GABRIEL GARCIA MARQUEZ - DAS SO S LDIVAR REISE ZUM URSPRUNG EINE BIOGRAPHIE ÜBER Aus dem Spanischen

Die Seite wird erstellt Chantal Merz
 
WEITER LESEN
DAS SO S^LDIVAR

REISE ZUM URSPRUNG
EINE BIOGRAPHIE ÜBER
   GABRIEL
GARCIA MARQUEZ
         Aus dem Spanischen
von Vera Gerling, Ruth Wucherpfennig,
 Barbara Romeiser und Merle Godde

        Kiepenheuer & Witsch
INHALT

               KAPITEL EINS 25
                  Rückkehr zum Ursprung
          Barrancas: der Ursprung des Ursprungs
  Wie die Familie Marquez Hernändez aus Spanien kam
     Der friedliebende Goldschmied Nicolas Marquez
             ^ Der Krieg der Tausend Tage
     Die Obersten haben niemand, der ihnen schreibt
Das Duell zwischen Nicolas Märquez und Medardo Pacheco.
           Exodus der Familie Märquez Iguarän

               KAPITEL ZWEI 49
                  Im verheißenen Land
               Aracataca und die Chimilas
             Die Erkundungen Jorge Isaacs'
              Die Banane als Goldenes Kalb
             y Die United Fruit Company
           Die Eisenbahn und der »Laubsturm«
                    Das neue Sodom
                 Die Nacht von Aracataca
            Heuschrecken und andere Plagen
       /"Das Massaker auf den Bananenplantagen
                  Die Sintflut von 1932

              KAPITEL DREI              77
       Der Telegrafist und die Tochter des Obersts
               Die Verlobung im Roman
                Die angekündigte Geburt
                 Bolivar in Barranquilla
Erstes Treffen mit der Mutter
                      Das Geburtshaus
          Im Schatten der Großmutter Tranquilina
         Die Tanten Wenefrida, Elvira und Francisca
              Gabito und der Großvater Nicolas
Erst »Der Tote«, dann die toten Seelen: Dorfpersönlichkeiten
                 ^ Der Zauber Macondos
                  Vom Malen zum Alphabet
      Rosa Elena Fergusson und die Montessori-Schule
                   Tausendundeine Nacht
          Wanderung der Familie Garcia Märquez
                 Tod des Großvaters Nicolas
                   Abschied von Aracataca
                  Ein Wirbel von Legenden

                KAPITEL VIER 135
              Gabitos erster richtiger Lohn
                  Ende der Primarstufe
               Von Baranquilla nach Sucre
               Wiedersehen mit dem Vater
             Durch die Hand einer Erendira
                  Das Ende der Kindheit
             Erste Rückkehr nach Aracataca
     Beginn der Sekundarstufe im Kolleg von San Jose
                Der dreizehnjährige »Alte«
                   Der zweite Abschnitt
              Die Schülerzeitung Juventud
                 Erste Berichte und Verse
          Ein besonders bissiger Mamagallista

                KAPITEL FÜNF 147
             Erste Bekanntschaft mit der Kälte
                  »Der Fluß des Lebens«
          Er mußte lernen, in Bogota zu schlafen
          Der schwerste Moment seines Lebens
Ein Stipendium für einen Bolero
                         Zipaquirä
                     Das Liceo Nacional
                Der Tiger aus der Tombola
                   Im Bann der Literatur
                       >Piedra y cielo<
                Der Direktor Carlos Martin
                   Die Gruppe Los Trece
        Journalistische Versuche: Gaceta Literaria
             Der Lehrer Carlos Julio Calderön
                     Der Reimemacher
                      Erste Erzählung
                 Ein einzigartiger Zeichner

              KAPITEL SECHS 175
                    Der Jurastudent
             Das südamerikanische Athen
          Ein Peripatetiker in Bars und Cafes
               Die Freunde aus Bogota
                »La Vida Universitaria«
               »Der hoffnungslose Fall«
              Die Straßenbahn der Reime
             Ein Faun in der Straßenbahn
            Eine schlaflose Nacht mit Kafka
                »Die dritte Entsagung«
             Die Prophezeiung des Ulises
Auf den Spuren von Scheherazade, Kafka und Tranquilina

  /           KAPITEL SIEBEN 193
                Gaitän und der neunte April
                     Bogota in Flammen
      Der Autor vor dem Scheiterhaufen der Geschichte
                   Fidel zog in den Krieg
                  Rückkehr in die Karibik
        El Universal und die Gruppe von Cartagena
La casa und die Lektüre auf >La Loma del Diabolo<
    Laubsturm und die Entstehung Macondos
      Im Schatten der Mangobäume in Sucre
            Begegnung mit Sophokles
       Abschied von der Rechtswissenschaft
      Cartagena, eine unerschöpfliche Quelle
   Älvaro Mutis, Garcia Märquez und die Vaina

           KAPITEL ACHT 229
      Barranquilla, die vitale Stadt in Atläntico
   Unter Taxifahrern, Prostituierten und Fischern
Das >Cafe Colombia< und die Buchhandlung >Mundo<
         »Die Hahnenmäster von La Cueva«
     Glück und Unglück des weisen Katalanen
                         Voces
           Der Kolumnist von El Heraldo
             Mieter im >E1 Rascacielos<
            Ein Bordell wie bei Faulkner
          Im Rhythmus der Fernschreiber
    Laubsturm hat niemanden, der ihn verlegt
           Die Wochenzeitschrift Crdnica
    Die Wette um »Die Frau, die um sechs kam«
          Der Reiz der schwarzen Eufemia
        Realität, Literatur und Journalismus

           KAPITEL NEUN 261
  Als Santiago Nasar noch Cayetano Gentile war
         Glanz und Niedergang von Sucre
        Die Geschichte der Großen Mamas
 Das einfältige Mädchen und seine herzlose Herrin
            Maria Alejandrina Cervantes
           Der Tod des Cayetano Gentile
             Von Sucre nach Cartagena
                Krönung in Baranoa
                   Comprimido
Begegnung mit Rafael Escalona
         Die Vallenatos, die musikalische Vorlage
        Auf der Suche nach den verlorenen Zeiten
                 Rückkehr zum Ursprung
                   Das Apothekerhaus
                Entscheidung für Macondo
       Buchverkäufer in Valledupar und La Guajira
Mit Hemingway, Virginia Woolf, Rafael Escalona und Lisandro
          Pacheco zum Ursprung des Ursprungs
              Die wiedergefundenen Zeiten

               KAPITEL ZEHN 501
                   Rückkehr nach Bogota
         Fester Redakteur für neunhundert Pesos
              Die Kollegen bei El Espectador .
              Conrad, Bedford und La Vaina
        Rojas Pinilla und die messianische Diktatur
              In einer kommunistischen Zelle
                      Der Filmkritiker
                »Ein Tag nach dem Samstag«
                  Die großen Reportagen •
               Bericht eines Schiffbrüchigen *
            Gewalt, Diktatur und Journalismus *
             Veröffentlichung von Laubsturm
               Eine angekündigte Widmung •

                 KAPITEL ELF 529
       Mit dem »besten Beruf der Welt« nach Europa
              Genf und der Zug von Aracataca
                Die Genfer Gipfelkonferenz
             Als Reporter in Rom und Venedig
            Über Wien nach Prag und Warschau
           Fernando Birri, Führer durch Cinecittä
       Plinio Mendoza und das Wunder des Schnees
         In einer Mansarde des >Hotel de Flandre<
Der Oberst hat doch jemand, der ihm schreibt
                   Paris war eine Bestie
             Hinter dem Eisernen Vorhang
  Guillermo Angulo und die gescheiterten Verabredungen
                    London und Adios!

              KAPITEL ZWÖLF 371
Bolivars elendes und Juana de Freites' zauberhaftes Caracas
           Marcos Perez Jimenez' Fall und Flucht
       Erste Skizzen von Der Herbst des Patriarchen
                    Mercedes, die Braut
                     »Dienstag mittag«
                      Nixon in Caracas
                      Fidels Triumph
Die »Operacion Verdad« und die Wahrheit des Schriftstellers
                 Pionier bei Prensa Latina
    Camilo Torres und die Geschichte vom kleinen Dieb
        »Das Leichenbegängnis der Großen Mama«
              Veröffentlichung von Der Oberst
                   Der Autor in Havanna
                Korrespondent in New York

           KAPITEL DREIZEHN 409
       Älvaro Mutis und die Niederkunft der Löwin
             Mexiko, das versprochene Land
        Auf der Suche nach dem Duft der Guayave
   Lafamilia und Sucesos: Journalismus als Broterwerb
                   Wohnen in Comala
              »Das Meer der verlorenen Zeit«
           Der Esso-Preis und Die böse Stunde
                 Kino und Öffentlichkeit
   Manuskripte und sonntäglicher Tee bei Carlos Fuentes
                Hundert Jahre Einsamkeit
                  Treffen mit Luis Harss
             Ein Besuch von Carmen Balcells
Widmung an Maria Luisa Elio
                Die Höhle der Mafia
                Fast alles ist versetzt
            Die Nächte in San Angel Inn
      Paco Pornia oder »der unbekannte Lektor«
            Das Titelbild von Vicente Rojo
             Buenos Aires war ein Fest
              Eine Flasche auf die Zeit
 Mit Mario Vargas Llosa in Caracas, Lima und Bogota
          Von der Reise und dem Ursprung

           ANMERKUNGEN 479

           WERKREGISTER 559

     AUSGABEN DER WERKE
VON GABRIEL GARCIA MÄRQUEZ 545

         NAMENSREGISTER 546

             STAMMBAUM 558
Sie können auch lesen