7 km 3 km
Ausflüge
Sightseeing und Erlebniswelten Sightseeing und Erlebniswelten
Stadtrundfahrten Einkaufswelten
Salzburger Sightseeing Tours Salzburger Altstadt
Salzburg Sightseeing Tours ist das führende Rundfahrtenunterneh- Die Salzburger Altstadt ist wohl das schönste Einkaufsparadies
men in der Stadt und bietet tägliche Rundfahrten zu allen Sehens- der Welt: hinter wunderschönen Fassaden, in den traditionellen
würdigkeiten in und um Salzburg. Fachkundige Betreuung durch die Durchhäusern und in denkmalgeschützten Gemäuern verbirgt
Reiseleitung mit ausgezeichneten Sprachkenntnissen und erstklas- sich eine Vielzahl von Geschäften, die zum Bummeln und Ein-
© Berchtesgadener Land sigen Geschichts- und Ortskenntnissen, garantieren unvergessliche kaufen einladen.
schöne Urlaubsstunden. www.salzburg-altstadt.at
Mozart City Tour & Festung Hohensalzburg · Weltkulturerbe Salzburg
Salzburg
Highlights · Große Stadtrundfahrt · Salzkammergut · Salzbergwerk
Berchtesgaden · Sound of Music Tour · Hallstatt
© Tourismus
www.salzburg-sightseeingtours.at
© OÖ.Werbung/Stankiewicz © Tourismus Salzburg
Europark
Hop On Hop Off Zum Einkaufserlebnis der besonderen Art lädt der Europark
Erleben Sie Salzburg auf eine sehr bequeme Art und steigen Sie ein in Salzburg. Das Einkaufszentrum am Stadtrand von Salzburg zeichnet
die komfortablen, klimatisierten Luxusbusse. An jedem Sitzplatz befin- sich durch seine Vielfalt an Geschäften und die ganz besondere
den sich Kopfhörer mit informativen Audiokommentaren in 9 Sprachen. Atmosphäre aus. Der Europark wurde bereits vor einigen Jahren für
12 Haltestellen bieten Ihnen die Möglichkeit so oft Sie wollen ein- oder sein architektonisches Design ausgezeichnet – das bedeutet für Sie:
auszusteigen. Stellen Sie sich Ihre eigene Tour für Sightseeing, Shop- Shoppingerlebnis pur!
ping oder einfach zum Vergnügen zusammen. Ein 2-Stunden- oder www.europark.at
24-Stunden-Ticket ermöglicht Ihnen ein ausführliches und flexibles
Kennenlernen der Stadt Salzburg. Das 24-Stunden-Kombiticket mit der
Salzach Schifffahrt (April bis Oktober) gibt Ihnen zudem die Gelegenheit
© Tourismus Salzburg Salzburgs Sehenswürdigkeiten zu Land und zu Wasser zu entdecken. © Europark Salzburg
www.salzburg-sightseeingtours.at
Designer Outlet Salzburg
Shopping für alle, die mehr wollen! Im stilvollen Designer Outlet
Salzburg Highlights Salzburg wartet eine Vielfalt an Designer Marken darauf, entdeckt
Erleben Sie die Stadt Salzburg bei einer Bootsfahrt auf dem Salzach- zu werden.
fluss. Von Mitte April bis Mitte Oktober bietet das Schiff „Amadeus www.designer-outlet-salzburg.at
Salzburg“ eine Sightseeing-Tour der Extraklasse: bestaunen Sie die
Mozartstadt auf dem Wasserweg. Im Rahmen der Salzach Schifffahrt Eugendorfer Einkaufszentren
stehen Ihnen verschiedenste Touren zur Auswahl. Ob romantische Der Bogen spannt sich von Einrichtungshäusern (Kika, Lutz,
Abendfahrt mit Candlelight-Dinner oder eine Fahrt mit Besuch der P. Max, Team 7) bis zu Ihrem persönlichen Outfit. Egal ob Möbel,
Schlossanlage Hellbrunn, dieser Wasserweg bietet Ihnen fantastische Trachtenmode (Gössl, Moser, Renard), Bikerkleidung (Louis),
Anblicke der Stadt Salzburg und ihrer Sehenswürdigkeiten. moderne Streetware, Accessoires, Schuhe, Jagdbekleidung etc.
© DesignerOutlet Salzburg © DesignerOutlet Salzburg
© Tourismus Salzburg www.salzburghighlights.com oder Sie bestellen sich Ihr Traumhaus im Musterhauspark Eugendorf.
14 www.eugendorf.com 15
Die SalzburgerLand Card
öffnet Ihnen Tür und Tor zu:
Seen und Bädern, Burgen und
Schlössern, Museen, Schau-
bergwerken, Naturerlebnissen,
Bergbahnen, Panoramastraßen,
Sport und Spaß, Wild- und Erleb-
nisparks, Sehenswürdigkeiten der
Stadt Salzburg
Kinder
Hier können Ihre Kinder was erleben www.salz
burg erland.co
m
Ausflugsziele Entfernung von Eugendorf: Entfernung von Eugendorf:
1 Gut Aiderbichl Henndorf 8 km 7 Hochseilpark Seeham ab 13 km 14 Fantasiana Straßwalchen 18 km 21 Watzmann Therme Berchtesgaden 36 km
Zu Gast bei 400 glücklichen Tieren in Henndorf am Wallersee. Die 3 Hochseilparks zählen zu den größten Wald-Hochseilparks Ein Erlebnispark für alle – raus aus dem Alltag und rein in ein Erleb- Ein Paradies für alle Sinne, ein Wasservergnügen für Jung und Alt,
Besuchen Sie „Kümmerts“, das Minischwein von Uschi Glas oder in Österreich und beinhalten die längste Seilrutsche Europas. nis für Jung und Alt. www.erlebnispark.at ein Ausflugsziel für verregnete Tage.
die Pelzfüchsin „Melissa“ oder aber den Stier „Vinchero“ von Ralf Ab 110 cm Körpergröße. www.hochseilpark.at www.watzmann-therme.de
Schumacher uvm. Kühe, Kälber, über 100 Pferde, Schafe, Ha- 15 Sommerrodelbahn Fuschl am See 21/39 km
sen, Kaninchen, Esel, Ponies kann man hier „erleben“. 8 Dorf der alten Mühlen Ebenau 15 km und Strobl am Wolfgangsee 22 Schafbergbahn St. Wolfgang 48 km
www.gut-aiderbichl.at Mitten im Salzkammergut in Ebenau, ein romantischer Wander- Sport- und Freizeitvergnügen für die ganze Familie. Mit der Zahnrad-Dampflokomotive geht es auf einen der schönsten
weg führt zurück ins 16. und 17. Jahrhundert, zu liebevoll restau- www.rodelbahnen.at Aussichtsberge Österreichs. www.schafbergbahn.at
2 Salzburger Stadt-Schifffahrt 8 km rierten Mühlen. www.ebenau.at
Fahren Sie entlang der Salzach mit herrlichem Blick auf die Fest- 16 Salzburger Freilichtmuseum Großgmain 26 km 23 Märchenpark Ruhpolding 55 km
spiel-Stadt, bis Hellbrunn und retour. 9 Tiergarten Hellbrunn 16 km Ein Freilichtmuseum mit 70 Originalbauten aus sechs Jahrhun- Begeistert die Besucher mit immer neuen Attraktionen und Ideen
www.salzburgschifffahrt.at Tiere aus Europa, Amerika, Afrika, Asien und Australien haben dort derten aus dem ganzen Bundesland Salzburg erwartet Sie. Hand- für die ganze Familie.
ihre Heimat gefunden und freuen sich auf einen Besuch! werksvorführungen, Eisenbahnfahrten, Spazierwege, Rastplätze, www.maerchenpark.de
3 Haus der Natur und Science Center 8 km www.salzburg-zoo.at historisches Wirtshaus, Kneippanlagen, Haus der Geräusche,
Museum für angewandte und darstellende Naturkunde – ein Er- Erlebnisspielplatz uvm. www.freilichtmuseum.com 24 Bluntautal bei Golling 56 km
lebnis für Kinder und Erwachsene. Natur im Museum erleben, er- 10 Wasserspiele Hellbrunn 16 km Ein Spaziergang, ideal für Kinder, durch das wasserreiche Tal in
forschen und verstehen. Der ganz große Wasserspaß für Groß und Klein. Eine abenteuer- 17 Rupertustherme Bad Reichenhall 27 km herrlicher Landschaft. Viele kleine Flussläufe laden im Sommer
www.hausdernatur.at liche und erlebnisreiche Reise durch das Reich des Markus Sittikus, Das Spa & Familien Resort Rupertustherme verbindet Entspan- zum Baden ein (jedoch nur für Abgehärtete).
vollgepackt mit vielen Überraschungen und jeder Menge Spaß. nung mit den wohltuenden Kräften des weißen Goldes. www.golling.info
4 Spielzeugmuseum Salzburg 8 km www.hellbrunn.at www.rupertustherme.de
Allwetteralternative in der Stadt Salzburg: Erlebniswelten rund um 25 Erlebnisburg Hohenwerfen 61 km
„Spielen“ und „Staunen“, Kasperltheater, Kinder-Kino, Kinder-Bi- 11 Lokwelt Freilassing 16 km 18 Dorf der Tiere Abersee 34 km Eine Erlebnisburg mit vielen Attraktionen wie z. B. die tägliche
bliothek, usw. Faszination Bahn auf 17 Gleisen. Diese einmalige Kombination aus Streichelzoo und Kinderspiel- Greifvogelschau des Landesfalkenhofes, mystischen Nächten,
www.spielzeugmuseum.at www.lokwelt.freilassing.de platz in Abersee ist immer einen Besuch wert! Fechtvorführungen. www.salzburg-burgen.at
www.dorfdertiere.at
5 Schifferlfahren ab 10 km 12 Kletterpark Anif 18 km 26 Eisriesenwelt Werfen 61 km
Mit der Seeflotte auf dem nahe gelegenen Wolfgangsee, Mond- Spannung, Spaß und Action versprechen die Kletterparcours in 19 Abarena 34 km Das Wunder der größten Eishöhle der Welt mit ihren Eispalästen
see, Mattsee, Obertrumersee schippern. Salzburgs größtem und schönsten Hochseilgarten. Allwetteraktiv-Spielpark: 14m hoher Aussichtsturm mit Riesenröh- von kristallklarer Schönheit. Empfohlen ab 4 Jahren.
www.salzkammergut.at, www.salzburger-seenland.at www.kletterpark-salzburg.at renrutsche, Hüpfkissen, Trampoline, Wasserspielplatz, Wasserrut- www.eisriesenwelt.at
sche, GoKarts & Tretautos, usw
6 Schaukelweg Anthering 11 km 13 Hoppolino Anif 18 km www.abarena.at 27 Geisterberg St. Johann – Alpendorf 75 km
Lustige Schaukelstationen vom „Wildpferd“ bis zum „Piraten- Riesiges Kinderparadies für die ganze Familie. Total wetterunab- 20 Salzwelten Hallein/Altaussee 36/80 km Der Geisterberg bietet geisterhafte Wanderwege, Panorama-
Kahn“ und genügend Rastmöglichkeiten sorgen dafür, dass Eltern hängig sinnvoll beschäftigen und auf 1.500 qm beliebig austoben. Die Fahrt mit dem Grubenhunt und rasante Rutschpartien auf zwei türme, Kletterberge, Riesenrutschen, Krampushöhlen, Luftschau-
und Kinder den Aufenthalt in der Natur genießen! www.hoppolino.info langen Bergmannsrutschen zählen zu den Attraktionen bei einer keln und Wasserspiele. www.geisterberg.at
www.anthering-info.at/salzburg-antheringer-schaukelweg Führung durch die Salzwelt. Ab 4 Jahren.
www.salzwelten.at Alle Thermen finden Sie auf den Seiten 50 und 51.
Weitere Infos erhalten Sie im
16 Tourismusverband Eugendorf +43 (0) 6225 8424 17
SEE-Leben – rund um Eugendorf
Der nächste Sommer kommt bestimmt...
Sommer
Badespaß in der Region
Erleben Sie die seenreichste Landschaft Österreichs in all Ihren Facetten. Genießen Sie ruhige Stunden und Nr. See Entfernung Nr. See Entfernung
entspannen Sie am nahe gelegenen Wallersee oder betreiben Sie die neuesten Trend-Wassersportarten am 1 Wallersee 5 km 6 Fuschlsee 22 km
glasklaren türkisblauen Wolfgangsee. Die Möglichkeiten sind grenzenlos und auch ein ruhiger Spaziergang an
2 Mattsee 14 km 7 Irrsee 22 km
einem der nahegelegenen Seen kann in kürzester Zeit Erholung für die Seele bedeuten.
3 Obertrumer See 11 km 8 Hintersee 21 km
4 Wiestal Stausee 19 km 9 Attersee 47 km
5 Mondsee 19 km 10 Wolfgangsee 36 km
18 www.eugendorf.com 19Wassersport Foto: © Kletterpark Anif Und ... ACTION
Sommer
Segeln und Surfen Bootsverleih Angeln Salzkammergut diesen neuen Trend ausprobieren.
An allen Seen in der Umgebung ist es möglich, Se- Gemütlich und ruhig über die glasklaren Seen mit Die Ruhe und den Frieden genießen und gleich- www.naishsupcenter.at
geln und Surfen zu lernen und zu praktizieren. Infor- Trinkwasser-Qualität schippern oder mit Vollspeed zeitig den Jagdinstinkt ausleben kann man einfach
mieren Sie sich darüber am besten vor Ort oder im über die Wellen flitzen und den Wind in den Haaren nur beim Angeln. Wenn die Beute dann auch noch Paintball
Internet. Besonders der windstabile Mondsee bietet genießen. Alle Optionen sind dank der verschie- köstlich zubereitet der ganzen Familie schmeckt, „Schießen lernen – Freunde treffen“ – zum Glück nur
sich für Segel- und Surftörns an. denen Seen und deren Angebot möglich. ist die Freude doppelt so groß. Über Angelmöglich- mit Lebensmittelfarbe. Auch im Umland von Eugen-
keiten informieren Sie sich bitte in den jeweiligen dorf kann dem Action-Sport nachgegangen werden.
Kajak, Rafting und Canyoning Tauchen Gemeinden. Alle Informationen dazu bekommen Sie bei Michael
Die vielen Flüsse und Seen im Salzkammergut Die Ruhe, die die Unterwasserwelt eines Süßwas- Späth +43 (0) 676 6060123
bieten die optimalen Bedingungen für diese Action- ser-Sees für einen Besucher bereithält, wird Sie „SUP“-er Workout –
sportarten. Alle aktuellen Informationen finden Sie sofort nach dem Abtauchen umfangen. Wenn die Stand Up Paddeling Hochseilgarten
unter www.salzkammergut.at. Sonne kleine Reflexe durch das türkisblaue Wasser Der neue Trendsport der Stars, weil In Seeham können Sie in schwindelerregender Höhe
auf den Boden zaubert und die schillernden Fische man dabei schonend alle wichtigen den sagenumwobenen Teufelsgraben erkunden oder
Auch Kajak am See können Sie bei Ebners Waldhof einen umtanzen, ist man wahrlich in einer paradie- Muskelpartien betätigt und trainiert besuchen Sie Anif und bezwingen Sie verschie-
am Fuschlsee ausprobieren. Mit Eugendorf als Ba- sischen Welt angekommen. und ganz nebenbei die Ruhe eines denste Parcours mit Durchhaltevermögen, Kreativität
sislager bleiben Ihnen zahlreiche Möglichkeiten für stillen Gewässers genießen kann. und Koordination. www.teufelsgraben.at
Action und Spaß im Urlaub offen. Beispielsweise können Sie am oder www.kletterpark-salzburg.at
Wolfgangsee beim SUP-Center
© SchafbergBahn & WolfgangseeSchifffahrt
Weitere Infos erhalten Sie im
20 Tourismusverband Eugendorf +43 (0) 6225 8424 2117 Golfplätze in unmittelbarer Umgebung Die Mozartgolf-Region im Überblick
Schönes Spiel auf 17 Golfplätzen in unmittelbarer Umgebung und zwei davon direkt in Eugendorf. Wenn Sie
bei einem Mozartgolf-Betrieb übernachten, bekommen Sie außerdem die Mozartgolf-Card, mit der Sie zahl-
GC Altötting GC Gut
Sommer
reiche Vergünstigungen auf alle Golf-Leistungen erhalten. Die Hotels sind außerdem auf die Bedürfnisse von Kaltenhausen
Burghausen
Golfern eingestellt und freuen sich, für Sie den bestmöglichen Service zu garantieren. Vöcklamarkt Vöcklabruck A1 Linz
Obertrumer See GC Vorchdorf
Lamprechtshausen Straßwalchen Attersee-
Frankenmarkt Laakirchen
GC Anthal Mattsee Traunsee
Die Golfplätze: Waginger See Neumarkt Ohlsdorf GC
Waginger See GC Gut Seewalchen Traunsee
Waging Kirchham
Laufen Wallersee Altentann
Championcourse Eugendorf 0 km Golfclub Gut Kaltenhausen 35 km Seekirchen Irrsee Attersee
Gmunden
Römergolf im SalzburgerLand 0 km Golfclub Attersee 61 km GC Eugendorf GC Am
Traunstein Attersee
Golfclub Gut Altentann 8 km Golfclub Traunsee Kirchham 76 km
GC
Berchtesgadener Eugendorf GC
Römergolf
Mondsee
Nußdorf
Attersee Traunsee
Golfclub Schloss Klessheim 10 km Salzkammergut Golfclub 45 km A8 München Land Freilassing Traunkirchen
Hallwang Hof GC Steinbach
Golfclub Drachenwand (Mondsee) 18 km Golfclub Berchtesgaden e.V. 40 km GC Drachenwand Mondsee
Siegsdorf Klessheim Fuschlsee GC Am Ebensee
Mondsee
Golfclub Schloss Fuschl 20 km Golfclub Anthal Waginger See 40 km Anger
Wals-
Siezenheim
Salzburg GC Fuschl
Golfclub Am Mondsee 20 km Golfclub Ruhpolding e.V. 60 km GC Inzell Piding
Schloss St. Gilgen
Ruhpolding e.V. Elsbethen Fuschl
Golfclub Berchtesgadener Land 20 km Golfclub Altötting Burghausen 60 km Großgmain St. Wolfgang Salzkammergut
Grödig Wolfgangsee Golfclub
Golfacademy Salzburg-Rif 30 km Bad Reichenhall
Oberalm Bad Ischl
GC Rif Strobl
Hallein
Bad Vigaun
GC
Berchtesgaden e.V. Kuchl
Schönes Spiel!
Die Mozartgolf-Plätze mit ihren
Leistungen finden Sie auf den
nächsten Seiten. >>
Alle Mozartgolf-Hotels und
Golfplätze finden Sie unter Alle Golf-Infos finden Sie unter
www.mozartgolf.at www.mozartgolf.at
22 www.eugendorf.com 23Golfclub Salzburg Championcourse Eugendorf Golfclub Römergolf-Eugendorf
The Symphony of Golf de gustibus non est disputandum – über Geschmack lässt sich nicht streiten
18-Loch Championcourse Hätten die alten Römer Golf gespielt – sie hätten es hier getan.
Nur hier. Denn mitten im Salzburger Seengebiet liegt der zauber-
Die abwechslungsreichen 18 Spielbahnen der Par 72-Anlage hafte Ort, den der GC Römergolf seine Heimat nennt.
bieten dem ambitionierten Golfer eine spannende Herausforde- Eingepasst in die Gegebenheiten der Landschaft, mit all seinen
rung. Die Driving Range mit 60, zum Teil überdachten Abschlag- Hügeln, Tälern und Wäldern, bietet Ihnen die 27-Loch Anlage
plätzen, Chipping- und Putting Greens, Golfschule, Proshop einen wunderbaren Platz für ein Golfspiel mit Naturerlebnis.
sowie das Clubrestaurant lassen keine Wünsche offen.
GC Salzburg Eugendorf Römergolf-Eugendorf
Schamingstraße 17 · A-5301 Eugendorf Kraimoosweg 5a · A-5301 Eugendorf
+43 (0) 6225 70000 +43 (0) 6225 28300
www.golfclub-salzburg.at www.roemergolf.at
eugendorf@golfclub-salzburg.at info@roemergolf.at
Löcher 18 - Par CR SL Panoramakurs: 4.765 m - Par 69 - 18 Loch
Länge 5.873 m - 72 70,8 134 Kornbichlkurs: 3.144 m - Par 60 - 9 Loch
Sommer
Länge 5.224 m - 72 72,6 130
E-Carts vorhanden, keine Handicap-Beschränkung E-Carts vorhanden, keine Handicap-Beschränkung
Hunde angeleint erlaubt ab 15 Uhr Hunde angeleint erlaubt
Golfacademy Salzburg-Rif Golf- & Countryclub Schloss Fuschl
Golf & Countryclub Gut Altentann
Private und familiäre Atmosphäre
Designed by Jack Nicklaus
Der erste Jack Nicklaus Signature Course am europäischen
Festland gehört zu den Leading Golf Courses Austria.
Er passt sich perfekt in die Landschaft ein und garantiert
Spielvergnügen auf höchstem Niveau.
G & CC Gut Altentann
Hof 54 · A-5302 Henndorf
+43 (0) 6214 60260
www.gutaltentann.com
1 Club – 3 Anlagen Die Golfausbildung
office@gutaltentann.com
An allen 3 Standorten des GC Salzburg findet man Golfschulen und Mit zwei weiteren Golfanlagen rund um Salzburg präsentiert
Proshops vor. Sowohl im Golf-Ausbildungszentrum in Rif werden sich der GC Salzburg als „Platzhirsch“ der Region. Löcher 18 - Par CR SL
unter der Leitung des ehemaligen Nationalspielers Alex Müller sowie Vor der Kulisse des Untersbergmassivs ist in Rif eine der
Ralph Webersinke neben dem umfangreichen Golfschulangebot größten Übungsanlagen des Landes mit 240 Abschlag- Länge 5.652 m - 72 70,5 129
auch Golfkurse für Urlaubsgäste aus nah und fern abgehalten, als plätzen, Übungsbunker, Chipping- und Putting Greens
auch im Golf Trainingscenter Salzburg-Nord in Eugendorf. Hier lassen sowie einem trickreichen 9 Loch-Kurzplatz situiert. Golf- & Länge 5.104 m - 72 73 129
Sebastian Kreil und sein Team mit dem breitgefächerten Kursangebot Countryclub Schloss Fuschl - bereits eine Golflegende, ein
keine Wünsche offen. In Fuschl betreut Franco Torrano bei einem kulturelles und golferisches Erlebnis im SalzburgerLand. Einer Länge 4.587 m - 72 69,6 122
atemberaubenden Blick auf den Fuschlsee den Weg vom Golfrabbit der ältesten Golfplätze in Österreich und ein historischer Ort,
hin zum HCP-Spieler. dessen Geschichte bis ins 15. Jahrhundert zurückreicht. E-Carts vorhanden
Handicap-Beschränkung
Weitere Infos erhalten Sie im
24 Tourismusverband Eugendorf +43 (0) 6225 8424 25Golf & Countryclub Salzburg Klessheim Golfclub Am Mondsee
Private und familiäre Atmosphäre Berg & See
Wunderschöner 9-Loch Platz mitten im Schlosspark von Wunderschön am Mond- und Drachensee gelegen, bietet
Klessheim. Der alte Baumbestand im Park gibt diesem Platz dieser 18-Loch Meisterschaftsplatz neben dem schönen
seine ganz besondere Note. Design vor allem eine reizvolle Atmosphäre dank eines weiten
Ausblicks auf die umliegenden Berggipfel des Salzkammer-
guts. Badeplatz für Greenfeegäste am Golfgelände!
G & CC Salzburg Klessheim GC Am Mondsee
Klessheim 21· A-5071 Wals-Siezenheim St. Lorenz 400 · A-5310 Mondsee
+43 (0) 662 850851 +43 (0) 6232 3835
www.golfclub-klessheim.com www.golfclubmondsee.at
office@golfclub-klessheim.com gcmondsee@golf.at
Löcher 18 - Par CR SL Löcher 18 - Par CR SL
Länge 5.690 m - 70 70,9 126 Länge 5.952 m - 72 72,0 131
Sommer
Länge 4.746 m - 70 70,9 122 Länge 5.115 m - 72 73,0 128
Keine E-Carts vorhanden E-Carts vorhanden
Handicap-Beschränkung
Golfclub Drachenwand Golfclub Berchtesgadener Land
Vielseitigkeit erleben
GC Drachenwand Ganzjahresgolf vor prächtiger Bergkulisse
Der Golfclub Drachenwand mit erstklassigem Design nach Wenige Autominuten von Salzburg entfernt, im leicht hügeligen Ge-
einer Idee von Jack Nicklaus. Genießen Sie das unglaubliche lände, trotzdem hervorragend für Senioren geeignet, liegt in herrlich
Panorama und die herrliche Landschaft mit Blick auf den ruhiger Lage die Golfanlage Berchtesgadener Land. Ein anspruchs-
Mondsee und den Ort mit seinem ehrwürdigen Kloster und voller 18-Loch Meisterschaftsplatz. Außerdem werden Trainings-
der Stiftskirche. Ein Golfparadies erwartet Sie. möglichkeiten auf einem großen Übungsgelände angeboten.
GC Drachenwand GC Berchtesgadener Land
Am Golfplatz 4 · A-5310 Mondsee Weng 12 · D-83404 Ainring
+43 (0) 6232 5656 +49 (0) 8654 69020
www.gcdrachenwand.at www.gcbgl.de
office@gcdrachenwand.at info@gcbgl.de
Löcher 9 (18) - Par CR SL Löcher 18 - Par CR SL
Länge 5.340 m - 70 68,4 125 Länge 5.943 m - 72 71,4 127
Länge 4.766 m - 70 70,1 122 Länge 5.215 m - 72 72,9 125
E-Carts vorhanden, keine Handicap-Beschränkung E-Carts vorhanden
Hunde angeleint erlaubt Keine Handicap-Beschränkung
26 www.eugendorf.com 27Golfclub Salzburg – Gut Kaltenhausen Golfclub Traunsee Kirchham
inklusive Proshop im Clubhaus
Natur Pur! Herzlich Willkommen!
Eingebettet in eine traumhaft schöne Landschaft, fernab von Der im Alpenvorland gelegene Golfclub Traunsee-Kirchham
Siedlungs- und Verkehrslärm und inmitten des Innviertels wurde 1989 gegründet und von Hansjörg Volg, dem Münchner
finden Einsteiger und Profis eine Herausforderung der Golfplatz-Architekten, konzipiert. Die 18-Loch-Anlage besticht
besonderen Art. durch eine abwechslungsreiche Golfplatz-Architektur und die
Großzügige Übungsanlage, 6-Loch Kompaktplatz atemberaubende landschaftliche Kulisse des Salzkammerguts.
GC Innviertel-Pischelsdorf GC Traunsee Kirchham
Gut Kaltenhausen · A-5233 Pischelsdorf Kampesberg 21 · A-4656 Kirchham
+43 (0) 7742 2900 +43 (0) 7619 2576
www.golfclub-salzburg.at www.golfclubtraunsee.com
gutkaltenhausen@golfclub-salzburg.at email@golfclubtraunsee.com
Löcher 18 Par CR SL Löcher 18 - Par CR SL
Länge 5.885 m 72 70,7 122 Länge 5.417 m - 71 68,9 129
Sommer
Länge 5.559 m 72 72,9 120 Länge 5.326 m - 71 68,5 126
Länge 4.741 m - 71 70,3 129
E-Carts vorhanden, keine Handicap-Beschränkung E-Carts vorhanden, Handicap ab PE
Hunde angeleint erlaubt Hunde angeleint erlaubt
Golfclub am Attersee Golfclub Salzkammergut
Das Golfjuwel am Attersee Gemütlichkeit - Charme - Sportliche Herausforderung
Atemberaubende Ausblicke Der GC Salzkammergut ist ein Klassiker der heimischen
Golfplatz-Kultur: Altehrwürdig und inmitten einer traumhaften
Der Golfclub am Attersee zeichnet sich durch seine einzigartige Berg- und Seenkulisse. Alle 18 Spielbahnen sind in die natur-
Lage mit Bilderbuchpanorama und das abwechslungsreiche belassene Landschaft integriert und die „Ischler“ Grüns haben
Gelände aus. Verschiedenste Biotope und Landschafts- überregional den besten Ruf. Wer den Platz nicht gespielt hat,
elemente wurden im Platzdesign bewusst ins Spiel integriert, der kennt Golf-Österreich nicht.
um interessante und einprägsame Golfbahnen zu erschaffen.
GCA Golfclub am Attersee Golfclub Salzkammergut
Am Golfplatz 1 · A-4864 Attersee am Attersee Wirling 36 · A-5360 St. Wolfgang/Salzkammergut
+43 (0) 7666 20866 +43 (0) 6132 26340
www.golfamattersee.at www.salzkammergut-golf.at
office@golfamattersee.at office@salzkammergut-golf.at
Löcher 18 - Par CR SL Löcher 18 - Par CR SL
Länge 5.894 m - 71 70,6 129 Länge 5.406 m - 71 69,5 126
Länge 5.029 m - 71 71,3 120 Länge 4.707 m - 71 70,6 126
E-Carts vorhanden, keine Handicap-Beschränkung E-Carts vorhanden, keine Handicap-Beschränkung
Hunde angeleint erlaubt Hunde angeleint erlaubt, Hundefee € 7,–
Weitere Infos erhalten Sie im
28 Tourismusverband Eugendorf +43 (0) 6225 8424 29Sie können auch lesen
