Familien Endlich Sommer - 32 Gutscheine, die den Sommer schöner machen - Familienland Burgenland
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Familien
BURGENLAND Heft 2/20
Journal
Endlich
Familie im
Ausnahmezustand
Seite 4
Sommer
32 Gutscheine,
FamilyWeb die den Sommer
Seite 15
schöner machen
Ausflugstipps in der Heftmitte
Seite 16
Gewinnspiele
Seite 25 und 35
Familien
BURGENLAND
Journal
inhalt
KINDER
KINDER LIEBEVOLL BEGLEITEN
LIEBEVOLL BEGLEITEN
44 Familie
Covid-19:imPsychische-
Ausnahmezustand
und
psychosoziale Folgen
10 Warum wollt ihr nicht mit mir reden?
8 Elternbriefe
4
AKTUELLES AUS DEM FAMILIENREFERAT
AKTUELLES AUS DEM FAMILIENREFERAT
12 Digital am Tag der Familie
10 Digital am Tag der Familie
14 Alte Spiele neu entdeckt
12 Alte Spiele neu entdeckt
15 FamilyWeb
14 Freizeitkarte & Ausflugstipps
12
10 15
16 Windelgutschein
Familienförderungen im Burgenland
16
31 Freizeitkarte & Ausflugstipps
Windelgutschein
36
18 Neue Vorteilsgeber im Burgenland
Familienförderungen
FAMILIE BEWEGEN
22 ASKÖ Burgenland – Hopsi Hopper
14
12 18
16
FAMILIENINFO
20
26 Eltern-Kind-Zentrum Leithaberg
Corona hat den Familien einiges
abverlangt
24 Büchertipps
29 Schuldenfalle Corona
25 Ausgebildete VorlesepatInnen
22 30 im Burgenland
Eltern-Kind-Zentrum Leithaberg
22
30 Hilfe, wenn Mann in Not ist
32 Büchertipps
31 Verein Tagesmütter
33 Ausgebildete VorlesepatInnen
32 Corona
im hat den Familien einiges
Burgenland
abverlangt
34 Hilfe, wenn MANN in Not ist
35 Schuldenfalle Corona
26 34 32 abverlangt
30 36 Neue Vorteilsgeber
IMPRESSUM: Herausgeber und Medieninhaber: Amt der Bgld. Landesregierung, Abt. 7 – Referat Familie, Europaplatz 1, 7000 Eisenstadt, Tel.: 057/600-2536 oder -2675, Fax DW 2180
• Redaktion: Amt der Bgld. Landesregierung, Abt. 7 – Referat Familie, Mag.a Olivia Kaiser, Mag.a (FH) Karin Hübner, post.a7-familie@bgld.gv.at • Konzept und Redaktionsleitung:
Mag.a Olivia Kaiser • Druck: Walstead Leykam Druck GmbH & Co KG, 7201 Neudörfl • Grafik: TENNER, info@tenner.at • Fotos: Land Burgenland, shutterstock.com • Vorteilsgeber:
Information bei Marketingservice Thomas Mikscha GmbH, Tel.: 02742/76896. Für die Richtigkeit der Angaben (im Vorteilsgeber-Teil) wird keine Haftung übernommen.
2 Familien
Journal
editorial
Liebe Familien
U
nser Leben stand in den letzten Wochen
ganz im Zeichen der Corona-Krise. Die
Maßnahmen zur Verhinderung der Aus-
C
breitung des Virus haben unseren Alltag
völlig auf den Kopf gestellt. Binnen kürzester Zeit war
es in nahezu allen Bereichen erforderlich, sich neu zu
orona hat die Welt verändert. Was vor einem
organisieren und zu strukturieren. Ein Großteil der
Jahr unvorstellbar war, wurde im März zur
Berufstätigen erledigte die Arbeit im Home-
Realität. Corona ist eine große Herausforde-
Office, und mit der Schließung der
rung und hat viele Probleme mit sich gebracht.
Schulen und den Einschränkungen
Corona zeigt uns aber auch, was wirklich wichtig ist im
in den Kinderkrippen und Kin-
Leben: Gesundheit und Familie.
dergärten waren in vielen Fäl-
© Dieter Steinbach
Während der Corona-Krise wurden viele zu HeldInnen len alle Familienmitglieder
des Alltags. Zweifelsohne waren und sind wir Erwachse- plötzlich rund um die Uhr ge-
nen wirklich gefordert. Für uns gilt es Mehrfachbelas meinsam zu Hause. Zum einen
tungen, Stress und sogar Existenzängste zu meistern. war es Gelegenheit, mit seiner
Im Zentrum dieser Ausgabe sollen aber die Familie mehr Zeit zu verbringen,
vergessenen Heldinnen und Helden ste- aber zum anderen stellte diese neue
hen: unsere Kinder und Jugendlichen. Situation eine riesige Herausforderung
Sie hatten es in dieser Zeit nämlich dar. Bei all den Vorteilen, die wir mit Home-Office
überhaupt nicht leicht. Und das muss und Home-Schooling erfahren, ist aber gerade da-
jetzt auch mal gesagt werden. Denn durch die Belastung innerhalb der Familien stark
© Strini
Kinder und Jugendliche kamen in der gestiegen. Haushalt, Kinderbetreuung, Arbeit,
Pandemie zu kurz. Unterricht und die täglichen Erledigungen brach-
ten Eltern an den Rand ihrer Belastbarkeitsgrenzen.
Inspiriert von der Krise, wird künftig
Aufgrund der positiven Entwicklung wurden bereits
die Pädagogin, Mediatorin und Familien-
viele Maßnahmen gelockert. Besonders der Schul-
therapeutin Mag.a Magda Pirker in unserer
betrieb und die Kinderbetreuung können unter Be-
Serie „Kinder liebevoll begleiten“ Einblick in die
dingungen stattfinden, die keine großen Einschrän-
Gedankenwelt von Kindern und Jugendlichen gewäh-
kungen mit sich bringen.
ren. Was denken Kinder? Wollen sie uns wirklich är-
gern oder herausfordern? Oder verstehen wir sie einfach Es war sehr wichtig, diese Institutionen so rasch wie
nicht? Mag.a Magda Pirker wird uns Ängste und Sorgen möglich zu öffnen, da für Kinder der soziale Aspekt,
unserer Kinder verdeutlichen und uns Möglichkeiten der Kontakt mit Freunden, für die persönliche Ent-
aufzeigen, wie wir als Eltern darauf reagieren können. wicklung enorm wichtig ist. Im schulischen Bereich
haben wir aus der Corona-Krise viel an Erfahrung
Und trotz Corona wollen wir unseren burgenländischen
gewonnen und die im Burgenland im Einsatz befind-
Familien einen schönen Sommer bescheren: Hopsi
lichen digitalen Plattformen haben sich bestens be-
Hopper erklärt, wie wichtig Bewegung ist, und zeigt, wie
währt. Aber das gemeinsame Lernen in der Schule
wir uns in den Ferien fit halten können. Ansonsten ha-
kann dadurch nicht ersetzt werden.
ben wir für euch jede Menge Infos, Beschäftigungstipps,
Ausflugsziele und Gutscheine, damit ihr kostengünstig Nach den anstrengenden Wochen freuen wir uns auf
Urlaub im Burgenland machen könnt. einen schönen und erholsamen Sommer. Damit Sie
als Familie gut durch die Sommerferien kommen, bie-
In diesem Sinne wünschen wir euch einen warmen, ab-
ten die Gemeinden des Burgenlandes auf Initiative
wechslungsreichen und bewegungsintensiven Sommer.
und mit Unterstützung des Landes flächendeckend
Erholt euch gut und denkt dran: manchmal hilft es, die
eine Ferienbetreuung an.
eigenen Erwartungen herunterzuschrauben und einfach
nichts zu tun. Das entschleunigt enorm – das Leben der In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine schöne Zeit,
Eltern und auch das der Kinder. einen erholsamen Urlaub und bleiben Sie gesund!
Herzlichst Mit besten Grüßen
Mag.a Olivia Kaiser Mag.a (FH) Daniela Winkler
Leiterin Referat Familie Familienlandesrätin
Familien
Journal 3
KINDER LIEBEVOLL BEGLEITEN
Alle, die mit Kindern und Jugendlichen
zusammenleben, kennen die Probleme
Familie im
und Schwierigkeiten, die der Alltag
mit sich bringen kann. Die meisten
Eltern denken, dass sie diese Heraus
forderungen alleine lösen müssen.
Ausnahme-
In Stresssituationen lassen sie sich von
gut gemeinten Ratschlägen aus dem
Umfeld verunsichern oder greifen auf
zustand
Erziehungsmuster aus der eigenen
Kindheit zurück, die oft autoritär ge
prägt sind. Eltern tun dann meist nicht
mehr das, was für die Kinder und die
Familie gut ist, sondern das, was die
Gesellschaft erwartet. Daher möchte
das Familienreferat die Eltern unter Corona: Psychische und
stützen und ihnen ein zuverlässiger
psychosoziale Folgen für
Partner in Erziehungsfragen sein.
In unserer Serie arbeiten wir mit Exper
Kinder, Jugendliche
tInnen aus dem Burgenland zusam und deren Familien
men, die erklären, wie Sie Kinder auf
ihrem Weg zum Erwachsenwerden
liebevoll begleiten können.
Wenn Sie Fragen zum Thema haben,
schicken Sie diese bitte an das
Amt der Burgenländischen Landes-
regierung, Abteilung 7 – Referat Familie,
z. H. Frau Mag.a Karin Hübner,
Europaplatz 1, 7000 Eisenstadt, oder
per E-Mail: post.a7-familie@bgld.gv.at
Mag.a Caroline Lehner-Steindl
ist Klinische und Gesundheitspsycholo
gin mit der Spezialisierung auf Kinder-,
Jugend- und Familienpsychologie
sowie Neuropsychologie (i.A.u.S.) und
Wahlpsychologin für psychologische
Diagnostik.
Sie arbeitet im Zentrum für Kinder-
und Jugendpsychiatrie und Psycho-
therapie PSD Eisenstadt sowie in
freier Praxis in der Therapiewerkstatt
© shutterstock.com
Eisenstadt.
4 Familien
Journal
KINDER LIEBEVOLL BEGLEITEN
M
it Beginn des Lockdowns „Im Flugzeug wird darauf hingewie-
waren Familien plötzlich sen, dass Sie sich zuerst die Maske
mit enormen Mehrfach- selbst aufsetzen und erst danach Ihren
belastungen konfrontiert. Mehr oder Kindern und anderen Personen! Erst
weniger enge Wohnverhältnisse wenn es Ihnen gut geht, haben Ihre
dienten als Schule, Arbeitsplatz und Kinder einen Felsen zum Anlehnen!“,
Spielplatz. Gewohnte Tagesabläufe schreibt das Team der Kinder- und
haben sich radikal geändert. Es kam Jugendpsychiatrie PSD Eisenstadt im
zu Rollenverschiebungen innerhalb Folder „Helden und Heldinnen des
© Adobe Stock
des Familiensystems. Für Auszeiten Alltags“ (siehe Link Seite 7). Dieses
blieb keine Zeit, gearbeitet wurde Beispiel zeigt, wie wichtig es ist, auf
oftmals, wenn die Kinder schliefen. die eigene emotionale Stabilität zu
Auch das Homeschooling wurde zur achten und sich bei Überforderung
Herausforderung. Je nach Alter und Unterstützung durch Freunde, Part-
Persönlichkeit der Kinder gelang das ner oder Experten zu holen.
selbstständige Erarbeiten des gefor- Dass es in dieser Zeit auch sehr posi-
derten Stoffes besser oder schlechter. tive Erlebnisse gab, zeigt sich an den
Die Eltern und Schüler fanden sich Berichten von Familien, welche von
zwischen Lern- und Leistungsdruck der Entschleunigung des Alltags so-
und der eigenen Überforderung auf- wie der Anwesenheit aller Familien-
grund der Ausnahmesituation. mitglieder profitieren konnten. Ge-
schwister konnten zusammenwachsen, © Adobe Stock
Eine Balance zwischen all miteinander spielen, aber auch viel
diesen Aufgaben zu finden ist streiten. Schulische Schwierigkeiten
schwierig, es gilt eher den An- (Schulangst, ADHS, Mobbing) tra-
spruch auf Perfektion und Leis ten in den Hintergrund. Viele Kin-
tungsdruck beiseitezuschieben, der beschäftigen jedoch auch Ängste,
Ausnahmen zuzulassen, den jemanden anzustecken, jemanden
Alltag flexibel zu gestalten und Geliebten zu verlieren bzw. selbst zu
auf die aktuellen Bedürfnisse der erkranken. Kinder können auch ver-
Familie zu achten. mehrt Reizbarkeit, Rückzug, psycho-
somatische Beschwerden sowie alter-
© shutterstock.com
Die Krise wirkt wie ein Brennglas. sinadäquate Verhaltensweisen (Ein-
Konflikte, die zuvor schon da waren, nässen, kleinkindhaftes Verhalten,
werden plötzlich offenkundig und po- Trotzanfälle …) zeigen.
tenzieren sich durch andere Risikofak-
toren. Ein Paarkonflikt, der zuvor eher
schwelte, entwickelt sich bei neuer
Rollenverteilung und ökonomischen
Belastungen schnell zu einem Lauf-
feuer. Die ersten Studien berichten
auch von einem Anstieg an Angststö-
rungen, Depressionen und Schlafstö-
rungen bei Erwachsenen. Gefühle wie
Angst, Unsicherheit, Verzweiflung
und Wut sind absolut verständliche
und normale Reaktionen auf diese
Situation – selbst wenn die akute Ge-
fahr und Belastung bereits vorbei ist,
können diese auftreten. Wie ein Kind
diese Krise übersteht, hängt jedoch
vor allem davon ab, welche Strategien
© Pixabay
die Eltern haben, mit den aktuellen
Belastungen umzugehen.
Familien
Journal 5
KINDER LIEBEVOLL BEGLEITEN
Fotos © shutterstock.com
Für Kinder in belasteten Familien kann Nimmt die Wut überhand, kann
• Informieren Sie Ihre Kinder: die Pandemie (bei einem Anstieg von fa- man nach dem Leitsatz „Schmiede
Unwissenheit ist ein Nährboden miliären Konflikten, häuslicher Gewalt das Eisen, wenn es kalt ist“
für angstmachende Fantasien oder Substanzmissbrauch) tatsächlich handeln. Es gilt Abstand zu
(Altersgerechte Informationen auch zu Anpassungsstörungen sowie gewinnen, und erst wenn die Wut
finden Sie in den Links auf posttraumatischen Belastungsstörungen und der Ärger abgeklungen sind,
Seite 7) führen. Sind Eltern sehr belastet, können Problemverhalten zu besprechen
• Sprechen Sie Ängste und an- eigene traumatische Erfahrungen und und Lösungen zu suchen, um
dere Gefühle der Kinder, welche früher gelernte Erziehungsmuster sie wieder in Beziehung zu gehen.
diese selbst noch sehr unspezi- wieder einholen. Dann gelingt es nicht
fisch wahrnehmen und sprach- mehr, adäquat auf die Bedürfnisse der In den vergangenen Wochen wurde
lich nicht zuordnen können, mit Kinder einzugehen. Kinder fordern Zu- deutlich, wie sehr der soziale Kontakt
Ihren Kindern an; beruhigen Sie, wendung und Aufmerksamkeit mit stö- und die taktile Begegnung durch die
spielen Sie diese aber nicht he- rendem Verhalten ein, die Eltern reagie- Isolation und Social Distancing fehlen.
runter ren mit Wut, Aggression oder Rückzug. Kinder begreifen die Welt und sich ge-
• Lesen Sie mit den Kleinen Ge-
schichten zum Thema (z.B. „Auf-
regung im Wunderwald“)
• Helfen Sie Kindern, Emotionen
zuzuordnen (z. B. anhand des
Buches „Das Farbenmonster“)
• Ermöglichen Sie den Kindern,
ihren emotionalen Zustand über
Zeichnungen oder freies Spiel
auszudrücken
6 Familien
Journal
KINDER LIEBEVOLL BEGLEITEN
BUCHTIPP:
Anna Llenas
Das
Farbenmonster
Das Farbenmonster
versteht die Welt nicht
mehr. Was ist nur los
mit ihm? Es hat alle Gefühle durcheinander
gebracht und muss jetzt erst einmal Ordnung
schaffen. Wird es ihm gelingen, das Kuddel
muddel aus Freude, Traurigkeit, Wut, Angst
und Gelassenheit zu entwirren?
Links:
genseitig im Miteinander-Tun. Gerade • Schaffen Sie Möglichkeiten (mit
für Volksschüler und Jugendliche ist einem kleinen Kreis befreundeter
der Austausch in der Peergroup wich- Kinder, in welchen sich Ihre Kinder
tig. Auch bisher sozial adäquate Ver- frei und ihren sozialen Bedürfnissen
haltensweisen (z. B. teilen, einander entsprechend bewegen können).
Viele Tipps und Kontaktadressen wurden in
helfen) müssen derzeit unterbunden
einem Folder „Helden und Heldinnen des
werden. Wir sind soziale Wesen und Mit Ende des Lockdowns und Start in
Alltags“ vom Team der Kinder- und Jugend
kommunizieren durch Gestik, Mimik, eine „neue Normalität“ kommt wieder ein psychiatrie und -psychotherapie des PSD Bur
Nähe und Distanz. Das Tragen der wenig Struktur in den Alltag, wenngleich genland zusammengetragen und erarbeitet.
Masken macht es schwierig, soziale auch viele Unsicherheiten bleiben. Dies www.psychosozialerdienst.at
Gesten zu deuten, was möglicherweise kann bei aller Aufbruchstimmung auch ein
Hier finden Sie auch die Geschichte:
einerseits aktuell Auswirkungen auf Gefühl von Hilflosigkeit auslösen.
soziale Kontakte, aber auch auf soziale Aufregung im Wunderwald
von Björn Enno Hermans
Lernprozesse haben könnte. Hier kann es helfen, in kleinen
Schritten zu handeln, in naher https://www.psychosozialerdienst.at/wp-
content/uploads/2020/03/Helden%20
• Erklären Sie den Kindern den Sinn Zukunft realisierbare Entschei-
des%20Alltags.pdf
der Maßnahmen, machen Sie aber dungen zu treffen, um ein Gefühl
auch deutlich, dass dies kein Nor- von Selbstwirksamkeit zu erzielen. Das Coronavirus:
malzustand des sozialen Kontaktes Kindern einfach erklärt
ist, auch Sie damit Schwierigkeiten Generell gilt bei Überforderung oder https://youtu.be/_kU4oCmRFTw
haben und körperliche Nähe von länger andauernden Belastungsreak- Psychische Folgen von Corona
anderen sehr fehlen kann. tionen bzw. familiären Konflikten: und was zu tun ist
• Kommunizieren Sie, dass nicht die Zögern Sie nicht, professionelle Hilfe ERKLÄRT FÜR KINDER
Kinder mit ihrem Verhalten poten- aufzusuchen! Manchmal hilft schon ein https://www.youtube.com/
ziell gefährlich sind, wenn sie sich Gespräch, um die Situation zu entlas watch?v=KfSQjA0wpVE
nicht an die Maßnahmen halten, ten, den Blickwinkel zu erweitern und Psychische Folgen von Corona
sondern das Virus. den Fokus auf Positives zu richten. und was zu tun ist
ERKLÄRT FÜR JUGENDLICHE
https://www.youtube.com/
watch?v=oZCiWNxi7sw
Studien:
Brooks et al. (2020): The psychological impact of
quarantine and how to reduce it: rapid review of the
evidence
United Nations (2020): Policy Brief –
The Impact of COVID-19 on children
Probst et al. (2020): Auswirkungen der Maßnahmen
der Regierung auf die PatientInnen der Psycho
therapie (Donau Universität Krems und ÖBVB)
Familien
Journal
7
ADVERTORIAL
Von klein auf sicher unterwegs
ÖAMTC: Kindersitz-Beratung
Sicherheit hat beim Autofahren mit Kindern oberste
Priorität. Babyschalen und Kindersitze sollten aber
auch einfach zu bedienen und komfortabel sein.
B
ei der Fülle an Produkten, die Kind und jedem Auto. Beim Club gibt
der Markt bietet, sind Eltern es ausschließlich geprüfte Baby- und
schnell überfordert. Welcher Kindersitze, die sämtliche Komfort-
Sitz der richtige ist, können Sie bei und Sicherheitsanforderungen erfül-
der kostenlosen Kindersitzberatung len. Während Kindersitze über einen
bei allen ÖAMTC-Stützpunkten in längeren Zeitraum genutzt werden,
Erfahrung bringen. Beim Mobili- kommt die Babyschale deutlich kür-
tätsclub hat man die Möglichkeit, zer zum Einsatz. Mit dem Babyscha-
mit Kind und Auto zur Beratung zu len-Verleih bietet der ÖAMTC eine
kommen. Denn nur wenn Kind und tolle Möglichkeit, viel Geld zu sparen.
Auto dabei sind, kann ein passender Weitere Vorteile und ÖAMTC-Ser-
Sitz ausgewählt und noch vor dem vices rund um das Thema Kindersitz
Kauf zur Probe eingebaut werden. an den ÖAMTC-Stützpunkten oder
Denn: Nicht jeder Sitz passt zu jedem unter www.oeamtc.at/kindersitz
ReUse-Netzwerk Burgenland:
Im ReUse-Shop geht so Wiederverwenden statt Wegwerfen!
manchem ein Licht auf! Die erste Ausbaustufe des ReUse-Netzwerkes Burgen-
land ist abgeschlossen. Das Burgenland verfügt nun über
ein flächendeckendes Netzwerk an ReUse-Shops.
Große Auswahl und lauter
tolle Sachen – gebraucht, In diesen ReUse-Shops werden wiederverwendbare Gebrauchsge-
bestens erhalten und genstände entgegengenommen und wieder in den Verwendungs-
super günstig.
kreislauf zurückgeführt. Dadurch werden Ressourcen geschont, die
Müllberge verkleinert und nicht zuletzt wird auch der Umweltge-
In den ReUse-Shops erwar- danke gefördert. Wesentlicher Teil der Idee ist auch, dass durch
ten dich Kleidung, Spiel-
die Sammlung, die Sortierung, die Überprüfung und den Verkauf
zeug, Sportartikel, Hausrat
und andere Dinge. Stöbern der Waren Arbeits- und Ausbildungsplätze geschaffen werden. So
in den guten alten Sachen bekommen Menschen, die bereits lange Arbeit suchen, wieder eine
macht sich bezahlt. Und mit Chance zu arbeiten und zu lernen. Gesammelt und verkauft werden
ein bisschen Glück findest
vor allem Hausrat, Sport- und Freizeitartikel, kleine Elektrogeräte,
du deinen persönlichen
Schatz. Bücher und Kleidung.
Die ReUse-Shops gibt es Erklärtes Ziel des Projektes ist es, den ReUse-Gedanken im Burgen-
im ganzen Burgenland. land zu stärken. Es soll eine „Kreislaufwirtschaft“ in Gang kommen.
Und natürlich auf bmv.at
Das entspricht nicht nur dem Umweltschutzgedanken, sondern ent-
lastet auch die Geldtaschen der ReUser. Denn die neu aufbereiteten
Gegenstände sind deutlich billiger als neu angeschaffte Ware.
Weitere Informationen über die ReUse-Shops in Burgenland
(Adressen, Öffnungszeiten etc.) erhalten alle Interessierten am
Mülltelefon des BMV unter 08000 806154 zum Nulltarif
European Regional Development Fund
www.bmv.at oder auf der Homepage unter www.bmv.at
8 Familien
Journal
ADVERTORIAL
VOR-Jugendticket und Top-Jugendticket 2020/21
für Wien, Niederösterreich und Burgenland
Ein MUSS für die jungen Leute von heute: VOR-Jugendticket und Top-Jugendticket bieten
günstige, sichere und komfortable Mobilität für SchülerInnen und Lehrlinge bis 24 Jahre!
G erade für junge Menschen in Ausbil
dung ist das Top-Jugendticket die
einfachste und günstigste Art unterwegs zu
alle kleineren Bus- und Bahn-Unternehmen
sowie Stadtverkehre. Es gibt nur wenige
Ausnahmen, wie etwa touristische Angebote
Ticketshop auf shop.vor.at sowie in der VOR
AnachB App stehen die Tickets ab Juli 2020
zur Verfügung.
sein. Damit stehen SchülerInnen und Lehrlin oder die private WESTbahn, welche nicht mit Tickets, die online gekauft wurden, sind ge
gen Bus und Bahn nicht nur für den Weg zur den Jugendtickets abgedeckt werden. Damit gen Verlust gesichert und können beliebig oft
Schule oder Lehrstelle zur Verfügung, son steht ein riesiges Verkehrsnetz an allen Ta neu ausgedruckt oder auf das Smartphone
dern auch für viele Aktivitäten in der Freizeit. gen des Jahres – auch in den Ferien – zur geladen werden. Die neuen Jugendtickets
Jugendtickets können von SchülerInnen und Verfügung. Das Jugendticket um E 19,60 gelten für das kommende Schuljahr vom
Lehrlingen unter 24 Jahren genutzt werden, hingegen gilt für Fahrten mit den benötigten 1. 9. 2020 bis zum 15. 9. 2021 und sind in
wenn für sie Familienbeihilfe bezogen wird. Öffis zwischen Hauptwohnsitz und Schule Kombination mit einem Schüler-, Berufs
bzw. Lehrstelle. Die Jugendtickets kann schul- oder Lehrlingsausweis gültig. Ge
Überall gültig man ab August 2020 in Postfilialen und bei gen eine Aufzahlung von E 50,40 können
Mit dem Top-Jugendticket um E 70,– kön teilnehmenden Post-Partnern in Nieder- SchülerInnen und Lehrlinge jederzeit vom
nen alle Öffis in Wien, Niederösterreich und österreich und dem Burgenland, bei Vorver Jugendticket auf das Top-Jugendticket um
dem Burgenland genutzt werden. Dazu ge kaufsstellen und Ticket-Automaten der Wie steigen. Weitere Informationen zu den Ju
hören nicht nur die ÖBB, die Wiener Linien, ner Linien sowie im VOR-ServiceCenter am gendtickets erhalten Sie auf www.vor.at so
der Postbus oder Dr. Richard, sondern auch Wiener Westbahnhof kaufen. Im VOR Online wie bei der VOR-Hotline unter 0800 22 23 24.
Nur € 70 für
Wien, NÖ und BGLD
Top-Jugendticket
Für wen?
Für SchülerInnen und Lehrlinge bis 24 Jahre
Wo und wann gilt das Ticket?
Auf allen Öffis in Wien, NÖ und BGLD vom
1. Sept. bis zum 15. Sept. des Folgejahres
Wo bekomme ich das Ticket?
Auc
d h üb
Ana ie VORer
In Postfilialen, bei teilnehmenden c
erh hB Ap
ältl
Post Partnern und auf shop.vor.at ich p
www.vor.at
VOR_Jugendticket_Ins_190x131 4-2019 Familienjournal_BGLD.indd 1 15.04.19 08:10
Familien
Journal 9
KINDER LIEBEVOLL BEGLEITEN
Liebe Mama,,
lieber Papa
die Sarah sagt, wir könnten schuld sein, dass unsere Omi und der
Opa sterben wegen Corona. Das versteh ich nicht.
Darf ich dem Opa nie wieder ein Bussi geben?
Die Anna aus dem Kindergarten sagt uns, wir müssen nur Abstand
zu den Erwachsenen halten, dann passiert nix. Aber die Mama von
der Sarah hat ganz große Augen gemacht und die Sarah von mir
weggerissen, wie ich sie umarmen wollte, und ist schnell weggegangen.
Die Sarah hat viel geweint und geschrien. Das hat mir im Herz
wehgetan. Darf ich nicht mehr ihre Freundin sein?
Wenn wir zu Hause über die Graz-Omi reden, macht ihr auch so
ein Gesicht, wie die Mama von der Sarah. Dann bekomm ich ein
bisschen Angst, weil ich mich nicht auskenne. Der Papa sagt dann,
ich soll spielen gehen, das ist nichts für Kinderohren, und schiebt
mich aus dem Zimmer. Warum wollt ihr nicht mit mir reden?
Das verstehe ich nicht und es macht mir noch mehr Angst!
Werdet ihr jetzt auch am Corona sterben und ich bin dann ganz alleine?
Weil zur Omi darf ich ja auch nicht.
Ich hab euch sooo lieb wie die Welt groß ist,
Sofia, 5 und 1/2 Jahre
10 Familien
JournalKINDER LIEBEVOLL BEGLEITEN
Warum wollt ihr nicht
mit mir reden? ÜBER DIE AUTORIN
Seit vielen Jahren be
Kinder wollen ernst genommen wer- spielerische Aktivitäten können helfen, gleite und unterstütze ich
den und wünschen sich von ihren Eltern das ernste Thema anzusprechen. Familien bei Fragen zur
altersgerechte Informationen. Speziell
Kinder im Volksschulalter brauchen Erziehung und bei der Be
wältigung von Verände
bei Vorschulkindern kann durch das so- ebenso Informationen, wie der Um-
rungen. In gemeinsamen
genannte „magische Denken“ die Vor- gang mit dem Virus ihr persönliches
Gesprächen entwickeln wir neue Möglichkeiten
stellung ausgelöst werden, dass sie selbst Leben und das ihrer Familie verändern des Zusammenlebens. Kinder und Jugendliche
durch ihr Verhalten etwas Schlimmes be- wird. Eltern sollten sich jeder Frage der können meist nicht verbalisieren, dass sie ein
wirken können. Sie denken zum Beispiel, Kinder stellen. Manche Kinder ziehen Problem haben. Sie zeigen stattdessen ihre Pro
dass jemand krank werden kann, weil sie sich zurück. Aber auch wenn sie von bleme. Problematisches Verhalten der Kinder ist
nicht aufgegessen und nicht das Zimmer sich aus nichts fragen, brauchen sie den- daher wie eine Frage zu verstehen, die auf eine
aufgeräumt haben. Eltern sollten Kinder noch Information und Sicherheit. Ent- angemessene Antwort wartet.
in diesen Gedanken entlasten. Das gelingt lasten Sie die Kinder, indem Sie ihnen Manchmal stößt kindliches und jugendliches
Verhalten bei Eltern auf Unverständnis und löst
nur, wenn man drüber spricht. Werden davon erzählen, dass Erwachsene – auch
dadurch Überforderung und Ratlosigkeit aus.
Kinder weggeschickt, weil Erwachsene Oma und Opa – gut auf sich aufpassen
Als wichtigen Teil meiner Arbeit sehe ich es, El
sie nicht belasten wollen, füllt die Fan- und dass sie alles tun werden, damit sie tern und Erziehungsberechtigte für die Sorgen,
tasie der Kinder die Informationslücken. gesund bleiben. Und dass das nicht die Wünsche und Nöte ihrer Kinder und Jugend
Das kann für Kinder sehr bedrohlich sein, Aufgabe von Kindern ist. lichen zu sensibilisieren, indem ich als Sprach
denn sie unterscheiden nicht immer zwi- Scheuen Sie sich auch nicht davor, über rohr der Kinder und Jugendlichen fungiere und
schen den Bildern auf dem Bildschirm Angst zu sprechen. Erklären Sie Ihrem die Anliegen und Nöte der Kinder „übersetze“.
und ihrer eigenen persönlichen Realität. Kind beispielsweise, dass dieses Gefühl Mag.a Magda Pirker
Sie könnten dann auch glauben, dass sie eine wichtige Aufgabe hat: Es macht uns Psychoanalytische Pädagogin,
selbst in Gefahr sind. vorsichtig und bewahrt uns oft davor, et- Mediatorin, Systemische Familientherapeutin
Sprechen Sie daher das Thema offen an: was Gefährliches zu tun. Wichtig ist nur, in Ausbildung unter Supervision
Finden Sie heraus, wie viel Ihr Kind be- dass man mit einem Erwachsenen, dem Psychotherapie und Beratung
www.beziehungs-kiste.at
reits weiß, und greifen Sie dies auf. Ma- man vertraut und lieb hat, darüber spricht,
len, Geschichten erzählen und andere damit die Angst nicht zu groß wird.
BUCHTIPP:
Axel Scheffler
Elizabeth Jenner
Kate Wilson
Nia Roberts
CORONAVIRUS
Ein Buch für Kinder
Die Masse an Nachrichten und Informationen
über Coronaviren und Covid19-Erkrankungen
können nicht nur für Erwachsene belastend
sein. Vor allem Kinder verstehen vieles nicht,
was Experten in den Medien berichten. Als
Unterstützung für Eltern gibt es jetzt „Coro
navirus – Ein Buch für Kinder“. Es wurde vom
englischen Verlag Nosy Crow entwickelt und
von Grüffelo-Schöpfer Axel Scheffler illustriert.
Beltz & Gelberg stellt das Buch als deutsche
Übersetzung zum kostenfreien Download zur
Verfügung.
Übersetzt aus dem Englischen von Christa Söhl
ISBN: 978-3-407-75833-0 | Erschienen: 1. 5. 2020
Ab 5 Jahren
Fotos © shutterstock.com
www.beltz.de
Gratis Download unter: https://www.beltz.de/kinder_
jugendbuch/produkte/produkt_produktdetails/44094-
coronavirus.html
Familien
Journal 11AKTUELLES AUS DEM FAMILIENREFERAT
Digital
am Tag
Fotos © Bgld. Landesmedienservice
der Familie
Familienlandesrätin Mag.a (FH)
Daniela Winkler und Mag. Marek
LRin Winkler: „Soziale Plattformen Zeliska, der Vorsitzende der Familien-
allianz und Leiter von SOS-Kinderdorf
für Familien im Internet im Fokus Burgenland, mit dem Familienpreis
des heurigen Familienpreises“ das Landes Burgenland.
A
nlässlich des wie wichtig die Großfamilie ist“, betonte erläuterte Marek Zeliska, der Vorsitzende
Internationalen Winkler: „Ich möchte mich daher beson- der Familienallianz und Leiter von SOS-
Tages der Fa- ders bei allen Familien, aber auch bei den Kinderdorf Burgenland: „Es ist wichtig,
milie am 15. Mai 2020 Pädagogen und Betreuungseinrichtungen gemeinsam mit den 15 in der Familienal-
„DIGITALE hoben Landesrätin für ihr Engagement und diesen Zusam- lianz zusammengeschlossenen Organisati-
DORFBANKERL“ Daniela Winkler und
menhalt bedanken.“ onen unsere Angebote und Inhalte in die
WO SICH FAMILIEN Marek Zeliska, Vorsit- digitale Welt zu übertragen. Vieles wurde
IM INTERNET TREFFEN
zender der Familienalli- „Das digitale Dorfbankerl“ nun im Rahmen der Woche der Familie
anz und Leiter des SOS- Das heurige Motto des alljährlich vom umgesetzt, die angesichts der aktuellen
Kinderdorf Burgenland, Familienreferat des Landes Burgenland Situation heuer ausschließlich digital statt-
die gesellschaftspolitische Bedeutung der ausgeschriebenen Familienpreises: „Das findet.“ Die Internetseite www.woche-
Familienpreis.indd 1 10.06.20 08:33
Institution Familie gerade in Situationen wie digitale Dorfbankerl – Wo sich burgen- der-familie.at bietet Familien und Eltern,
der Coronakrise hervor und gaben die Sie- ländische Familien im Jahr 2020 im Netz aber auch Initiativen und Plattformen zum
ger des Familienpreises bekannt. Unter dem treffen“, rückte soziale Plattformen im Thema Familie die Möglichkeit, sich digi-
Motto „Das digitale Dorfbankerl – Wo sich Internet in den Mittelpunkt, wo Eltern tal zu vernetzen, aber auch verschiedenste
burgenländische Familien im Jahr 2020 im und Familien Rat finden und sich vernet- Angebote – von Familientipps bis zu einer
Netz treffen“ wurde heuer der Schwerpunkt zen – von Erziehungs- und Rezepttipps bis digitalen Spielesammlung.
auf soziale Plattformen im Internet gelegt. hin zum Austausch mit Gleichgesinnten.
Die eingereichten Projekte richten einen „Bei uns im Burgenland gibt es zwar noch SIEGERPROJEKTE
neuen Schwerpunkt auf soziale Plattformen. die physischen Dorfbankerl, doch das Die Sieger wurden mittels Online
Angesichts der Coronakrise gab es am Inter- Internet wird immer mehr der Ort, wo Voting ermittelt. Die meisten Stim-
nationalen Tag der Familie statt vielfältiger Rat und Informationen gesucht werden“, men erhielten die ASKÖ Burgenland,
Aktionen für burgenländische Familien eine so Winkler. N ominiert werden konn- gefolgt von der Internet-Plattform
Pressekonferenz, bei der Familienlandes- ten Familien-Blogs, Facebook-Seiten „Kleines Nest – Beratungen rund ums
rätin Daniela Winkler den Stellenwert der und -Gruppen oder -Profile für Eltern, Baby“ und den „Still- und Tragemamas
Familie in herausfordernden Zeiten wie der Instagram-InfluencerInnen, die aus ih- Süd/Ost-Steiermark und südliches
Coronakrise hervorhob: „Familien bilden rem Leben als Eltern berichten, aber Burgenland“. Die ersten drei Plätze
den Grundstock einer Gesellschaft. Sie be- auch Youtube-Channels, die sich mit dem sind mit jeweils 500 Euro dotiert.
deuten nicht nur Glück, sondern auch harte Thema Familie beschäftigen.
Die Siegerprojekte sowie weitere
Arbeit. Das haben wir angesichts der Coro-
Woche der Familie – für Familien interessante Facebook
nakrise gesehen, in der die Familie oftmals
gruppen, Blogs, Homepages und
nicht nur Familie, sondern auch Schule und Angebot in digitaler Form
InfluencerInnen werden in der Bro
Arbeitsplatz war und in der sämtliche Fami- Die wachsende Bedeutung der digitalen schüre „Digitale Dorfbankerl“ vorge
lienmitglieder oft an ihre Belastungsgrenze Vernetzung zeigte sich während der stellt. Die Broschüre finden Sie auf
kamen. Wir haben auch gesehen, wie wich- Corona krise auch bei der Zusammen unserer Familienland-Homepage
tig der Zusammenhalt innerhalb der Fami- arbeit zwischen Familien, Familienorga- www.familienland-bgld.at unter
lie ist, um Krisen wie diese zu meistern, und nisationen und Betreuungseinrichtungen, Aktuelles zum Download.
12 Familien
JournalADVERTORIAL
Unsere Museen haben
wieder für euch geöffnet!
Ab 1. Juli öffnen die Museen und Galerien des Landes Burgenland wieder ihre Türen. Pauli Plappagei, das
Museumsmaskottchen, hat sich für die Wiedereröffnung der Museen ein tolles Kinder-Kulturprogramm ausgedacht.
FIXFÜHRUNGEN JULI + AUG.
I
hr habt die Wahl: Wollt ihr im Lan-
desmuseum Burgenland auf eine
LANDESMUSEUM BURGENLAND: tierische Spurensuche gehen oder
„Der Schatz des kleinen der Seekuh im Leithagebirge begegnen?
Archäologen“ Oder doch lieber im Liszt-Haus Raiding
Von der Jungsteinzeit zur Eisenzeit eine Superstar-Führung mit spannenden
Mitmach-Führung zur Urgeschichte Geschichten über Franz Liszt erleben?
Juli: Dienstag, 14., 21., 28. Auch in der Landesgalerie Burgenland
10.30 Uhr wird wieder fleißig gepinselt, gekleckst
August: Donnerstag, 6., 13., 20., 27. und geformt.
10.30 Uhr Schaut vorbei und taucht ein in eine
„Im Galopp durch die Römerzeit!“ besondere Welt vor unserer Zeit!
Auf der Bernsteinstraße
nach Bruckneudorf Bitte melde dich rechtzeitig an, denn
Mitmach-Führung zur Römerzeit
auch wir achten auf den Mindestabstand
August: Mittwoch, 5., 12., 19., 26.
und die begrenzte Teilnehmerzahl!
10.30 Uhr
„Tierische Spurensuche“
Die Naturparadiese des
BUCHUNG UND INFOS:
Burgenlandes
Führung in der biologischen Sammlung
Kinderkultur
Juli: Donnerstag, 16., 23., 30.
Kultur-Betriebe Burgenland
10.30 Uhr
„Die Seekuh im Leithagebirge“ T +43 2682 719 4005
Fotos © H-J Luntzer
Fossile Botschaften pauli@pauli-plappagei.at
aus dem Urzeit-Meer
Eintritt: E 4,50 pro Person
Mitmach-Führung in der Fossilien-
Um Voranmeldung wird gebeten!
sammlung
August: Dienstag, 4., 11., 18., 25.
10.30 Uhr
LISZT-HAUS RAIDING:
„Franz Liszt Superstar!“
Das Wunderkind aus Raiding
Mitmach-Führung zur Dauerausstellung
Juli: Freitag, 17., 24. und 31., 10.30 Uhr
LANDESGALERIE BURGENLAND:
„Galerie kreativ“
gepinselt und geformt
Kreativ-Workshops zur
Dauer- und Sonderausstellung
August: Freitag, 7., 14., 21. und 28.
10.30 Uhr
Familien
Journal 13AKTUELLES AUS DEM FAMILIENREFERAT
Alte Spiele
neu entdeckt
ALTE SPIELE NEU ENTDECKT
BURGENLÄNDISCHES SPIELEBUCH
Unser beliebtes Spielebuch „1, 2, 3
… aus oid wiad nai!“ wurde neu
aufgelegt. Das Buch ist voller span-
nender und lustiger Spielideen, die
von Familien oder Kindern unter
einander gespielt werden können.
V
iele Erwachsene kennen noch Spiele
wie Gummihüpfen, „Donner, Wet-
ter, Blitz“ oder „Alles was Flügel hat
fliegt“. Wäre es nicht schön, würden unsere
1,2,3ID
Kinder die Spiele, die wir mit Begeisterung ge-
spielt haben, auch wieder kennen- und lieben
lernen?
Spielen ist von entscheidender Wichtigkeit für
... AUS OAI!
die gesamte Persönlichkeitsentwicklung eines
Menschen und gilt als Vorstufe für den Er
WIAD N
werb schulischer und beruflicher Fähigkeiten.
Beim Spielen entwickeln Kinder Fertigkeiten
wie Konzentration, Ausdauer, Lernfreude, sie
lernen Geduld und Lösungsorientierung.
ALTE SPIELE In unserem Spielebuch finden sich Spiele, die
NEU ENTDECKT man im Freien spielen kann, Spiele für drinnen,
Auszählreime und Spiele für unterwergs.
BURGENLÄNDISCHES SPIELEBUCH
INFORMATION
Das burgenländische Spielebuch finden
Sie auf unserer Familienland-Homepage
unter Aktuelles zum Download, Sie
können das Buch aber auch kostenlos
beim Familienreferat bestellen. Einfach
ein Mail mit Name und Anschrift an die
Mailadresse: familienland@bgld.gv.at
schicken.
Wir wünschen viel Spaß beim
Ausprobieren der Spiele!
14 Familien
JournalAKTUELLES AUS DEM FAMILIENREFERAT
FamilyWeb
Elternbildung via Webinaren in den eigenen vier Wänden
D
ie Erziehungswissenschaftlerin Die Webinare werden mittels des Pro-
Mag.a Heike Podek wird ab Juli gramms „Zoom“ abgehalten. Teilneh-
in Kooperation mit dem Fami- men kann jede und jeder. Benötigt wird
lienreferat des Landes kostenlose Webi- dafür lediglich ein Computer, Tablet
nare (Seminar im Internet) durchführen, oder Smartphone und eine gute Inter-
in denen sie verschiedene Erziehungs- netverbindung. Alle interessierten El-
themen für Eltern aufbereitet und deren tern können ihre Fragen vorab schicken Die nächsten Webinare:
Fragen dazu beantwortet. und sich unter office@beziehungsori- Mi, 8. 7. 2020, 18 – 19 Uhr
Eltern-Sein ist spannend, vielseitig und entiert.at für die einzelnen Webinare Hilfe, meine Kinder streiten nur –
was tun bei Geschwisterstreit
wunderbar. Eltern-Sein ist allerdings anmelden. Am Tag des Webinars wird
nicht immer einfach. Um Eltern in ihren per E-Mail ein Link zugesandt. Einfach Mi, 22. 7. 2020,18 – 19 Uhr
Aufgaben zu unterstützen, organisiert kurz vor Beginn des Webinars draufkli- Lob, Strafe und Konsequenzen –
Foto: Blümchen Stoffwindeln
Umgang mit unerwünschtem Verhalten
das Familienreferat des Landes seit vielen cken und schon können Sie kostenfrei
Jahren Elternbildungsveranstaltungen. teilnehmen. Mi, 26. 8. 2020, 18 – 19 Uhr
Das im Vorjahr gestartet Projekt „Fa- Trotzphase – wie gehe ich bloß
mit Wut und Aggressionen um?
milyWeb“ lässt burgenländische Exper- DETAILLIERTE INFORMATION
tInnen auf der Familienland-Homepage Familienreferat Burgenland
Mi, 9. 9. 2020, 18 – 19 Uhr
in Kurzvideos zu Wort kommen. Nun Medienkonsum – wie viel Fernsehen /
www.familienland-bgld.at
Computer ist gut für mein Kind
wird das Projekt um Webinare erweitert. Telefon: 057/600-2540
BURGENLÄNDISCHER
STOFFWINDELGUTSCHEIN Claudia ZOLLES
Wohnort: Raiding
Telefon: 0677/61384012
Ich biete den Eltern:
Eine wertschätzende, vertrauliche
Das Familienreferat und der Burgenländische Müllverband unterstützen Zeit und begleite ihre Kinder in ihren
Das Familienreferat und der
junge Eltern beim Umstieg auf Mehrwegwindeln und somit einen nachhal- Entfaltungs- und Entwicklungs
Burgenländische
momenten Müllverband
tigen und gesunden Lebensstil mit dem sogenanntenunterstützen
Windelgutschein
Mein junge
Motto: Kindern Elternim
Freiraum beim
und
Umstieg auf Mehrwegwindeln
Wert von 100 Euro.
Zeit schenken!
und somit einen nachhaltigen
und gesunden Lebensstil mit
Das Antragsformular und nähere Informatioen finden Sie
demunter
sogenannten Windelgut
www.familienland-bgld.at/foerderungen schein im Wert von 100,– Euro.
DETAILLIERTE INFORMATIONEN
DETAILLIERTE INFORMATIONEN
BURGENLÄNDISCHER
Familienreferat Burgenland
Familienreferat
Telefon 057/600-2675 Burgenland
STOFFWINDELGUTSCHEIN E-Mail:Telefon 057/600-2675
post.a7-familie@bgld.gv.at
E-Mail: post.a7-familie@bgld.gv.at
www.familienland-bgld.at/foerderungen
Das Familienreferat und der Burgenländische Müllverband unterstützen www.familienland-bgld.at
junge Eltern beim Umstieg auf Mehrwegwindeln und somit einen nachhal-
tigen und gesunden Lebensstil mit dem sogenannten Windelgutschein im
Wert von 100 Euro.
Das Antragsformular und nähere Informatioen finden Sie unter
www.familienland-bgld.at/foerderungen
windelgutschein_flyer.indd 1 Familien
Journal
DETAILLIERTE INFORMATIONEN 05.06.20 10:36 15
Familienreferat BurgenlandAKTUELLES AUS DEM FAMILIENREFERAT
Ausflugstipps
für den Sommer
Gemeinsame Unternehmungen mit der ganzen
Familie sind ein wichtiger Bestandteil des Familien
lebens. Gerade im Sommer gibt es viele Möglichkeiten,
als Familie gemeinsam Zeit zu verbringen. Das
Burgenland bietet dazu eine Vielzahl an interessanten
und familienorientierten Freizeitaktivitäten.
D
ie burgenländische Freizeit- nehmungen und Ausflüge
karte gibt auch in diesem dienen. Die Freizeitkarte
Jahr wieder einen Überblick kann beim Familienreferat
über die wichtigsten Freizeitangebote kostenlos mit einem Mail
für Familien im Burgenland und soll an familienland@bgld.gv.at
als Anregung für gemeinsame Unter- bestellt werden.
TIPPS VOM FAMILIENREFERAT:
SONNENLAND DRAISINENTOUR FAMILYPARK STEPPENTIERPARK PAMHAGEN
Die Draisinentour bietet auch in diesem Der Familypark in Rust bietet zahlreiche Im Steppentierpark Pamhagen sind rund
Sommer wieder die Möglichkeit, eine Attraktionen für alle Altersstufen. In vier 50 Tierarten beheimatet, die teilweise
lustige Fahrt mit der Draisine zu unterneh unterschiedlichen Themenwelten – die Er freilebend sind und so von den Besuche
men. Auf einer Strecke von 23 km können lebnisburg, der Märchenwald, der Bauern- rInnen hautnah erlebt werden können.
Familien beim gemeinsamen Radeln die hof und die Abenteuerinsel – lädt Parkmas Unter schattigen Baumkronen wird der
schöne Natur des Mittelburgenlands ge- kottchen Kater Filippo Jung und Alt zu einer Ausflug in den Steppentierpark auch an
nießen und zusammen viel Spaß haben. abwechslungsreichen Entdeckungsreise heißen Sommertagen ein erfrischendes
Entlang der Strecke gibt es viel zu entde voll Spaß und Action ein. Zusätzlich zu den Erlebnis. Auf Bänken, in der Wiese sit
cken: ein kleines Töpfermuseum, ein mo- über 29 Fahrattraktionen bietet der Family zend oder im schattigen Gastgarten
dernes Museum für Baukultur und die Aus- park noch zahlreiche weitere Abenteuer, des Buffets kann man sich entspannen.
stellung „Der Natur auf der Spur“ in einem wie Erlebnis- und Wasserspielplätze, Neben dem Gastgarten steht ein Spiel
malerischen Schloss. Für das leibliche Klettergärten, Musiktheater und Mitmach platz für die kleinen Gäste zur Verfügung.
Wohl sorgen drei bewirtete Stationen. spiele, bei denen es viel zu entdecken gibt.
Nähere Informationen unter Nähere Informationen unter Nähere Informationen unter
www.draisinentour.at www.familypark.at www.steppentierpark.at
16 Familien
JournalADVERTORIAL
Alle Infos zu
den verfügbaren
Wohnträumen finden
Sie auf
www.ebsg.at
ihre träume haben ein zuhause...
in den geförderten wohnungen und reihenhäusern der EBSG
oberpullendorf / wohnpark
In ruhiger Wohngegend, nahe dem Zentrum stehen
noch 7 freie, geförderte Reihenhäuser zur Verfügung.
BEZUGSFERTIG!
Wohnfläche ca. 100 m²
Terrasse mit Eigengarten
2 überdachte
PKW- Stellplätze / Haus
gute Verkehrsanbindung
neufeld / neue siedlung steinbrunn
In unmittelbarer Nähe zum Neufelder See errichten
wir 13 geförderte Reihenhäuser mit Kaufoption.
Geplante Fertigstellung: Sommer 2020
3 - 4 Zimmer
Wohnfläche 78 - 100 m²
Gartengröße 30 - 117 m²
2 PKW-Stellplätze / Haus
eisenstadt / johann sebastian bach-g.
In zentraler Lage entsteht eine großzügige, autofreie
Wohnanlage mit 78 geförderten Wohnungen.
Geplante Fertigstellung: Winter 2020/2021
Wohnfläche 55 - 92 m²
private Außenflächen
fahrradfreundliche
Ausstattung
Tiefgarage
Unternehmensgruppe EBSG www.ebsg.at
Familien
Journal 17AKTUELLES AUS DEM FAMILIENREFERAT
Familienförderungen im Burgenland
Fotos © shutterstock.com
F
Das Burgenland ist ein
amilie ist vielfältiger geworden, in landeseigenen Familienberatungsstel-
Familienland und soll ihrer Definition weitläufiger und len bieten wir zahlreiche Familienför-
kennt unterschiedliche Erschei- derungen. Durch gezielte Familien-
für alle Familien die nungsformen. Familien haben aufgrund förderung soll die Lebensqualität der
gleichen Chancen bieten. unterschiedlicher Rahmenbedingungen Familien unterstützt und verbessert
verschiedene Bedürfnisse und stehen werden.
besonderen Herausforderungen gegen-
über, die besondere Maßnahmen erfor- INFORMATION
dern. Das Familienreferat des Landes Nähere Informationen zu den
hat es sich zur Aufgabe gemacht, alle Förderungen finden Sie unter
Menschen, die in ihrer Vielfalt als Fa- www.familienland-bgld.at/foerderungen/
oder telefonisch unter der Nummer
milie zusammenleben, bestmöglich zu
057/600-2523. Auf unserer Familienland
begleiten und zu unterstützen.
Homepage finden Sie außerdem Infor
Neben dem Burgenländischen Famili- mationen zu Fördermöglichkeiten für
enpass, der Oma+Opa-Karte und drei Familien von anderen Förderstellen.
18 Familien
JournalAKTUELLES AUS DEM FAMILIENREFERAT
Förderung für Alleinerziehende Kinderbonus
Im Burgenland ist die Familienform der Der Kinderbonus ist eine einkommensab-
Alleinerziehenden eine immer größer hängige Förderung. Er wird für Kinder
werdende Gruppe. Die Folgen von Co- bis zum 3. Lebensjahr gewährt und be-
rona haben gerade auch sie besonders steht in einer monatlichen finanziellen
getroffen und finanziell vor große He- Zuwendung. Ein Antrag auf Gewährung
rausforderungen gestellt. Um die Situ- des Kinderbonus kann ab dem Zeitpunkt
ation Betroffener zu verbessern, wurde der Geburt bis zur Vollendung des 30.
daher die Förderung von derzeit 100 Lebensmonats gestellt werden.
Euro auf 200 Euro erhöht. Diese För-
derung in Höhe von 200 Euro pro Kind Burgenländischer
kann einmal im Jahr beantragt werden. Windelgutschein
Die Förderung ist einkommensabhän- Der Burgenländische Windelgutschein
gig und kann bis zu einem Einkommen soll junge Eltern beim Umstieg auf
von 1.700 Euro netto beantragt werden. Mehrwegwindeln unterstützen. Er hat
einen Wert von 100 Euro und kann
Förderung beim Kauf einer Mehrwegwindel
für Mehrlingsgeburten ausstattung im Wert von mindestens Familienauto
Die zusätzliche finanzielle Belastung 250 Euro eingelöst werden. Familien Bei Familien mit mehr als drei Kindern
durch die Geburt von Mehrlingen soll können auch einen halben Gutschein wird – bis zu einer bestimmten Einkom-
durch diese Förderung ausgeglichen einlösen, wenn z. B. eine bestehende mensgrenze – der Ankauf eines Kraftfahr-
werden. Die Förderhöhe beträgt bei Windelausstattung aufgestockt und zeuges gefördert, das auf zumindest sechs
einer Zwillingsgeburt 700,– Euro, für um mindestens 125 Euro eingekauft Sitzplätze zugelassen ist. Die Förderhöhe
Drillinge 1.000,– Euro und erhöht wird. beträgt einmalig 1.500,– Euro.
sich für jedes weitere Mehrlingskind
um 300,– Euro. Die Auszahlung er- Corona-Familienhärtefonds Kinderbetreuung
folgt einmalig über Antrag. Der An- vom Bund durch Tageseltern
trag muss spätestens 6 Monate nach Im Rahmen des Familienhärteaus- Diese Maßnahme soll einkommensschwä-
der Geburt gestellt werden. gleichs vom Bund gibt es eine Un- cheren Familien bzw. Alleinerziehenden
terstützungsmöglichkeit für Fami- die Berufstätigkeit außerhalb der Öff-
lien, die durch das Corona-Virus in nungszeiten der Kinderbetreuungsein-
Gratiskindergarten finanzielle Schwierigkeiten geraten richtungen erleichtern. Die Tageseltern-
und Mittagessensförderung sind. Die Förderung ist einkom- förderung ist eine einkommensabhängige
Seit November 2019 ist der Besuch aller mensabhängig und kann per Mail an Förderung und kann für Kinder bis zum
öffentlichen Kindergärten und Kinder- corona-hilfe@bmafj.gv.at vollendeten 14. Lebensjahr für die Dauer
krippen und der privaten Rechtsträger, erfolgen. von 6 Monaten beantragt werden.
die für Gemeinden bzw. Gemeindever-
bände den Versorgungsauftrag erfüllen, Hilfe in besonderen Lebenslagen Dokumentenmappe
im Burgenland beitragsfrei. Von den El- Für Familien oder Einzelpersonen, Die Dokumentenmappe für wer-
tern sind nur mehr zusätzliche Angebote die in finanzielle Not geraten sind, be- dende Eltern bzw. Eltern mit Kin-
wie Verpflegung (Mittagessen und Jause), steht die Möglichkeit auf Gewährung dern bis zum ersten Lebensjahr
Bastelbeiträge und allfällige externe päda- einer einmaligen nicht rückzahlbaren beinhaltet wesentliche Unterlagen und
gogische Zusatzangebote zu zahlen. Aushilfe als Hilfe in besonderen Le- Informationen sowie Gutscheine für Fa-
Ebenfalls seit November 2019 unter- benslagen. Voraussetzung für die Ge- milien in allen Lebensbereichen.
stützt das Land Burgenland einkom- währung ist, dass nachweislich soziale
mensschwache Familien bei der Ent- Bedürftigkeit gegeben ist. Lehr- und Schulbeihilfe
richtung von Mittagessensbeiträgen. der Arbeiterkammer
Für Familien mit Hauptwohnsitz im Schulstartgeld Burgenland
Burgenland, die ein festgelegtes Haus- Das Schulstartgeld bietet allen Fa- Für Kinder aus einkommensschwachen
haltseinkommen nicht überschreiten, milien mit Schulanfängerinnen und Familien vergibt die AK Burgenland
werden entrichtete Mittagessensbei- Schulanfängern eine einmaligen Lehr- und Schulbeihilfen. Bezugsberech-
träge für Kinder in Kinderbildungs- Auszahlung von 100,– Euro und wird tigt sind die Eltern, wobei zumindest ein
und -betreuungseinrichtungen teilweise unabhängig von der Höhe des Fami- Elternteil im Burgenland beschäftigt und
rückerstattet. lieneinkommens gewährt. Mitglied der AK Burgenland sein muss.
Familien
Journal 19ADVERTORIAL
NEUE EISENSTÄDTER –
Wir bauen Ihr Eigentum im Burgenland
S
eit beinahe 40 Jahren baut die in ihrer Heimatgemeinde. Die Neue nern kurze Wege zu wichtigen Stellen
Neue Eisenstädter im gesamten Eisenstädter bietet ihren Kunden die des täglichen Lebens. Deshalb baut die
Burgenland zukunftsweisend Möglichkeit, eine Wohnung oder ein Neue Eisenstädter immer öfter anstatt
mit sozialer und ökologischer Verant- Reihenhaus nicht nur zu mieten, son- am Ortsrand mitten im Zentrum.
wortung und ist verlässlicher Partner dern auch zu kaufen – entweder wäh-
für Wohnungsuchende, Gemeinden rend der Bauphase oder nach frühes Aktuelle Wohnprojekte
und Unternehmen. Eine Vielzahl an tens 5 Jahren. Aktuell werden im gesamten Burgen-
modernen Wohnprojekten ist in den land Wohnungen und Reihenhäuser
letzten vier Jahrzehnten im gesamten Besonderer Akzent im Zentrum errichtet. Diese werden in Miete mit
Burgenland entstanden. Ein sehr wichtiges Anliegen der Neuen Kaufoption oder Soforteigentum an-
Eisenstädter ist es, neuen modernen geboten. Aufgrund der steigenden
Wir stehen für Eigentum Wohnraum im Zentrum der Gemein- Nachfrage bietet die Neue Eisen-
Die Neue Eisenstädter baut nah beim den zu schaffen, damit die Ortskerne städter immer häufiger freifinanzierte
Menschen in mehr als 80 Gemeinden nicht vereinsamen, denn ein funktio- Wohnobjekte an.
– im städtischen Bereich und in klei- nierendes Ortszentrum hält eine Stadt
nen Gemeinden, auch in wirtschaftlich oder ein Dorf zusammen. Das pulsie- KONTAKT
schwierigen Regionen des Burgen- rende Herz eines Ortes vereint Woh- Alle aktuellen Wohnbauprojekte
landes. Wir erfüllen unseren Kunden nen und Arbeiten, Einkaufen und Frei- finden Sie auf unserer Homepage:
den Wunsch nach ihrem Eigenheim zeit und ermöglicht somit den Einwoh- www.nebau.at
200 Sonnentage im Jahr
Nahe dem See
Hohe Lebensqualität
Gute Infrastruktur
Neusiedl, Dragonerweg Deutschkreutz, Karl Goldmark Gasse Rudersdorf, Neue Allee
wir bauen Ihr Eigentum
Wohnen bei der
NEUEN EISENSTÄDTER
Eisenstadt, Bischof Stefan Laszlo Straße Rohrbach, Lisztgasse Pinkafeld, Hauptplatz
Großhöflein
www.nebau.at
20 Familien
Journalf
or
d
eu
kn
B ruc
ch
bis
Mör
f
or
nd
lle
pu
Ober
Dr
ss
a
bu
rg
OSG
Ol
en
ar t
b
do
rf Ober w
Zuhause de
Ru
rs
do
rf
bei der OSG
NIEDRIGENERGIE-REIHENHÄUSER
VON NORD BIS SÜD
osg.at
Oberwarter gemeinnützige Bau-, Wohn- und Siedlungsgenossenschaft | Rechte Bachgasse 61 | 7400 Oberwart | +43 (0)3352/404-51 | oberwart@osg.atFAMILIE BEWEGEN
Mehr Bewegung für unsere Kinder –
Hopsi Hopper
stellt sich vor
Aktivitäten für den Sommer 2020
Der Sommer kommt immer näher
und damit wird auch die Schwimm
badsaison wieder eröffnet. Nach wie
vor ist Ertrinken die zweithäufigste
unfallbedingte Todesursache bei
Kindern. Aus diesem Grund bietet die
ASKÖ Burgenland auch dieses Jahr
wieder Schwimmkurse für Anfänger
und Fortgeschrittene in ihrer Gemeinde
an, getreu nach dem Motto: „Sicher im
Gesunde Bewegungsförderung muss so früh wie möglich Wasser mit Fit-Frosch Hopsi Hopper“.
Qualifizierte Schwimmlehrer/innen
beginnen, denn chronischer Bewegungsmangel schwächt, vermitteln den Jüngsten kindgerecht
in Kleingruppen die ersten Tempi im
fördert Übergewicht und macht krank. Wasser.
B
ewegung ist für Kinder und Ju- müde werden empfiehlt Hopsi Hopper Weiters werden von der ASKÖ Burgen
gendliche ungemein wichtig. Da- eine bewegte Pause einzulegen. Mit ganz land unterschiedliche Ferienbetreuungs
angebote, wie zum Beispiel Mädchen
her müssen Sport und Bewegung einfachen Übungen können wir dafür sor-
fußballcamps angeboten. Die Anmel
im Familienleben einen entsprechenden gen, dass unser Gehirn wieder mit mehr
dungen für die unterschiedlichen
Stellenwert erfahren. Das fördert die gei- Sauerstoff versorgt wird.
Ferienangebote und Schwimmkurse
stige Leistungsfähigkeit und hat unzählige Gerade für das heranwachsende Kind ist finden Sie auf Sie unserer Homepage:
positive Auswirkungen auf die persön- vielfältige Bewegung eine „unersetzliche www.askoe-burgenland.at
liche, körperliche und gesundheitliche Aufbaunahrung“, die in ihrer Bedeutung
Entwicklung der Kinder“, sagt Familien- immer mehr geschätzt, aber noch nicht
landesrätin Daniela Winkler. 100% ernst genommen wird. Daher ist
Hopsi Hopper auch nach 25 Jahren wei- mit seinem Youtube Kanal einen rie
Hopsi Hopper, der ASKÖ – terhin unermüdlich initiativ und zeigt sigen Erfolg feiern können. Über
Fit-Frosch Kindern, PädagogInnen in Kindergarten, 50.000 Klicks zeigen, dass die Be-
Hopsi Hopper ist Vorbild für einen be- Schule, Sportverein sowie Eltern und Ent- wegungsideen von den 18 ASKÖ
wegten, gesunden Lebensstil. Hopsi scheidungsträgerInnenn, was zu tun ist. Bewegungscoaches die im gesamten
Hopper möchte darauf aufmerksam Burgenland in den Schulen und Kin-
machen wie wichtig die Integration von Bewegungsideen online dergärten unterwegs sind sehr gut an-
Bewegung in den Alltag ist. Bewegung In Zeiten wo sehr wenig Bewegung genommen worden sind. Hier finden
hat viele positive Effekte und beeinflusst in den Schulen und Kindergärten Sie Bewegungsideen für zu Hause:
die Entwicklung der Koordinations- und stattgefunden hat, ist Hopsi Hopper www.youtube.com/channel/UCp66y-
Konzentrationsfähigkeit. Wenn Kinder auch online aktiv geworden und hatte SiB0c-WnrtGiumnliQ
22 Familien
JournalSie können auch lesen
