Frühjahr 2022 - Verlag Heyn
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
seit 1868
Frühjahr 2022
EDITION MEERAUGE
Kunst & Fotografie
Kochen & Genießen
Reise & Regionalia
Geschichte & Gesellschaft
Menschen & Wissen
Natur & Freizeit
Belletristik & Dialekt
© Verschiedene Fotograf*innen, aus: Wort im Bild, siehe Seiten 4/5
[...]
Leseprobe
»Sie können mir glauben: Nur zu arbeiten erfüllt uns nicht. Roland Grohs
Geld weckt keine echte Leidenschaft. Aber wenn wir nichts
anderes kennen als unser Hamsterrad ...« MA, geboren am 8. März 1993 in der
Um sie herum tobte die Menge. Rausch und verzierte Leb- Obersteiermark, lebt in Graz. Der mehrfache
kuchenherzen. Judo-Landesmeister und Träger des dritten
»Was sind denn Ihre Träume?«, fragte Joe beiläufig und Dan verfasst derzeit am Institut für Philoso-
machte sich daran, seinen Becher zu leeren. phie an der Karl-Franzens-Universität seine
Herr Niederstein wirkte überrumpelt. Etwas in seinem Ge- Dissertation Das Ethos des japanischen
sicht verrutschte. Er strich sich über das Kinn, als wollte er es Zweikampfes.
wieder richten. Seine Lippen bebten, blieben unentschlossen.
»Ein Meer ...«, flüsterte er. Nach verschiedenen journalistischen
»Was?« Es war mühsam, gegen den ganzen Krach anzubrül- Tätigkeiten für Murtal 1, Murtal 1 extra
len. und AirCampus, einer Podcast-Plattform
Sie drängten an den Rand des Rummels, um dem ärgsten der Grazer Universitäten, widmet er sich
Lärm zu entfliehen. verstärkt dem kreativen Schreiben.
»Von einem Meer träume ich«, wiederholte der Mann. »Von
einem stillen Meer für mich allein. Ein unsinniges Begehren, Kurzgeschichten und Prosa-Miniaturen von
ich weiß.« Roland Grohs wurden u. a. in den Literatur-
Herr Niederstein hatte sich abgewandt, den unberührten zeitschriften orte, erostepost und Landstrich
Becher starr in seiner Hand. Joe betrachtete den komischen veröffentlicht.
Kauz aus dem Augenwinkel. Früher oder später würde er 2019 erschien Grohs’ Sachbuch 111 Grün-
einen Job brauchen – bevorzugt eine entspannte Tätigkeit de, Judo zu lieben: Eine Liebeserklärung an
ohne allzu viel Verantwortung. Ansonsten müsste er noch bei die großartigste Sportart der Welt (Schwarz-
Marta einziehen – und übermäßige Nähe hatte noch keiner kopf & Schwarzkopf, Berlin), Mitte No-
Beziehung gutgetan, so Joes Befund. Bedauerlicherweise war vember 2021 folgte sein Romandebüt Joe
er ein ausgesprochen untalentierter Ganove. Er spürte eine baut ein Meer und Ende November 2021
schicksalhafte Brise. der dystopische Roman Golem (SadWolf,
»Das ist eine großartige Idee!«, brach es aus ihm hervor. Bremen).
»Ach, das ist nur so eine kindische Vorstellung, wissen Sie?«
Er machte eine Handbewegung, als wollte er den lächerlichen
Gedanken von sich stoßen.
»Wollen Sie etwa weiter Ihre Luftschlösser bauen?«, fragte
Joe unerhört vertraut.
Der Mann starrte ihn an. Stumm. Die Stirn gefurcht.
Joe legte nach.
»Ich meine, Illusionen kann man sich höchstens erträumen.
Aber ein Meer kann man bauen.«
»Ein blauer Ozean«, säuselte der Mann vor sich hin. »Direkt
vor meiner Tür. Wäre das nicht verrückt ...«
Joe machte einen Schritt auf ihn zu.
»Mit der entsprechenden Entschlossenheit ist alles möglich«,
sagte er überzeugt.
Etwas im Ausdruck von Herrn Niederstein hatte sich gewan-
delt. Eine deutliche Klimaveränderung.
»Meinen Sie das ernst?«
Joe nickte.
Der Herr zog ein Notizbuch aus seinem Mantel. Er kritzelte
etwas hinein und riss die Seite heraus, als würde er eine Fahr-
Foto: Christian Grohs
karte entwerten. Den Zettel reichte er Joe.
»Kommen Sie auf einen Besuch«, sagte er bestimmt. »Ich bitte
Sie, Herr Maier.«
2
Der Seiltanz des Lebens
▶ »Ich denke, Erwachsenwerden
wird überbewertet.«
▶ Mit beiden Beinen felsenfest in
der Luft stehen
▶ kurzweilig & melancholisch
Online-Lesungen
Roland Grohs
Joe baut ein Meer
Ein Schelmenroman
143 Seiten, 11,5 x 21 cm,
gebunden, Fadenheftung,
Lesebändchen, Blind-
und Folienprägungen
ISBN 978-3-7084-0665-7 • € 21,90
»Ich meine, Illusionen kann man sich höchstens
erträumen. Aber ein Meer kann man bauen.«
Für Josef »Joe« Maier wird es eng: Seinen Zusteller-Job In seinem Debütroman erzählt
ist er los, als auffliegt, dass er sich Pakete unter den Nagel Roland Grohs von ganz normalen
reißt. Kumpel Raphaels Idee, eine Destillerie zu plündern, um Menschen, die mit beiden Beinen
Whiskey-Fässer zu verscherbeln, ruft nur die Polizei auf den felsenfest in der Luft stehen.
Plan. Und Freundin Marta drängt langsam auf »was Festes«. Von jungen Leuten, die sich zwischen
Bei ihr einzuziehen ist für Joe aber keine Option, dazu schätzt unbefriedigenden Verhältnissen und
er die Unabhängigkeit zu sehr. Seine Lage bleibt also nicht zuweilen zweifelhaften Vergnügungen
nur finanziell prekär. irgendwie durchfretten, und von
einem alten Herrn, der es wagt,
Als er bei einem Bummel über den Jahrmarkt Herrn Nieder- noch einen Traum zu haben.
stein begegnet, einem wunderlichen Aristokraten, der früher
Hotels geführt hat und nun von einem eigenen kleinen Meer Es geht um Whiskey, Poker, eine
auf seinem Anwesen träumt, spürt Joe eine verheißungsvolle Straßenkünstlerin und eine Himmels-
Brise: Schließlich braucht der glücklose Kleinganove früher schleuder, um Freundschaft zwi-
oder später Arbeit – »bevorzugt eine entspannte Tätigkeit schen einem, der nicht erwachsen
ohne allzu viel Verantwortung« – und an Optimismus und werden will, und einem, der findet,
Entschlossenheit fehlt es ihm jedenfalls nicht … das Erwachsensein werde über-
schätzt. Es geht um Leerstellen und
»›Kriegen Sie das wirklich hin?‹ Sehnsüchte, um die Suche nach Lei-
Joe war kein Bauunternehmer. Aber wie schwer konnte denschaft und Leichtigkeit im Alltag,
es schon sein? Die Natur hatte es doch auch geschafft, um mehr Freiheiten und Mut –
und das ohne einen Funken Verstand.« kurz um den Seiltanz des Lebens.
3
Eva Asaad
Geboren 1970 in Klagenfurt, Diplom in Medienkommuni-
kation und Pädagogik, Absolventin der Prager Fotoschule,
arbeitet als Künstlerin, Kuratorin und Initiatorin verschie-
denster Projekte, u. a. Kunstkollektiv WORT-WERK (bis
2016), Internationaler Fotowettbewerb Wort im Bild zum
Thema Literatur. Eva Asaad ist an vielen Ausstellungen
im In- und Ausland beteiligt und war 2014 Stipendiatin
in der Cité Internationale des Arts, Paris.
Einzelausstellungen & Kuratierungen (Auswahl)
2021 Coloured Visuals, Jugendstiltheater, Klagenfurt
2020 Time Travel, Kunstbahnhof Wörthersee, Velden
2019 Mix Media, Galerie im Turm, Baden
2017 Flowerbirds, Open Air Gallery, Klagenfurt
2017 into the light – kultur.impuls (mit Sibylle von Halem),
Abdolrahman Mojarrad (IR), Existence and annihilation Impuls-Center, Seeboden
Literarische Quelle: Jean Paul Sartre, Existence and annihilation 2017 Begegnung im Porträt, Symposion (mit Ernst
Gradischnig), Künstlerhaus Klagenfurt, im Rahmen des
Projekts kopf.head.glava, Kunstverein Kärnten
2014 Kuratorin (mit Gerhard Maurer) von Wirklichkeit
und Konstruktion, Stadtgalerie, Klagenfurt
Foto: Eva Asaad
Kaushik Majumder (IN), Women At Work
Literarische Quelle: Rabindranath Tagore, Ora Kaj Kare (They toil) Die Fotograf*innen
Marjan Akhavan, Ramin Astaki-Bardeh, Riccardo Banfi,
Carlos Barradas, Marit Beer, Roberta Bergmann, Alexander
Binder, Wolf Böwig, Kati Bruder, Snezhana von Büdingen,
Christian Burtscher, Emanuele Camerini, Brut Carniollus,
Silvia Czepl, Maks Dannecker, Dina Dubrovskaya , Natalia
Dupper, Tine Edel, Markus Ertl, Maud Evrard, Piotr Filutow-
ski, Cristina Fontsaré, Daniel Gandyra, Nicolas Gaspardel
& Pauline Baert, Julianna Guzun, Breech Asher Harani,
Sibylla Hirschhäuser, Majid Hojati, Liliya Hryn, Michel
Hubert, Aks Huckleberry, Robert Hutinski, Jacqueline Ille-
mann, Mostafa Nowruzi Jafarloo, Shahrouz Jalalat, Olgierd
Kajak, Tobias Kappel, Irina Khozhainova, Andreas Kiefel,
Hans Kirszen, Hagen Klennert, Nora Klein, Silke Krah,
Stefan Krische, Oliver Krumes, Anna Lehman-Brauns,
Günter Ludwig, Kaushik Majumder, Catherine Malahova,
Refat Mamutov, Ines Meier, Doris Meixner, Abdolrahman
Mojarrad, Silvia Montevecchi, Reza Mozafari Manesh,
Thomas Nauhaus, Sandile Ndlovu, Peter Nientied, Tomasz
Padło, Marlies Plank, Arnold Pöschl, Devi Pointner & Lisa
Salud, Sergey Poteryaev, Jared Ragland, Martin Rehm,
Lloyd Ericson Rodriguez, Dirk Schäfer, Charlotte Schmitz,
Tilman Schwarz (DE), Hamlet. Literarische Quelle: Shakespeare, Hamlet Michael Schölzel, Anna-Sophie Scholz, Tilman Schwarz,
Pina Seyffert, Anastasia Shabarshina, Natascha Sinelnikova,
Anna Sterling, Céline Struger, Elvira Stürmer, Fabian Tegeler,
Charlotte Thömmes, Larissa Tomassetti, Guenay Ulutuncok,
Fotos Seite 1 (von links oben nach rechts unten): Shahrouz Jalalat, Andreas Vincke, Michel Andreas Vincke, Walerija Weiser, Gordon Wel-ters, Nicole
Hubert, Catherine Malahova, Daniel Gandyra, Marlies Plank, Silvia Czepl, Piotr Filutowski, Woischwill, Alicja Wróblewska, Birgit Zeller sowie die noch
Tobias Kappel, Alicja Wróblewska, Marjan Akhavan, Ramin Astaki-Bardeh, Majid Hojati unbekannten Gewinner*innen des Jahres 2022
4
Zeitgenössische Fotografie
▶ Wort im Bild:
Der internationale Fotowett-
bewerb zum Thema Literatur
▶ 100 prämierte Fotografien
aus 10 Jahren
▶ »Bildautor*innen
sind auch Poet*innen:
Sie schreiben mit Licht.«
Eva Asaad (Hg.): Wort im Bild
100 ausgezeichnete Fotografien |
100 awarded photographs
Ab Juni 2022 ca. 224 Seiten, dt./engl., 100 Fotos,
21 x 24,5 cm, Klappenbroschur
ISBN 978-3-7084-0667-1 • € 27,–
Was lesen Fotograf*innen? Welches Buch?
Welches Gedicht, welches Wort inspiriert sie
und wie visualisieren sie Sprache? Anlässlich des 10-Jahres-Jubiläums
von Wort im Bild hat die Initiatorin des
Es ist ein ungewöhnliches Konzept für einen Fotowettbewerb: Wettbewerbs ein in vielerlei Hinsicht
Ausgezeichnet werden Aufnahmen, deren Inspirationsquelle inspirierendes Buch mit allen 100
eine literarische Arbeit ist. Ein Contest also, der Begegnungen Preisträger*innen zusammengestellt.
zwischen verschiedenen künstlerischen Ausdrucksformen stiftet,
der die Auseinandersetzung mit Sprache ‒n ‒
zum Thema macht, zu vielfältigen Wechselspielen zwischen den
Künsten und neuen Wahrnehmungen führt.
Und es ist ein beeindruckend erfolgreiches Konzept:
Was 2012 im Rahmen der Tage der deutschsprachigen Literatur
(»Bachmanntage«) in Klagenfurt begann ‒ die allsommerliche
Präsentation der Gewinner*innen ‒, hat sich zu einem ganz
und gar eigenständigen internationalen Wettbewerb entwickelt:
Die Bewerber*innen stammen mittlerweile aus über 100 Län-
dern der Welt, 2020 hatte die hochkarätige Jury fast 1.000
Einreichungen zu begutachten! Und 2021 war eine Auswahl
von 35 prämierten Fotografien eingeladen zu einer Schau in
der Krakauer Galerie Podbrzezie.
»Wort im Bild bedeutet mehr, als mit der Fotografie einen
Bezug zur Literatur herzustellen, der Wettbewerb verleitet
auch zu einer Auseinandersetzung mit visueller Sprache, mit
den Grenzen von Texten und Bildern und mit der Form der
Interpretation von Texten und Bildern.« Anne Hillenbach, Olgierd Kajak (CH), Nineteen Eighty-Four
Jurymitglied 2014‒2017 Literarische Quelle: Georg Orwell, 1984
5
Pepo Pichler
Geboren 1948 in Klagenfurt, studierte
Malerei an der Akademie der Bildenden
Künste Wien (Meisterklasse Max Weiler)
und erhielt 1973, im Jahr seines
Abschlusses, den Preis der Akademie.
Pichler arbeitet international als Maler,
Bildhauer, Objekt- und Medienkünstler.
Seit 1975 lebt er hauptsächlich in San
Francisco, seit 1992 pendelt er zwischen
HERMAPHRODITE (MONDELEZ), 2018, 73 x 31 x 31 cm; TWEETIE (ETSY), 2017, 45 x 19 x 22 cm;
CARDINAL (BLACK ROCK), 2017, 50 x 21 x 20 cm; MICKEY (DISNEY), 2018, 45 x 39 x 30 cm; Plastik, Kalifornien und St. Margarethen im
Stahl, Oblaten, Ausstellungsansicht, Foto: Ferdinand Neumüller Lavanttal, wo er und seine Frau AnitaNaz
das Studio Kunstmuehle/Art Mill im Schloss
Schmelzhofen ins Leben gerufen haben.
Zahlreiche Reisen mit längeren Aufenthalten
in Mexiko, Indien und Venedig führten ihn
nach Asien, Island, Nordafrika, in die Türkei
und in die meisten Länder Europas.
Werke Pepo Pichlers waren
weltweit in unzähligen Einzel- und
Gruppenausstellungen zu sehen und sind
in namhaften Galerien, Kunsthäusern
und Museen, u. a. in Chicago, Frankfurt,
Houston, Klagenfurt, Krakau, Los Angeles,
sowie in privaten Sammlungen vertreten.
o. T. (MELKEN – MILKING), 2002, Tintendruck und Tinte auf Leinwand, jeweils 100 x 110 cm;
Milking Bucket (MELKEN – MILKING), 2002, Edelstahl, Glas, TV-Bildschirm, DVD-Spieler, 72 x 70 x 54 cm;
Ausstellungsansicht, Foto: Ferdinand Neumüller
Ausstellungsansicht mit Objekten aus den Serien TEMPLE und FETISH; Foto: Ferdinand Neumüller Pepo Pichler mit GAJANANA (THE ONE WITH THE FACE OF
AN ELEPHANT), 2017, Plastik, 56 x 45 x 50 cm;
6 Foto: Ferdinand Neumüller
Bildende Kunst
▶ Zeichnungen, Grafiken,
Malerei & Collagen
▶ Plastiken, Assemblagen, Filme,
Installationen & Environments
▶ Arbeiten 2001‒2021
Pepo Pichler – a glimpse
Christine Wetzlinger-Grundnig/
Museum Moderner Kunst Kärnten (Hg.)
198 Seiten, dt./engl., über 130 Farb-
reproduktionen, Ausstellungs- und
Atelierfotos, 29,5 x 23,5 cm, gebun-
den mit Prägung
ISBN 978-3-7084-0664-0 • € 27,–
Inmitten Massenproduktion & Wegwerfgesellschaft: Monografie zur Ausstellung im MMKK/
die Einzigartigkeit von Mensch & Ding Museum Moderner Kunst Kärnten vom
23. September 2021 bis 15. Mai 2022.
»Pepo Pichler erzählt etwas über unser Dasein in einer moder- Mit Texten von Mirjam Schmidt, Je-
nen Lebenswelt, in einer Zeit des Überflusses und der Massen- rome Tarshis, Markus Waitschacher,
produktion, und macht uns die Absurdität der Werte unserer Elisabeth Th. Winkler, Josef Winkler
neoliberalen Konsumgesellschaft bewusst. Gleichzeitig unter- und Christine Wetzlinger-Grundnig.
streicht er die Einzigartigkeit von Mensch und Ding und zeigt Übersetzungen: Thomas Taborsky,
uns die Schönheit unserer Welt in den unscheinbaren Dingen.« Peter Waterhouse
Christine Wetzlinger-Grundnig
Pepo Pichler ist ein Reisender zwischen verschiedenen Le-
bensformen, Kulturen und Welten. Er ist ein Forscher, dessen
Interesse der Geschichte ebenso gilt wie der Gegenwart. Er
untersucht Formen des Archaischen, alte Riten, Mythen, Sym-
bole, Legenden und Erzählungen und entlarvt nebenbei die
kaum bewussten Kulte unser Zeit – vom sinnlich-elementaren
Vorgang des Melkens oder dem kindlichen »Malen nach Zah-
len« über den Umgang mit Ikonen der Pop-Musik oder den
Fetischcharakter verschiedener Materialien bis hin zu den
neuen Säulenheiligen von Amazon, Uber, Paypal & Co.
Und der Künstler ist ein Sammler realer Objekte, von antiken
wie zeitgenössischen Artefakten, von Produkten industrieller
Erzeugung, von technischen Gerätschaften, Designstücken
und Dingen ungewöhnlicher Stofflichkeit.
Er integriert Gegenstände der zeitgenössischen Alltagskultur
in die Kunst und gewährleistet damit Annäherungsmöglich- MADONNA (PAYPAL), 2017, Kunststoff, Stahl, Beton
keiten an die Wirklichkeit. und Blattgold,217 x 37,5 x 32 cm. Foto: Ferdinand
Neumüller
7
Rudolf Schratter
Geboren 1953 in Lölling/Kärnten,
besuchte dort die Volksschule, danach die
Mittelschulen in Graz und Althofen. Nach
dem Schulabschluss Arbeitsaufenthalt
in Leverkusen, D, und ab 1974
Verwaltungsbeamter des Marktes Hüttenberg.
Von 1991 bis 2009 war Schratter
Bürgermeister von Hüttenberg und von 2000
Selbstporträt des 1897 in Hüttenberg bis 2009 Direktor der Museumsanlagen
geborenen Künstlers Jean Egger,
Hüttenberg mit Heinrich-Harrer-Museum,
Öl auf Leinen, 1927 (Rupertinum)
Schaubergwerk, Bergbaumuseum,
Mineralienschau und Puppenschau
Kärntner Eisenwurzen. Ab 2001 mehrfache
Auslandsaufenthalte vor allem in Indien und
Zeichnerischer »Erlebnisbericht« des jungen Helmut Afrika, intensive Beschäftigung mit tibetischer
Qualtinger über einen Besuch in Lölling am 1. Juli 1955 Kultur und tibetischem Buddhismus.
(Sammlung Uta Pirker). Links unten stellt Qualtinger sich
unverkennbar selbst dar.
1981 erschien Rudolf Schratters erstes
Buch zur Geschichte Hüttenbergs unter
dem Titel Wanderung durch Hüttenberg
(Carinthia). Es folgten zahlreiche Beiträge in
Fachzeitschriften (Kärntner Landsmannschaft,
Mitteilungen des Montangeschichtlichen
Vereines Hüttenberg, Museumszeitschrift
Welt am Lingkor u. a.) sowie 1994 eine
Monografie über den Lingkor von Hüttenberg
unter dem Titel Lingkor – Weg des tibetischen
Buddhismus (Ritter). 2007 erstellte er den
Begleitkatalog zur Sonderausstellung im
Heinrich-Harrer-Museum unter dem Titel
Heinrich Harrer mit den Schauspielern David Thewlis Ein fast vergessener Löllinger: Ernst Kunst der Naga. 2017 erschien das Buch
und Brad Pitt, Besuch der Gäste aus Hollywood anlässlich Diez (1878–1961) lehrte islamische Der Scharfenstein. Sagen und Erzählungen
der Dreharbeiten zum Film Sieben Jahre in Tibet auf der Kunst an den Universitäten in Wien,
Terrasse des Harrer-Hauses in Knappenberg
(Heyn), der erste Teil einer geschichtlichen
Berlin, Philadelphia, Cleveland und
(Archiv R. Schratter, 1997) Istanbul. Porträt von Richard Gerstl, Gesamtschau zur Kärntner Eisenwurzen.
Öl auf Leinwand, 1906 (Belvedere)
Die Eisengewinnung war die wichtigste wirtschaftliche Basis der Region Hüttenberg. Foto: Peter Pugganig
Im Bild das Eisenhüttenwerk Heft im Jahr 1875 (Archiv R. Schratter)
8
Was Menschen schaffen
▶ Über 20 biografische Beiträge
aus den Bereichen Wirtschaft,
Wissenschaft, Sport, Kultur &
Künste
▶ Von der Eisenwurzenregion
im oberen Görtschitztal
in die Welt & zurück
Rudolf Schratter:
»Bin ich Bruder der Welt«
Hüttenberger Persönlichkeiten von
Ernst Diez über Heinrich Harrer bis
Dolores Viesèr
176 Seiten, über 120 Abbildungen,
24,5 x 22 cm, gebunden
ISBN 978-3-7084-0662-6 • € 24,90
Menschen stiften Begegnungen, schaffen Wissen,
prägen Regionen ‒ machen Geschichte
Präsentation auf YouTube
Man kann Geschichte aufschreiben, um sie anhand von Daten zu
fixieren, man kann sie aber auch erzählen, um sie für die Zukunft
lebendig zu erhalten. Und genau darum geht es Rudolf Schratter:
Er erzählt von Persönlichkeiten, die auf die ein oder andere Weise
Menschen begeisterten, etwas Bleibendes schufen oder Neues
entwickelten. Er tut das nicht, um ihnen Denkmäler zu setzen,
sondern um die heute Lebenden zu motivieren, ihren Interessen
und Fähigkeiten zu folgen, auf dass Gemeinsinn, Fortschritt, Wis-
sen und Kultur weiter blühen können. Die vorgestellten Persön-
lichkeiten sind nicht unbedingt in Hüttenberg geboren, sie sind
auch Zugezogene oder Nachkommen, oder sie verließen die Ge-
gend, um die Welt kennenzulernen ‒ und so Mancher bereicherte
die Zurückgebliebenen später mit seine Erfahrungen.
Vorgestellt werden u. a. der Geologe Eberhard Clar, die Bäuerin
Afra Diex, der international lehrende Kunsthistoriker Ernst Diez,
der in Frankreich bekannt gewordene Maler Jean Egger, Libret-
tist Bert Grani, die Montanisten Bartel Granigg und Ferdinand
Seeland, Kaufmann und Bürgermeister Joseph Gugitz sowie
dessen Nachkommen Josef, Anton Alois, Josef Anton und Gustav
Gugitz, der weltbekannte Heinrich Harrer, Bergarbeiter und Do-
kumentarist Josef Jörg, Dichter Franz »Franzlercher« Kratzwall,
Lyriker und Grafiker Hans Leb, der Mineraloge Heinz Meixner,
Bergverwalter und Chronist Friedrich Münichsdorfer sowie sein
Enkel, der Maler Herbert Boeckl, der Pfarrer und Ornithologe
Stanislaus Sulzer, die Schriftstellerin Dolores Viesèr und schließ- Darstellung eines Spurnagelhuntes aus Josef Jörgs
lich die künstlerisch talentierte Familie Zenz mitsamt Helmut Schrift Skizzen und Darstellungen alter und neuerer
Werkzeuge und Bergbaugeräte, die im Hüttenberger
Qualtinger. Erzbergbau verwendet wurden. (Archiv R. Schratter)
9
Osttiroler Miniaturen Vol. 4
▶ Kurze Erzählungen,
Aphorismen & Gedichte
▶ Teils Osttiroler Dialekt,
teils Hochdeutsch
▶ »Hochsprache ist glatt.
Dialekt ist griffig«
Gertraud Patterer:
Die Schneiderkreitlärchen
Osttiroler Miniaturen Vol. 4
91 Seiten, 19,5 x 12,5 cm, gebunden
ISBN 978-3-7084-0666-4 • € 15,–
Das Besondere im Kleinen suchen
Lärchen auf der Schneiderkreit, einer Bergwiese in Dölsach
bei Lienz ... Für den vierten Band ihrer Osttiroler Miniaturen
hat Gertaud Patterer wieder Aphorismen, Gedichte und Erzäh-
lungen teils in hochdeutscher Sprache, teils im Dialekt zu-
sammengestellt, die Prof. Walter Methlagl in seinem Vorwort
als »literarische Genremalerei« honoriert.
Die Autorin sucht das Besondere im Kleinen, Normalen,
Alltäglichen, in der Natur, in Begegnungen mit Menschen
oder Erinnerungen an das bäuerliche Leben ihrer Kindheit,
auch das Vergehen der Zeit, die Vergänglichkeit sind Themen.
Patterer durchsetzt die Abfolge ihrer Schilderungen aber
auch mit Reflexionen über das Schreiben, die verschiedenen
Sprachen oder über die künstlerische Arbeit überhaupt – Gertraud Patterer, geboren in Dölsach/Osttirol, wo sie bis
heute lebt, hat mittlerweile 27 Bücher verfasst, darunter
so hat sie dem nahe Dölsach aufgewachsenen Maler Dialektromane, Erzählungen, Gedichtbände und die
Franz Defregger ein Gedicht gewidmet: Anthologie-Reihe Ostiroler Miniaturen.
Sie ist unter anderem Preisträgerin des Rosegger-Freund-
»Franz von Defregger schaftskruges 1990, des Literaturpreises Brachland der
Lienzer Wandzeitung 1990 und 1992 (2. Preis) sowie
A Biabl, nit grässa wie normal des Rubatscherpreises 1991 und 1993 (2. Preis). 2019
gebörn en Stronach en Öschttiroul, wurde sie mit dem Tiroler Volkskulturpreis ausgezeichnet.
an Grifl, a Tofl ghåt, Gertraud Patterer ist verheiratet und hat drei Kinder sowie
drei Enkelkinder.
gekritzlt: Feinschtes, Groubes ...«
10Zuletzt erschienen
»Sagenhafte Sätze, Die Geschichte einer
sagenhafte Storys!« obsessiven Liebe
Christoph Simon
atemlos & mitreißend,
drastisch & poetisch
Diese Unruhe, die einen be-
fällt und nicht mehr loslässt,
Online-Lesung
ein Unbehagen, das man
nicht recht fassen kann. Etwa
wenn ein Mann mit Eloquenz
statt mit Kompetenz Karriere
macht. Wenn eine Mutter wie
von einem anderen Planeten Franjo Frančič hat eine Lie-
aus spricht. Wenn junge Leu- besgeschichte geschrieben,
te Molotow-Cocktails durch wie wir ihr nicht so schnell
die Stadt tragen oder das begegnen: erotisch und voll
Buchweizen existenzieller Verzweiflung,
Autoreninterview
Leben bis zum Tod feiern ...
In 16 Geschichten schnitzt drastisch in der Schilderung
Lukas Holliger wunderbar und von kraftvoller Poesie.
scharfe Konturen in dieses Franjo Frančič: Bei aller desillusionierenden
diffuse Gefühl. Seine Figuren abaddon lieben Erzählung Stringenz, mit der Frančič
Lukas Holliger: wollen raus aus ihrer Wirk- Aus dem Slowenischen von seinen Protagonisten schei-
Unruhen Erzählungen lichkeit, und dazu lässt er sie Erwin Köstler tern lässt, zaubert er im
240 Seiten • 11,5 x 21 cm • gebun- die unwahrscheinlichsten, die 120 Seiten • 11,5 x 21 cm • gebun- Lauf dieser wie ein Strom
den • Lesebändchen • Prägungen gefährlichsten Richtungen den • Lesebändchen • Prägungen dahinfließenden Erzählung
ISBN 978-3-7084-0657-2 • € 24,90 einschlagen. Denn nichts ISBN 978-3-7084-0658-9 • € 19,90 dennoch Momente des Ein-
macht die Verhältnisse insta- verstandenseins mit der Welt,
biler als beständige Stabilisie- die man nur als Momente des
rungsversuche. Glücks bezeichnen kann.
Von bürgerlichen & ade-
Österreichische
ligen Damen, Tabak- & Sex-
abstrakte Malerei arbeiterinnen, Künstler- &
Sportlerinnen, Müttern,
Arbeiten 2013‒2021 Hausfrauen & Pionierinnen
der Politik, von Jüdinnen
& Nationalsozialistinnen,
Widerständigen, Lebenslu-
stigen, Powerfrauen ...
Suse Krawagnas minima-
Online-Lesungen
listisch reduzierte Arbei-
ten sind inspiriert von
visuellen Phänomenen der
gegenständlichen Welt, von
Eindrücken, die sie am realen Frauengeschichte
Monografie zur Ausstellung Gegenüber gewinnt. Diese Einige weibliche Persönlich-
Suse Krawagna – Franco Kappl entwickelt die Künstlerin keiten haben sich ins kollek-
Mit Beiträgen von Anna Baar, Brigitte
im Museum Moderner Kunst Kärnten/ in seriellen Kompositionen tive Gedächtnis Klagenfurts
Entner, Werner Koroschitz, Andrea M.
MMKK. Mit Texten von Angela Stief zu autonomen malerischen eingeschrieben – Ingeborg
Lauritsch, Horst Ragusch, Lisa Rettl
und Christine Wetzlinger-Grundnig Werken. Grundkonstanten Bachmann oder Maria Lassnig
und Alexandra Schmidt
sind dabei Ähnlichkeit und etwa. Zahllose weitere Damen
Suse Krawagna Abweichung, Wiederholung Alexandra Schmidt (Hg.) aber kamen und kommen in
Christine Wetzlinger-Grundnig/Museum und Variation sowie das Klagenfurterinne(r)n. Eine frauen- der Geschichtsschreibung eher
Moderner Kunst Kärnten (Hg.) Verhältnis von Fläche und geschichtliche Spurensuche selten oder gar nicht vor. Die-
134 S. • dt./engl. • 33,5 x 25,5 cm Linie. So erkundet sie ‒ im 367 Seiten • zahlr. Abbildungen se Lücke schließt das Buch,
knapp 70 Farbabb. • Halbleinen Detail und virtuos ‒ Regeln 27 x 21 cm • gebunden das danach fragt, wie Frauen
ISBN 978-3-7084-0655-8 • € 16,– des Visuellen und lotet Mög- ISBN 978-3-7084-0649-7 • € 34,– in den vergangenen Jahr-
lichkeiten des Linearen in all hunderten lebten, in welchen
seiner Subtilität, Variabilität Bereichen und wie sie die Ge-
und Differenz aus. schicke der Stadt prägten.
11Verlag Johannes Heyn GmbH & Co KG
Friedensgasse 23, A-9020 Klagenfurt/Celovec
Tel.: +43 (0)463 33 631, Fax: +43 (0)463 33 631 33
office@verlagheyn.at, www.verlagheyn.at
literatur@meerauge.at, www.meerauge.at
Unsere Partner und Partnerinnen
in Österreich
Auslieferung Verlagsvertretungen
In Österreich beliefern wir Sie direkt! Steiermark • Salzburg • Tirol • Vorarlberg • Kärnten
Verlag Johannes Heyn Christian Hirtzy
Tel.: +43 (0)463 33 631 Steinbergstraße 1, 8076 Vasoldsberg, Österreich
Fax: +43 (0)463 33 631 33 Tel.: +43 (0)664 424 59 05
office@verlagheyn.at Fax: +43 (0)3133 31 656
christian.hirtzy@aon.at
Wien • Niederösterreich • Oberösterreich • Burgenland • Südtirol
Alfred Trux
Weyerstraße 15, 4810 Gmunden, Österreich
Tel.: +43 (0) 699 116 52 089
Fax: +43 (0)732 210 022 66 36
trux@kabeltvgmunden.at
in Deutschland
Auslieferung Verlagsvertretungen
SüdOst Service GmbH Baden-Württemberg • Bayern • Berlin • Brandenburg • Mecklen-
Am Steinfeld 4, 94065 Waldkirchen, Deutschland burg-Vorpommern • Sachsen • Sachsen-Anhalt • Thüringen
Tel.: +49 (0)8581 96 05 0 Till Hohlfeld
Fax: +49 (0)8581 754 Henriettenstr. 24, 09122 Chemnitz, Deutschland
info@suedost-service.de Mobil: +49 (0)160 776 82 37
www.suedost-service.de Fax: +49 (0)371 355 75 34
till.hohlfeld@vertriebfuerzwei.de
Bremen • Hamburg • Hessen • Niedersachsen • Nordrhein-
Westfalen • Rheinland-Pfalz • Saarland • Schleswig-Holstein
Simon Lissner
Bachstr. 6, 65594 Runkel (OT Dehm), Deutschland
Mobil: +49 (0)160 776 82 36
Fax: +49 (0)6431 977 07 99
simon.lissner@vertriebfuerzwei.de
in der Schweiz
Auslieferung Mediendienst und Buchservice
KNV Zeitfracht GmbH Urs Heinz Aerni
Industriestraße 23, 70565 Stuttgart, Deutschland Schützenrain 5, CH-8047 Zürich
Tel.: +49 (0)711 78 60-0 Tel.: +41 (0)76 45 45 279
info@knv-zeitfracht.de ursaerni@web.de
Mit freundlicher Unterstützung vonSie können auch lesen
