FL GHT DAS NEUE CLUB-MAGAZIN - GREENKEEPER IM PORTRÄT HERBSTGOLFWOCHE RÜCKBLICK MIT HANS HUBER IN MAROKKO TERESA HANDL FEIERT COMEBACK - Golfclub ...

Österreichische Post AG
Info.Mail Entgelt bezahlt

Ausgabe 2/2021

 FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN

 GREENKEEPER IM PORTRÄT
 HERBSTGOLFWOCHE RÜCKBLICK
 MIT HANS HUBER IN MAROKKO
 TERESA HANDL FEIERT COMEBACK

2 3
 FULMINANTE
 Das Team um Manfred Hetz und Marco Wimmer hatte in
 den Monaten Juli und August mit Unwettern und enormen
 Niederschlagsmengen zu kämpfen. In diesen Monaten wur-
 DEIN SOMMELIER
 de fast die Niederschlagsmenge einer normalen Saison
 EMPFIEHLT
 von April bis Oktober erreicht. Diese nassen und auch küh-
 len Bedingungen sind der perfekte Nährboden für Rasen-
 krankheiten. Nur durch den unermüdlichen Einsatz unserer
 ABENDVERAN-
 Greenkeeper konnte ein stärkerer Befall verhindert und ein
 baldiges Bespielen nach den Unwettern ermöglicht werden.
 Daher möchte ich mich für den großartigen Einsatz sehr
 STALTUNGEN Für den Altweibersommer und den bevorstehenden Herbst
 erwarten uns natürlich tolle Wildgerichte, Kürbis & Co.,
 sowie Wurzelgemüse und geschmorte Spezialitäten.

 herzlich bedanken.
 Unsere Empfehlung weiß:
 Die Abendveranstaltung mit Siegerehrung zum gemein-
 Auch das fast „neue“ Team am Sekretariat mit Elisabeth, sam von Sporthotel Alpin und Hotel Berner vorbildlich Cuvee Ortolan 2017
 Severin und Kathi leistete großartige Arbeit und war im- ausgerichteten Turnier der Herbstgolfwoche war ein Weingut Dürnberg, Falkenstein, Weinviertel,
 mer bemüht, alle Mitglieder und Gäste zufrieden zu stellen. spektakuläres Event. Cuvee aus Chardonnay, Weißburgunder
 Simone hat Ihre neue Aufgabe in der Buchhaltung perfekt und Grauburgunder.
 gemeistert, sowie Walter die Turniere und den Ablauf am Er erinnerte an die Glanzzeiten früherer Tage, wo es weit 13,0 % vol. trocken, mittleres Grüngelb,
 Liebe Mitglieder, Platz und natürlich unsere Marshalls Maggi, Willy und Hans. über 100 Teilnehmer gab und bis zu 30 Leute auf der Silberreflexe, feine gelbe Birnenfrucht,
 Vielen Dank für die tolle Arbeit und euren Einsatz. Warteliste standen. Das feine 6-gängige Dinner von Lisl ein Hauch von Steinobst und Orangenzes-
 nicht mehr lange und die Golfsaison neigt sich dem Ende Schwaninger und Stefan Moritz mit ihrem Team kreiert ten im Hintergrund, zart nach Karamell,
 zu. Wir können auf eine gute Saison zurückblicken. Im Be- Auf diesem Weg möchte ich vor allem Kathi alles Gute wün- und serviert begeisterte Hotelgäste und Clubmitglieder saftig, cremige Textur, feine Fruchtsüße,
 reich der Greenfees haben wir von Mai bis August eine Stei- schen. Sie verlässt uns in den Mutterschutz und kommt gleichermaßen. Die legendäre Saxophon-Männerband Ananasanklang. 91 Punkte im Falstaff
 gerung von ca. 20% erreicht. danach hoffentlich wieder zu uns zurück! riss die Gesellschaft mit, sogar das Tanzbein wurde Vinothekspreis: € 17,80
 Auch bei den Mitgliedern liegen wir, trotz einiger Austritte, geschwungen. Seniorchefin Vroni Schwaninger war in beim Kauf von 5 Flaschen
 vor dem letzten Jahr. In diesem Jahr wird es zum Saisonschluss eine Änderung ihrem Element und genoss den Abend mit ihren Gästen erhalten Sie die 6. Flasche Gratis
 geben. Wir werden erstmals wieder den Platz Kitzsteinhorn sichtlich.
 Die positiven Zahlen im Greenfeebereich sind vor allem auf mit Mitte Oktober schließen und den Platz Schmittenhöhe Unsere Empfehlung rosé:
 ein gezieltes Marketingkonzept zurück zu führen, welches bis zum Saisonschluss offen halten.
 in Zusammenarbeit mit dem Tourismusverband Zell am Am Platz Kitzsteinhorn werden dringende Arbeiten an Rosé Ried Hasen 2020
 See-Kaprun ausgearbeitet und umgesetzt wurde. Hier wur- den Fairways fällig, die in den letzten Jahren nur am Platz Weingut Pfaffl, Stetten, Weinviertel
 de vor allem in den Kernmärkten Deutschland und Öster- Schmittenhöhe durchgeführt werden konnten. 12,0 % vol. trocken, helles Rosa mit Zwie-
 reich, verstärkt im Social Media und Printbereich, mit sehr Dies bedeutet für unsere 18-Loch- und 9-Loch-Mitglieder, benschalen-Schimmer, in der Nase feine,
 attraktiven Angeboten geworben. An dieser Stelle möchte dass Sie Ihre letzten Golfrunden natürlich auch auf dem Platz rotbeerige Fruchtaromen, zart-würzige
 ich mich für die tolle Zusammenarbeit sehr herzlich bedan- Schmittenhöhe spielen dürfen, ohne Greenfee Aufzahlung. Anklänge, am Gaumen feine Himbeer- und
 ken und freue mich auf die Planung für 2022. Ich darf Ihnen noch einen schönen Herbst und einen erfolg- Erdbeer-Aromatik, frische natürliche Koh-
 reichen Saisonausklang wünschen. lensäure, elegant und zugleich druckvoll,
 Auch im Turnierbereich hatten wir wieder einige Highlights. lang ausklingend .
 Der Sky Golfcup fand bereits zum 2. Mal statt und war mit Vinothekspreis: € 8,10
 über 90 Teilnehmern ausverkauft. Eine Fortführung für Mit besten sportlichen Grüßen
 beim Kauf von 5 Flaschen
 2022 ist bereits in Planung. erhalten Sie die 6. Flasche Gratis
 Mit unseren Premium Partnerhotels und dem Golfrestau- Euer Walter Dabernig
 rant wurde in diesem Jahr wieder eine Herbstgolfwoche ins Unsere Empfehlung rot:
 Leben gerufen. Bei den 5 Turnieren kümmerte sich je ein
 Hotel um die Halfway-Betreuung bzw. um die Abendver- „Alles Gute, Katharina!“ Cuvee Platinum 2017
 anstaltung. Um so eine Golfwoche mit Leben zu erfüllen, „Immer wenn ich von der Babypause zurückgekommen
 Die Preisträger beim Turnier powered by Hotel Berner & Weingut Pfneisl, Deutschkreutz, Mittel-
 bedarf es natürlich auch der Unterstützung der Mitglieder, 
 bin, hatte ich einen anderen Chef . Walter hat mir ver- Sporthotel Alpin. burgenland, Cuvee aus Blaufränkisch,
 leider hielt sich die Beteiligung in Grenzen. Jedoch waren sprochen, dass das dieses Mal garantiert nicht der Fall sein
 Merlot und Shiraz.
 alle teilnehmenden Mitglieder und Gäste begeistert und wird“, so unsere Mitarbeitern Katharina Pfeffer, die nun
 13,5 % vol. trocken, Dunkles
 freuen sich auf eine Wiederholung im nächsten Jahr. bereits seit 10 Jahren bei uns ist und sich fürs 3. Kind in
 Rubingranat, violette Reflexe, Reifes
 Mutterschutz begibt.
 Waldbeerkonfit, frische Herzkirschen,
 Orangenzesten und etwas Schokolade,
 feinwürzig. Saftig, frisch, angenehme
 Fruchtsüße, präsente Tannine, dunkle
 Beerenfrucht, etwas Nougat, vielseitig
 einsetzbar. 91 Punkte Falstaff
 Einführungspreis: € 13,80
 beim Kauf von 5 Flaschen
 erhalten Sie die 6. Flasche Gratis

 Ihr Max Scheyerer

 Vinobile Handels GmbH
 Vorderglemm 610
 A - 5753 Saalbach Hinterglemm
 Eine Windeltorte zum Abschied (v.r.): Walter Dabernig, Auch beim Dinner auf der Terrasse des Seehotels Bellevue
 Katharina Pfeffer mit Tochter Lea, Elisabeth Pfister, war die Stimmung vortrefflich. Das von Michael Schnell +43 6541 7220
 Walter Pacolt, Simone Göttl und Severin Mayer. und seiner Mannschaft servierte Menü begeisterte und der Mail@vinobile.at
 Abend war der würdige Abschluss des Turniers, gemeinsam www.vinobile.at
 veranstaltet von Hotel Heitzmann & Seehotel Bellevue.
 FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN
 GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN

4 5
 PREIS DES PRÄSIDENTEN
 Früh übt sich, wer…

 CLUBMEISTERSCHAFTEN KINDER
 1 Schon am Samstag Nachmittag wur- von den Kids erreicht. Bild 1
 26 Vierer-Teams beteiligten sich am
 den die Kindermeisterschaften durch- Ergebnisse Mädchen: Katherina Mayer Die Bogey-Gruppe mit Katherina
 14. August bei heißem Sommerwetter Mayer, Simon Reitstätter, Viliam
 geführt. Bei der Siegerehrung gab es (23 Punkte), Annika Reitstätter (22).
 am heurigen Präsidententurnier, das Gregor und Annika Reitstätter
 viele strahlende Gesichter. Auch von Ergebnisse Buben: Simon Reitstätter
 zum ersten Mal unter der Schirm-
 Trainer Lukas Wörgötter und Jugend- (23 Punkte), Viliam Gregor (20) Bild 2
 herrschaft von Neo-Präsident Helmut
 sportwart Toni Rattensber- Bei der Gruppe Par (U10 ohne
 Holleis stattfand. Es wurde als Florida
 ger, sowie von Clubpräsi- 2 Vorgabe) wurden 9 Loch von den
 Scramble (Zählwettspiel mit 4 Spie-
 dent Helmut Holleis. grünen Abschlägen gespielt. Ers-
 lern) gespielt. ter wurde Gabriel Wenger (Mitte),
 Gruppe Bogey
 Holleis: „Die große Beteiligung von Zweite Vera Erikson (re) und Edith
 Mit unseren jüngsten Gol- Erikson.
 über hundert Teilnehmern hat das fern wurde auf der Driving
 ganze Team sehr gefreut. Ich hof- Range ein Puttingturnier Bild 3
 fe, dass es für alle eine Gaudi war Auch die Gruppe Par (U14) spielte
 über 5 Loch gespielt,
 und dass sich neue Freundschaften 9 Loch von den grünen Abschlä-
 dann folgten 5 Abschläge
 finden konnten. Danke an alle, die zur gen, allerdings vorgabewirksam.
 mit dem 7er-Eisen. Es Hier siegt Summer Rattensperger
 perfekten Organisation beigetragen wurden tolle Ergebnisse (re), Zweiter wurde Lenox Ratten-
 haben. Die kulinarische Bewirtung von sperger (Mitte) und Dritte Nina
 4
 Andi Mayer auf der Halfway und von Kaufmann.
 unserem Clubrestaurant war vortreff-
 lich. Turniersieger brutto wurde das Bild 4
 Die Wenger´s räumten ganz schön
 Team Christoph Trauner, Siegfried
 ab: Helena (li.) spielte bei den Ju-
 Breitfuss, Walter Dabernig und Geb- gendlichen U14 mit und erreichte
 hard Haas. Netto holten sich Kerstin auf 18 Loch Kitzsteinhorn 21 Net-
 und Raimund Desalla mit Rene Roth topunkte. Marie erreichte mit 45
 und Jaqueline Desalla den Sieg. 3 Nettopunkten in derselben Klasse
 den 1. Rang. Und Gabriel spielte in
 2 der Kinderklasse 9 Loch Kitzstein-
 horn von den Bärenabschlägen
 und wurde dabei Erster.

 Bild 1
 Ex-Präsident Max Scheyerer mit
 Gattin Margit und den Flightpartnern
 Heike Montiperle und Marcel Perle – 4 5
 sie landeten am 8. Rang

 Bild 2
 Helmut Holleis, Lorenz Reitstätter,
 Angelika Holleis und Andreas Mayer –
 guter 7. Rang

 Bild 3
 20. Endrang: Tin und Robert Vit mit
 Ehepaar Kurt und Hannelore Kögler
 6
 Bild 4
 Motivierter Damen-Flight: Anita Heitz-
 mann, Katharina Bründl, Christine Auer
 und Maresa Handl (22. Rang)

 Bild 5
 Mit Vorfreude am Start: Helmut Holleis
 mit Vorgänger Max Scheyerer

 Bild 6
 Franz und Laura Buzanich mit Ursula
 und Hans Purkert (Rang 21).

 FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN
 GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN

6 7
 Turbulentes Wetter Im Juli waren es 263 mm auf einem Nässe große Probleme. Außerdem
 Wetterkapriolen sind große Herausforderungen Heuer sind wir mit einem deutlich Quadratmeter, im August auch noch werden wir die Drainagen erneuern

 „AM MEISTEN LEIDET DER
 zu kaltem Mai gestartet, in dem das einmal 256. Normal wären 150-160 bzw. reinigen und durchspülen. In der
 Pflanzenwachstum praktisch still- mm gewesen. Baumpflege hinken wir etwas hinter-
 stand. Daher konnten sich die Frost- her, aber da fehlen uns einfach die

 GREENKEEPER SELBST...!“
 schäden, die wir auf einigen Grüns Das viele Wasser nimmt den Pflan- personellen Ressourcen.“
 hatten nur ganz langsam erholen. zen auf den Grüns den Sauerstoff,
 Ein schlechtes Frühjahr hängt dir im die Wurzeln bilden sich zurück. Dann
 Pflanzenwuchs den ganzen Sommer müssen wir Sonderpflegen durch-
 nach. Wir waren sogar knapp dran, ein führen, also Spiken, Aerifizieren, den
 Puttinggreen abzutragen und damit Filz abbauen, damit wieder Nährstoffe
 „Jeder Greenkeeper möchte, dass der die Greens zur reparieren. zur Pflanze kommen. Manche Gäste
 Platz für die Gäste perfekt herge- Dann kam Mitte Juni die Hitzewelle, verstehen das dann nicht, aber ohne
 richtet ist. Wenn aber die Witterung es wurde extrem trocken. Wir können diese Maßnahmen würden die Greens
 verrückt spielt – so wie auch heuer zwar unsere Grüns und Tees auto- kaputt gehen. Die Nässe verhindert
 des Öfteren - dann sind ideale Platz- matisch bewässern, aber die Fairways auch das Schneiden der Fairways und
 verhältnisse nicht immer möglich.“ So eben nicht. Dann füllen wir zwar unse- unsere Landwirte müssen dann mit
 Manfred Hetz, der sich seit 2006 als ren Güllewagen mit Wasser aus den dem Mähen der Roughs lange zuwar-
 Headgreenkeeper um unsere beiden Teichen und wässern die Fairways. ten.
 Anlagen wie um seinen Augapfel Aber das ist eben nur ein Tropfen
 kümmert. auf heiße Spielbahnen. Wir können Geplante Verbesserungen
 „Unser Team besteht aus 12 Männern damit zumindest verhindern, dass Für die nächste Saison werden wir auf
 und einer Frau. Marco Wimmer und ich der Rasen ganz ausfällt. Im Juli und einigen Löchern die Wege sanieren
 sind ganzjährig beschäftigt, die an- August hatten wir dann wiederum bzw. verlängern. Besonders Kitz 18 Jeden Tag werden die
 deren Greenkeeper starten ab April in extreme Regenmengen zu verkraften. und Kitz 6, dort hatten wir heuer bei Niederschlagsmengen dokumentiert.
 die Saison. Im Februar beginne ich mit
 den Materialbestellungen, die Maschi-
 nen sind zu servicieren, Ersatzteile
 zu bestellen, die Personalplanung zu
 machen. Dann bereiten wir den Platz
 für den Saisonstart vor.
 In der Hochsaison starten wir um 5.40
 Uhr mit der Einteilung der Arbeiten,
 ab 6 Uhr sind meine Leute dann auf
 den Fairways und Greens im Einsatz.
 Montag, Mittwoch und Freitag sind
 unsere Pflegetage, da wird alles ge-
 schnitten und alle Bunker werden
 gepflegt. Dienstag und Donnerstag
 ist dann Zeit für Sonderarbeiten, die Für Service und Reparaturen der ca. 40 Maschinen des Fuhrparks ist der gelernte Kfz-Mechaniker
 Semirouhgs schneiden wir die ganze Michael Meikl (li.) genau der richtige Mann. Rechts Albert Oberhauser beim Vorgrünmähen.
 Woche täglich.
 Manfred Hetz, seit 2006 unser Headgreenkeeper.
 An den Wochenenden sind immer vier
 Greenkeeper anwesend: Einer mäht
 die Grüns, einer pflegt die Bunker, ein
 anderer versetzt die Löcher und der
 Vierte hat Clubhausdienst. Ich selbst
 bin ebenfalls im Wochenend-Radl,
 schaue aber auch an den eigentlich
 freien Wochenenden regelmäßig
 vorbei.
 Mario Rattensberger bei der Baumpflege, während Marco Wimmer die Fairways mäht.

 Range-Bälle aufsammeln, den
 Automaten befüllen (er fasst
 12.000 Bälle) und die Pflege
 der Blumen beim Clubhaus:
 Alles von Vroni Heinzer mit viel
 Spaß an der Arbeit erledigt.

 Nach dem Vorreinigen wird der Bunker dann perfekt für die ersten „Besucher“ gepflegt, hier von Manfred Heugenhauser und
 Martin Dicker

 FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN
 GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN

8 9
 WORDRAP
 MIT MANFRED HETZ (57)
 • Urlaub:
 normal im Winter, im Sommer erst seit Kurzem 1 Woche. Man glaubt, WIR SIND EIN TEAM !
 dass man am Platz unabkömmlich ist, aber ich habe gute Mitarbeiter,
 auf die ich mich verlassen kann.

 • Golf:
 Ich hab ein HC von 24, komme aber nur selten zum Spielen. Wir haben
 eine Headgreenkeeper-Runde mit Tiroler und Salzburger Kollegen.
 Eigentlich treffen wir uns 4 x im Jahr, spielen eine Runde Golf und
 tauschen uns über fachliche Themen aus. Mit dabei sind da auch meine
 Kollegen Bruno Rainer aus Mittersill und Robert Bacher aus Gastein.
 Heuer hat es aus wettertechnischen Gründen noch kein einziges Treffen
 gegeben, niemand hatte Zeit…

 • Wohnort: Niedernsill

 • Beruf:
 Abgeschlossene Lehre als Schlosser/
 Installateur. Kam 1988 auf die Baustelle des
 Golfplatzes. Damals wurden gerade die 3.
 Neunloch gebaut. Bis 1991 im Sommer beim
 Golfplatz, im Winter bei der Schmittenhöhe-
 Manfred Hetz an seinem Büroarbeitsplatz auf der Greenkeeperstation. Zieht an einem Strang für zwei perfekte 18 Loch-Plätze: Unser Greenkeeper-Team.
 bahn. 1991 Start der 3-jährigen Greenkeepe-
 rausbildung in Wien, Abschluss 1993. 2006
 Headgreenkeeper als Nachfolger von Franz
 Rieder.

 • Familie:
 Verheiratet mit Ilse, 2 Kinder: Stefanie (22)
 – arbeitet in der Apotheke Schüttdorf;
 Mario (25) – Disponent Postbuszentrale Zell).
 Marco Wimmer,
 • Hobbies:
 Headgreenkeeper- Michael Meikel Mario Rattensberger Martin Dicker
 die Arbeit am Platz und im eigenen Garten; Stellvertreter
 Mountainbiken … und hier bei Aufräumarbeiten nach den Überflutungen im Jahr 2013

 Tom Hipfl Günter Steger Vroni Hainzer Ralf Müller „Der Deutsche“

 Albert Oberhauser Manfred Heugenhauser Franz Aschaber

 FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN
 GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN

10 11
 SKY GOLF CUP KITZSTEINHORN - DER GLETSCHER
 Beim diesjährigen Sky Golf Cup am
 Vorschau Winter 2021/22
 7. August waren 93 Teilnehmer am
 Wintersportgenuss
 Start, Der Platz präsentierte sich in
 in allen Facetten
 optimalem Zustand und das Wetter
 spielte ebenso perfekt mit. Die Gäste
 Der Winter startet früh am Kitzstein-
 durften einen wunderschönen Tag
 horn und er dauert lange! Bereits im
 auf unserer Anlage genießen. Nach
 Oktober ziehen Wintersportler die
 erbrachter Leistung auf dem Golf-
 ersten Schwünge auf den weiten Glet-
 platz ging es weiter in die Unterkunft,
 scherhängen. Bis in den Frühsommer
 dem 4 Sterne S Tauern Spa Kaprun,
 hinein frönt man den Wintersport in
 welches seit der Geburtsstunde des
 all seinen Facetten. Skifahrer, Snow-
 Sky Golf Cups in Zell am See ein treu-
 boarder, Skitourengeher, Winterwan-
 er Partner ist. Um 18:30 Uhr wurden
 derer und Langläufer genießen ein
 die Gäste zum Aperitif gebeten –
 vielseitiges Angebot. Besonders die
 gleich danach begann das beliebte
 Höhenlage, aber auch die unmittel-
 Gala-Dinner, welches mittels Modera-
 bare Nähe zum Nationalpark Hohe
 tion, Siegerehrung und Live-Musik
 Tauern, machen einen Wintersporttag
 umrahmt wurde. Wie bei jedem Sky
 auf dem Kitzsteinhorn so einzigartig.
 Golf Cup wurden während des Tages
 Die schneebedeckten Gipfel und die
 Video-Aufnahmen von Sky durchge-
 faszinierende Naturlandschaft lassen
 führt, die beim Gala-Dinner in einem Die Sieger hatten viel Spaß bei der Abendveranstaltung in der TAUERN SPA. Noah
 ehrfürchtig innehalten. Wer einmal
 fertigen Video gezeigt werden. Pudelko vom Golfclub München Eichenried holte sich mit 33 Punkten den Bruttosieg.
 In der Nettowertung hatte Martin Grieb mit 41 Nettopunkten die Nase vorne, vor oben auf dem Kitzsteinhorn gestan-
 Andrea Hofer mit 39 Punkten. den ist, weiß um das Hochgefühl, das
 Clubmanager Walter Dabernig:
 einen beim Anblick der mächtigen
 „Heuer war der Sky Golf Cup bereits
 Dreitausender erfasst.
 zum zweiten Mal bei uns zu Gast.
 Durch die Zusammenarbeit mit der
 Golfagentur von Sascha Zelenka hat
 Jetzt Saisonkarte zum günsti-
 der Sky Golf Cup für uns als Golfre-
 gen Vorverkaufspreis sichern!
 gion einen hohen Werbewert. So läuft
 die Vorankündigung für unser Turnier
 Der Vorverkauf für Saisonkarten ist Der erste Neuschnee funkelt vom Kitzsteinhorn und lässt die Herzen aller Winter-
 am Sky Golfkanal über sechs Wochen
 gestartet! Tickets sind an den Kassen sportler höher schlagen. Die Skisaison startet bei ausreichender Schneelage im
 lang mit einem 30-Sekünder, insge-
 beim Kaprun Center oder online unter Oktober. Dann ziehen Skifahrer, Snowboarder und Skitourengeher wieder ihre ersten
 samt ca. 150mal.
 www.kitzsteinhorn.at erhältlich. Schwünge auf den weiten Gletscherhängen. Details unter www.kitzsteinhorn.at
 Unter den Teilnehmern waren wieder
 viele Golfjournalisten und Sky-Redak-
 teure, die das Turnier und damit auch SNOW-HOW DAYS
 die Region in ihren Medien weiterge- 5. - 7. November 2021: Zell am So können Besucher die heißesten
 Auch Leo Bauernberger (re.), Geschäftsführer Salzburger Land Tourismus war unter See-Kaprun und das Gletscherskige- Skier und Boards der Saison bereits
 tragen haben. den Teilnehmern, hier mit Michael Kretz (li.), Ruth Kamml und Gerd Schneider.
 biet Kitzsteinhorn starten mit neuem vor dem Winter im Gletscherschnee
 Der Film, der anlässlich des Turniers Event-Format in die Wintersaison! auf Herz und Nieren prüfen. Zeitgleich
 gedreht wurde, wird in den kommen- sorgen Workshops und Contests
 den Monaten in der D-A-CH-Region Der frühe Start in die Skisaison ge- am Gletscher sowie ein spannendes
 auf den Sky-Golfkanälen ausgespielt, hört am Kitzsteinhorn gebührend Rahmenprogramm im Tal für eine
 das sind insgesamt ca. 1000 Sende- zelebriert – und zwar mit dem Besten, gelungene Event-Premiere im neuen
 sekunden. Die beiden anderen Tur- was der Wintersport aktuell zu bieten Format. Zahlreiche Gewinne warten
 niere der Sky- Cup-Serie fanden in hat! Bei den Snow-How Days stellen beim skiline.cc Höhenmeter-Cup-Ge-
 Seefeld und in Velden statt. die führenden Wintersport-Marken winnspiel.
 am Gletscher des Kitzsteinhorns ein
 Wir haben die Kooperation auch für Wochenende lang ihr brandneues Details unter www.kitzsteinhorn.at/
 2022 wieder abgeschlossen.“ Material zum kostenlosen Test bereit. snowhowdays

 Gletscherbahnen Kaprun AG
 Kitzsteinhornplatz 1a
 5710 Kaprun
 www.kitzsteinhorn.at
 info@kitzsteinhorn.at
 Info T. +43 6547 8621
 Eine große Abordnung der Zeller Absolutler in zünftigen Lederhosen genoss das
 Turnier und den Gala-Abend.

 FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN
 GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN

12
 VERBESSERE DEINE BEWEGLICHKEIT - J e t z t
 MIT MARIA GROSSLERCHER Als kleine Weiterführung unserer Reihe Fitness für Golfer habe ich
 eine weitere Übung ausgesucht. Diese ist schon ein bisschen eine
 Herausforderung an euch alle, da ihr ja nun schon „fortgeschritten“
 seid in euren Golf-vorbereitenden Übungen.

 1. ROTIERTER AUSFALLSCHRITT
 Diese Übung erfordert viel Konzentration,
 Gleichgewicht, Koordination und Kraft! Also
 genau richtig für euch alle, die schon fleißig
 mitgemacht haben in den letzten 2 Saisonen,
 los geht’s! Vorsichtig in den tiefen Ausfall-
 schritt gehen, das hintere Knie darf den Bo-
 den berühren. (Je breiter die Schrittstellung
 desto einfacher, je schmäler desto heraus-
 fordernder ist die Übung). Beide Arme ausge-
 streckt nach vorne im 90° Winkel vom Körper
 abheben. Den Bauchnabel nach oben ziehen
 und eine gute Dehnung in der Hüftbeuge des
 hinteren Beines spüren. Anschließend lang-
 sam mit beiden Armen nach links und dann
 nach rechts drehen, so weit es geht. Achtung,
 das vordere Knie bleibt immer an der gleichen
 to the next generation
 Stelle, das Gleichgewicht halten, die Spannung
 im Bauch/Rücken und die Beweglichkeit der
 Immobilie versus Aktie
 Brunstwirbelsäule verbessern. Wenn ihr euch
 besonders gut fühlt, könnt ihr den hinteren Wie auch immer sich persönliche Vermögenswerte Allein schon um den familiären Frieden willen, sollten
 Fuß erhöht ablegen für zusätzliche Dehnung darstellen, es kommt die Zeit der Weitergabe. Rela- die zur Weitergabe vorgesehenen Immobilien früh-
 und Gleichgewichts-Challenge. tiv einfach die Entscheidung, wenn es nur einen Erben zeitig durch einen neutralen Sachverständigen befun-
 gibt und glücklich in dieser Phase, wenn es sich um det und in Form eines Wertungsgutachtens bewertet
 Viel Spaß und eine tolle Saison noch monetäre Werte handelt. Diskussionsbelastend wird werden. Dies ist auch von Vorteil, wenn deren Verkauf
 wünscht euch Eure Maria! der Vorgang, wenn es mehrere Erben und der indivi- beabsichtigt ist. Ermöglicht es doch allen Involvier-
 duellen Bewertung unterliegende Werte gibt. Gegen- ten Wert und Erlösrahmen frühzeitig einzuschätzen.
 Maria Großlercher ist seit 1991 Physiothera- ständlich Immobilien. Es hat sich bewährt, wenn zeitgleich auch der Rechts-
 peutin und wohnt seit 12 Jahren in Zell am anwalt oder Steuerberater des Vertrauens beigezo-
 See. Da sie selbst in der Jugend im Spitzen- Auch wenn im Liegenschaftsbewertungsgesetz der gen wird.
 sport tätig war, weiß sie wie wichtig Körper, Bewertung einer Immobilie auf Basis Vergleich mit
 Geist und Seele für den Erfolg beim Sport Vergleichsimmobilien das Wort geredet wird, ist doch Mooslechner&Salchegger – die SACHVERSTÄN-
 und in der Gesundheit sind. Sie betreute jede Immobilie individuell zu betrachten. Gerade wenn DIGEN beschäftigt sich als neutrales, interdisziplinär
 neben ihrer Arbeit, 10 Jahre lang den Vermögen auf mehrere Erben aufzuteilen ist, wird tätiges Büro mit allen Fragen der Immobilienbewer-
 Eishockey-Nachwuchs der Zeller Eisbären derjenige dem die Liegenschaft verbleiben soll deren tung.
 und beim ÖEHV. Sie arbeitet liebevoll als
 Wert geringer betrachten als derjenige der ausbe- Die Honorierung der Leistung bei der Erstellung von
 Mental Trainer, Yoga Therapeut, Aquafitness
 Therapeut und Physiotherapeutin auf allen
 zahlt werden soll. Auch der Erblasser wird die Bewer- Liegenschaftsbewertungsgutachten erfolgt entweder
 Ebenen mit ihren Kunden/Patienten. tung anders sehen als die Erben, sind es doch auch oft auf Basis des Gebührenanspruchsgesetzes oder indi-
 emotionale Bindungen die individuell den Wert höher viduellem Angebot.
 erscheinen lassen.

 FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN
 GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm

14 15
 Bene Hahn über die ablaufende Golfsaison
 ZWISCHENSTAND
 AUS DER SICHT DES SPORTWARTS WOCHENTURNIERE
 Race to Casino
 In der 9-Loch Turnier-Serie gibt
 es heuer mit dem Late Night am
 Am Ende der heurigen Golf- schaftsmeisterschaften der Senioren fand im GC Brandlhof
 Donnerstag bzw. mit dem sonn-
 saison ist es wieder Zeit für die Landesmeisterschaft der Senioren statt: Dreifach-Sieg
 täglichen Early Bird zwei Wochen-
 einen sportlichen Rückblick: für unseren Club durch Sepp Hasenauer, Maresa Handl und
 turniere, die in die Wertung
 Ich übernahm letztes Jahr Erni Schauer. Es folgten Ranglistenturniere, wo einige unse-
 Best-of-Five kommen können.
 von Harry Eder das Amt rer Spieler vertreten waren und gute Leistungen ablieferten.
 Man/frau kann sich bei den letzten Herbstturnieren noch
 des Sportwarts. Noch Ende Juni waren die Master 65+ und die MidAmateure mit
 verbessern, hier die derzeitigen Zwischenstände
 bevor der letzte Schnee den Mannschaftsmeisterschaften an der Reihe. Die Masters
 (insgesamt 98 Teilnehmer in der Wertung):
 auf unserer Anlage ver- 65+ mussten im GC Donau leider den Abstieg hinnehmen
 schwand, hatte ich auf- und die MidAmateure konnten im ersten Jahr unter dem BRUTTO-WERTUNG: Hier führt Andreas Ebster (91 Brut-
 grund der behördlichen neuen Kapitän Christoph Trauner den Klassenerhalt sichern. topunkte) vor Christoph Trauner (87), Lorenz Reitstät-
 Schließung meines Betrie- ter (81), Elvis Munjakovic (65) und Harald Eder (64).
 bes auch im Vorfeld schon Die Allgemeine Herren Landesmeisterschaft fand dieses Jahr NETTO-WERTUNG: Zurzeit führt in der Gesamtwertung
 Zeit, mich in mein Amt einzu- im GC Lungau/Katschberg statt. Nach einem überragenden Oliver Hochwimmer (101 Nettopunkte) vor Andreas
 arbeiten. Gut organisiert star- Sieg gegen Mittersill mussten sich die Jungs am Ende mit Ebster (99), Bernhard Pfeffer (98), Lorenz Reitstätter
 teten wir somit in die Golfsaison Platz 4. begnügen. Dafür konnte sich Philipp Ripper, der un- (95) und Christine Pfeffer-Manzl (94).
 2021. Nach einigen herrlichen Golftagen ter anderem auch beim Schülercup Finale den dritten Platz Gösser Cup
 am Platz konnten wir Ende Mai mit den Mannschaftstrainings gewonnen hat, und Dominic Heinze bei der Landesmeister- Die Gösser-Cup Turnierserie wird immer
 starten und die ersten Mannschaftsmeisterschaften gingen schaft der U18 und U10 den Sieg sichern. Voithofer Vincent am Dienstag ausgetragen (18 Loch).
 über die Bühne. Die Senioren Damen und Senioren Herren konnte in einem starken Teilnehmerfeld den 8. Platz belegen. Auch hier zählen die 5 besten Turnierergebnisse für die
 spielten von 28.-30.5. im GC Urslautal. Nach sensationellen Gesamtwertung.
 drei Runden konnten unsere Damen den Aufstieg in die erste BRUTTO-WERTUNG: : In Führung liegt Mischa Hopman
 Division fixieren. Die Herren dagegen mussten sich leider am (126 Bruttopunkte aus 5 Turnieren) vor Bento Ferrei-
 letzten Tag dem Diamond Club Ottenstein geschlagen ge- ra Manata Luis Paulo (100/4), Johann Huber (96/4),
 ben und wurden guter Zweiter. Hervorzuheben ist das Hole in Rainer Andreas (96/5) und Elvis Munjakovics (88/4).
 One von Andreas Ebster. Schon zwei Wochen nach den Mann- NETTO-WERTUNG: Hier ist Andreas Rainer (171 Netto-
 punkte aus 5 Turnieren) in Führung vor Mischa Hopman
 (170/5), Johann Huber (132/4), Johann Jastrinsky
 (127/4) und Elvis Munjakovic (123/4).

 H a be n S ie g e wu s s t...
 … dass die kleinen
 Dellen der Golfbälle
 „Dimples“ heißen und
 dazu beitragen, dass der
 Ball in der Luft einem
 geringeren Luftwider-
 stand ausgesetzt ist?
 Aufstieg geschafft: Camilo Quinones Pelaez, Maximilian
 Die Luft fließt im Flug um den Ball herum und kommt
 Bründl, Alexander Heitzmann, Christoph Trauner, Bene Hahn,
 hinter dem Ball wieder zusammen. Dort entsteht ein
 Michael und Maximilian Pfeffer (stehend v.l.).
 Sowie Yannic Lerch, Sam Maes, Philipp Ripper und Luis Paulo Unterdruck, der den Ball bremst. Die Dimples reduzie-
 Bento Ferreira Manata. ren diesen Effekt, dadurch fliegt der Ball weiter.

 … dass die Golf-Olympiasiegerin
 Die Allgemeinen Herren konnten sich nach drei starken
 von Tokio Nelly Korda (23)

 Foto Nelly Korda
 Tagen in der Steiermark den Aufstieg sichern und dürfen
 die Tochter von Ex-Tennis-Star
 nächstes Jahr in der dritten Division spielen. Auch unsere
 Petr Korda ist?
 ganz Jungen konnten sich schon behaupten und die Trainer
 Ja, wir auch.
 Markus und Lukas zum Staunen bringen. Da werden einige
 Aber dass auch ihre Mutter
 gute Golfer folgen. Abschließend fand noch die Clubmeister-
 Regina schon 1988 in Seoul für
 schaft statt – viele Clubmitglieder, gute Leistungen, tolle
 die damalige Tschechoslowakei
 Stimmung, gutes Essen, super Arbeit der Greenkeeper – be-
 an den Olympischen Spielen

 monolithmedienwerk.at
 scheidenes Wetter. Nichtsdestotrotz war es wieder ein su-
 teilnahm – im Tennis – haben Sie
 per Event und ich gratuliere den Preisträgern. Abschließend
 nicht gewusst, oder? Und dass Nelly´s ältere Schwes-
 möchte ich noch allen zu den großartigen Turnierrunden
 ter Jessica (28) ebenfalls fürs olympische Golfturnier
 gratulieren.
 in Japan qualifiziert war und 15. Wurde auch nicht,
 gell? Bekannt dürfte Ihnen aber wieder sein, dass
 Euer Sportwart Benedikt Hahn
 Nelly´s Bruder Sebastian (21) heuer im Achtelfinale
 von Wimbledon stand. Eine schrecklich sportliche
 Saalfelden +43 (0)6582 75007 info@toms-messer.at www.toms-messer.at

 FL GHT GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm Familie, diese Kordas! GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN DAS NEUE CLUB-MAGAZIN

16
 PERFECT GENERATIONS CUP DIE SCHMITTENHÖHE
 das Panoramaskigebiet für Genießer und die ganze Familie

 Am 24. Juli fand der erste Genera- Die Paare mussten Personen aus zwei Das Turnier in Zell war eines von 14
 Umrahmt von grandiosem Panorama
 tions Cup als 2er Texas Scramble Generationen in einem Verwandt- Generations Cup-Vorturnieren, ins
 auf 2.000m und jeder Menge Platz
 Zählwettspiel auf Platz Kitzsteinhorn schaftsverhältnis bilden. So gab´s Leben gerufen von Perfect Eagle. Das
 auf weitläufigen Pisten – das ist der
 statt. Unter dem Motto „Tu etwas für neben klassischen Vater/Mutter- Finalturnier findet am 25. September
 Winter auf der Schmittenhöhe. Er-
 die Familie – spiele Golf mit ihr“ traten Sohn/Tochter-Paarungen auch Onkel- in Kitzbühel statt.
 reichbar über 28 Seilbahnen in Zell am
 15 Teams an. Neffen und Tanten-Nichten-Flights.
 See und in Viehhofen im Glemmtal,
 ist der Einstieg ins Skigebiet bestens
 erschlossen. In nur sieben Minuten
 können die Wintersportler somit bes-
 tens präparierte und abwechslungs-
 reiche Pisten erleben. Für perfektes
 Ski in-Ski out sorgen die fünf Talab-
 fahrten mit über 5.000 Höhenmeter,
 darunter auch die herausfordernde
 Trass Abfahrt mit 70% Gefälle, wel-
 che mit extralangem Skigenuss bis ins
 Tal nach Zell am See locken. Daneben
 gibt es noch zahlreiche Attraktionen,
 wie die KidsSlope, XXL FunSlope oder
 das pure Weltcupfeeling beim Audi
 Ski Run, die Action und Spaß für die
 ganze Familie versprechen.
 Cloey und Karin Hendrickk (li.) vom GC Kennemer mit den Brutto-Turniersieger Vater und Sohn Gerfried Seeber mit Genießer sollten diesen Winter auch
 Nettosiegern Helina Jirka und Max Zrnjevic Jack Ilikannu und Onkel Markus Walter (5. Platz) die Augen offenhalten, denn an den wie zum Beispiel ein Skitag mit Welt-
 vier „Genuss-Stationen“ verweilt man cup-Legende Hans Knaus oder ein
 auf traumhaften Sonnenterrassen Sky-Dive mit Sprung aus dem Red
 bei regionalen Spezialitäten. Bei der Bull-Flieger.
 AreitAlm, AreitLounge, dem Franzl An den beiden Event-Samstagen wer-
 und am Sonnkogel findet sich das Ge- den unter allen Teilnehmern Karten
 nuss-Station-Emblem und verrät, hier für ein kleines exklusives Kamin-Kon-
 wird der kulinarische Genuss großge- zert im Panorama Restaurant auf
 schrieben. Ein Highlight ist das neue Das erste digitale Ski Opening 1.900m verlost – live on Stage: Die
 Panorama Restaurant, welches ab Die Wintersaison 2021/22 startet auf Gruppe „Alle Achtung“ mit ihrem
 Dezember in neuem Glanz erstrahlt. der Schmittenhöhe mit einem einzig- Hit „Marie“ und die Amadeus Award
 artigen Ski-Opening, dem Zeitgeist Gewinnerin AVEC mit dem Spotify-Hit
 Ski’n’Brunch – das perfekte Angebot entsprechend mit neuem, digitalem „Home“ inkl. Meet and Greet bei nur
 für Frühaufsteher und Genießer Konzept. Markus Papai erklärt: 250 Gewinnern und geladenen Gästen!
 In den Genuss von frisch präparierten „Das Digitale Ski-Opening
 Pisten können Frühaufsteher „ex- ist sehr innovativ und ver-
 klusiv“ jeden Donnerstag im Januar bindet das Beste aus beiden
 und Februar kommen. Es erwarten sie Welten – der digitalen und
 Michael Moser und sein Neffe Kilian Ripper spielten mit Renate Michael und Dominic Heinze (6. Rang) matchten sich mit
 leere Traumpisten, eine klare frische analogen,quasi eine Schnitzel-
 und Martina Heinze Malea Jäger und Hannelore Kögler (Rang 12)
 Morgenluft und ein unvergesslicher jagd 3.0 auf der Skipiste. Die
 Sonnenaufgang auf 2.000m. Vorbereitung und das Ski-Gui-
 Ein feines Bergfrühstück rundet das ding laufen über eine APP, das
 besondere Skierlebnis ab! Wintersport-Erlebnis vor Ort
 ist jedoch, wie es sein muss
 Direttissima auf die Pisten auf den Skiern erlebbar. Denn
 und Skisafe! nichts toppt das Gefühl des
 Mit Sicherheit in den Winter startet Schwingens über frischen Pul-
 man auf der Schmitten auch dank verschnee, den kalten Schnee-
 innovativer Features auf der Websei- wind an der Nasenspitze oder
 te. So können sich Gäste schon von das Hochgefühl beim Ausblick
 unterwegs über einen Link auf der vom Gipfel.
 Startseite ein Bild machen, wo noch An zwei Dezemberwochenen-
 ausreichend Parkplätze frei sind, wie den, von 10. bis 12. Dezember
 hoch die Frequenz an den Hauptzu- und von 17. bis 19. Dezember,
 bringern gerade ist oder ein Blick auf werden Teilnehmer digital via
 das Auslastungs-Barometer verrät, App zu den Schmitten-Hot-
 Papa und Sohn Peter Radacher (10. Rang) und die Turnierzwei- Stefan Müllauer mit Schwiegervater Leopold Hahn sowie wie viele Menschen sich gerade im spots geführt. Dort sammeln
 ten Maximilian und Bernhard Pfeffer im frechen Partnerlook Oliver Egger und Werner Eichler (v.l.) Skigebiet befinden. sie Badges und gewinnen ein-
 Details finden Sie unter zigartige und außergewöhn-
 www.schmitten.at/skisafe liche „money-can‘t-buy“-Preise, www.schmitten.at
 FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN
 GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm

18 Das war der
 Schöne Startergeschenke gab´s von Erika
 Göritzer(li.) und Petra Wölfl beim Einchecken.
 19
 13. SCHMITTEN-DOWNHILL Topmodisch ge-
 kleidet und immer
 gut gelaunt: Heidi
 Neumeier und
 Nike Rieker vom
 Golfclub Eichenried
 in München nahmen
 auch heuer wieder
 teil.
 Am Samstag 11.9. fand der beliebte Klassiker bereits zum 13. Mal statt. Die
 Veranstalter Manfred Stifter und Gernot Schieferer und der Vorstand der
 Schmittenhöhebahnen Dr. Erich Egger freuten sich über 60 Teilnehmer, die
 den Parcours in gut gemähtem Gelände in Angriff nahmen. Schon beim Sicher einer der
 Abschlag bei der Bergstation des Trass Express herrschte gute Laune, favorisierten Flights:
 auch weil sich die eher schlechte Wetterprognose nicht eingestellt hatte. Christoph Trauner,
 Im Unterschied zum letzten Jahr gab es beim Texas Scamble 13 statt 12 Martina Suppan, Mi-
 Löcher zu spielen, eines herausfordernder als das andere. Bis hinunter chael Rachelsperger
 zur Areit Lounge, wo am Abend dann auch die Siegerehrung in schönem und Stefan Müllauer
 Rahmen und bei kulinarischen Genüssen stattfand. Turnierstarter Markus (v.l.): die Papierform
 bestätigte sich dann
 Zembacher schickte die vom feinen Frühstück im „Franzl“ gestärkten
 auch wirklich mit
 Flights mit lockerer Musikbegleitung los. Am Ende siegte die Familie Platz 2.
 Desalla (Kerstin, Collin und Raimund) verstärkt durch Rene Roth.

 Schmitten-Vorstand
 und Sprecher der
 Salzburger Seilbahn-
 wirtschaft Dr. Erich
 Egger: „Für mich
 ist das Turnier die
 Die Ehepaar Nickl (li.) und Kastner vom Golfclub Möglichkeit, noch
 Schwanhof in Weiden / Oberpfalz. Erspielten sich einen entspannten
 den guten 9. Platz. Tag mit Freunden
 auf meinem Haus-
 berg zu verbringen.
 Danach beginnt eine
 sehr intensive Zeit mit
 der Vorbereitung auf die
 Die Familien Hanne und Volker Schirmer mit Wintersaison.“
 Sabine Hofeld und Konstantin Maunz kommen
 schon seit einigen Jahren aus der Oberpfalz
 zum Schmitten-Downhill und verbinden das
 gerne mit einem Kurzurlaub. Genauso wie
 Thomas und Beate Kummert (v.l.).
 Vorstand Dr. Erich Egger (2.v.r.) mit Harald Schlosser (re) und Inge
 und Alfred Eder. In weiser Voraussicht hatte sich der Flight mit
 knallgelben und roten Bällen ausgestattet, da fiel die spätere Suche
 im Gelände sicher leichter. Mit Endrang 13 war der Flight zwar nicht
 ganz zufrieden, aber Spaß hat´s gemacht!

 Die fleißigen Strecken-
 posten bei einer kurzen
 Verschnaufpause: Gernot
 Schieferer, Heinrich Königs-
 eder, Hans Gasteiger und
 Manfred Stifter.

 Hannes Berger, Marketing-
 leiter vom Weingut Eichen-
 wald in Horitschon präsen-
 Die Gaudi war in diesem tierte ausgewählte Tropfen
 Flight vorrangig: Franz vom größten Rotweingut im
 Wallner mit Markus Bin- Burgenland.
 deritsch, Jörg Rieser und
 Roland Weber. Ergebnis Andrea Stifter: „Von der Schmitten runter zu spielen ist immer ein
 war Rang acht. großartiges Erlebnis und alles ist bestens organisiert!“. Im Flight mit SONDERWERTUNGEN NEAREST-TO-THE-PIN:
 Mit diversen
 Veranstalter Manfred Stifter Roland Putz (li.) und Mario Schikola kam am Ende der tolle 4. Platz Damen: Brigitte Kastner, Nike Rieker, Angelika Egger
 Hilfsmitteln wurde
 (li.) und Stefan Putz, Gastro- heraus. Die beiden Burgenländer schwärmten am Abschlag noch von Herren: Engelbert Grünwald, Sigi Sendlhofer, Henk Mejn
 aufgeteet…
 nomie-Chef auf der Schmitten ihrem Winterturnier, das vor Kurzem in Deutschkreuz stattfand –
 18 Winzer präsentierten sich auf 18 Golflöchern – auch eine Idee…

 FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN
 GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN

20
 TURNIER DES FC ZELL AM SEE
 Am Samstag 21. August lud Obmann Peter Latini zum Turnier des Zeller Fußballclubs. 38 Teilnehmer,
 darunter eine starke Abordnung aus Oberösterreich, zeigten am Kurs Kitzsteinhorn gute Leistungen.

 Die Bruttosieger Katharina Bründl (21 Punkte) und Sepp Christoph Trauner (2. Brutto Herren), Maximilian Pfeffer
 Hasenauer jun. (35 Bruttopunkte) mit Turnierveranstalter (4. Brutto Herren) und Peter Latini (3. Brutto Herren).
 Peter Latini, assistiert bei der Siegerehrung von Andi Ebster (v.l.).

 Der erste Super-G Weltmeister der Skibob-Geschichte Peter Die Dritte im Netto-B-Bewerb Claudia Klammer mit ihren
 Eschlböck (li.) mit Bruno Bacher (Mitte) und Skibob-Legende Flight-Partnern Oliver Hochwimmer (li.) und Fred Kroissen-
 Gerfried Seeber. brunner.

 Franz Oberndorfer und Christian Valentini mit Turniersieger Otto Kaiserer (spielte 2 Birdies), Redakteur Michael Fazokas
 Sepp Hasenauer sowie Sponsor Alfred Huemer von der Firma und Ingolf Klammer (v.l.)
 Huber Reklametechnik aus Marchtrenk, der mit zahlreichen
 Golffreunden aus Oberösterreich angereist war.
 Turniererlös für Nachwuchsmannschaften

 FC Zell am See Obmann Peter Latini
 „Ich möchte mich bei allen TeilnehmerInnen und Sponsoren herzlich bedanken.
 Wir veranstalten nun schon seit 19 Jahren dieses Turnier und es ist ein wichtiger Beitrag
 zur Finanzierung unserer Fußball-Nachwuchsmannschaften. Derzeit trainieren und
 spielen bei uns 120 Mädchen und Buben im Alter von 7 bis 16 Jahren.
 Mit der Kampfmannschaft haben wir in der 2. Klasse Süd neu gestartet und
 setzen dabei ganz auf unsere Eigenbauspieler.“

 FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN
 GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm

22 23
 Herrliche Golftage – Alpine Genüsse am Abend

 HERBSTGOLFWOCHE
 DER PREMIUM HOTELS
 Farbenprächtig, intensiv und mit einer
 genialen Fernsicht ist der Herbst in
 Zell am See-Kaprun eine unvergleich-
 lich schöne Jahreszeit: Die Tage
 beginnen klar und frisch, tagsüber
 zaubern die Sonnenstrahlen ein
 magisches Funkeln auf den Zeller See.
 Die Ehepaare Marita und Gerhard Marz (li.) sowie Franz und Elke Hotelier Christoph Berner und Assistentin Veronica
 Wer nun seine Golfrunden mit Blick auf
 Kaufmann vom Golfclub Landgut Dreihof in Essingen: „Wir ver- Zehentner begrüßen Turniergast Evelin Dispan.
 über 30 Dreitausender dreht, der weiß:
 bringen eine schöne Golfwoche in Zell und spielen alle Turniere der
 Diese Tage sind echte Geschenke. Herbstgolfwoche.“ Das Ehepaar Kaufmann gewann dann auch das
 Vierball Bestball Turnier powered by Hotel Salzburgerhof & Hotel Ti-
 „Die Herbstgolfwoche ist eine exklusi- rolerhof, brutto wie netto. Und das Ehepaar Marz wurde Netto-Zwei-
 ve Golfwoche für aktive Genussurlau- ter, ein guter Flight!
 ber und passionierte Golfer zwischen
 Gletscher, Berg und See“, so Mag.
 Renate Ecker, Geschäftsführerin der
 Zell am See-Kaprun Tourismus GmbH.
 „Gerade in der Nebensaison hat die
 Destination großes Potenzial durch
 die 2 x 18 Loch Leading Anlage. Die
 teilnehmenden Premium Hotels haben
 schöne Packages über 3, 4 oder 7
 Nächte geschnürt. Nach den Tur-
 nieren, die entweder als Stableford
 Zählspiel oder 4er Texas Scramble
 gespielt werden, sind natürlich die
 4-Gang Dinner im Stil des Alpinen Ge- Auch Vroni und Elisabeth Schwaninger gehören mit ihrem Sport-
 nusses der Höhepunkt eines schönen Christoph Berner, hotel Alpin zu den ausrichtenden Hotels der Herbstgolfwoche.
 Golftages“, so Ecker weiter. Tourismus-Stadtrat Hier Vroni mit ihren Stammgästen Evelin Dispan aus Heidelberg
 und Hotelier: und Martin Przewosnik vom Golfclub Hofgut Praforst bei Fulda.
 Patrick Riedlsperger, Marketing Zell
 am See-Kaprun Tourismus: „Als schon lange im Golfbereich enga-
 giertes Gründerhotel freut es uns, dass
 wir gemeinsam mit anderen golfaffinen
 „Mit der Herbstgolfwoche können
 Zeller Hotels die Premium Hotels Arbeits-
 wir unsere beiden Kommunikations- gruppe gründen konnten.
 schwerpunkte Kulinarik und Golf ideal Nach einer gewissen Stagnation in den
 in einem Paket verbinden. Wichtig ist letzten Jahren, bringt das wieder einen
 uns, dass auch Clubmitglieder an den starken Impuls mit neuen Gästen in der
 Turnieren teilnehmen und sich damit Golferzielgruppe.“
 Einheimische und Gäste im Rahmen
 der Veranstaltungen kennenlernen
 und austauschen können. Die Be- Teilnehmende Premium Hotels und
 werbung erfolgte über die Kanäle der Hotelierin Gisela Holleis (2.v.l.) vom Hotel Salzburgerhof ließ es sich nicht nehmen,
 ihre gemeinsamen Turniere:
 Hotels an bestehende Golfgäste. Wir die Turnierteilnehmer persönlich zu begrüßen. Hier schickt sie das Ehepaar Herta und
 Leopold Haidvogel mit schönen Startpaketen auf die Runde. Links Maitre und Chef- • Tauern SPA & Haidvogl Mavida
 haben die Verbreitung mit einer Print- • Hotel Berner & Sporthotel Alpin
 sommelier Günther Rettenbacher, seit 26 Jahren unverzichtbar im Salzburgerhof.
 und Digitalkampagne von unserer Rechts Direktionsassistentin Karin Zöggeler. • Hotel Salzburgerhof & Hotel Tirolerhof
 Seite her untersützt.“ • Hotel Heitzmann & Seehotel Bellevue

 Hotel-Legende Gisela Holleis (91):

 „Für meinen verstorbenen Mann Willi und für mich war Golf immer ein bestimmendes
 Thema. Im Hotel sowieso, aber auch privat. Wir haben selbst viel gespielt und in all den
 Jahren haben wir unzählige Stammgäste über den Golfsport gewinnen können. Unsere
 Gäste sind mit der Qualität der Anlagen höchst zufrieden,
 das wird mir in Gesprächen immer wieder bestätigt.
 Der Zeller Golfplatz ist aus dem touristischen Angebot von Zell am See nicht wegzu-
 denken. Die Herbstgolfwoche ist ein schönes, zusätzliches Angebot, an dem wir mit
 unserem Salzburgerhof gerne teilnehmen.“

 FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN
 GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN

24 DIE SIEGERINNEN UND SIEGER
 25
 Camilo überholt Christoph am 18. Loch

 DAS WAR UNSERE
 CLUBMEISTERSCHAFT
 Sonntag, 29. August, der Regen vom Peter Jones, aber das ist am heutigen Der 2. Tag
 Vormittag hat sich verzogen, der Tag nur ein schwacher Trost. Die 27 bestplatzierten Herren
 Platz ist tief, die Grüns sind trotz- Wie schon im Vorjahr kannte Petrus spielten nach dem Cut vom weißen
 dem schnell. Die letzten Flights der wenig Einsehen am Wochenende der Abschlag die zweite Runde in ge-
 heurigen Clubmeisterschaft mit 70 Clubmeisterschaften. War der Sams- stürzter Reihenfolge um den Club-
 Startern spielen übers Wasser auf tag noch mit einigen Auflockerungen meistertitel. Der Damenflight mit
 Loch 18 Schmitten. durchsetzt, so brachte der Sonntag Katharina, Maresa und Helga sollte
 nasskalten Dauerregen bis Mittag. Der die Entscheidung bringen. Schließlich
 :
 Mit dabei Christoph Trauner und sportliche Ehrgeiz verbannte die Muf- setzte sich Maresa mit 176 Schlägen Alle SiegerInnen auf einen Blick
 ika Gob ber (Mid Am Damen),
 Camilo Quinones, die um den Club- feligkeit aber bald aus den Gesichtern vor Katharina (180) und Erni Schauer v.l. stehend: Mon
 ister), Maresa
 meistertitel kämpfen. Christoph liegt und so gab´s auch am zweiten Tag (183) durch. Maresa zu ihrem Sieg: Camilo Quinones Pelaez (Clubme
 a Bründl (Se-
 einen Schlag vor Camilo. Dann miss- guten Golfsport. „Ich bin ja nach einigen Jahren wieder Handl (Clubmeisterin), Katharin
 ichler (Master
 lingt ihm aber der Chip aufs Grün, er zum GC Zell zurückgekehrt und wurde nioren Damen), Josef Wagenb
 nn (AK Herren),
 braucht 3 Putts und kann es nicht Nach dem ersten Tag führte Peter von meinen Golffreundinnen so herz- Senioren), Alexander Heitzma
 n Herren).
 Josef Hasenauer jun. (Seniore
 glauben: „da spiel´ ich 17 Löcher Jones mit 72 Schlägen das Feld an, lich aufgenommen, dafür ein großes Flor ian Köh ler (Sch üler), Philipp
 Vordere Reihe:
 mein Traumgolf und dann sowas!“ gefolgt von Noah Blaickner und Ca- Dankeschön.“ Interessantes Detail: h Trau ner (MID
 Ripper (Jugend) und Christop
 Weg ist der Meistertitel, um einen milo Quinonez Pelaez. Bei den Damen Maresa war zuletzt 1986, 88 und 91 Am Herren)
 Schlag verloren. Im anschließenden teilten sich Maresa Handl und Katha- Zeller Clubmeisterin geworden. 1
 Stechen um den Titel bei den Mid rina Bründl (87 Schläge) die Führung
 Amateuren bezwingt Christoph zwar vor Helga Latini (89).

 2

 3

 v.l. Yannic Lerch (9. Endrang/162 Schläge), v.l. Alexander Heitzmann (4./154), Camilo Quinones Pelaez
 Peter Jones (3./152) und Maximilian Bründl (5./155) (1./151) und Noah Blaickner vom GC Brandlhof, der zwar das
 Turnier mit 150 Schlägen gewann, aber als Gastspieler nicht
 Clubmeister werden konnte.
 4

 Bild 1
 Netto A:
 Maximilian Bründl vor Harald Eder
 Bild 2
 Netto B: Otto Kaiserer vor Gerfried Seeber

 Bild 3
 Netto C: Sieger Gebhard Haas mit den Organi-
 v.l. Josef Hasenauer (7. Rang/160 Schläge), Maresa (re.) und Katharina lieferten sich ein hochklassiges
 satoren Bene Hahn und Walter Dabernig sowie
 Jörg Grießmayer (10./163) und Björn Renee (13./167) Duell
 Clubpräsident Helmut Holleis.
 Bild 4
 Netto D: Pavel Cihacek (Mitte) vor
 FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN
 GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm Stefan Müllauer (re.) und Hans Gobber GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN

26 SEITENBLICKE CLUBMEISTERSCHAFT
 27
 Meine Erwartungen an den ersten Turniertag: DIE KRAFT IN DER DEHNUNG!
 verspannt sind, lassen oft Rücken-,
 Nacken-, oder Knieprobleme nicht
 lange auf sich warten. „Kraft in der
 Max Ginner:
 ich bin körperlich etwas touchiert, Dehnung ist eine Trainingsform, in
 daher möchte ich nur eine der man, ähnlich wie im Yoga, in der
 unbeschwerte Runde spielen. Dehnposition sehr großen Wert auf
 (es wurde eine gute 91er Runde) die Ausrichtung und Gelenkstellung
 setzt und mit der Schwerkraft und Golfen, Radfahren, genauso für Men-
 Zusatztools die Dehnposition inten- schen mit einem eher passiven Alltag
 siviert“,erklären Basti und Bene vom ist diese Art des Trainings extrem
 Bernhard Pfeffer: INJOY Kaprun. wichtig, um Dysbalancen auszuglei-
 Ich möchte ungefähr mein Kraft in der Dehnung ist weit mehr chen und den Körper (noch) leistungs-
 Handicap spielen, also als nur Beweglichkeit. Für wen ist diese Trainingsform fähiger zu machen.
 zwischen 14 und 16 über. geeignet?
 (ging sich mit 104 Schlägen Beweglichkeit allein ist vor allem bei Wenn du in eine dieser Kategorien
 nicht ganz aus) vielen mit Gefahren wie einer erhöh- Da sind sich die zwei einig: fällst, dann raten dir die Experten:
 Michael Rachelsperger: ten Gelenksbelastung oder Überdeh- FÜR JEDEN - aber vor allem für Leute Probiere diese „Wundermaschinen“
 Trocken durchkommen nung der Bänder verbunden, weil die die sich besser fühlen möchten! Alle
 und ordentlich spielen! aus und erlebe deinen Körper NEU!
 (Gelang ihm mit 86 Muskulatur oft nicht kräftig genug ist. Menschen mit Schmerzen wie z. B.
 Schlägen sehr gut) Bei vielen Herren der Schöpfung ist Rücken, Hüfte, Schulter, Nacken oder
 es oft das Gegenteil. Ihnen mangelt Knie „müssen“ diese Trainingsform
 es häufig an Beweglichkeit. Wenn es ausprobieren und werden nur noch
 an der Beweglichkeit fehlt, es zwickt staunen. Für alle Freizeit- und auch
 und zieht, die Faszien und das Binde- Spitzensportler, die viel auf den
 gewebe „verkleben“ und die Muskeln Bergen unterwegs sind, Laufen,

 Du willst diese Art von Training ausprobieren?
 06547/8778, www.injoy-kaprun.at

 Monika Gobber:
 Ich hatte zuletzt weniger Zeit Gerhard Schmiderer:
 zum Golfspielen, daher habe Am Abend die Teilneh-
 ich nur geringe Erwartungen, mer mit guter Musik in
 mal sehen. Stimmung versetzen!
 (ziemlich tiefgestapelt hatte
 Poidl Hahn:
 da noch die Frau Mid Am
 Beim Eingeben der Ergebnisse nach
 Clubmeisterin)
 neun Loch keine Fehler machen,
 damit man auch im Clubhaus über
 das Livescoring immer einen guten
 Überblick über den Stand hat.

 FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN
 GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN

28 29
 Herbst-Schmankerl locken ins Golfrestaurant Aus der Golfküche…

 GUTEN APPETIT! PONGAUER FLEISCHKRAPFEN
 Nachdem der Wirt des Clubrestaurants ja Pongauer ist, kann man sich in den
 Rezept
 Herbst-Schmankerlwochen auf diese Pongauer Spezialität freuen.

 „Im Herbst gibt´s bei uns wieder die Fleischkrapfen mit Sauerkraut, die freuen. Nehmen Sie Platz auf der Ter-
 beliebten regionalen Schmankerl, so Kartoffelnidei oder die Gerichte mit rasse und genießen Sie die wärmende
 Wirt Toni Höllwart. „Besonders beliebt Eierschwammerl.“ Auf die Gansltage Herbstsonne. Den fantastischen Blick ZUBEREITUNG:
 sind bei unseren Gästen die Pongauer im Oktober kann man sich auch schon auf´s Kitz gibt es gratis dazu!
 Für den Teig Mehlsorten vermischen, salzen und Öl
 dazugeben. So viel kochendes Wasser dazugeben, dass
 ein fester Teig entsteht. Ausrollen und in Kreise schneiden.
 Beim Ausrollen immer wieder mit Mehl bestreuen, sonst
 klebt der Teig fest.

 Für die Fülle die fein geschnittene Zwiebel und das
 geräucherte und fein gehackte Rindfleisch in einer heißen
 Pfanne mit Butter anrösten und mit den gekochten und
 ZUTATEN: geriebenen Erdäpfeln vermengen. Mit Salz, Pfeffer und
 Petersilie würzen.
 • 400 g glattes • 200 g Geräuchertes
 Weizenmehl vom Rind Die Masse in die vorbereiteten Teigblätter einfüllen und
 • 200 g Roggenmehl • 1 kleine Zwiebel zusammenschlagen. Damit der Teig gut klebt, die Enden
 • Salz • Salz, Pfeffer mit Wasser bestreichen.
 • ein paar Tropfen Öl • Petersilie In heißem Öl schwimmend herausbacken und auf
 • Öl zum Ausbacken • Butter zum Anrösten Küchenpapier oder auf einem Gitter abtropfen lassen.
 • 300 g gekochte
 Erdäpfel Quelle: Traditionelle Küche Salzburg

 Im Golfrestaurant werden gerne Firmenessen, Feiern und Hochzeiten ausgerichtet. Besonders empfehlenswert auch die
 verschiedenen Thai-Currys, Pastagerichte und Steakspezialitäten vom Grill. Das Restaurant bietet täglich durchgehend die
 ganze Karte von 11.00 – 20.30 Uhr an.

 AU
 S D K leine
 • Thunfisch Salat „Nicoise“ ER r Au
 SP s z u g
 • Hausgemachtes Tatar vom Rinderfilet EIS
 • Schinkenfleckerl mit kl. Salat EK
 AR
 • Garneln „Pil Pil“ in Knoblauchöl und Weissbrot TE
 • Cordon bleu mit Kartoffeln und Preiselbeeren
 • Backhendlbrust aus der Pfanne mit Kartoffel-Vogerlsalat
 • Eierschwammerl-Gemüse in Bandnudeln und Rucola
 • Piccata Milanese vom Kalb auf Tomatenspaghetti
 Ein eingespieltes Team: • Club Sandwich mit Tomaten, Speck, Hühnchen, Ei + Pommes
 Küchenchef Toni mit Marko und Zoltan • Red Thai Curry, wahlweise mit Gemüse, Hühnchenfilet, Scampi oder
 Rinderstreifen
 • Kaiserschmarrn mit Zwetschgenröster
 • Eispalatschinken
 • Schokoladen-Soufflet mit Schlagobers
 • Lauwarmer Zwetschgendatschi mit Schlagobers
 • u.v.m.

 FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN
 GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm GOLFCLUB Zell am See • Kaprun • Saalbach Hinterglemm FL GHT
 DAS NEUE CLUB-MAGAZIN