ZEITUNG FÜR ALT-SAARBRÜCKEN - Winter 2020 Foto: Wolfgang Niesen, Alt-Saarbrücken. www.foto117.de - Stadtteilbüro Alt-Saarbrücken
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
B R I G G E R
A L T- S A A R
SCH N I S S
- S A A R B R Ü C KEN
R AL T
ZEITUNG FÜ Winter 2020
Foto:
Wolfgang Niesen,
N r. 1 4 1 Alt-Saarbrücken.
www.foto117.de
> Gemeinsam und menschlich durch die Corona-Zeit
Liebe
iebe Alt-Saarbrückerin,
Alt-Saarbrückerin,
lieber Alt-Saarbrücker!
Alt-Saarbrücker > Wird die Menschlichkeit vielleicht
der Corona-Gewinner?
Wir mussten neue Formen des
M al ehrlich: Was war das doch ein
Sch....jahr! Und noch gibt es wenig
Schniss zeitweise geschlossen, sonst
nur für wenige Leute. Zugang zum
Als es im Frühjahr zum ersten Lockdown
kam, spürten viele Menschen ein neues
sozialen Umgangs lernen
Hoffnung, dass das nächste Jahr weniger Stadtteilbüro nur nach vorheriger An- soziales Miteinander. „Wir halten zusam- „Wir entdecken eine neue Form des flattern in die Briefkästen und
besch..... anfängt. meldung. Und das Jahr ist noch nicht zu men, aber mit Abstand!“ war die Haltung Mitfühlens, der Nachbarschaft, der Brettspiele werden ausge-
Auch wir im Stadtteilbüro konnten Ende. Es gibt kein Nikolausfest an der vieler. Man half sich gegenseitig und Nächstenliebe“, schrieben wir in packt. Rückblickend haben
nicht wie wir wollten. Unsere Aufgabe als Deutschherrnkapelle. Keine Weihnachts- kümmerte sich um Mitbewohner, die wir unseren Alltag mit neu-
unserer Corona-Sonder-Ausgabe
Gemeinwesenprojekt und auch unsere feier. Keinen lebendigen Adventskalender. man vorher kaum kannte, kaufte gegen- en Augen betrachtet und
Passion als Mitarbeitende ist es, Men- Das neue Jahr startet wohl kaum besser. seitig ein, interessierte sich für das je- im Frühjahr. Hat sich diese Form des
gelernt, auch mit Abstand
schen zusammen und miteinander ins Bisher steht eins schon fest: Es gibt keine weilige Befinden. Manche glaubten, die gegenseitigen Mitfühlens über das füreinander da zu sein.
Gespräch zu bringen. Stadtteilfeste zu Fastnacht. Mehr wissen wir noch nicht. Erfahrungen durch die Pandemie würde Jahr gehalten?
veranstalten, Bürgerversammlungen zu die Menschen untereinander sozialer > Wo ist das „Wir-
organisieren, Menschen in unser Stadt- > Querdenken juckt das
das Virus nicht und gegenseitig aufmerksamer machen. > Es ist eine unnormale Zeit Gefühl“ geblieben?
teilcafé einzuladen, gemeinsames Mit- Aber eins wissen wir: Es wird nur besser, Dafür ist es noch nicht zu spät. Die Im Frühjahr standen wir alle vor einer Versuchen wir, un-
tagessen, Geselligkeit herzustellen, ein- wenn alle Menschen achtsam sind. Sich Aventszeit gibt viele Gelegenheiten zur völlig ungewohnten Situation: leere sere schlechten Ge-
same Menschen mit anderen in Kontakt vor der Ansteckung durch andere schüt- gegenseitigen Anteilnahme. Manche Schulen, neue Regeln im Umgang mit- danken zur Seite zu
zu bringen, beizutragen, dass das Leben zen und andere vor einer Ansteckung verbringen das Weihnachtsfest alleine einander, Abstand halten. Dann kam legen und denken wir
im Stadtteil bunt und fröhlich ist. Dass durch sich selbst schützen. Sich an die und einsam, weil die Corona-Regeln die warme Jahreszeit und wir konnten daran, was wirklich
die Menschen ihre Nachbarn kennen geltenden Regeln halten, solange es große Feste verbieten. Daran ändert zwar aufatmen. Nun stehen wir seit November zählt: Gemeinschaft.
und zusammenhalten... keine besseren Regeln gibt. Vielleicht an ein aufmunternter Trost nichts, aber er wieder vor geschlossenen Türen. Die Und welche Zeit im
dieser Stelle eine persönliche Meinung: bringt ein wenig Menschlichkeit in den anhaltende Situation nagt an uns. Wir Jahr bietet sich dazu
> Ein Jahr mit wenig Geselligkeit „Querdenken“ hilft da sicher nicht weiter. grauen Corona-Alltag. In dem Sinne machen uns Sorgen um die Zukunft, wir besser an als die Ad-
Und was war? Nichts. Sie wissen es. Von Demos und „Anti-Corona-Parolen“ meint es auch der Beitrag auf Seite 3, mit kämpfen mit Einsamkeit, wir wünschen ventszeit! Für uns alle
Kein Fest. Keine Versammlung. Café lässt sich das Virus nicht beeindrucken. dem wir Sie in diese Winterausgabe der uns Normalität. Viele von uns sind ange- beginnen Wochen
Alt-Saarbrigger Schniss einladen Die Natur macht es vor: Unten ist jeder Baum für sich, aber
spannt, der Ton wird rauer. Unruhe und der Besinnlichkeit. Wir
möchten. Auch hier dreht es sich - oben sind beide vereint. Die Krise ist ein großes Problem für
Sorgen verbreiten sich besonders schnell. können endlich zur
wie sollte es anders sein? - immer alle Menschen in allen Ländern und allen Kulturen und lässt
Der Krisenmodus hält jetzt schon lange Ruhe kommen und sich nur von allen gemeinsam lösen. Im Frühjahr war dieser
wieder um das Thema, das wir an. Es ist eine Ausnahmesituation, von das anstrengende Zusammenhalt ganz stark. Auch jetzt darf uns nicht die Luft
schon nicht mehr hören können. der man noch nicht weiß, wann sie zu Jahr ausklingen lassen. ausgehen. Jeder und jede sollte ein gutes Beispiel für andere sein.
Trotzdem wünschen wir Ihnen viel Ende sein wird und mit welchen Folgen. Christen bereiten sich
Spaß mit dieser Alt-Saarbrigger auf das Weihnachtsfest vor, Kinder üben
Schniss und - ganz wichtig: Blei- > Herausforderungen für uns alle fleißig in der Weihnachtsbäckerei und Die Nächstenliebe gibt es
ben Sie gesund! Und gemeinsam Die neue Situation im Frühjahr hat uns Eltern freuen sich auf die freien Tage mit
wünschen wir uns allen ein viiiel
auch in anderen Religionen
nicht nur vor neue Herausforderungen ihrer Familie. Und auch andere Religio-
besseres Jahr 2021. gestellt, sie hat uns auch auf neue Ideen nen lassen sich von der Ruhe anstecken. In der Weihnachtszeit ist viel von Nächs-
Ihr Team vom Stadtteilbüro des sozialen Umgangs gebracht. Neuig- Den Begriff der „Nächstenliebe“ gibt es tenliebe die Rede. Aber auch, wenn wir
Alt-Saarbrücken keiten in der Nachbarschaft werden übrigens in vielen Ländern, Religonen Menschen zusammenhalten müssen,
von Fenster zu Fenster ausgetauscht. und Kulturen. um eine Krise wie Corona zu meistern,
Impressum Videokonferenzen bringen Familien zu- dann reden wir gerne von Nächsten-
Herausgeber: einander. Einkäufe werden füreinander > Advent als Chance liebe. Sie gibt es dabei gar nicht nur in
Stadtteilbüro Alt-Saarbrücken christlichen Religionen. Sie verbindet
Träger: Paritätische Gesellschaft für übernommen. Briefe mit netten Grüßen Natürlich werden wir die Zeit bis zum
Gemeinwesenarbeit mbH (PGG) Jahresende anders als sonst verbrin- alle Religionen, ob Juden, Christen und
Gersweilerstr. 7 • 66117 Saarbrücken Wir bitten freundlich um Beachtung gen. Im kleinen Kreis und mit vielen Muslime, Buddhisten...
Tel: 0681/51252 der Anzeigen unserer Werbekunden Einschränkungen. Wir stehen nicht „Liebe deinen Nächsten wie dich selbst“,
Mail: gwa-altsb@quarternet.de mit all unseren Verwandten vor dem sagen die Christen und meinen damit,
ViSdP: Thomas Hippchen
Auto Sauer .......................................................... 2 auch andere so zu akzeptieren und zu
Vorstadt-Post ..................................................... 4 geschmückten Weihnachtsbaum. Wir
Alexandra Quapp, Bettina Caspers-
schlendern nicht gemütlich durch Ge- tolerieren, wie sich selbst.
Selzer, Carolin Cremer, Cedrik Görgen, Sonnen-Apotheke ........................................... 5 „Mitzwah“ sind im jüdischen Glauben
Cornelia Armborst-Winterhagen, St. Jakobus Hospiz ........................................... 6 schäfte. Wir treffen uns nicht mit Freun-
Jochen Schmidt, Kristina Herrmann, den auf dem Weihnachtsmarkt. Doch die „gute Taten“, zu denen die Juden in
Podologie Nicole Mordiconi ........................ 7
Lea Schröder
eine Sache ändert sich nicht: die Nächs- der Tora an mehreren Stellen aufgerufen
Sportstudio rapid ............................................. 8
Fotos: Herausgeber,
tenliebe. Aufeinander achten, fürein- werden: Fremde zu lieben, ihnen Essen
wenn nicht anders angegeben Otto-Shop Brigitte Meier ............................... 9
und Kleidung zu geben und sie gut zu
Druck: Reha, Saarbrücken
Podologie Hildegard Fontaine ..................10 ander da sein, respektvoll miteinander
WOGE Saarland ...............................................12 behandeln. Man sagt auch, eine gute
Verteilte Auflage: 5600 Stück
umgehen ist in diesen Zeiten wichtiger
Getränkedienst Gummelt ...........................13 Tat zieht eine weitere gute Tat nach sich.
denn je. Leben wir die im Frühjahr neu
Die Alt-Saarbrigger Schniss erscheint
Immobiliengruppe Saarbrücken ..............22 „Sadaqa“ ist die freiwillige Gabe, zu de-
3 - 4 mal im Jahr und wird kostenlos entdeckte Form des Mitfühlens, der
Ihr Optiker Lütticken .....................................23 nen der Koran Muslime auch gegenüber
an die Haushalte im Unteren Alt-Saar- Nachbarschaft, der Nächstenliebe wei-
brücken und im Wohngebiet Moltke- Zache Entsorgung AG ...................................24 Andersgläubigen, nahen und fernen
ter. Besinnen wir uns auf die wichtigen
straße und ihren Seitenstraßen verteilt. Saarbrücker Altenwohnstift .......................27 Nachbarn in Notlagen aufruft, ohne
Dinge im Leben und stehen wir die Zeit
Titelbild: Wolfgang Niesen Sparkasse Saarbrücken ................................32 dafür Gegenleistungen zu erwarten.
im Herzen gemeinsam durch!
RIGGER RIGGER
ALT- SAARB ALT- SAARB
2 Stadtteilbüro Alt-Saarbrücken - Gersweilerstraße 7 - 5 12 52
SCH1 •NDeIzS20S20 Stadtteilbüro Alt-Saarbrücken - Gersweilerstraße 7 - 5 12 52
SCH1 •NDeIzS20S20 3
Nr. 14 Nr. 14
> Alle Religionen und Kulturen haben ihre großen Feste > Ihre Weihnachtsbäckerei > Der Wetterlöwe vom Alten Rathaus wacht über Alt-Saarbrücken
Weihnachten Schicken Sie Geheime Botschaften
hier und anderswo uns ein Foto! in der Zeitkapsel
Unsere Alt-Saarbrigger Schniss lebt Der 40 Kilogramm schwere Wetter-
In der Adventszeit werden kennen es schon aus ihren Heimatländern. vom Miteinander. Sie ist löwe ist wieder auf seinen Platz auf
Kerzen angezündet, es wird regelmäßig gefüllt mit
> Jede Religion hat ihre großen Feste dem Dach des Alten Rathauses am Eine Botschaft in der Zeitkapsel
gebacken, gebastelt und die Gesichtern aus der Nach- erzählt über die Entstehung
„So wie in Deutschland Weihnachten gefeiert Saarbrücker Schlossplatz zurück-
Kinder schreiben Wunschzettel. barschaft: Bildern von des Wetterlöwen und seinen Urheber.
wird, so gibt es auch bei uns große Feste.“ Doaa gekehrt. Im Februar wurde er zur
Überall? Nein. Längst nicht Stadtteilfesten, vom
ist eine junge Frau aus Syrien. Sie ist aus der Ferienprogramm Reparatur nach dem Orkan
jede Familie in Alt-Saarbrücken großen Stadt Damaskus nach Saarbrücken Das Wechselspiel zwischen Dunkelheit und März 1953 und kostete 222.000 Franc.
oder von gemein- „Sabine“ vom Dach geborgen.
feiert das christliche Fest. gekommen. Sie erzählt mit glänzenden Augen. Licht gibt auch der Weihnachtszeit in Syrien Der Goldschmiedemeister Mittermüller
einen besonderen Reiz. samen Treffen. Um
Aber natürlich gibt es in allen
Religionen und Kulturen
größere und kleinere Feste.
Auch die syrischen Christen schmücken an
Weihnachten einen Baum, erzählt Doaa. „In
Syrien haben wir genauso die drei Weihnachtstage feiern. Darauf freuen sich nicht nur
unsere Nachbarschaft
trotz fehlender Veran-
staltungen mit Bildern © vecteezy.com
N icht nur in früheren Zeiten hat
man in Gebäuden gerne Botschaf-
ten für spätere Generationen versteckt.
wurde demnach am 7. Februar 1912
in Fraulautern geboren. Das mag zwar
aus heutiger Sicht nicht mehr wichtig
wie hier. Dort, wo viele Christen wohnen, gibt es die Kinder. Dann sollen alle zusam- zusammen zu bringen, haben wir uns Bei der Reparatur und näheren Unter- erscheinen. Aber es ist mindestens ein
Sara aus Marokko und Doaa aus keine Schule und keine Arbeit. Und Muslime feiern men genießen können. Dafür wer- etwas Besonderes überlegt. suchung des Wetterlöwen von der netter Gruß aus der Vergangenheit in die
Syrien haben uns von ihren Brauch- zusammen mit befreundeten Christen Weihnachten. den viele Leckereien selbst gekocht Turmspitze des Alten Rathauses fand Zukunft. Und zeigt auch symbo-
tümern erzählt. Allerdings ist auch Wir hatten Freunde, die wir anriefen, um ihnen Frohe und gebacken. Alle bringen Essen > Sie backen gemeinsam daheim.... sich in seinem Inneren eine Zeit- lisch, wie eine Generation der
Weihnachten für sie nicht neu. Sie Weihnachten zu wünschen.“ und Geschenke mit. „An dem Tag Damit wir Sie in unserer Zeitung auch in kapsel mit einer handschriftli- anderen die Hand reicht.
wird auch viel gespendet. Wir spen- der nächsten Ausgabe mit bunten Bildern chen Botschaft. Sie erzählt
> Den Weihn
Weihnachtsmann
achtsmann gibt es es den an Institutionen Geld, die es an über die Entstehung des
wahrscheinlich in jedem Land aus der Nachbarschaft versorgen können,
starten wir die Aktion „Gemeinsam da- Löwen und seinen Urhe-
Sara erzählt: „In Marokko gibt es wenig Chris- heim backen“. Wie das geht? Kinderleicht! ber. Regionalverbandsdi-
ten. Trotzdem wurde in meiner Stadt immer ein Wir haben Ihnen ein einfaches Plätzchen- rektor Peter Gillo nahm
großer Weihnachtsbaum Rezept rausgesucht. Schnappen Sie sich dies zum Anlass, eine eige-
mit viel Licht aufgestellt. Eine weihnachtlich Rührgerät und Kamera oder Handy und ne Botschaft mit Bezügen
Und Papa Noél gibt es geschmückte fotografieren Sie für uns Ihren Backtag. zur Wiedermontage des Lö-
auch in der Einkaufs- Einkaufsstraße in wens und zu den aktuellen Ge-
straße.“ Papa Noél – der Damaskus/Syrien. > ... und schicken uns ein Foto! schehnissen zusätzlich in der Zeit-
Weihnachtsmann – ist Wir freuen uns über Bilder von vollen kapsel zu deponieren. Der genaue
im Dezember vermutlich in jedem modernen Backblechen, klebrigen Teighänden und Inhalt bleibt solange geheim, bis der
Einkaufszentrum der Welt zu sehen. Der steht natürlich freudigen Gesichtern. Ihrer Kre- Löwe vielleicht eines Tages erneut ge-
für Einkaufsfreude und für Kinderwünsche. ativität sind keine Grenzen gesetzt! Die öffnet werden muss.
Das gefällt vielen Menschen. Ganz gleich, Bilder können Sie gerne direkt per E-Mail
welcher Religion sie angehören. „Es gab in der > Ein kleiner Blick in eine
an > gwa-altsb@quarternet.de < senden. vergangene Zeit
Weihnachtszeit immer besonders viel Schokola- Wenn wir genügend Bilder erhalten, dann
de zu kaufen!“ erinnert sich Sara noch. füllen wir mit ihnen in der nächsten Alt- Der ursprünglichen Nachricht ist zu
arme Leute weitergeben. „In unserer Saarbrigger Schniss eine Seite! Backen wir entnehmen, dass der Wetterlöwe vom
„Papa Noél“ wird der Weihnachts- > Was
as für die einen Weihnachten ist, Religion ist es so: Wenn Du reich bist, Saarbrücker Goldschmiedemeister Karl
ist für die anderen das Zuckerfest gemeinsam daheim!
mann in Marokko genannt. Hier steht musst Du am Zuckerfest mit den Är- Mittermüller unter Mithilfe von Willi
er vor einem geschmückten Baum in Der Ramadan ist der traditionelle muslimische meren teilen“, sagt Sara. Rezept für unseren Plätzchenteig Gessner im Auftrag der Stadt Saarbrü-
einem Einkaufszentrum. Fastenmonat. Die Erwachsenen haben während des Zutaten: 500g Mehl cken angefertigt wurde. Fertiggestellt
Ramadan vier Wo- > Ohne ein g
gemeinsam
emeinsameses wurde der Wetterlöwe offenbar am 19.
geht
Festessen ge ht es nirgendwo 250 g Butter
chen lang von Son- 200 g Zucker
nenaufgang bis Son- Eines haben offenbar viele Religi- Der Wetterlöwe
1/8 l Sahne
nenuntergang nichts onen gemeinsam: Wenn ein wichti- auf der Turm-
1 Päckchen Vanillezucker
gegessen und ge- ger Festtag ist, kommen die Famili- spitze des Alten
trunken. Das ist eine en und Freunde zusammen und es > Zubereitung: Rathauses am
große Anstrengung gibt ein besonders köstliches Essen. Schlossplatz.
Alle Zutaten in einer großen Schüssel
und die ist mit dem Und speziell in die Weihnachtsheit mit einem Rührgerät vermischen. Den FOTO: WIKIMEDIA
Zuckerfest vorbei. Es gehören Vanillekipferl, Zimtwaffeln COMMONS
Teig auf einer Arbeitsplatte mit einem
wird am letzten Tag und jede Familie hat wohl noch ihre Nudelholz ausrollen, der Teig sollte circa
des Fastenmonats eigenen Lieblingsplätzchen. Ohne drei Zentimeter dick sein. Aus dem Teig
gefeiert. Es ist das die fehlt in der Adventszeit einfach Formen ausstechen und auf einem mit
wichtigste und größ- was. Backpapier belegten Blech verteilen. Das
te muslimische Fest Wir wünschen allen Familien und Blech in die mittlere Schiene des Ofens
und die Großfamilien Kulturen aus allen Religionen noch schieben und bei 180 Grad Umluft fünf
kommen zusammen, eine gemütliche Adventszeit und Minuten goldbraun backen. Fertig!
Post, Lotto-Annahmestelle, Zeitungen, Zeitschriften und Schreibwaren um es gemeinsam zu auch Fröhliche Weihnachtstage!
RIGGER RIGGER
ALT- SAARB ALT- SAARB
4 Stadtteilbüro Alt-Saarbrücken - Gersweilerstraße 7 - 5 12 52
SCH1 •NDeIzS20S20 Stadtteilbüro Alt-Saarbrücken - Gersweilerstraße 7 - 5 12 52
SCH1 •NDeIzS20S20 5
Nr. 14 Nr. 14
> Optiker Lütticken ist einer
bisherder
mitletzten
einem örtlichen
blauen Auge
Einzelhändler
davongekommen
Die ehemalige Brauerei Mohr
und die „Neue Mohr´sche Anlage“
Dort, wo heute die neue Wohnanlage gebaut
„Ich bleibe hier in
wird, befand sich einst die „Bergbrauerei
Mohr“. Sie war eine der großen Saarbrücker
Bierbrauereien neben Neufang, Bruch, Baldes
Alt-Saarbrücken“
und Knipper und vielen anderen. Über 100 Viele Menschen
Jahre wurde von 1822 bis 1936 in der Metzer haben sich im
Straße gebraut. Im Jahre 1936 wurde das Frühjahr angesichts
Brauerei-Gelände von der Park-Brauerei aus der drastischen Anti-
Pirmasens übernommen. Die braute dort Corona-Maßnahmen
In der Metzer Straße jedoch kein Bier mehr, sondern nutzte ungläubig die Augen
entsteht eine neue die Gebäude bis in die 1990er Jahre als
Bier- und Getränkevertrieb. Viele Alt-
gerieben. Zunächst
machte sich große
Wohnanlage Saarbrücker werden sich erinnern...
Aber noch heute gibt es einige hundert
Unsicherheit breit.
Auch bei den örtlichen
Vor zwei Jahren, im Sommer 2018, Meter entfernt von der einstigen Braue- Einzelhändlern.
stellte der Investor ProAreal das rei Mohr etwas, was an sie erinnert: Es ist
Bauprojekt in der Metzer Straße vor. das Restaurant „Neue Mohr’sche Anlage“ Wer genau schaut, erkennt auf dem Als es im März plötzlich
Jetzt wurde mit dem aufwändigen gegenüber des Einganges zum Saarbrü- Foto von Manfred Rammel die in den zum Lockdown kam, be-
Bau begonnen. cker Hauptfriedhof. Es wurde ab 1872 Felsen gekratzte Zahl „1959“. Wir wissen kam er es richtig mit der
Die zuvor städtische Fläche war jahr- von der Brauerfamilie Mohr als Ausflugslokal nicht, was es damit auf sich hat. Ist es Angst zu tun, erzählt Mar- Optiker Markus Lütticken mit der Auszubildenden Lilia Lietz.
Aufwändig, weil die massiven Felsen teils zehntelang nur als holpriger und nach berieben, als es in der immer größer werden- eine Jahreszahl? Vielleicht wissen Sie es? kus Lütticken. „Ich wusste Beide tragen selbstverständlich den Corona-gerechten
gestützt, teils abgetragen werden müs- Regen matschiger Abstellplatz für Au- den Brauerei in der Metzer Straße nicht mehr Verraten Sie es uns? nicht, was das für die Zu- Mund-Nasen-Schutz und halten dazu noch Abstand.
sen. Die sechs Gebäudeteile folgen hö- tos genutzt worden. Von 1822 bis 1936 genügend Platz für eine Gastronomie gab. kunft heißen würde.“ Nach Die Stimmung bei Optiker Lütticken ist unterdessen gut!
henversetzt dem abschüssigen Gelände. befand sich übrigens auf dem Gelände Nach der Übernahme der Brauerei durch dem Lockdown hatte sich
Sie enthalten später 77 Wohneinheiten, die Brauerei „Mohr“, an die heute noch die Parkbrauerei wanderte die ehemalige
Kindheitserinnerungen ja das Geschehen etwas entspannt. Auch Er ist der Corona-Gewinner. Der örtliche
für die man auch Studierende der HTW das Gasthaus „Mohr´sche Anlage“ an Eigentümerfamilie Mohr übrigens in die USA Die Baustelle in der Metzer Straße für Lütticken. Brillen werden immer ge- Einzelhandel ist der Verlierer“ Seine Sorge
im Blick hat. der Goldenen Bremm erinnert. aus. weckt bei Manfred Rammel aus der braucht und auch der Service. Insofern ist sind menschenleere Innenstädte und
Gersweilerstraße Erinnerungen aus Markus Lütticken wirtschaftlich weniger leerstehende Läden. Wie in der Deutsch-
seiner Kindheit. Er schreibt uns: betroffen, gibt er freimütig zu. Aber im herrnstraße. Dort bezeichnet sich Optiker
Alltag muss er natürlich die Hygiene-Re- Lütticken selbst als „den letzten Saurier“.
„Wir wohnten genau gegenüber der
geln beachten. Es brauchte ein eigenes „Wenn ich daran denke, wieviele Läden es
heutigen Baustelle. Aus unserer Woh-
Hygiene-Konzept, wie im Laden mitein- vor 20 Jahren hier gab... Heute ist es in
nung blickten wir auf besagten Park-
ander umgegangen wird und natürlich der Straße sehr ruhig geworden. Es sind
platz. Dort hatte mein Pate Ludwig
auch mit den Kunden. Und das funktio- deutlich weniger Menschen unterwegs.“
Scherrer seine Gas und Wasserinstalla-
niert gut, erzählt er. „Alle Kunden halten Dennoch kommt für ihn ein Umzug in
tions-Werkstatt. Die Felsen wurden ja
sich an die Regeln. Wir haben damit Gott eine belebtere Gegend gar nicht in Frage.
abgetragen, aber linkerhand stand der
sei Dank überhaupt kein Problem.“ „Ich halte dem Stadtteil die Treue“, ist sein
Sandsteinfelsen wunderschön gerun-
Credo seit eh und je.
det nach vorne. Eine Metalltür seitlich >„Der Verlierer ist der lokale Wir wünschen, dass es „dem letzten
führte in eine Höhle, die mein Pate als Einzelhandel.“ Saurier“ hier weiter gut geht und er
Materiallager nutzte. Gegenüber war
Anders ist es für ihn persönlich. Er hofft, weiter keinen Anlass sieht, seinem Alt-
die Werkstatt in den Fels hineingebaut,
wie so viele andere Menschen auch, dass Saarbrücken den Rücken zuzukehren.
mit zwei Toren versehen.
der Corona-Spuk
Oberhalb war Parkbräu mit einem
bald wieder vor-
Getränkelager. Dort wurde in den 50er
bei sein möge und
Jahren auch das Stangeneis verkauft,
ein entspanntes
das nicht nur die Wirte zur Kühlung
benutzten. Auch wir hatten einen
und freies Leben Nicole Mordiconi, Podologin
wieder selbstver-
Kühlschrank zuhause, der damit gefüt-
ständlich ist. Und
medizinische Fußpflege
tert wurde.
dass sich die Spu-
Für uns Kinder war der grüne felsige
ren der Verwüs- Tel: 06 81/ 925 67 16
Bereich oberhalb des Platzes ein Pa-
tung in Grenzen
radies. Es gab zwei Aufgänge: einen
halten. Die Leute podobellevue@arcor.de
etwas bequemeren und einen gefähr-
kehren dem örtli-
lichen, schräg in der Wand nach oben,
chen Handel mehr
etwa fußbreit. Oben angekommen
den Rücken zu als
gab es Wiesen mit Büschen und Obst-
zuvor: „Nirgends
bäumen. Die Obstbäume gehörten
gibt es solche Zu-
der Bäckerei Detzler und wurden nicht Termine nach Vereinbarung - alle Kassen
wächse wie beim
nur vom Chef geerntet.....“ Lerchesflurweg 9 · 66119 Saarbrücken
Online-Handel.
RIGGER RIGGER
ALT- SAARB ALT- SAARB
6 Stadtteilbüro Alt-Saarbrücken - Gersweilerstraße 7 - 5 12 52
SCH1 •NDeIzS20S20 Stadtteilbüro Alt-Saarbrücken - Gersweilerstraße 7 - 5 12 52
SCH1 •NDeIzS20S20 7
Nr. 14 Nr. 14
> Die Corona-Krise aus der Sicht eines Gesundheits-Unternehmens > Im kommenden Jahr gibt es keine Otto-Shops mehr
Die Fitness darf nicht auf Brigitte Meier sagt
der Strecke
Von Michael Müller, rapid-Studio
Die Corona-Krise zu bekämpfen ist „Tschüß“ nach 43 Jahren
bleiben
eine große gemeinsame Anstrengung.
Jede und jeder von uns trägt zum
Erfolg bei. Die Politik wird dabei von und
Michael Brigitte Meier steht mit beiden Füßen
fest auf Alt-Saarbrücker Boden. Und
die Beratung war es auch, warum viele
Kunden lieber in den Otto-Shop kamen,
Schmerzen verbunden. Viele Gerlinde zwar ihr Leben lang. 43 Jahre davon als sich zuhause alleine aus dem dicken
Fachleuten beraten und erlässt die
haben nach dem ersten Lock- Müller war sie Inhaberin des Otto-Shop in Katalog zu beschäftigen. „Da ging es gar
entsprechenden Regeln.
down nur schwer zu uns zu- der Deutschherrnstraße. Es ist einer nicht immer nur um die Bestellung von die-
Als Betreiber des rapid Fitness-Studios rückgefunden. Ihre Erkrankung schreitet Sommer und Herbst unsere Reha-Kurse der letzten Läden in dieser Straße. sem oder jenem. Viele Kundinnen teilten mit
müssen wir die politischen Entscheidun- aber munter fort und was bei Arthrose, so viel wie möglich ins Freie verlegt. Auf Ende des Jahres wird er schließen. mir ihr Leben, ihre Momente der Freude und
gen natürlich auch bei uns umsetzen Diabetes & Co verloren ist, lässt sich nicht der Grünanlage „Alter Friedhof“ haben wir Für immer. auch ihre Sorgen. Ich wurde für viele zur
und schauen, wie wir das Beste aus den wieder zurückholen. Über die Folgen auf beste Bedingungen. Uns blutet das Herz, Vertauensperson und zur Beraterin in vielen
Auflagen machen. Sowohl für unsere die Lebenserwartung und Lebensqualität wenn wir wegen Corona an schönen, fri- Vor 43 Jahren hatte Brigtte Meier bei Fragen des Lebens.“ Als Vertrauensperson
Mitglieder als auch für den Betrieb. wird wohl noch zu diskutieren sein. schen Herbsttagen keine Kurse draußen einem Vertreter des Otto-Versand etwas hat Frau Meier auch bei der Bezahlung
anbieten dürfen. gekauft - wie es viele beraten und aus Verantwortung und
> Gesundheit ist unser Thema > Viel
Viele
e Meinungen zu Corona-Regeln andere auch getan „Ganz wichtig Fürsorge manchmal auch von einem Kauf
Als Fitness Studio ist uns die Gesund- Im Trainingsalltag sind manche Mitglie- > Unsere
nsere Empfehl
mpfehlung
ungen
en während des haben. Sie wurde ist und war mir abgeraten, um ihre Kunden vor einem
heit unserer Mitglieder besonders wich- der der Auffassung, dass wir die Corona- Lockdowns daraufhin - anders meine Kund- finanziellen Unglück zu bewahren. „Das So wie auf diesem Bild kennt man Brigitte
tig. Unsere Maßnahmen und Übungen Regeln zu lasch umsetzen. Andere mei- - Bewegen Sie sich viel an der frischen als viele andere - als schaft, bei der konnte ich nur, weil man sich gegenseitigMeier seit über 40 Jahren. Zum Jahresende
sollen das Immunsystem des Körpers nen, dass wir zu streng sind. Und ein paar Luft, mindestens 30 Minuten pro Tag. Sammelbestellerin ich mich ganz vertraute.“ ist Schluss, sie geht in den Ruhestand und
stärken und bei Risikofaktoren wie Blut- finden, dass wir alles richtig machen. Wir - Verändern Sie die Gang-, Laufgeschwin- angeworben und herzlich für die > Otto-Shop Meier war immer mehr auch der Laden schließt für immer. Otto
hochdruck und Alter weniger anfällig verzeichnen nicht mehr Kündigungen digkeit. Abwechslung macht auch mehr wickelte als solche verabschiedet sich von allen seinen Otto-
Jahrzente lan- als nur ein Geschäft Shops. Auch diese sind dann Vergangenheit.
gegen Infektionen machen. Wenn nun als sonst, aber leider auch nicht mehr Spaß! Bestellungen, Raten-
das regelmäßige Training wegfällt, sinkt Neuanmeldungen. Wirtschaftlich müs- - Absolvieren Sie ein Dehn-, Balance-, käufe und Umtausch
ge Treue bedan- Viele Kundinnen und Kunden kommen
die Lebensqualität in kurzer Zeit. Das sen wir also die schweren Monate mit Kräftigungsprogramm, wenigstens für andere ab. Nur ke und die ich auch einfach mal „nur so“ - auf ein kurzes Brigitte Meier ist wehmütig und
merken vor allem langjährige Mitglieder, hohen Fixkosten überstehen. Da sind die 5 Minuten pro Tag. kurz später eröffnete nicht vergessen Gespräch mit einem Tässchen Kaffee. nachdenklich. Sie hatte ihr Sortiment
bei denen der Studiobesuch eine liebe Überbrückungshilfen der Regierung eine - Holen Sie Sich Anregungen auf unserer sie im Oktober 1978 werde!“ Dass der Otto-Shop eine lebhaft genutz- erweitert, nachdem in ihrer Umgebung
Gewohnheit ist. Sie haben nach dem absolute Hilfe. Mittelfristig müssen wir Homepage: rapid-studio.de ihren eigenen Otto- te Anlaufstelle im Stadtteil ist, merkt man nach und nach so viele andere Läden
Lockdown im März/April ihr Training allerdings mit einer niedrigeren Mitglie- Shop und wurde so Vertreterin des Otto- auch während des Gesprächs. Immer verschwunden sind. Es gab als Extra-Ser-
gleich wieder aufgenommen und es bis derzahl rechnen. > Re-
e-Start
Start gleich nach dem Lockdown Versands, Verkäuferin, Beraterin und wieder schaut jemand kurz herein, ruft vice Gelbe Säcke, einen Schusterservice,
zum letztmöglichen Termin beibehalten. Sport an der frischen Luft ist gut für Warten Sie nicht lange, sondern kom- Inhaberin in einem. Fünf Jahre musste „Hallo!“ Der Otto-Shop ist wahrhaftig einer Reinigungsprodukte und einiges mehr.
Anders ist es bei Kursteilnehmern, die ein funktionierendes Immunsystem. Wer men Sie sobald wie möglich wieder zum man den „Schuggebersch“ der letzten gut funk- Auch das wird es nicht mehr geben.
noch keine festen Fitness-Gewohnheiten sich viel bewegt, Herz, Kreislauf, Mus- Training. Für unsere Mitglieder haben wir erklimmen, um an der Ecke tionierenden Anlauf-
haben. Für Neueinsteiger mit Arthrose, keln und Lunge trainiert, ist in der Regel einige Verbesserungen geplant, für Inter- zur Moltkestraße Kaffeema- stellen im Stadtteil, die > „Der Otto-Shop war mein Arbeits-
Diabetes oder Rückenproblemen ist Be- gegen Infektionen besser geschützt als essenten spezielle Angebote. Bleiben Sie schinen, Gardinen, Bettwä- so wichtig sind für das platz und Hobby-Raum zugleich!“
wegung erst mal ungewohnt und oft mit Bewegungsmuffel. Deshalb haben wir im gesund und fit! - wünscht Michael Müller. sche, Kleidung und mehr zu nachbarschaftliche „Meine Arbeit hat mir immer Spaß ge-
bestellen. 1983 zog der Alt- Zusammenleben. Wa- macht und es war und ist weit mehr als
Saarbrücker Otto-Shop dann Über 35 Jahre erschien rum hat er dann keine Bestellungen annehmen. Ich bin Briefe-
Nach dem
um in die Deutscherrnstraße diese Anzeige in jeder Zukunft? fragt man schreiberin, Vermittlerin, Psychologin und
25 und blieb da bis heute. Alt-Saarbrigger Schniss. sich. „Die Einkaufsge- Beraterin gewesen. Ich habe Modeschauen
w n ... Nun ist aber Zeit zum wohnheiten haben sich im Gustav-Adolph-Haus organisiert und
L o c k d o F i tness
> Die Shops gehörten
einst zum Otto-Konzept Abschied nehmen. geändert. Die meisten
Leute haben heute ei-
Wohltätigkeitsveranstaltungen für kranke
Kinder mit viel Herzblut gemacht. Das alles
w i e d e r
...endlich
Die Shops waren die Wir bedanken uns nen eigenen Computer werde ich schmerzlich vermissen. In den 43
l e i c h g e s innten Ansprechpartner des Otto- herzlich bei Brigitte Meier, und stöbern online Jahren hab ich, wenn´s hoch kommt, acht
mit G betreut
Versands vor Ort. Entspre- wünschen ihr alles Gute durch das Sortiment. mal eine Woche Urlaub gemacht!“
s s i o n e l l chend ihrer Bedeutung für und würden uns freuen, Das weiß auch der Ganz wichtig ist ihr schließlich noch
profe das große Unternehmen
wurde von der Otto-Zentrale
dem „Alt-Saarbrigger Otto-Versand. Es gibt
ja schon seit ein paar
eine Botschaft: „Meine Kundschaft ist und
war mir so unendlich wichtig. Ich bedanke
in Hamburg sogar die La-
Mädel“ hier oder da mal Jahren gar keinen ge- mich ganz herzlich für die Jahrzehnte lan-
Kostenlos: Adresse: 66117 Saarbrücken denmiete gezahlt und der im Stadtteil zu begegnen. druckten Katalog mehr.“ ge Treue, die ich nie vergessen werde!“
Beratung „Fitness für Kraft, Deutschherrnpfad 6-12 Chef kam auch mal persön-
Ganz in Ihrer Nähe:
So wurden die Otto-
> Alles
lles Gute, B Bri
rigitte
gitte Meier
eier!
Ausdauer und Immunsystem“ Kontakt: 0681/585007
lich aus Hamburg angereist,
Otto-Shop Meier
Shops nach und nach
wenn es was Wichtiges zu durch das Internet Was bleibt zu sagen? Wir wünschen der
www.rapid-studio.de Deutschherrnstraße 25
besprechen und auch wenn ersetzt. Der Otto-Shop „rast- und ruhelosen“ Brigitte Meier, dass
Reduziert: info@rapid-studio.de 66117 Saarbrücken
es was zu feiern gab. „Das Telefon: 58 21 59 Meier gehört zu den sie weiterhin eine ausgeglichene und
die ersten 20 Anmeldungen Dein Studio Geöffnet: Mo – Fr: 08:00 – 21:30 Uhr war alles noch sehr familiär“, letzten. Es wird künftig erfüllte Zeit erlebt und sie mit Stolz und
zahlen 4 Monate lang nur die Hälfte in Saarbrücken Sa – So: 08:30 – 16:00 Uhr erinnert sich Brigitte Meier. gar keine Otto-Shops Zufriedenheit auf die vergangenen 43
Das Gespräch im Laden, mehr geben. Jahre zurück blickt. Alles, alles Gute!
RIGGER RIGGER
ALT- SAARB ALT- SAARB
8 Stadtteilbüro Alt-Saarbrücken - Gersweilerstraße 7 - 5 12 52
SCH1 •NDeIzS20S20 Stadtteilbüro Alt-Saarbrücken - Gersweilerstraße 7 - 5 12 52
SCH1 •NDeIzS20S20 9
Nr. 14 Nr. 14
> Schwierige Corona-Regeln: Wer ist Kategorie 1, wer ist Kategorie 2?
Wer muss in Quarantäne,
wer braucht nicht?
Immer wieder hört man
von KiTa-Gruppen oder
Schulklassen, die ganz
oder teilweise in
Quarantäne geschickt
werden. Wie funktioniert
das? Für wen gilt
eigentlich Quarantäne
und für wen nicht?
Wenn bei einem Schulkind
oder Kindergartenkind eine
Corona-Infektion festgestellt
wird, dann ermittelt das
Gesundheitsamt alle Kontakt-
Der neue Saarbrücker Sozialdezernent Tobias Raab (Mitte) lässt sich zurzeit in den Saarbrücker Stadtteilen die Gemeinwesenarbeit erläutern. personen des Kindes und teilt
Nur für die Dauer des Fotos wurde der Mund-Nasen-Schutz abgenommen, dafür aber der Abstand voneinander vergrößert. diese in zwei Kategorien ein.
Von links: Thomas Hippchen, Lea Schröder, Dezernent Tobias Raab, Jochen Schmidt, Dr. Armin Kuphal.
Kategorie 1: In die Kate-
gorie 1 werden alle Personen
> Seit August ist Tobias Raab neuer Dezernent für Wirtschaft, Digitalisierung und Soziales zugeordnet, die einen direk-
ten Kontakt zum infizierten
„Niemand soll zurückgelassen werden.“ Kind gehabt haben. Das sind
dann zum Beispiel die ande-
ren Kinder in der Klasse oder
Tobias Raab ist seit August 2020 gern ein besserer Service gebolten sowie einige Jahre professionell Tennis. Nach
Gruppe und die Lehrerinnen,
neuer Dezernent für Wirtschaft, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter entlastet seinem Referendariat am Saarländischen
Lehrer oder Erzieherinnen
Soziales und Digitalisierung in der werden.“ Oberlandesgericht war er ab 2016 als
des Kindes. Und natürlich die
Stadt Saarbrücken. Er folgt auf Den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern selbständiger Rechtsanwalt in einer Saar-
Eltern und Geschwister. Denn
Harald Schindel, der seit 2010 im Amt für soziale Angelegenheiten, den brücker Kanzlei tätig.
sie könnten sich bereits eben-
Beigeordneter war. Tobias Raab: zu diesem Gebiet gehörenden Betrieben Von 2014 bis zu seiner Wahl zum De-
falls angesteckt haben.
„Ich freue mich, dass der Stadtrat mit städtischer Beteiligung und ehren- zernenten war Raab Mitglied des Saar-
mir das Vertrauen geschenkt und amtlich Tätigen will der neue Dezernent brücker Stadtrats in der FDP-Fraktion. Kategorie 2: Der Kategorie 2 werden Haus oder die Wohnung verlassen um > Was gilt für Personen aus der
mich in das Amt des Beigeordneten die Ressourcen zur Verfügung stellen, die Von 2009 bis 2014 saß er im Bezirksrat die Personen zugeordnet, die Kontakt Einkaufen oder zur Arbeit zu gehen. Ge- Kategorie 2?
gewählt hat.“ sie benötigen. Raab: „Das soziale Engage- Dudweiler. Zudem ist er stellvertretender zu jemandem aus der Kategorie 1 hat- schwisterkinder dürfen die Schule oder
Wenn ein Mitglied Ihrer Familie, zum
ment in unserer Stadt liegt mir besonders Landesvorsitzender der FDP Saar. ten. Also nicht zu dem infizierten Kind Kita weiter besuchen. Für sie gilt keine
Beispiel Ihr Kind, zur Kategorie 1 gehört
Mit „Wirtschaft, Digitalisierung und am Herzen. Saarbrücken kann nur dann selbst, aber zu dessen Klassenkameraden, angeordnete Quarantäne. Es wird aller-
und in Quarantäne ist, gehören Sie zur
Soziales“ übernimmt Tobias Raab einen eine Stadt sein, in der sich alle wohlfühlen, seinen Geschwistern oder Eltern und so dings empfohlen, die eigenen Kontakte
breit gefächerten Aufgabenbereich. Zur
wirtschaftlichen Situation sagt er: „Saar-
brücken und das Saarland stehen nicht
wenn niemand zurückgelassen wird.“
> Stadtteilbüro freut sich auf eine
Podologie weiter.
> Was gilt für Personen aus der
für die Zeit der Quarantäne des Kindes
möglichst zu beschränken.
Kategorie 2. Für Sie bestehen keine Kon-
taktbeschränkungen. Sie können weiter
arbeiten und einkaufen gehen. Aller-
zuletzt durch die Corona-Krise vor schwie- vertrauensvolle Zusammenarbeit Medizinische Fußpflege Kategorie 1? • Während der Dauer der Quarantäne dings sollten Sie sich vorsichtig verhalten
müssen Sie dem Gesundheitsamt eine und Ihre Kontakte einschränken, bis das
rigen Zeiten. Wir wollen, dass Saarbrücken Im November startete Raab eine • Es wird eine 14-tägige häusliche
Rückmeldung geben, wenn Sie Sympto- Testergebnis Ihres Kindes vorliegt. Jetzt
ein starker Wirtschaftsstandort bleibt Reihe von Stadtteilbesuchen, um die Quarantäne angeordnet. Das bedeutet:
me irgendwelcher Art entwickeln. kommt es darauf an:
und zur echten Gründerstadt wird. Dazu Gemeinwesenarbeit und die Akteure Hildegard Fontaine Im Haus bzw. der Wohnung bleiben, kein
braucht es eine moderne und leistungsfä- vor Ort kennenzulernen. Dabei erlebten Hohenzollernstr. 65 Einkaufen, kein Spaziergang. Ausnahme • Sie können sich zwei Mal – zu Beginn • Testergebnis negativ: Ist das Tester-
hige Infrastruktur, einen echten Austausch auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbei- 66117 Saarbrücken sind Arztbesuche. und zum Ende der Quarantäne – kosten- gebnis negativ, hat Ihr Kind kein Corona
zwischen Politik, Verwaltung und Unter- ter des Stadtteilbüro Alt-Saarbrücken los im Testzentrum auf dem Saarbrücker und alles ist in Ordnung.
nehmern.“ ihren neuen Ansprechpartner bei der
Telefon 0681 - 947 47 80 • Sie sollten sich für die Zeit der Qua- Messegelände auf das Corona Virus tes-
Stadt Saarbrücken als interessierten und
Mobil 0173 - 326 41 94 rantäne soweit wie möglich von anderen
ten lassen. • Testergebnis positiv: Wenn das Test-
> Tobias Raab verantwortet einen Personen Ihrer Familie fern halten und ergebnis Ihres Kindes positiv ist, hat
aufmerksamen Zuhörer. „Wir freuen uns
breit gefächerten Aufgabenbereich zum Beispiel getrennt oder nacheinander WICHTIG: Weil eine Corona-Infektion auch sich der Corona-Verdacht bestätigt. Sie
auf eine vertrauensvolle und ehrliche Zu-
essen und eigene Handtücher, Zahn- noch nach einem negativen Testergebnis hatten in dem Fall direkten Kontakt zu
Die Digitalisierung wurde mit seinem sammenarbeit im Interesse des Stadtteils“,
pasta etc. benutzen. Nacheinander, aber ausbrechen kann, dauert die Quarantäne einem Familienmitglied mit bestätigter
Amtsantritt als eigenes Gebiet innerhalb war das einstimmige Statement.
gemeinsam benutzte Gegenstände soll- bis zum Ende der angeordneten 14 Tage Corona-Diagnose und fallen deshalb
eines Dezernats neu aufgenommen:
> Zur
ur Person ten gut desinfiziert werden! (Stand Ende November). sofort unter die Kategorie 1. Sie werden
„Mein Ziel ist es, Saarbrücken auf dem Ge-
dann ebenfalls getestet und Sie müssen
biet der Digitalisierung voranzubringen Tobias Raab studierte von 2005 bis • Die anderen Familienmitglieder einer
- Kassenzulassung - in Quarantäne.
und zur Smart City zu machen“, so Raab. 2013 Rechtswissenschaften an der Uni- Kontaktperson und andere im Haus-
Im Ergebnis soll den Bürgerinnen und Bür- versität des Saarlandes. Zuvor spielte er Termine nach Vereinbarung halt wohnende Menschen dürfen das
RIGGER RIGGER
ALT- SAARB ALT- SAARB
10 Stadtteilbüro Alt-Saarbrücken - Gersweilerstraße 7 - 5 12 52
SCH1 •NDeIzS20S20 Stadtteilbüro Alt-Saarbrücken - Gersweilerstraße 7 - 5 12 52
SCH1 •NDeIzS20S20 11
Nr. 14 Nr. 14
> Am Ordensgut lernen die Kinder von der Ersten bis zur Vierten Klasse gemeinsam
Nette Nachbarn In Corona-Zeiten muss Gemeinsinn
und Distanz gleichzeitig funktionieren
gesucht!
In der Grundschule Am Ordensgut in den Pausen dürfen sich
wird Gemeinsinn und Zusammen- die Lerngruppen nicht
gehörigkeit ganz groß geschrieben. durchmischen, was viele
Aber auch hier wird die Pandemie Freunde voneinander
zum immer größeren Problem. Wie trennt. Personen, die
gelingt es dennoch, verantwortungs- nicht dem Lehrpersonal
voll und umsichtig und dabei gleich- angehören, können das
zeitig glücklich zu sein? Schulhaus nur mit Aus-
nahme und strengen Vor-
Wer die Grundschule am Ordensgut gaben betreten. Deshalb
kennt, weiß, dass unser Jahrgangsüber- muss das Streicherprojekt
greifendes Konzept davon lebt, gemein- pausieren, bei dem jedes
sam und in engem Miteinander zu arbei- Kind entweder Geige oder
ten und zu agieren. In den acht Lerngrup- Cello lernt: die Helfer und
pen arbeiten Schüler und Schülerinnen Helferinnen dürfen nicht
aus Klassenstufe 1-4 miteinander und ins Schulgebäude kom- St. Martin in Zeiten von Corona an der Grundschule
Am Ordensgut: Es gibt zwar keinen Umzug, aber es wurden
helfen und unterstützen sich gegenseitig. men. Diese und noch
Laternen für die Fensterbank gebastelt
Selbstständigkeit und individuelles Lern- viele weitere Einschrän-
tempo werden hier groß geschrieben. kungen machen unser Schulleben nicht rationen für zu Hause her. Der Musikun-
Die Lehrkräfte und das Pädagogi- gerade einfacher oder terricht muss ohne Gesang auskommen,
„Die Distanzregeln
sche Personal sehen sich in ihrer lebendiger. also singen wir im Freien, tanzen am
machen das Schulleben
Position als Lernbegleiter und Es war gefühlt erst Platz oder lernen interessante Musiker
nehmen sich der einzelnen Per-
nicht gerade einfacher.“ Gestern als die Schü- und Instrumente kennen.
sönlichkeiten in ihrer Individualität und ler und Schülerinnen noch in Gruppen Im Unterricht sprechen wir viel über
Diversität jeden Tag aufs Neue an, um die oder mit einem Partner gearbeitet haben, unsere Gefühle und was uns Spaß macht.
Stärken aller, ihnen anvertrauten Kinder, das Pädagogische Personal einzelne Wir denken gemeinsam darüber nach,
zum Vorschein zu bringen. Kinder oder Gruppen bei ihrer täglichen was uns gut tut. Getreu dem Motto, dass
Arbeit unterstützt hat, Kolleginnen und man das Beste aus
Dann kam Corona!!! „Wir sind eine Schule,
Kollegen sich im Lehrerzimmer rege jeder Situation ma-
Ein kleines unsichtbares Monster, das ausgetauscht und unterhalten haben,
die zusammenhält!“ chen sollte, leben
in der Gesellschaft diverse Fragen auf- Elternabende und Elterngespräche statt- wir unseren Schülerinnen und Schülern
„Corona ist ein kleines wirft und viele fanden, Konzerte und Schulfeiern zum vor, wie man umsichtig, gelassen und
unsichtbares Monster!“ Menschen in Beisammensein einluden. glücklich durch diese Zeit gehen sollte.
ihrer Meinung
> Wirir erfinden Dinge neu und haben Wir gehen neue Wege
spaltet, hat auch unsere Schule vor
wenigstens dabei Freude und wir gehen sie gemeinsam!
große Herausforderungen gestellt und
uns Grenzen aufgezeigt. Das besondere Vieles wird vermisst, ABER die Ordenss- Sabine Haben,
Konzept, welches unsere Schule und gutschule wir sind auch eine Schule, die Grundschule Am Ordensgut
unsere Einstellung zum Lernen ausmacht, zusammenhält
wurde auf einmal ins Wanken gebracht und die Mittel
und hat mehr viel Distanz geschaffen als und Wege ge-
uns lieb ist. funden hat und
ständig weiter
> Was bedeutet Distanz im findet, um das
Schulalltag? Beste aus dieser
Distanz zwischen den Lehrkräften, Krise zu machen. GETRÄNKEFACHMARKT
Distanz zwischen Freunden, Distanz Es wird keinen HAUSLIEFERUNG
Einfach mieten und zwischen Lehrern und Lehrerinnen und
Schülern und Schülerinnen, Distanz zu
Martinsumzug
geben, also bas-
VERANSTALTUNGEN
Eltern, Distanz zu außerschulischen Lern- teln wir Laternen
freundlich wohnen! orten und Fachleuten......
Das Schulhaus darf nicht ohne Maske
für die Fenster.
Es wird keinen
Ihr Partner für Gastronomie
Am Torhaus 36
66113 Saarbrücken
betreten werden, die Schülerinnen und Weihnachts- Tel.: 0681 57613 Fax: 0681 5896374
MIT IHRER BESTELLUNG BEGINNT
start-werbeagentur.de
Schüler dürfen ihre Plätze nicht ohne markt geben, mail@getraenke-gummelt.de
Mund-Nasen-Schutz verlassen, Musikun- also stellen wir UNSER SERVICEund Vereine
www.getraenke-gummelt.de
terricht darf nur ohne Singen stattfinden, eigene Deko-
RIGGER
ALT- SAARB
SCH1 •NDeIzS20S20
www.freundlich-wohnen.de Stadtteilbüro Alt-Saarbrücken - Gersweilerstraße 7 - 5 12 52 13
Nr. 14
Für jeden Menschen > Auch bei uns ist noch viel zu tun
der Welt gelten die Die Kinderrechte Die wichtigsten Kinderrechte
in Kurzform:
Menschenrechte. in Deutschland
Für Kinder gelten > Das
as Kindeswohl hat Vorrang
1 Gleichheit:
Alle Kinder haben die
Liest man die UN-Kinderrechts-
zusätzlich die konvention, klingt vieles selbstver- Die UN-Kinderrechtskonvention
verlangt, dass die Interessen von Kin-
gleichen Rechte. Kein
Kind darf benachteiligt
ständlich. Es gibt in Deutschland ein
Kinderrechte. gut funktionierendes Gesundheits- dern und ihr Wohl zu schützen sind.
Das betrifft Gerichte, Verwaltungsbe-
werden.
wesen, es gibt einen Rechtsanspruch 2 Gesundheit
auf einen KiTa-Platz ab dem ersten hörden, die Städte, Bundesländer und Kinder haben das Recht gesund zu leben,
Jeder Mensch auf der Welt hat ganz Deutschland und allen anderen
Rechte. Sie wurden 1948 nach Lebensjahr, es gilt die Schulpflicht. Geborgenheit zu finden
Staaten. Sie alle müssen bei allen Ent-
Und es gibt Spielplätze und Sport- und keine Not zu leiden.
den furchtbaren Ereignissen des scheidungen und Maßnahmen das
hallen, Musikschulen, Jugendzentren,
2. Weltkieges von den Vereinten Kindeswohl und die Interessen von
3 Bildung
Parks und Skate-Anlagen. Kindern als einen vorrangigen Ge-
Nationen in der allgemeinen Erklärung Kinder haben das Recht
der Menschenrechte zusammenge- sichtspunkt berücksichtigen. Dieses
> Immer wieder werden zu lernen und eine Ausbil-
fasst. Selbstverständlich gelten diese sogenannte Kindeswohlprinzip ist als
Kinderrechte einge
eingeschränk
schränkt dung zu machen, die ihren
Abwägungs- und Begründungsregel
Rechte auch für Kinder. Allerdings Bedürfnissen und Fähigkeiten entspricht.
Doch auch in Deutschland stoßen zu verstehen. Kindesbelange haben
leben Kinder in einer besonderen die Kinderrechte schnell an Grenzen, nicht immer Vorrang. Wer Kindesbe-
Situation, die sich zum Teil erheb- 4 Spiel und Freizeit
wenn andere Interessen berührt wer- lange aber als nachrangig bewertet,
lich von derjenigen der meisten Kinder haben das Recht zu spielen, sich
den. Meistens die von Erwachsenen muss dies sachlich begründen.
zu erholen und künstlerisch tätig zu sein.
Erwachsenen unterscheidet. Zum und manchmal auch die anderer Eltern.
Beispiel hängt ihr Überleben für Wenn Ballspielen verboten ist, wenn > Kinder
inder müssen beteiligt werden
5 Freie Meinungsäußerung und Beteili-
sie als Baby oder Kleinkind davon der „Lärm“ von Spielplätzen stört, Ein weiteres Prinzip der Kinder-
wenn neben der beliebten Halfpipe rechte ist das Recht des Kindes auf gung
ab, wie gut sich ihre Eltern oder Kinder haben das Recht bei allen Fragen,
Eigentumswohnungen errichtet wer- Beteiligung und Berücksichtigung
andere Fürsorgende um sie küm- den sollen. Oder wenn beim Vermieter seiner Meinung. Kinder müssen ent- die sie betreffen, mitzubestimmen und
mern. Auch können sie viele Dinge Beschwerden eingehen, weil Kinderwä- sprechend ihrem Alter und ihrer Reife zu sagen, was sie denken.
noch nicht selbst entscheiden. Deshalb gen im Hausflur stehen oder weil die gehört werden und ihre Interessen
beschlossen die Vereinten Nationen gemeinsame Mülltonne voller Windeln müssen bei allen staatlichen Entschei- 6 Schutz vor Gewalt
1989 die Kinderrechtskonvention, die ist. Wenn die Autos von Eltern, die ihre dungen maßgeblich einfließen. Nur Kinder haben das Recht auf Schutz
www.diegrundschultante.blogspot.de
heute von fast allen Staaten auf der
Welche Kinderrechte gibt es? teacherspayteachers.com Kinder zur Kita oder zur Schule bringen, so ist gewährleistet, dass die Rechte vor Gewalt, Missbrauch
Die UN-Kinderrechtskonvention lässt sich (Artifex, Educlips, Whimsy Clips) die Straßen und Parkplätze verstopfen. von Kindern und Jugendlichen in und Ausbeutung.
Welt anerkannt ist.
in vier Gruppen einteilen: Wenn statt Spielstraßen möglichst unserem Staat ausreichend vertreten
Die Kinderrechte gelten für wohnungsnahe Parkplätze gebaut sind und geachtet werden. 7 Zugang zu Medien
alle Kinder weltweit, auch für 1. Das Recht auf Leben und 4. Die Beteiligung. werden. Wenn sich die Nachbarn an Kinder haben das Recht
Neugeborene. persönliche Entwicklung Alle Mädchen und Jungen haben das der Bandprobe im benachbarten Keller > Kein
ein Kind darf Angst haben sich alle Informationen zu beschaffen,
Jedes Kind hat das Recht auf alle Dinge, Recht, sich eine eigene Meinung zu bil- stören, wenn die Konzerte im Jugend- Kinder müssen geschützt auf- die sie brauchen, und ihre eigene Mei-
Nach der UN-Kinderrechtskonvention die es zum Leben braucht. Dazu gehören den und sich für diese einzusetzen. Bei club nur unter strikten Auflagen fort- wachsen. Dem tragen die Rechte auf nung zu verbreiten.
haben alle Kinder auf der Welt zum Beispiel Essen und Trinken oder eine Fragen, die Kinder direkt betreffen, müs- geführt werden können. Oder wenn Schutz der UN-Kinderrechtskonven-
dieselben Rechte. Das heißt, dass ärztliche Behandlung. Auch zur Schule sen sich die Erwachsenen die Meinung sich, ganz schlimm, andere Eltern oder tion Rechnung. Auch hier sind alle 8 Schutz der Privatsphäre und Würde
gehen zu dürfen ist ein Kinderrecht, sowie der Kinder anhören und die bei ihren gar eine Schulleitung dagegen sperren, gefordert, sensibilisiert zu sein und Kinder haben das Recht, dass ihr Privatle-
Unterschiede zum Beispiel in der
das Recht auf Spiel und Freizeit. Entscheidungen auch berücksichtigen. dass ein behindertes Kind in die Klasse andere zu sensibilisieren. Diskriminie- ben und ihre Würde geachtet werden.
Herkunft, Sprache, Hautfarbe und
kommt. rungs-, Mobbing- und Gewalterfah-
dem Geschlecht überhaupt keine 2.. Die Gleichbehandlung > Die Kinderrechte wirken nur, 9 Schutz im Krieg und auf
rungen prägen Kinder und Jugendli-
Rolle spielen dürfen! Ein Kind ist im Alle Mädchen und Jungen haben die wenn sie auch bekannt sind. > Manchmal geschehen gar che - oft ein Leben lang. Es geht dabei der Flucht
Sinn der Kinderrechtskonvention ein gleichen Rechte. Kein Kind darf schlechter Es gibt verschiedene Organisationen, Verbrechen an Kindern nicht nur um Gewalt und Missbrauch. Kinder haben das Recht
Mensch, der jünger ist als 18 Jahre. behandelt werden als andere Kinder. die sich für die Kinderrechte einsetzen. Die genannten Einschränkungen Erwachsene sind auch gefordert, im Krieg und auf der
Zum Beispiel UNICEF, das Kinderhilfs- finden in der Öffentlichkeit statt und wenn es um Alltagsprobleme von Flucht besonders ge-
Viele Menschen wissen gar nichts
Viele 3.. Das Wohl des Kindes werk der Vereinten Nationen (United darüber wird offen diskutiert und Kindern geht. Kinder haben ein Recht schützt zu werden.
von den Menschenrechten. Jedes Kind hat das Recht, gesund, Nations Children’s Fund). Oder das deut- manches wird geändert. Vieles aber darauf, ohne Angst groß zu swerden.
umsorgt und vor Gewalt geschützt auf- sche Kinderhilfswerk oder Plan Internati- geschieht im Verborgenen: Misshand- Und sie haben einen Anspruch auf 10 Besondere Fürsorge und Förderung bei
Obwohl die Kinderrechte für alle
zuwachsen. Jedes Kind hat das Recht, bei onal und viele weitere. lungen, körperliche Züchtigung und eine gute Zukunft. Dabei brauchen Behinderung
Kinder gelten, können sie nicht alle seinen Eltern zu wohnen oder, sollten die Nur wenn die Kinderrechte auch be- Gewalt, Respektlosigkeit, Beleidigun- sie die Hilfe und Unterstützung der Behinderte Kinder haben das Recht auf
Kinder auch wahrnehmen. Viele Eltern getrennt leben, Kontakt zu beiden kannt sind, können sie umgesetzt wer- gen und Erniedrigungen gegenüber Erwachsenen. besondere Fürsorge und Förderung, da-
Kinder und Erwachsene wissen noch Elternteilen zu haben. Zum Wohl des Kin- den. Dabei können die Organisationen Kindern, sexuelle Gewalt und sogar mit sie aktiv am Leben teilnehmen kön-
Siehe auch: Bundesministerium für
nicht einmal, dass es sie gibt. des gehören aber noch weitere Rechte: helfen, aber auch Eltern, Schulen, KiTas, Vergewaltigungen. Viele Fälle bleiben Familie, Senioren, Frauen und Jugend nen.
Zum Beispiel das Verbot von Kinderarbeit. Sportvereine, Regierungen.... dabei unentdeckt, landen gar nicht erst www.bmfsfj.de
Oder Schutz vor Krieg. Kurz gesagt: Wir alle! vor Gericht.
RIGGER RIGGER
ALT- SAARB ALT- SAARB
14 Stadtteilbüro Alt-Saarbrücken - Gersweilerstraße 7 - 5 12 52
SCH1 •NDeIzS20S20 Stadtteilbüro Alt-Saarbrücken - Gersweilerstraße 7 - 5 12 52
SCH1 •NDeIzS20S20 15
Nr. 14 Nr. 14
Sie können auch lesen
